Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ENMIENDA
(2013-06-14)
BIODIESEL. REQUISITOS
Primera edicin
BIODIESEL. REQUIREMENTS
First edition
En la pgina 2, tabla 1
Dice:
DESCRIPTORES: Tecnologa qumica, productos qumicos orgnicos, cidos orgnicos, aceite combustible, biodiesel, requisitos.
QU 03.02-405
CDU: 665.12:662.75
CIIU: 3511
ICS: 71.080.40
UNIDAD
3
Densidad a 15 C
Punto de Inflamacin
Punto de Turbidez
Agua y sedimento
Contenido de Agua
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Cenizas Sulfatadas
Contenido de Azufre
2
W Carbn Residual
Corrosin lmina de cobre
Nmero de cetano
Temperatura de
recuperado
wGlicerina libre
wGlicerina total
wcontenido de steres
Indice de yodo
kg/m
C
C
%
mg/kg
2
mm /S
% (m/m)
mg/kg
%
Clasificacin
destilacin
al
90%
wContenido de metanol
Contenido de fsforo
Contenido de metales alcalinos (Na + K)
Contenido de metales alcalinos (Ca + Mg)
Nmero de acidez
ASTM D 1298
ASTM D 93
49
---
ASTM D 613
ASTM D 1160
%
%
%
g yodo/100 g
--96,5
---
--
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg KOH/g
--------
--360
0,02
0,25
-120
0,20
10
5
5
0,5
ASTM D 1796
ASTM D 95
ASTM D 445
ASTM D 874
ASTM D 1552
ASTM D 4530
ASTM D 130
ASTM D 6584
ASTM D 6584
EN 14103
EN 14111
ASTM D 4815
EN 14110
ASTM D 4951
EN 14108
prEN 14538
ASTM D 664
El punto de turbidez del biodiesel generalmente es mayor que el diesel de origen fsil y debe ser tomado en
consideracin para los procesos de mezcla
2
Debe ser determinado en el100% de la muestra
Debe decir:
TABLA 1. Requisitos del biodiesel
REQUISITOS
Densidad a 15C
Unidad
kg/m
Mnimo
Mximo
Mtodos de ensayo
860
900
ASTM D 1298
Punto de inflamacin
120
--
ASTM D 93
Agua y sedimento
---
0,05
ASTM D2709
mg/kg
---
500
ASTM D 95
mm /S
3,5
ASTM D 445
Cenizas sulfatadas
% (m/m)
---
0,02
ASTM D 874
Contenido de azufre
mg/kg
---
10
ASTM D 5453
---
0,05
ASTM D 4530
Clasificacin
---
ASTM D 130
49
---
ASTM D 613
---
360
ASTM D 1160
Contenido de agua
Viscosidad cinemtica a 40C
1
Carbn residual
-1-
2013-376
(Continuacin tabla 2)
REQUISITOS
W
Glicerina libre
Glicerina total
2
Contenido de steres
ndice de yodo
W
Contenido de metanol/etanol
Contenido de fsforo
Contenido de mtales alcalinos
(Na+K)
Contenido de mtales alcalinos
(Ca+Mg)
Nmero de acidez
Estabilidad a la oxidacin
Contaminacin total
Unidad
Mnimo
Mximo
Mtodos de ensayo
---
0,02
ASTM D 6584
---
0,25
ASTM D 6584
96,5
---
EN 14103
g yodo/100 g
---
120
EN 14111
---
0,2
EN 14110
mg/kg
---
10
ASTM D 4951
mg/kg
---
EN 14538
mg/kg
---
EN 14538
mgKOH/g
---
0,5
ASTM D 664
HORAS
EN 15751
mg/kg
REPORTAR
EN 12662
%(m/m)
0,4
ASTM D 6584
Contenido de diglicridos
%(m/m)
0,1
ASTM D 6584
Contenido de triglicridos
%(m/m)
0,1
ASTM D 6584
% en masa
12
EN 14103
REPORTAR
ASTM D 2500
Punto de fluidez
Temperatura de obturacin del
filtro fro (CFPP).
REPORTAR
ASTM D 97
REPORTAR
ASTM D 6371
-2-
2013-376
BIODIESEL. REQUISITOS.
Primera Edicin
BIODIESEL. REQUIREMENTS.
First Edition
DESCRIPTORES: Tecnologa qumica, productos qumicos orgnicos, cidos orgnicos, aceite combustible, biodiesel, requisitos.
QU 03.02-405
CDU: 665.12:662.75
CIIU: 3511
ICS: 71.080.40
Norma Tcnica
Ecuatoriana
Voluntaria
CIIU: 3511
QU 03.02-405
BIODIESEL.
REQUISITOS.
NTE INEN
2 482:2009
2009-03
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin
1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los requisitos que debe cumplir los steres metlicos o etlicos (FAME o
FAEE) de cidos grasos que van a ser usados como combustible para motores de ciclo Diesel.
2. ALCANCE
2.1 Esta norma se aplica al biodiesel con una concentracin del 100% (B100)
3. DEFINICIONES
3.1 Para los efectos de esta norma se adoptan las siguientes definiciones:
3.1.1 Biodiesel. Es un combustible compuesto de mezclas de steres mono alqudicos de cidos
grasos de cadenas de carbonos medias y largas derivados de aceites vegetales o grasas animales.
3.1.2 Cadena media. Comprende cadenas de carbono de: C8 a C12
3.1.3 Cadena larga. Comprende cadenas de carbono a partir de C14
3.1.4 Aceite Vegetal. Es aquel obtenido a partir de plantas oleaginosas mediante procesos de presin,
extraccin u otros procedimientos, crudo o refinado, el cual puede ser usado como combustible
cuando sea compatible con el tipo de motor y las exigencias correspondientes en materia de
emisiones.
3.1.5 Grasa animal: Es aquella obtenida de tejidos adiposos de animales mediante procesos trmicos,
extraccin u otros.
3.1.6 Aditivo. Sustancia que se incorpora a un sistema, en cantidades relativamente pequeas con un
propsito especifico
4. DISPOSICIONES GENERALES
4.1 Aditivacin. Se permite el uso de aditivos al biodiesel para mejorar o evitar la alteracin de sus
caractersticas fisicoqumicas. Estas sustancias no deben producir efectos negativos a la salud y el
ambiente
4.2 Presentacin. El biodiesel debe ser homogneo y visualmente debe estar libre de agua, sedimentos
y materiales extraos en suspensin
5. REQUISITOS
5.1 Requisitos especficos
5.1.1 El biodiesel debe cumplir con los requisitos establecidos en la tabla 1.
(Contina)
DESCRIPTORES: Tecnologa qumica, productos qumicos orgnicos, cidos orgnicos, aceite combustible, biodiesel,
requisitos.
-1-
2009-173
2009-03
UNIDAD
3
Densidad a 15 C
Punto de Inflamacin
Punto de Turbidez
Agua y sedimento
Contenido de Agua
Viscosidad Cinemtica a 40 C
Cenizas Sulfatadas
Contenido de Azufre
2
W Carbn Residual
Corrosin lmina de cobre
Nmero de cetano
Temperatura de
recuperado
wGlicerina libre
wGlicerina total
wcontenido de steres
Indice de yodo
destilacin
kg/m
C
C
%
mg/kg
2
mm /S
% (m/m)
mg/kg
%
Clasificacin
al
90%
wContenido de metanol
Contenido de fsforo
Contenido de metales alcalinos (Na + K)
Contenido de metales alcalinos (Ca + Mg)
Nmero de acidez
ASTM D 1298
ASTM D 93
49
---
ASTM D 613
ASTM D 1160
%
%
%
g yodo/100 g
--96,5
---
--
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg KOH/g
--------
--360
0,02
0,25
-120
0,20
10
5
5
0,5
ASTM D 1796
ASTM D 95
ASTM D 445
ASTM D 874
ASTM D 1552
ASTM D 4530
ASTM D 130
ASTM D 6584
ASTM D 6584
EN 14103
EN 14111
ASTM D 4815
EN 14110
ASTM D 4951
EN 14108
prEN 14538
ASTM D 664
El punto de turbidez del biodiesel generalmente es mayor que el diesel de origen fsil y debe ser tomado en
consideracin para los procesos de mezcla
2
Debe ser determinado en el100% de la muestra
6. INSPECCIN
6.1 Muestreo.
6.1.1 El muestreo debe realizarse de acuerdo con lo establecido en la NTE INEN 930.
6.2 Aceptacin y rechazo
6.2.1 En la muestra extrada se efectuarn los ensayos indicados en el numeral 5 de esta norma.
6.2.2 Si la muestra ensayada no cumple con uno o ms de los requisitos establecidos en el numeral 5
de esta norma, se rechazar el lote correspondiente.
(Contina)
-2-
2009-173
2009-03
APNDICE Z
Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR
(Contina)
-3-
2009-173
2009-03
-4-
2009-173
INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
TTULO: BIODIESEL. REQUISITOS.
NTE INEN 2 482
ORIGINAL:
Fecha de iniciacin del estudio:
2007-07-24
Cdigo:
QU 03.02-405
REVISIN:
Fecha de aprobacin anterior del Directorio
Oficializacin con el Carcter de
por Resolucin No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciacin del estudio:
INSTITUCIN REPRESENTADA:
Otros trmites:
El Directorio del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de
Oficializada como: Voluntaria
Registro Oficial No. 539 de 2009-03-03
2008-10-31