Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
o
I
No reinado de D. Pedro II, margem do rio Paraba, se encontrava
uma bela fazenda, que era rica em plantaes, cercada p um lindo
jardim e totalmente luxuosa.
O lugar era harmonioso e calmo, vivia em silencio, s se escutava o
som da natureza. Mas num certo dia vinha da sala da enorme casa
um canto de uma linda voz, acompanhada pelo som de um piano. L
se encontrava Isaura, uma bela moa com os cabelos cacheados, e
apesar de toda esta beleza usava trajes simples e humildes.
A moa tocava uma msica triste e sofrida, pois h fazia pensar em
sua me, que j havia morrido. Quando termina a cano, ela percebe
que h algum atrs dela, Malvina, a senhora da casa. Malvina pede
pra ela no tocar e cantar msicas to tristes, pois os outros h de
pensar que ela maltratada naquela casa, sendo que ela foi muito
bem criada e educada.
II
III
Henrique (irmo de Malvina) sempre fora um timo rapaz, de bom
corao e alma tambm, estudava medicina e como estava de frias
havia ido passar alguns dias na fazenda ao lado de sua irm.
L ele reparava muito em Isaura, pois ela era uma linda jovem que
tirava a concentrao de qualquer homem. Todos os dias, ele e
Lencio ficavam comentando sobre a beleza e doura da jovem
escrava, que comeou a se tornar meio estranho para Henrique, pois
Lencio que era casado com sua irm elogiava de mais Isaura.
Certo dia quando Henrique se encontrou sozinho com Isaura, a
chamou para conversar. A moa havia pensado que ele iria pedir algo,
mas no, na verdade ele comeou a fazer vrios elogios a ela, como
se estivesse se declarando, mas a moa negava tudo o que ele
falava, e alegava que ela era apenas uma escrava. A irritante
insistncia do moo fez com que Isaura se irritasse e falasse o que
no devia, que Lencio fazia a mesma coisa que Henrique estava
fazendo.
Quando Lencio ficou sabendo que Henrique sabia de tudo o que ele
fazia pelas costas de sua esposa, entrou em desespero, pois
imediatamente j pensou que ele poderia contar tudo.
IV
Depois de um tempo, Lencio vai conversar com Isaura e conta a ela
que sua esposa pode ficar sabendo o que se passa entre eles; Isaura
fica em silencio, mas por dentro cresce um mal sentimento, pois
lembra da histria que sua me passou. Porm, a jovem prefere ser
maltratada e morta a trair a confiana de sua amada.
V
Isaura constrangida com todas estas cenas que vinha passando,
resolveu ir at o pomar se esconder e passar um tempo sozinha, mas
antes que isso acontecesse, o jardineiro da fazenda apareceu para se
VII
Em certa parte da fazenda, havia um galpo onde as escravas faziam
tecidos e instrumentos relacionados. Entre essas escravas se
encontrava-se Rosa, uma linda moa que tinha um dio mortal da
jovem escrava Isaura.
Rosa era uma escrava muito bonita, que tinha um lindo corpo, rosto e
cabelo; porm por dento ela no tinha nada de bonito, era m e tinha
um corao amargo em relao Isaura. Todo esse dio e inveja da
bela mulata comeou quando Lencio deixou de ter um caso com ela,
para ir atrs de Isaura.
No galpo enquanto as escravas falavam sobre Isaura e toda sua
histria, Rosa s sabia criticar a moa, e foi ai que ela apareceu no
galpo acompanhada de um feitor, que anunciou s escravas que
Isaura iria trabalhar junto a elas agora.
Mais tarde, na hora do jantar das escravas, Isaura preferiu ficar
trabalhando no galpo enquanto todas haviam sado, mas para a
alegria dela o senhor Lencio foi at l com o feitor e ordenou a ele
que avisasse as escravas que daquele dia em diante, elas iriam
trabalhar no caf. Assim que o feitor saiu de l, Lencio foi direo
da mulata (o que ela menos queria que acontecesse).
VIII
Aps a morte do comendador, Lencio e Malvina passaram alguns
dias de nojo, e nesse tempo o senhor refletiu muito sobre a libertao
de Isaura. Na verdade ele no queria que isto acontecesse, pois
estava apaixonado por ela, mas por outro lado sabia que era o certo a
fazer, pois esta sempre fora a vontade de sua falecida me e s assim
teria sua esposa novamente. Mas Lencio pensou bem, e comunicou
esposa que Isaura s poderia ser libertada depois que ele
organizasse as coisas de seu pai e arrumar um marido para cuidar
bem dela (ou seja, uma forma de ele ganhar mais tempo). Porm
Malvina no aceitava isto, sabia que ele poderia libert-la sem fazer
toda essa democracia, mas Lencio insistia ainda na sua verso,
fazendo com que sua esposa fosse embora da fazenda, jurando nunca
mais voltar.
Certo tempo depois, Lencio foi atrs de Isaura que estava escondida;
quando achou a garota comeou a fazer os mesmos elogios de
sempre ela, mas como ela sempre os ignorou e desta e desta vez
no foi diferente, ele mandou ela para trabalhar no galpo junto com
outras escravas (como j foi dito no capitulo passado). Depois de l o
XI
lvaro era um rapaz rfo de pai e me, que tinha ficado com toda a
fortuna dos pais, devido ser filho nico. O menino tinha um bom
corao, no tratava aqueles de uma classe mais baixa mal, como
geralmente fazia os outros senhores. Depois que lvaro conheceu
Isaura (Elvira), ele se apaixonou completamente pela moa, no
parava de pensar nela se quer um segundo.
No baile em que o moo havia convidado Isaura para ir, todos a
olhavam como se ela fosse diferente; e isso estava a deixando mal,
tanto que a jovem queria at ir embora. Mas, seu pai a aconselhou a
no fazer isto, disse para ela se divertir pelo menos aquela noite, pois
logo iriam mudar de pas, j que tanto desconfiavam deles.
De repente lvaro chegou at eles desesperados, pois havia pensado
que Isaura e seu pai tinham ido embora. Ento ele disse a moa, que
tinha anunciado aos convidados do sarau que ela ia fazer uma
apresentao no piano; a moa ficou espantada, pelejou para no
cantar, mas, no final acabou indo por tamanha insistncia do rapaz.
Todos esperavam ansiosamente a apresentao da moa, para ver se
a amada de lvaro catava to bonito quanto sua beleza. Quando ela
comeou, todos ficaram chocados com o que ouviam, ficaram
emocionados, e no final da apresentao a prestigiaram com fortes
aplausos.
XII
Miguel, pai de Isaura, tinha o desejo de contar s autoridades sobre
sua filha, mas j havia sido alertado de que iria perder a causa, pois
XV
Aps o episodio presenciado no baile, lvaro foi at o delegado da
cidade (que era seu amigo) e conversou com ele a respeito da moa
escrava, implorando para que ele deixa-se ela ficar na cidade sem
nada dizer ao senhor que a procurava, e assim foi feito.
Isaura e seu pai continuaram morando na chcara em j habitavam,
s que desta vez podiam sair para os lugares e no mentiam para
ningum. lvaro visitava-os todos os dias, sempre procurando um
jeito de libertar a moa que tanto amava.
Em um certo dia, os trs (Isaura, lvaro e Miguel) conversavam na
chcara do pai de Isaura, quando de repente chegou um rapaz a
procura de lvaro. Era Geraldo, seu amigo de confiana, que era
formado em direito.
Ento, Isaura o convidou para entrar em sua casa e depois saiu de
onde estava acompanhada de seu pai, deixando os dois amigos
sozinhos. Geraldo havia ido procurar o amigo para saber o que tinha
acontecido na noite do baile, na qual no estava presente. lvaro
contou-lhe toda a histria, inclusive a de que Isaura tinha ido depor
na delegacia para sua prpria defesa, e j aproveitou para falar que
iria precisar da ajuda do companheiro para ver livre a sua amada.
Geraldo o alegou que iria precisar de provas de tudo o que a moa
havia falado no depoimento, pois se no seria quase impossvel dela
ganhar a causa, j que a moa ainda pertencia a seu senhor. lvaro
ficou revoltado com as palavras do amigo, pois amava demais Isaura,
mesmo depois da humilhao que passou diante da sociedade, e
queria ver ela livre rapidamente.
De repente, a conversa entre os dois rapazes foi interrompida, pela
chegada de oficiais da justia no local, procura do dono da casa ou
do prprio lvaro.
XVI
Na noite do baile, assim que acabou toda a confuso, Martinho
rapidamente foi escrever uma carta a Lencio contando todo o
acontecido, e principalmente dando-lhe todas as informaes de onde
Isaura estava. O cruel senhor, respondeu a carta com urgncia, dando
o poder a Martinho de capturar a moa e lhe entregar em boas
condies. Ento, assim que o rapaz leu a carta, foi at a polcia para
mostr-la ao delegado, o qual enviou dois oficiais de justias junta a
Martinho at a casa da escrava.
Assim que lvaro avistou Martinho junto aos oficiais de justia na
casa da amada, ficou revoltado, nervoso e foi logo perguntando o que
ele fazia ali. Martinho ento mostrou a carta a ele, o que o deixou
mais irritado ainda. Porm, ele tentou fazer um acordo com Martinho
XIX
Aps todo o episodio passado na cena anterior, Lencio foi procura
de Malvina para reconciliar- se com ela. E foi o que aconteceu, o
maldito senhor inventou uma bela e mentirosa histria a respeito da
fuga de Isaura que a moa caiu direitinho, voltando para os braos
dele. Porm ela queria saber o que iria ser feito com Isaura, que
atualmente de encontrava isolada em um quarto escuro, sem direito
a nada. O homem maldoso, explicou que iria arrumar um homem
para Isaura se casar, e depois iria dar-lhe a liberdade; porm este
homem era Belchior (jardineiro da casa), com quem Isaura nunca iria
de querer se casar, devido o seu amor a lvaro e tambm pelo o
moo no ser muito agradvel.
Lencio havido ido conversar tambm com Miguel, que aps toda a
confuso, teve que pagar uma divida enorme em relao ao prejuzo
que Lencio teve com a fuga, quantia que s conseguiria arrumar se
trabalhasse pelo resto de sua vida. A conversa entre os dois, foi a
respeito da libertao de Isaura, onde Lencio explicou tudo o que
tinha em mente, e ainda prometeu que anularia a divida que ele
devia, e devolveria tudo o que o pobre senhor j havia pagado, mas,
precisaria da ajuda dele para convencer Isaura. Ele disse que iria
tentar, mas achava que a filha no iria querer aceitar a proposta.
XX
No dia seguinte, Miguel foi at o quarto isolado onde se encontrava
Isaura acorrentada, para falar-lhe sobre o assunto que havia
prometido a Lencio. Quando ele comeou a falar Isaura se sentiu
acabada e queria saber por que no podia ser feliz ao lado de lvaro.
Ento o pai no mesmo instante mostrou a ela uma carta que lvaro
havia enviado a Lencio, onde alegava que ele havia se casado.
Assim que a moa acabou de ler, o seu mundo desabou, ela chorava
sem pausa, e finalmente disse que aceitaria a proposta de seu
senhor, j que de qualquer forma seria infeliz.
Se passado um tempo, Malvina foi at o quarto para saber o que a
escrava havia decidido. Ao saber da deciso da moa, ela mandou
chamar Belchior para dar-lhe a noticia. Quando o moo soube o que