Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tal vez sera aconsejable empezar por el examen del magistral artculo de Z.
Peczyski, La concepcin hegeliana del Estado. Es ste el trabajo ms largo de la
antologa. En l, el autor hace una elegante reconstruccin del pensamiento de Hegel
que no slo es altamente instructiva, sino que viene adems enmarcada en algunas
consideraciones histricas que ponen de manifiesto la orientacin y el sentido
concreto de las ideas de Hegel. Peczyski, muy perspicazmente, seala que el
pensamiento poltico de Hegel es obviamente til no slo al filsofo sino tambin al
politlogo y, por qu no decirlo, al poltico. Intentemos hacer ver por qu ello es,
efectivamente, as.
El concepto de Estado en Hegel es de una complejidad pasmosa. Un Estado
es, por lo pronto, un pueblo sometido a un poder central y regido, ante todo, por
leyes. Puede, pues, inferirse que en gran medida la propuesta de Hegel sea la
sustitucin de la poltica del poder por el imperio de la ley (p. 253). Ahora bien, el
Estado para Hegel no es meramente una nacin, por ms que los elementos de
tradiciones, lenguaje, etc., tengan que estar presentes. Esto ltimo no es ms que
pueblo (Volk). Desde la perspectiva de Hegel, para poder hablar de Estado es
imprescindible apelar a otras dos nociones, a saber, la de sociedad civil y la de
eticidad. Hegel emplea la primera de ellas para aludir al individualismo como algo
que ha quedado legitimado por y dentro de la comunidad. La sociedad civil
Representa el reconocimiento creciente por la comunidad de que sus miembros
tienen derechos e intereses legtimos tambin como particulares, como individuos
privados, y no nicamente como miembros de una de las tradicionales agrupaciones
de la comunidad (p. 258). No obstante, la sociedad civil no es ms que un aspecto
del Estado. Con ella no se ha rebasado todava el mbito de la privacidad y de lo
particular coordinado. Es claro, empero, que sobre la base del individualismo egosta
y de la red de instituciones que permiten que l se geste no es factible cimentar o
mantener una sociedad. Por una parte, se requieren valores comunes y concepciones
compartidas que tomen cuerpo en las costumbres, las leyes y las instituciones que
regulan la vida de los miembros de la comunidad. Esto, empero, es precisamente la
eticidad. En palabras de Peczyski, un pueblo o una nacin forma una verdadera
comunidad en cuanto y en la medida en que sus interrelaciones estn animadas e
impregnadas por Sittlichkeit(p. 256). La nocin de eticidad, como puede fcilmente
apreciarse, es una nocin que tiene tanto un valor descriptivo o factual como un
contenido axiolgico. Por otra parte, se requiere un poder supra-individual, con
propsitos o intereses propios. De hecho, la existencia del Estado requiere no slo
de instituciones autnomas, sino tambin de una clase especial de individuos, esto
es, lo que podra denominarse la clase poltica (en este punto la coincidencia con
Platn no deja de ser sorprendente). Es slo en el Estado, en este sentido complejo
del trmino y que incluye los factores que aqu hemos enumerado, que se da la
realidad de la libertad concreta (p. 266).
una panormica del pensamiento de Hegel como nos lleva por sinuosos caminos
concretos de argumentacin y discusin.
Como dije ms arriba, todos los trabajos elegidos para esta antologa son
excelentes. Estn, por ejemplo, el trabajo de J. Ritter (hay dos de l), Moralidad y
eticidad. Sobre la confrontacin de Hegel con la tica kantiana; el de B. Bourgeois,
El prncipe hegeliano, y el de M. Riedel, Qu significa superacin de la
moralidad en eticidad en la Filosofa del Derecho de Hegel?, por no hablar ya de
la muy til introduccin del propio Gabriel Amengual. No creo que sea errado
augurar que quien lea este libro aprender mucho sobre la filosofa poltica, tica y
del derecho de Hegel. Vale la pena sealar tambin que las traducciones estn muy
bien logradas. Por otra parte, as como en todos estos trabajos se destaca el progreso
representado por Hegel frente a, digamos, Kant, tambin hubiera sido interesante
incluir algn texto en el que se sealara en qu sentido a su vez Marx, por ejemplo,
representa un progreso frente a Hegel. Hubiera sido conveniente, asimismo, aadir
una bibliografa selecta, ya que es indudable que la lectura de estos trabajos
despertar en el lector el deseo de seguir leyendo ms y ms tanto, de Hegel como
sobre l. Por ltimo, es mi deber sealar que hay un lamentable detalle que influye
en demrito del libro: la inmensa cantidad de erratas que contiene. Como ejemplos,
escogidos entre muchos al azar, estn: seccn (p. 174), epxresamente (p. 179),
obram (p. 263), monaarca (p. 262), auntos (p. 81), piltica (p. 89) y
porotagoni sta (p. 404), adems de que las pginas 122, 123 y 127 estn tan mal
impresas que hasta se pierden partes (mnimas) del texto. Estos defectos, empero, no
bastan para restarle mritos a una coleccin de ensayos que, sin duda alguna,
contribuir a disipar la penumbra que envuelve al pensamiento de ese enigmtico y
(quin despus de leer estos trabajos podra ponerlo en duda?) profundo pensador
que fue G. W. F. Hegel.