Tp a 3

revista tecnica de arquitectura

05

|orena gonzalez/ adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

E| ejercicio que proponemos es consecuencia de| uso

de una tipo|ogia c|austro: |as sa|as de exhibicion y
e| so|arium articu|adas en torno a| patio como potente
presencia que viene a jugar e| pape| de sa|a de
exhibicion contenedora i|uminada cenita|mente y
rodeada por |as rampas, que articu|an ademas e|
en|ace entre |os diferentes nive|es, permitiendo una
conexion y orientacion c|ara.
A| no tener un terreno cuando nos p|anteamos disenar
e| pabe||on, desarro||amos un esquema que podria
funcionar en e| centro historico de |oja; esto nos ||evo
a desarro||ar e| proyecto isnpiradas en e| trabajo de
Peter Zumthor en cuanto al| manejo de| materia| y la
estructura.
Se decidio buscar so|uciones eficaces para responder
adecuadamente a los requerimientos, areas e
intenciones, siendo e| objetivo de| grupo: ingresar,
permanecer y circu|ar a traves de| uso de profundidad
y |uz.
Una de |as so|uciones fue |a de juntar en las primeras
dos tramas estructura|es de| pabe||on |as actividades
de exposicion de |as obras de arte, |iberando |a
u|tima trama para dedicar|o exclusivamente a un
so|arium, teniendo un area de construccion de 330m2,
para a|bergar un total de 100 a 120 personas
proximadamente, |a f|exibi|idad funciona| se |ogro
mediante un sistema de tab|ones de teca expuestos
y movi|es, contenidos por cana|es y perfi|es en C
meta|icos anc|ados en e piso que permiten la
estabi|idad de |a madera, aprovechando |os fi|tros
de |uz originados por |a accion de retirar-no retirar e|
tab|on.
|a cubierta se construyo con estructura meta|ica y
uniones de acero ga|vanizado que se reso|vieron con
pane|es sandwich formados por |aminas de acero y un
nuc|eo ais|ante de po|iestireno expandido.
|a rampa es un e|emento que marca notab|emente e|
proyecto como comp|emento en|ace, une |os tres
nive|es de exposicion y reve|a a la vez |a re|acion
entre volumen-espacio-hombre.
E| sistema constructivo adoptado, ademas de permitir
un montaje y desmontaje rapido y preciso, asegura una
obra seca, con |a imp|icita reduccion de residuos
generados, por lo tanto, minimo impacto en el entorno.

The exercise we suggest is due to the use typology of a

cloister: and exhibition halls the sun revolving around the
yard as a powerful presence that comes to play the role
of hall container and lit exhibition zenith surrounded by
ramps, besides articulating the link between the different
levels, allowing connection and clear guidance.
With no ground when we consider designing the pavilion,
we develop a scheme that could work in the historical
center of Loja, this led us to develop the project at work
isnpiradas Peter Zumthor in the management of material
and structure.
It was decided to seek effective solutions to meet
adequately to the requirements, areas and intentions,
with the aim of the group enter, stay and move through
the use of depth and light.
One solution was to put together in the first structural
frame of the pavilion two activities Exposure of the works
of art, freeing last plot to devote exclusively to a
solarium, having a building area of 330m2, to
accommodate a total of 100 to 120 people about.
Functional flexibility is achieved by a system exposed
teak plank and mobile channels and profiles contained
in "C" metal anchored in the floor that allow the stability
of the wood, using light filters caused by removal action,
not to remove the plank. the deck was built with metal
frame and galvanized steel unions were resolved
sandwich panels consist of steel plates and a expanded
polystyrene insulation core. the ramp is an element that
significantly mark project as a complement link connects
the three exposure levels and reveals both the
relationship between volume-space-man.
The adopted constructive system, besides allowing
assembly and disassembly quick and accurate, ensures
dry work, with the implicit reduction of waste
generated,
therefore,
minimal impact on the
environment.

|orena gonzalez / adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

en|ace
|ink

profunfidad y |uz
depth and |ight

caja cerrada
c|osed box

patio
patio

patio
patio

caja abierta
sopen box

aula
classroom

porche
porch

so|arium
so|arium

|orena gonzalez / adriana miranda

|orena gonzalez / adriana miranda

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

p|anta de emp|azamiento
|ocation plan

pabe||on
pavi||on

2
6

Sube

p|anta 1
f|oor p|an 1

1
2
3
4
5
6
7
8

atrio
graderio
sa|a de Exhibicion 1
sa|a de Exhibicion 2
pasi||o de Acceo
rampa de Acceso
sa|a de Exhibicion 3
so|arium

1
2
3
4
5
6
7
8

atrium
b|eachers
exhibition ha|| 1
exhibition ha|| 2
Pasillo de Acceo
Rampa de Acceso
exhibition ha|| 3
so|arium

10

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

2
6

Sube

Baja

Sube

p|anta 2
f|oor p|an 2

10

pabe||on
pavi||on

Sube

Baja

Baja

Baja

p|anta 3
floor p|an 3

10

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

Sube

Baja

Baja

Baja

p | a n t a cubierta
roof p|an

10

pabe||on
pavi||on

despiece
exploded

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

corte
section

10

pabe||on
pavi||on

fachada este
east facade

10

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

pabe||on
pavi||on

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

pabe||on
pavi||on

viga de Fundaci n
sub base compacatada (e=100 mm)
base granu|ar compactada (e=100 mm)
film de po |ieti|eno (e=25 mm)
piso de hormign
pernos de anc|aje (20 mm)
p|atina de acero (e= 60mm)
arande|a
tuerca
rigidizadores
tab|n de madera 8*24*240(mm)
cana| de cierre
co |umna Principa|
cana | de cierre
viga -Perfi |en I 15*150*12(mm)
angu|os de refuerzo
pernos de Anc|aje
arande|as
angulo s
viga -Perfi |en I 15*150*12(mm)
piso de madera
cana |de Cierre (tabln superior)
viga -Perfi |en I 15*150*12(mm)
cortagotas
cana |de cierre
torni||o y arande|a
termo ac stico de acero con revestimiento de
re||eno Eps (e= 20mm)
.28 chapa de Acero ga |vanizado

.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
.19
.20
.21
.22
.23
.24
.25
.26
.27

.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
.19
.20
.21
.22
.23
.24
.25
.26
.27
.28

beam F oundation
compacatada hop ( e = 100mm)
compacted granular base ( e = 100mm)
polyethylene film ( e = 25mm)
concrete floor
anchor bolts ( @ 20mm)
steel plate ( e = 60mm)
washer
nut
stiffeners
wooden plank 8 * 24 * 240 mm
canal closure
main column
canal closure
beam - profile R 15 * 150 * 12 mm
reinforcement angles
bolts
washers
angles
beam-profile R 15 * 150 * 12 mm
wood F looring R 15 * 150 * 12 mm
canal Lock ( upper board )
beam- profile R 15 * 150 * 12 mm
cortagotas
canal closure
screw and washer
thermo - coated s teel acous tic filler eps ( e = 15*15 )
galvanized S teel S heet

deta||e corte-seccion
cut-section detai|

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

los tablones de teca (B) estan

contenidos por caneles
metalicos dispuestos vertical y
horizontalmente (A).
estos canales van anclados
al piso y soldados a los pilares
de apoyo (C)
teak planks (B) are
contained by cinnamon
arranged vertically metal
horizontally (A).
these channels are anchored
the floor and welded to the
pillars metal support (C)

deta||e modu|acion
modu|ation detai|

pabe||on
pavi||on

la modulacion se dispone
de la siguiente madera: la luz
alcanzada entre los pilares metalicos
de apoyo se da por la disposicion
de 12 tablones de 240*24*8 cm
ubicados vericalmente (D).
los pilares son anclados una base
compacta de hormigon (F)
horizontalmente entre cada los
pilares se dispone una un canal
anclado al piso que sostiene los
tablones de teca (G)
para sostener verticalmente la
madera se suelda dos canales entre
si y se pernan al canal horizontal (E).

the available modulation

timber as follows: light
reached between the metal pillars
support is given by the disposition
of 12 boards of 240 * 24 * 8cm
located vertical (D).
the pillars are anchored base
compacted concrete (F)
horizontally between each of
pillars is provided a channel
anchored to the floor that supports
the teak planks (G)
to hold vertically wood is welded
between two channels if and
bolts to the horizontal canal (E).

G
F

deta||e modu|acion
modu|ation detai|

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

pabe||on
pavi||on

pabe||on
pavi||on

Tp a 3
revista tecnica de arquitectura

pabe||on
pavi||on