Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Critical appraisal of a clinical research article is an essential feature of evidence-based medicine (EBM) and EBM surgical
practice. Nevertheless, surgical trainees and some students of
EBM occasionally lose sight of this fact or misunderstand the
purpose of critical appraisal. Trainees wonder if they can leave
the critique of research to others and simply read an expert review. This strategy may serve the generalist reasonable well (even
this is debatable), but it is not acceptable for a serious practitioner
of surgery [16]. The E in EBM stands for evidence, not expert
opinion. The lessons of medical history point to the fallibility of
expert opinion, especially when it is not rigorously derived from
published evidence. Whereas some students question the practical usefulness of critical appraisal, others embrace it with
excessive enthusiasm. In their vigor to find fault in published
papers and to criticize for criticisms sake, they fail to evaluate the
value of an article. Determining the value of an article is the
essence of critical appraisal [1]. All articles have flaws. The real
question is: Given the flaws, how valuable is this article to the
practice of EBM?
Research in surgery yields a variety of article types, ranging
from simple case reports to randomized controlled trials (RCTs)
and meta-analyses of RCTs (Table 1). Between these extremes
are the ever-prevalent case-series and nonrandomized compara-
jurschel@
558
Question
Be wary of
Question
Be wary of
Appraisal of Results
Are the basic data properly described? is the first question
(Table 4). Basic data include important patient characteristics
such as age, sex, weight, socioeconomic status, performance
status, and disease stage. It also includes basic data on the
medical environment, such as size and type of hospital (teaching,
community, private, public), referral patterns, specialist or generalist practice, and hospital resources. These basic data may
seem mundane, but they are extremely important. A fair comparison of two groups of patients hinges on the similarity of the
two groups before intervention. Even the process of randomization in an RCT does not guarantee that the two groups are
similar. Randomization prevents the groups from being dissimilar in a systematically biased way, but it does not prevent dissimilarity by chance. Irrespective of publication type, the reader
cannot make a judgment on group similarity without the basic
data. Basic data also help the reader in another respect. The
reader cannot generalize the study findings to his or her surgical
practice without considering the studys patient and hospital
characteristics. The issue of generalizing research findings is
critically important for surgeons (see below).
The question Do the numbers add up? may seem too obvious
for inclusion in this checklist, but (sadly) it remains an important
question for the reader. A quick glance at the tables and graphs,
while reading through the text, may show inconsistencies in the
numbers. All articles have flaws, and errors do occur, but the real
worry for the reader is the extent of the error. If there is obvious
sloppiness in the paper, might there be even more sloppiness and
error in the underlying study?
The next question, Are the measure of effect, and statistical
significance, properly presented? is important. The related
Users Guide questions are How large was the treatment effect
and how precise was its estimate? With these questions the
reader evaluates the magnitude of difference between two patient
groups, and its possible explanation by chance alone (statistical
significance). The reader should be wary if the authors quietly
state a modest absolute difference between groups and then go on
to use measures of effect (e.g., relative risk reduction) that express absolute difference as a proportion of the control groups
risk [12, 14]. If, for example, a new drug reduces the risk of a
perioperative complication from 6% in the control group to 3% in
the treatment group, the absolute risk reduction is 3% (number
needed to treat is 33, see Dr. Trainers article) and the relative
risk reduction is 50%. A novice reader may be unduly impressed
by the 50% relative risk reduction.
559
Table 4. Critical appraisal checklistResults.
Question
Be wary of
560
Be wary of
Appraisal of Discussion
Are the results fairly considered against a background of previously published data? (Table 5). The authors should present their
results in a balanced way, but this is often not done. Readers
should be wary of articles that cite only supportive data. Similarly,
readers should ask how the findings fit into a framework of any
previous publications by the same authors. Some authors champion the same opinion, in an unwavering way, in publication after
publication.
A key issue in EBM relates to the process of generalizing research results to individual patients. The question can be stated as
What are the implications for my practice? For medical practitioners, these are questions of patient characteristics and health
care environment. The reader assesses the basic data in the article
(see above) and asks if the patients and health care environment
are similar to his or her own. If they are, the articles findings are
probably applicable to the physicians practice. However, for
surgeons, there is an additional dimension to this process of
generalization: individual surgeon skill. Do I possess similar skills
to those of the reporting surgeons? This is a difficult issue for
surgeons to confront [12, 16]. Patients would not be well served if
surgeons abandoned operative techniques with which they were
successful in an attempt to adopt the latest best technique.
There must be a cautious transition to new surgical techniques. In
some cases, the evidence may even suggest that the surgeon refer
specific patients to another center. That is an especially difficult
aspect of evidence-based surgery, and one that our medical colleagues have trouble understanding. Few physicians have seen
their professional livelihood altered by the arrival of a new prescription medicine, but the same cannot be said for the impact of
new procedures on established surgeons. In part, it is the differences between evidence-based medicine and evidence-based
surgery that make this World Journal of Surgery issue on evidencebased surgery so timely.
References
1. Crombie IK. The pocket guide to critical appraisal. London: BMJ
Books, 2002
2. Horton R. Surgical research or comic opera: questions, but few answers. Lancet 1996;347:984985
3. Lee JS, Urschel DM, Urschel JD. Is general thoracic surgical practice
evidence based? Ann. Thorac. Surg. 2000;70:429431
4. McLeod RS. Issues in surgical randomized controlled trials. World J.
Surg. 1999;23:12101214
5. Urschel JD, Urschel DM, Mannella SM, et al. Duration of knowledge
in general thoracic surgery. Ann. Thorac. Surg. 2001;71:337339
6. Law S, Wong J. Use of controlled randomized trials to evaluate new
technologies and new operative procedures in surgery. J. Gastrointest.
Surg. 1998;2:494495
7. Oxman AD, Sackett DL, Guyatt GH. Users guide to the medical
literature. I. How to get started. J. A. M. A. 1993;270:20932095
8. Guyatt, G, Rennie, D (2002) Users Guide to the Medical Literature:
A Manual for Evidence-based Clinical Practice, AMA Press, Chicago
9. Greenhalgh T. How to read a paper: getting your bearings (deciding
what the paper is about). B. M. J. 1997;315:243246
10. Greenhalgh T. How to read a paper. London: BMJ Books, 1997
11. Jadad A. Randomised controlled trials. London: BMJ Books, 1998
12. Urschel JD, Goldsmith CH, Tandan VR, et al. Users guide to evidence-based surgery: how to use an article evaluating surgical interventions. Can. J. Surg. 2001;44:95100
13. Greenhalgh T. How to read a paper: statistics for the non-statistician.
I. Different types of data need different statistical tests. B. M. J.
1997;315:364366
14. Antes G, Galandi D, Bouillon B. What is evidence-based medicine?.
Langenbecks Arch. Surg. 1999;384:409416
15. Oxman AD, Guyatt GH. A consumers guide to subgroup analyses.
Ann. Intern. Med. 1992;16:7884
16. Sauerland S, Lefering R, Neugebauer EAM. The pros and cons of
evidence-based surgery. Langenbecks Arch. Surg. 1999;384:423431