Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1965 J F KRAKBERB
Ttulo original:
SANGRE DE PERIODISTA
Digitalizao: JVS 400923/400925
Publicado no Brasil pela Editora Monterrey
ANTES DE COMEAR
CAPTULO PRIMEIRO
Uma jornalista espetacular
A moa morena aparentava vinte e cinco anos de idade e
era verdadeiramente espetacular. Seu corpo, vestido num
elegante costume de tweed, mostrava as formas,
cientificamente equilibradas, de um modelo parisiense.
Tinha os seios altos e agressivos, a cintura fina e
arredondada, as ancas largas e suavemente desenhadas
sobre as coxas grossas e rolias. E suas perna, longas e bem
torneadas, eram um poema de simetria.
Por obsquio disse ela, numa voz melodiosa e
aveludada. O senhor pode me informar se neste hotel lse muito o Morning News?
O recepcionista do Airport Hotel permanecia de boca e
olhos muito abertos, fascinado pela beleza da jovem. Afinal,
pestanejou e conseguiu gaguejar:
Perdo, miss. Que foi que a senhorita perguntou?
Estavam no hall do famoso estabelecimento de Los
ngeles, que ficava entre o Aeroporto Internacional e a
Universidade de Loyola. A garota sorriu e repetiu a
pergunta. Ele respondeu com outra interrogao:
Poderia me fornecer sua identidade, miss?
Com todo o prazer. Chamo-me Brigitte Montfort e
sou reprter do Morning News, de Nova Iorque. Estamos
fazendo uma estatstica de interesse para o nosso jornal.
Perfeitamente, miss Montfort. A senhorita quer
saber?... Sim, claro. Nosso hotel mantm assinaturas do seu
CAPTULO SEGUNDO
O inspetor Pitzer cai no lao
O jato Boeing da TWA estava pronto para decolar,
quando Brigitte chegou ao aeroporto, atrapalhada com a
mquina fotogrfica e uma mala de mo. Um dos
passageiros ajudou-a a subir a bordo, encarregando-se da
malinha.
Obrigada disse a morena, com um sorriso
gracioso. O senhor muito gentil, senhor comissrio.
No sou o comissrio de bordo; sou um passageiro.
Por coincidncia, o assento de Brigitte ficava ao lado do
gentil cavalheiro. Sentaram-se e amarraram o cinto. No
minuto seguinte, o aparelho decolou, tomando o rumo da
costa oeste dos Estados Unidos.
Chamo-me Brigitte Montfort disse a garota,
depois que estavam no ar. No diga a ningum, mas sou
reprter do Morning News. Vou a Los ngeles fazer a
cobertura de um caso especial e no quero que o FBI
suspeite disso. Esta a minha grande chance.
Desde quando crime os jornalistas exercerem a sua
profisso? No acredito que o FBI lhe crie complicaes,
miss Montfort.
o que o senhor pensa retrucou a beldade,
pestanejando. Meu chefe, Miky Grogan, disse que o
inspetor Alan Pitzer um carrasco, um Duro, e detesta
as mulheres! Sei que ele tambm viaja neste avio e preciso
evit-lo.
CAPTULO TERCEIRO
Brigitte encontra um aliado
Foi por isso que, na manh seguinte, ele procurou o
Airport Hotel de Los Angeles e entrou na sute 32. Agora,
ali estava, diante de um homem nu e armada com uma
Markarov tirando a prpria roupa para distra-lo.
Espere! implorou. No atire! Tenho coisas
ainda mais bonitas para lhe mostrar!
Ela j estava s de suti e calcinhas.
Pare com isso! rugiu o homem alto e musculoso.
Voc no me convencer! Encoste-se na parede!
Ela obedeceu, tiritando de frio. De qualquer maneira,
conseguira distra-lo o bastante para no ser fuzilada sem
julgamento. O outro adiantou-se, nu em plo, e ajoelhou-se
ao lado do compatriota. Depois de um breve exame,
confirmou a sua morte.
Um tiro no corao! Pobre e querido Boris! Voc o
matou, mulher prfida e cruel! Agora, vou entreg-la
polcia!
Acha que pode fazer isso, tovarich?
Ele voltou a pr-se de p, apontando-lhe a pistola.
Da! Voc matou o meu camarada! H uma lei, neste
pas capitalista, que castiga os assassinos! Onde ps o
revlver?
O inspetor Alan Pitzer no pode falar sobre os discosvoadores Tudo especulao, diz o famoso agente
secreto Entrevista exclusiva com uma testemunha que
viu o ovo antes da galinha Um Cadillac misterioso fez o
servio de rastreamento O FBI vai ao Circo de Moscou.
O russo acenou.
Sim, isso eu compreendo. Voc Brigitte Montfort,
reprter do Morning News. E pensa que sabe muito!
Sei o bastante para complic-lo, Ygurin. Se voc ler
minha reportagem, tambm compreender que estou na
pista certa. Aquele Cadillac preto, com dois homens
morenos, era o carro do Consulado Sovitico!
No preciso perguntar queixou-se o sovitico.
Voc encontrou o jornal que Boris perdeu no deserto! Esse
jornal tinha o nome deste hotel carimbado na margem.
Soltou um suspiro. Voc tem razo, garota. Mas de nada
lhe servir denunciar-nos contra-espionagem americana.
A polcia no encontrar provas de nossas atividades
secretas. No somos espies oficiais. Somos diplomatas e
temos imunidades. Meu camarada achava que um disco
talvez descesse entre Barstow e a fronteira do Arizona.
Achava? Ou tinha certeza disso?
O russo sacudiu a cabea, impaciente.
Niet! Voc pensa que esses discos so fabricados pela
Unio Sovitica? Pensa que ns estamos ligados a esses
malditos anes verdes?
Ser difcil voc me convencer do contrrio.
Pois no estamos afirmou Ygurin, convictamente.
Vou-lhe mostrar o meu passaporte, divushka. Por ele,
voc ver que ns chegamos aos Estados Unidos apenas h
cinco dias, logo depois da descida daquela caarola em Las
CAPTULO QUARTO
Brigitte tambm tem um plano
Nessa tarde, Miky Grogan recebeu, pelo malote da
TWA, uma das mais sensacionais reportagens do Morning
News. Nela, Brigitte completava algumas reticncias de
seu artigo anterior e prometia uma grande surpresa para os
leitores, no final da srie de reportagens. E ela, Brigitte
Montfort, enviada especial do Morning News a Los
ngeles, prometia esclarecer tudo antes do fim do ms. Para
comear, j tinha uma pista.
Era verdade. A extraordinria reprter j tinha uma
pista, mas precisava de confirmao. Por isso, resolveu
aceitar o convite do sargento Kildkind, estabelecendo o seu
quartel-general num quarto modesto do Airport Hotel, por
baixo das escadas que iam dar na lavanderia.
O essencial disse ela, ao seu novo aliado que
ningum saiba onde me encontro. No conheo a identidade
do homem que matou os dois agentes soviticos e no me
sinto segura em nenhuma parte da cidade. Voc garante que
aqui no entra ningum?
Garanto afirmou o sargento, lambendo os beios
lascivos. Aqui ningum a incomodar, queridinha. E
logo mais, a noite, quando fecharem a lavanderia, o silncio
e a solido sero absolutos.
Diga-me uma coisa, sargento. Como foi que voc
descobriu que eu era Brigitte Montfort? Eu no lhe disse o
meu nome!
O gordo sorriu.
Sou o detetive do hotel, no sou? O rapaz da
recepo me falou em voc. O resto, no foi difcil de
deduzir.
Eram, ento, seis horas da tarde. Brigitte jantou no
quarto enquanto o sargento Kildkind olhava com interesse
para as suas anotaes. Por fim, s sete e meia, o ltimo
funcionrio da lavanderia foi-se embora, fechando a porta
do corredor. Brigitte ouviu os seus passos leves, subindo as
escadas. Da a pouco, outros passos desceram a mesma
escada e a maaneta da porta girou vagarosamente. Mas a
porta estava fechada a chave.
Quem ? perguntou Brigitte, correndo a vestir um
peignoir.
Uma chave girou na fechadura e a porta se abriu. Era
apenas o sargento Kildkind.
Puxa! exclamou Brigitte, sorrindo. Pensei que
fosse o meu pistoleiro! Mas ele deve ser mais magro do que
voc...
O sargento no achou graa. Parecia nervoso.
Ele pode estar por aqui, filhinha! H um novo
hspede no hotel, com cara de carniceiro! Voc j olhou na
lavanderia?
No. Voc acha que h perigo?
Venha comigo. Voc dir se h ou no. Algum pode
entrar pelo beco. Venha ver uma coisa.
Ele tinha fechado a porta do quarto, ao entrar; quando se
dirigiam para essa porta de mos dadas algum bateu
violentamente. O sargento Kildkind empalideceu,
desabotoou o casaco e levou a mo ao coldre da pistola.
No sussurrou Brigitte. Espere!
CAPTULO QUINTO
Um plano arriscado
Estou convencida disse Brigitte de que so,
mesmo, os russos que provocam esta onda toda, embora
no queiram que se saiba disso. Por isso, os dois agentes
soviticos tentaram nos enganar, afirmando que tambm
estavam aqui como observadores. Voc est me
entendendo?
O sargento Kildkind ouvia-a de boca aberta.
Ya, estou entendendo! So os russos! Eu sempre disse
que eram esses patifes!
Repare nos locais dos aparecimentos dos UFOS
prosseguiu Brigitte, mostrando o mapa da Califrnia. Na
noite do dia 4 para 5 de janeiro, apareceu o primeiro piresvoador da costa oeste dos Estados Unidos. Esse aparelho
deve ter fotografado o nosso litoral do Pacifico, desde Santa
Brbara at Monterrey.
Certo disse o sargento Kildkind, excitado.
Temos uma base naval, camuflada, pouco acima de Santa
Brbara! onde se abastecem os submarinos!
Na madrugada do dia 10, um prato-voador desceu
prximo de Fresno, onde se est construindo um parque
aeronutico para foguetes terra-mar-e-ar. Foi quando os
anes apareceram pela primeira vez, experimentando suas
A linda reprter baixou os olhos e sentiu um sbito malestar. O monstruoso indivduo estava entusiasmado com a
sua beleza! Tambm aqueles estranhos seres se
entusiasmavam com o corpo espetacular da filha de Giselle.
Por favor pediu Brigitte, recuando e fechando o
capote. Sou amiga de vocs! No me ameacem com
essas armas verdes!
Voc vem comigo disse o ano mais alto,
estendendo a mo.
Ela tentou recuar mais, porm, o segundo monstrinho
cortou-lhe a retirada. Sentiu a ponta de uma pistola nas
costas.
Despir! ordenou o ano mais alto.
Como? Eu? Com este frio?
Despir! Voc vem comigo. Mas no pode ser pesada!
Ento, ela compreendeu. Os monstrinhos queriam levla para o pio-voador, num cruzeiro turstico pelo
Desconhecido!
Tenho medo gemeu a garota, agarrada ao capote.
Vocs no esto com boas intenes! Conheo os
homens. Depois de me maltratarem, vocs vo me matar!
No matar disse o ano mais alto. Passear!
Voc muito bonita. Eu sou carinhoso. Queremos boa
vizinhana, com as mulheres bonitas! Despir!
Brigitte suspirou, desalentada, e tirou o capote. Com o
canto do olho, viu os dois empregados do Observatrio
parados do outro lado do disco, sob a ameaa do lanachamas do terceiro ano. Aqueles pobres funcionrios
pblicos no a podiam acudir. Vagarosamente, ela despiu o
casaquinho, a blusa e a saia de casimira.
CAPTULO SEXTO
A base dos UFOS
A edio especial do Morning News, no dia seguinte,
publicava em sua primeira pgina as seguintes manchetes:
EU VIAJEI NUM DISCO-VOADOR - por Brigitte
Montfort
O pio que desceu em El Centro No h motivos
para pnico Os anes verdes pertencem a este mundo
Quem est querendo intrigar a Amrica? Novas e
sensacionais revelaes em torno dos discos.
A reportagem era ilustrada por vrias fotos do piovoador, seu painel de instrumentos e um retrato de Brigitte,
de suti e calcinhas, rasgadas, sorrindo diante do
Observatrio Hale, no Monte Palomar. Depois de sua
extraordinria aventura a bordo do UFO, ela fora socorrida
pelos guardas do observatrio, a quem contara a sua desdita.
O dia ainda no tinha nascido e ela j estava acordando
Mike Grogan, em Nova Iorque, pelo telefone interestadual.
Al, chefe! Desculpe a hora. Acabei de dar uma volta
num disco-voador.
Voc est bbada gritou o gordo diretor do
Morning News. Foi para isso que me acordou?
Que esta achando da minha srie?
Uma porcaria! esbravejou Miky. No sei como
que os leitores gostam! Voc nunca diz nada positivo!
Desta vez, estou dizendo retrucou Brigitte, dando
uma risada. Tome nota do novo capitulo. As fotos
seguem pelo malote da TWA. Veja se ainda d tempo para
sair na edio das dez. Conte tudo, menos que a sua
representante foi vtima da tara dos trs anes verdes...
E voc foi? perguntou ele, preocupado.
Da cabea aos ps. Mas no me queixo. So os ossos
do ofcio.
E narrou-lhe todos os acontecimentos daquela noite
surpreendente. Mesmo depois que j tinha acabado de falar,
e desligado o aparelho, Miky Grogan continuava de boca
aberta.
As onze horas da manh, a extenso telefnica do
pequeno quarto do poro, no Airport Hotel, retiniu. Brigitte
acordou, espreguiou-se e atendeu com inflexo de gata
amorosa:
Al?
Era a voz inconfundvel, fria e metlica, do inspetor
Pitzer:
Miss Montfort? Afinal fala Carrington, do aeroporto.
A senhorita esqueceu-se de assinar as guias, quando
remeteu sua reportagem para Nova Iorque. Poderia vir aqui
imediatamente? H um txi verde sua espera, no
estacionamento do hotel.
Quinze minutos depois, ela vestiu um elegante costume
bege e desceu ao parque de estacionamento, entrando num
txi verde que esperava entre as rvores. O carro partiu,
enquanto o inspetor Pitzer, no banco traseiro,
cumprimentava a bela reprter.
Acabei de ter notcias de sua nova reportagem,
Brigitte. verdade tudo aquilo que voc transmitiu ao
Morning News?
Verdade, inspetor. Eu no lhe disse que tinha um
plano? Minhas dedues foram confirmadas. Mas o
sargento Kildkind me ajudou bastante.
E voc entrou num dos discos?
Viajei cerca de cem quilmetros dentro dele! Desde
El Centro at o Monte Palomar, de volta a Los Angeles.
Interessante, no acha?
Acho que voc foi imprudente, menina! Por que no
pediu a nossa cooperao?
J paguei pela minha imprudncia. Os trs anes
verdes fizeram horrores comigo! Mas j me encontro em
forma, outra vez...
Quem so esses anes? perguntou, com voz seca.
O senhor j sabe que um deles pertenceu ao Circo de
Moscou. Os outros tambm devem ser exmios artistas...
CAPTULO STIMO
Ainda restava uma bala
O sargento Westmore encarou-a, com seus olhos
perversos, e indicou a porta da sala.
Venha, fraulein! Voc deve estar ansiosa por
conhecer o interior da base. Terei muito prazer em lhe
mostrar todas as dependncias, para que voc renda
homenagens ao engenho e disciplina germnica. Ns
conseguimos criar, nesta terra de brbaros, um pedao do
velho e doce Reichstag!
Era uma brincadeira de co e gato. Eles queriam se
divertir com o seu assombro, antes de fuzil-la. Sob
hiptese alguma a deixariam viva, depois de t-la
capturado. Humildemente, Brigitte acompanhou o alto e
louro sargento, deixando os oficiais do Estado-Maior
nazista dando risadas na sala. Atrs do louro e da morena
seguiram dois outros camisas pardas. empunhando
submetralhadoras Sten.
No usamos sempre este uniforme informou o
sargento. Mas esta uma noite especial... Voc no pode
negar que foi recebida com todas as honras... E teve uma
pequena amostra de nossa organizao.
Eu j sabia que vocs eram organizados
murmurou Brigitte. Foi por isso que descobri a pista. A
velha disciplina militar germnica. Vocs sempre soltaram
os UFOS meia-noite, de cinco em cinco dias, fazendo-os
pousar exatamente a 300 quilmetros da base. Foi essa