Sei sulla pagina 1di 18

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................

Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid


01/06/15
EDIPO REY XII
CREONTE.- Qu es ello? Si lo s, no lo negar.
EDIPO.- Que, si no hubiera estado concertado contigo, no hubiera hablado de la
muerte de Layo a mis manos.
CREONTE.- Si esto dice, t lo sabes. Yo considero justo informarme de ti, lo mismo
que ahora t lo has hecho de m.
EDIPO.- Haz averiguaciones. No ser hallado culpable de asesinato.
CREONTE.- Y qu? Ests casado con mi hermana?
EDIPO.- No es posible negar la pregunta que me haces.
CREONTE.- Gobiernas el pas administrndolo con igual poder que ella?
EDIPO.- Lo que desea, todo lo obtiene de m.
CREONTE.- Y no es cierto que, en tercer lugar, yo me igualo a vosotros dos?
EDIPO.- Por eso, precisamente, resultas ser un mal amigo.
CREONTE.- No si me das la palabra como yo a ti mismo. Considera primeramente
esto: si crees que alguien preferira gobernar entre temores a dormir tranquilo,
teniendo el mismo poder. Por lo que a m respecta, no tengo ms deseo de ser rey
que de actuar como si lo fuera, ni ninguna otra persona que sepa razonar. En efecto,
ahora lo obtengo de ti todo sin temor, pero, si fuera yo mismo el que gobernara,
hara muchas cosas tambin contra mi voluntad. Cmo, pues, iba a ser para m
ms grato el poder absoluto, que un mando y un dominio exentos de sufrimientos?
An no estoy tan mal aconsejado como para desear otras cosas que no sean los
honores acompaados de provecho. Actualmente, todos me saludan y me acogen
con cario. Los que ahora tienen necesidad de ti me halagan, pues en esto est,
para ellos, el obtener todo. Cmo iba yo, pues, a pretender aquello
desprendindome de esto? Una mente que razona bien no puede volverse torpe.
No soy, por tanto, amigo de esta idea ni soportara nunca la compaa de quien lo
hiciera. Y, como prueba de esto, ve a Delfos y entrate si te he anunciado fielmente
la respuesta del orculo. Y otra cosa: si me sorprendes habiendo tramado algo en
comn con el adivino, tras hacerlo, no me condenes a muerte por un solo voto, sino
por dos, por el tuyo y el mo; pero no me inculpes por tu cuenta a causa de una
suposicin no probada. No es justo considerar, sin fundamento, a los
malvados honrados ni a los honrados malvados.
Afirmo que es igual rechazar a un buen amigo que a la propia vida, a la que se
estima sobre todas las cosas.
Con el tiempo, podrs conocer que esto es cierto, ya que slo el tiempo muestra al
hombre justo, mientras que podras conocer al perverso en un solo da.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

EDIPO REY XII


CREONTE.- Qu es ello? Si lo s, no lo negar.
EDIPO.- Que, si no hubiera estado concertado contigo, no hubiera hablado de la
muerte de Layo a mis manos.
CREONTE.- Si esto dice, t lo sabes. Yo considero justo informarme de ti, lo mismo
que ahora t lo has hecho de m.
EDIPO.- Haz averiguaciones. No ser hallado culpable de asesinato.
CREONTE.- Y qu? Ests casado con mi hermana?
EDIPO.- No es posible negar la pregunta que me haces.
CREONTE.- Gobiernas el pas administrndolo con igual poder que ella?
EDIPO.- Lo que desea, todo lo obtiene de m.
CREONTE.- Y no es cierto que, en tercer lugar, yo me igualo a vosotros dos?
EDIPO.- Por eso, precisamente, resultas ser un mal amigo.
CREONTE.- No si me das la palabra como yo a ti mismo. Considera primeramente
esto: si crees que alguien preferira gobernar entre temores a dormir tranquilo,
teniendo el mismo poder. Por lo que a m respecta, no tengo ms deseo de ser rey
que de actuar como si lo fuera, ni ninguna otra persona que sepa razonar. En efecto,
ahora lo obtengo de ti todo sin temor, pero, si fuera yo mismo el que gobernara,
hara muchas cosas tambin contra mi voluntad. Cmo, pues, iba a ser para m
ms grato el poder absoluto, que un mando y un dominio exentos de sufrimientos?
An no estoy tan mal aconsejado como para desear otras cosas que no sean los
honores acompaados de provecho. Actualmente, todos me saludan y me acogen
con cario. Los que ahora tienen necesidad de ti me halagan, pues en esto est,
para ellos, el obtener todo. Cmo iba yo, pues, a pretender aquello
desprendindome de esto? Una mente que razona bien no puede volverse torpe.
No soy, por tanto, amigo de esta idea ni soportara nunca la compaa de quien lo
hiciera. Y, como prueba de esto, ve a Delfos y entrate si te he anunciado fielmente
la respuesta del orculo. Y otra cosa: si me sorprendes habiendo tramado algo en
comn con el adivino, tras hacerlo, no me condenes a muerte por un solo voto, sino
por dos, por el tuyo y el mo; pero no me inculpes por tu cuenta a causa de una
suposicin no probada. No es justo considerar, sin fundamento, a los
malvados honrados ni a los honrados malvados.
Afirmo que es igual rechazar a un buen amigo que a la propia vida, a la que se
estima sobre todas las cosas.
Con el tiempo, podrs conocer que esto es cierto, ya que slo el tiempo muestra al
hombre justo, mientras que podras conocer al perverso en un solo da.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

Edipo manda a Creonte hacer averiguaciones del asesinato.


V
Edipo est casado con la hermana de Creonte.
Edipo era rey de Corinto y de Tebas.
V
Edipo era rey de Corinto y de Tebas.
Es justo considerar a los malvados honrados y a los honrados malvados.
V

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
01/06/15

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo manda a Creonte hacer averiguaciones del asesinato.


Edipo est casado con la hermana de Creonte.
Edipo era rey de Corinto y de Tebas.
Edipo era rey de Corinto y de Tebas.
Es justo considerar a los malvados honrados y a los honrados malvados.

F
F

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
01/06/15

EDIPO REY XII


CREONTE.- Qu es ello? Si lo s, no lo negar.
EDIPO.- Que, si no hubiera estado concertado contigo,
no hubiera hablado de la muerte de Layo a mis manos.
CREONTE.- Si esto dice, t lo sabes. Yo considero justo
informarme de ti, lo mismo que ahora t lo has hecho de
m.
EDIPO.- Haz averiguaciones. No ser hallado culpable
de asesinato.
CREONTE.- Y qu? Ests casado con mi hermana?
EDIPO.- No es posible negar la pregunta que me haces.
CREONTE.- Gobiernas el pas administrndolo con igual
poder que ella?
EDIPO.- Lo que desea, todo lo obtiene de m.
CREONTE.- Y no es cierto que, en tercer lugar, yo me
igualo a vosotros dos?
EDIPO.- Por eso, precisamente, resultas ser un mal
amigo.
CREONTE.- No si me das la palabra como yo a ti mismo.
Considera primeramente esto: si crees que alguien
preferira gobernar entre temores a dormir tranquilo,
teniendo el mismo poder. Por lo que a m respecta, no
tengo ms deseo de ser rey que de actuar como si lo
fuera, ni ninguna otra persona que sepa razonar. En
efecto, ahora lo obtengo de ti todo sin temor, pero, si
fuera yo mismo el que gobernara, hara muchas cosas
tambin contra mi voluntad. Cmo, pues, iba a ser para
m ms grato el poder absoluto, que un mando y un
dominio exentos de sufrimientos? An no estoy tan mal
aconsejado como para desear otras cosas que no sean
los honores acompaados de provecho. Actualmente,
todos me saludan y me acogen con cario. Los que
ahora tienen necesidad de ti me halagan, pues en esto
est, para ellos, el obtener todo. Cmo iba yo, pues, a
pretender aquello desprendindome de esto? Una mente
que razona bien no puede volverse torpe.
No soy, por tanto, amigo de esta idea ni soportara nunca
la compaa de quien lo hiciera. Y, como prueba de esto,
ve a Delfos y entrate si te he anunciado fielmente la
respuesta del orculo. Y otra cosa: si me sorprendes
habiendo tramado algo en comn con el adivino, tras
hacerlo, no me condenes a muerte por un solo voto, sino
por dos, por el tuyo y el mo; pero no me inculpes por tu
cuenta a causa de una suposicin no probada. No es
justo considerar, sin fundamento, a los malvados
honrados ni a los honrados malvados.
Afirmo que es igual rechazar a un buen amigo que a la
propia vida, a la que se estima sobre todas las cosas.
Con el tiempo, podrs conocer que esto es cierto, ya que
slo el tiempo muestra al hombre justo, mientras que
podras conocer al perverso en un solo da.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

EDIPO REY XII


CREONTE.- Qu es ello? Si lo s, no lo negar.
EDIPO.- Que, si no hubiera estado concertado contigo,
no hubiera hablado de la muerte de Layo a mis manos.
CREONTE.- Si esto dice, t lo sabes. Yo considero justo
informarme de ti, lo mismo que ahora t lo has hecho de
m.
EDIPO.- Haz averiguaciones. No ser hallado culpable
de asesinato.
CREONTE.- Y qu? Ests casado con mi hermana?
EDIPO.- No es posible negar la pregunta que me haces.
CREONTE.- Gobiernas el pas administrndolo con igual
poder que ella?
EDIPO.- Lo que desea, todo lo obtiene de m.
CREONTE.- Y no es cierto que, en tercer lugar, yo me
igualo a vosotros dos?
EDIPO.- Por eso, precisamente, resultas ser un mal
amigo.
CREONTE.- No si me das la palabra como yo a ti mismo.
Considera primeramente esto: si crees que alguien
preferira gobernar entre temores a dormir tranquilo,
teniendo el mismo poder. Por lo que a m respecta, no
tengo ms deseo de ser rey que de actuar como si lo
fuera, ni ninguna otra persona que sepa razonar. En
efecto, ahora lo obtengo de ti todo sin temor, pero, si
fuera yo mismo el que gobernara, hara muchas cosas
tambin contra mi voluntad. Cmo, pues, iba a ser para
m ms grato el poder absoluto, que un mando y un
dominio exentos de sufrimientos? An no estoy tan mal
aconsejado como para desear otras cosas que no sean
los honores acompaados de provecho. Actualmente,
todos me saludan y me acogen con cario. Los que
ahora tienen necesidad de ti me halagan, pues en esto
est, para ellos, el obtener todo. Cmo iba yo, pues, a
pretender aquello desprendindome de esto? Una mente
que razona bien no puede volverse torpe.
No soy, por tanto, amigo de esta idea ni soportara nunca
la compaa de quien lo hiciera. Y, como prueba de esto,
ve a Delfos y entrate si te he anunciado fielmente la
respuesta del orculo. Y otra cosa: si me sorprendes
habiendo tramado algo en comn con el adivino, tras
hacerlo, no me condenes a muerte por un solo voto, sino
por dos, por el tuyo y el mo; pero no me inculpes por tu
cuenta a causa de una suposicin no probada. No es
justo considerar, sin fundamento, a los malvados
honrados ni a los honrados malvados.
Afirmo que es igual rechazar a un buen amigo que a la
propia vida, a la que se estima sobre todas las cosas.
Con el tiempo, podrs conocer que esto es cierto, ya que
slo el tiempo muestra al hombre justo, mientras que
podras conocer al perverso en un solo da.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo manda a Creonte hacer averiguaciones del a


Edipo est casado con la hermana de Creonte.
Edipo era rey de Corinto y de Tebas.
Edipo va a Delfos para enterarse de la verdad.
Es justo considerar a los malvados honrados y a los

F
Edipo manda a Creonte hacer averiguaciones Vdel asesinato.
Edipo est casado con la hermana de Creonte.
Edipo era rey de Corinto y de Tebas.
V
F
Edipo va a Delfos para enterarse de la verdad.
Es justo considerar a los malvados honrados y a los honrados malvados.
V
F
V

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
01/06/15

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
01/06/15

EL CAZADOR Y LA PERDIZ
Hace mucho, un Cazador que revisaba
sus trampas que dej en el Bosque,
descubri en una de ellas una Perdiz. La
Ave en suplica le dijo: "Por favor buen
Hombre, si usted me libera, le prometo
que no se arrepentir." El Cazador
confundido le dijo: "No te entiendo... De
qu ests hablando?" "Libreme por
favor, y le prometo que traer a mis
amigas Perdices hacia su trampa y
tendr ms a cambio de una." Respondi la Perdiz. El Cazador pens y
respondi: "Si crees que por traicionar a
tus amigas logrars convencerme y
dejarte libre, te equivocas Ave. Alguien
traidora como tu merece un castigo."
Moraleja Debemos ser leales con
nuestros amigos, por ms que estemos
en situaciones riesgosas.

Hombre, si usted me libera, le prometo


que no se arrepentir." El Cazador
confundido le dijo: "No te entiendo... De
qu ests hablando?" "Libreme por
favor, y le prometo que traer a mis
amigas Perdices hacia su trampa y
tendr ms a cambio de una." Respondi la Perdiz. El Cazador pens y
respondi: "Si crees que por traicionar a
tus amigas logrars convencerme y
dejarte libre, te equivocas Ave. Alguien
traidora como tu merece un castigo."
Moraleja Debemos ser leales con
nuestros amigos, por ms que estemos
en situaciones riesgosas.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1.
2.
3.
4.
5.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1.
2.
3.
4.
5.

V
F
Un cazador haba puesto trampas en el bosque.
Debemos ser leales con nuestros amigos.
La perdiz haba cado en una trampa.
La perdiz quera ayudar a sus amigas las perdices.
El cazador no dejo en libertad a la perdiz porque era una traidora.

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
01/06/15

EL CAZADOR Y LA PERDIZ
Hace mucho, un Cazador que revisaba
sus trampas que dej en el Bosque,
descubri en una de ellas una Perdiz. La
Ave en suplica le dijo: "Por favor buen

Un cazador haba puesto trampas en el bosque.


Debemos ser leales con nuestros amigos.
La perdiz haba cado en una trampa.
La perdiz quera ayudar a sus amigas las perdices.
El cazador no dejo en libertad a la perdiz porque er

CLAVES DE TEXTOS

FECHA

Lunes 01 de junio de 2015

PREGUNT
A

NIVEL
1
NIVEL
2

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
02/06/15
EDIPO REY XIII
CORIFEO.- Bien habl l, seor, para quien sea cauto en
errar. Pues los que se precipitan no son seguros para dar
una opinin.
EDIPO.- Cuando el que conspira a escondidas avanza
con rapidez, preciso es que tambin yo mismo planee
con la misma rapidez. Si espero sin moverme, los
proyectos de ste se convertirn en hechos y los mos,
en frustraciones.
CREONTE.Qu
pretendes,
entonces?
Acaso
arrojarme fuera del pas?
EDIPO.- En modo alguno. Que mueras quiero, no que
huyas.
CREONTE.- Cuando expliques cul es la clase de
aborrecimiento...
EDIPO.- Quieres decir que no me obedecers ni me
dars crdito?
CREONTE.-...pues veo que t no razonas con cordura.
EDIPO.- S, al menos, en lo que me afecta.
CREONTE.- Pero es preciso que lo hagas tambin en lo
mo.
EDIPO.- T eres un malvado.
CREONTE.- Y si es que t no comprendes nada?
EDIPO.- Hay que obedecer, a pesar de ello.
CREONTE.- No al que ejerce mal el poder.
EDIPO.- Oh ciudad, ciudad!
CREONTE.- Tambin a m me interesa la ciudad, no slo
a ti.
CORIFEO.- Cesad, prncipes. Veo que, a tiempo para
vosotros, sale de palacio Yocasta, con la que debis
dirimir la disputa que estis sosteniendo.
(Yocasta sale de palacio.)
YOCASTA.- Por qu, oh desdichados, originasteis esta
irreflexiva discusin? No os da vergenza ventilar
cuestiones particulares estando como est sufriendo la
ciudad? No irs t a palacio y t, Creonte, a tu casa sin
transformar un disgusto que no es nada en algo
importante?

CREONTE.- Hermana, Edipo, tu esposo, pretende llevar


a cabo decisiones terribles respecto a m, habiendo
elegido entre dos calamidades: o desterrarme de la
patria o, tras hacerme prisionero, matarme.
EDIPO.- Asiento. Pues le he sorprendido, mujer,
tramando contra mi persona con maas ruines.
CREONTE.- Que no sea feliz, sino que perezca maldito,
si he realizado contra ti algo de lo que me imputas!
YOCASTA.- Por los dioses!, Edipo, da crdito a esto,
sobre todo si sientes respeto ante un juramento en
nombre de los dioses y, despus, tambin por respeto a
m y a los que estn ante ti.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

transformar un disgusto que no es nada en algo


importante?
CREONTE.- Hermana, Edipo, tu esposo, pretende llevar
a cabo decisiones terribles respecto a m, habiendo
elegido entre dos calamidades: o desterrarme de la
patria o, tras hacerme prisionero, matarme.
EDIPO.- Asiento. Pues le he sorprendido, mujer,
tramando contra mi persona con maas ruines.
CREONTE.- Que no sea feliz, sino que perezca maldito,
si he realizado contra ti algo de lo que me imputas!
YOCASTA.- Por los dioses!, Edipo, da crdito a esto,
sobre todo si sientes respeto ante un juramento en
nombre de los dioses y, despus, tambin por respeto a
m y a los que estn ante ti.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.

Edipo y Creonte mantienen una discusin.


Creonte es hermano de Yocasta.
Edipo es el ex esposo de Yocasta.
V
Edipo pretende desterrar o matar a Creonte.
Creonte se declara inocente de lo que le imputan.
V

F
F

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo y Creonte mantienen una discusin.


Creonte es hermano de Yocasta.
Edipo es el ex esposo de Yocasta.
Edipo pretende desterrar o matar a Creonte.
Creonte se declara inocente de lo que le imputan.

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
02/06/15 Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
02/06/15
EDIPO REY XIII
CORIFEO.- Bien habl l, seor, para quien sea cauto en
errar. Pues los que se precipitan no son seguros para dar
una opinin.
EDIPO.- Cuando el que conspira a escondidas avanza
con rapidez, preciso es que tambin yo mismo planee
con la misma rapidez. Si espero sin moverme, los
proyectos de ste se convertirn en hechos y los mos,
en frustraciones.
CREONTE.Qu
pretendes,
entonces?
Acaso
arrojarme fuera del pas?
EDIPO.- En modo alguno. Que mueras quiero, no que
huyas.
CREONTE.- Cuando expliques cul es la clase de
aborrecimiento...
EDIPO.- Quieres decir que no me obedecers ni me
dars crdito?
CREONTE.-...pues veo que t no razonas con cordura.
EDIPO.- S, al menos, en lo que me afecta.
CREONTE.- Pero es preciso que lo hagas tambin en lo
mo.
EDIPO.- T eres un malvado.
CREONTE.- Y si es que t no comprendes nada?
EDIPO.- Hay que obedecer, a pesar de ello.
CREONTE.- No al que ejerce mal el poder.
EDIPO.- Oh ciudad, ciudad!
CREONTE.- Tambin a m me interesa la ciudad, no slo
a ti.
CORIFEO.- Cesad, prncipes. Veo que, a tiempo para
vosotros, sale de palacio Yocasta, con la que debis
dirimir la disputa que estis sosteniendo.
(Yocasta sale de palacio.)
YOCASTA.- Por qu, oh desdichados, originasteis esta
irreflexiva discusin? No os da vergenza ventilar
cuestiones particulares estando como est sufriendo la
ciudad? No irs t a palacio y t, Creonte, a tu casa sin

EDIPO REY XIII


CORIFEO.- Bien habl l, seor, para quien sea cauto en
errar. Pues los que se precipitan no son seguros para dar
una opinin.
EDIPO.- Cuando el que conspira a escondidas avanza
con rapidez, preciso es que tambin yo mismo planee
con la misma rapidez. Si espero sin moverme, los
proyectos de ste se convertirn en hechos y los mos,
en frustraciones.
CREONTE.Qu
pretendes,
entonces?
Acaso
arrojarme fuera del pas?
EDIPO.- En modo alguno. Que mueras quiero, no que
huyas.
CREONTE.- Cuando expliques cul es la clase de
aborrecimiento...
EDIPO.- Quieres decir que no me obedecers ni me
dars crdito?
CREONTE.-...pues veo que t no razonas con cordura.
EDIPO.- S, al menos, en lo que me afecta.
CREONTE.- Pero es preciso que lo hagas tambin en lo
mo.
EDIPO.- T eres un malvado.
CREONTE.- Y si es que t no comprendes nada?
EDIPO.- Hay que obedecer, a pesar de ello.
CREONTE.- No al que ejerce mal el poder.
EDIPO.- Oh ciudad, ciudad!
CREONTE.- Tambin a m me interesa la ciudad, no slo
a ti.
CORIFEO.- Cesad, prncipes. Veo que, a tiempo para
vosotros, sale de palacio Yocasta, con la que debis
dirimir la disputa que estis sosteniendo.
(Yocasta sale de palacio.)
YOCASTA.- Por qu, oh desdichados, originasteis esta
irreflexiva discusin? No os da vergenza ventilar
cuestiones particulares estando como est sufriendo la
ciudad? No irs t a palacio y t, Creonte, a tu casa sin

transformar un disgusto que no es nada en algo


importante?
CREONTE.- Hermana, Edipo, tu esposo, pretende llevar
a cabo decisiones terribles respecto a m, habiendo
elegido entre dos calamidades: o desterrarme de la
patria o, tras hacerme prisionero, matarme.
EDIPO.- Asiento. Pues le he sorprendido, mujer,
tramando contra mi persona con maas ruines.
CREONTE.- Que no sea feliz, sino que perezca maldito,
si he realizado contra ti algo de lo que me imputas!
YOCASTA.- Por los dioses!, Edipo, da crdito a esto,
sobre todo si sientes respeto ante un juramento en
nombre de los dioses y, despus, tambin por respeto a
m y a los que estn ante ti.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
1.
2.
3.
4.
5.

transformar un disgusto que no es nada en algo


importante?
CREONTE.- Hermana, Edipo, tu esposo, pretende llevar
a cabo decisiones terribles respecto a m, habiendo
elegido entre dos calamidades: o desterrarme de la
patria o, tras hacerme prisionero, matarme.
EDIPO.- Asiento. Pues le he sorprendido, mujer,
tramando contra mi persona con maas ruines.
CREONTE.- Que no sea feliz, sino que perezca maldito,
si he realizado contra ti algo de lo que me imputas!
YOCASTA.- Por los dioses!, Edipo, da crdito a esto,
sobre todo si sientes respeto ante un juramento en
nombre de los dioses y, despus, tambin por respeto a
m y a los que estn ante ti.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.

Edipo y Creonte mantienen una discusin.


V
Creonte es hermano de Yocasta.
Edipo es el ex esposo de Yocasta.
V
Edipo pretende desterrar o matar a Creonte.
Creonte se declara inocente de lo que le imputan.
V

F
F

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo y Creonte mantienen una discusin.


Creonte es hermano de Yocasta.
Edipo es el ex esposo de Yocasta.
Edipo pretende desterrar o matar a Creonte.
Creonte se declara inocente de lo que le imputan.

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
02/06/15 Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
02/06/15
EDIPO REY XIII
CORIFEO.- Bien habl l, seor, para quien sea cauto en
errar. Pues los que se precipitan no son seguros para dar
una opinin.
EDIPO.- Cuando el que conspira a escondidas avanza
con rapidez, preciso es que tambin yo mismo planee
con la misma rapidez. Si espero sin moverme, los
proyectos de ste se convertirn en hechos y los mos,
en frustraciones.
CREONTE.Qu
pretendes,
entonces?
Acaso
arrojarme fuera del pas?
EDIPO.- En modo alguno. Que mueras quiero, no que
huyas.
CREONTE.- Cuando expliques cul es la clase de
aborrecimiento...
EDIPO.- Quieres decir que no me obedecers ni me
dars crdito?
CREONTE.-...pues veo que t no razonas con cordura.
EDIPO.- S, al menos, en lo que me afecta.
CREONTE.- Pero es preciso que lo hagas tambin en lo
mo.
EDIPO.- T eres un malvado.
CREONTE.- Y si es que t no comprendes nada?
EDIPO.- Hay que obedecer, a pesar de ello.
CREONTE.- No al que ejerce mal el poder.
EDIPO.- Oh ciudad, ciudad!
CREONTE.- Tambin a m me interesa la ciudad, no slo
a ti.
CORIFEO.- Cesad, prncipes. Veo que, a tiempo para
vosotros, sale de palacio Yocasta, con la que debis
dirimir la disputa que estis sosteniendo.
(Yocasta sale de palacio.)
YOCASTA.- Por qu, oh desdichados, originasteis esta
irreflexiva discusin? No os da vergenza ventilar
cuestiones particulares estando como est sufriendo la
ciudad? No irs t a palacio y t, Creonte, a tu casa sin

EL LEN Y EL ASNO
Una vez, un Hambriento Len invit a un
Asno a cazar. Una vez reunidos, ste le
dijo: "Escndete en la selva amigo Asno y
rebuzna lo ms fuerte que puedas." El
Len observando los lados de la Selva y
dijo: "Yo me esconder en aquel agujero
de salida. Cuando los animales estn
asustados por tu rebuzno, huirn hacia
all y los ir cazando uno tras uno." Tras
esto, ambos pusieron en prctica lo
acordado.
Al
pasar
el
rato,
la
treta funcion muy bien. Cuando el Len
ya tuvo muchas presas, el Burro sali de
su escondite para acercarse al Len y
preguntarle: "Que tal lo hice seor
Len?" "Muy buen trabajo amigo Asno." Dijo el Len - "Ni yo mismo hubiera
tenido tanto susto de no saber que eras
un simple Asno.

Moraleja El miedo no te llega, si sabes de


donde viene.

ya tuvo muchas presas, el Burro sali de


su escondite para acercarse al Len y
preguntarle: "Que tal lo hice seor
Len?" "Muy buen trabajo amigo Asno." Dijo el Len - "Ni yo mismo hubiera
tenido tanto susto de no saber que eras
un simple Asno.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1.
2.
3.
4.
5.

El asno invito a cazar al len.


El len rebuzno muy fuerte.

El burro y el len fueron buenos amigos.

El miedo no te llega, si sabes de donde viene.


Moraleja
El burro se escondi en un agujero de la salida.

El miedo no te llega, si sabes de


donde viene.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.

Nombres y Apellidos:............................................................................................
V
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
02/06/15

CLAVES DE TEXTOS

FECHA

Martes 02 de junio de 2015

PREGUNT
A

NIVEL
1
NIVEL
2

EL LEN Y EL ASNO
Una vez, un Hambriento Len invit a un
Asno a cazar. Una vez reunidos, ste le
dijo: "Escndete en la selva amigo Asno y
rebuzna lo ms fuerte que puedas." El
Len observando los lados de la Selva y
dijo: "Yo me esconder en aquel agujero
de salida. Cuando los animales estn
asustados por tu rebuzno, huirn hacia
all y los ir cazando uno tras uno." Tras
esto, ambos pusieron en prctica lo
acordado.
Al
pasar
el
rato,
la
treta funcion muy bien. Cuando el Len

1.
2.
3.
4.
5.

El asno invito a cazar al len.


El len rebuzno muy fuerte.

El burro y el len fueron buenos amigos.

El miedo no te llega, si sabes de donde viene.


El burro se escondi en un agujero de la salida.

CORO.- Obedece de grado y por prudencia, seor, te lo


suplico.
EDIPO.- En qu quieres que ceda?
CORO.- En respetar al que nunca antes fue necio y
ahora es fuerte en virtud del juramento.
EDIPO.- Sabes lo que pides?
CORIFEO.- Lo s.
EDIPO.- Explcame qu dices.
CORO.- Que, por un rumor poco probado, nunca lances
una acusacin de deshonor a un pariente obligado por
su propio juramento.
EDIPO.- Entrate bien ahora: cuando esto pretendes,
me ests buscando la ruina o mi destierro de este pas.
ESTROFA 2
CORO.- No, por el dios primero entre todos los dioses el
Sol! Qu muera sin dios, sin amigos, de la peor manera,
si tengo semejante pensamiento! Pero esta tierra que se
consume aflige mi nimo, desventurado, si los males
que os ataen a vosotros dos se unen a los que ya
haba.
EDIPO.- Que se vaya ste, aun cuando deba yo morir
irremediablemente o ser expulsado por la fuerza,
deshonrado, de esta tierra! Ante tus palabras dignas de
lstima me apiado, que no ante las de ste. l, en donde
se encuentre, ser objeto de mi aborrecimiento.
CREONTE.- Es evidente que lleno de odio cedes, y
estars molesto cuando termines de estar airado. Las
naturalezas como la tuya son, con motivo, las que ms
se duelen de soportarse a s mismas.
EDIPO.- No me dejars tranquilo y te irs fuera?
CREONTE.- Me voy sin que me hayas entendido, pero
para stos soy el mismo.
(Se aleja.)
ANTSTROFA 1
CORO.- Mujer, qu ests esperando para llevarlo a
palacio?
YOCASTA.- Conocer qu es lo que ocurre.
CORO.- Una oscura sospecha surgi de unas palabras,
pero tambin me desgarra lo que puede ser injusto.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

Por un rumor poco probado, nunca lances una acus


Edipo recibe con mucha amabilidad a su cuado Cr
Creonte se queda en el palacio en compaa de Yoc
El odio embarga al rey de Tebas.
Una oscura sospecha surgi de unas palabras.

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
03/06/15
EDIPO REY XIV
CORO.- Obedece de grado y por prudencia, seor, te lo
suplico.
EDIPO.- En qu quieres que ceda?
CORO.- En respetar al que nunca antes fue necio y
ahora es fuerte en virtud del juramento.
EDIPO.- Sabes lo que pides?
CORIFEO.- Lo s.
EDIPO.- Explcame qu dices.
Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
CORO.- Que, por un rumor poco probado, nunca lances
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
03/06/15
una acusacin de deshonor a un pariente obligado por
su propio juramento.
EDIPO REY XIV

EDIPO.- Entrate bien ahora: cuando esto pretendes,


me ests buscando la ruina o mi destierro de este pas.
ESTROFA 2
CORO.- No, por el dios primero entre todos los dioses el
Sol! Qu muera sin dios, sin amigos, de la peor manera,
si tengo semejante pensamiento! Pero esta tierra que se
consume aflige mi nimo, desventurado, si los males
que os ataen a vosotros dos se unen a los que ya
haba.
EDIPO.- Que se vaya ste, aun cuando deba yo morir
irremediablemente o ser expulsado por la fuerza,
deshonrado, de esta tierra! Ante tus palabras dignas de
lstima me apiado, que no ante las de ste. l, en donde
se encuentre, ser objeto de mi aborrecimiento.
CREONTE.- Es evidente que lleno de odio cedes, y
estars molesto cuando termines de estar airado. Las
naturalezas como la tuya son, con motivo, las que ms
se duelen de soportarse a s mismas.
EDIPO.- No me dejars tranquilo y te irs fuera?
CREONTE.- Me voy sin que me hayas entendido, pero
para stos soy el mismo.
(Se aleja.)
ANTSTROFA 1
CORO.- Mujer, qu ests esperando para llevarlo a
palacio?
YOCASTA.- Conocer qu es lo que ocurre.
CORO.- Una oscura sospecha surgi de unas palabras,
pero tambin me desgarra lo que puede ser injusto.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

deshonrado, de esta tierra! Ante tus palabras dignas de


lstima me apiado, que no ante las de ste. l, en donde
se encuentre, ser objeto de mi aborrecimiento.
CREONTE.- Es evidente que lleno de odio cedes, y
estars molesto cuando termines de estar airado. Las
naturalezas como la tuya son, con motivo, las que ms
se duelen de soportarse a s mismas.
EDIPO.- No me dejars tranquilo y te irs fuera?
CREONTE.- Me voy sin que me hayas entendido, pero
para stos soy el mismo.
(Se aleja.)
ANTSTROFA 1
CORO.- Mujer, qu ests esperando para llevarlo a
palacio?
YOCASTA.- Conocer qu es lo que ocurre.
CORO.- Una oscura sospecha surgi de unas palabras,
pero tambin me desgarra lo que puede ser injusto.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

Por un rumor poco probado, nunca lances una acus


Edipo recibe con mucha amabilidad a su cuado Cr
Creonte se queda en el palacio en compaa de Yoc
El odio embarga al rey de Tebas.
Una oscura sospecha surgi de unas palabras.

V
F
Por un rumor poco probado, nunca lances una acusacin de deshonor.
Edipo recibe con mucha amabilidad a su cuado Creonte.
Creonte se queda en el palacio en compaa de Yocasta y de Edipo.
El odio embarga al rey de Tebas.
Una oscura sospecha surgi de unas palabras.
Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
03/06/15

EDIPO REY XIV


CORO.- Obedece de grado y por prudencia, seor, te lo
suplico.
EDIPO.- En qu quieres que ceda?
CORO.- En respetar al que nunca antes fue necio y
ahora es fuerte en virtud del juramento.
EDIPO.- Sabes lo que pides?
CORIFEO.- Lo s.
Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
EDIPO.- Explcame qu dices.
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
03/06/15
CORO.- Que, por un rumor poco probado, nunca lances
EDIPO REY XIV
una acusacin de deshonor a un pariente obligado por
CORO.- Obedece de grado y por prudencia, seor, te lo
su propio juramento.
suplico.
EDIPO.- Entrate bien ahora: cuando esto pretendes,
EDIPO.- En qu quieres que ceda?
me ests buscando la ruina o mi destierro de este pas.
CORO.- En respetar al que nunca antes fue necio y
ESTROFA 2
ahora es fuerte en virtud del juramento.
CORO.- No, por el dios primero entre todos los dioses el
EDIPO.- Sabes lo que pides?
Sol! Qu muera sin dios, sin amigos, de la peor manera,
CORIFEO.- Lo s.
si tengo semejante pensamiento! Pero esta tierra que se
EDIPO.- Explcame qu dices.
consume aflige mi nimo, desventurado, si los males
CORO.- Que, por un rumor poco probado, nunca lances
que os ataen a vosotros dos se unen a los que ya
una acusacin de deshonor a un pariente obligado por
haba.
su propio juramento.
EDIPO.- Que se vaya ste, aun cuando deba yo morir
EDIPO.- Entrate bien ahora: cuando esto pretendes,
irremediablemente o ser expulsado por la fuerza,
me ests buscando la ruina o mi destierro de este pas.
deshonrado, de esta tierra! Ante tus palabras dignas de
ESTROFA 2
lstima me apiado, que no ante las de ste. l, en donde
CORO.- No, por el dios primero entre todos los dioses el
se encuentre, ser objeto de mi aborrecimiento.
Sol! Qu muera sin dios, sin amigos, de la peor manera,
CREONTE.- Es evidente que lleno de odio cedes, y
si tengo semejante pensamiento! Pero esta tierra que se
estars molesto cuando termines de estar airado. Las
consume aflige mi nimo, desventurado, si los males
naturalezas como la tuya son, con motivo, las que ms
que os ataen a vosotros dos se unen a los que ya
se duelen de soportarse a s mismas.
haba.
EDIPO.- No me dejars tranquilo y te irs fuera?
EDIPO.- Que se vaya ste, aun cuando deba yo morir
CREONTE.- Me voy sin que me hayas entendido, pero
irremediablemente o ser expulsado por la fuerza,
para stos soy el mismo.
V

(Se aleja.)
ANTSTROFA 1
CORO.- Mujer, qu ests esperando para llevarlo a
palacio?
YOCASTA.- Conocer qu es lo que ocurre.
CORO.- Una oscura sospecha surgi de unas palabras,
pero tambin me desgarra lo que puede ser injusto.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1. Una paloma estaba bebiendo agua y se presento u


2. Un cazador quera cazar a la paloma.
3. La hormiga fue arrastrada por la corriente al punto de mor
V
F
4. La hormiga le devolvi el favor a la paloma.
Por un rumor poco probado, nunca lances una acusacin de deshonor.
5. Los amigos no se ayudan entre ellos.
Edipo recibe con mucha amabilidad a su cuado Creonte.
V
F
Creonte se queda en el palacio en compaa de Yocasta y de Edipo.
El odio embarga al rey de Tebas.
Una oscura sospecha surgi de unas palabras.V
F
V

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
03/06/15

LA PALOMA Y LA HORMIGA.
Obligada por la sed, una hormiga baj a
un arroyo; arrastrada por la corriente, se
encontr a punto de morir ahogada.
Una paloma que se encontraba en una
rama cercana observ la emergencia;
desprendiendo del rbol una ramita, la
arroj a la corriente, mont encima a la
hormiga y la salv.
La hormiga, muy agradecida, asegur a
su nueva amiga que si tena ocasin le
devolvera el favor, aunque siendo tan
pequea no saba cmo podra serle til
a la paloma.
Al poco tiempo, un cazador de pjaros se
alist para cazar a la paloma. La
hormiga, que se encontraba cerca, al ver
la emergencia lo pic en el taln
hacindole soltar su arma.
El instante fue aprovechado por la
paloma para levantar el vuelo, y as la
hormiga pudo devolver el favor a su
amiga.

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
03/06/15

LA PALOMA Y LA HORMIGA.
Obligada por la sed, una hormiga baj a
un arroyo; arrastrada por la corriente, se
encontr a punto de morir ahogada.
Una paloma que se encontraba en una
rama cercana observ la emergencia;
desprendiendo del rbol una ramita, la
arroj a la corriente, mont encima a la
hormiga y la salv.
La hormiga, muy agradecida, asegur a
su nueva amiga que si tena ocasin le
devolvera el favor, aunque siendo tan
pequea no saba cmo podra serle til
a la paloma.
Al poco tiempo, un cazador de pjaros se
alist para cazar a la paloma. La
hormiga, que se encontraba cerca, al ver
la emergencia lo pic en el taln
hacindole soltar su arma.
El instante fue aprovechado por la
paloma para levantar el vuelo, y as la

hormiga pudo devolver el favor a su


amiga.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1.
2.
3.
4.
5.

Una paloma estaba bebiendo agua y se presento una emergencia.


Un cazador quera cazar a la paloma.
La hormiga fue arrastrada por la corriente al punto de morir ahogada

La hormiga le devolvi el favor a la paloma.


Los amigos no se ayudan entre ellos.

CLAVES DE TEXTOS

FECHA

Mircoles 03 de junio de 2015

PREGUNT
A

NIVEL
1
NIVEL
2

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
04/06/15

EDIPO REY XV
YOCASTA.- Del uno y del otro?
CORIFEO.- S.
YOCASTA.- Y cul fue el motivo?
CORO.- Basta, me parece que es suficiente, estando
atormentado el pas. Que se quede el asunto all donde ces.
EDIPO.- Date cuenta dnde has llegado, aun siendo hombre
honesto en tu intencin, haciendo caso omiso y embotando mi
corazn.
ANTSTROFA 2.
CORO.- Oh seor, no te lo he dicho slo una vez: sabe que
habra de mostrarme insensato, falto de razonable juicio, si te
abandonara. T, que dirigiste con justicia el rumbo de mi querido
pas, cuando estaba sacudido entre desgracias, llegars a ser
tambin ahora un buen gua, si puedes.
YOCASTA.- En nombre de los dioses! Dime tambin a m, seor,
por qu asunto has concebido semejante enojo.
EDIPO.- Hablar. Pues a ti, mujer, te venero ms que a stos. Es
a causa de Creonte y de la clase de conspiracin que ha tramado
contra m.
YOCASTA.- Habla, si es que lo vas a hacer para denunciar
claramente el motivo de la querella.
EDIPO.- Dice que yo soy el asesino de Layo.
YOCASTA.- Lo conoce por s mismo o por haberlo odo decir a
otro?
EDIPO.- Ha hecho venir a un desvergonzado adivino, ya que su
boca, por lo que a l en persona concierne, est completamente
libre.
YOCASTA.- T, ahora, liberndote a ti mismo de lo que dices,
escchame y aprende que nadie que sea mortal tiene parte en el
arte adivinatoria. La prueba de esto te la mostrar en pocas
palabras. Una vez le lleg a Layo un orculo -no dir que del
propio Febo, sino de sus servidores- que deca que tendra el
destino de morir a manos del hijo que naciera de m y de l. Sin
embargo, a l, al menos segn el rumor, unos bandoleros
extranjeros le mataron en una encrucijada de tres caminos. Por
otra parte, no haban pasado tres das desde el nacimiento del
nio cuando Layo, despus de atarle juntas las articulaciones de
los pies, le arroj, por la accin de otros, a un monte
infranqueable. Por tanto, Apolo ni cumpli el que ste llegara a
ser asesino de su padre ni que Layo sufriera a manos de su hijo
la desgracia que l tema. Afirmo que los orculos haban
declarado tales cosas. Por ello, t para nada te preocupes, pues
aquello en lo que el dios descubre alguna utilidad, l en persona
lo da a conocer sin rodeos.
EDIPO.- Al acabar de escucharte, mujer, qu delirio se ha
apoderado de mi alma y qu agitacin de mis sentidos!
CREONTE.- A qu preocupacin te refieres que te ha hecho
volverte sobre tus pasos?
EDIPO.- Me pareci orte que Layo haba sido muerto en una
encrucijada de tres caminos.
YOCASTA.- Se dijo as y an no se ha dejado de decir.
EDIPO.- Y dnde se encuentra el lugar ese en donde ocurri la
desgracia?
YOCASTA.- Fcide es llamada la regin, y la encrucijada hace
confluir los caminos de Delfos y de Daulia.
EDIPO.Qu
tiempo
ha
transcurrido
desde
estos
acontecimientos?
YOCASTA.- Poco antes de que t aparecieras con el gobierno de
este pas, se anunci eso a la ciudad.
EDIPO.- Oh Zeus! Cules son tus planes para conmigo?
YOCASTA.- Qu es lo que te desazona, Edipo?
EDIPO.- Todava no me interrogues. Y dime, qu aspecto tena
Layo y de qu edad era?
YOCASTA.- Era fuerte, con los cabellos desde haca poco
encanecidos, y su figura no era muy diferente de la tuya.

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
04/06/15
EDIPO REY XV

YOCASTA.- Del uno y del otro?


CORIFEO.- S.
YOCASTA.- Y cul fue el motivo?
CORO.- Basta, me parece que es suficiente, estando
atormentado el pas. Que se quede el asunto all donde ces.
EDIPO.- Date cuenta dnde has llegado, aun siendo hombre
honesto en tu intencin, haciendo caso omiso y embotando mi
corazn.
ANTSTROFA 2.
CORO.- Oh seor, no te lo he dicho slo una vez: sabe que
habra de mostrarme insensato, falto de razonable juicio, si te
abandonara. T, que dirigiste con justicia el rumbo de mi querido
pas, cuando estaba sacudido entre desgracias, llegars a ser
tambin ahora un buen gua, si puedes.
YOCASTA.- En nombre de los dioses! Dime tambin a m, seor,
por qu asunto has concebido semejante enojo.
EDIPO.- Hablar. Pues a ti, mujer, te venero ms que a stos. Es
a causa de Creonte y de la clase de conspiracin que ha tramado
contra m.
YOCASTA.- Habla, si es que lo vas a hacer para denunciar
claramente el motivo de la querella.
EDIPO.- Dice que yo soy el asesino de Layo.
YOCASTA.- Lo conoce por s mismo o por haberlo odo decir a
otro?
EDIPO.- Ha hecho venir a un desvergonzado adivino, ya que su
boca, por lo que a l en persona concierne, est completamente
libre.
YOCASTA.- T, ahora, liberndote a ti mismo de lo que dices,
escchame y aprende que nadie que sea mortal tiene parte en el
arte adivinatoria. La prueba de esto te la mostrar en pocas
palabras. Una vez le lleg a Layo un orculo -no dir que del
propio Febo, sino de sus servidores- que deca que tendra el
destino de morir a manos del hijo que naciera de m y de l. Sin
embargo, a l, al menos segn el rumor, unos bandoleros
extranjeros le mataron en una encrucijada de tres caminos. Por
otra parte, no haban pasado tres das desde el nacimiento del
nio cuando Layo, despus de atarle juntas las articulaciones de
los pies, le arroj, por la accin de otros, a un monte
infranqueable. Por tanto, Apolo ni cumpli el que ste llegara a
ser asesino de su padre ni que Layo sufriera a manos de su hijo
la desgracia que l tema. Afirmo que los orculos haban
declarado tales cosas. Por ello, t para nada te preocupes, pues
aquello en lo que el dios descubre alguna utilidad, l en persona
lo da a conocer sin rodeos.
EDIPO.- Al acabar de escucharte, mujer, qu delirio se ha
apoderado de mi alma y qu agitacin de mis sentidos!
CREONTE.- A qu preocupacin te refieres que te ha hecho
volverte sobre tus pasos?
EDIPO.- Me pareci orte que Layo haba sido muerto en una
encrucijada de tres caminos.
YOCASTA.- Se dijo as y an no se ha dejado de decir.
EDIPO.- Y dnde se encuentra el lugar ese en donde ocurri la
desgracia?
YOCASTA.- Fcide es llamada la regin, y la encrucijada hace
confluir los caminos de Delfos y de Daulia.
EDIPO.Qu
tiempo
ha
transcurrido
desde
estos
acontecimientos?
YOCASTA.- Poco antes de que t aparecieras con el gobierno de
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
este pas, se anunci eso a la ciudad.
EDIPO.- Oh Zeus! Cules son tus planes para conmigo?
YOCASTA.- contra
Qu es
V
F
1.
Edipo est molesto porque cree que Creonte est conspirando
l.lo que te desazona, Edipo?
2.
Yocasta le revela sobre el orculo que le pronostic aEDIPO.Layo. Todava no me interrogues. Y dime, qu aspecto tena
V
F
Layo y de qu edad era?
3.
Lejos de Fcide, en un camino fue asesinado el rey Layo.
V
F
4.
Layo morira en manos de su hijo segn el orculo. YOCASTA.- Era fuerte, con los cabellos desde haca poco
V
F
5.
Layo era dbil y joven, sus cabellos eran muy claros.encanecidos, y su figura no era muy diferente de la tuya.
V
F

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

V
V
V
V
V

F
F
F
F
F

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo est molesto porque cree que Creonte est conspirando


EDIPO.- Todava
contrano
l. me interrogues. Y dime, qu aspecto tena
Yocasta le revela sobre el orculo que le pronostic aLayo
Layo.
y de qu edad era?
Lejos de Fcide, en un camino fue asesinado el rey Layo.
YOCASTA.- Era fuerte, con los cabellos desde haca poco
Layo morira en manos de su hijo segn el orculo. encanecidos, y su figura no era muy diferente de la tuya.
Layo era dbil y joven, sus cabellos eran muy claros.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.


V
V
V
V
V

F
F
F
F
F

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo est molesto porque cree que Creonte est conspira


Yocasta le revela sobre el orculo que le pronostic a Layo
Lejos de Fcide, en un camino fue asesinado el rey Layo.
Layo morira en manos de su hijo segn el orculo.
Layo era dbil y joven, sus cabellos eran muy claros.

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
04/06/15
EDIPO REY XV
YOCASTA.- Del uno y del otro?
CORIFEO.- S.
YOCASTA.- Y cul fue el motivo?
CORO.- Basta, me parece que es suficiente, estando
atormentado el pas. Que se quede el asunto all donde ces.
EDIPO.- Date cuenta dnde has llegado, aun siendo hombre
honesto en tu intencin, haciendo caso omiso y embotando mi
corazn.
ANTSTROFA 2.
CORO.- Oh seor, no te lo he dicho slo una vez: sabe que
habra de mostrarme insensato, falto de razonable juicio, si te
abandonara. T, que dirigiste con justicia el rumbo de mi querido
pas, cuando estaba sacudido entre desgracias, llegars a ser
tambin ahora un buen gua, si puedes.
YOCASTA.- En nombre de los dioses! Dime tambin a m, seor,
por qu asunto has concebido semejante enojo.
EDIPO.- Hablar. Pues a ti, mujer, te venero ms que a stos. Es
a causa de Creonte y de la clase de conspiracin que ha tramado
contra m.
YOCASTA.- Habla, si es que lo vas a hacer para denunciar
claramente el motivo de la querella.
EDIPO.- Dice que yo soy el asesino de Layo.
YOCASTA.- Lo conoce por s mismo o por haberlo odo decir a
otro?
EDIPO.- Ha hecho venir a un desvergonzado adivino, ya que su
boca, por lo que a l en persona concierne, est completamente
libre.
YOCASTA.- T, ahora, liberndote a ti mismo de lo que dices,
escchame y aprende que nadie que sea mortal tiene parte en el
arte adivinatoria. La prueba de esto te la mostrar en pocas
palabras. Una vez le lleg a Layo un orculo -no dir que del
propio Febo, sino de sus servidores- que deca que tendra el
destino de morir a manos del hijo que naciera de m y de l. Sin
embargo, a l, al menos segn el rumor, unos bandoleros
extranjeros le mataron en una encrucijada de tres caminos. Por
otra parte, no haban pasado tres das desde el nacimiento del
nio cuando Layo, despus de atarle juntas las articulaciones de
los pies, le arroj, por la accin de otros, a un monte
infranqueable. Por tanto, Apolo ni cumpli el que ste llegara a
ser asesino de su padre ni que Layo sufriera a manos de su hijo
la desgracia que l tema. Afirmo que los orculos haban
declarado tales cosas. Por ello, t para nada te preocupes, pues
aquello en lo que el dios descubre alguna utilidad, l en persona
lo da a conocer sin rodeos.
EDIPO.- Al acabar de escucharte, mujer, qu delirio se ha
apoderado de mi alma y qu agitacin de mis sentidos!
CREONTE.- A qu preocupacin te refieres que te ha hecho
volverte sobre tus pasos?
EDIPO.- Me pareci orte que Layo haba sido muerto en una
encrucijada de tres caminos.
YOCASTA.- Se dijo as y an no se ha dejado de decir.
EDIPO.- Y dnde se encuentra el lugar ese en donde ocurri la
desgracia?
YOCASTA.- Fcide es llamada la regin, y la encrucijada hace
confluir los caminos de Delfos y de Daulia.
EDIPO.Qu
tiempo
ha
transcurrido
desde
estos
acontecimientos?
YOCASTA.- Poco antes de que t aparecieras con el gobierno de
este pas, se anunci eso a la ciudad.
EDIPO.- Oh Zeus! Cules son tus planes para conmigo?
YOCASTA.- Qu es lo que te desazona, Edipo?

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
04/06/15
EDIPO REY XV
YOCASTA.- Del uno y del otro?
CORIFEO.- S.
YOCASTA.- Y cul fue el motivo?
CORO.- Basta, me parece que es suficiente, estando
atormentado el pas. Que se quede el asunto all donde ces.
EDIPO.- Date cuenta dnde has llegado, aun siendo hombre
honesto en tu intencin, haciendo caso omiso y embotando mi
corazn.
ANTSTROFA 2.
CORO.- Oh seor, no te lo he dicho slo una vez: sabe que
habra de mostrarme insensato, falto de razonable juicio, si te
abandonara. T, que dirigiste con justicia el rumbo de mi querido
pas, cuando estaba sacudido entre desgracias, llegars a ser
tambin ahora un buen gua, si puedes.
YOCASTA.- En nombre de los dioses! Dime tambin a m, seor,
por qu asunto has concebido semejante enojo.
EDIPO.- Hablar. Pues a ti, mujer, te venero ms que a stos. Es
a causa de Creonte y de la clase de conspiracin que ha tramado
contra m.
YOCASTA.- Habla, si es que lo vas a hacer para denunciar
claramente el motivo de la querella.
EDIPO.- Dice que yo soy el asesino de Layo.
YOCASTA.- Lo conoce por s mismo o por haberlo odo decir a
otro?
EDIPO.- Ha hecho venir a un desvergonzado adivino, ya que su
boca, por lo que a l en persona concierne, est completamente
libre.
YOCASTA.- T, ahora, liberndote a ti mismo de lo que dices,
escchame y aprende que nadie que sea mortal tiene parte en el
arte adivinatoria. La prueba de esto te la mostrar en pocas
palabras. Una vez le lleg a Layo un orculo -no dir que del
propio Febo, sino de sus servidores- que deca que tendra el
destino de morir a manos del hijo que naciera de m y de l. Sin
embargo, a l, al menos segn el rumor, unos bandoleros
extranjeros le mataron en una encrucijada de tres caminos. Por
otra parte, no haban pasado tres das desde el nacimiento del
nio cuando Layo, despus de atarle juntas las articulaciones de
los pies, le arroj, por la accin de otros, a un monte
infranqueable. Por tanto, Apolo ni cumpli el que ste llegara a
ser asesino de su padre ni que Layo sufriera a manos de su hijo
la desgracia que l tema. Afirmo que los orculos haban
declarado tales cosas. Por ello, t para nada te preocupes, pues
aquello en lo que el dios descubre alguna utilidad, l en persona
lo da a conocer sin rodeos.
EDIPO.- Al acabar de escucharte, mujer, qu delirio se ha
apoderado de mi alma y qu agitacin de mis sentidos!
CREONTE.- A qu preocupacin te refieres que te ha hecho
volverte sobre tus pasos?
EDIPO.- Me pareci orte que Layo haba sido muerto en una
encrucijada de tres caminos.
YOCASTA.- Se dijo as y an no se ha dejado de decir.

EDIPO.- Y dnde se encuentra el lugar ese en donde ocurri la


desgracia?
YOCASTA.- Fcide es llamada la regin, y la encrucijada hace
confluir los caminos de Delfos y de Daulia.
EDIPO.Qu
tiempo
ha
transcurrido
desde
estos
acontecimientos?
YOCASTA.- Poco antes de que t aparecieras con el gobierno de
este pas, se anunci eso a la ciudad.
EDIPO.- Oh Zeus! Cules son tus planes para conmigo?
YOCASTA.- Qu es lo que te desazona, Edipo?
EDIPO.- Todava no me interrogues. Y dime, qu aspecto tena
Layo y de qu edad era?
YOCASTA.- Era fuerte, con los cabellos desde haca poco
encanecidos, y su figura no era muy diferente de la tuya.

Perder lo reponible no nos debe


preocupar, pero s el perder lo que es
irreparable.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1.
2.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
3.
V
F
4.
V
F
1.
Edipo est molesto porque cree que Creonte est conspirando contra l.
5.
2.
Yocasta le revela sobre el orculo que le pronostic aVLayo. F
V
F
V
V
V

F
F
F

3.
4.
5.

Lejos de Fcide, en un camino fue asesinado el rey Layo.


Layo morira en manos de su hijo segn el orculo.
Layo era dbil y joven, sus cabellos eran muy claros.V

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
04/06/15

EL CERDO Y LOS CARNEROS


Haba una vez una granja con todos sus
animales.
En ella estaban las vacas, los caballos,
los pollitos, los carneros y los cerditos.
Un da, se meti un cerdo dentro de un
rebao de carneros, y pastaba con ellos a
diario.
Pero un da lo captur el pastor y
el cerdo se puso a gruir y forcejar. Los
carneros lo regaaban por gritn,
dicindole:
- A nosotros tambin nos echa mano
constantemente y nunca nos quejamos.
- Ah s?- replic el cerdo- Pero no es con
el mismo fin! A ustedes les echan mano
por la lana, pero a m es por mi carne.
Moraleja:

En una granja haban terneritos.


El pastor les echaba mano a los carneros por su lan

El cerdo grua mucho y por eso el pastor le echaba mano

No nos debe preocupar aquello que se puede repon


El cerdo tena mucha lana y poca carne.

F
F

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
04/06/15

EL CERDO Y LOS CARNEROS


Haba una vez una granja con todos sus
animales.
En ella estaban las vacas, los caballos,
los pollitos, los carneros y los cerditos.
Un da, se meti un cerdo dentro de un
rebao de carneros, y pastaba con ellos a
diario.
Pero un da lo captur el pastor y
el cerdo se puso a gruir y forcejar. Los
carneros lo regaaban por gritn,
dicindole:
- A nosotros tambin nos echa mano
constantemente y nunca nos quejamos.
- Ah s?- replic el cerdo- Pero no es con
el mismo fin! A ustedes les echan mano
por la lana, pero a m es por mi carne.
Moraleja:

Perder lo reponible no nos debe


preocupar, pero s el perder lo que es
irreparable.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1.
2.
3.
4.
5.

En una granja haban terneritos.


El pastor les echaba mano a los carneros por su lana.
El cerdo grua mucho y por eso el pastor le echaba mano

No nos debe preocupar aquello que se puede reponer.


El cerdo tena mucha lana y poca carne.

CLAVES DE TEXTOS

FECHA

Jueves 04 de junio de 2015

PREGUNT
A

NIVEL
1
NIVEL
2

Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
05/06/15

EDIPO REY XVI


EDIPO.- Ay de m, infortunado! Parceme que acabo de
precipitarme a m mismo, sin saberlo, en terribles
maldiciones.
YOCASTA.- Cmo dices? No me atrevo a dirigirte la
mirada, seor.
EDIPO.- Me pregunto, con tremenda angustia, si el
adivino no estaba en lo cierto, y me lo demostrars
mejor, si an me revelas una cosa.
YOCASTA.- En verdad que siento temor, pero a lo que me
preguntes, si lo s, contestar.
EDIPO.- Iba de incgnito, o con una escolta numerosa
cual corresponde a un rey?
YOCASTA.- Eran cinco en total. Entre ellos haba un
heraldo. Slo un carro conduca a Layo.
EDIPO.- Ay, ay! Esto ya est claro. Quin fue el que
entonces os anunci las nuevas, mujer?
YOCASTA.- Un servidor que lleg tras haberse salvado
slo l.
EDIPO.- Por casualidad se encuentra ahora en palacio?
YOCASTA.- No, por cierto. Cuando lleg de all y vio que
t regentabas el poder y que Layo estaba muerto, me
suplic, encarecidamente, cogindome la mano, que le
enviara a los campos y al pastoreo de rebaos para estar
lo ms alejado posible de la ciudad. Yo lo envi, porque,
en su calidad de esclavo, era digno de obtener este
reconocimiento y an mayor.
EDIPO.- Cmo podra llegar junto a nosotros con
rapidez?
YOCASTA.- Es posible. Pero por qu lo deseas?
EDIPO.- Temo por m mismo, oh mujer, haber dicho
demasiadas cosas. Por ello, quiero verle.
YOCASTA.- Est bien, vendr, pero tambin yo merezco
saber lo que te causa desasosiego, seor.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

YOCASTA.- Cmo dices? No me atrevo a dirigirte la


mirada, seor.
EDIPO.- Me pregunto, con tremenda angustia, si el
adivino no estaba en lo cierto, y me lo demostrars
mejor, si an me revelas una cosa.
YOCASTA.- En verdad que siento temor, pero a lo que me
preguntes, si lo s, contestar.
EDIPO.- Iba de incgnito, o con una escolta numerosa
cual corresponde a un rey?
YOCASTA.- Eran cinco en total. Entre ellos haba un
heraldo. Slo un carro conduca a Layo.
EDIPO.- Ay, ay! Esto ya est claro. Quin fue el que
entonces os anunci las nuevas, mujer?
YOCASTA.- Un servidor que lleg tras haberse salvado
slo l.
EDIPO.- Por casualidad se encuentra ahora en palacio?
YOCASTA.- No, por cierto. Cuando lleg de all y vio que
t regentabas el poder y que Layo estaba muerto, me
suplic, encarecidamente, cogindome la mano, que le
enviara a los campos y al pastoreo de rebaos para estar
lo ms alejado posible de la ciudad. Yo lo envi, porque,
en su calidad de esclavo, era digno de obtener este
reconocimiento y an mayor.
EDIPO.- Cmo podra llegar junto a nosotros con
rapidez?
YOCASTA.- Es posible. Pero por qu lo deseas?
EDIPO.- Temo por m mismo, oh mujer, haber dicho
demasiadas cosas. Por ello, quiero verle.
YOCASTA.- Est bien, vendr, pero tambin yo merezco
saber lo que te causa desasosiego, seor.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo interroga a Yocasta sobre el rey Layo.


Fueron 15 hombres los que escotaban al rey Layo.
Un solo hombre sobrevivi.
El servidor se convirti pastor despus de la muert
Edipo quiere ver al pastor para que sus dudas sean

Edipo interroga a Yocasta sobre el rey Layo.


V
F
Fueron 15 hombres los que escotaban al rey Layo.
Un solo hombre sobrevivi.
El servidor se convirti pastor despus de la muerte
V
Fde Layo.
Edipo quiere ver al pastor para que sus dudas sean aclaradas.

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a):
Natali Sanchez Valladolid
05/06/15
EDIPO
REY XVI
EDIPO.- Ay de m, infortunado! Parceme que acabo de
precipitarme a m mismo, sin saberlo, en terribles
maldiciones.
Nombres y Apellidos:..........................................................................................................
YOCASTA.- Cmo dices? No me atrevo a dirigirte la
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
05/06/15
mirada, seor.
EDIPO.- Me pregunto, con tremenda angustia, si el
EDIPO REY XVI
adivino no estaba en lo cierto, y me lo demostrars
EDIPO.- Ay de m, infortunado! Parceme que acabo de
mejor, si an me revelas una cosa.
precipitarme a m mismo, sin saberlo, en terribles
YOCASTA.- En verdad que siento temor, pero a lo que me
maldiciones.
preguntes, si lo s, contestar.

EDIPO.- Iba de incgnito, o con una escolta numerosa


cual corresponde a un rey?
YOCASTA.- Eran cinco en total. Entre ellos haba un
heraldo. Slo un carro conduca a Layo.
EDIPO.- Ay, ay! Esto ya est claro. Quin fue el que
entonces os anunci las nuevas, mujer?
YOCASTA.- Un servidor que lleg tras haberse salvado
slo l.
EDIPO.- Por casualidad se encuentra ahora en palacio?
YOCASTA.- No, por cierto. Cuando lleg de all y vio que
t regentabas el poder y que Layo estaba muerto, me
suplic, encarecidamente, cogindome la mano, que le
enviara a los campos y al pastoreo de rebaos para estar
lo ms alejado posible de la ciudad. Yo lo envi, porque,
en su calidad de esclavo, era digno de obtener este
reconocimiento y an mayor.
EDIPO.- Cmo podra llegar junto a nosotros con
rapidez?
YOCASTA.- Es posible. Pero por qu lo deseas?
EDIPO.- Temo por m mismo, oh mujer, haber dicho
demasiadas cosas. Por ello, quiero verle.
YOCASTA.- Est bien, vendr, pero tambin yo merezco
saber lo que te causa desasosiego, seor.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

EDIPO.- Por casualidad se encuentra ahora en palacio?


YOCASTA.- No, por cierto. Cuando lleg de all y vio que
t regentabas el poder y que Layo estaba muerto, me
suplic, encarecidamente, cogindome la mano, que le
enviara a los campos y al pastoreo de rebaos para estar
lo ms alejado posible de la ciudad. Yo lo envi, porque,
en su calidad de esclavo, era digno de obtener este
reconocimiento y an mayor.
EDIPO.- Cmo podra llegar junto a nosotros con
rapidez?
YOCASTA.- Es posible. Pero por qu lo deseas?
EDIPO.- Temo por m mismo, oh mujer, haber dicho
demasiadas cosas. Por ello, quiero verle.
YOCASTA.- Est bien, vendr, pero tambin yo merezco
saber lo que te causa desasosiego, seor.
Encierra V si es verdadero o F si es falso.
V

1.
2.
3.
4.
5.

Edipo interroga a Yocasta sobre el rey Layo.


Fueron 15 hombres los que escotaban al rey Layo.
Un solo hombre sobrevivi.
El servidor se convirti pastor despus de la muert
Edipo quiere ver al pastor para que sus dudas sean

V
F
Edipo interroga a Yocasta sobre el rey Layo.
Fueron 15 hombres los que escotaban al rey Layo.
V
F
Un solo hombre sobrevivi.
El servidor se convirti pastor despus de la muerte de Layo.
Edipo quiere ver al pastor para que sus dudas sean aclaradas.

Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
05/06/15

LAS MOSCAS.
En un frondoso bosque, de un panal se
Nombres y Apellidos:............................................................................................derram una rica y deliciosa miel, y las
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
05/06/15
moscas
acudieron
rpidamente
y
ansiosas a devorarla. Y la miel era tan
EDIPO REY XVI
EDIPO.- Ay de m, infortunado! Parceme que acabo de
dulce y exquisita que las moscas no
precipitarme a m mismo, sin saberlo, en terribles
podan dejar de comerla.
maldiciones.
YOCASTA.- Cmo dices? No me atrevo a dirigirte la
mirada, seor.
EDIPO.- Me pregunto, con tremenda angustia, si el
adivino no estaba en lo cierto, y me lo demostrars
mejor, si an me revelas una cosa.
YOCASTA.- En verdad que siento temor, pero a lo que me
preguntes, si lo s, contestar.
EDIPO.- Iba de incgnito, o con una escolta numerosa
cual corresponde a un rey?
YOCASTA.- Eran cinco en total. Entre ellos haba un
heraldo. Slo un carro conduca a Layo.
EDIPO.- Ay, ay! Esto ya est claro. Quin fue el que
entonces os anunci las nuevas, mujer?
YOCASTA.- Un servidor que lleg tras haberse salvado
slo l.

Lo que no se dieron cuenta las moscas es


que sus patas se fueron prendiendo en la
miel y que ya no podan alzar el vuelo de
nuevo.
A punto de ahogarse en su exquisito
tesoro, las moscas exclamaron:

- Nos morimos, desgraciadas nosotras,


por quererlo tomar todo en un instante
de placer!

ansiosas a devorarla. Y la miel era tan


dulce y exquisita que las moscas no
podan dejar de comerla.
Lo que no se dieron cuenta las moscas es
que sus patas se fueron prendiendo en la
miel y que ya no podan alzar el vuelo de
nuevo.

Encierra V si es verdadero o F si es falso.

1.
2.
3.
4.
5.

La miel era tan rica que las moscas no podan dejar de comerla.
Las moscas se dieron cuenta que sus patas se quedaron pegadas en la miel.

A punto
No debemos querer tomar todo en un instante de placer.

de ahogarse en su exquisito
moscas exclamaron:

Las moscas se fueron volando despus de comerse la miel.


tesoro, las
En un seco bosque, de un panal se derram una rica miel.

- Nos morimos, desgraciadas nosotras,


por quererlo tomar todo en un instante
de placer!
Encierra V si es verdadero o F si es falso.

CLAVES DE TEXTOS
Nombres y Apellidos:............................................................................................
Profesor(a): Natali Sanchez Valladolid
05/06/15

FECHA

Viernes 05 de junio de 2015

PREGUNT
A

NIVEL
1
NIVEL
2

LAS MOSCAS.
En un frondoso bosque, de un panal se
derram una rica y deliciosa miel, y las
moscas
acudieron
rpidamente
y

1.
2.
3.
4.
5.

La miel era tan rica que las moscas no podan dejar


Las moscas se dieron cuenta que sus patas se qued
No debemos querer tomar todo en un instante de placer.

Las moscas se fueron volando despus de comerse


En un seco bosque, de un panal se derram una ric

Potrebbero piacerti anche