C. CARVER, SCHEIER M. Y J.

WEINTRAUB

Hablar con alguien para averiguar ms acerca de la situacin.

Tabla 1

Hablo con alguien que pudiera hacer algo concreto sobre el

problema.

Estudio 1". Escalas de frente." Items Listados por una

asignacin de Priori escala, con cargas en el Factor al cual
pertenece cada elemento

Bsqueda de apoyo social por razones emocionales

Hablar con alguien acerca de cmo me siento.

Nombre de escala y elementos de carga escala nombrar y

elementos de carga

Trato de conseguir apoyo emocional de amigos o familiares.

Afrontamiento activo

Hablo de mis sentimientos con alguien.

Tomo accin adicional para tratar de deshacerse del problema.

Tengo simpata y comprensin de alguien.

Me concentro mis esfuerzos en hacer algo al respecto.

Crecimiento y reinterpretacin positiva

Hago lo que tiene que hacerse, un paso a la vez.

Busco algo bueno en lo que ishappening.

Tomo accin directa para solucionar el problema.

Trato de ver en una luz diferente, para hacer billn ms

positiva.

Planificacin
Trato de idear una estrategia sobre qu hacer.

Que aprender algo de la experiencia.

Hacer un plan de accin.

Trato de crecer
theexperience.

Creo que mucho sobre qu medidas tomar.

Aceptacin

Pienso en cmo podra manejar mejor el problema.

Aprender a vivir con ello.

Supresin de actividades competidoras

Acepto que esto ha sucedido y que puede ser cambiado.

Puse a un lado otras actividades en orden centrarme en esto.

Se acostumbra a la idea de lo que pas.

Me enfoco en lidiar con este problema, y si fuera necesario

deja otro cosas Deslice un poco.

Acepto la realidad del hecho ocurri.

Me mantengo de se distraigan por otras ideas o actividades.

como

persona

como

Busco la ayuda de Dios.

Pongo mi confianza en Dios.

Afrontamiento de moderacin

Trato de encontrar consuelo en mi religin.

Me obligo a esperar el momento adecuado para hacer algo.

le pido ms de lo habitual.

Tengo ganeshaciendo nada al respecto hasta que la situacin lo

permita.

Foco encendido y expresin de emociones

Yo mismo me frenar de hacer algo demasiado rpido.

Bsqueda de apoyo social por razones instrumentales
Pregunto a gente que han tenido experiencias similares lo que
hicieron.
Trato de obtener consejos de alguien acerca de qu hacer.

de

En cuanto a la religin

Hago un esfuerzo evitar otras cosas interfieran con mis

esfuerzos en tratar con esto.

Asegrese de no para mas inri actuando demasiado pronto.

resultado

Enfado y liberar mis emociones.

Dej que mis sentimientos hacia fuera.
Siento mucha angustia emocional y me encuentro expresar
esos sentimientos mucho.
Me enfado y estoy muy consciente de ello.
Negacin
Me niego a creer que ha pasado.

Fingir que no ha sucedido realmente.

Acto como si an no ha ocurrido.
Yo digo a m mismo "esto es real".
Retirada del comportamiento
Renuncio el intento de conseguir lo que quiero.
Me rindo intenta llegar a mi meta.
Yo admito que no puedo lidiar con eso y dejar de intentarlo.
Reducir la cantidad de esfuerzo que estoy poniendo en
resolver el problema.
Separacin mental
Me dirijo a trabajo u otras actividades de sustituto para tomar
mi mente offthings.
Ir a cine o ver la televisin, a pensar por lo menos.
Sueo despierto sobre cosas que no sea esto.
Duermo ms de lo habitual.
Retirada de alcohol-drogas
Beber alcohol o tomar drogas, para poder pensar nada menos.
Tenga en cuenta. Elementos se enumeran en orden de fuerza
de la carga. Cargamentos de afrontamiento activo y
planificacin provienen de un solo factor que incorporan
ambas escalas. Cargas para la bsqueda de apoyo social por
razones instrumentales y bsqueda de apoyo social por
razones emocionales provienen de un solo factor que
incorporan ambas escalas.
escalas (unidad ponderada de los totales de los cuatro
elementos de cada escala) se muestran en la tabla 3. Tal vez lo
ms notable de estas correlaciones es el hecho de que (con
muy pocas excepciones) las escamas son
No fuertemente interrelacionadas. De hecho, incluso las
correlaciones inversas entre expresiones polo opuesto
tendencias como la aceptacin y la negacin no eran fuertes.
La relativa debilidad de estas correlaciones tiene dos
implicaciones: conceptual, los otro ms pragmtico.
Conceptualmente, este modelo tiende a apoyar la suposicin
de que personas con estrs experimentan una gama
relativamente amplia de impulsos de afrontamiento,
incluyendo casos de ambos lados de una dicotoma
mutuamente excluyente como la aceptacin y la negacin.
Pragmticamente, hecho que las tendencias de afrontamiento
son separables empricamente significa que debe ser posible
estudiar sus efectos por separado.

Aunque las correlaciones no son muy fuertes, las escalas

tienden a correlacionar en formas significativas expresiones.
Un clster se compone de lo que tericamente son estrategias
de adaptacin, afrontamiento activo y la planificacin fueron
asociados con la supresin de actividades competidoras, con
moderacin de afrontamiento, con crecimiento y
reinterpretacin positiva y con la bsqueda de apoyo social,
tanto por razones instrumentales y (en menor grado) por
razones emocionales. Reinterpretacin positiva y, en menor
grado, las otras estrategias de adaptacin tambin se
correlacionaron con la aceptacin.
Un segundo grupo estaba compuesto por las tendencias que
tericamente son de valor ms cuestionable. Ms
especficamente,
negacin,
desconexin
conductual,
desconexin mental, foco encendido y expresin de emociones
y el consumo de alcohol fueron muy moderadamente
interrelacionadas. No en vano, este grupo de estrategias de
afrontamiento tenda a ser inversamente correlacionados con
las estrategias tericamente ms funcionales. Es decir,
afrontamiento activo y la planificacin fueron inversamente
asociado a la negacin y separacin del comportamiento y ms
dbil pero todava inversamente con la tendencia a Informe
desunir a travs de alcohol o drogas en uso.
Es de inters que buscan apoyo social parece puente entre las
tendencias claramente funcionales y el otro grupo. Es decir,
bsqueda de apoyo social se asoci con afrontamiento activo y
planificacin, pero tambin con nfasis y ventilacin de
emociones, que a su vez est vinculada a las estrategias de
negacin y separacin. Este patrn sugiere que la tendencia a
buscar apoyo social puede tener connotaciones buenas y
malas, y si son buenos o malos puede depender de lo que otros
procesos de afrontamiento estn ocurriendo junto con l.
Para explorar estas asociaciones entre escalas ms, llevamos a
cabo un segundo anlisis factorial de orden (es decir,
utilizando escala totales como los datos en bruto, omitiendo el
elemento de alcohol). Este anlisis produjo cuatro factores con
autovalores mayores de 1, cada captura tres escalas. Uno de
los factores fue compuesto de afrontamiento activo,
planificacin y supresin de actividades competidoras. Otro
fue compuesta de la bsqueda de apoyo social (ambas escalas)
y foco en la emocin. Un tercer factor fue compuesto de
negacin y desconexin mental y de comportamiento. El
cuarto factor incorporado aceptacin, afrontamiento,
moderacin y reinterpretacin positiva y crecimiento. Solo
para convertirse a la religin no se pudo cargar
substancialmente en uno de estos factores, con su carga
mxima (en el factor de aceptacin) siendo.23. Como sucedi
en las correlaciones de la escala, el factor que incorpora
bsqueda de apoyo social tendido un puente entre otras
estrategias de afrontamiento, correlacionar positivamente con
el afrontamiento activo y retirada de factores (rs = 19 y 21,
respectivamente).

Discusin
En general, los resultados del anlisis factorial apoyaron
nuestro intento de desarrollar escalas que se evaluaran los
aspectos relativamente distintos y claramente enfocados de
afrontamiento. Con slo dos excepciones, los elementos que
fueron pensados para abarcar distintas escalas carga
separadamente uno del otro como distintos factores. Las
excepciones fueron la fusin de afrontamiento activo y la
planificacin y la fusin de bsqueda de apoyo social por
razones instrumentales y bsqueda de apoyo social por
razones emocionales.
El hecho de que dos sets de objetos distintas expresiones
cargan juntos estos suscita dos casos en preguntas sobre si las
tendencias reflejadas en los sets de objetos son en realidad
diferentes uno del otro en el comportamiento de la gente.
Podra resultar que los esfuerzos de afrontamiento activo casi
invariablemente van acompaados de planificacin.
Del mismo modo, la bsqueda de apoyo social puede
invariablemente se mezclan las dos razones para buscar, como
nosotros y otros hemos encontrado (por ejemplo, Aldwin &
Revenson, 1987). Por otro lado, creemos que puede haber
poblaciones para lo cual, o circunstancias en las que, estas
expresiones distintas tendencias tambin son empricamente
distintas (vase tambin S. Cohen & Hoberman, 1983; S.
Cohen & Wills, 1985). Por esta razn vemos mrito en la
medicin de las tendencias por separado en esta etapa de la
investigacin.
Estudio 2: Mide la ganancia asociaciones con personalidad
dimensiones para obtener ms informacin sobre las
tendencias de afrontamiento medidas por COPE,
administramos una variedad de personalidad a los estudiantes
que completaron la COPE. Elegimos estas variables de
personalidad especfico porque cada uno pareca sugerir una
base conceptual para una preferencia por el afrontamiento
activo, comprometida tarea o una tendencia a responder mal a
las tensiones de la vida.
Elegimos la dimensin de la personalidad de optimismo versus
pesimismo por razones tanto tericas como empricas. Es
decir, el anlisis terico detrs de varias escalas COPE
tambin subyace en nuestra comprensin de los efectos del
comportamiento de optimismo y pesimismo (ver Scbeier y
Carver, 1987, para una revisin de estos efectos). Es decir,
porque los optimistas tienen favorables expectativas para su
futuro, optimismo deben ser asociadas con los esfuerzos de
afrontamiento activo y dando lo mejor de lo que se encuentra.
Porque los pesimistas tienen expectativas desfavorables para
el futuro, pesimismo se debe asociar con foco en la angustia
emocional y retirada. De hecho, investigaciones anteriores ha
encontrado exactamente este patrn para hacer frente a las
transacciones estresantes especficas (Scheier et al., 1986). La

investigacin previa utiliza la escala de formas de

afrontamiento y un anlisis del contenido de las declaraciones
de formato libre. Si eran asociaciones similares a emerger con
la COPE escalas como el criterio y de las tendencias generales
de afrontamiento en lugar de afrontamiento en situaciones
especficas, el hallazgo sera importante evidencia de validez
convergente para el inventario.
Otra variable que investigaciones anteriores ha vinculado a las
variaciones de afrontamiento es la controlabilidad del factor
estresante. Cuando las situaciones son controlables,
predominan las estrategias de afrontamiento activo; Cuando
las situaciones parecen menos controlables, estrategias
alternativas predominan (Folkman y Lazarus, 1980; Scheier et
al., 1986). Esta asociacin presumiblemente debera
extenderse a disposicin variaciones en el sentido de control.
Para probar esto, preguntamos a personas si se sentan
tpicamente podran o no puede hacer algo con las situaciones
estresantes que experimentaron. Quienes informaron que
normalmente podan hacer algo deban depender del informe
sobre las estrategias de afrontamiento activo. Personas que
reportaron que tpicamente no podan hacer nada deben
tienden a confiar ms en las estrategias de negacin y
separacin.
Tambin se midieron cinco otras disposiciones de
personalidad, cada una de las cuales podra esperarse para
predecir patrones de afrontamiento tendencias. Dos de stos
fueron autoestima (por ejemplo, Rosenberg, 1965, 1979) y
locus de control (Rotter, 1966). Gente alta en autoestima
presumiblemente participan en positivos, activos intentos para
hacer frente a factores de estrs (cf. Pearlin y estudiante,
1978). Los bajos en autoestima deben tienden a estar
preocupado con las emociones de angustia y deberan ser ms
propensos a liberar de sus objetivos cuando est bajo tensin.
Del mismo modo, las personas con un locus de control interno
deben reportar participar en la planificacin y afrontamiento
activo ms que aquellos con un locus externo de control (cf.
Parkes, 1984).
La tercera disposicin medida era robustez (Kobasa, 1979), un
compuesto de tres dimensiones (compromiso, control y reto)
que son importantes en el enfoque existencialista de la
personalidad. Kobasa (1979) propuso que la rusticidad
disminuye los efectos adversos del estrs (aunque esta
afirmacin tanto el constructo ms generalmente
recientemente han sido objeto de crticas, ver Funk &
Houston, 1987; Casco, Van Treuren & Virnelli, 1987;
Rhodewalt & Zone, 1989). Individuos resistentes son
presumiblemente copers activos, dando lo mejor de las
situaciones que estn adentro y poco probable que participe en
denegacin o retirada. Nota que esta construccin tiene una
superposicin parcial de conceptual y emprica incorporada
con locus de control, aunque tambin incorpora el adicional
califica de compromiso y desafo.

La cuarta disposicin--bastante diferente a los dems fue el

patrn de comportamiento tipo A (Friedman y Rosenman,
1974; para revisiones recientes, vase Matthews, 1982, 1988;
Siegel, 1984). Tipo A incorpora una orientacin de logro
competitivo, un sentido de urgencia de tiempo y una tendencia
hacia la hostilidad. Vidrio (1977) caracteriza este patrn como
el reflejo de un intento continuo para ganar y mantener el
control sobre aspectos significativos de su entorno.

Sujetos complet la COPE y los dems instrumentos en

sesiones de grupo grande. Ningn tema haba completado
todas las escalas bajo examen, ni se administraron todas las
escalas en la misma sesin (as ns difieren de escala). En
general, sujetos en este estudio cada completaron dos sesiones
de grupo dentro de 3 semanas de diferencia, uno de los cuales
incluyeron la COPE, la otra de que incluy una medida
adicional o ms.

Parece una inferencia fcil que tipo de como debe preferir

afrontamiento activo y debe suprimir la conciencia de las
emociones de la angustia (cf. Carver, Coleman y Glass, 1976;
Matthews et al., 1983). Tipo como tambin debera ser
relativamente poco probable que desvincule de objetivos con
los cuales interfieren factores estresantes.

Optimismo fue medido por la prueba de orientacin de la vida,

o de lote (vase Scheier y Carver, 1985, para obtener
informacin psicomtrica). El lote es de una escala de ocho
tems (con respuesta cinco opciones que van desde
fuertemente de acuerdo a totalmente en desacuerdo), anot
que los valores altos indican mayor optimismo.

La quinta dimensin de personalidad fue el rasgo de ansiedad

(Spielberger et al., 1970). Sin embargo, las asociaciones de
esta variable, deban ser opuesta a los discutidos hasta el
momento. Rasgo de ansiedad se debe asociar con una
tendencia a volverse preocupados con las emociones de
angustia cuando est bajo tensin. Tambin parece razonable
que ansiedad rasgo alta tambin puede predecir renuencia a
participar en afrontamiento activo y una tendencia a liberar a
las metas.

Control percibido sobre las situaciones estresantes se evalu

mediante un nico elemento con el vstago "cuando ests bajo
estrs, generalmente piensas

Una escala se incluy explcitamente porque fue pensado para

medir un par de estilos de afrontamiento. Estos estilos,
denominados control versus blunting (Miller, 1987), son
diferentes de las estrategias que hemos estado discutiendo.
Monitoreo busca informacin acerca de la situacin y sus
posibles efectos. Embotar est lidiando con un estresor
inminente por intentar distraer a s mismo de l (Miller, 1987).
Presumimos que embotar estara vinculado con las tendencias
de retirada y monitoreo estara vinculado con la planificacin,
una tendencia a centrarse en las reacciones emocionales al
evento, y quiz apoyar una tendencia a buscar social por
razones instrumentales (informativos). Sobre la base de datos
anteriores (Miller, Brody y Summerton, 1988), que no
esperbamos
monitoreo
para
correlacionarse
con
afrontamiento activo (su carcter orientada al problema al
parecer se limita a la bsqueda de informacin).
Escala final incluida en este estudio fue la escala de
deseabilidad Social de Marlowe-Crowne (Crowne y Marlowe,
1964). Esta escala fue utilizada para determinar el grado al que
las diversas escalas COPE pueden estar relacionadas con la
tendencia a retratar a s mismo en una luz excesivamente
favorable. Mientras buscbamos moderadamente fuertes
asociaciones entre ciertas escalas COPE y otras medidas en
este
estudio,
esperbamos
encontrar
asociaciones
relativamente dbiles con deseabilidad social.
Mtodo

. ' ' seguido de cuatro opciones de respuesta que van desde

"definitivamente puedes hacer algo acerca de la situacin" que
"definitivamente no puedes hacer nada acerca de la situacin:'
Autoestima se midi mediante la escala de autoestima de
Rosenberg lO tems (1965), utilizando cuatro opciones de
respuesta (con ninguna respuesta neutral neutral ser
permitido). Locus de control se midi (1966) escala de Locus
de Control de Intemai-externa (IE) seleccin forzada de
Rotter. Para facilitar la comparacin a travs de escalas, hemos
codificado el IE tal que los valores ms altos indican una
orientacin ms interna.
Rusticidad se midi utilizando la encuesta vistas personales
(rusticidad Institute, 1985), que cuenta con elementos de
medicin de cada uno de los tres componentes de rusticidad:
control, compromiso y desafo. Las respuestas son en una
escala de 4 puntos que van desde no true para completamente
cierto, y los tres componentes conceptuales se ponderan igual
en la partitura compuesta rusticidad. Tipo A tendencias fueron
medidas por la versin de estudiante de la encuesta de
actividad de Jenkins (Krantz, vidrio y Snyder, 1974; Vidrio,
1977), con valores ms altos indicando fuertes tendencias de
tipo A.
Debemos sealar que medidas de autoinforme de tipo unas
caractersticas tienden a no se correlacionan bien con
entrevista evaluacin (Matthews, 1982). Esta limitacin debe
tenerse en cuenta al interpretar los resultados de esta escala.

Rasgo de ansiedad se midi por la porcin del rasgo del

inventario de ansiedad estado-rasgo (Spielberger et al., 1970),
20 afirmaciones relacionadas con la experiencia de ansiedad.
Tasa de los encuestados cmo a menudo se siente el camino
indicado por cada declaracin, con cuatro opciones de
respuesta (casi jams casi siempre). Monitoreo y embotar
fueron medidos por el Molinero
Escala de estilo del comportamiento (Miller, 1987). Esta
escala presenta situaciones hipotticas, seguidas por las
declaraciones que representan formas de lidiar con la
situacin, a la cual los encuestados o acuerdo o en desacuerdo.
Monitoreo de respuestas (bsqueda de informacin) y las
respuestas blunting (distraccin desde el estresor) se suman
por separado. Aunque las dos tendencias son expresiones
frente a los extremos de una dimensin, Miller prefiere
tratarlos en investigacin a diferencia de los dems. En efecto,
en nuestra muestra fueron distintas empricamente (r =-.21).
La escala de deseabilidad Social de Marlowe-Crowne
(Crowne y Marlowe, 1964) consta de 33 Estados respondidas
en un formato de verdadero o falso. Las declaraciones estn
escritas de tal manera que responde en una direccin o la otra
es "demasiado bueno para ser verdad" para la mayora de la
gente. Las respuestas se anotaron que los valores ms altos
indican una fuerte tendencia a retratar a s mismo
positivamente.
Resultados
La tabla 4 muestra las correlaciones entre las escalas COPE y
otros instrumentos. ~ Como se esperaba, afrontamiento activo
y la planificacin se asociaron positivamente con optimismo,
la sensacin de estar generalmente capaz de hacer algo acerca
de las situaciones estresantes, autoestima, rusticidad y tipo A;
afrontamiento activo estuvo inversamente asociada con rasgo
de ansiedad. Un patrn similar de asociaciones surgi de
reinterpretacin positiva y crecimiento, excepto por la
ausencia de correlacin con el tipo A. Esta ausencia de
correlacin, sin embargo, es coherente con la imagen
conceptual del tipo como irritable y hostil y parece reflejar una
forma en la cual la persona tipo A difiere de las personas que
son optimistas, alto de autoestima y resistente.
En contraste con este cuadro, la negacin de COPE y la
retirada del comportamiento escalas aparecen esencialmente el
patrn opuesto de asociaciones. Es decir, eran positivamente
correlacionada con el rasgo de ansiedad y negativamente
correlacionada con optimismo, la sensacin de estar
generalmente capaz de hacer algo acerca de las situaciones
estresantes, autoestima, rusticidad y (para la retirada del
comportamiento) tipo a. Este patrn es tambin de acuerdo
con nuestras expectativas.

excepto las correlaciones que implican el rasgo de ansiedad,

que correlaciona-.50 con robustez,-.56 con la autoestima
y-.50 con optimismo, las asociaciones entre las variables de
personalidad fueron modestos. La correlacin entre el
optimismo y la autoestima, de 32, fue el nico que exceed.3.

Se obtuvo un interesante conjunto de asociaciones para

enfocar y ventilacin de las emociones. Como es de esperar,
esta escala fue inversamente asociada con la sensacin de ser
capaz de hacer algo acerca de las situaciones estresantes y
locus de control interno.
Adems, fue positivamente relacionados con la ansiedad rasgo
y monitoreo y marginalmente relacionadas con tipo A.
Especulamos que el ltimos asociaciones positivas se
produjeron por razones muy diferentes. Tipo como tienden a
ser emocionalmente expresiva, y sus respuestas a esta escala
probablemente reflejan la tendencia a ventilar las emociones
ms que una tendencia a sentirse angustiado. La asociacin
con el rasgo de ansiedad, en cambio, parecen reflejar los altos
niveles de angustia subjetiva cuando se enfrenta a la
adversidad.
La Asociacin para la supervisin es ms ambigua. Tal vez los
monitores, como parte de su vigilancia, son especialmente
alerta a cualquier emociones de angustia que estn viviendo.
Otra posibilidad es que el alto estilo monitoreo propio conduce
a una mayor emotividad cuando est bajo tensin (en la
medida en asistir a un estado emocional parece aumentar la
experiencia de ese estado; Scheier y Carver, 1977). Cualquiera
que sea la base para esta correlacin, encaja con el reciente
descubrimiento que seguimiento se asocia con altos niveles de
angustia en relacin con la severidad del problema mdico
experimentado (Miller et al., 1988).
Monitoreo tambin correlacion significativamente con una
escala adicional de COPE y marginalmente con otros dos.
Monitoreo positivamente relacionadas a la bsqueda de apoyo
social instrumental y negativamente a la retirada del
comportamiento (pero en ambos casos bajo el criterio de.01).
Seguimiento tambin se correlacion confiablemente con
convertir a la religin, una asociacin que no se interpreta
fcilmente.
Algo brilla por su ausencia fueron asociaciones entre escalas
COPE y tampoco embotar (coherentes con la ausencia de
asociaciones registrados por Miller et al., 1988) o locus de
control. Las escalas COPE tambin resultaron para ser
relativamente libre de asociacin fuerte con la escala de
deseabilidad social, aunque varias de las correlaciones fueron
estadsticamente significativos.

Discusin
El patrn de asociaciones obtenidos en el estudio 2
proporciona evidencia til la validez convergente y
discriminante de la COPE. Como era de esperarse,
afrontamiento activo y la planificacin fueron correlacionados
con varias cualidades de personalidad Expresiones
relacionadas, como negacin y desconexin conductual. Este
patrn convergente de asociaciones sugiere que las estrategias
de afrontamiento postuladas para ser funcional en realidad
estn relacionadas con cualidades de personalidad que son
ampliamente considerados como beneficiosos. Similarmente,
tendencias de afrontamiento presumidas para ser menos
funcional fueron inversamente asociadas con cualidades
deseables de la personalidad.
Los datos tambin sugieren evidencia de validez
discriminante, de tres maneras. En primer lugar, aunque las
variables de personalidad tienden a correlacionar con
estrategias de afrontamiento de acuerdo con las predicciones
tericas, las correlaciones no eran demasiado fuertes. Esto
implica que las variables de personalidad y los estilos de
afrontamiento no son idnticos.
En segundo lugar, las escalas COPE no se correlacionaron
fuertemente con la escala de deseabilidad social, incluso
donde uno podra esperar que tales asociaciones (por ejemplo,
para la reinterpretacin positiva y crecimiento).
En tercer lugar, las escalas COPE fueron relativamente no
guarda relacin con la otra medida de estilos de afrontamiento
incluidos en el estudio, monitoreo y embotamiento. Esto
sugiere que las dos medidas son complementarias
mutuamente, en lugar de evaluar cualidades similares de
afrontamiento.
Estudio 3: Lidiando con un evento especfico
Las escalas COPE, descrita hasta el momento, fueron
utilizadas para medir las tendencias relativamente estables
afrontamiento
disposicional.
Como
se
mencion
anteriormente, sin embargo, no fue nuestra intencin que la
COPE se utiliza solamente como una medida de afrontamiento
disposiciones. Tambin asumimos que las estrategias bajo
consideracin estn acostumbrados a grados variables de
situacin a situacin. La COPE por lo tanto debe ser aplicable
a la evaluacin de los esfuerzos de afrontamiento situacional o
limitado en el tiempo, as como estilos de afrontamiento
disposicional.
Para investigar la aplicabilidad de la COPE a los esfuerzos de
afrontamiento situacional, se realiz un estudio en el cual
temas describen cmo abordaron un acontecimiento estresante
real en sus vidas. Este estudio utiliz el procedimiento
desarrollado por Lzaro y sus colegas por la escala de formas
de afrontamiento (por ejemplo, Folkman y Lazarus, 1980).

Piden temas para recordar y pensar en su evento ms

estresante de los ltimos 2 meses. Ellos describen el evento,
luego completan una serie de clasificaciones, indicando el
grado al que contrataron en cada uno de una serie de
actividades de adaptacin cuando se trata de lidiar con el
evento (entre otras cosas). Las actividades de afrontamiento,
en este caso, eran artculos COPE. En consecuencia, para este
estudio nos reformulada los elementos de la COPE para
indicar una accin que tuvo lugar en el pasado, en lugar de lo
que indica una tendencia de respuesta "tpico".
Estudio 3 tena dos propsitos. El primero fue a investigar la
adecuacin de la COPE como una medida de afrontamiento
situacional, en contraposicin a una medida del estilo de
afrontamiento disposicional. Esperbamos la estructura
factorial de las respuestas de los sujetos mucho en
consonancia con la estructura factorial obtenida en el estudio
1. Tambin esperbamos el patrn de asociaciones entre
estrategias de afrontamiento situacional para caber el modelo
conceptual con la que comenzamos, y que fue encontrada en la
disposicin de datos de estudio 1.
Nuestro segundo objetivo era comenzar a examinar a la
relacin entre estilos de afrontamiento general de los sujetos y
las respuestas de afrontamiento de situaciones concretas que
hacen a un evento estresante en particular. Esperbamos
encontrar asociaciones significativas entre informes
situacionales y disposicin, aunque no esperbamos las
asociaciones a ser abrumador. Nuestra prediccin algo
conservador aqu fue basado en el hecho de que gente vara el
uso de estrategias de afrontamiento particular en funcin del
tipo de situacin en que se encuentran (por ejemplo, Folkman
y Lazarus, 1980; vase tambin Costa & McCrae, en prensa).
Por lo tanto, esperbamos que la asociacin entre
disposicionales tendencias y las respuestas de afrontamiento
especficas a ser menos que perfecto. Los datos de este estudio
deberan permitirnos, sin embargo, para obtener una primera
aproximacin del grado de asociacin entre el uno y el otro.
Mtodo
La versin disposicional de COPE fue administrada en
sesiones de grupo grande de estudiantes universitarios de la
Universidad de Miami al principio de un semestre acadmico.
Tres semanas ms tarde la versin situacin especfica fue
administrada (para grupos de aproximadamente 15 personas)
en un formato similar a la utilizada por Folkman y Lazarus
(1980). En este ltimo procedimiento sujetos deban recordar
y pensar en el evento ms estresante que haban
experimentado durante los ltimos 2 meses. Se les pidi que
describir el evento brevemente en sus propias palabras,
indicando que lo que pas, donde ocurri el evento, quin
estaba implicado, qu hizo el evento importante y as
sucesivamente. Luego indicaron (de una lista proporcionada
por ellos) Qu factores hicieron el evento estresante para ellos,

cunto les importaba la situacin y si pensaban que la

situacin era favorable al cambio.
A continuacin, sujetos completaron los artculos
situacionalmente enmarcados de la COPE para indicar cunto
haban confiado en cada estrategia de afrontamiento en tratar
el problema. Especficamente, sujetos recibieron instrucciones
para "pensar en la situacin que acabas de describir, y cmo
reaccion ante lo. Opciones de respuesta entonces indican que
la medida de lo que has hecho todo lo que dice cada siguiente
declaracin"fueron"No hice esto en absoluto,"" lo hice un
poco; " "Yo hice esto una cantidad media" y "Lo hice mucho"
(puntuado de 1 a 4).
Un total de 156 estudiantes completaron este ltimo
procedimiento. De stos, 128 tambin haba completado la
versin disposicional de la COPE. Los temas de oftbe gran
mayora opt por escribir acerca de un evento que clasifica
como importar "un poco" o "mucho" (la mayora refiri
problemas acadmicos o relacin). Para asegurarse de que los
anlisis de datos ms tratados con acontecimientos estresantes
relativamente, los 11 temas que pusieron su evento como
materializacin "algo" o como no importando que fueron
borrados antes de los anlisis en el cual disposicional medidas
estaban relacionados con calificaciones situacionales, dejando
una muestra de 117 (45 hombres y 72 mujeres) para esos
anlisis.
Resultados
Confiabilidades estructura y alfa factor. A pesar del tamao
relativamente pequeo de la muestra (n = 156), se realizaron
un anlisis factorial exploratorio sobre los temas COPE
situacionales. Este anlisis produjo un resultado muy similar a
la de los tems disposicionales (estudio 1), con las siguientes
excepciones. En primer lugar, los elementos de separacin
mental tenan cargas ms altas que en el estudio 1 (todos
eran.30 o arriba, M =.42. Segundo, tres elementos cargados
ligeramente superior en un factor involuntario que sobre su
factor previsto (de los 49 artculos restantes, slo 11 tenan
secundarios cargas superiores a 25, y slo 5 de ellas super.30.
En tercer lugar, positivo reinterpretacin y crecimiento
dividida en dos factores en este conjunto de datos, aunque la
fiabilidad alfa para estos 4 artculos como grupo era bastante
alta (. 74). De hecho, todos escalan Alfas tienden a ser
mayores que los obtenidos en el estudio 1 para las escalas
COPE disposicionales, sugiriendo que las calificaciones de las
personas pueden tener mayor consistencia interna cuando
valoracin situaciones especficas del comportamiento tan
cuando clasificacin tendencias generales.
Despus de haber decidido que la versin situacional de la
COPE tena una estructura factorial interpretable, recurrimos a
la segunda pregunta: Qu estrategias de afrontamiento
predominaron en los intentos de la gente para enfrentar el

evento trajeron a mind7 medias y desviaciones estndar para

escalas COPE situacionales se muestran en la tabla 5. En
comparacin, los medios de las tendencias disposicionales que
estos mismos sujetos inform en la sesin inicial tambin se
muestran en esta tabla. Patrones de informes situacionales y
disposicin son similares, pero los anlisis de varianza de
medidas repetidas revelaron varias diferencias entre los
niveles absolutos de las respuestas por este incidente y los
reportados como tendencias disposicionales. En comparacin
con sus "habituales" respuestas al estrs, sujetos reportaron
haber usado afrontamiento menos activo, menos bsqueda de
apoyo social instrumental, menos reinterpretacin positiva y
crecimiento, menos da vuelta a la religin y menos separacin
mental en el trato con sus estresores especficos.
Tambin hubo varias diferencias significativas de sexo. Al
igual que en estudio l, las mujeres ms que hombres
informados que generalmente buscaban apoyo social por
razones emocionales e instrumentales y que generalmente
enfocado y ventilacin de las emociones.
Registrados generalmente en cuanto a alcohol ms hombres
que mujeres (p < 03. Estas diferencias disposicionales en
paralelo dos diferencias de sexo en las respuestas de
afrontamiento situacional. Hombres informaron mayor uso de
alcohol en la situacin que estaban enfocando de mujeres, y
las mujeres informaron que buscan apoyo social por razones
emocionales ms que los hombres.
Correlaciones entre escalas. La tercera pregunta era cmo se
intercorrelate las estrategias de afrontamiento situacional
(vase tabla 6); Al igual que con los datos disposicionales del
estudio l, surgieron racimos predecibles, aunque la mayora de
las correlaciones fueron baja a moderada.
Un clster se centr alrededor de afrontamiento activo,
planificacin y sus concomitantes; otro grupo centrado en la
negacin y desconexin mental y del comportamiento. Al
igual que en estudio l, las escalas de un clster tienden a ser
asociados negativamente con los del otro. Tambin como
estudio l, en la bsqueda de apoyo social por razones
emocionales pareca puente entre los dos grupos. Bsqueda de
apoyo emocional se asoci con enfocando y ventilacin de las
emociones (la hiptesis de que una tendencia disfuncional),
pero tambin con la planificacin y reinterpretacin positiva y
crecimiento (hiptesis como tendencias funcionales).
Adems hemos explorado estas correlaciones entre escalas por
segundo anlisis factorial de la orden, que rindi un patrn de
cuatro factores similar a la de estudio 1. Activo de
afrontamiento, planificacin y supresin de actividades
competidoras forman uno de los factores; bsqueda de apoyo
social (ambas escalas) y centrarse en emociones forman otro;
aceptacin, afrontamiento, moderacin y reinterpretacin
positiva y crecimiento forman una tercera. El cuarto factor,

variando un poco del resultado del estudio l, incorpor la

negacin, desconexin mental y retirada del comportamiento,
pero tambin incorpor en cuanto a la religin (con una carga
positiva). Como sucedi en las correlaciones de la escala, el
segundo factor de orden que incorpora bsqueda de apoyo
social tendido un puente entre otras estrategias de
afrontamiento, correlacionar positivamente con factores de
afrontamiento activo y retirada (rs--.27 y 17, respectivamente).
Variaciones entre los patrones de afrontamiento situacional. La
cuarta pregunta abordarse en los datos fue cmo variaran con
variaciones en la situacin de ser afrontado con estrategias de
afrontamiento.
Una variacin situacional fue clasificada la importancia del
evento estresante. Recordemos que los sujetos retenidos para
anlisis de datos todo clasificado el evento haba descrito
como importar o "bastante" (n = 40) o "mucho" (n = 77). A
pesar de esta gama restringida, clasificada importancia del
evento fue significativamente correlacionado con variaciones
en el uso de estrategia de uno afrontamiento, con tres otros
acerca del criterio.01: que el tema ms importaba la situacin,
ms el tema inform tambin enfocando y expresando
emociones (r =.32), entablar una negacin (r = 22, p <.02), y
sociales buscan apoyo tanto por motivos emocionales (r =.23p
<.02) y por razones instrumentales (r =.2 l, p < 03.
Temas tambin caracterizan la situacin que haba descrito
eligiendo una etiqueta para l. Temas ms marcada su evento o
una situacin que podra cambiar o hacer algo al respecto o
una situacin que debe ser aceptada o acostumbrada (ns = 47 y
46, respectivamente). Anlisis de varianza revel que estos
grupos difieren en varios sentidos. Informaron involucrando
en el frente ms activo, planificacin, supresin de actividades
competidoras y bsqueda de apoyo social por razones
instrumentales (pero no emocionales), en comparacin con
sujetos que dijeron que su situacin era algo que tena que
estar acostumbrado a sujetos que vieron su situacin como
susceptibles de cambiar. Este ltimo grupo report mayores
niveles de aceptacin y rechazo que fueron reportados por
aquellos cuya situacin era potencialmente modificable.
Correlaciones entre los estilos de afrontamiento disposicional
y las respuestas de afrontamiento situacional. La pregunta
final aborda en este estudio refiere a la relacin entre lo que
informe la gente sus formas tpicas de lidiar con el estrs y
cmo responden a un factor especfico. Como puede verse en
la tabla 7, la mayora de las dimensiones de afrontamiento
disposicional correlaciona con sus contrapartes situacionales
en un nivel bajo-moderado (en sobre el nivel del coeficiente
tpico "personalidad"). Las excepciones fueron la fuerte
asociacin demostrada por la escala de medicin en cuanto a
la religin y la ausencia de asociaciones confiables para tres
escalas: moderacin de afrontamiento, supresin de
actividades competidoras y la bsqueda de apoyo social por

razones instrumentales. Hubo una diferencia de sexo: las

mujeres muestran una correlacin significativamente ms
fuerte entre los informes situacionales y disposicin de
aceptacin que los hombres (Z = 2,91, p <.01.
Discusin
Los datos recogidos en el estudio 3 hacen varios puntos. En
primer lugar, la estructura factorial de la versin situacional de
la COPE fue similar a la estructura de la versin disposicional,
las confiabilidades alfa eran tan alto o mejor, y los factores
correlacionan en patrones similares. Temas parecen haber sido
distinguir entre las diversas estrategias de afrontamiento de
manera significativa y consistente en sus respuestas al
informar sobre los acontecimientos que haban trado a la
mente.
En segundo lugar, el patrn de afrontamiento reportada por los
sujetos era constante con la obtenida por Folkman y Lazarus
(1980) en una muestra de la comunidad de los adultos mayores
mediante la escala de formas de afrontamiento, mientras
tambin elaborar un poco sobre sus resultados. El mayor nivel
de afrontamiento activo en controlable que en situaciones
incontrolables replica una diferencia encontrada por Folkman
y Lazarus. Aadimos, sin embargo, el hallazgo que
planificacin, supresin de actividades competidoras y en
menor medida, bsqueda de apoyo social instrumental tambin
se producen ms en controlable que en situaciones
incontrolables. Mientras que Folkman y Lazarus encontraron
ese afrontamiento orientada a la emocin como una categora
global fue ms probable en incontrolable que en situaciones
controlables, esta diferencia fue limitada en nuestros datos a
dos aspectos concretos del afrontamiento centrado emocin:
aceptacin y rechazo. Nuestros datos tambin aadir
informacin sobre las variaciones de afrontamiento en funcin
de la importancia de tasacin de la situacin. Importaba ms la
situacin al tema, lo ms probable era el tema para informar
centrndose en ventilacin de emociones, participando en la
negacin y la bsqueda de apoyo social.
Finalmente, este estudio nos permiti empezar a estudiar las
asociaciones entre estilos de afrontamiento disposicional y
actos de afrontamiento comparable en una situacin concreta.
Aunque las asociaciones eran generalmente modestas, eran
importantes para la mayora de las escalas y en algunos casos
bastante fuertes. Estos hallazgos pintan un panorama ms
optimista del papel de las diferencias individuales en el
proceso de adaptacin que fue sugerido por investigaciones
anteriores (E Cohen y Lazarus, 1973; Folkman y Lazarus,
1980). Por otro lado, los resultados deben ser vistos como
primeras aproximaciones debido a dos caractersticas de los
datos.
En primer lugar, no tenamos control sobre la naturaleza de las
situaciones en que temas registrados. Diferencias en

situaciones (en la medida que existieron) pueden han

oscurecido el papel de disposiciones mediante la adicin de
una extraa fuente de variacin de las respuestas de los
sujetos.
En segundo lugar, no podramos asegurar que sujetos estaban
informando en etapas comparables de sus eventos. Como
Lzaro y sus colegas han enfatizado en repetidas ocasiones,
estrategias de afrontamiento varan en el transcurso de una
transaccin estresante (al igual que varan entre situaciones
con diferentes demandas). Por lo tanto, asociaciones entre
estilos de afrontamiento disposicional y estrategia situacional
uso podran haber sido ms fuertes tenan todos los sujetos
respondieron en el mismo episodio estresante y registrados en
el mismo escenario de la transaccin.
Discusin general
En este artculo nos han informado del desarrollo de un nuevo
instrumento para evaluar estrategias (cf. Lipowski, 1970) y
estilos de afrontamiento de la gente. Este inventario difiere un
poco de escalas alternativas preexistentes, aunque comparte
ciertas semejanzas conceptuales con esas escalas. Como
instrumentos anteriores, nuestro inventario evala los
esfuerzos de afrontamiento activo de las personas. Tambin
distingue, sin embargo, entre varios aspectos distintos de
afrontamiento activo. As, tenemos conjuntos separados de
artculos a medida de planificacin, afrontamiento activo,
supresin de atencin a las actividades de la competencia y el
ejercicio de la moderacin.
Tambin nos propusimos este instrumento para medir un
conjunto de respuestas de afrontamiento que potencialmente
pueden obstaculizar o interferir con el afrontamiento activo.
De hecho, hemos tratado de desarrollar escalas separadas para
evaluar varios lgicamente distintas funciones, todos los
cuales pueden tener esta calidad disfuncional. Por lo tanto,
separado del artculo establece medida conductual retirada de
continuos esfuerzos en el logro de la meta, una separacin
mental de los objetivos, enfocando y ventilacin de las
emociones y el uso de alcohol o drogas como una forma de
desunir.
Curiosamente, estos sets de objetos son algo similares a un
conjunto de escalas que McCrae y Costa (1986) caracterizan
como "afrontamiento neurtico?' Tambin es de inters que los
sujetos en McCrae y estudio de Costa que utilizaron esas
tcticas de afrontamiento les considera ineficaz.
Las distintas calidades de afrontamiento medidas por nuestros
sets de objetos se derivaron de una consideracin de la
estructura de la accin motivada (esfuerzos renovados vs
renunciar). Este enfoque es coherente con nuestra opinin que
afrontamiento no es fundamentalmente diferente de otra
accin motivada, salvo ese afrontamiento puede reflejar una
mayor urgencia. Nuestra intencin en el desarrollo de este

inventario as deba reflejar la gama de funciones de

autorregulacin que nosotros y otros hemos estudiado en una
gama de otros contextos (ver Scheier y Carver, 1988). Por otro
lado, tambin hemos venido a creer que es importante lanzar
una red amplia, tericamente. En consecuencia, la COPE
incluye escalas para medir aspectos de afrontamiento que
menos obviamente estn relacionados con las funciones de
autorregulacin que hemos enfatizado pero que parecen al
mismo tiempo a ser importante para medir.
Esto significa que consideramos que la COPE para ser la
ltima palabra sobre qu aspectos de afrontamiento deben
medirse? Ciertamente no.
Hay tambin muchas maneras de lidiar con la adversidad de la
vida para poder medirlos en un inventario. Aunque hemos
intentado evaluar una amplia gama de funciones con nuestras
escalas, ser obvio para cualquiera que trabaje en esta rea que
no hemos cubierto todas las posibilidades. No, por ejemplo,
hemos medido la bsqueda de informacin (cf. Miller, 1987),
o respuestas tales como evaluacin de culpa, participar en
comparacin social o ilusiones (cf. McCrae, 1982, 1984;
McCrae & Costa, 1986). Diversidad entre las medidas de
adaptacin debe ser limitado solamente por los lmites de
penetracin en la naturaleza del proceso de afrontamiento (y
por la necesidad de mantener el tamao de cualquier
instrumento dado dentro de lmites razonables). 7 Qu
funciones de afrontamiento son importantes y no que puede
determinarse slo de medicin y pruebas.
Diferencias individuales
Uno de los aspectos de la investigacin informaron aqu fue un
intento de explorar la posible existencia de diferencias
individuales en estilos de afrontamiento recomendado:
mediante el uso de los elementos de la COPE en un formato
disposicional. Consideramos que los resultados presentados en
esa pregunta sea un comienzo til, aunque ciertamente no
representan una declaracin definitiva sobre el papel de
diferencias individuales en el proceso de afrontamiento.
Observamos dos limitaciones en nuestra capacidad para
extraer conclusiones en discutir estudio 3. Sin embargo, hay
otras cuestiones a considerar tambin.
Una cuestin fundamental es la mejor manera de interpretar
las diferencias individuales en estrategias de afrontamiento.
Como mencionamos al principio, algunos tericos han
asumido que diferencias en el estilo de afrontamiento estn
intrnsecamente ligadas a las diferencias de personalidad. El
enfoque adoptado aqu, por el contrario, asume solamente que
las personas tienden a adoptar ciertas tcticas de afrontamiento
como preferencias relativamente estables. Preferencias
estables pueden derivar de personalidad, o pueden desarrollar
por otras razones. No negamos la importancia potencial de los
rasgos de personalidad de afrontamiento; de hecho, hemos

estudiado el papel de una tal caracterstica nosotros mismos

(Scheier et al., 1986). Sugerimos, no obstante, que puede
haber mrito en el estudio de las preferencias de afrontamiento
aparte de rasgos de personalidad.

razonable sugerir que las personas se enfrentan mejor cuando

son capaces de convertir fcilmente a estrategias familiares y
confortables que cuando esas estrategias son de carcter o
impracticable. Esto plantea algunas preguntas interesantes.

Qu sucede a una persona que normalmente se ocupa de

estrs por la bsqueda de apoyo social si l o ella est en una
situacin de estrs en que apoyo social los recursos no estn
disponibles? Qu sucede a una persona que prefiere dedicarse
a afrontamiento activo si la situacin es que requiere
moderacin? Encontramos estas preguntas intrigantes y
potencialmente importante. Tener un inventario que permite la
evaluacin de las diferencias individuales en las respuestas de
afrontamiento disposicional, as como las respuestas de
afrontamiento situacional debe facilitar a responder a
preguntas como stas.

de hecho, despus de llevar a cabo la investigacin

divulgada en este artculo, hemos ampliado el nico elemento
en el uso de alcohol y drogas a un conjunto de cuatro
elementos y escribi otra serie de artculos que se refieren a
bromear con el factor estresante. En la actualidad, sabemos
las confiabilidades alfa de estos sets de objetos en sus
formatos disposicionales (.93 y.90, respectivamente, entre una
muestra de 768 alumnos), pero nada ms.

Rasgos o disposiciones de afrontamiento llegar a ser ms

importante, o si ambos contribuyan a la superacin exitosa,
debera ser un tema para futuras investigaciones.
La posibilidad de que ambas categoras de variable
contribuyan al exitoso afrontamiento es insinuada por aspectos
de los datos reportados aqu, tomado en combinacin con los
datos registrados en otras partes. En
Estudio 2 encontramos relativamente modestas enlaces entre
las disposiciones de afrontamiento y varias, ms variables de
personalidad tradicional. En
Estudio 3 encontramos relativamente modesta relacin entre
afrontamiento disposiciones y actividades de afrontamiento
situacional. El tamao de estas correlaciones puede causar
algunos a dudar de que las variables de personalidad
tradicionales desempean un papel en afrontamiento
situacional en absoluto. Otras investigaciones, sin embargo,
contradicen esta conclusin. Los rasgos de personalidad de
optimismo, locus de control, neuroticismo y extroversin han
sido vinculados a las actividades de afrontamiento situacional
en uno u otro estudio (McCrae & Costa, 1986; Parkes, 1984,
1986; Scheier et al., 1986). Tomados como grupo, los
resultados sugieren la posibilidad de que los rasgos de
personalidad y afrontamiento disposiciones juegan un papel en
la superacin situacional, roles que puede ser algo
complementario en lugar de competir (vase tambin McCrae
& Costa, 1986).
Una segunda cuestin respecto a las diferencias individuales
que comanda estudio adicional es el papel desempeado por el
grado de ajuste entre estrategias de afrontamiento preferido de
la gente y las limitaciones de la situacin. Es decir, parece

Comentario final
Teniendo en cuenta las diferentes escalas disponibles
actualmente, es una pregunta razonable si el mundo realmente
necesita otra medida de estrategias de afrontamiento. Creemos
que la respuesta es s. Como dijimos en la introduccin,
creemos que es hora de darle ms pensaba a qu funciones de
autorregulacin estn implcitos en los esfuerzos de
afrontamiento de la gente. Creemos que debera ser til
investigar aspectos especficos del proceso de adaptacin que
puede ser importante a pesar de su no viene a la mente ms
inmediatamente como estrategias de afrontamiento.
En pocas palabras, es hora de adoptar un enfoque ms terico
para el desarrollo a escala, con el fin de arrojar luz sobre el
proceso de recuperacin de una direccin ligeramente
diferente que se ha hecho antes.
Cabe destacar, en ese sentido, que el punto de vista terico
subyacente a este inventario ha demostrado en el pasado para
ser til en el anlisis de comportamiento en una variedad de
dominios. Estos dominios incluyen investigaciones de
laboratorio sobre asignaciones de desempeo bajo presin y
tambin fenmenos tan naturales como prueba de ansiedad y
ansiedad social. Nuestro acercamiento a estos fenmenos no
es nico en todos los sentidos, sino es representante de una
gama ms amplia de las teoras del valor de la expectativa.
Teniendo en cuenta la utilidad de tales ideas en otros lugares,
tenemos todos los motivos para esperar tambin pueden ser de
valor en el examen de afrontamiento.