Familia:

Rev. 01

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN

19/02/2004

Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

GAMA
mm
603 mm

Pg. 1 de 9
Cap. 7

GAMA

NORMAS

mm
ASTM A48
ASTM A536

Objetivo
El objetivo de esta norma es establecer las clases, materiales, especificaciones para la construccin
y ensayos, rotulado y control de calidad de las tapas de registro para acueducto y alcantarillado.
Aplicacin
La norma aplica a las tapas de registro para acueducto y alcantarillado, tapas que deben garantizar
las siguientes funciones:

El acceso para el registro y la operacin de los distintos elementos de la red.

Proteger la integridad de los transentes.
La inspeccin y mantenimiento de la conexin y/o elementos en su interior.

Eleccin de aros y tapas

Los factores que deben ponderarse al elegir los aros y tapas de los pozos de registro son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Seguridad.
Facilidad de reparacin y sustitucin requeridos por el desgaste del trfico.
Resistencia suficiente para soportar el paso de vehculos pesados.
Que no sean ruidosas y trepiden.
Costo.
Uniformidad.
Hermeticidad.
Antideslizantes.

Clasificacin
Las tapas de registro se clasifican como :
Tapas Metlicas Abisagradas
Tapas de Ferro-Concreto
Sitio de ubicacin
La clase de tapa de registro a utilizar depende del lugar donde ser instalada, as:
1. Tapas metlicas abisagradas:
En vas principales
En vas secundarias
En vas peatonales
N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

19/02/2004

Pg. 2 de 9
Cap. 7

2. Tapas de ferro-concreto:
Se excepta su colocacin en las vas de arroyo y principales. La colocacin de ellas deber ser
siempre autorizada por la TRIPLE A.
Material de fabricacin
Los materiales de fabricacin para tapas de registro son variados.
1. Tapas Metlicas Abisagradas
Las tapas metlicas abisagradas Triple A sern de hierro dctil de caractersticas segn lo
establecido en la norma ASTM A 536.
El hierro dctil deber seguir la composicin de la norma ASTM A-536.
Composicin Qumica del Hierro Dctil
Carbono
Silicio
Manganeso
Fsforo
Azufre

3.0
1.5
0.2
0.05 %
0.02 %

Norma de fabricacin:
Resistencia a la traccin:
Punto de cedencia
% Elongacin:
Microestructura :

3.9
3.0
0.6
Max
Max

%
%
%

ASTM A536
60.000 psi
40.000
18%
Ferritica

Caractersticas generales de las tapas segn su clasificacin:

FUNDICION DCTIL
VIAS PRINCIPALES
VIAS SECUNDARIAS
VIAS PEATONALES

No de refuerzosAltura del aro en mm

(venas)
4
110
4
70
4
31

Peso aproximado
de la tapa Kg.
90
80
55

2. Tapas de Ferro-Concreto.
Las tapas de ferro-concreto sern de concreto reforzado y tendrn en todos los casos los aros en
hierro fundido. El hormign deber tener mnimo 24.10 Mpa (3.500 psi). El tamao mximo del
agregado grueso debe ser de 12.7 mm ( ). El agua debe ser limpia, exenta de sustancias que
puedan afectar la calidad del hormign. La relacin agua cemento no debe ser mayor de 0.40 en
masa. Se permitir el uso de aditivos para mejorar la durabilidad u otras propiedades del hormign
siempre que se justifique tcnicamente, cumpliendo en todo caso la norma ICONTEC 1299. Durante el
periodo de fraguado y de endurecimiento inicial se deber proteger el hormign con el fin de evitar
prdidas de humedad debida a la accin de agentes climticos. El curado normal hmedo debe
prolongarse durante un perodo no menor de 7 das y slo puede disminuirse cuando se apliquen
mtodos especiales que aseguren la obtencin de un hormign homogneo y compacto.

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

19/02/2004

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

Pg. 3 de 9
Cap. 7

La armadura debe estar constituida por barras corrugadas de de dimetro, libres de xido y de
manchas de gas y aceite, con una resistencia de 60.000 psi.. El espaciamiento mnimo de la
armadura deber ser de 3 cm. Con un recubrimiento mnimo de 20 mm. No se permite la soldadura en
cruces de la armadura. La armadura de refuerzo estar totalmente embebida en el hormign y en
ningn caso estar en contacto con los aros. En todos los casos la superficie de los aros en
contacto con el hormign deber ser rugosa, para as asegurar la adherencia.

Se podr solicitar, cuando as se considere necesario, la variante de tapa en concreto y aro para tapa
de Va Principal abisagrada (24 110 mm).
Caractersticas Generales
La tapa ser plana y se colocar en la rasante de la calzada de forma que no interfiera con el trfico
ni cause deterioro al pavimento. Las tapas sern, siempre que no se especifique lo contrario, de 24,
con una abertura de 560 mm. Las tapas Triple A sern antideslizantes y circulares, pues son
esencialmente ms fuertes que las rectangulares y poseen la ventaja que se disminuye el riesgo de
que caigan en el pozo de registro.
El asentamiento de la tapa debe ser uniforme para asegurar estabilidad, evitando la posibilidad de
fractura, y ausencia de ruidos cuando est en uso. Lo anterior se logra mecanizando la superficie y
usando soportes elsticos.
La holgura entre la tapa y su marco puede dar origen a desplazamientos horizontales de la tapa.
Para limitar este desplazamiento la holgura mxima admisible ser : 8 mm.
Las tapas metlicas sern siempre abisagradas y debern abrir hasta un ngulo de 130. La bisagra
de la tapa debe ser instalada en el lado aguas arriba segn la pendiente de la va. El haza deber ser
de acero inoxidable.
Las tapas no debern ser perforadas para evitar la potencial entrada incontrolada de aguas lluvias,
as como por la posibilidad de escapes de olores y vapores visibles.
Las tapas metlicas deben estar marcadas en alto relieve as : ALCANTARILLADO TRIPLE A, esta
inscripcin debe ser clara y uniforme con profundidad de 3mm. Las superficies deben estar pintadas
con pintura negra bituminosa. Para las fabricadas en ferro-concreto llevarn la misma inscripcin en
bajo relieve sobre el aro metlico y en la superficie de concreto marcada la sigla AAA.
Estas tapas podrn usarse para cajas de vlvulas u otros usos en el sistema de distribucin de agua
potable en cuyo caso debern estar debidamente marcadas ACUEDUCTO TRIPLE A.
En todos los casos las tapas debern tener la inscripcin del nombre del fabricante, ao de
fabricacin y material utilizado.
El tamao de las tapas y su diseo es como se describe en los anexos.
Ensayos y control de calidad
Las tapas metlicas debern ensayarse como conjunto completo y en las condiciones de utilizacin.

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

19/02/2004

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

Pg. 4 de 9
Cap. 7

Los elementos fabricados mediante esta norma sern sometidos a los siguientes procedimientos de
control de la calidad:
Control de la calidad realizado por el fabricante
Inspeccin realizada por un organismo independiente de certificacin.

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

19/02/2004

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

Pg. 5 de 9
Cap. 7

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

19/02/2004

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

Pg. 6 de 9
Cap. 7

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

19/02/2004

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

Pg. 7 de 9
Cap. 7

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

19/02/2004

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

Pg. 8 de 9
Cap. 7

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A

Familia:
Rev. 01

19/02/2004

Cd. II/03/02
ELEMENTOS DE PROTECCIN Y SEALIZACIN
Denominacin Normalizada
TAPAS PARA REGISTROS

Pg. 9 de 9
Cap. 7

N O R M A L I Z A C I N D E M A T E R I AL E S
SEGUNDA EDICIN

TRIPLE A