UNIVERSIDAD DON BOSCO

DEPARTAMENTO DE PROYECCIN
PROYECCI N SOCIAL

REGLAMENTO GENERAL DEL

SERVICIO SOCIAL ESTUDIANTIL

SAN SALVADOR, septiembre de 2014

EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA UNIVERSIDAD DON BOSCO, CONSIDERANDO:

1o Que por Acuerdo Educativo Ejecutivo N 102 del ramo de educacin de fecha 22 de
enero de 1988, el Ministerio de Educacin (MINED) institucionaliz el programa
permanente de Servicio Social Estudiantil en el nivel de educacin superior.
2 Que el acuerdo en mencin exija a los estudiantes inscritos en carreras tcnicas
TRESCIENTAS horas de Servicio Social Estudiantil, a los inscritos en Licenciaturas o
Ingenieras QUINIENTAS horas y a los inscritos en Maestra y Doctorado CIEN horas;
POR TANTO:
En uso de las facultades y atribuciones que le confiere el Art. 13 sus Estatutos, emite
el siguiente Reglamento General del Servicio Social Estudiantil, quedando sin efecto
cuanto reglamentado anteriormente al respecto.
CAPTULO I
NATURALEZA Y PRINCIPIOS
Art. 1 El Servicio Social Estudiantil es una contribucin que la Universidad Don Bosco
(UDB) ofrece al desarrollo de la sociedad, con el fin de contribuir a las necesidades de
la poblacin salvadorea. Administrativamente constituye un REQUISITO DE
GRADUACIN para los grados acadmicos de Tcnico, Profesorado, Licenciatura,
Ingeniera, Maestras y Doctorados.
Art. 2 El Servicio Social Estudiantil es ofrecido en forma directa a las Instituciones y
Organizaciones sin fines de lucro, o a las comunidades organizadas que soliciten el
servicio. Los estudiantes podrn realizar su Servicio Social Estudiantil en las
siguientes reas: prestacin de servicios educativos y/o acadmicos, apoyo tcnico,
administrativo y tecnolgico y proyectos de desarrollo comunitario.
CAPTULO II
OBJETIVOS DEL SERVICIO SOCIAL ESTUDIANTIL
Art. 3. El objetivo general del Servicio Social Estudiantil es consolidar la formacin
integral de los estudiantes mediante la toma de conciencia de su compromiso en la
construccin de una sociedad libre, justa y solidaria.

Art. 4 Los objetivos especficos son:

a) Consolidar la formacin profesional de los estudiantes mediante unprograma que
aporte respuestas viables a las necesidades tcnicas y humanas de las instituciones
de servicio y de las comunidades.
b) Fortalecer los vnculos entre la UDB y las entidades sin fines de lucro y los sectores
sociales ms necesitados.
c) Generar una conciencia cristiana y social en los estudiantes sobre la realidad
apremiante de los grupos sociales ms vulnerables y de las comunidades.
CAPTULO III
PROCEDIMIENTO PARA LA REALIZACIN DEL SERVICIO SOCIAL ESTUDIANTIL
Art. 5 Para el cumplimiento del Servicio Social Estudiantil el alumno deber cumplir
con el siguiente proceso:
INSCRIPCIN
a) Recibir orientacin por parte del Coordinador del Programa de Servicio Social
Estudiantil.
b) El estudiante podr proponer su propio proyecto, o seleccionar conjuntamente
con el Coordinador un proyecto, en base a las solicitudes presentadas al
Departamento de Proyeccin Social por parte de las diferentes Instituciones.
c) El estudiante deber llenar la ficha de inscripcin en el Departamento de
Proyeccin Social para dar apertura a su expediente de Servicio Social
Estudiantil.
EJECUCIN
Al seleccionar su proyecto de Servicio Social Estudiantil el alumno deber:
a) Presentarse en la Institucin o Comunidad beneficiada, para recibir la
informacin detallada sobre el proyecto y proponer su horario de trabajo.
b) Hacer un diagnstico para definir el trabajo a desarrollar y los recursos
necesarios para su ejecucin.
c) Ser requisito indispensable que el estudiante elabore su Plan de Trabajo, el
cual deber ser presentado al Coordinador (a) del Servicio Social Estudiantil
para su aprobacin, una semana despus de haber iniciado el Servicio Social
Estudiantil.

SUPERVISIN Y CONTROL
La institucin o comunidad beneficiada deber asignar una persona que supervise el
Servicio Social de los estudiantes. Por su parte, la Universidad asignar un supervisor
que visitar a los estudiantes y les solicitar informes, evaluar la aplicacin de sus
conocimientos en el campo, brindar la asesora tcnica necesaria, verificar si se
estn cumpliendo los objetivos propuestos en el Plan de Trabajo y se reunir con el
supervisor designado por la institucin o comunidad.
FINALIZACIN
Al finalizar el proyecto de Servicio Social Estudiantil el alumno entregar al
responsable del Servicio Social Estudiantil en la UDB un informe final, el cual
contendr:
Una carta donde se haga constar la finalizacin del Servicio Social Estudiantil,
otorgada por la institucin beneficiada.
Adicionalmente los estudiantes de Profesorado, Tcnico, Ingeniera y Licenciatura
debern entregar, el informe final, que comprender la auto evaluacin de su trabajo
con el aval de la institucin beneficiaria, y el reporte evaluativo en donde la institucin
beneficiada evala su trabajo. Ambos documentos debern contar con la firma y sello
de la institucin.
CAPTULO IV
DE LA ACREDITACIN
Art. 6 El Servicio Social Estudiantil ser acreditado cuando:
a) Demuestre, a satisfaccin del Coordinador del Servicio Social Estudiantil y del
supervisor de la institucin beneficiaria, haber cumplido con el nmero de horas de
servicio establecido por este Reglamento.
b) Haya cumplido con lo establecido en el presente Reglamento;
c) Haya entregado el Plan de Trabajo con la descripcin del proyecto;
d) Entregue al Departamento de Proyeccin Social el informe final y/ocarta de
finalizacin del Servicio Social Estudiantil expedida por la institucin beneficiada.
Art. 7 La Constancia del Servicio Social Estudiantil le ser entregada al estudiante, en
un plazo de 8 das mximo despus de haber entregado la documentacin final a
Proyeccin Social.

CAPTULO V
CUMPLIMIENTO DEL SERVICIO SOCIAL ESTUDIANTIL
Art. 8 El nmero de horas de cada proyecto en que trabaje el estudiante, como parte
del Servido Social Estudiantil, ser determinado por las caractersticas y relevancia del
mismo, pudiendo el estudiante Involucrarse en ms de un proyecto.
Art. 9 No se considerarn como equivalentes del Servicio Social Estudiantil las
actividades que desarrolle un estudiante en su lugar de trabajo, o las que realice en
beneficio del sector privado o de instituciones con fines de lucro.
Art. 10 Quedan exentos del Servicio Social Estudiantil los estudiantes que se
encuentren en una de las siguientes situaciones:
a) Tener discapacidad evidente o comprobada con un certificado de una autoridad
mdica ante las unidades universitarias correspondientes.
b) Ser miembro voluntario, en un periodo de por lo menos un ao, en instituciones
como: Cruz Roja Salvadorea, Cruz Verde, Asociacin Scouts de ElSalvador u otra
institucin sin fines de lucro y de servicio a la comunidad. Para ello deber presentarse
el documento del proyecto y la constancia de haberlo realizado durante el tiempo que
se ha mantenido como estudiante activo de la Universidad.
Art. 11 Los estudiantesde carreras de Profesorado, Tcnico, Licenciatura e Ingeniera
que realicen su Servicio Social Estudiantil en un rea que no es de su especialidad,
acumularn como mximo la mitad de las horas que establece este Reglamento,
debiendo realizar el resto en un proyecto que sea acorde a la especialidad de su
carrera.
Art. 12 El Departamento de Proyeccin Social, como coordinador institucional,
disear los procedimientos e instrumentos de evaluacin y control de las horas de
Servicio Social Estudiantil realizadas por los estudiantes en las diferentes instituciones
o comunidades.
Art. 13 La certificacin del cumplimiento del Servicio Social Estudiantil ser extendida
por la Directora del Departamento de Proyeccin Social, con el visto bueno del Decano
de la respectiva Facultad, para las carreras de Profesorado, Tcnico, Licenciatura e
Ingeniera, y del Vicerrector de Estudios de Postgrado para Maestras y Doctorados.

CAPTULO VI
DEL SERVICIO SOCIAL ESTUDIANTIL INTERNO
Art. 14 Los estudiantes podrn realizar como mximo la mitad de las horas que
corresponden a su Servicio Social Estudiantil en proyectos desarrollados dentro de la
Universidad Don Bosco.
Art. 15 Los proyectos de carcter interno debern ser aprobados por el Departamento
de Proyeccin Social antes de ser ejecutados, y el beneficio del desarrollo del proyecto
deber estar orientado a los estudiantes o instituciones gubernamentales o sin fines de
lucro, y no al beneficio de la Universidad misma.
CAPTULO VII
DE LA ADICIN DE CARRERA.
Art.16 Las trescientas horas sociales que los estudiantes hayan realizado al cursar una
carrera tcnica, sern acumuladas cuando el estudiante haga adicin de carrera a una
ingeniera o licenciatura, y debern realizar las doscientas horas restantes, para
completar quinientas, bajo los siguientes criterios.
a) El alumno deber realizar las doscientas horas sociales restantes cuando se
encuentre estudiando la Licenciatura o Ingeniera.
b) Las doscientas horas sociales para completar las quinientas horas que
determina este Reglamento, debern realizarse en proyectos afines a la
formacin acadmica del estudiante.
Art. 17 A los estudiantes inscritos en los programas de maestra o doctorado, se les
reconocer el servicio social prestado en la universidad donde hayan obtenido el
primer grado, como requisito de graduacin. Para las carreras de Profesorado,
Tcnico, Licenciatura e Ingeniera el Servicio Social Estudiantil realizado en otra
universidad nacional o extranjera no tendr equivalencias en la UDB.

CAPTULO VIII
DERECHOS Y DEBERES DE LOS ESTUDIANTES QUE REALIZAN SU SERVICIO
SOCIAL ESTUDIANTIL.
Art. 18 Son derechos de los estudiantes:
a) Recibir la orientacin necesaria sobre la naturaleza, objetivos, opciones de
trabajo y otros aspectos relacionados con el Servicio Social Estudiantil.
b) Conocer la normativa y regulaciones de trabajo para la elaboracin y ejecucin
de los Proyectos de Servicio Social Estudiantil.
c) Tener acceso a un directorio actualizado de instituciones educativas o de
servicio, o comunidades organizadas donde pueda realizar el Servicio Social
Estudiantil, as como la informacin relacionada con las necesidades tcnicas,
educativas, recreativas, culturales y ecolgicas de dichas instituciones o
comunidades.
d) Participar en la seleccin de la institucin o comunidad en donde desee
trabajar e incorporarla a su proyecto para la respectiva aprobacin del
Departamento de Proyeccin Social.
e) Recibir apoyo del Departamento de Proyeccin Social para cumplir con su
proyecto, segn las posibilidades de la Universidad Don Bosco.
f)

Iniciar el Servicio Social Estudiantil en proyectos que requieran conocimientos

especializados a partir del segundo ciclo para los estudiantes de carreras
tcnicas,de tercer ciclo para los estudiantes de carreras en grado de
licenciatura e ingeniera y del primer ao de estudio de maestras y doctorados.

g) Recibir reportes parciales del Departamento de Proyeccin Social sobre el

nmero de horas cumplidas, as como la Constancia de haber finalizadolas
horas reglamentarias.
Art.19 Son deberes de los estudiantes en Servicio Social Estudiantil:
a) Cumplir durante la prctica de Servicio Social Estudiantil con cuanto
establecido en el Artculo 71 de los Estatutos de la Universidad Don Bosco y en
el Reglamento Estudiantil de la Universidad.
b) Realizar el Servicio Social Estudiantil bajo la formulacin de un proyecto que
debe ser presentado al Departamento de Proyeccin Social para su aprobacin
y seguimiento.
c) Ejecutar el proyecto individualmente o en grupo, segn haya sido aprobado por
el Departamento de Proyeccin Social.
d) Demostrar responsabilidad en la realizacin de Servicio Social Estudiantil.

CAPTULO X.
DE LAS CAUSALES DE SUSPENSIN Y SANCIN DEL SERVICIO SOCIAL
ESTUDIANTIL
Art. 20 Sern causa de suspensin las siguientes situaciones:
a) Cuando el estudiante haya llevado a cabo un proyecto sin haber sido
previamente inscrito, aprobado y supervisado por el Departamento de
Proyeccin Social.
b) Cuando se compruebe que el estudiante ha presentado informacin falsa en
los documentos que sustentan su proyecto de Servicio Social Estudiantil.
c) Cuando se comprueben faltas disciplinarias reportadas porla institucin
beneficiada.
d) Cuando el estudiante haya finalizado su Servicio Social Estudiantil y no
presente la documentacin correspondiente en un periodo mximo de un ao.
Art. 21 Sern causal de sancin las siguientes situaciones:
Cuando el estudiante abandone su proyecto de Servicio Social Estudiantil sin causa
justificada y sin previo aviso a la institucin beneficiara y al Departamento de
Proyeccin Social. En dicho caso, las horas que haya realizado no sern validadas y el
estudiante tendr que realizar otro proyecto asignado por el Departamento de
Proyeccin Social.

Aprobado en Acta No. 19-2014 DE CONSEJO ACADMICO 02 de septiembre de 2014