El Cuento latinoamericano

Forma parte de la necesidad de expresin de los pueblos. Nuestro antes pasado indgenas se explicaban el origen
del mundo y sus fenmenos humanos y naturales, a travs del mito. Narrar era el medio ideal para transmitir y
compartir conocimiento y valores de generacin en generacin. Advenimiento de la cultura europea y la llegada de
otras lenguas como el espaol y el portugus, se comienza crear una literatura original, donde el habitante de esta
tierra, a travs de la imaginacin, se maravilla ante la potencia de la naturaleza, las tradiciones de su gente, su
bagaje emocional y su universo cultural.
A pesar de la gran distancia que separan a los pases latinoamericanos, y de la diferencia geogrfica y cultural
entre las naciones, la narrativa posee una identidad nica, que la hace diferente a las manifestaciones literarias de
otro continente. Somos distintos y as lo demuestra la obra de grandes cuentista como Horacio Quiroga (Uruguay),
miguel ngel Asturias (Guatemala) Juan Bosch (Repblica Dominicana), Gabriel Garca Mrquez (Colombia),
Arturo Uslar Pietri (Venezuela), Joao Guimares Rosa (Brasil), Clarice Lispector (Brasil), Juan Rulfo (Mxico) entre
muchos.

El eclipse
CUANDO FRAY Bartolom Arrazola se sinti perdido acepto que ya nada podra salvarlo. Las selvas poderosas de
Guatemala lo haban apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia topogrfica se sent con tranquilidad a
esperar la muerte. Quiso esperar all, sin ninguna esperanza, aislado con el pensamiento fijo en la Espaa distante,
particularmente en el convento de Los Abrojos, donde Carlos Quinto condescendiera una vez a bajar de su
eminencia para decirle que confiaba en celo religiosa de su labor redentora.
Al despertar se encontr rodeado de indgenas de rostro impasible que se dispona a sacrificarlo ante un altar, un
altar que a Bartolom le pareci como un lecho en que descansara, al fin, de sus temores, de su destino, de s
mismo.
Entonces Florencio en l una idea que tuvo por digna de su talento y su cultura universal y de su arduo
conocimiento de Aristteles. Record que para ese da se esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo ms
intimo, valerse de aquel conocimiento para engaar a sus operadores y salvar la vida.
_ Si me matis _ les dijo _ puedo hacer que el sol oscurezca en su altura
Los indgenas lo miraron fijamente y Bartolom sorprendi la incredulidad en sus ojos. Vio que se produjo un
pequeo consejo, y espero confiando, no sin cierto desdn

La noche boca arriba

A mitad del largo zagun del hotel pens que deba ser tarde, y se apuro a salir a la calle y sacar la motocicleta del
rincn donde el portero de al lado le permita guardarla. La joyera de la esquina vio que eran las nueve menos
diez, llegara con tiempo sobrado adnde iba. El se filtraba entre los altos edificios del centro, y el_ porqu para s
mismo, para ir pensando, no tenia nombre _ monto en la maquina saboreando el paseo. La moto ronroneaba en
tres su pierna un viento fresco le chicoteaba los pantalones.
Dejo pasar los ministerios (la rosa, el blanco) y la serie de comercio con brillante vitrina de la calle central. Ahora
entraba en la parte ms agradable del trayecto, el verdadero paseo: una calle larga, bordeada de arboles, con poco
trfico y amplias villas que dejaban venir los jardines hasta las aceras, apenas de marcadas por setos bajos. Quiz
algo distrado, pero corriendo sobre la derecha como corresponda, se dejo llevar por la tersura, por la leve
crispacin de ese da apena empezado. Tal vez, su involuntario relajamiento le impidi prevenir el accidente.
Cuando vio que la mujer parada en la esquina se lanzaba a la calzada a pesar de las luces verde, ya era tarde
para las soluciones fciles. Freno con el pie y la mano, desvindose a la izquierda; oy el grito de la mujer, y junto
con el choque perdi la visin. Fue como dormirse del golpe.

Volvi bruscamente del desmayo. Cuatro o cinco hombres jvenes lo estaba sacando debajo la moto. Senta gusto
a sal y sangre, le doli una rodilla, y cuando lo sacaron grito, porque no poda la presin en el brazo derecho.
Voces que no parecan pertenecer a las caras suspendidas sobre l, lo alentaban con bromas y seguridades. Su
nico valor fue or la confirmacin de que haba estado a su derecho al cruzar la esquina. Pregunto por la mujer
tratando de dormirla la nausea que le ganaba la garganta muestras lo llevaban boca arriba hasta una farmacia
prxima, supo que la causante del accidente no tena ms que rasguos en la pierna. Usted la agarro apenas,
pero el golpe le hizo saltar la mquina de costado

Diles que no me maten

Lo haban trado de madrugada. Y ahora era ya entrada la maana y el segua all, amarrado a un horcn,
esperando. No se poda quedar quieto. Haba hecho intento de dormir un rato para apaciguarse, pero el dueo se
le haba ido. Tambin se le haba ido el hambre no tena ganas de nada. Solo de vivir ahora que saba bien, que lo
iban a matar, le haban entrado unas ganas grandes de vivir como solo las puede sentir un recin resucitado.
Aquel asunto de que cuando tuve que matar a don Lupe. No nada ms por nomas, como quisieron hacerle ver los
de Alima, si no porque tuvo sus razones. El se acordaba:
Don Lupe Terreros, el dueo de la puerta de piedra, por mas sea a su compadre. Al que l, Juvencio nava, tuvo
que matar por eso; por ser el dueo de la puerta de piedra y que, siendo tambin su compadre, le neg el pasto
para sus animales
Primero se aguanto por puro compromiso. Pero despus, cuando la segua, en que vio como se le moran uno tras
otros sus animales hostigado por el hambre y que su compadre don Lupe segua negndoles la yerba de sus
potreros, entonces se fue cuando se puso a romper la cerca y a arrear la bola de animales flaco hasta las
parameras para que se hartaran de comer. Y eso no le haba gustado a don Lupe, que mando tapar otra vez la
cerca, para que el, Juvencio nava, le volviera a abrir otra vez el agujero. As, de da se tapaba el agujero y de da
se volva abrir, mientras el ganado estaba all, siempre pegado a la cerca, siempre esperando; aquel ganado suyo
que antes nomas se viva oliendo el pasto sin poder probarlo.
Y l y don Lupe alegaban y volvan a alegar sin llegar a ponerse de acuerdo.
Hasta que una vez don Lupe le dijo:
_ Mira, Juvencio, otro animal que metas al potrero y lo mato.
_ Y l le contesto:
_ Mire, don Lupe, yo no tengo la culpa que los animales busquen su acomodo. Ellos son inocentes. Ah se lo haiga
si me los mata.

A la deriva Horacio Quiroga

El hombre piso algo blancuzco, y en seguida sinti la mordedura en el pie. Salto adelante, y al volverse, con su
juramento vio una yaracacusu que, arroyada sobre si misma, esperaba otro ataque.
El hombre hecho una veloz ojeada a su pie, donde dos gotitas de sangre engrosaban dificultosamente, y saco el
machete de la cintura. La vbora vio la amenaza y hundi masa la cabeza en el centro mismo de su espiral; pero el
machete cayo del lomo, dislocndole las vertebras.
El hombre se bajo hasta la mordedura, quito las gotitas de sangre y durante un instante contemplo.

Un dolor agudo de los puntitos violenta comenzaba a invadir todo el pie. Apresuradamente se ligo el tobillo con su
pauelo y sigui por la picada hacia su rancho.
El dolor en el pie aumentaba, con sensacin de tirarte abultamiento, y de pronto el hombre sinti dos o tres
fulgurante puntada que, como relmpagos, haban irradiado desde la herida.
Hasta la mitad de la pantorrilla. Mova la pierna con dificultad, una metlica sequedad de garganta, seguridad de
sed quemante. Le arranco un nuevo juramento.
Llego por fin al rancho y se hecho de brazos sobre la rueda de un trapiche. Los dos puntitos violeta desaparecan
ahora en la monstruosa hinchazn del pie entero. La piel pareca adelgazada y a punto se ceder, de tensa. Quiso
llamar a su mujer, y la voz se quebr en un ronco arrastre de garganta reseca. La sed lo devoraba.
_ Dorotea! Alcanzo a lanzar en un estntor! Dame caa!
Su mujer corri con un vaso lleno, que el hombre sorbi en tres tragos. Pero no haba sentido gusto alguno.
_ Te ped caa, no agua! Rugi de nuevo Dame caa!
_ Pero es caa, Paulino! protesto la mujer, espantada.
_ No, me diste agua! Quiero caa, te digo!
La mujer corri otra vez, volviendo con la damajuana. El hombre trago uno tras otros dos vasos, pero no sinti
nada en la garganta.
_ Bueno; esto se pone feo murmuro entonces, mirando su pie, lvido y ya con lustres gangrenoso. Sobre la
honda ligadura del pauelo la carne desbordaba como una monstruosa morcilla.
Los dolores fulgurantes se sucedan en continuos relampagueos y llegaban a la hora ingle. La atroz sequedad de
garganta, que el aliento pareca caldear mas, aumentaba a la par. Cuando pretendi incorporarse un fulminante
vomito lo mantuvo medio minuto con la frente apoyada en la rueda de palo.
Pero el hombre no quera morir, y descendiendo hasta la costa subi a su canoa. Sentose en la popa y comenz a
pelear hasta el centro del Paran. All la corriente de el rio, que en las inmediaciones del Iguaz corre seis millas, lo
llevara ante de cinco horas a tacuru-pucu
El hombre, con sombra energa, pudo efectivamente llegar hasta el medio del rio; pero all sus manos dormidas
dejaron caer la pala en la canoa, y tras un nuevo vomito de sangre esta vez dirigi una mirada al sol. Que ya
traspona el monte.
La pierna entera, hasta medio muslo, era ya un bosque deforme y dursimo que reventaba la ropa. El hombre cort
la ligadura, y abri el pantaln con su cuchillo: el bajo vientre desbordo hinchado con grandes manchas lvidas y
terriblemente dolorosas. El hombre pens que no poda llegar el solo a Tacuru-pucu y se decidi a pedir ayuda a su
compadre Alves, anqueis mucho tiempo que estaban disgustados.
La corri del rio se precipitaba hacia la costa brasilea, y el hombre pudo fcilmente atracar. Se arrastro con la
picada en cuesta arriba, pero los veinte metros, exhausto, quedo tendido del pecho.
El veneno comenzaba a irse, no haba duda se hallaba casi bien, y aunque no tena fuerza para mover la mano,
contaba con la cada del roci para reponerse del todo. Calculo que antes de tres horas estara en Tacur- Pucu.

Atesorando palabras

*Yaracacusu: En nuestro pas hay ocho o diez especies de yarars pero son muy parecidas entre s salvo la
yaracacus. La yaracacus se distingue de las dems yarars .Por su tamao, fuerza, hermosura y poder mortal.
Por eso se la considera la Reina de las vboras argentinas

*Dislocndose: Sacar una cosa de su lugar, especialmente un hueso o una articulacin:

le disloc la mandbula de un puetazo.
Cambiar o alterar un hecho o el sentido de una palabra o una expresin: ests dislocando los hechos, as nadie te
creer.
*Fulgurantes: Que brilla o resplandece con intensidad.
Que destaca por su rapidez o su calidad: una carrera fulgurante.

*caldear: Dar mucho calor, especialmente en un sitio cerrado: la habitacin se ha caldeado.

Hacer que se levanten los nimos o que se pierda la calma: sus acusaciones caldearon la reunin. Calentar.
Poner el hierro al rojo para trabajarlo.

*Trapiche: El Trapiche es un molino en el cual se usaba como fuerza motriz a los animales, aunque hoy se sigue
aplicando ese nombre a algunas industrias, a pesar de que ya no se usan animales

*Popa: Se designa con el nombre de popa o acrostolio a la terminacin posterior de la estructura de un barco. Por
extensin se denomina tambin popa a la parte trasera de un buque considerando a ste dividido en tres partes
iguales a contar desde la proa
*hoya: Hoyo grande en la tierra o en el cauce de un ro.
Llano extenso rodeado de montaas.
AMR. Curso de un ro, sus afluentes y el territorio que baa.
*estntor: Muy fuerte, ruidoso o retumbante, sobre todo referido a la voz o a los sonidos: ruido, grito estentreo.

*damajuana: Vasija grande de vidrio o gres muy barriguda, con cuello corto y boca estrecha, que sirve pa
ratransportar lquidos.

Descubriendo el texto
Qu sensacin te produjo la lectura del cuento A la deriva?
Nos dio mucha tristeza
Identifica el tipo de narracin?
Cuento: Relato breve de ficcin. Puede ser infantil o literario
seala la caracterstica que presenta el ambiente donde se desarrollan las acciones?
Fue en el rancho de el
Observa los siguientes ejemplos tomando del texto e identifica el recurso literario empleando en
cada uno?
la pierna entera, hasta medio muslo, era ya en bloque deforme y dursimo que reventaba la ropa.

extrae del texto otro ejemplo donde se evidencie el empleo de recurso literario?

Qu sera? Y la respiracin.
Al recibidor de
madera de mster Dougald, Lorenzo cubilla, lo ava conocido en puerto esperanza un viernes santo.
viernes? si, o jueves
El hombre estiro lentamente los dedos de la mano

La palabra y su tiempo
el cuentista Horacio Quiroga desarrollo una prosa que entrecruza la relacin del hombre con la naturaleza.
En un principio al escritor le atrae el movimiento artstico modernista, pero su vida trgica, asediada por
muertes inesperadas y su obsesin por la naturaleza- constante en su obra literaria- lo convierte en un gran
exponente del realismo, corriente literaria que refleja la realidad del hombre de su contexto social. Su
procedimiento artstico est basado en observacin y en la descripcin detallada del ambiente y del
personaje: Quiroga se vuelve un fotgrafo con la palabra

Latinoamrica cuenta
Algunos crticos literarios ubican los inicio del cuento latinoamericano a partir del romanticismo, movimiento
artstico que tiene evidencia en la primeras tres dcada del siglo XIX. Se caracteriza por ser una narrativa
que exacerba el sentimiento, donde priva el subjetivo del narrador con un YO significativamente acentuado.
Luego, a mediado de ese siglo aparece la tendencia que sustenta el cuento realista. Un ejemplo del cuento
realista es el matadero (escrito en 1838 y publicado en 1871)

Pensar, crear, escribir

Vivamos en la sociedad de la informacin, para procesarla es necesario desarrollar las capacidades
comunicativas de comprensin y produccin por eso es importante familiarizarnos con la diversidad textual
que nos rodea: texto impreso, imgenes videos. Leer, interpretar y producir texto forma parte de nuestras
necesidades comunicativas cotidiana, de all que sea fundamental ampliar tus potencialidades para el
desarrollo de la expresin escrita.

Repblica bolivariana de Venezuela

Ministerio del poder popular para la educacin
Unidad educativa nacional veguitas
Veguitas Edo barinas

El cuento latinoamericano

Profesora:

Integrantes:

*Fernndez

*Acero Angely
*Valero Yailin
*Leo Yaidelyn
* Elles Alis
*Bencomo Yonatham

Yotseli

ndice
Portadapg. 1
ndice.pg. 2
Introduccin..pg. 3
El cuento latinoamericano.pg. 4
El eclipse.....pg. 4
La noche boca arriba....pg. 4,5
Dile que no me maten....pg. 5,6
A la deriva..pg. 6,7
Atesorando..pg. 7,8
Descubriendo el textopg. 8,9
La palabra y su tiempopg. 9
Latinoamrica cuentapg. 9
Pensar, crear, escribirpg. 9
Conclusin.pg. 10