Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
English Title
German Title
Aarne-Thompson Type
Type titles not given resemble the tales' titles
109
Das Totenhemdchen
Unclassified
148
Unclassified
150
Unclassified
170
Unclassified
175
The Moon
Der Mond
Unclassified
203
The Rose
Die Rose
Unclassified
204
Unclassified
205
God's Food
Gottes Speise
Unclassified
207
Muttergottesglschen
Unclassified
208
Unclassified
210
Die Haselrute
Unclassified
73
132
38
23
Type 85
48
Old Sultan
Type 101, The Old Dog Rescues the Child. Concludes with
an episode of type 103, Wild Animals Hide from an
Unfamiliar Animal, and of type 104, War between the
Village Animals and the Forest Animals
75
Type 123
27
Type 151, Music Lessons for Wild Animals. Cf. type 1159,
Catching the Would-Be Musician in a Crack
74
72
157
176
Die Lebenszeit
Types 173 and 828, Men, Animals, and the Span of Life.
(Categorized under two different numbers by AarneThompson)
10
Das Lumpengesindel
41
Herr Korbes
Herr Korbes
171
The Wren
Der Zaunknig
102
Type 222, The War between the Birds and the Beasts
86
173
190
58
172
The Flounder
Die Scholle
187
Type 275A*, The Race between the Hedgehog and the Hare.
Compare type 1074, A Race Is Won by a Look-Alike Helper
105
Three tales. Tale 1: type 285, The Child and the Snake. Tale
2: type 672B, The Toad's Crown. Tale 3: type 2075
Imitating Animal Sounds
18
Type 295
91
The Gnome
Dat Erdmnneken
111
Type 304
133
12
Rapunzel
Rapunzel
46
Fitcher's Bird
Fitchers Vogel
66
Hsichenbraut
196
Old Rinkrank
Oll Rinkrank
51
Foundling-Bird
Fundevogel
79
Die Wassernixe
113
De beiden Knigeskinner
Type 313C, The Girl Helps the Hero Flee; the Forgotten
Fiance
181
Type 316
68
Type 326
15
82
Gambling Hansel
De Spielhansl
99
Type 331
42
The Godfather
44
Godfather Death
Type 332
26
Rotkppchen
43
Frau Trude
Frau Trude
177
Death's Messengers
Type 335
120
101
Bearskin
Der Brenhuter
Type 361
193
The Drummer
Der Trommler
Type 400, The Quest for a Lost Bride; and type 313C, The
Girl Helps the Hero Flee; the Forgotten Fiance. Includes
an episode of type 518, Quarreling Giants Lose Their Magic
Objects
92
93
The Raven
Die Rabe
137
63
106
13
135
Type 403A, The Black and the White Bride: The Wishes
69
Type 405
160
A Riddling Tale
Rtselmrchen
50
Little Brier-Rose
Dornrschen
163
88
127
Der Eisenofen
161
Type 426, The Two Girls, the Bear, and the Dwarf
144
Das Eselein
169
Das Waldhaus
Type 431
Type 440
108
Hans-My-Hedgehog
Type 441
123
Type 442
11
Type 450
141
25
49
29
Type 461, Three Hairs from the Devil; type 930, The
Prophecy That a Poor Boy Will Marry a Rich Girl
100
24
Frau Holle
Frau Holle
201
55
Rumpelstiltskin
Rumpelstilzchen
14
Type 501
136
Iron Hans
Der Eisenhans
39
The Elves
Die Wichtelmnner
182
21
Cinderella
Aschenputtel
Type 510A
65
All-Kinds-Of-Fur
Allerleirauh
186
130
Type 511
71
Type 513A
134
Faithful Johannes
Type 516
126
Type 531
89
The Goose-Girl
Die Gnsemagd
Type 533
57
Type 550
97
Type 551
197
Die Kristallkugel
62
Die Bienenknigin
191
The Rabbit
Das Meerhschen
19
Type 555
85
The Gold-Children
Die Goldkinder
116
36
103
Sweet Porridge
Der se Brei
60
122
The Cabbage-Donkey
Der Krautesel
Type 567, The Magic Bird Heart. Similar to type 566, Fruit
That Grows Horns (Fortunatus)
54
Type 569
64
188
Type 585
121
Type 590, The Magic Belt; and type 401A, The Enchanted
Princess in Her Castle
110
165
The Griffin
Type 610, Fruit to Cure the Princess; and type 461, Three
Hairs from the Devil
16
Type 612
107
90
166
Strong Hans
Type 650A, The Young Giant; and type 301A, The Quest for
the Vanished Princesses
76
The Carnation
Die Nelke
129
Type 653
124
118
33
Type 671
17
142
Simeli Mountain
Simeliberg
37
Thumbthick
Daumesdick
45
Thumbling's Travels
Daumerlings Wanderschaft
31
Type 706
96
De drei Vgelkens
Type 707, The Dancing Water, the Singing Apple, and the
Speaking Bird
53
Little Snow-White
Sneewittchen
Type 709
Mary's Child
Marienkind
Type 710
47
87
147
206
180
Type 758
202
209
154
117
153
Die Sterntaler
194
Die Kornhre
28
Type 780
81
Brother Merry
Bruder Lustig
35
Type 800
178
Master Pfriem
Meister Pfriem
167
Type 802
125
195
Der Grabhgel
114
22
The Riddle
Das Rtsel
84
Hans heiratet
198
Maid Maleen
Jungfrau Maleen
94
Type 875
67
52
King Thrushbeard
Knig Drosselbart
Type 900
152
Das Hirtenbblein
179
199
40
Der Ruberbrutigam
Type 955
115
78
145
189
183
Type 1049, The Heavy Ax; 1053, Shooting Wild Boars; and
1051, Springing with a Bent Tree
56
Sweetheart Roland
174
The Owl
Die Eule
149
Der Hahnenbalken
119
95
Old Hildebrand
Type 1360C
104
59
128
Type 1405
83
Hans in Luck
Hans im Glck
Type 1415
164
Lazy Heinz
168
Lean Lisa
34
Clever Elsie
156
The Hurds
Die Schlickerlinge
155
Choosing a Bride
Die Brautschau
139
192
Der Meisterdieb
61
Das Brle
20
98
Dr. Know-All
Doktor Allwissend
Type 1641
70
162
32
Clever Hans
143
Going Traveling
Up Reisen gohn
77
Clever Gretel
185
158
Type 1930
159
140
Household Servants
Das Hausgesinde
151
151*
112
146
The Turnip
Die Rbe
138
131
Type 2019
80
30
184
The Nail
Der Nagel
200
Type 2260
Hans-Jrg Uther, The Types of International Folktales: A Classification and Bibliography, 3 vols. FF Communications, nos. 284-86. Helsinki: Soumalainen
Tiedeakatemia, 2004.
Antti Aarne and Stith Thompson, The Types of the Folktale: A Classification and Bibliography. FF Communications, no. 184. Helsinki: Suomalainen
Tiedeakatemia, 1961.
D. L. Ashliman, A Guide to Folktales in the English Language. New York; Westport Connecticut; and London: Greenwood Press, 1987.
Reidar Th. Christiansen, The Migratory Legends. FF Communications, no. 175. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia, 1958.