Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

MANUAL DO UTILIZADOR

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

ndice
ndice ...................................................................................................................................... 2
1. GST200 Estrutura e configurao do painel de controlo ............................................... 3
1.1.Descrio da estrutura interna e configurao tpica........................................................ 3
1.2. Estrutura do painel frontal da GST200 ........................................................................... 6
1.2.1. Descrio do display de controlo de zonas .................................................................. 6
1.2.2. Painel de interveno e indicao de zonas ................................................................. 8
1.3 Estrutura interna e ligao ............................................................................................... 8
1.3.1 Descrio da estrutura interna ....................................................................................... 8
1.4. Explicao dos terminais de sada na placa de ligaes................................................ 10
1.4.1 Ligao dos circuitos de sirenes s sirenes.................................................................. 10
1.4.2. Ligao da sada de alarme de incndio aos dispositivos externos ............................ 11
1.4.3. Ligao do Loop aos dispositivos ............................................................................. 12
1.4.4. Opes de sirenes e sadas de alarme de incndio livres de tenso............................ 12
1.5 Ligao interna do painel de controlo (ver apndice 1) ................................................. 13
2. Instalao .......................................................................................................................... 14
2.1. Inspeco geral ............................................................................................................. 14
2.1.2 Verificar configurao e ligaes internas. ................................................................ 14
2.2 Condies de instalao do painel de controlo............................................................... 14
2.3. Teste de arranque .......................................................................................................... 15
2.4. Inspeo do equipamento ............................................................................................. 16
2.4.1. Inspeco das ligaes do Loop ................................................................................ 16
2.4.2 Inspeco dos equipamentos no Loop ......................................................................... 16
2.5 Ligao .......................................................................................................................... 16
2.6 Instalao ....................................................................................................................... 16
3. Manual de funcionamento ............................................................................................... 17
3.1. Arranque, desligar o sistema e auto-teste ..................................................................... 17
3.2 Descrio do teclado ...................................................................................................... 18
3.2.1 Funes do teclado ..................................................................................................... 18
3.2.2 Mtodo geral de introduo de dados ......................................................................... 18
3.3 Teclas de bloqueio e desbloqueio................................................................................... 19
3.3.1 Desbloquear teclado .................................................................................................... 19
3.3.2 Tecla de bloqueio (Lock) ............................................................................................ 19
3.4. Descrio do menu de funcionamento........................................................................... 20
3.4.1 Modo de impresso...................................................................................................... 20
3.4.2. Extino - MODO 1 ................................................................................................... 20
3.4.3. Arranque - MODO 2................................................................................................... 20
3.4.3.1 Modo Manual ........................................................................................................... 20
3.4.3.2 Modo Automtico .................................................................................................... 20
3.4.4 Modo do sistema.......................................................................................................... 20
3.4.4.2 Cdigo acesso........................................................................................................... 20
3.4.4.3 Config. Comunicao ............................................................................................... 21
3.4.4.3.3 Modo controlo de rede........................................................................................... 21
3.4.4.3.4 Nmero de telefone .............................................................................................. 21
3.4.5 Configurao crn...................................................................................................... 21

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.4.5.1 Contraste LCD ......................................................................................................... 21
3.4.5.2 Modo Zona/Loop...................................................................................................... 21
3.4.5.3 Modo Frmula C&E ............................................................................................... 21
3.5 Descrio da frmula C&E ............................................................................................ 21
3.5.1 Smbolos utilizados .................................................................................................... 21
3.5.2 Termos da condio .................................................................................................... 22
3.5.3 Termos relativos aos equipamentos de sada............................................................... 22
3.6 Funo do painel de interveno e de indicao de zonas ............................................. 22
3.6.1 Indicao e funcionamento das zonas ......................................................................... 22
3.6.2 Funcionamento manual (Manual permit) .................................................................... 23
3.6.3 Funo geral de silncio (MUTE) .............................................................................. 23
3.7 Descrio da pesquisa de informao............................................................................. 23
3.7.1 Pesquisa de informao ............................................................................................... 23
3.7.2 Procedimento .............................................................................................................. 23
3.7.3 Histrico ..................................................................................................................... 23
3.7.4. Ver Dispositivos (Browse) ........................................................................................ 24
3.7.4.1 Ver dispositivos por zona ......................................................................................... 25
3.7.4.2. Ver dispositivos por loop......................................................................................... 26
3.8. Descrio do funcionamento por tecla ......................................................................... 27
4. Guia de funcionamento do sistema................................................................................... 27
4.1. Ajuste data/hora............................................................................................................. 27
4.2. Cdigo de acesso .......................................................................................................... 28
4.2.1 Niveis dos cdigos de acesso ...................................................................................... 28
4.2.2. Modificar cdigo de acesso ........................................................................................ 28
4.3. Contraste ....................................................................................................................... 29
5. Resoluo de problemas e manuteno peridica ............................................................ 30
6. Clculo da capacidade da bateria e da fonte de alimentao interna ............................... 32
7. Informao tcnica ........................................................................................................... 33
ANEXO 1 ............................................................................................................................. 34

1. GST200 Estrutura e configurao do painel de

controlo
1.1.Descrio da estrutura interna e configurao tpica
A central de incndio analgica enderevel GST 200 apresenta um nico loop capaz de
suportar at 235 dispositivos proporcionando segurana integrada e propriedades de
extino de gs.
O painel frontal e a estrutura interna do painel de controlo da GST200 so descritos nas fig.
1-1 e 1-2.

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

Fig. 1-1 Painel frontal da GST200

Descrio:
1 Display relgio
2 Display LCD
3 Painel impressora
4 Unidades Opcionais (painel de controlo dos bombeiros)
5 Indicadores de estado
6 Teclado
7 Painel de interveno manual e indicao de zonas.

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

Fig. 1-2 Estrutura interna

1 Display de controlo
2 Impressora
3 Indicao de zona e painel de interveno
4 Altifalante
5 Fonte de alimentao
6 Placa de interface
7 Placa EMI
8 Transformador

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 1.2. Estrutura do painel frontal da GST200
1.2.1. Descrio do display de controlo de zonas
O display de controlo de zonas consiste no display de relgio, display LCD, luzes de
indicao e teclado. Ver figura 1-3.

Fig. 1-3 Display controlo de zonas

Descrio dos indicadores:
Indicador FOGO (vermelho) - Este indicador est iluminado quando os detectores entram
na condio de alarme. Aps o incndio ser extinto, pressionar a tecla RESET para terminar
o alarme.
Indicador FALHA GERAL (amarelo) - Este indicador est iluminado quando os
dispositivos (detectores, mdulos ou painis repetidores) entram na condio de avaria, ou
se o prprio painel de controlo se encontra nessa condio. Aps a avaria ser rectificada,
pressionar a tecla ESC para o indicador se apagar.
Indicador OPER (verde) Activao de dispositivos. Este indicador est iluminado
quando os dispositivos externos ao painel de controlo se encontram na condio activa.
Aps todos os dispositivos regressarem ao seu estado normal, o indicador ir se apagar.
Indicador ISOLAR (amarelo) - Este indicador est iluminado quando um ou mais
dispositivos so isolados.
Indicador SILNCIO (verde) - Quando o painel de controlo envia um alarme sonoro,
pressionando a tecla MUTE, o indicador ir piscar e o altifalante do painel ir parar o

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador alarme sonoro. Se voltar a pressionar a tecla MUTE ou ocorrer um novo alarme de
incndio, o indicador ir se apagar e soar de novo o alarme sonoro.
Indicador START (verde) Este indicador est iluminado quando o painel de controlo
envia um comando para iniciar dispositivos externos.

Indicador FALHA AC (amarelo) O indicador est iluminado quando a alimentao AC

220V do painel falha. Quando a alimentao reposta, o indicador ir se apagar.
Indicador Auto Permit (verde) Este indicador pisca quando o painel de controlo est
na condio automtica parcial e encontra-se permanentemente iluminado quando o painel
de controlo est na condio automtica total.
Indicador Manual Permit (verde) Este indicador est iluminado quando o painel de
controlo inicia e termina os dispositivos atravs do teclado principal ou do painel de
interveno e indicao de zonas. Caso contrrio, em funcionamento normal, no ser
possvel.
Indicador MODO SEGURANA (verde) Este indicador est iluminado quando o
detector de segurana est na condio desbloqueado.
Indicador ALIM AC (verde) Este indicador est iluminado permanentemente quando o
painel de controlo alimentado pela rede AC 220V e pisca quando alimentado apenas
pela bateria.
Indicador FALHA BAT (amarelo) - Este indicador est iluminado quando falha a bateria.
Aps reposta a falha, o indicador ir se apagar.
Indicador EXTINO ACTIVO (verde) Este indicador est iluminado aps activao
do dispositivo de extino de gs.
Indicador EXTINO PEDIDO (verde) Quando este indicador est iluminado h
possibilidade de iniciar o dispositivo de extino de gs.
Indicador EXTINO PERMIT (verde) Este indicador est iluminado quando o
painel de controlo se encontra na condio de permisso de extino.

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 1.2.2. Painel de interveno e indicao de zonas

Fig. 1-4 Painel de interveno e indicao de zonas

Nesta zona de controlo, cada unidade consiste numa tecla , dois indicadores e uma etiqueta.
A tecla tem a funo de controlo (start/stop). Podem ser colocadas, para alm das teclas,
etiquetas onde o utilizador poder escrever os nomes correspondentes aos dispositivos
existentes.

1.3 Estrutura interna e ligao

1.3.1 Descrio da estrutura interna
Esta parte consiste num mdulo integrado constituido por uma placa principal, uma placa
display e um crn LCD. Este tipo de estrutura reduz as ligaes e o espao ocupado. A
figura 1-5 mostra a posio e estrutura de cada parte.

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

Descrio:

Fig. 1-5 Posio da cada parte

1. Placa display
2. Placa principal
3. LCD
A ligao de cada parte pode ser visualizada na figura 1-6.

Descrio:

Fig. 1-6 Ligao de cada parte.

1. Ligao do fio entre a placa display e a placa principal: cabo de sinal 26 pinos.
2. LCD - luz de fundo: 2 fios para alimentao da luz de fundo do LCD.
3. LCD - dados: 20 fios (sinal)
4. Impressora - dados: 20 fios (sinal)
5. Ligao do cabo entre a placa principal e o altifalante: fio duplo.

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 1.4. Explicao dos terminais de sada na placa de ligaes
Os terminais de sada na placa de ligaes so descritos na figura 1-7:

Fig. 1-7 Terminais de sada

Descrio dos terminais:
CLASS CHANGE - deve ser ligado a um contacto livre de tenso.
FAULT OUTPUT - uma sada passiva a rel que proporciona um contacto NC (norm.
fechado) COM (comum) e NO (norm. aberto)
SOUNDER CIRCUIT - corresponde ao circuito das sirenes. A placa permite 2 circuitos de
sirenes descritos no ponto 1.4.1.
FIRE ALARM OUTPUT Sada de alarme de incndio.
LOOP BUS (IN e OUT) Circuito de loop para ligao dos dispositivos externos
endereveis (detectores, botoneiras, sirenes, etc). Ver ponto 1.4.2.
RS-485 REPEATER - deve ser ligada a um painel repetidor.
RS-485 NETWORK - deve ser ligada a um interface de rede.

1.4.1 Ligao dos circuitos de sirenes s sirenes

Fig. 1-8 Circuito das sirenes

10

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador Procedimento:
Retire as resistncias de 10Kohm dos terminais (+ 1 -; + 2 -) do circuito das sirenes
(SOUNDER CIRCUIT) e guarde-as. Ligue o cabo externo, respeitando a polaridade (do
circuito e das sirenes) e introduza a resistncia em paralelo com o circuito das sirenes no
ltimo dispositivo.
NOTA: As sirenes devem ser polarizadas. O nmero mximo de sirenes por circuito
depende da corrente requerida pelo prpria sirene. NO EXCEDER A CORRENTE
TOTAL DE ALARME (500mA).

1.4.2. Ligao da sada de alarme de incndio aos dispositivos

externos

Fig. 1-9 Circuito de alarme de incndio

Procedimento:
Retire as resistncias de 10Kohm dos terminais (+;-) do circuito de sada de alarme de
incndio (FIRE ALARM OUTPUT) e guarde-as. Ligue o cabo externo, respeitando a
polaridade (do circuito e dos equipamentos) e introduza a resistncia em paralelo com o
circuito no ltimo dispositivo.
NOTA: NO EXCEDER A CORRENTE TOTAL DE ALARME (500mA).

11

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 1.4.3. Ligao do Loop aos dispositivos
O circuito de Loop descrito na figura 1-10.

Fig. 1-10 Circuito do Loop

1.4.4. Opes de sirenes e sadas de alarme de incndio livres de

tenso
As sadas para as sirenes e de alarme de incndio podem ser configuradas de modo a serem
um contacto normalmente aberto, normalmente fechado ou livre de tenso.
Retire os fusveis para as sadas seleccionadas e introduza os jumpers (ver figura 1-11)
como mostra na tabela seguinte:

Sada

Remover
Fusvel

Jumpers

Para Norm.
Fechado

Para Norm.
Aberto

Circuito Sirenes 2

F3

S3/5&6

S3/3&4

S3/2&3

Circuito Sirenes 1
Sada Alarme
Incndio

F2

S2/5&6

S2/3&4

S2/2&3

F1

S1/5&6

S1/3&4

S1/2&3

12

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

Fig. 1-11 Fusveis e jumpers na placa de ligaes

Fusiveis:
F3: Sirene 2 - 500mA
F2: Sirene 1 - 500mA
F1: Sada alarme de incndio - 500mA

1.5 Ligao interna do painel de controlo (ver apndice 1)

13

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

2. Instalao
2.1. Inspeco geral
O painel de controlo deve ser verificado visualmente antes da instalao.

2.1.1 Verificar a configurao de fbrica.

Os items principais incluem o manual de instalao e de utilizador, as teclas do controlador,
etc.

2.1.2 Verificar configurao e ligaes internas.

Verifique o painel de indicao de zonas e de interveno, a fonte de alimentao, etc.
Verifique a ligao da placa principal fonte de alimentao, placa display e placa de
ligaes, etc.

2.2 Condies de instalao do painel de controlo

Dimenses fsicas em milimetros: 400178560
Temperatura ambiente: 0C+40C
Humidade relativa: (95%) no-condensada
A figura 2-1 apresenta as medidas de instalao do painel de controlo.

14

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

Fig. 2-1 - Medidas de instalao

2.3. Teste de arranque

O teste de arranque deve ser efectuado depois da instalao da central. Inclui:
Verificar a sequncia automtica de arranque.
Observe as luzes de indicao, os leds no painel de controlo e no painel de indicao de
zonas e de interveno, que devem estar no estado normal.
Verifique o altifalante. Deve soar como um alarme, embora diferente do alarme de
incndio.

15

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 2.4. Inspeo do equipamento
2.4.1. Inspeco das ligaes do Loop
Antes de ligar os cabos, confirme que a resistncia entre cada loop e a linha de terra
superior a 20M ohm e que a resistncia em cada loop superior a 1K ohm.

2.4.2 Inspeco dos equipamentos no Loop

Para garantir que o sistema est em ordem, verificar o estado de todos os dispositivos
ligados ao loop (quantidade, endereo e estado de funcionamento).

2.5 Ligao
Ligue os equipamentos externos ao painel de controlo de acordo com o ponto 1.4 do
captulo.

2.6 Instalao
O processo principal de instalao deve ser iniciado aps correcta ligao do equipamento
externo.
Entre no modo de instalao como descrito no captulo 4. Defina os paineis dispaly de
incndio e os dispositivos por Loop. Coloque etiquetas no painel de interveno e indicao
de zonas nos locais respectivos.
Teste todos os detectores para o seu correcto funcionamento e compare com o texto que
aparece no painel.
Saia do modo de instalao e regresse ao estado de monitorizao.
Uma vez tendo a certeza que o sistema funciona correctamente, possvel ligar
equipamento auxiliar, tal como extino de gs e verificar o seu estado de funcionamento.

16

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

3. Manual de funcionamento
3.1. Arranque, desligar o sistema e auto-teste
Procedimento para o utilizador:
Ligar os interruptores AC e de bateria do display de incndio e do painel repetidor.
Ligar os interruptores AC e de bateria do painel de controlo.
Ligar o interruptor de funcionamento do painel de controlo.
Aps o procedimento anterior terminar, o sistema entrar no modo de auto-teste:
Painel LCD est OK. Ver Fig. 3-1.
Informao da impressora. Ver Fig. 3-2.
Verificar o teclado, indicadores, LEDs, crn LCD e sirene.

Fig. 3-1 Verifica painel LCD

Fig. 3-2 Verifica impressora

Agora que todo o procedimento de arranque foi terminado, o sistema entra no seu modo
normal de funcionamento. Ver Fig. 3-3. Pressionando a tecla TEST, o sistema volta a
repetir o procedimento de arranque.

17

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

Fig. 3-3 Sistema em funcionamento

O processo de desligar o sistema requer que os interruptores sejam desligados por ordem
inversa.
Ateno: Quando o sistema est desligado, todos os interruptores da alimentao
secundria devem estar desligados para evitar que as baterias sejam descarregadas.

3.2 Descrio do teclado

3.2.1 Funes do teclado
A maior parte das teclas tm dupla funo. As marcas inferiores so funes de comando
enquanto que as marcas superiores correspondem a funes de caracteres. As funes de
comando s ficam activas no estado de monitorizao e a maior parte das teclas esto
limitadas pela funo de bloqueio (Lock). As funes de caracteres s podem ser utilizadas
para introduzir dados aps o LCD ter sido activado no menu.

3.2.2 Mtodo geral de introduo de dados

Quando comea a introduzir caracteres, existe uma rea iluminada a indicar a posio
actual para introduo dos dados. Pressionando a tecla ENTER ou TAB o sistema ir
indicar os dados por defeito. Pressionando a tecla coreespondente ao caractere,
desaparecem os caracteres primrios e iro aparecer os novos caracteres introduzidos.
Entretanto, o cursor ir aparecer na prxima posio de introduo de caracteres no crn.
Pressionando as teclas Cima ou Baixo, o cursor ir se mover para a posio desejada,
podendo, de seguida, proceder-se alterao do caractere. Aps a edio de texto da zona,
pressionando na tecla TAB, passar para a prxima zona. Quando estamos na edio da
ltima zona, pressionando a tecla TAB, passar para a primeira zona. Em qualquer altura,
para gravar as alteraes, pressionar ENTER.
Durante a introduo dos dados, se interrompermos a introduo, o sistema sai
automaticamente deste modo aps 1 minuto sem efectuar qualquer modificao.

18

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.3 Teclas de bloqueio e desbloqueio
3.3.1 Desbloquear teclado
O estado do sistema por defeito de bloqueio das teclas no arranque, sendo necessria a
introduo de um cdigo de acesso passe se pretendermos aceder ao teclado. (ver Fig. 3-4).
Digite o cdigo de acesso e pressione ENTER para desbloquear o teclado.

Fig. 3-4 Desbloqueio do teclado

3.3.2 Tecla de bloqueio (Lock)

A tecla de bloqueio deve ser utilizada quando o funcionamento termina ou quando a pessoa
responsvel sai de servio.
Pressionando a tecla LOCK , aparece a informao Press ENTER confirm. (Ver Fig. 3-5)
Pressionando a tecla ENTER, o teclado ficar bloqueado. Todas as teclas de funes
(excepto, SHIFT, MUTE e CIMA e BAIXO) precisaro de um cdigo para serem
desbloqueadas.

Fig. 3-5 Bloqueio do teclado

19

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.4. Descrio do menu de funcionamento
3.4.1 Modo de impresso
Inactivo
Fogo Imprime apenas informao de alarme de fogo automaticamente.
Histrico Imprime os eventos de memria. (ltimos 700 eventos).

3.4.2. Extino - MODO 1

Inactivo Isola o sistema de extino.
Activo Coloca o sistema de extino em modo de funcionamento stand by.

3.4.3. Arranque - MODO 2

3.4.3.1 Modo Manual

Inactivo.
Activo

3.4.3.2 Modo Automtico

Inactivo
Sirenes Apenas as sirenes podem ser iniciadas automaticamente.
Todo Equip Todo o equipamento ir ser iniciado automaticamente.

3.4.4 Modo do sistema

3.4.4.1 Data/Hora Pode alterar data e hora visualizadas no crn.

3.4.4.2 Cdigo acesso
3.4.4.2.1 Nivel 1 - Pode operar todo o funcionamento excepto os parmetros do sistema
de extino, controlo de arranque, parmetros de sistema e controlo de segurana.

3.4.4.2.2 Nivel 2 - Pode operar todo o funcionamento excepto os parmetros do sistema.

3.4.4.2.3 Nivel 3 - O gestor do sistema opera todo o funcionamento.

20

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.4.4.3 Config. Comunicao
3.4.4.3.1 Endereo local O endereo lgico da central est entre 01 e 32.
3.4.4.3.2 Endereo remoto O nmero de transmisso do painel de controlo est entre
0000 e 9999.

3.4.4.3.3 Modo controlo de rede

Inactivo - No mostra informao acerca da rede mas envia informao.
Activo - Mostra e envia informao.

3.4.4.3.4 Nmero de telefone

Pode introduzir o nmero de telefone 1~3 de acordo com o ndice visualizado.
Limite de 24 caracteres. Pressione a tecla TAB para opes On/Off. 0 significa no
habilitado e 1significa habilitado. Pressione a tecla ENTER para gravar.

3.4.5 Configurao crn

3.4.5.1 Contraste LCD

3.4.5.2 Modo Zona/Loop
3.4.5.2.1 Modo Zona Mostra a informao por zona.
3.4.5.2.2 Modo Loop - Mostra a informao por Loop.

3.4.5.3 Modo Frmula C&E

Seleccione o nmero da formula e pressione ENTER para visualizar.
Quando o crn no suficiente para visualizar frmula, pressionar a tecla +.

3.5 Descrio da frmula C&E

3.5.1 Smbolos utilizados
A frmula consiste em duas partes separadas por =. A primeira parte corresponde aos
termos da condio enquanto que a segunda parte representa os termos relativos ao
equipamento de sada. Por isso, trata-se de frmulas causa-efeito (C&E) . Os smbolos
utilizados incluem +, * e =. + significa ou, e * significa e.

21

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.5.2 Termos da condio
Os termos da condio so compostos por:

3.5.3 Termos relativos aos equipamentos de sada

Os termos relativos aos equipamentos de sada so compostos por:

3.6 Funo do painel de interveno e de indicao de zonas

3.6.1 Indicao e funcionamento das zonas
Se no painel for definida a indicao de alguma zona, o indicador vermelho ser iluminado
quando houver um alarme de incndio nessa zona e a sirene tocar automaticamente. O
indicador verde ir ser iluminado aps a sirene iniciar. No modo manual, a sirene poder
ser iniciada/parada manualmente pressionando a tecla desta zona.

22

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.6.2 Funcionamento manual (Manual permit)
Nesta condio, as teclas, mediante programao, permitem o controlo (arranque/paragem)
manual dos dispositivos associados directamente zona. A luz vermelha ser iluminada
aps o comando de arranque. A luz verde ser iluminada aps os equipamentos terem
respondido.

3.6.3 Funo geral de silncio (MUTE)

Pressionando a tecla MUTE, as sirenes em funcionamento de todas as zonas podem ser
silenciadas. A luz vermelha ir aparecer quando as sirenes estiverem em silncio.
Pressionando de novo a tecla MUTE, as sirenes voltaro a tocar e a luz vermelha ir apagar.
Quando h um incndio na zona, todas as sirenes sero iniciadas de novo.

3.7 Descrio da pesquisa de informao

3.7.1 Pesquisa de informao
A informao de todo o sistema pode ser pesquisada incluindo, memria de eventos,
formulas C&E, dispositivos por loop, etc

3.7.2 Procedimento
Pressionando as teclas cima e baixo e a tecla SHIFT. A tecla ENTER proporciona mais
informao detalhada e a tecla ESC permite sar um nvel. Pressionando a tecla PRINT,
ser impresso o evento corrente, desde que esteja no modo de impresso.

3.7.3 Histrico
Pressionando a tecla LOG, visualiza-se a memria de eventos.Ver Fig. 3-6.

23

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

Fig. 3-6. Histrico

3.7.4. Ver Dispositivos (Browse)

Pressionando a tecla Browse temos acesso aos seguintes contedos:
1. EQUIP Activo Equipamento ligado ao loop.
2. EQUIP COM Equipamento de comunicao activo incluindo painis repetidores e
painis de controlo.
Repetidor - 00 AAAAAAAA Cdigo inicial do repetidor
Unidade de rede - 00 AAAAAAAA - Cdigo inicial do painel de controlo de rede.
3. Acesso Painel de interveno e indicao de zonas
ZONA 00 - 00 o nmero da zona. Modo de indicao de zona.
000 AAAAAAAA - 000 o cdigo inicial. As letras so a descrio do tipo.
Silncio Modo geral silencioso.

24

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.7.4.1 Ver dispositivos por zona
Este modo de pesquisa pode ser realizado pressionando aa teclas ENTER, cima e baixo
como mostra a fig. 3-7.

Fig. 3-7 Ver dispositivos por zona

25

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.7.4.2. Ver dispositivos por loop
Este modo de pesquisa pode ser realizado pressionando aa teclas ENTER, cima e baixo
como mostra a fig. 3-8.

Fig. 3-8 Ver dispositivos por loop

26

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 3.8. Descrio do funcionamento por tecla
Tipo de tecla: ISO - Isolar, DE-ISO Restauro, START Iniciar equipamento, STOP
Parar equipamento.
Quando o painel de controlo se encontra no modo ver dispositivos por zona, ao introduzir
o nmero da zona, pode-se configurar todo o equipamento dessa zona.
Quando o painel de controlo est no modo de loop, introduzindo o cdigo inicial pode-se
configurar este circuito.

4. Guia de funcionamento do sistema

4.1. Ajuste data/hora
O tempo apresentado em horas e minutos. Pressionando a tecla ENTER, o ms e o dia so
visualizados. Pressionando a tecla ENTER de novo, voltamos a visualizar as horas e os
minutos, ou ento, aps um minuto o relgio retornar automaticamente ao modo de
visualizao do tempo.
No estado de monitorizao, pressionando a tecla SISTEMA, o crn ser como na figura
4-1 (se o teclado est bloqueado, introduza o cdigo de acesso). Pressionando a tecla 1, o
sistema entra no modo de ajuste de data/hora (ver fig. 4-2.). Introduza o valor da data/hora,
pressionando TAB para mover o cursor para a posio seguinte e a tecla ENTER para
finalizar.

Fig. 4-1 Modo Sistema

Fig. 4-2 Ajuste Data/Hora

27

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador 4.2. Cdigo de acesso
4.2.1 Niveis dos cdigos de acesso
H dois niveis de cdigos de acesso (1 e 2), cada uma com diferentes permisses:
Aps entrar no modo de sistema (ver fig. 4-1), pressionar 2, para entrar no modo de
seleco de cdigo de acesso.Ver fig. 4-3.

Fig. 4-3 Niveis de cdigo de acesso

4.2.2. Modificar cdigo de acesso

Se pretender criar ou modificar o cdigo de acesso, escolha 1 ou 2 pressionando a tecla
respectiva. O sistema entrar no modo modificar cdigo de acesso como descrito na
fig.4-4.

Fig. 4-4 Modificar cdigo de acesso

Aps escrever o novo cdigo de acesso (8 caracteres de 0 a 9), o sistema ir pedir para
escrever de novo o cdigo de acesso, como se v na fig. 4-5.

Fig. 4-5 Confirmar cdigo de acesso

28

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador Se a confirmao do cdigo de acesso estiver correcta, o crn ir mostrar a informao de
que ocdigo de acesso foi alterado com sucesso (ver fig. 4-6).

Fig. 4-6 cdigo de acesso alterado com sucesso

4.3. Contraste
Pressione a tecla SCREEN para entrar no modo display (ver fig. 4-7). Pressionando 1, o
sistema entrar no modo de configurao do contraste (ver fig. 4-8). As teclas cima e baixo
permitem modificar o contraste e a tecla ENTER valida as alteraes.

Fig. 4-7 Modo display

Fig. 4-8 Contraste do LCD

29

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

5. Resoluo de problemas e manuteno peridica

N. Indicao de falha

Nenhuma indicao no a. Fusvel AC

painel ou indicao fora danificado
do comum
b. Problema na
Alimentao
c. Placa display
desligada

Falha AC aps
arranque

Falha bat aps

arranque

Causa possvel

a. No h
alimentao AC
b. Fusvel AC
estoirou

Aco
a.Trocar fusvel AC 1A
b Verificar o interruptor relativo
alimentao
c. Verificar a ligao da placa

a. Verificar e ligar cabo AC

b. Trocar fusvel AC 1A

a. Bateria
desligada
b. Bateria
descarregada ou
danificada

a. Abra a tampa da caixa de

alimentao e verifique as ligaes.
b. Se aps o sistema ter estado a
trabalhar mais de 8 horas com
alimentao AC e a falha ainda
existir, trocar as baterias.

Incapaz de registar
equipamentos no loop.

Loop desligado

Verifique o loop

Incapaz de registar
painel repetidor de
incndio.

Cabos de
comunicao
desligados.

Verifique a alimentao dos

repetidores e os cabos de
comunicao.

30

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

6
No imprime

a. Modo de impresso no activo

b. Cabo da impressora desligado
c. Impressora danificada

a. Activar modo de
impresso.
b. Verificar e ligar
correctamente a
impressora.
c. Substitua a
impressora.

No obtm reposta
pressionando as teclas.

a. Verifique as ligaes
a. cabo do painel de interveno e registe de novo
e indicao de zonas desligado.
b. Substitua o circuito da
b. placa do painel de interveno placa.
e indicao de zonas danificado.

Falha EQUIP

a. Equipamento desligado
b. Equipamento danificado

a. Verifique ligaes
b. Substitua
equipamento

Falha LOOP

a. loop est em curto-circuito ou

em circuito aberto.

Verifique o loop e
repare-o.

a. Interferncia do ambiente.
b. Partes respectivas esto
danificadas pelo uso.

Verifique se a linha de
terra est bem ligada.

Falha de memria,
10 relgio, etc.

31

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

6. Clculo da capacidade da bateria e da fonte de

alimentao interna
Bateria
Dados gerais
Consumo
fonte de
alimentao
interna
2.0A

N mximo Consumo Tipo de bateria

de circuitos mximo
de sirenes
externo
de alarme
2
1.5A
12Ah

Consumo em stand by (em ampre)

Consumo em stand by (em ampre)

N. Corrente Total

Controlador com todos os detectores colocados 1

0.32

Equipamento auxiliar
Corrente total em stand by (L1)
Consumo total em alarme (ampre)
Consumo em stand by (em ampre) N. Corrente Total
16 detectores em alarme

Sada de alarme de incndio

0.40

0.40

Sadas de sirene
Equipamento auxiliar
Corrente total em alarme (L2)
(Mxima corrente permitida - 2.0A)
Clculo
CMIN = 1.25 x (L1T1)+(L2xT2)
= 1.25 A
= Ah
Valor da bateria mais prxima Ah
T1 = Tempo do sistema em stand by (horas), ex. 12, 24, etc.
T2 = Tempo do sistema em alarme total ex. 0.5 = meia hora

32

0.32

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

7. Informao tcnica
Tenso de alimentao230 15% VAC 50/60 Hz
Corrente de entrada0.75A
Sistema
Tenso de funcionamento..24 VDC Nominais17-29 VDC)
Recomendado
Baterias7.2 Ah 12 horas
12.0Ah 24 horas-mximo
Circuitos sirenes (2)Tenso de sada 17 a 29 VDC
Corrente de sada: 1.0A
Consumo mximo total: 1.5A
Resistncia de fim-de-linha: 10K resistor
Fusiveis..Alimentao AC 1A (20mm/cermico)
Sirenes(2): 1A (20mm)
Sada alarme incndio: 0.5A (20mm)
Battery: 2A (20mm A/S HRC ceramic)
Sadas Comuns
(Alarme incndio) Rel de sada 0.5A a 24VDC
(Falha geral) rel de sadaLivre de corrente 1.0A at 24 VDC
Sada a fusvel a 24 VDC...Mximo consumo de 500mA a 17-28VDC
Limita de carregamento da bateria600mA

33

Central Analgica Enderevel GST200

- Manual do utilizador -

ANEXO 1

34