INFORMATIVO SEMANAL DA PREFEITURA DA

CIDADE DE SO JOS DOS CAMPOS-SP

AGOSTO/ SETEMBRO
S
D
S
30 31
1

DE

2003
T
2

Q
3

ANO XI N 516

Q
4

S
5

jconsumidor@sjc.sp.gov.br
www.sjc.sp.gov.br

OFFICE-BOY
Profisso se moderniza e resiste com o passar do tempo
E

nquanto algumas profisses deixaram de existir nos ltimos

anos em razo, principalmente,
do avano tecnolgico do setor industrial, outras da rea de prestao
de servios se modernizaram, provocando, inclusive, um estmulo
concorrncia das empresas.
Um bom exemplo dessa inovao pode ser notada numa funo que
ainda hoje considerada muito importante pelas empresas: servios de
office-boy, ou melhor, de entrega de
documentos, de pagamentos bancrios, de protocolo de requerimentos
em rgos pblicos e tantos outros.
A novidade que a profisso
ainda exercida moda antiga em

A palavra motoboy j foi

incorporada ao nosso vocabulrio, embora registrada de forma
aportuguesada: motobi.
Deixando a forma de escrever de
lado, o fato que os motoboys
podem ser vistos em grande
nmero pelas ruas da cidade. A
profisso resultado da ampliao do trabalho do office-boy.
Hoje, o motoboy passou a
oferecer o mesmo servio, s
que de maneira mais rpida e a
baixo custo, j que na maioria
das vezes pode faz-lo de
motocicleta, que no gasta muito
combustvel.
O resultado que muitas
empresas, principalmente bancos
e escritrios de contabilidade,
passaram a utilizar cada vez
mais freqentemente esse tipo de
servio para a entrega rpida de
suas encomendas, como
documentos e malotes.
DISQUE-BOY - Hoje h
empresas especializadas nesse
ramo, as quais tambm atendem
consumidores
entregando

muitas empresas se modernizou

e passou a ser a principal atividade
de muitas organizaes. Hoje, j
existem empresas especializadas
que prestam os mesmos servios.
So os conhecidos servios de
motoboys ou disque-boys, que, por
utilizarem vrios meios de comunicao e transporte, atendem de forma mais rpida e a baixo custo seus
clientes, principalmente bancos e escritrios de contabilidade.
Mas no so s as empresas que
se utilizam desses servios. Muitas

Motoboy e
disque-boy
possibilitam
agilidade na
prestao do
servio
pequenas encomendas (como
medicamentos, por exemplo) ou
fazendo servios de banco.
Para isso elas criaram o
servio de atendimento por
telefone, chamado de disque-boy.
uma comodidade
para aqueles que
no querem
perder tempo
com
desloca-

pessoas fsicas tambm acabam

usando essa modernidade para a
compra e entrega de remdios em
casa ou pagamentos de contas bancrias.
VANTAGENS Segundo Paulo de Souza, scio-proprietrio da
empresa Disk-Boy, de So Jos dos
Campos, esse tipo de servio gera
comodidade ao cliente. Evita que
ele enfrente longas filas, falta de estacionamento e at trnsito conturbado, destaca Paulo
Em alguns casos a entrega
da mercadoria pode ser feita at
com hora marcada, explica Mario Rocha, gerente de filial da
DVA Express em So Jos.

mento, filas, dificuldade de

estacionamento e trnsito lento.
Normalmente celebrado um
contrato se o servio de entrega
peridico ou o valor da
mercadoria alto. No caso de
pequenas encomendas, o acerto
verbal ou por meio de comandas.

PROCON ORIENTA
A contratao desses
servios, principalmente
quando no for uma
habitualidade, deve
obedecer alguns requisitos
que visam dar maiores
garantias.
Antes de se decidir pela
empresa a ser contratada,
busque referncias nos
rgos de defesa do
consumidor ou com
conhecidos que j tenham se
utilizado dos servios
D preferncia s empresas
legalmente estabelecidas,
pois em caso de um
eventual acidente voc no
ter problemas.
Aps j ter feito a escolha da
empresa a ser contratada,
procure firmar um contrato
escrito, no qual deve conter
os nomes das partes e a
descrio do servio
contratado.
Todos os detalhes do
servio tambm devem ser
descritos no contrato, tais
como o local e hora que o
servio dever ser
prestado, a que se refere o
servio (entrega ou
retirada), quem dever ser
contatado no local, o meio
de comunicao com o
contratante para o caso de
uma impossibilidade que
impea a execuo do
servio.
Tambm importante inserir
no contrato a forma de
pagamento e a data em que
este deve ser feito
Preferencialmente, o
pagamento deve se
dar aps a execuo do
servio, se for
solicitado um sinal no
momento da contratao
exija o recibo deste
pagamento
D preferncias s empresas
que tenham seguro
contratado, inclusive com
cobertura contra acidentes e
furto. Na eventualidade de
um sinistro, o ressarcimento
do bem sinistrado pode ser
feito de forma mais
simplificada

O Jornal do Consumidor tambm pode ser lido pela internet: www.sjc.sp.gov.br

2JORNAL DO CONSUMIDOR
MERCADO DE TRABALHO

SEMANA DE 30 DE AGOSTO A 5 DE SETEMBRO DE 2003

SERVIO

Salrio-maternidade volta a ser pago pela

empresa a partir de 1 de setembro

partir de 1o de setembro as
mulheres que trabalham em
empresas privadas e que
tm direito ao salriomaternidade no precisaro
mais se dirigir a uma agncia
da previdncia social para
receber o benefcio.
De acordo com a Lei
Federal 10.710, de 5 de agosto
de 2003, a concesso e o
pagamento segurada sero
feitos diretamente pela empresa
empregadora, conforme
funcionava at novembro de
1999. A medida tem o objetivo
de facilitar a vida das
beneficirias.
Com a mudana, a empresa
pagar o benefcio e far a
compensao posteriormente,
no momento do recolhimento
das contribuies devidas
previdncia social. No haver
custo adicional para os
empregadores.
PELO INSS O
pagamento do salriomaternidade para a gestante

CD-ROM sobre
So Jos est
venda por R$ 10

empregada domstica, a
trabalhadora avulsa, a
contribuinte individual, a
segurada especial ou
facultativa e as mes
adotantes continua
sendo feito pelo
prprio INSS (
Instituto Nacional do
Seguro Social).
Da mesma forma, a
funcionria que obtiver guarda
judicial receber o salriomaternidade diretamente na
previdncia social.

est venda na prefeitura o

CD-ROM Cidade Viva, que
rene dados geogrficos
(textos e imagens) sobre o
municpio, de forma interativa e
auto-explicativa. As imagens so
de fotos areas e do satlite
Landsat 2001, feitas em 2000. O
CD-ROM substitui os mtodos
tradicionais de levantamento,
organizao e utilizao de
informaes e o primeiro
produto do Programa de
Geoprocessamento desenvolvido
pela prefeitura desde 2001.

ONDE COMPRAR: No protocolo

do Pao Municipal (andar trreo)
e por meio do site da prefeitura
(www.sjc.sp.gov.br).
PREO: R$ 10.

OUTRAS INFORMAES:
Ministrio da Previdncia e
www.mpas.gov.br

Mes adotivas tambm tm

direito a receber o benefcio

Vagas disponveis
em 26 de agosto de 2003

As mes adotivas ou guardis (mesmo as trabalhadoras

autnomas), contribuintes do INSS (Instituto Nacional do
Seguro Social), tambm tm direito a receber o salriomaternidade. O pagamento do benefcio feito pelo INSS
durante 30, 60 e 120 dias, de acordo com a idade da criana.

INVESTIMENTOS

Emprstimos do BEJ este ano j

superam volume liberado em 2002

Banco do Empreendedor
Joseense (BEJ) j emprestou
em 2003 mais do que em
todo o ano de 2002. At o dia 19
de agosto o banco concluiu 509
contratos de emprstimos, num
valor total de R$ 677 mil. Em
2002 os nmeros alcanados
pelo banco foram de 241
contratos e R$ 611,1 mil
emprestados.
Desde 1998 o BEJ oferece
microcrdito a empreendedores,
principalmente da economia
informal. Com seus emprstimos

o BEJ beneficia um nmero cada

vez maior de empreendedores.
O prazo de pagamento de 9
meses para capital de giro
(compra de mercadorias) e 15
meses para capital fixo
(ampliao do negcio e compra
de equipamentos).
Os juros so de 3,9% (sobre
o saldo devedor e sem cobrana
de taxa) e podem baixar para
3,5% ao empreendedor que for
renovar contrato e tiver quitado
em dia as parcelas do ltimo
emprstimo.

Infraero mantm
controle sobre
aeroporto de So Jos
O aeroporto de So Jos
dos Campos continuar sob
jurisdio da Empresa Brasileira de Infra-estrutura Aeroporturia (Infraero) pelos prximos cinco anos. Ele habilitado ao trfego cargueiro internacional e a partir de 2004
ser um dos primeiros do Brasil a se tornar aeroporto-indstria.
Para So Jos dos Campos o aeroporto essencial
para atrair investimentos, fixar
as indstrias locais e alavancar as exportaes, inclusive
de empresas menores.

Ajudante de mecnico
Cabeleireira
Comprador jnior
Confeiteiro
Contador
Coordenador de vendas
Eletricista de fora e controle
Encanador industrial
Enfermeiro
Estagirio de arquitetura
Estagirio de direito
Farmacutico
Fresador
Fresador ferramenteiro
Funileiro industrial
Mecnico de mquinas pesadas
Motoboy
Motorista de caminho
Operador de utilidades
Serralheiro artstico
Torneiro mecnico
Vendedor

ONDE FICA
PAT
Avenida Nelson Dvila, 688, Centro. De
segunda a sexta, das 8 s 17 horas.
POUPATEMPO
Avenida So Joo, 2200, Shopping Colinas.
De segunda a sexta, das 9 s 21 horas.
Sbado, das 9 s 15 horas

EXPEDIENTE
JORNAL

CONSUMIDOR - PUBLICAO SEPREFEITURA MUNICIPAL DE SO JOS

DOS CAMPOS TEXTOS: AGNES PEREIRA ROGRIO, CLUDIO FERREIRA RIBEIRO E SOLANGE MORAES EDIO: AVELINO ISRAEL DIAGRAMAO:
HUGO NOZAKI CHEFE DE DIVISO DE IMPRENSA: JOS FRANCISCO PEREIRA FILHO CONSULTOR JURDICO: SRGIO AUGUSTO WERNECK DE ALMEIDA PROCON: RUA VILAA, 681 - CENTRO E-MAIL: procon@sjc.sp.gov.br TELEFONES: (12)
3922-1134 E 3922-1044 IMPRESSO: GRFICA MUNICIPAL DA PMSJCAMDO

MANAL DA

POS

TIRAGEM: 45

MIL EXEMPLARES

O JORNAL

DO

CONSUMIDOR

PUBLICA

ARTIGOS ASSINADOS, QUE SO DE RESPONSABILIDADE DOS AUTORES.

SAL SERVIO DE ATENDIMENTO AO LEITOR

PAO MUNICIPAL: RUA JOS DE ALENCAR, 123, CENTRO. CEP:
12209-530 TELEFONES: (12)3947-8067, 3947-8072, 39478298, 3947-8235 FAX: 3947-8039
E-MAIL: jconsumidor@sjc.sp.gov.br

VIDA SIM, DROGAS NO!

Banco do
Empreendedor Joseense
Rua Vilaa, 476, Centro Telefone: 3923-4363
De segunda a sexta-feira, das 9 s 17 horas
www.bej.com.br

 SEMANA DE 30 DE AGOSTO A 5 DE SETEMBRO DE 2003

SADE

JORNAL DO CONSUMIDOR 3

PIERCING

Profissional deve ter autorizao para realizar servio

iercing uma palavra inglesa que significa perfurao. Para os brasileiros, tornou-se um modismo que
chegou para valer. De jovens a adultos mais moderninhos, muita gente j entrou nessa de perfurar alguma
parte do corpo para enfeit-lo.
Mas ser que perfurar o corpo no traz riscos
sade? Ser que furar a orelha, a sobrancelha, o nariz,
o umbigo, a lngua e at os rgos genitais um processo normal?
Para o mdico dermatologista Messias Mathey Jnior, de So Jos dos Campos, antes de qualquer coisa, a
pessoa deve verificar se no tem alergia ao metal utilizado no piercing ou alguma situao anterior de alergia a
brincos ou boto de metal da cala jeans, por exemplo.
LEGISLAO A Vigilncia Sanitria da prefeitura recomenda que, antes de decidir colocar um pier-

cing, o consumidor deve verificar se o profissional responsvel est cadastrado na prefeitura.

Segundo Helena Maria Bolanho, supervisora da Vigilncia Sanitria, os profissionais que realizam a prtica de colocao de piercing devem atender legislao
que trata do assunto.
Atualmente, a Lei Estadual 9.828, de 6/11/97, e a
Portaria CVS, de 30/7/99, do governo estadual, regulamentam a questo quanto s providncias que devem ser
tomadas com relao ao profissional e s dependncias
do gabinete.
QUEM E QUANDO Para colocar um piercing, a
pessoa precisa ter mais de 18 anos (apresentando documento original), no estar alcoolizado ou sob efeito de
alucingenos e estar bem alimentado (no mnimo 2 horas antes) e descansado.

Veja o que pode acontecer depois

Na cicatrizao, pode ocorrer
coceira, vermelhido ou
mesmo um pequeno
hematoma durante algumas
semanas, assim como
sangramento nos primeiros
dias. Alm disso, pode ocorrer
secrees ou mesmo a
formao de casquinha ao
redor da jia (isso no pus) e
inchao dando a impresso de
jia estar mais justa,
dificultando a movimentao
da pea.
SINTOMAS DE INFECES
Podem ocorrer algumas
infeces se o local estiver
muito inchado e latejando, se
estiver vermelho escuro e com
sensao quente ao redor do
piercing, se apresentar
descarga incomum de fluidos
(pus) ou se apresentar muita
dor. Neste caso, no retire a
jia. Procure imediatamente
um mdico ou o profissional
que aplicou o piercing.

RECOMENDAES
No caso da colocao de um anel de piercing prefervel que
seja de ouro ou prata.
No coloque o piercing se estiver com algum tipo de doena ou
infeco.
Verifique se o profissional que vai implantar o piercing utiliza
luvas, material descartvel e se tem estufa para esterilizar os
equipamentos; e observe tambm a higiene do local.
Faa um preparo muito bom da rea a ser tratada. Lave previamente com gua e sabo anti-sptico. Aps o procedimento, faa os
curativos at que o processo inflamatrio normal da pele desaparea.
Logo aps ter colocado o piercing, evite sauna, piscina, banho
de mar ou lagoa e excesso de sol; e use sempre roupas limpas
e confortveis.
Evite roupa justa e sinttica que fique em contacto com piercing,
pois dificultam a respirao da pele.
Nunca deixe outra pessoa tocar no piercing sem lavar as mos.
Deixe distncia de seu piercing os cosmticos, bronzeadores, perfumes, roupas de cama sujas, aparelhos de telefone (no caso do
piercing na orelha) ou qualquer objeto sem higiene.

PESQUISA DE PREOS

Preos voltam a subir na ltima semana de agosto

N

a ltima semana do ms de
agosto os cinco supermercados
pesquisados apresentaram valores
totalizados maiores que os da semana anterior. O S foi o que apresentou a maior diferena, ficando
em + R$ 2,99, seguido do Carrefour (+ R$ 2,33), Mximo (+ R$
1,88), Po de Acar (+ R$ 1,11) e
Coop Santana (+ R$ 0,06).
PRODUTOS PESQUISADOS:
acar refinado, tempero, arroz
agulhinha tipo 1, batata extra lavada, bolacha gua e sal, caf torrado e modo, cebola extra, extrato
de tomate, farinha de mandioca,
farinha de trigo especial, feijo carioquinha, frango resfriado ou congelado, leite em p, lingia toscana, macarro, margarina, muare-

la, leo de soja, ovo branco, salsicha, absorvente aderente, creme

dental, desodorante spray, papel higinico, sabonete, gua sanitria,

DIA/ MS
JULHO
Dia 5
Dia 12
Dia 19
Dia 26
DIFERENA

detergente lquido, sabo em pedra,

sabo em p, carne de primeira
(sem osso), carne de segunda (sem
osso).

SUPERMERCADOS/VALORES TOTALIZADOS EM R$
Po de
Coop
S
Carrefour Mximo
Acar
Santana
V. Industrial
70,30
69,84
74,67
72,07
71,59
72,51
76,04
73,07
71,14
78,30
70,82
70,25
72,83
72,07
71,17
71,93
70,85
75,82
74,40
73,05
+ 1,11
+ 0,06
+ 2,99
+ 2,33
+ 1,88

OBS.: A pesquisa de preos completa pode ser conferida pela internet

sempre a partir de quarta-feira: www.sjc.sp.gov.br (clique no cone Jornal
do Consumidor).

Berinjela assada
INGREDIENTES: 2
kg de berinjela-japonesa, 1
mao de cheiro verde, 1
colher (sobremesa) de
organo, 2 cebolas mdias,
2 colheres (sopa) de molho
ingls, 6 colheres (sopa) de
leo de boa qualidade, 1
colher (caf) de sal
marinho, 1/3 de pimenta
vermelha fresca.
PREPARO: Lave e
enxugue as berinjelas e
corte-as ao meio de
comprido. Unte a forma
com leo e coloque as
berinjelas com a casca para
baixo. Asse em forno
brando por
aproximadamente 2 horas.
Vire-as aps uma hora.
Estar no ponto quando
adquirir a colorao
dourada e a casca macia.
Deixe esfriar. parte em
uma panela, coloque o
leo e a cebola e doure um
pouco. Junte a salsinha
picada, a cebolinha, o
organo, a pimenta bem
picadinha, o sal marinho e
o molho ingls. Mexa tudo
e junte as berinjelas
cortadas em pedaos de 1
cm. Acrescente, depois de
frio, azeite, limo, 6
azeitonas picadas. Deixe
curtir por 1 dia na
geladeira em uma vasilha
tampada e est pronto para
o consumo.
COLABORAO: Espao
EENERGV Rua Santa
Luzia , 75, Jardim Maring.
Telefone: 3921-8004.

4JORNAL DO CONSUMIDOR
CULTURA

SEMANA DE 30 DE AGOSTO A 5 DE SETEMBRO DE 2003

FESTIVALE
D

18 edio ser de 4 a 14 de setembro

e 4 a 14 de setembro ser realizado em

So Jos dos Campos o 18 Festivale
(Festival de Teatro do Vale). A
promoo da Fundao Cultural Cassiano
Ricardo. Entre mais de 100 trabalhos
inscritos, foram selecionados dez
espetculos. Vrios grupos convidados
tambm se apresentaro durante o festival.
A abertura acontecer no Teatro
Municipal no dia 4, s 21 horas, com o
espetculo convidado Os Executivos,
vencedor do Prmio Molire em 2000. A
apresentao ser do Grupo Tapa, de So
Paulo, com direo de Eduardo Tolentino
de Arajo.
O Festivale ser realizado no Teatro
Municipal, no CET (Centro de Estudos
Teatrais) e estar presente tambm na Praa

Afonso Pena, no Parque da Cidade, nos

bairros Parque Novo Horizonte e Jardim
So Jorge e nos distritos de Eugnio de
Melo e So Francisco Xavier.
Os debates sobre os espetculos
acontecero no dia seguinte apresentao.
Outra novidade ser um grande workshop
realizado pela Cia. do Feijo um dos mais
destacados grupos de teatro do Brasil ,
dirigido a atores, diretores e dramaturgos.
O workshop acontecer de 4 a 10 de
setembro.
INGRESSOS Todos os espetculos
so gratuitos. Os ingressos, limitados a dois
por pessoa, devero ser retirados na
secretaria do Festivale, na sede da
Fundao Cultural, no dia da apresentao.
Mais informaes pelo telefone 3924-7324.

Parceria amplia espao

para apresentaes
de msicos da regio
Uma parceria firmada entre o Sesc e o
Shopping Centro So Jos est criando um
novo espao na cidade para que msicos
da regio possam mostrar seu talento. O
local a praa de eventos do shopping, que
a partir de setembro passa a ser palco de
apresentaes quinzenais, sempre aos sbados, a partir das 14 horas.
A parceria faz parte do projeto Sesc
Som, que j desenvolvido na prpria unidade do Sesc e no Vale Sul Shopping (sempre s sextas-feiras). As apresentaes so
gratuitas.
Tambm no centro da cidade, um outro projeto incentiva msicos da regio. Trata-se do Doze e quinze, realizado diariamente no Espao Cultural Mrio Covas (antigo prdio da Cmara Municipal), na Praa Afonso Pena. As apresentaes so realizadas gratuitamente, s 12h15.
MAIS INFORMAES: Telefone: 3904-2013

PROGRAMAO
SHOPPING CENTRO SO JOS (Rua
Rubio Jnior, 84, Centro): Dia 6 Trio
Choro e MPB (flauta, cavaquinho e violo). Dia 20 Nadiejo (flauta e percusso).
VALE SUL SHOPPING (Av. Andrmeda,
227, Jardim Satlite): Dia 5 Ana Morena e convidado (voz e violo). Dia 12
Pierri e Odhair Jr. (voz, violo e percusso). Dia 19 Grupo DLucca (baixo, violo e vozes). Dia 26 Eduardo Renn
(flauta).
ESPAO CULTURAL MRIO COVAS
(Praa Afonso Pena, 29, Centro): Segundas-feiras Srgio Weiss (piano). Teras-feiras Vani Carvalho de Almeida
(violo, gaita e voz). Quartas-feiras
Simes Joaquim (violeiro e cantador).
Quintas-feiras Odail (Canta Brasil).
Sextas-feiras Renato (serestas).

SETEMBRO DE 2003
EVENTO: Ch e bingo Dia 11,
s 14 horas. Saviver. Vista Verde. Telefone: 3929-5518.
EVENTO: Festa de Nossa Senhora das Graas De 5 a 14, a partir das 19 horas. Rua Paran e
Avenida dos Estados, Vila Maria.
Telefone: 3921-5516.
IDOSOS: Faa de seu hobby uma
horta produtiva Gratuito. Dia
2, s 15 horas. Prticas de horticultura Gratuito. Dia 9, s 16
horas.Vagas limitadas. Inscries
pelos telefones 3904-2021 e
3904-2031.
MSICA: Ana Morena Dia 5.

Pierri e Odhair Jr. Dia 12.

Eventos gratuitos. Vale Sul Shopping.
MSICA: Karina Muller e Paulo
Barja Dia 13, s 20h30. Centro
de Artes Cnicas Walmor Chagas. Avenida Juscelino Kubitschek, 4857, Monte Castelo. Telefones: 3943 2428 e 3921-5367.
MSICA: Trio Choro e MPB Dia
6, s 14 horas. Gratuito. Shopping Centro So Jos.

TEATRO: Dose Dupla Dias 6,

12 e 27, s 20h30. Centro de Artes Cnicas Walmor Chagas.
Avenida Juscelino Kubitschek,
4857, Monte Castelo. Telefones:
3943-2428 e 3921-5367.

SETEMBRO DE 2003
ARTESANATO: Biscuit, ptina,
sabonete, vela e bijuteria De
segunda a sbado. Avenida Benedito Domingues Oliveira, 227,
Morumbi. Telefone: 3933-9855.
ARTESANATO: Papel mach
Inscries de 1 a 5. Rua das Seringueiras, 242, Jardim das Indstrias. Telefone: 3937.9556.
BELEZA: Tcnicas de maquilagem Rua Jos Bento de Moura, 133, Bosque dos Eucaliptos.
Telefone: 3936-1318.
COSTURA: Montagem, modelagem e acabamento Rua Jos
Bento de Moura, 133, Bosque dos

Eucaliptos. Telefone: 3936-1318.

DIVERSOS: Moldes de silicone
para biscuit e sabonete Dia
14, s 15 horas. Rua Ipanema,
496, Jardim Satlite. Telefone:
3937-2559.
NEGCIOS: Gesto da informao Dia 4. Cooperativismo
Dia 5. Entendendo custos, despesas e preo de venda Dia
10. Administrao e planejamento financeiro na pequena
empresa Dia 11. Todos os cursos s 14h30. Sebrae. Rua Santa Clara, 690, Vila Ady Ana. Telefone: 3922-2977.
ORIENTAO vocacional Rua
Sebastio Humel, 635, Centro.
Telefone: 3923-8804.
SADE: Deixe de fumar em 5
dias Gratuito. De 1 a 5, s
19h45. Parquia Esprito Santo.
Avenida Andrmeda, esquina
com Avenida Cassiopia, Satlite. Telefone: 3944-2000.