Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Publication Manual
of the American
Psychological
Association : Sixth
Edition, 2009
11 de octubre de 2011
Citas en el texto
Importancia de citar
Refleja la calidad de la investigacin realizada
Ayuda a entender el contexto de los argumentos presentados
Da credibilidad a sus argumentos
Reconoce el trabajo de los investigadores y profesionales de la
disciplina
Evita el plagio
Referencia en el
texto citation
Autor, fecha
Ttulo, fecha
11 de octubre de 2011
Ficha bibliogrfica
Snow, M.A., Met, M., & Genesee, F. (1989). A conceptual
framework for the integration of language and content in
11 de octubre de 2011
11 de octubre de 2011
11 de octubre de 2011
11 de octubre de 2011
Ttulo, fecha
Cuando se hace referencia a una fuente de informacin que no tiene
autor, se escriben las primeras palabras del ttulo de la misma (las
suficientes para identificarlo en la lista de referencias)
10
11 de octubre de 2011
11
11 de octubre de 2011
Qu debo citar
Citas directas (las palabras del autor)
Citas indirectas
Parafraseo - decir lo mismo en otras palabras sin cambiar el sentido
original
Resumen de las ideas, datos o conclusiones
Ideas o informacin, que aunque son de conocimiento general
12
11 de octubre de 2011
Qu debo citar
Fuentes de informacin que aaden datos relevantes a sus
argumentos.
Informacin no textual
Planos
Mapas
Grficas
Tablas
Partituras musicales
13
11 de octubre de 2011
11 de octubre de 2011
14
ser recuperados
Se citan en el texto
NO se incluye una ficha
bibliogrfica al final
Entrevistas personales
Conversaciones telefnicas
11 de octubre de 2011
Cmo citar
Dos formas
Cita directa
Cita indirecta
Parafraseo
Resumen
16
11 de octubre de 2011
Citas directas
Citas textuales fieles a las palabras, la ortografa y la
17
11 de octubre de 2011
18
11 de octubre de 2011
Citas directas
Menos de 40 palabras se incorporan al texto, entre
19
11 de octubre de 2011
Citas directas
La lectura crtica del mundo se hace
esencial. La lectura del mundo precede a la
lectura de la palabra, de ah que la posterior
lectura de sta no pueda prescindir de la
continuidad de la lectura de aqul, dira Freire
(1998, p. 94).
20
11 de octubre de 2011
Citas directas
40 o ms de palabras
Cita en bloque, indentar el texto a citar media
21
11 de octubre de 2011
22
11 de octubre de 2011
Citas directas
Cantidad de texto permitido por APA sin necesidad de perdir
11 de octubre de 2011
Citas directas
Documentos electrnicos que no indican pginas
24
11 de octubre de 2011
Citas directas
Si el documento incluye encabezados y no es visible el nmero
25
11 de octubre de 2011
Citas directas
En algunos casos en los que el nmero de pginas o
prrafos no sea visible, los encabezados pueden ser muy poco
flexibles para citarlos a todos. Usar un ttulo pequeo entre
comillas para la cita entre parntesis:
Los estudios empricos han encontrado resultados variados en la eficacia de las
etiquetas al educar a los consumidores y cambiar el comportamiento del consumo
(Golan, Kuchler & Krissof, 2007, El etiquetado obligatorio se concentra, prr. 4).
(El encabezado era: El etiquetado obligatorio se concentra en lagunas
informativas y objetivos sociales.)
26
11 de octubre de 2011
Resumen
Varios estudios demuestran que la renovacin
de los educadores a travs de su desarrollo
profesional tiene como resultado un mejor
aprendizaje en los estudiantes (Blair, 1991;
Cramer & Kostela, 1992).
Citas mltliples
27
11 de octubre de 2011
Parfrasis
Explicacin o interpretacin amplificativa de un texto para
28
11 de octubre de 2011
Parfrasis
Por norma general no se
29
11 de octubre de 2011
Parfrasis
Students frequently overuse direct quotation in taking notes, and as a
30
11 de octubre de 2011
Parfrasis inapropiada
Students often use too many direct quotations when they take
31
11 de octubre de 2011
Parfrasis apropiada
In research papers students often quote excessively, failing to keep
32
11 de octubre de 2011
33
11 de octubre de 2011
34
11 de octubre de 2011
subsiguientes
(Bradley et al., 2006)
35
11 de octubre de 2011
seis autores o ms
siempre se escribe el apellido del primer autor seguido de la
36
11 de octubre de 2011
publicacin
escriben los apellidos y las iniciales del nombre
Ejemplo
37
11 de octubre de 2011
Entre los estudios, revisamos a M.A. Light y Light (2008) e I. Light (2006).
38
11 de octubre de 2011
39
11 de octubre de 2011
Agencias de gobierno
Corporaciones
abreviatura
40
11 de octubre de 2011
subsiguientes referencias
(Departamento de Educacin, 1998)
Nombre corto, NO usar siglas
Regla: En la referencia en el texto el lector debe poder reconocer y localizar
fcilmente el nombre del autor en la lista de referencias. (APA, 2009, p.176)
41
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Listado de fuentes bibliogrficas para identificar la cita: libro, artculo
de revista, etc., con suficiente detalle para que otros puedan localizar
y consultar las referencias.
Una Bibliografa incluye las fuentes que sirven para profundizar en el
tema (APA, 2009, p.180).
Referencias Bibliogrficas es una lista de referencias que contiene
detalles, solo de aquellos trabajos citados en el texto (literatura
citada).
Antes de compilar la lista de referencias bibliogrficas, verificar con su
asesor las recomendaciones sobre el estilo bibliogrfico que es exigido
por la institucin (acadmica).
42
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
Se debe usar prrafo francs; con sangra (5 caracteres) a partir de la
43
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
Escribir el apellido paterno del autor, luego la inicial del nombre y la
44
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
Cada referencia debe separarse por espacio o medio espacio; adems,
45
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
La Referencias Bibliogrficas incluye normalmente las contribuciones:
Artculos publicados en revistas cientficas;
Libros y Captulos de libros;
Tesis depositadas en bibliotecas;
Peridicos, slo si el artculo es publicado por un especialista, y de diarios
reconocidos;
Documentos publicados en Internet.
Artculos sometidos para publicacin ya aceptados. Se citan en el texto
usando in litt. (litteris), o en prensa. Ejemplo: Segn Carvalho (in litt.).
Comunicaciones personales; excepcional slo en texto.
46
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
La Referencias Bibliogrficas no deben incluir las siguien- tes
contribuciones:
Resmenes (abstracts) de presentaciones hechas en congresos;
Informes sometidos a agencias pblicas o privadas;
Publicaciones internas de instituciones pblicas o privadas;
Artculos en preparacin y artculos sometidos para publicacin pero no
aceptados an;
Datos o informacin no publicados.
47
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
Principales Estilos para citar fuentes bibliogrficas
APA: psychology, education, and other social sciences.
MLA: literature, arts, and humanities.
AMA: medicine, health, and biological sciences VANCOUVER
CBE: biological sciences, and other sciences.
ISO: international standard for sciences and humanities
Turabian: designed for college students to use with all subjects
Chicago: used with all subjects in the "real world" by books, magazines,
newspapers, and other non-scholarly publications
Author(s) Date Title of Book Title of Article Title of Periodical Volume
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
Journal or Magazine Article
Wilcox, R. V. (1991). Shifting roles and synthetic women in Star Trek: The Next
Generation. Studies in Popular Culture, 13(2), 53-65.
49
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Cuantas Fuentes bibliogrficas se deben incluir?
Jonhson
(citado en Mertler, 2009) sugiere la siguiente cantidad de recursos a
citar:
Trabajos a nivel pre graduado
5 20 ttulos
Tesinas
20 a ms
Tesis de maestra
40 a ms
Disertaciones
50 a ms
50
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
La entrada de un autor se ordena por ao de publicacin,
51
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LINEAMIENTOS de REDACCIN
Escribir todos los autores, en el orden que aparecen. Si hay ms de 6
52
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Entrada tpica para Libro un autor :
Arnheim, R. (1971). Art and visual perception. Berkeley: University
of California Press.
Si el nombre del autor y del editor es el mismo escribir la
53
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Autores personas :
Referir el apellido (s) y la inicial del nombre.
Se escribe hasta siete (7) autores.
Aadir & antes del ltimo autor.
Fupuy, J.
1 Autor
Fupuy, J., & Chanam, J.
2 Autores
Alvitres Castillo, V.
Autores latinos
Festinger, L., Riecken, H., & Schachter, S. (1956). When prophecy fails.
Minneapolis: University of Minnesota Press
54
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Personas - Documentos con ms de siete autores:
Se escriben los primeros seis
Seguido de tres puntos suspensivos
Se escribe el ltimo autor en la lista.
55
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Personas - Apellidos e iniciales iguales: Se puede
56
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Autor no identificado: Se empieza con el nombre del
artculo
Experimental psychology. (2008). New York: Holt
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Colecciones editadas: Escribir los editores como autores
Grice, H. P., & Gregory, R. L. (Eds.). (2008). Early language development.
NewYork: McGraw-Hill
Anales: (De periodicidad anual, investigaciones agrupadas por ao.)
Deci, E.L., & Ryan, R.M. (2001). A motivational approach to self:
Integration in personality. In R. Dienstbier (Ed.), Nebraska Symposium on
Motivation:Vol. 38. Perspectives on motivation (pp. 237-288). Lincoln: University
of Nebraska Press.
Cynx, J., Williams, H., & Nottebohm, F. (2002). Hemispheric diffences
in avian song discrimation. Proceedings of the National Academy of Sciences,
USA, 89, 1372-1375.
58
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Autora corporativa: Se escribe el nombre de la Institucin
Institute of Financial Education. (2002). Managing personal funds.
Chicago: Midwestern
Si la institucin es conocida, utilizar la sigla:
CONCYTEC (2010)
59
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Revistas: Artculos de revistas con pginas
Passons, W. (2007). Predictive validities of the ACT, SAT, and high
60
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Revistas semanales:
Kauffmann, S. (2003, October 18). On films: class consciousness.
61
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Disertacin
Doctorado/Tesis obtenida de la Universidad: Se escribe el nombre
de la Institucin
Ross, D. F. (1990). Unconscious transference and mista ken identity: When a
62
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Disertacin
Doctorado/Tesis no publicada:
Wilfley, D. E. (2009). Interpersonal analyses of bulimia: Normal-weight and obese.
Unpublished doctoral dissertation, University of Missouri, Columbia.
Fantucci, I (2001). Contribuio do alerta, da ateno e da expectativa temporal para
o desempenho de humanos em tarefas de tempo de reao.Tese de doutoramento nopublicada, Instituto de Psicologia, Universidade de So Paulo, So Paulo, Brasil.
63
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Disertacin de Maestra no publicada, obtenida de una Universidad no
americana:
Almeida, D. M. (1990). Fathers participation in family work:
Consequences for fathers stress and father child relations. Unpublished
Master's degree dissertation, University ofVictoria,Victoria, British
Columbia, Canada.
Rachi, K. (1990). Educao escolar brasileira: um reexame dos estudos
tendo por centro de anlise a categoria de "contradio. Dissertao de
mestrado no publicada, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, So
Paulo, Brasil.
64
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Programa de computacin
Arend, Dominic N. (1993). Choices (Version 4.0) [Programa de
computador]. Champaign, IL: U.S. Army Corps of Engineers Research
Laboratory. (CERL Report No.CH7-22510).
65
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Libros electrnicos: NO se indica casa editora, ni lugar de
publicacin
OKeefe, E (n.d.). Egoism & the crisis in Western values. Retreived from
http://www.onlineoriginals.com/ showitem.asp?itemID=135
66
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica: Documentos (ED) de la base de
67
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Tesis y disertaciones: Obtenida de una pgina web
institucional o personal
Bruckman, A. (1997). MOOSE Crossing: Construction, community, and
68
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Tesis y disertaciones: Obtenida de una base de datos
Niel, D. S. (2006). Meaning through narrative: A personal narrative discussing
growing up with an alcoholic mother (Master's thesis). Available from ProQuest
Dissertations and Theses database. (UMI No. 1434728)
69
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Base de datos de texto completo (libro, revista, peridico)
Schneiderman, R. A. (2007). Librarians can make sense of the Net. San
Antonio Business Journal, 11, 58+. Recuperado de EBSCO Masterfile database.
70
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Artculo de revista cientfica, solo va internet: NO es
71
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Artculo de revista cientfica, en base de datos: No es necesario indicar la base de
datos.
NO es necesario indicar la fecha en que se
tuvo acceso al artculo.
El ejemplo aplica a los artculos que se
recupera en las bases de datos del Sistema de
Bibliotecas.
Banda, D., McAfee, J., Lee, D., & Kubina Jr., R. (2007). Math preference and
mastery relationship in middle school students with autism spectrum
disorders. Journal of Behavioral Education, 16(3), 207-223
72
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Artculo de boletn restringido a internet
Waufton, K.K. (1999, April). Dealing with anthrax. Telehealth News, 3(2).
Recuperado de http://www.telehearlth.net/subscribe/newslettr_5b.html#1
73
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Informe tcnico o de investigacin en internet
University of California, San Francisco, Institute for Health and Aging. (2006,
November). Chronic care in America: A 21st century challenge. Recuperado de, the
RobertWood FoundationWeb site: http://www.rwjf.org/library/chrcare
74
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Documento creado por una organizacin privada, sin nmero de
pgina ni fecha
Greater Hattiesburg Civic Awareness Group, Task Force on Sheltered
75
11 de octubre de 2011
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
Informacin electrnica:
Documento de programa o departamento universitario
McNeese, M.N. (2009). Using technology in educational settings. Recuperado de
University of Southern Missi-ssippi, Educational Leadership and ResearchWeb site:
http://www-dept.usm.edu/~eda/
76
2013
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Redaccin Estilo APA
DOI Digital Object Identifier:
Cuando el origen y nombre de la fuente sea:
DOI Digital Object Identifier (best practices) -expresin en
ingls que significa Identificacin de Material Digital Sustituye el URL y elimina la fecha de recuperacin.
Esta informacin puede estar oculta en la base de datos.
Banda, D., McAfee, J., Lee, D., & Kubina Jr., R. (2007). Math
Preference and Mastery Relationship in Middle School Students
with Autism Spectrum Disorders. Journal of Behavioral Education,
16(3), 207-223. doi:10.1007/s10864-006-9035-5
77
2013