Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
arditi2004@hotmail.com
Lima, marzo del 2009
13
Cuadro que representa al joven Inca Garcilaso de la Vega, escuchando las historias
contada por su to materno.
14
15
SEGUNDA PARTE
Sobre la Conquista del Per. Desde el arribo de los espaoles hasta la
muerte de Tpac Amaru I (1572). Ms conocida como HISTORIA
GENERAL DEL PER.
Ver y descargar la obra completa de aqu:
http://www.scribd.com/doc/11715154/Inca-Garcilaso-de-La-Vega-Historia-General-Del-PeruCompleto
Y no est dems decir que quien quiera bajar esas obras, lo pueden hacer
inscribindose en el Scribd, que es gratis y toma solo unos segundos (ya
que este documento lo van a visualizar muchos que no necesariamente
sern usuarios del scribd, no est dems dar esta advertencia).
Que no nos sigan pues, tratando a la gran masa de lectores como
limitados mentales incapaces de leer las obras completas de una figura
cumbre de la literatura hispanoamericana como lo es el Inca Garcilaso de la
Vega, y nos quieran endilgar de antologas pauprrimas y para colmo,
mal seleccionadas. Aunque se puede objetar que una seleccin por su
misma naturaleza es arbitraria, no obstante cmo es posible que en esa
basura de antologa de la Biblioteca Cervantes, copiada por
WIKISOURCE, no figure el captulo sobre el nufrago Pedro Serrano, toda
16
17
Primera parte de los Comentarios reales, que tratan del origen de los
Incas reyes, que fueron del Per, de su idolatra, leyes y gobierno en paz y
en guerra; de sus vidas y conquistas, y de todo lo que fu aquel Imperio y
su Repblica, antes que los espaoles pasasen a l.
LIBRO PRIMERO: Donde se trata el descubrimiento del Nuevo
Mundo, la deduccin del nombre Per, la idolatra y manera de vivir antes
de los Reyes Incas, el origen de ellos, la vida del primer Inca y lo que hizo
con sus vasallos, y la significacin de los nombres reales. Contiene 26
captulos.
LIBRO SEGUNDO: En el cual se da cuenta de la idolatra de los Incas
y que rastrearon a nuestro Dios verdadero, que tuvieron la inmortalidad del
nima y la resurreccin universal. Dice sus sacrificios y ceremonias, y que
para su gobierno registraban los vasallos por decurias; el oficio de los
decuriones, la vida y conquista de Sinchi Roca, Rey segundo, y las de
Lloque Yupanqui, Rey tercero; y las ciencias que los Incas alcanzaron.
Contiene 28 captulos
LIBRO TERCERO: Contiene la vida y hechos de Mayta Cpac, Rey
cuarto. La primera puente de mimbre que en el Per se hizo, la admiracin
que caus. La vida y conquistas del quinto Rey, llamado Cpac Yupanqui.
La famosa puente de paja y enea que mand hacer en el Desaguadero. La
descripcin de la casa y templo del Sol y sus grandes riquezas. Contiene 25
captulos.
18
ellos tenan; las cosas que los castellanos han llevado al Per, que no haba
antes de ellos; y las guerras de los hermanos Reyes, Huscar y Atahuallpa;
las desdichas del uno y las crueldades del otro. Contiene 40 captulos.
SEGUNDA PARTE DE LOS COMENTARIOS REALES o
HISTORIA GENERAL DEL PER (EN 8 LIBROS Y 268
CAPTULOS):
23
24
aquel viaje pasaron hasta volver al Ro Grande; siete bergantines que para
salir por l hicieron; la liga de diez caciques contra los castellanos; el aviso
secreto que de ella tuvieron; los ofrecimientos del general Anilco y sus
buenas partes; una brava creciente del Ro Grande; la diligencia en hacer
los bergantines; un desafo del general Anilco al cacique Guachoya, y la
causa por qu; el castigo que a los embajadores de la liga se les hizo.
Contiene quince captulos.
LIBRO SEXTO: Contiene la eleccin de los capitanes para la
navegacin; la multitud de las canoas contra los espaoles; el orden y la
manera de su pelear, que dur once das sin cesar; la muerte de cuarenta y
ocho castellanos por el desatino de uno de ellos; la vuelta de los indios a
sus casas; la llegada de los espaoles a la mar; un reencuentro que tuvieron
con los de la costa; los sucesos de cincuenta y cinco das de su navegacin
hasta llegar a Pnuco; las muchas pendencias que all entre los mismos
tuvieron y la causa por qu; la buena acogida que la imperial ciudad de
Mxico les hizo y cmo se derramaron por diversas partes del mundo.
Contiene veinte y un captulos.
26
Facsimil de una de las pginas de la Relacin de la descendencia del famoso Garci Prez de Vargas.
27
28
Porras Barrenechea.
El Inca Garcilaso de la Vega, hijo de un conquistador espaol y de una
usta incaica, es no slo uno de los primeros mestizos americanos sino que
es, espiritualmente, el primer peruano. En l se funden las dos razas
antagnicas de la conquista, unidas ya en el abrazo fecundo del mestizaje,
pero se sueldan, adems, indestructiblemente, y despojadas de odios y
prejuicios, las dos culturas, hoscas y dismiles, del Tahuantisuyu prehistrico y del Renacimiento espaol. La sntesis original y airosa de este
sorprendente connubio histrico son los Comentarios reales. Con ellos nace
espiritualmente el Per. La crnica seca y notarial de la conquista,
vindicativa y laudatoria, se alumbra de amor en las pginas llenas de
ternura y suave emocin del Inca Garcilaso, en las que apunta, por primera
vez, el sentimiento hondo y subyugante de una patria peruana.
Garcilaso pertenece, por su generacin, a la poca de los cronistas
post-toledanos y en cierta manera participa del espritu de stos. Los
cronistas post-toledanos estudiaron el Incario a base de un mejor
conocimiento del quechua, de un presunto estudio de los quipus y de la
aceptacin y bsqueda de las leyendas ms remotas, con cierta tendencia a
novelizar la historia, patente en Cabello Balboa, en Mora y en el
desbordado clrigo Montesinos. Garcilaso, descendiente directo de los
Incas, hijo de una princesa india y educado en el Cuzco, la sede del
quechua imperial, conoca efectivamente el quechua, por haberlo aprendido
desde nio. El mismo deca, orgullosamente, que "lo haba mamado en la
leche materna". Pero el Inca, a diferencia de los dems cronistas posttoledanos no se deja llevar de la imaginacin o de la fantasa. Su crnica no
es como dijo Menndez y Pelayo, una fantasa utpica, semejante a la
Ciudad del Sol de Campanella o a la Utopa de Toms Moro, sino que es la
tradicin viviente de sus antepasados, recogida por el Inca en su infancia de
labios de sus parientes viejos y trasladada, en la bruma de los recuerdos y
de la lejana, en su vejez nostlgica, en Crdoba. Sus dichos y afirmaciones
tienen siempre el sello de la verdad y de una honesta sinceridad de
historiador que huye de la fbula y busca vidamente la verdad.
Garcilaso de la Vega naci en el Cuzco, el 12 de abril de 1539, de la
unin libre del capitn Garcilaso de la Vega y de la india noble Isabel
Chimpu Ocllo, nieta de Tpac Yupanqui. Por su familia paterna perteneca
29
31
libro para recordar a los espaoles las hazaas de Soto y sus compaeros e
incitarlos a no dejar que se pierdan esas tierras para la fe y para Espaa.
"Dios por su misericordia dice los eligi -a los espaoles- para que
predicasen su Evangelio en el Nuevo Mundo. El mismo, a quien tanto se
alaba por su indianismo, declara que ira gustoso, conforme al nimo y al
deseo, a tan necesaria empresa y morira por ella. "Holgara -dice- gastarla
juntamente con la vida en esta heroica empresa".
La Florida narra la expedicin organizada por Hernando de Soto para
conquistar la tierra descubierta por Juan Ponce de Len. Describe las
peripecias de los conquistadores, su paso desorientado por entre pramos y
cinagas, su lucha contra los indios intrpidos de la regin, las calidades
guerreras de stos y los mil incidentes curiosos o bravos del choque entre
las dos razas hasta que los espaoles abandonaron la inhspita tierra,
dejando enterrado bajo el lecho del Gran Ro -el Mississippi- el cadver de
su capitn don Hernando de Soto.
Garcilaso descuella en la Florida principalmente por el arte de narrar
y por el primor descriptivo. Los episodios que le contara el capitn
Silvestre estn, sin duda, animados por el espritu creador del Inca, que sin
inventar nada o agregando slo lo accesorio o psicolgico, los dota de una
vida nueva y de una sugestin invencible que proviene principalmente de la
tcnica demorada del relato, de la gracia de los detalles y de la tcnica en
cierto modo novelesca con que el autor maneja los personajes y las escenas.
El simple paso de dos jinetes a travs de una cinaga en la noche, con el
temor de ser descubiertos por los indios, la bondad del indio Mucoso o la
fiereza del cacique Irrihigua, el retrato del cacique tullido de Apalache o del
cacique gigante Tascaluza, estn descritos con tal gracia de pormenor y
creciente inters de las circunstancias, que deleitan como una novela y se
quedan grabadas indeleblemente en la imaginacin, como los cuentos de la
infancia. En la Florida demostr, pues, Garcilaso su calidad excelsa de
narrador que supera en l a la del historiador y la olvida a menudo, sin gran
riesgo de la verdad, antes bien embellecindola y rescatando el colorido
vital de los hechos. La historia pierde, es cierto, pero se acerca a la pica.
El historiador norteamericano Bancroft y otros historiadores han
tachado la veracidad de Garcilaso en los detalles, lo que comprueba su
respeto a la verdad esencial. Efectivamente, si se compara el relato de
Garcilaso con el de otros testigos presenciales, principalmente con el
hidalgo de Elvas se descubrir, inmediatamente, los primores anecdticos
del Inca y su tendencia poetizadora: algunos episodios son menos
angustiosos o pintorescos, o ms breves de lo que los relat Garcilaso. Los
indios de la Florida aparecen en la narracin del Inca con cierta hechura de
35
37
42
halla frente a una accin deshonrosa o que pueda empaar la buena fama de
un nombre, este hidalgo respetuoso y moderado, se recata de decirlo. "Por
su honra callamos sus nombres" dice de dos fugitivos en la Florida, y en
los Comentarios desdea poner las versiones apasionadas que "son plticas
de la hez del vulgo". Su tcnica de historiador resplandece en las palabras
que l mismo puso en los labios del soldado del Per que increp a Gmara
su malevolencia al hablar de ciertos conquistadores: "Para eso es la
discrecin del historiador, para no tomar relacin de los tales ni escribir
mucho sin mirar mucho, para no difamar con sus escritos a los que merecen
toda honra y loor". Y se cuidaba por igual de los juicios corno de las
palabras burdas, en un alio espiritual innato, porque habla de dichos que
"no se sufre ponerlos" y de cuentos que por ser burlas y donaires no pudo
mentar en su historia. En todo tiempo, dice en la Florida, est bien, an en
los caudillos y hombres de guerra, la afabilidad y la mansedumbre y "el
usar buenas palabras, que se pueden decir lo que estas ganan y pierden las
malas: no siendo de ms costa las unas que las otras". "El buen natural,
-dice en la Florida- florece en discreciones y gentilezas". Garcilaso traza
as un cauce de dignidad a la historia peruana, lejos de la procacidad y la
difamacin, y es el antecesor de esas cualidades de innato seoro, de
humana tolerancia y hospitalidad de nimo, que son an, segn los
viajeros, los distintivos del hombre comn en el Per.
Las notas dominantes en los Comentarios reales son para RivaAgero, la gravedad y la ternura. La resignacin, el sosiego, la apacible
bonanza de la vejez y del retiro, la suave nostalgia de la infancia y del
terruo, se traslucen en sus pginas. Gravedad y ternura que acaso ha
recogido de sus aos y de sus viajes, pero tambin de la serenidad del
paisaje nativo. "En l -dice Riva-Agero- sentimos plenamente la eterna
dulzura de nuestra patria, la mansedumbre de las vicuas, la agreste
apacibilidad de sus sierras y la molicie de sus costeos oasis". "Sinti -dice
Iberico -la magia del paisaje, la resonancia mstica de esa acallada msica
del cosmos que especialmente en nuestra sierra adquiere una tan grandiosa
y misteriosa solemnidad". Tuvo, en consonancia con esta vocacin potica
y virgiliana, ms que el don pico, una sensibilidad especialmente tierna y
el don de expresar, como Tito Livio, las pasiones, particularmente las
pasiones dulces y temerosas, los affectus dulciores y entre ellos,
superiormente, el amor a la tierra materna, a la patria en embrin.
Es calidad tambin principal del Inca, su excelsa condicin de
narrador. Su estilo, dice Riva-Agero, es el triunfo de la naturalidad, y
Menndez y Pelayo le califica como uno de los ms amenos y floridos
narradores que en nuestra lengua pueden encontrarse. El encanto de narrar
que posey a Garcilaso est patente en la Florida donde le deja marchar
49
51
52
53
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
LIBRO SEGUNDO
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
IV.De muchos dioses que los historiadores espaoles impropiamente aplican a los indios.
54
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XV.Niegan los indios haber hecho delito ninguno Inca de la sangre real.
Cap.
Cap.
Cap.
XX.La gran provincia de Chucuyto se reduce de paz: Hacen lo mismo otras muchas
Provincias.
Cap.
Cap.
Cap.
XXIII.Tuvieron cuenta con los eclipses del Sol, y lo que hacan con los de la Luna.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XXVII.La poesa de los Incas amautas, que son filsofos, y haravicus, que son poetas.
Cap.
XXVIII.Los pocos instrumentos que los indios alcanzaron para sus oficios.
LIBRO TERCERO
Cap.
I.Mayta Cpac, cuarto Inca gana a Tiahuanaco y los edificios que all hay.
Cap.
Cap.
55
Cap.
IV.Redcense tres provincias, conqustense otras, llevan colonias. Castigan a los que usan de
veneno
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XI.La conquista de los aymaras. Perdonan a los curacas; ponen mojoneras en sus trminos.
Cap.
Cap.
Cap.
XIV.Dos grandes curacas comprometen sus diferencias en el Inca y se hacen vasallos suyos.
Cap.
XV. Hacen una puente de paja, enea, y juncia, en Desaguadero. Redcese Chayanta.
Cap.
XVI.Diversos ingenios que tuvieron los indios para pasar los ros y para sus pesqueras.
XIX.Sacan indios de la costa para colonias la tierra adentro.Muere el Inca Cpac Yupanqui.
Cap.
Cap.
XXI.El claustro del templo, y la de los aposentos de la Luna y estrellas, trueno y relmpago, y
arco del cielo.
Cap.
Cap.
XXIII.Los sitios para los sacrificios, y el trmino donde se descalzaban para ir al templo. Las
fuentes que tenan.
Cap.
XXIV.Del jardn de oro y otras riquezas del templo, a cuya semejanza haba otros muchos en
aquel Imperio.
Cap.
LIBRO CUARTO
Cap.
Cap.
Cap.
III.La veneracin en que tenan las cosas que hacan las escogidas, y la ley contra los que las
violasen.
Cap.
56
Cap.
V.El servicio y ornamento de las escogidas, y que no las daban por mujeres a nadie.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
IX.Casaban al prncipe heredero con su propia hermana, y las razones que para ello daban.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XIV.Cmo se visitaban las mujeres. Cmo trataban su ropa, y que las haba pblicas.
Cap.
XV.Inca Roca, sexto rey, conquista muchas naciones, y entre ellas los Chancas y Hancohuallu.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap. XXVIII.De algunas leyes que el rey Inca Roca hizo, y las escuelas que fund en el Cozco, y sus
dichos sentenciosos
Cap.
XX.E1 Inca llora sangre, sptimo rey, sus miedos y conquistas, y el disfavor del prncipe.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
LIBRO QUINTO
Cap.
Cap.
sol.
II.El orden que tenan en labrar sus tierras, y la fiesta con que labraban las del Inca y las del
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
VII.El oro y plata y otras cosas de estima no eran de tributo, sino presentadas.
Cap.
57
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XVI.Orden y razn para cobrar los tributos. El Inca hacia merced a los curacas de las cosas
preciadas que le presentaban.
Cap.
XVII. El Inca Viracocha tiene nueva de los enemigos y de un socorro que le viene.
Cap.
Cap.
Cap.
XX.El prncipe sigue el alcance, vuelve al Cusco, vese con su padre, desposele del imperio.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XXIV. Nuevas provincias que el Inca sujeta, y una acequia para regar los pastos.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
LIBRO SEXTO
Cap.
Cap.
II.Contrahacan de oro y plata cuanto haba para adornar las casas reales.
Cap.
III.Los criados de la casa real y los que traan las andas del rey.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
58
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XI.De otras provincias que gan el Inca, y de las costumbres de ellas, y castig la sodoma.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XXVI.Entraba el prncipe en la aprobacin: tratbanle con mas rigor que a los dems.
Cap.
Cap.
XXVIII.Divisas de los Reyes y de los dems Incas. Los maestros de los noveles.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
LIBRO SEPTIMO
59
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XIX.Ganan los Incas hasta el valle que llaman Chili, y los mensajes y respuestas que tienen
con otras nuevas naciones.
Cap.
XX.Batalla cruel entre los Incas y otras diversas naciones, y el primer espaol, que descubri
a Chili.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
60
LIBRO OCTAVO.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
VI.La conquista de otras muchas y grandes provincias hasta los trminos de Quitu.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap,
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XXII.De cuatro ros famosos, y del pescado que en los del Per se cra.
Cap.
Cap.
Cap.
LIBRO NOVENO
Cap.
Cap.
61
Cap.
III.El castigo de los que mataron los ministros de Tpac Inca Yupanqui .
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XVI.De las yeguas y caballos. Cmo los criaban a los principios, y lo mucho que valan.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XXIV.Del trigo
Cap.
Cap.
XXVI.Del vino, y el primero que hizo vino en el Cozco, y sus precios all.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
62
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
SEGUNDA PARTE
LIBRO PRIMERO
Cap.
Cap.
II.Las excelencias y grandezas que han nacido de la compaa de los tres espaoles.
Cap.
III.La poca moneda que haba en Espaa antes de la conquista del Per.
Cap.
IV.Prosigue la prueba de la poca moneda que en aquellos tiempos haba, y la mucha que hay
en stos.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XVII.Una embajada con grandes presentes que el Inca hizo a los espaoles.
Cap.
Cap.
63
Cap.
Cap.
XXI.Vuelven los dos espaoles a los suyos. Apercbense todos para recibir al Inca.
Cap.
XXII.La oracin que el padre fray Vicente de Valverde hizo al Inca Atahuallpa.
Cap.
XXIII.Las dificultades que hubo para no interpretarse bien el razonamiento de fray Vicente de
Valverde.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XXVIII.Promete Atahuallpa un rescate por su libertad, y las diligencias que por l se hacen
Cap.
Cap.
XXX.Enmudecieron los demonios del Per con los Sacramentos de la Santa Madre Iglesia
Romana.
Cap.
Cap. XXXII.Llegan los dos espaoles al Cozco, hallan cruces en los templos y casas reales.
Cap.
Cap. XXXIV.Llega Don Diego de Almagro a Cassamarca, y las seales y temores que Atahuallpa
tiene de su muerte.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XL.Los efectos que caus la discordia de los dos hermanos Reyes Incas.
XLI.Lealtad de los indios del Per con los espaoles que los rendan en la guerra.
LIBRO SEGUNDO
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
64
Cap.
Cap.
Cap.
Cap. IX.Don Diego de Almagro va a verse con Don Pedro de Alvarado y Belalczar al castigo de
Rumiavi.
Cap.
Cap. XI.Almagro y Alvarado van al Cozco. El prncipe Manco Inca viene a hablar al Gobernador, el
cual le hace un gran recibimiento.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XV.Sale el Gobernador del Cozco. Vese con Don Pedro de Alvarado, pgale el concierto
hecho.
Cap.
Cap.
Cap.
Cap.
XIX.Don Diego de Almagro se hace Gobernador sin autoridad real, y el concierto que hizo
con el Marqus.
Cap.
XX.Don Diego de Almagro entra en Chili con mucho dao de su ejrcito, y el buen
recibimiento que los del Inca le hicieron.
Cap.
XXI.Nuevas pretensiones prohben la conquista de Chili. Almagro trata de volverse al Per, y
por qu.
Cap. XXII.Almagro desampara a Chili, y se vuelve al Cozco. El prncipe Manco Inca pide segunda
vez la restitucin de su Imperio; y lo que se le responde. La ida de Hernando Pizarro al Per, y la prisin
del mismo Inca.
Cap.
Cap.
Cap.
XXV.Un milagro de Nuestra Seora a favor de los cristianos, y una batalla singular de los
indios.
Cap.
XXVI.Ganan los espaoles la fortaleza con muerte del buen Juan Pizarro.
Cap.
Cap. XXVIII.E1 nmero de los espaoles que los indios mataron por los caminos; y los sucesos del
cerco de la Ciudad de los Reyes.
Cap. XXIX.La huida de Villac Umu. El castigo de Felipe intrprete. El prncipe Manco Inca se
destierra de su Imperio.
Cap.
65
Cap.
Cap. XXXII. Trabajos que Garcilaso de la Vega y sus compaeros pasaron en el descubrimiento de la
Buenaventura.
Cap.
Cap. XXXIV.La batalla del ro Amncay, y la prisin de Alonso de Alvarado y de los suyos.
Cap. XXXV.El Marqus nombra capitanes para la guerra. Gonzalo Pizarro se suelta de la prisin. La
sentencia de los jueces rbitros sobre el gobierno. La vista de los Gobernadores y libertad de Hernando
Pizarro.
Cap. XXXVI .Declaracin de lo que se ha dicho, y cmo Hernando Pizarro va contra Don Diego de
Almagro
Cap.
Cap.
Cap.
Cap. XL.Los capitanes que fueron a nuevas conquistas, y la venida de Hernando Pizarro a Espaa, y
su larga prisin.
LIBRO TERCERO
Cap.
I.La conquista de los Charcas, y algunas batallas que indios y espaoles tuvieron.
Cap. II.El Marqus hace repartimiento del Reino y provincia de los Charcas. Y Gonzalo Pizarro va a
la conquista de la Canela.
Cap. III.Los trabajos que Gonzalo Pizarro y los suyos pasaron, y cmo hicieron una puente de madera
y un bergantn para pasar el ro grande.
Cap. IV.Francisco de Orellana se alza con el bergantn, y viene a Espaa a pedir aquella conquista, y
su fin y muerte.
Cap. V.Gonzalo Pizarro pretende volverse a Quitu, y los de Chili tratan de matar al Marqus.
Cap. VI.Un descomedimiento que precipit a los de Chili a matar al Marqus y como acometieron el
hecho.
Cap.
Cap. VIII. De las costumbres y calidades del Marqus Don Francisco Pizarro y del Adelantado Don
Diego de Almagro.
Cap. IX.La afabilidad del Marqus y las invenciones que haca para socorrer a los que senta que
tenan necesidad.
Cap. X.Don Diego de Almagro, se hace jurar por Gobernador del Per; enva sus provisiones a
diversas partes del Reino, y la contradiccin de ellas.
Cap. XI.Prevenciones que los vecinos del Cozco hacen en servicio de su Rey, y las que Don Diego
hace en su favor, y el nombramiento de Vaca de Castro en Espaa por Juez de lo sucedido en el Per.
Cap. XII.Reciben los del Rmac y otras partes a Vaca de Castro por Gobernador. Perlvarez y los suyos
hacen un tratado doble a Don Diego de Almagro, y se juntan con Alonso de Alvarado.
66
Cap. XIII.El Gobernador elige capitanes: enva su ejrcito delante: provee otras cosas necesarias en
servicio de Su Majestad. Cuntase la muerte de Cristbal de Sotelo por Garca de Alvarado, y la de
Garca de Alvarado por Don Diego de Almagro.
Cap. XIV.Don Diego de Almagro sale en busca del Gobernador; y Gonzalo Pizarro, habiendo pasado
increbles trabajos, sale de la Canela.
Cap. XV.Gonzalo Pizarro entra en Quitu, escribe al Gobernador ofrecindole su persona y su gente;
y lo que se le responde, y los partidos que el Gobernador ofrece a Don Diego de Almagro.
Cap. XVI.De la manera que el Licenciado Vaca de Castro y Don Diego de Almagro ordenaron sus
escuadrones. El principio de la batalla. La muerte del Capitn Pedro de Canda.
Cap. XVII.Prosigue la cruel batalla de Chupas: un desconcierto que hizo la gente de Don Diego. La
victoria del Gobernador. La huida de Don Diego.
Cap. XVIII.Nmbranse los caballeros principales que en aquella batalla se hallaron. El nmero de los
muertos. El castigo de los culpados, y la muerte de Don Diego de Almagro.
Cap. XIX.El buen gobierno del Licenciado Vaca de Castro. La paz y quietud del Per. La causa de la
perturbacin de ella.
Cap. XX.Nuevas leyes y ordenanzas que en la Corte de Espaa se hizo para los dos Imperios Mxico y
Per.
Cap. XXI.Los ministros que con las ordenanzas fueron a Mxico y al Per para ejecutarlas, y la
descripcin de la imperial ciudad de Mxico.
Cap. XXII.Eligen personas que supliquen de las ordenanzas, las cuales se pregonan pblicamente. El
sentimiento y alboroto que sobre ello hubo, y como se apacigu, y la prosperidad que la prudencia y
consejo del Visitador caus en todo el Imperio de Mxico.
LIBRO CUARTO
Cap. I.Los sucesos del Visorrey Blasco Nez Vela luego que entr en Tierra Firme y en los trminos
del Per.
Cap. II.El Licenciado Vaca de Castro va a Los Reyes, despide en el camino los que iban con l. El
alboroto que caus la nueva de la ejecucin de las ordenanzas, y los desacatos que sobre ellas se hablaron.
Cap. III.Lo que decan en el Per contra los consultores de las ordenanzas, y en particular del
Licenciado Bartolom de las Casas.
Cap. IV.Las razones que daban para sus quejas, los agraviados por las ordenanzas, y cmo se aperciben
para recibir al Visorrey.
Cap. V.Reciben al Visorrey. La prisin de Vaca de Castro. El escndalo y alteracin que en todos y en
el mismo Visorrey hubo.
Cap. VI.La discordia secreta que haba entre el Visorrey y los Oidores se muestra en pblico. El
prncipe Manco Inca y los espaoles que con l estaban, escriben al Visorrey.
Cap. VII.La muerte desgraciada del prncipe Manco Inca. Los alborotos de los espaoles sobre las
ordenanzas.
Cap. VIIIProsiguen los alborotos. Escriben cuatro ciudades a Gonzalo Pizarro; elgenle por procurador
general del Per, el cual levanta gente para ir con ella a Los Reyes.
Cap. IX.Gonzalo Pizarro nombra capitanes y sale del Cozco con ejrcito. El Visorrey convoca gente;
elige capitanes; prende al Licenciado Vaca de Castro y a otros hombres principales.
67
Cap. X.Los vecinos de Arequipa llevan dos navos de Gonzalo Pizarro al Visorrey, y los vecinos del
Cozco se huyen del ejrcito de Gonzalo Pizarro.
Cap. XI.Cmo se rebel Pedro de Puelles de Blasco Nez Vela, y se pas a Gonzalo Pizarro, y otros
que el Visorrey enviaba en pos de l hicieron lo mismo.
Cap. XIIPerdn y salvo conducto para Gaspar Rodrguez y sus amigos; su muerte y la de otros.
Cap. XIII.La muerte del factor Illn Surez de Carvajal; y el escndalo y alboroto que caus en todo el
Per.
Cap. XIV.Las varias determinaciones del Visorrey, por la ida de Gonzalo Pizarro a Los Reyes, y la
manifiesta contradiccin de los Oidores
.
Cap. XV.La prisin del Visorrey y los varios sucesos que con ella hubo en mar y tierra.
Cap. XVI.Sucesos lastimeros que tuvo el Visorrey. Una conjuracin que hubo en Rmac contra los
Oidores, y lo que sobre ello se hizo. La libertad del Visorrey.
Cap. XVII.Un requerimiento que los oidores hicieron a Gonzalo Pizarro. El suceso desgraciado de los
vecinos que se huyeron con l.
Cap. XVIII.Gonzalo Pizarro llega cerca de la Ciudad de los Reyes. La muerte de algunos vecinos
principales porque los Oidores se detuvieron en nombrarle por Gobernador.
Cap. XIX.Nombran a Gonzalo Pizarro por Gobernador del Per. Su entrada en la Ciudad de los Reyes.
La muerte del Capitn Gumiel. La libertad de los vecinos del Cozco.
Cap. XX.Fiestas y regocijos que los de Pizarro hicieron. Perdn general que se di a los que se le
haban huido. El lugar donde estuvo retrado Garcilaso de la Vega, y cmo alcanz perdn de Gonzalo
Pizarro.
Cap. XXI.El castigo de un desacato al Santsimo Sacramento, y el de algunos blasfemos. Pizarro y los
suyos nombran procuradores que vengan a Espaa.
Cap. XXII.El alboroto que caus en Gonzalo Pizarro la libertad del Licenciado Vaca de Castro.
Hernando Bachicao va a Panam, y el Visorrey despacha provisiones haciendo llamamiento de gente.
Cap. XXIII.Las cosas que Bachicao hizo en Panam. El Licenciado Vaca de Castro vino a Espaa, y el
fin de sus negocios. El Visorrey se retira a Quito.
Cap. XXIV.Dos capitanes de Pizarro degellan otros tres del Visorrey, el cual se venga de ellos por las
armas. Gonzalo Pizarro se embarca para la ciudad de Trujillo.
Cap. XXV.Grandes prevenciones que Gonzalo Pizarro hace para pasar un despoblado. Da vista al
Visorrey, el cual se retira a Quito. La prudencia y buen proceder de Lorenzo de Aldana.
Cap. XXVI.Los alcances que Gonzalo Pizarro y sus capitanes dieron al Visorrey. El hambre y trabajos
con que ambos ejrcitos caminaban. La muerte violenta del Maese de campo y capitanes del Visorrey.
Cap. XXVII.La muerte de Francisco de Almendras. El levantamiento de Diego Centeno. La resistencia
que Alonso de Toro le hizo, y alcance largo que le di.
Cap. XXVIII.Diego Centeno enva gente tras Alonso de Toro. En la Ciudad de los Reyes hay sospechas
de motines. Lorenzo de Aldana las aquieta. Gonzalo Pizarro enva a los Charcas a su Maese de campo
Francisco de Carvajal, y lo que fu haciendo por el camino.
Cap. XXIX.Persigue Carvajal a Don Diego Centeno. Hace una extraa crueldad con un soldado, y una
burla que otro le hizo a l.
68
Cap. XXX.Gonzalo Pizarro da grandes alcances al Visorrey hasta echarle del Per. Pedro de Hinojosa
va a Panam con la armada de Pizarro.
Cap. XXXI.Pedro de Hinojosa prende a Vela Nez en el camino, y el aparato de guerra que hacen en
Panam para resistirle, y como se apacigu aquel fuego.
Cap. XXXII.Lo que Melchor Verdugo hizo en Trujillo y en Nicaragua, y en el Nombre de Dios, y cmo
lo echan de aquella ciudad.
Cap. XXXIII.Blasco Nez Vela se rehace en Popayn. Gonzalo Pizarro finge irse de Quitu por sacarle
de donde estaba. El Visorrey sale a buscar a Pedro de Puelles.
Cap. XXXIV.El rompimiento de la batalla de Quitu, donde fu vencido y muerto el Visorrey Blasco
Nez Vela.
Cap. XXXV.El entierro del Visorrey. Lo que Gonzalo Pizarro provey despus de la batalla; y cmo
perdon a Vela Nez, y las buenas leyes que hizo para el buen gobierno de aquel Imperio.
Cap. XXXVI.De un galano ardid de guerra que Diego Centeno us contra Francisco de Carvajal.
Cuntanse los dems sucesos hasta el fin de aquellos alcances.
Cap. XXXVII.Los sucesos de Lope de Mendoza, y las maneras de ponzoa que los indios echan en las
flechas, y cmo Lope de Mendoza volvi al Per.
Cap. XXXVIII.Ardides de Francisco de Carvajal, con los cuales vence y mata a Lope de Mendoza, y se
va a los Charcas.
Cap. XXXIX.Francisco de Carvajal enva la cabeza de Lope de Mendoza a Arequepa, y lo que sobre
ella dijo una mujer. Un motn que contra Carvajal se haca, y el castigo que sobre l hizo.
Cap.
XL.Lo que Francisco de Carvajal escribi y dijo de palabra a Gonzalo Pizarro sobre que se
hiciese Rey del Per; y la persuasin de otros en lo mismo.
Cap. XLI.Buenos respetos de Gonzalo Pizarro en servicio de su Rey, el cual saliendo de Quitu va a
Trujillo, y a Los Reyes, y la fiesta de su entrada.
Cap. XLII.El autor dice como se haba Gonzalo Pizarro con los suyos. Cuenta la muerte de Vela Nez.
La llegada de Francisco de Carvajal a Los Reyes: el recibimiento que se le hizo.
LIBRO QUINTO
Cap. I.La eleccin del Licenciado Pedro de la Gasca por el Emperador Carlos V, para la reduccin del
Per.
Cap. II.Los poderes que el Licenciado Gasca llev. Su llegada a Santa Marta y al Nombre de Dios. El
recibimiento que se le hizo, y los sucesos y tratos que all pasaron.
Cap. III.El Presidente enva a Hernn Meja a Panam, a sosegar a Pedro de Hinojosa, y despacha un
embajador a Gonzalo Pizarro, el cual sabiendo la ida del Presidente, enva embajadores al Emperador.
Cap. IV.Los embajadores llegan a Panam, y ellos y los que all estaban, niegan a Gonzalo Pizarro y
entregan su arma al Presidente. La llegada de Paniagua a Los Reyes.
Cap. V.Las consultas que se hicieron sobre la revocacin de las ordenanzas, y sobre el perdn en los
delitos pasados. Los recaudos que en secreto daban a Paniagua, y la respuesta de Gonzalo Pizarro.
Cap. VI. La muerte de Alonso de Toro. La salida de Diego Centeno de su cueva, y la de otros capitanes
al servicio de Su Majestad. La quema que Gonzalo Pizarro hizo de sus navos, y lo que sobre ello
Carvajal le dijo.
69
Cap.
VII.El Presidente sale de Panam y llega a Tmpiz. Lorenzo de Aldana llega al valle de Santa,
enva acechadores contra Gonzalo Pizarro, el cual nombra capitanes y les hace pagas, y un proceso que
contra el Presidente se hizo.
Cap.. VIII. Gonzalo Pizarro enva a Juan de Acosta contra Lorenzo de Aldana; las asechanzas que entre
ellos pasaron. La muerte de Pedro de Puelles.
Cap. IX.Un desafo singular sobre la muerte de Pedro de Puelles. La entrada de Diego Centeno en el
Cozco, y su pelea con Pedro Maldonado.
Cap. X.Un caso maravilloso sobre la pelea de Pedro Maldonado. La muerte de Antonio de Robles. La
eleccin de Diego Centeno por Capitn General. La reduccin de Lucas Martn al servicio del Rey. La
concordia de Alonso de Mendoza con Diego Centeno.
Cap. XI.El Presidente llega a Tmpiz; las provisiones que all hizo. Gonzalo Pizarro enva a Juan de
Acosta contra Diego Centeno. Lorenzo de Aldana llega cerca de Los Reyes, y Gonzalo Pizarro toma
juramento a los suyos.
Cap. XII.Envanse rehenes de una parte a otra con astucias de ambas partes. Hyense de Gonzalo
Pizarro muchos hombres principales.
Cap. XIII.Martn de Robles usa de un engao con que se huye.
Cap. XIV.La huida del Licenciado Carvajal y la de Gabriel de Rojas, y de otros muchos vecinos y
soldados famosos.
Cap. XVLa Ciudad de los Reyes alza bandera por Su Majestad. Lorenzo de Aldana sale a tierra, y un
gran alboroto que hubo en Los Reyes.
Cap. XVI.Al Capitn Juan de Acosta, se le huyen sus capitanes y soldados. Gonzalo Pizarro llega a
Huarina; enva un recaudo a Diego Centeno, y su respuesta.
Cap. XVII.Diego Centeno escribe al Presidente con el propio mensajero de Pizarro: la desesperacin
que en l caus. El Presidente llega a Sausa, donde le hall a Francisco Voso.
Cap. XVIII.Determina Pizarro dar batalla; enva a Juan de Acosta a dar una arma de noche. Diego
Centeno arma su escuadrn, y Pizarro hace lo mismo.
Cap. XIX.La batalla de Huarina y el ardid de guerra del Maese de campo Carvajal, y los sucesos
particulares de Gonzalo Pizarro y de otros famosos caballeros.
Cap. XX.Prosigue la cruel batalla de Huarina. Hechos particulares que sucedieron en ella, y la victoria
por Gonzalo Pizarro.
Cap. XXI.Los muertos y heridos que de ambas partes hubo, y otros sucesos particulares, y de lo que
Carvajal provey despus de la batalla.
Cap. XXII.Gonzalo Pizarro manda enterrar los muertos, enva ministros a diversas partes. La huida de
Diego Centeno, y sucesos particulares de los vencidos.
Cap. XXIII.El autor da satisfaccin de lo que ha dicho y en recompensa de que no le crean, se jacta de
la que los historiadores dicen de su padre.
Cap. XXIV.Lo que Juan de la Torre hizo en el Cozco, y lo que otros malos ministros en otras diversas
partes hicieron.
Cap. XXV.Lo que Francisco de Carvajal hizo en Arequepa, en agradecimiento de los beneficios que en
aos pasados recibi de Miguel Cornejo.
70
Cap. XXVI.La alteracin que el Presidente y su ejrcito recibi con la victoria de Gonzalo Pizarro, y
las nuevas prevenciones que hizo.
Cap. XXVII.El Licenciado Cepeda y otros con l, persuaden a Gonzalo Pizarro a pedir paz y concierto
al Presidente, y su respuesta. La muerte de Hernando Bachicao. La entrada de Gonzalo Pizarro en el
Cozco.
Cap. XXVIII.La prisin y muerte de Pedro de Bustincia. Los capitanes que el Presidente eligi. Cmo
sali de Sausa y lleg a Antahuaylla.
Cap. XXIX.Los hombres principales, capitanes y soldados que fueron a Antahuaylla a servir a Su
Majestad, y los regocijos que all hicieron.
Cap. XXX.Sale el ejrcito real de Antahuaylla, pasa el ro Abancay. Las dificultades que se hallan para
pasar el ro de Apurmac. Pretenden hacer cuatro puentes. Un consejo de Carvajal no admitido por
Gonzalo Pizarro.
Cap. XXXI. Lope Martn echa las tres criznejas de la puente. Las espas de Gonzalo Pizarro cortan las
dos. El alboroto que caus en el ejrcito real. Carvajal da un aviso a Juan de Acosta para defender el paso
del ro.
Cap. XXXIIEl Presidente llega al ro Apurmac. Las dificultades y peligros con que lo pasaron. Juan de
Acosta sale a defender el paso. La negligencia y descuido que tuvo en toda su jornada.
Cap. XXXIII.Gonzalo Pizarro manda echar bando para salir del Cozco. Carvajal procura estorbrselo
con recordarle un pronstico echado sobre su vida. El Presidente camina hacia el Cozco. El enemigo le
sale al encuentro.
Cap. XXXIV.Llegan a Sacsahuana los dos ejrcitos. La desconfianza de Gonzalo Pizarro de los que
llevaba de Diego Centeno, y la confianza del Presidente de los que se le haban de pasar. Requerimientos
y protestaciones de Pizarro, y la respuesta de Gasca. Determinan dar batalla, y el orden del escuadrn
real.
Cap. XXXV. Sucesos de la batalla de Sacsahuana hasta la prdida de Gonzalo Pizarro.
Cap. XXXVI.Gonzalo Pizarro se rinde por parecerle menos afrentoso que el huir. Las razones que entre
l y el Presidente pasaron. La prisin de Francisco de Carvajal.
Cap. XXXVII. Lo que le pas a Francisco de Carvajal con Diego Centeno y con el Presidente, y la
prisin de los dems capitanes.
Cap. XXXVIII.Las visitas que Francisco de Carvajal tuvo en su prisin, y los coloquios que pasaron
entre l y los que iban a triunfar de l.
Cap. XXXIX.Los capitanes que ajusticiaron, y cmo llevaron sus cabezas a diversas partes del Reino.
Cap. XL Lo que hizo y dijo Francisco de Carvajal el da de su muerte, y lo que los autores dicen de su
condicin y milicia.
Cap. XLI.El vestido que Francisco de Carvajal traa, y algunos de sus cuentos y dichos graciosos.
Cap. XLII.Otros cuentos semejantes, y el ltimo trata de lo que le pas a un muchacho con un cuarto
de los de Francisco de Carvajal.
Cap.
XLIII.Cmo degollaron a Gonzalo Pizarro. La limosna que pidi a la hora de su muerte, y
algo de su condicin, y buenas partes.
LIBRO SEXTO
71
Cap. I.Nuevas provisiones que el Presidente hizo para castigar los tiranos. El escndalo que los indios
sintieron de ver a espaoles azotados. La afliccin del Presidente con los pretendientes, y su ausencia de
la ciudad para hacer el repartimiento.
Cap. II.El Presidente hecho el repartimiento, se va de callada a la Ciudad de los Reyes. Escribe una
carta a los que quedaron sin suerte; causa en ellos grandes desesperaciones.
Cap. III.Casamientos de viudas con pretendientes. Los repartimientos que se dieron a Pedro de
Hinojosa y a sus consortes. La novedad que en ellos mismos caus.
Cap. IV.Francisco Hernndez Girn, sin razn alguna se muestra muy agraviado del repartimiento, que
se hizo: dnle comisin para que haga entrada, y nueva conquista. El castigo de Francisco de Espinoza y
Diego de Carvajal.
Cap. V.A Pedro de Valdivia dan la gobernacin de Chile. Los captulos que los suyos le ponen: la maa
con que el Presidente le libra.
Cap. VI.La muerte desgraciada de Diego Centeno en las Charcas; y la del Licenciado Carvajal en el
Cozco. La fundacin de la ciudad de la Paz. El asiento de la audiencia en los Reyes.
Cap. VII.Los cuidados y ejercicios del Presidente Gasea; el castigo de un motn; su paciencia en dichos
insolentes que le dijeron: su buena maa y aviso para entretener los pretendientes
Cap. VIII.La causa de los levantamientos del Per. La entrega de los galeotes a Rodrigo Nio para que
los traiga a Espaa. Su mucha discrecin y astucia para librarse de un corsario.
Cap. IX.A Rodrigo Nio se le huyen todos los galeotes y a uno slo que le qued, lo ech de s a
puadas. La sentencia que sobre ello le dieron. La merced que el prncipe Maximiliano le hizo.
Cap. X.El segundo repartimiento se publica. El Presidente se parte para Espaa. La muerte del
Licenciado Cepeda. La llegada del Presidente a Panam.
Cap. XI.De lo que sucedi a Hernando y a Pedro de Contreras, que se hallaron en Nicaragua y vinieron
en seguimiento del Presidente.
Cap. XII.Las torpezas y bisoeras de los Contreras con las cuales perdieron el tesoro ganado y sus
vidas; las diligencias y buena maa de sus contrarios para el castigo y muerte de ellos.
Cap. XIII.El Presidente cobra su tesoro perdido, castiga a los delincuentes, llega a Espaa, donde acaba
felizmente.
Cap. XIV.Francisco Hernndez Girn publica su conquista. Acuden muchos soldados a ella. Causan en
el Cozco un gran alboroto y motn. Apaciguase por la prudencia y consejo de algunos vecinos.
Cap. XV.Hyense del Cozco Juan Alonso Palomino y Jernimo Costilla, Francisco Hernndez Girn se
presenta ante la Audiencia Real. Vuelve al Cozco libre y casado. Cuntase otro motn que en ella hubo.
Cap. XVI.Envan los oidores Corregidor nuevo al Cozco, el cual hace justicia de los amotinados: dase
cuenta de la causa de estos motines.
Cap. XVII.La ida del Visorrey don Antonio de Mendoza al Per, el cual enva a su hijo don Francisco a
visitar la tierra hasta los Charcas, y con la Relacin de ella lo enva a Espaa . Un hecho riguroso de un
juez.
Cap. XVIII.La venganza que Aguirre hizo de su afrenta, y las diligencias del Corregidor por haberle a
las manos: y cmo Aguirre se escap.
Cap. XIX.La ida de muchos vecinos a besar las manos al Visorrey. Un cuento particular que le pas
con un chismoso. Un motn que hubo en Los Reyes, y el castigo que se le hizo. La muerte del Visorrey, y
escndalos que sucedieron en pos de ella.
72
Cap. XX.Alboroto que hubo en la provincia de los Charcas y muchos desafos singulares, y en
particular se da cuenta de uno de ellos.
Cap.XXI.Un desafo singular entre Martn de Robles y Pablo de Meneses. La satisfaccin que en l se
di. La ida de Pedro de Hinojosa a los Charcas; los muchos soldados que hall para el levantamiento. Los
avisos que al Corregidor Hinojosa dieron del motn. Sus vanas esperanzas con que entretena a los
soldados.
Cap. XXII.Otros muchos avisos que por diversas vas y modos dieron al general. Sus bravezas y mucha
tibieza. El concierto que los soldados hicieron para matarle.
Cap. XXIII.Don Sebastin de Castilla y sus compaeros, matan al Corregidor Pedro de Hinojosa y a su
Teniente Alonso de Castro. Los vecinos de la ciudad, unos huyen y otros que dan presos. Los oficios que
los rebeldes proveyeron.
Cap. XXIV.Prevenciones y provisiones que don Sebastin hizo y provey para que Egas de Guzmn se
alzase en Potocs; y los sucesos extraos que en aquella villa pasaron.
Cap. XXV.Don Sebastin y sus ministros envan capitanes y soldados a matar al Mariscal Juan Ramn,
que era caudillo de ellos, desarma a don Garca y a los de su bando: con la nueva de lo cual matan a don
Sebastin los mismos que le alzaron.
Cap. XXVI.Las elecciones de los oficios militares y civiles que se proveyeron, y Vasco Godinez por
general de todos. La muerte de Don Garca y de otros muchos sin tomarles confesin.
Cap. XXVII.Los sucesos que hubo en Potocs. Egas de Guzmn arrastrado y hecho cuartos; y otras
locuras de soldados a la muerte de otros muchos de los famosos. El apercibimiento del Cozco contra los
tiranos.
Cap. XXVIII. La Audiencia Real provee al Mariscal Alonso de Alvarado por juez para el castigo de los
tiranos. Las prevenciones del juez, y otras de los soldados. La prisin de Vasco Godinez y de otros
soldados y vecinos.
Cap. XXIX.El juez castiga muchos tiranos en la ciudad de la Paz y en el asiento de Potos con muerte,
azotes y galeras; y en la ciudad de la Plata hace lo mismo. La sentencia y muerte de Vasco Godinez.
LIBRO SEPTIMO
Cap. I.Con la nueva del riguroso castigo que en los Charcas se haca, se conjura Francisco Hernndez
Girn con ciertos vecinos y soldados para rebelarse en aquel Reino.
Cap. II.Francisco Hernndez se rebela en el Cozco. Los sucesos de la noche de su rebelin. La huida de
muchos vecinos de aquella ciudad.
Cap. III.Francisco Hernndez prende al Corregidor, sale a la plaza, suelta los presos de la crcel, hace
matar a Don Baltasar de Castilla y al Contador Juan de Cceres.
Cap. IV.Francisco Hernndez nombra Maese de campo y capitanes para su ejrcito. Dos ciudades le
envan embajadores. El nmero de los vecinos que se huyeron a Rmac.
Cap. V.Cartas que se escriben al tirano, y l destierra al Corregidor del Cozco.
Cap. VI.Francisco Hernndez se hace elegir procurador y Capitn General de aquel Imperio. Los
oidores eligen ministros para la guerra. El Mariscal hace lo mismo.
Cap. VII.Los capitanes y ministros que los oidores nombraron para la guerra. Los pretensores para el
oficio de Capitn General. Francisco Hernndez sale del Cozco para ir contra los oidores.
73
Cap. VIII.Juan de Vera de Mendoza se huye de Francisco Hernndez. Los del Cozco se van en busca
del Mariscal. Sancho Dugarte hace gente y se nombra general de ella. El Mariscal le reprime. Francisco
Hernndez llega a Huamanca. Tpanse los corredores del un campo y del otro.
Cap. IX.Tres capitanes del Rey prenden a otro del tirano y a cuarenta soldados. Remtenlos a uno de los
oidores. Francisco Hernndez determina acometer al ejrcito real; hyansele muchos de los suyos.
Cap. X.Francisco Hernndez se retira con su ejrcito. En el de Su Majestad hay mucha confusin de
pareceres. Un motn que hubo en la ciudad de Piura, y cmo se acab.
Cap. XISucesos desgraciados en el un ejrcito y en el otro. La muerte de Nuo Mendiola, Capitn de
Francisco Hernndez, y la de Lope Martn, Capitn de Su Majestad.
Cap. XII.Los oidores envan gente en socorro de Pablo de Meneses. Francisco Hernndez revuelve
sobre l y le da un bravo alcance. La desgraciada muerte de Miguel Cornejo. La lealtad de un caballo con
su dueo.
Cap. XIII.Deponen los oidores a los dos generales. Francisco Hernndez llega a Nanasca. Un espa
doble le da aviso de muchas novedades. El tirano hace un ejrcito de negros.
Cap. XIV.El Mariscal elige capitanes para su ejrcito. Llega al Cozco. Sale en busca de Francisco
Hernndez. La desgraciada muerte del Capitn Diego de Almendras.
Cap. XV.E1 Mariscal tiene aviso del enemigo. Enva gente contra l. rmase una escaramuza entre los
dos bandos. El parecer de todos los del Rey es que no se le d la batalla al tirano.
Cap. XVI.Juan de Piedrahita da un arma al campo del Mariscal. Rodrigo de Pineda se pasa al Rey,
persuade a dar la batalla. Las contradicciones que sobre ello hubo. La determinacin del Mariscal para
darla.
Cap. XVII.El Mariscal ordena su gente para dar la batalla. Francisco Hernndez hace lo mismo para
defenderse. Los lances que hubo en la pelea. La muerte de muchos hombres principales.
Cap. XVIII.Francisco Hernndez alcanza victoria. El Mariscal y los suyos huyen de la batalla. Muchos
de ellos matan los indios por los caminos.
Cap. XIX.El escndalo que la prdida del Mariscal caus en el campo de Su Majestad. Las provisiones
que los oidores hicieron para remedio del dao. La discordia que entre ellos hubo, sobre ir o no ir con el
ejrcito real. La huda de un Capitn del tirano a los del Rey.
Cap. XX.Lo que Francisco Hernndez hizo despus de la batalla. Enva ministros a diversas partes del
Reino a saquear las ciudades. La plata que en el Cozco robaron a dos vecinos de ella.
Cap. XXI.EI robo que Antonio Carrillo hizo y su muerte. Los sucesos de Piedrahita en Arequepa. La
victoria que alcanz por las discordias que en ella hubo.
Cap. XXII.Francisco Hernndez huye de entrar en el Cozco. Lleva su mujer consigo.
Cap. XXIII.El ejrcito real pasa el ro de Amncay y el de Apurmac con facilidad. La que no se
esperaba; sus corredores llegan a la ciudad del Cozco.
Cap. XXIV.El campo de Su Majestad entra en el Cozco y para adelante. Dase cuenta de cmo llevaban
los indios la artillera a cuestas. Llega parte de la municin al ejrcito real.
Cap. XXV.El campo de Su Majestad llega donde el enemigo est fortificado. Hay escaramuzas y malos
sucesos en los de la parte real.
Cap. XXVI.Cautelas de malos soldados. Piedrahita da armas al ejrcito real. Francisco Hernndez
determina dar batalla a los oidores, y la prevencin de ellos.
74
Cap. XXVIIFrancisco Hernndez sale a dar batalla. Vulvese retirando por haber errado el tiro. Toms
Vsquez se pasa al Rey. Un pronstico que el tirano dijo.
Cap. XXVIIIFrancisco Hernndez se huye slo. Su Maese de campo con ms de cien hombres va por
otra va. El general Pablo de Meneses los sigue y prende y hace justicia de ellos.
Cap. XXIX.El Maese de campo don Pedro Portocarrero va en busca de Francisco Hernndez. Otros dos
capitanes van a lo mismo por otro camino, y prenden al tirano y lo llevan a los Reyes, y entran en ella a
manera de triunfo.
Cap. XXX.Los oidores proveen corregimientos. Tienen una pltica modesta con los soldados
pretendientes. Hacen justicia de Francisco Hernndez Girn. Ponen su cabeza en el rollo. Hrtala un
caballero con la de Gonzalo Pizarro y Francisco de Carvajal. La muerte extraa de Baltasar Velsquez.
LIBRO OCTAVO
Cap. I.Cmo celebraban indios y espaoles la fiesta del Santsimo Sacramento en el Cozco. Una
pendencia particular que los indios tuvieron en una fiesta de aquellas.
Cap. II.De un caso admirable que acaeci en el Cozco.
Cap. III.La eleccin del Marqus de Caete por Visorrey del Per. Su llegada a Tierra Firme. La
reduccin de los negros fugitivos. La quema de un galen con ochocientas personas dentro.
Cap. IV.E1 Visorrey llega al Per, las provisiones que hace de nuevos ministros. Las cartas que escribe
a los corregidores.
Cap. V.Las prevenciones que el Visorrey hizo para atajar motines y levantamientos. La muerte de
Toms Vsquez, Piedrahita y Alonso Daz por haber seguido a Francisco Hernndez Girn.
Cap. VI.La prisin y muerte de Martn de Robles, y la causa por qu lo mataron.
Cap. VII.Lo que el Visorrey hizo con los pretendientes de gratificacin de sus servicios. Como por
envidiosos y malos consejeros envi desterrados a Espaa treinta, y siete de ellos.
Cap. VIII.El Visorrey pretende sacar de las montaas al prncipe heredero de aquel Imperio y reducirlo
al servicio de Su Majestad. Las diligencias que para ello se hicieron.
Cap. IX.La sospecha y temor que los Gobernadores del prncipe tuvieron con la embajada de los
cristianos. La maa y diligencias que hicieron para asegurarse de su recelo.
Cap. X.Los Gobernadores del prncipe toman y miran sus ageros y pronsticos para su salida. Hay
diversos pareceres sobre ella. El Inca se determina salir. Llega a Los Reyes. El Visorrey le recibe: la
respuesta del Inca a la merced de sus alimentos.
Cap. XIEl prncipe Sayri Tpac se vuelve al Cozco donde le festejaron los suyos. Bautzanse l y la
infanta su mujer. El nombre que tom y las visitas que en la ciudad hizo.
Cap. XII.E1 Visorrey hace gente de guarnicin de infantes y caballos para la seguridad de aquel
Imperio. La muerte natural de cuatro conquistadores.
Cap. XIII.Que trata de los pretendientes que vinieron desterrados a Espaa y la mucha merced que Su
Majestad les hizo. Don Garca de Mendoza va por Gobernador a Chile, y el lance que les sucedi con los
indios.
Cap. XIV.Hacen restitucin de sus indios a los herederos de los que mataron por haber seguido a
Francisco Hernndez Girn. La ida de Pedro de Orsa a la conquista de las Amazonas. Su fin y muerte y
la de otros muchos con la suya.
75
Cap. XV.El Conde de Nieva elegido por Visorrey del Per. Un mensaje que envi a su antecesor. El
fallecimiento del Marqus de Caete y del mismo Conde de Nieva. La venida de don Garca de Mendoza
a Espaa. La eleccin del Licenciado Castro por Gobernador del Per
Cap. XVI La eleccin de don Francisco de Toledo por virrey del Per. Las causas que tuvo para seguir
y perseguir al prncipe Inca Tpac Amaru. Y la prisin del pobre prncipe.
Cap. XVIIEl proceso contra el prncipe y contra los Incas parientes de la sangre real y contra los
mestizos hijos de indias y de conquistadores de aquel Imperio.
Cap. XVIII.El destierro que se di a los indios de la sangre real y a los mestizos. La muerte y fin que
todos ellos tuvieron. La sentencia que dieron contra el prncipe, y su respuesta. Y como recibi el santo
bautismo.
Cap. XIX.La ejecucin de la sentencia contra el prncipe. Las consultas que se hacan para prohibirla.
El Visorrey no quiso orlas. El buen nimo con que el Inca recibi la muerte.
Cap. XX.La venida de don Francisco de Toledo a Espaa. La reprensin que la majestad catlica le di
y su fin y muerte y la del Gobernador Martn Garca de Loyola.
Cap. XXI.Fin del libro octavo, ltimo de la Historia.
76