UNIVERSIDAD PRIVADA SAN CARLOS

CARRERA PROFESIONAL DE CONTABILIDAD Y

FINANZAS

DOCUMENTOS DEL COMERCIO EXTERIOR Y

DOCUMENTOS DE TRANSPORTE
DISCENTE:LIZETH MAGALY MAMANI TARQUI
DOCENTE: UBALDO AQUILEO NEYRA GALLEGOS
SEMESTRE II
TURNO: MAANA
PUNO-PER
2015

INTRODUCCION
La importancia del buen desempeo de las relaciones
internacionales en el desarrollo, poltico, comercial,
cultural a nivel mundial es primordial hoy da para el
logro del desarrollo integral de las naciones.
No hay una sola nacin que pueda considerarse
autosuficiente asi misma y que no necesite del
concurso y apoyo de los dems pases, aun las
naciones ms ricas necesitan recursos de los cuales
carecen y que por medio de las negociaciones y
acuerdos mundiales suplen sus necesidades y
carencias en otras zonas.
Las
condiciones
climatolgicas
propias
de
cada nacin la hacen intercambiar con zonas donde
producen bienes necesarios para la supervivencia y
desarrollo de reas vitales entre naciones. El
desarrollo del comercio internacional hace que los
pases prosperen, al aprovechar sus activos producen
mejor, y luego intercambian con otros pases lo que a
su ves ellos producen mejor.
En el presente trabajo desarrollaremos el comercio
Internacional: Definicin, causas, origen, ventajas,
Organismos, financiamiento internacional
etc.,
as
como los principales acuerdos mundiales que rigen
el Comercio Internacional.

1. EL COMERCIO EXTERIOR
Es el movimiento que tienen los bienes y servicios a travs de los
distintos pases y sus mercados. Se realiza utilizando divisas y esta
sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el
intercambio y los gobiernos de sus pases de origen. Al realizar
operaciones comerciales internacionales, los pases involucrados se
benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a
mercados extranjeros.
VENTAJAS DEL COMERCIO INTERNACIONAL

EL comercio internacional permite una mayor movilidad de los factores

de produccin entre pases, dejando como consecuencia las siguientes
ventajas:
1.
Cada pas se especializa en aquellos productos donde tienen una
mayor eficiencia lo cual le permite utilizar mejor sus recursos
productivos y elevar el nivel de vida de sus trabajadores.
2.

Los precios tienden a ser ms estables.

3.

Hace posible que un pas importe aquellos bienes cuya produccin

interna no es suficiente y no sean producidos.

4.

Hace posible la oferta de productos que exceden el consumo a

otros pases, en otros mercados. ( Exportaciones)

5.

Equilibrio entre la escasez y el exceso.

6.

Los movimientos de entrada y salida de mercancas dan paso a la

balanza en el mercado internacional.

7.

Por medio de la balanza de pago se informa que tipos de

transacciones internacionales han llevado a cabo los residentes de
una nacin en un perodo dado.

DOCUMENTOS DEL COMERCIO EXTERIOR

La factura proforma internacional
es el documento administrativo que se utiliza sobre todo a modo de
oferta comercial, es decir, como detalle de las condiciones de una venta
internacional con informacin precisa para el comprador. Si la Factura
Proforma es firmada por ambas partes establece un compromiso y
adquiere el carcter de contrato de compraventa.

Adems de su uso como oferta comercial, la Factura Proforma

Internacional tambin se utiliza para: obtener licencias de importacin,
autorizaciones de pagos en divisas, trmites en las aduanas previos a
las operaciones, justificante de cantidades entregadas a cuenta
(prepagos), apertura de crditos documentarios y tambin para el envo
de muestras comerciales.
sta Gua y Modelo de Factura Proforma Internacional se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

La Factura Comercial Internacional

Es el documento administrativo que contiene toda la informacin de una
venta internacional. Se detalla el concepto, la cantidad y el importe de
los productos/servicios vendidos, las condiciones de entrega y de pago,
as como los impuestos y dems gastos que genere la venta.
Mediante un original de la Factura Comercial Internacional, el importador
declara ante la autoridad fiscal de su pas, el importe que debe abonar, a
quin lo abona y la forma de pago que se ha concertado. Para el
exportador supone la prueba documental de las ventas que ha realizado
a mercados exterior..
En las operaciones con terceros pases, forma parte de la declaracin
aduanera, sobre la cual se debe abonar, a la entrada de los productos en
el pas, los impuestos y derechos arancelarios que se aplican. En las
operaciones intracomunitarias la Factura Comercial Internacional sirve
como declaracin de la transaccin y exoneracin de los impuestos para
el cumplimiento de las condiciones bsicas en la liquidacin de
impuestos.
sta Gua y Modelo de Factura Comercial Internacional se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

la orden de compra interna

puede constituir una oferta vinculante o no vinculante, dependiendo de

las circunstancias. Por lo general, en las transacciones internacionales
en las que participan empresas de gran tamao, la Orden de Compra es
a menudo la forma principal del contrato y constituye la primera oferta
vinculante. En tales casos, la firma del vendedor en la orden de compra
constituye la aceptacin de la operacin
sta Gua y Modelo de Orden de Compra Internacional se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

Condiciones generales de venta internacional

Es un documento en el que se detallan las Condiciones Generales de
Venta Internacional que el vendedor (exportador) ofrece a un comprador
(importador) para el suministro de bienes o la prestacin de servicios. Se
utiliza cuando un vendedor realiza ventas repetidas a un mismo cliente o
para la venta de cantidades de importes medios y bajos en las que no se
considera necesaria la formalizacin de un contrato de compraventa
internacional.
Las Condiciones Generales de Venta Internacional incluyen trminos y
condiciones tales como: legislacin aplicable, garantas, retencin de la
propiedad o devolucin de los productos. Estas condiciones se exponen,
habitualmente en el reverso del documento de venta (orden de pedido,
factura comercial) con una referencia a ellas en la pgina frontal.
sta Gua y Modelo de Condiciones Generales de Venta Internacional se
dirige a los profesionales del comercio internacional: exportadores,
importadores, distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de
aduanas, empresas de logstica y transitarios. Tambin es til para
cmaras de comercio, asociaciones empresariales, consultores, as como
profesores y alumnos de cursos de comercio internacional.

La Carta de porte Areo

Es un documento de transporte no-negociable que cubre el transporte
de la carga entre dos aeropuertos.

En la Carta de Porte Areo debe nombrarse un consignatario (que puede

ser el comprador), y no se puede exigirse que sea "a la orden" ya que no
constituye ttulo de propiedad de las mercancas. Con el fin de llevar a
cabo un cierto control de las mercancas que no hayan sido pagadas por
adelantado, los vendedores suelen consignar las Cartas de Porte Areo a
sus agentes o transitarios en el pas del comprador.
La Carta de Porte Areo no es un documento negociable. Slo indica la
aceptacin de las mercancas para el transporte.
sta Gua y Modelo de Carta de porte ereo AWB se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

El Conocimiento de Embarque
Emitido por el agente o la compaa de transportes que realiza el
transporte martimo y firmado por el capitn del buque evidencia la
recepcin de la mercanca a bordo, las condiciones en las que se realiza
el transporte (contrato de transporte) y el compromiso de entregar las
mercancas en el puerto de destino establecido por el titular legal del
conocimiento de embarque.
Por tanto, el Conocimiento de Embarque constituye el recibo de la
mercanca y el contrato de transporte de las mercancas. Hay diferentes
tipos de Conocimientos de Embarque as como normativas que regulan
su uso.
Como se trata de un documento negociable, puede transferirse a u
tercero mientras las mercancas estn transportndose.
sta Gua y Modelo de Conocimiento de Embarque B/L se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

El Cuaderno ATA -tambin conocido como Carnet ATA-

Es un documento aduanero uniforme que permite la exportacin e

importacin temporal de mercancas entre los ms de 80 pases
adheridos al Convenio que lo regula, sin pago ni afianzamiento de
derechos aduaneros ni otros impuestos como el IVA. Es como un
pasaporte para la libre la circulacin de productos que se van a destinar
a determinados usos. El Acrnimo ATA significa "Admisin Temporal
Admisin".
Se utiliza sobre todo para muestras sin valor comercial destinadas a
exhibirse en otros pases, en ferias, exposiciones o viajes comerciales.
Tambin puede utilizarse para material profesional (equipos,
instrumentos musicales) necesario para realizar una actividad.
El cuaderno ATA se compone de varias hojas de diferentes colores, la
cubierta que sirve para el registro de los productos es verde papel de
colores, y las hojas de exportacin e importacin son amarillas y
blancas.
Las mercancas no reexportadas desde el extranjero antes de
medianoche de la fecha de caducidad o la fecha sealado por
autoridad aduanera extranjera como la "fecha lmite para
reexportacin" (lo que ocurra primero) estn sujetos al pago
impuesto en la aduana del pas en el que se encuentre el producto.

la
la
la
de

ste Modelo de Cuaderno ATA (y Gua de Uso)se dirige a los

profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

Carta de Crdito Irrevocable

el banco del importador se compromete a pagar al exportador (al que se
denominado "beneficiario"), si este demuestra que ha vendido los
productos utilizando los documentos que se especifican en la Carta de
Crdito. Los exportadores prefieren utilizar Cartas de Crdito por la
garanta que les ofrecen ya que evitan fabricar o preparar mercancas
destinadas a importadores que en ltima instancia, se niegan a aceptar
o pagar por las mercancas.

Una Carta de Crdito Irrevocable no puede ser modificado o cancelado

sin el consentimiento de todas las Partes, de ah la denominacin de
"irrevocable".
Los trminos "Carta de crdito" y "Crdito Documentario" significan lo
mismo. En ciertas partes del mundo (Estados Unidos, Asia) los
exportadores, importadores y bancos tienden a usar el trmino "carta de
crdito" o la abreviatura "L/C", mientras que en otras zonas (Europa) se
prefiera utilizar "Crdito Documentario" o "D/C".
ste Modelo de Carta de Crdito Irrevocable L/C(y Gua de Uso)se dirige
a los profesionales del comercio internacional: exportadores,
importadores, distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de
aduanas, empresas de logstica y transitarios. Tambin es til para
cmaras de comercio, asociaciones empresariales, consultores, as como
profesores y alumnos de cursos de comercio internacional.

El Certificado de Seguro de Transporte

Es un documento que indica el tipo y el importe de la cobertura de
seguro en vigor para un envo concreto de mercancas a un pas
extranjero. El certificado incluye el nombre de la empresa aseguradora y
las condiciones de cobertura del seguro.
Es necesario presentar la copia original del Certificado de Seguro de
Transporte para realizar cualquier reclamacin. Las copias de los
documentos que deben presentarse en una demanda de seguro de
transporte incluyen, adems de la pliza o el certificado de seguro, la
factura comercial, la lista de contenidos, el documento de transporte
(conocimiento de embarque, carta de porte areo) y un informe del
siniestro que, por lo general, lo elabora el agente de seguros que tramita
la reclamacin.
ste Modelo de Certificado de Seguro de Transporte (y Gua de Uso) se
dirige a los profesionales del comercio internacional: exportadores,
importadores, distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de
aduanas, empresas de logstica y transitarios. Tambin es til para
cmaras de comercio, asociaciones empresariales, consultores, as como
profesores y alumnos de cursos de comercio internacional.

El Certificado de Origen

es un documento que certifica el pas en el que las mercancas tienen su

origen o en el que se ha llevado a cabo la parte ms importante de la
fabricacin o del valor del producto. Asimismo constituye una
declaracin del exportador.
Prcticamente todos los pases del mundo consideran el origen de las
mercancas para determinar que impuestos y aranceles se aplicarn en
las aduanas a los productos de importacin.
El origen no se refiere al pas desde el cual los productos fueron
enviados sino al pas en el cual fueron fabricados. En el caso de
productos que se fabrican en dos o ms pases, se considera originario,
el pas en el que se ha realizado la ltima transformacin o elaboracin
que se justifique econmicamente. Una prctica utilizada a menudo es
considerar que si el coste de produccin de las mercancas fabricadas en
un pas supera el 50%, ese pas es aceptable como el pas de origen.
En la mayora de los pases, las Cmaras de Comercio son los
organismos encargados de la emisin de los Certificados de Origen. Sin
embargo, en algunos pases, este funcin la realizan otras entidades
como los Ministerios o las autoridades aduaneras.
En otras ocasiones, la propia certificacin del exportador con el
membrete de la compaa puede ser suficiente para justificar el origen
de las mercancas.
ste Modelo de Certificado de Origen (y Gua de Uso) se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

El Certificado de Inspeccin pre-embarque

Es un documento expedido por una autoridad competente que indica
que las mercancas han sido inspeccionados (por lo general de acuerdo
con un conjunto de especificaciones del sector, los clientes o el
gobierno) antes del embarque, y en el cual se informa de los resultados
de la inspeccin.
Normalmente los Certificados de Inspeccin los emiten empresas
especializadas en la inspeccin de mercancas en puertos, como por

ejemplo la suiza SGS o la francesa Bureau Veritas, que tienen oficinas en

un gran nmero de pases.
ste Modelo de Certificado de Inspeccin (y Gua de Uso) se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

El Certificado de Anlisis
Se utiliza para verificar que las mercanca exportadas se ajustan a unos
parmetros, principalmente de carcter fsico-qumico, tales como
composicin, humedad, acidez y otros, que se corresponden con lo
pactado en las condiciones de venta del producto.
Puede ser emitido por una entidad de certificacin (nombrada por el
exportador o el importador) o por lo propios laboratorios del exportador,
cuando ya se ha establecido una relacin de confianza entre las partes.
Los Certificados de Anlisis se utilizan sobre todo para productos de
alimentacin, vinos y alcoholes, productos qumicos y farmacuticos.
ste Modelo de Certificado de Anlisis (y Gua de Uso) se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

El Certificado Fitosanitario
Es un documento oficial que certifica que las plantas o productos
vegetales incluidos en el certificado han sido inspeccionados de acuerdo
con los procedimientos adecuados y que se considera que estn libres
de las plagas y que se considera que se ajustan a las disposiciones
fitosanitarias vigentes del pas importador.
El objetivo del Certificado Fitosanitario es evitar que se propaguen
plagas, insectos o parsitos en productos vegetales y otros relacionados
con ellos a travs de las operaciones de comercio exterior. Tambin se
utiliza por algunos pases para certificar que los embalajes estndar de
madera (palets, europalets, cajas) estn libres de plagas.

El Certificado Fitosanitario debe emitirse antes de que se realice el

despacho aduanero de exportacin y/o importacin. Se concede por un
perodo de sesenta das que cubre los plazos habituales de embarque y
transporte internacional de mercancas.
ste Modelo de Certificado Fitosanitario (y Gua de Uso) se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

El Certificado Kosher
Es un documentos emitido por agencias certificadoras y el Gran
Rabinato de Israel, en el que un Rabino certifica que los productos a los
que se refiere (generalmente productos alimenticios) cumplen los
preceptos bblicos de la religin juda.
Este documento no slo se pide para Israel, sino tambin para otros
pases en los que existen una comunidad juda importante que demanda
productos kosher, como es el caso de Estados Unidos, Reino Unido,
Francia, Rusia, Argentina o Mxico.
Los Certificados Kosher se solicitan sobre todo para alimentos: carne
(sacrificio de los animales y proceso de salacin), pescado, leche y
huevos, alimentos enlatados y conservados. Tambin abarcan aditivos
de alimentacin (conservantes y colorantes) y fibras textiles de origen
animal.
Los productos que obtienen el Certificado Kosher, normalmente se
marcan con el smbolo Halal o, simplemente, con la letra K, al igual que
los productos Halal se identifican con la letra M (Muslim population).
sta Modelo de Certificado Kosher (y Gua de Uso) se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

El Certificado Halal

Es un documento que garantiza que los productos y servicios dirigidos a

la poblacin musulmana cumplen con los requisitos exigidos por la Ley
Islmica y, por tanto, son aptos para su consumo, tanto en pases con
mayora musulmana como en pases occidentales donde existe un grupo
de poblacin significativo que prctica la religin musulmana.
Se aplica fundamentalmente a productos crnicos y tambin a otros
productos de alimentacin como lcteos, conservas y aditivos.
Los productos que obtienen el Certificado Halal, normalmente se marcan
con el smbolo Halal o, simplemente, con la letra M (poblacin
Musulmana), al igual que los productos Kosher se identifican con la letra
K.
ste Modelo de Certificado Halal (y Gua de Uso) se dirige a los
profesionales del comercio internacional: exportadores, importadores,
distribuidores, intermediarios y brokers, agentes de aduanas, empresas
de logstica y transitarios. Tambin es til para cmaras de comercio,
asociaciones empresariales, consultores, as como profesores y alumnos
de cursos de comercio internacional.

2.DOCUMENTO DE TRANSPORTE
El documento de transporte es el elemento central de la planificacin de
transporte y el despacho de expedicin. Contiene toda la informacin
necesaria para efectuar un transporte.
Utilizacion
Puede crear documentos de transporte utilizando un pool de trabajo. Se
han definido diferentes clases de documentos de transporte para poder
reflejar en el sistema las diferentes formas de transporte utilizadas en su
empresa.
Por ejemplo, se utiliza el documento de transporte individual para
planificar y efectuar el transporte de mercancas de un lugar a otro. Se
utiliza el transporte colectivo para transportar mercancas de uno o
varios lugares de salida a uno o varios lugares de destino. Existen clases
de documentos separados que tratan transportes entrantes y salientes.
Puede utilizar los documentos de transporte para:
Combinar entregas en un transporte entrante o saliente
Especificar etapas de transporte
o Tramos
o Puntos fronterizos
o Puntos de trasbordo
Asignar mercancas a unidades de manipulacin

Asignar agentes de servicios

Especificar programaciones de transporte previstas
Registrar las programaciones de transporte reales
Especificar mensajes necesarios para el transporte (como por
ejemplo, documentos de transporte o mensajes EDI)
Definir textos relacionados con el transporte

CMR CARTA DE PORTE POR CARRETERA

La Carta de Porte por Carretera CMR es uno de los documentos de
transporte internacional utilizado por los transportistas y operadores
logsticos en el que se establecen las responsabilidades y obligaciones
de las partes en un contrato de transporte internacional de mercancas
por carretera. Habitualmente, es el conductor del camin el que
completa el formulario, pero el expedidor -es decir, el exportador- es
responsable de la exactitud de la informacin y deber firmar el
documento cuando se recogen las mercancas. El destinatario tambin
firmar el documento de entrega, que es esencial para que la compaa
de transportes confirme la entrega de la mercanca y justifique el pago
de sus servicios. La Carta de Porte por Carretera CMR no es un ttulo de
propiedad y por lo tanto no es negociable.

CONOCIMIENTO DE EMBARQUE
El Conocimiento de Embarque B/L (Bill of Lading) emitido por el agente o
la compaa de transportes que realiza el transporte martimo y firmado
por el capitn del buque, evidencia la recepcin de la mercanca a
bordo, las condiciones en las que se realiza el transporte (contrato de
transporte) y el compromiso de entregar las mercancas en el puerto de
destino establecido por el titular legal del conocimiento de embarque.
Por tanto, el Conocimiento de Embarque constituye el recibo de la
mercanca y el contrato de transporte de las mercancas. Hay diferentes
tipos de Conocimientos de Embarque as como normativas que regulan
su uso. Como se trata de uno de los documentos de transporte
internacional negociable, puede transferirse a un tercero mientras las
mercancas estn transportndose.

CARTA DE PORTE AREO AWB

La Carta de porte Areo AWB (Air Waybill) es un documento de
transporte no-negociable que cubre el transporte de la carga entre dos
aeropuertos. En la Carta de Porte Areo debe nombrarse un
consignatario (que puede ser el comprador), y no se puede exigirse que
sea a la orden ya que no constituye ttulo de propiedad de las

mercancas. Con el fin de llevar a cabo un cierto control de las

mercancas que no hayan sido pagadas por adelantado, los vendedores
suelen consignar las Cartas de Porte Areo a sus agentes o transitarios
en el pas del comprador. La Carta de Porte Areo no forma parte de los
documentos de transporte internacional negociable. Slo indica la
aceptacin de las mercancas para el transporte.

CONOCIMIENTO DE EMBARQUE MULTIMODAL FBL

El Conocimiento de Embarque Multimodal FBL es un documento de
transporte internacional que cubre dos o ms modos de transporte,
como por ejemplo el transporte por carretera y por mar. Tambin se
utiliza como contrato de transporte y comprobante de que las
mercancas se han recibido. Cuando se emite a la orden, el
Conocimiento de Embarque Multimodal FBL constituye ttulo de
propiedad de la mercanca y, por tanto, puede ser negociado.

CERTIFICADO DE SEGURO DE TRANSPORTE

El Certificado de Seguro de Transporte es un documento que indica el
tipo y el importe de la cobertura de seguro en vigor para un envo
concreto de mercancas a un pas extranjero. El certificado incluye el
nombre de la empresa aseguradora y las condiciones de cobertura del
seguro. Es necesario presentar la copia original del Certificado de Seguro
de Transporte para realizar cualquier reclamacin. Las copias de los
documentos que deben presentarse en una demanda de seguro de
transporte incluyen, adems de la pliza o el certificado de seguro, la
factura comercial, la lista de contenidos, el documento de transporte
(conocimiento de embarque, carta de porte areo) y un informe del
siniestro que, por lo general, lo elabora el agente de seguros que tramita
la reclamacin.
Modelo de Certificado de Seguro de Transporte con
instrucciones para su uso
Adems de estos documentos de transporte internacional que elaboran
y gestionan las compaas de transporte, cabe tambin mencionar tres
documentos que elabora la empresa que realiza la venta y que
acompaan a la mercanca durante su transporte: la factura comercial
internacional, el packing list (lista de contenidos) y el albarn de
entrega.

FACTURA COMERCIAL INTERNACIONAL

La Factura Comercial Internacional es el documento administrativo que
contiene toda la informacin de una venta internacional. Se detalla el

concepto, la cantidad y el importe de los productos/servicios vendidos,

las condiciones de entrega y de pago, as como los impuestos y dems
gastos que genere la venta. Mediante un original, el importador declara
ante la autoridad fiscal de su pas, el importe que debe abonar, a quin
lo abona y la forma de pago que se ha concertado. Para el exportador
supone la prueba documental de las ventas que ha realizado a mercados
exterior.
En las operaciones con terceros pases, forma parte de la declaracin
aduanera, sobre la cual se debe abonar, a la entrada de los productos en
el pas, los impuestos y derechos arancelarios que se aplican. En las
operaciones intracomunitarias la Factura Comercial Internacional sirve
como declaracin de la transaccin y exoneracin de los impuestos para
el cumplimiento de las condiciones bsicas en la liquidacin de
impuestos. La elabora el exportador y va dirigida al importador y a la
aduana de importacin.

PACKING LIST (LISTA DE CONTENIDOS)

El Packing List cuyo nombre en espaol es Lista de Contenidos, si bien
sta denominacin apenas se usa es una versin ms detallada de la
factura comercial, pero sin informacin sobre los precios. Debe incluir,
entre otros, los siguientes datos: nmero de factura, descripcin y
cantidad de la mercanca, el peso de la mercanca, el nmero de
paquetes o bultos, as como su numeracin y marcas de expedicin. Una
copia de la Lista de Contenidos se incluye en la propia expedicin de las
mercancas y otra copia se enva directamente al destinatario para
ayudar en el control de la expedicin cuando se reciben las mercancas.
Lo elabora el exportador y va dirigido al importador, al transportista y a
las aduanas de exportacin e importacin.

ALBARN DE ENTREGA
El Albarn de Entrega tambin conocido como Nota de entrega es
un documento que acredita la entrega de una mercanca al comprador,
que debe firmarlo para dejar constancia de que la mercanca se ha
entregado correctamente. El uso del Albarn de Entrega no es
obligatorio, si bien en el comercio exterior es muy habitual sobre todo
cuando el exportador entrega las mercancas en el pas del vendedor y
necesita un documento que pruebe la entrega.
Entre los documentos de transporte internacional, el albarn de entrega
tiene una doble funcin para el exportador: justificar la salida de los
productos de su almacn y acreditar la entrega de los mismos al
importador por lo que es importante que le pida al transportista el

ejemplar que ha firmado el importador. A ste le sirve para comprobar

que las mercancas que han recibido coinciden con las que figuran en la
orden de pedido o en el contrato. Para la empresa transportista es el
documento que prueba de la entrega de la mercanca.