Amaranthus caudatus

Amaranthus caudatus (comnmente llamada en Per

kiwicha, quihuicha por su etimologa (en quechua: kiwicha )? , o amaranto en el resto de latinoamrica) es una
planta de la familia de las amarantceas de rpido crecimiento, con hojas, tallos y ores morados, rojos y dorados. El nombre Amaranthus proviene del griego pavos que signica siempreviva, rerindose a las brcteas de la inorescencia que no se marchitan (Huertas &
Camargo, 1976, citado por Agudelo-H, 2008).[2]

Detalle de la planta

orescencias llegan a medir 90 cm.

La planta se adapta fcilmente a muchos ambientes distintos, tiene un tipo eciente de fotosntesis (C4), crece rpidamente y no requiere mucho mantenimiento. Se
desarrolla a una altitud entre los 1.400 y los 2.400 msnm.

2 Distribucin y hbitat
Otros tipos de Amaranthus se distribuyen de manera natural por el sur de Rusia (delta del Volga),
Cercano Oriente (Azerbaiyn, Irn), Siberia oriental,
China, Pakistn, Butn, Nepal, India, Sri Lanka, Japn,
Corea, Taiwn, Birmania, Tailandia, Vietnam, Indonesia,
Malasia, Filipinas, Nueva Guinea y Australia; ha sido introducida en Estados Unidos y est naturalizada en parte del sur de Europa (Rumana) y nordeste de frica
(Egipto) desde tiempos antiguos, donde se cultiva por sus
semillas comestibles, la afamada faba aegyptiaca de los
romanos. Tambin se comen los rizomas.
La kiwicha crece en las regiones bajas y altas de
Colombia,[3] Per, Ecuador, Bolivia y Argentina. Alrededor de 1.200 variedades an se mantienen en los Andes.

Inorescencia

Descripcin

2.1 Origen

El tallo central puede alcanzar de 2 a 2,5 m de altura en

la madurez, a pesar de que algunas variedades son ms
pequeas. Las ramas de forma cilndrica, pueden empezar tan abajo como la base de la planta dependiendo de la
variedad de sta. La raz principal es corta y las secundarias se dirigen hacia abajo, dentro del suelo. Sus vistosas
ores brotan del tallo principal, en algunos casos las in-

El Amaranthus caudatus ha sido encontrado HACE ms

de cuatro mil aos de antigedad en el actual Per Y COLOMBIA (citar fuente). Aunque es procediente de la
orinoquia es considerada un cultivo rstico, se estima que
ha sido totalmente domesticada desde hace milenios.
1

TAXONOMA

Esta planta, no siendo tan conocida, desempe un papel

muy importante para los Incas y formaba parte de la dieta
diario de alimentacin del incanato.

Usos

Con la harina del grano de kiwicha se hacen pan cimo,

tortillas y chapats. La harina del grano entero o tostado
es utilizada como cereal para el desayuno, para panes y
panecillos.

3.1

Composicin y valor nutricional

Las semillas contienen de un 13 a un 18% de protenas y

un alto nivel de leucina, aminocido esencial para la nutricin. El grano de kiwicha tiene un contenido de calcio,
fsforo, hierro, potasio, zinc, vitamina E y complejo de
vitamina B. Su bra, comparada con la del trigo y otros
cereales es muy na y suave. No es necesario separarla
de la harina; es ms, juntas constituyen una gran fuente
de energa.
Valor alimenticio de la kiwicha comparado con otros aliHojas
mentos:
La kiwicha llam la atencin de la NASA por sus grandes
propiedades nutricionales, por lo cual se la ha incluido en
la dieta de los astronautas.

Crecimiento de la produccin

El Amaranthus caudatus es cada vez ms popular en los

Andes, y paulatinamente su exportacin est creciendo
sostenidamente (fuente?).

Controversia

Actualmente el amaranto inca o kiwicha (Amaranthus

caudatus) se est convirtiendo en un problema para cultivos como el de la soja, debido a que esta especie de
amaranto es altamente resistente a herbicidas como el
glifosato. Estas resistencias podran provenir del cruce de
genes entre esta planta y la soja modicada genticamente. Los intereses de grandes compaas en el cultivo de
soja transgnica estn convirtiendo un alimento muy rico
en una mala hierba a ojos de la industria alimenticia.[4]

Taxonoma

Amaranthus caudatus fue descrito por Carlos Linneo y

publicado en Species Plantarum 2: 990. 1753.[5]
Etimologa

Vista de la planta

Amaranthus: nombre genrico que procede del griego

amaranthos, que signica or que no se marchita.[6]

3
caudatus: epteto latino que signica con cola.[7]
Sinonimia
Amaranthus abyssinicus L.H.Bailey
Amaranthus alopecurus Hochst. ex A.Br. &
C.D.Bouch

[3] Agudelo, Carlos A. Flora de Colombia. Monografa No.

23. Amaranthaceae. Consultado el 31 de julio de 2014.
Herbario HUQ, Universidad del Quindo, Armenia, Colombia. 2008.
[4] http://www.globalproject.info/it/mondi/
La-natura-colpisce-ancora-Amaranto-Inca-divora-OGM-della-Monsanto/
7688

Amaranthus cararu Moq.

[5] Amaranthus caudatus. Tropicos.org. Missouri Botanical

Garden. Consultado el 21 de octubre de 2012.

Amaranthus caudatus var. albiorus Moq.

[6] Amaranthus en Flora de Canarias

Amaranthus caudatus var. alopecurus Moq.

[7] en Eptetos Botnicos

Amaranthus caudatus subsp. mantegazzianus (Pass.)

Hanelt

[8] Amaranthus caudatus en PlantList

Amaranthus caudatus var. maximus (Mill.) Moq.

Amaranthus caudatus subsp. saueri
Amaranthus edulis Speg.
Amaranthus edulis var. spadiceus Hunz.
Amaranthus mantegazzianus Pass.
Amaranthus maximus Mill.
Amaranthus pendulinus Moq.
Amaranthus pendulus Moq.
Euxolus arvensis Rojas Acosta[8]

Nombres comunes
Aimara: Kiwicha, amarantu, trigu inka, achis, achita, chaquilla, sangoracha, borlas
Quechua: Kiwicha, inka hakatu, ataku, sankurachi,
hawarcha (Ecuador), millmi, quymi
Nota: el nombre kiwicha tambin suele aplicrsele
a otra planta comestible que prospera naturalmente
en las mismas regiones, Chenopodium quinoa.
Espaol: Quihuicha, Chenille, Cresta de gallo, Rabo
de gato, Rabo de mono

Referencias

[1] Sinnimos en Catalogue of life

[2] Agudelo-H, Carlos Alberto (2008). Flora de Colombia.
Amaranthaceae. Herbario HUQ, Universidad del Quindo, Armenia, Colombia. Monografa No. 23: 138. Consultado el 31 de julio de 2014.

9 Bibliografa
1. AFPD. 2008. African Flowering Plants Database Base de Donnees des Plantes a Fleurs D'Afrique.
2. CONABIO. 2009. Catlogo taxonmico de especies
de Mxico. 1. In Capital Nat. Mxico. CONABIO,
Mexico City.
3. Flora of China Editorial Committee. 2003. Fl. China 5: 1506. Science Press & Missouri Botanical
Garden Press, Beijing & St. Louis.
4. Flora of North America Editorial Committee, e.
2003. Magnoliophyta: Caryophyllidae, part 1. 4: i
xxiv, 1559. In Fl. N. Amer.. Oxford University
Press, New York.
5. Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Lista de espcies Flora do Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/
2010/.
6. Funk, V. A., P. E. Berry, S. Alexander, T. H. Hollowell & C. L. Kello. 2007. Checklist of the Plants of
the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar,
Delta Amacuro; Guyana, Surinam, French Guiana).
Contr. U.S. Natl. Herb. 55: 1584.
7. Idrraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas
Posada & M. Merello. 2011. Flora de Antioquia.
Catlogo de las Plantas Vasculares, vol. 2. Listado
de las Plantas Vasculares del Departamento de Antioquia. Pp. 1-939.
8. Nasir, E. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan
Univ. of Karachi, Karachi.
9. ORSTOM. 1988. List Vasc. Pl. Gabon Herbier National du Gabon, Yaounde.

10 ENLACES EXTERNOS

10

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Amaranthus caudatus. Commons

Wikispecies tiene un artculo

Amaranthus caudatus. Wikispecies

sobre

11
11.1

Texto e imgenes de origen, colaboradores y licencias

Texto

Amaranthus caudatus Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Amaranthus_caudatus?oldid=82527306 Colaboradores: AstroNomo, Manuel

Gonzlez Olaechea y Franco, Robbot, Zwobot, Dodo, Sms, Cookie, Huhsunqu, Digigalos, Deleatur, Rembiapo pohyiete (bot), LeCire,
Paradoja, Yrbot, Aukicha, YurikBot, Lin linao, Fernando, Jos., Chlewbot, Tamorlan, CEM-bot, Laura Fiorucci, Mister, Rosarinagazo,
Frajmen, Thijs!bot, Botones, Jcwarbler, Chabbot, Idioma-bot, Jorge C.Al, Zeroth, VolkovBot, MILEPRI, Muro Bot, BOTarate, Greek,
Copydays, Jaguarlaser, Alexbot, Osado, Xtilla, UA31, Yoxi, AVBOT, LucienBOT, Louperibot, FiriBot, Arjuno3, Luckas-bot, Pol eck,
Jkbw, Bot0811, Edipo yocasta, EmausBot, ZroBot, ChessBOT, Grillitus, MerlIwBot, KLBot2, MetroBot, Helmy oved, Makecat-bot,
Addbot, Eugenio Vasquez, Jarould y Annimos: 48

11.2

Imgenes

Archivo:3836_-_Amaranthus_caudatus_(Zieramaranth).JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/3836_

-_Amaranthus_caudatus_%28Zieramaranth%29.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Tubifex
Archivo:Amaranthus_caudatus1.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Amaranthus_caudatus1.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: caliban.mpiz-koeln.mpg.de/mavica/index.html part of www.biolib.de Artista original: Kurt Stber
[1]
Archivo:Amaranthus_caudatus2.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Amaranthus_caudatus2.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: caliban.mpiz-koeln.mpg.de/mavica/index.html part of www.biolib.de Artista original: Kurt Stber
[1]
Archivo:Amaranthus_caudatus_'Love-Lies-Bleeding'_(Amaranthaceae)_leaves.JPG
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/4/40/Amaranthus_caudatus_%27Love-Lies-Bleeding%27_%28Amaranthaceae%29_leaves.JPG Licencia: GFDL
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Magnus Manske
Archivo:Amaranthus_mantegazzianus.JPG
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Amaranthus_
mantegazzianus.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bachelot Pierre J-P
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Symbol_question.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Symbol_question.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Wikispecies-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Wikispecies-logo.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Image:Wikispecies-logo.jpg Artista original: (of code) cs:User:-xfi-

11.3

Licencia de contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0