INGENIERA Y PROYECTOS

- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A 180 MBPD INGENIERIA

BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA DESCARGAS
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD
REV.

FECHA

BREVE DESCRIPCION DEL CAMBIO

PAG.

REC.

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

19

07

01

ORIG.

REV.

APROB.
POR

19-07-01

EMISION FINAL

12

D.C.

D.C.

J.B

12-07-01

EMISION PARA COMENTARIOS PDVSA

12

D.C.

D.C.

J.B

12-07-01

EMISION PARA REVISIN INTERNA Y&A

12

D.C.

D.C.

J.B

REVISADO POR PDVSA

FECHA

APROBADO POR PDVSA

FIRMA

FIRMA

NOMBRE: ING. A. LANDAETA

NOMBRE: ING. J. VILLARROEL

272600761.doc

FECHA

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 2 DE 13

CONTENIDO

PROYECTO N B-0-153

MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA

DESCARGAS ATMOSFERICAS
AUMENTO DE CAPACIDAD DE BOMBEO A 180 MBPD

Pgina
1.

OBJETIVO.........................................................................................................................4

2.

ALCANCE.........................................................................................................................4

3.

CODIGOS Y NORMAS APLICABLES.............................................................................4

4.

CONDICIONES AMBIENTALES.......................................................................................5

5.

CRITERIOS.......................................................................................................................5

6.

CALCULOS.....................................................................................................................11

272600761.doc

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

272600761.doc

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07
PAGINA 3 DE 13

01

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

1.

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 4 DE 13

OBJETIVO
Disear el sistema para proteccin contra descargas atmosfricas de las estaciones de
bombeo Mor-Ero y rebombeo Ero, en las instalaciones elctricas asociadas a la
Ingeniera Bsica del proyecto Aumento de Capacidad de Bombeo a 180 MBPD
ubicados en Morichal, Estado Monagas.

2.

ALCANCE
Se utilizaran pararrayos tipo punta Franklin para proteccin de contra descargas
atmosfricas en:
MOR-ERO:
Galpn de bombas y edificio de la subestacin elctrica.
ERO:
Galpn de bombas.

3.

CODIGOS Y NORMAS APLICABLES

El diseo realizado est basado en los siguientes cdigos y normas:

272600761.doc

Manuales PDVSA (Petrleos de Venezuela, S.A.)

Volumen 4-I, Especificacin de Ingeniera, Obras Electricas, N-201
Volumen 4-II, Guia de Ingeniera, Anlisis de Cargas, 90619.1.050
Cdigo Elctrico Nacional (COVENIN 200)
International Electrical and Electronic Engineers (IEEE)
NFPA 780, Standard for the Installation of Lightning Protection Systems

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

4.

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 5 DE 13

CONDICIONES AMBIENTALES
Las condiciones ambientales para todos los estudios sern:

5.

Temperatura Ambiente Mxima:

Temperatura Ambiente Mnima:
Humedad Relativa (Mxima):
Altitud sobre el Nivel de Mar:
Zona Ssmica (COVENIN 1756):

40 C
15C
100%
menor de 1.000 mts.
Zona 3

CRITERIOS
Para el diseo de la proteccin contra descargas atmosfricas se utilizaron los
siguientes criterios:
Terminales areos (Puntas Pararrayos)
La altura del terminal areo no debe ser menos de 25 cm por encima del objeto a ser
protegido si estn distanciados a un intervalo mximo de 6 m, y no menos de 0,6 m
para intervalos mximos de 7,5 m.
Aquellos terminales que superen los 0,6 m de altura debern estar soportados con
brazos para garantizar su rigidez. Los brazos soportantes no deben quedar por debajo
de la mitad de la longitud de la punta del pararrayo.
Las puntas ubicadas en los bordes de los techos (planos o irregulares), deben estar
dentro del rea descrita por una circunferencia de radio 0,6 m cuyo centro se ubica en
el borde del techo (incluyendo las esquinas).
Los techos planos o que presenten pendientes suaves, que superen los 15 m de ancho
deben tener terminales areos adicionales a intervalos que no superen los 15 m en las
partes planas del techo, para lo cual se utilizaran conductores corridos a lo largo del
rea a proteger.

272600761.doc

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 6 DE 13

Distancias mximas y conductores utilizados en los distintos tipos de techos.

Sitio o Estructura
Bordes de Techos

Punta
Altura
25 cm
60 cm

Pararrayo
Espaciamiento
6,0 m
7,5 m

Conductor
Principal
Principal

Areas Planas

60 cm

15 m

Principal

Puntas Muertas

60 cm

7,5 m

Secundario

Bordes Irregulares

25 cm
60 cm
Entre 45 y
60 cm

6,0 m
7,5 m

Segn el caso

2,4 m

Principal

Chimeneas

En las siguientes figuras se pueden observar algunas de las reglas anteriores

aplicadas a estructuras de uso comn. Ver figuras N 1, 2 y 3:

Nota: La Tabla fue tomada de la NFPA 780, Standard for the Installation of Lightning Protection Systems

272600761.doc

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07
PAGINA 7 DE 13

FIGURA N 1
Mtodos de Proteccin para distintos Tipos de Techos

Nota: La Figura N 1 fue tomada de la NFPA 780, Standard for the Installation of Lightning Protection Systems
272600761.doc

01

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07
PAGINA 8 DE 13

FIGURA N 2
Ubicacin de pararrayos en techo inclinado (a dos aguas)

Nota: La Figura N 2 fue tomada de la NFPA 780, Standard for the Installation of Lightning Protection Systems

272600761.doc

01

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 9 DE 13

FIGURA N 3
Ubicacin de pararrayos en techo plano

Zonas de proteccin
Los edificios que no superen los 7.6 m de altura sobre el nivel de terreno se
consideraran protegidos por el techo superior en una proporcin de 1:2
(ver figura N 4).
El cono cuyo vrtice es la punta y cuya base es el circulo de base igual a dos veces la
altura de la punta se considera protegido.

Nota: La Figura N 3 fue tomada de la NFPA 780, Standard for the Installation of Lightning Protection Systems
272600761.doc

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 10 DE 13

FIGURA N 4
Zona de proteccin de edificios que no superan los 7.6 m de altura
Conductores
Los conductores deben interconectar todos los TERMINALES AEREOS (PUNTAS
PARARRAYOS) y deben formar dos caminos desde cada uno de ellos para la conexin
con los terminales de tierra.
Los conductores ubicados en techos deben cruzar a lo largo de las ondulaciones o
sobre el pliegue de los techos a dos aguas, alrededor de los techos planos, por detrs
o por encima de las obstrucciones y a travs de los espacios llanos de los techos.
Sobre los techos planos o que presenten pendientes suaves, el conductor debe formar
un lazo cerrado.
Todas las curvas que formen cualquiera de los conductores del sistema de proteccin
atmosfrica tendrn un radio no menor de 20 cm y un ngulo mayor a 90.
Nmero de bajantes
Como mnimo deben ser dos (2), pero si el permetro del rea a proteger supera los 76
m entonces debe haber un bajante por cada 30 m o fraccin equivalente del permetro.
Cada bajante debe conectarse con un terminal a tierra (barra o conductor de
compensacin).
Nota: La Figura N 4 fue tomada de la NFPA 780, Standard for the Installation of Lightning Protection Systems
272600761.doc

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 11 DE 13

Conexin a tierra
Las conexiones a tierra deben tratar de obtener el contacto mximo posible entre el
metal y el terreno para que permita la disipacin de la descarga del rayo, sin causar
daos.
Se utilizaran placas de tierra o dispersores de descargas atmosfricas en las esquinas.
El sistema de proteccin contra descargas atmosfricas deber estar interconectado
con el sistema de puesta a tierra de la estacin. El propsito de esta interconexin es
el de igualar las tierras dentro y alrededor de la estructura, para disminuir la
probabilidad del salto de chispa de un sistema de tierra a otro.

6.

CALCULOS
Ubicacin

Galpn de bombas
MOR-ERO
Caseta subestacin
MOR-ERO
Galpn de bombas
ERO

Techo

Pararrayos

Tipo

Ancho

Largo

Alto

Separacin

Cantidad

A dos
aguas

12 m

55 m

7.4 m

6.725 m

Plano

14 m

16 m

5.75 m

7.4 m
6.4 m

A dos
aguas

12 m

55 m

7.4 m

6.725 m

Galpones de bomba MOR-ERO y ERO:

Separacin mxima (SMpp) = 7.5 m (entre pararrayos)
Separacin mxima (SMpb) = 0.6 m (entre pararrayo y borde del techo)
Cantidad de secciones (CS) = (Largo - 2 x SMpb)/SMpp = (55-2 x 0.6)/7.5 7.17
CS= 8 Separacin calculada entre pararrayos (Spp)= (Largo - 2 x SMpb)/ (CS)
Spp = (55 - 2 x 0.60) / 8 m = 6.725 m
Cantidad de pararrayos (CP) = CS+1 = 8 + 1 CP = 9

272600761.doc

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

01

PAGINA 12 DE 13

Caseta subestacin MOR-ERO:

CS = (Largo - 2 x SMpb)/SMpp = (16-2 x 0.6)/7.5 = 1.97
CS = 2 Separacin calculada entre pararrayos (Spp)= (Largo - 2 x SMpb)/ (CS)
Spp = (16 - 2 x 0.60) / 2 m = 7.4 m
Cantidad de pararrayos (CP) = CS+1 = 2 + 1 CP = 3 a lo largo
CS = (Ancho - 2 x SMpb)/SMpp = (14-2 x 0.6)/7.5 = 1. 7
CS = 2 Separacin calculada entre pararrayos (Spp)= (Largo - 2 x SMpb)/ (CS)
Spp = (14 - 2 x 0.60) / 2 m = 6.4 m
Cantidad de pararrayos (CP) = CS+1 = 2 + 1 CP = 3 a lo ancho
Cantidad Total de pararrayos = 8
La ubicacin de los pararrayos se muestra en los planos para proteccin contra
descargas
atmosfricas
MOR-ERO
y
ERO
N
B015332210BE44701,
B015332210BE44706 y B015332210BE44711.

272600761.doc

INGENIERA Y PROYECTOS
- documentos tcnicos DESCRIPCION DEL CONTENIDO

PROYECTO: AUMENTO CAPACIDAD DE BOMBEO A

INGENIERIA BASICA
GERENCIA DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIN SAN TOM
MEMORIA DE CALCULO DE PROTECCION CONTRA
ATMOSFERICAS
DISCIPLINA ELECTRICIDAD

272600761.doc

180

MBPD

N B015332210BE62801
Rev: 0
FECHA

DESCARGAS

19

07

PAGINA 13 DE 13

01