Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
vinculadas a ella. Videla Escalada: es el conjunto de principios y normas de Derecho Pblico y Privado,
de orden interno e internacional, que rigen las instituciones y relaciones jurdicas nacidas de la
actividad aeronutica.
Caracteres:
internacionalidad/integralidad/reglamentarismo/autonomia/dinamismo/politicidad
Fuentes:
Ley, tanto de carcter nacional como internacional Costumbre: Jurisprudencia: Doctrina:
Aeronave:
Art. 36: Se consideran aeronaves los aparatos o mecanismos que puedan circular en el
espacio areo y que sean aptos para transportar personas o cosas (restringida).
Clasificacin:
Tcnico: pueden distinguirse por su forma de sustentacin, de propulsin, su tamao, etc. La
Convencin de Chicago diferencia,
Aeronaves ms ligeras que el aire (globos)
Aeronaves ms pesadas que el aire (avin)
Jurdico:
Nacionales y extranjeras: segn estn inscriptas en el registro nacional o de otro pas
Pblicas o privadas: segn el servicio que presten. Se consideran aeronaves del Estado las utilizadas
para servicios militares, de aduana o de polica. El Cdigo dispone que son pblicas aquellas que se
utilizan para el poder pblico. Las dems son privadas aunque pertenezcan al Estado.
Individualizacin y Nacionalidad:
Nacionalidad del propietario
Domicilio del propietario
Lugar de construccin de la nave
Lugar de matriculacin de la aeronave; este es el criterio que sigue el Art. 38 Toda aeronave inscripta
en el Registro Nacional de Aeronaves posee nacionalidad argentina.
En la Convencin de Chicago se otorga a cada Estado una marca de nacionalidad, correspondindole a
Argentina, LV (aeronaves privadas) y LQ (aeronaves pblicas).
Registro Nacional de Aeronaves: Es el organismo que tendr a su cargo la asignacin de las marcas
y matrculas y otorgara los documentos que lo acrediten. Dispone el Cdigo que en l se anotaran:
Actos, contratos o resoluciones que acrediten propiedad de la aeronave/ Hipotecas/ Embargos y
medidas cautelares /Matriculas/Cesacin de actividades, inutilizacin o perdida/Contratos de
locacin/Estatuto social y modificaciones/Cualquier otro hecho u acto que pueda alterar o se vincule
con la situacin jurdica de la aeronave.
La cancelacin de la matricula se producir de oficio, a pedido de parte o de la autoridad cuando:
-
Venza el plazo
Falte renovar el Certificado de Aeronavegabilidad
Perdida de cualquiera de las condiciones para ser propietario
Inscripcin en un registro extranjero
Documentacin: En la Convencin de Chicago varias normas se refieren a los documentos que deben
llevar las maquinas areas, entre ellos aparecen:
1. Certificado de matricula
2. Certificado de aeronavegabilidad: debe estar convalidado por el Estado en el cual la aeronave
esta matriculada.
3. Licencias apropiadas para cada miembro de la tripulacin
4. Diario a bordo
5. Si est provisto de aparatos de radio, la licencia
6. Si lleva pasajeros la lista de ellos
RT 1
Al igual que en los buques, el Comandante de la nave registrar (como funcionario pblico) los
nacimientos, defunciones, testamentos, etc.
Modos de Adquisicin
Compraventa: es un modo ordinario del derecho comn; el cdigo exige para ser propietario de una
nave argentina, los siguientes requisitos:
1. Si es un persona fsica, tener domicilio en la Argentina
2. Si son varios copropietarios: la mayora de ellos (cuyos derechos excedan la mitad del
valor de la aeronave) debe tener asiento en el pas
3. Si es una sociedad debe estar constituida conforme las normas nacionales y tener aqu
su domicilio.
Construccin:
Abandono: es un modo de adquisicin a favor del Estado. Las aeronaves de bandera nacional o
extranjera accidentadas o inmovilizadas en territorio argentino, se reputaran abandonadas a favor del
Estado Nacional cuando su dueo no se presenta a reclamarlas dentro del trmino de 6 meses de
producida la notificacin del accidente. Se produce una presuncin iure et de iure de abandono a favor
del Estado.
Espacio areo.
mbito que rodea a la tierra y se extiende sobre ella, tanto sobre la tierra firme como sobre
los espacios acuticos.
Dos posturas extremas pugnan por imponer sus puntos de vistas:
a) la que sostiene la libertad absoluta del espacio areo
b) las que sostienen la soberana absoluta del estado subyacente.
Si se adopta la teora de la libertad, el territorio de cada estado se limitara a su superficie,
imponindose el concepto de frontera-superficie. Si en cambio se adopta la teora de la soberana, el
territorio de casa Estado estar integrado tambin por el volumen, hasta donde termine el espacio
areo de modo que se impondra el concepto de frontera-volumen.
Contratos
Contratos de utilizacin de aeronaves: son los que tienen por finalidad el aprovechamiento de las
mismas, mediante su empleo en una actividad especficamente aeronutica y dan lugar a que una de
las partes, a cambio de una contraprestacin, adquiera el derecho al uso y goce de una aeronave o al
cumplimiento por la otra parte de una determinada actividad aeronutica, a realizar en su beneficio con
una aeronave. Solo la locacin es regulada por el Cdigo.
Locacin: se da cuando unas de las partes (locador) se obliga a conceder a la otra (locatario),
mediante un precio en dinero (alquiler) y por un tiempo determinado, el uso y goce de la aeronave, con
o sin tripulacin, transfirindole su tenencia. Dentro de sus caracteres aparecen: consensual, oneroso,
bilateral, temporario y de tracto sucesorio. El efecto ms importante de este contrato es que el locador
transfiere la tenencia de la aeronave al locatario y adems, transfiere la calidad de explotador.
La locacin puede tener dos modalidades:
Locacin del casco desnudo: el locatario se har cargo de equipar la aeronave y de contratar al
personal necesario para el vuelo.
Locacin de la aeronave equipada y tripulada: el personal pasa a depender del locatario.
RT 2
Fletamento: Cuando una de las partes (fletante) se compromete hacia la otra (fletador) a realizar,
mediante el pago de un precio (flete) uno o ms viajes predeterminados (fletamento por viaje) o bien,
los que disponga el fletador dentro del plazo de vigencia del contrato (fletamento a tiempo).
La funcin que cumple la aeronave en el contrato de fletamento es debatida; algunos creen que es el
objeto del contrato, en tanto que otros creen que el objeto son las operaciones areas convenidas.
Dado que este contrato no est regulado, una parte de la doctrina cree que deberan aplicarse las
normas de la locacin de obra.
La obligacin a cargo del fletante es proveer de la nave, lista para volar y realizar las operaciones
convenidas. Dado que contina siendo el explotador, corren por su cuenta los combustibles y gastos.
La obligacin del fletador es el pago del precio fijado; puede ceder y sublocar.
Intercambio de Aeronaves: (no contenida en la Convencin de Chicago) permite a las empresas
areas solucionar problemas tales como el aumento de trfico areo en determinadas pocas del ao,
casos de emergencia en que una empresa necesita mquinas y no cuenta con ellas, etc. En definitiva,
la figura permite a las empresas contar con aeronaves, pero sin hacer gastos de inversin. Siguiendo a
Videla Escalada, se trata de un contrato complejo en que dos o ms explotadores de aeronaves se
ceden recprocamente el derecho de utilizar sus respectivas maquinas en el cumplimiento de las
operaciones fijadas de comn acuerdo. Su rgimen combina distintos elementos de la locacin y del
transporte.
Contratos de colaboracin interempresaria: La colaboracin entre distintas empresas no solo es
conveniente, sino que se ha transformado en una necesidad. Existen diversas formas de colaboracin;
Contratos de asistencia en escala, Hodling: una empresa encarga a otra la atencin de sus
operaciones (atencin de pasajeros, mantenimiento de aviones, etc) en escalas o lugares donde sus
aeronaves solo operan una o dos veces por semanas. El acuerdo beneficia a ambas, pues mientras una
evita el gasto de tener que mantener personal permanente en un lugar donde no concurre, la otra se
beneficia con una retribucin adicional.
Acuerdos interlineales: las empresas se obligan a reconocerse mutuamente los ttulos de transporte
emitidos por cada una de ellas, es decir que prestan conformidad para que los usuarios de la otra
compaa puedan utilizar sus propios servicios, si as lo desean, con la sola presentacin de los billetes
emitidos por la otra compaa. Tambin ocurre que varias empresas se unen para adquirir en
condominio una aeronave, o que realicen un intercambio de naves.
Infraestructura area.
Aerdromos: Es el lugar donde las aeronaves establecen contacto con la superficie, terrestre o
acutica. Pueden sealarse como caracteres distintivos:
Elemento tcnico: debe tratarse de una superficie plana, que permitir el aterrizaje y la partida
de las aeronaves,
Elemento funcional: se necesita adems tener en cuenta el destino al cual est afectado, es
decir el de servir de base para las operaciones de la aeronaves, para lo cual deber estar
dotado de las instalaciones requeridas al fin.
Elemento jurdico- administrativo: habilitacin estatal para funcionar como aerdromo
Clasificacin.
Desde un punto de vista tcnico, se diferencian por la distinta superficie sobre la que se asientan:
o
o
Terrestres
Hidropuertos
De acuerdo a su naturaleza:
RT 3
o
o
Civiles
Militares (exceden el mbito de estudio del Derecho Aeronutico)
Comerciales y
No comerciales, incluyendo entre estos ltimos a los tcnicos, cientficos y deportivos.
Desde un punto de vista estrictamente jurdico, la clasificacin ms relevante es la que distingue entre:
o
o
Aerdromos pblicos y
Aerdromos privados
Art. 25: Los aerdromos son pblicos o privados. Son aerdromos pblicos los que estn
destinados al uso pblico, los dems son privados. La condicin del propietario del
inmueble no califica a un aerdromo como pblico o privado.
Aerdromo y aeropuerto:
En general se entiende que aerdromo es un trmino genrico, aplicable a cualquier superficie apta
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, destinada a tal fin y habilitada por el estado, en tanto que
aeropuerto, sera un trmino ms especfico, que hara referencia a ciertos aerdromos pblicos que,
por cumplir determinadas condiciones, son aptos para constituir un centro importante de trfico areo.
Art. 26: Son aeropuertos aquellos aerdromos pblicos que cuenten con servicios o
intensidad de movimiento areo que justifiquen tal denominacin.
Para sintetizar diremos que ambos trminos -aerdromos y aeropuerto- no son sinnimos y que, en
general, se admite que el aerdromo es el gnero, en tanto que aeropuerto es la especie, dentro del
tipo aerdromo pblico.
Los elementos que caracterizan o especifican al aeropuerto son:
Art. 88: el control de los aerdromos debe estar directamente en manos de la autoridad aeronutica,
como un recaudo tendiente a lograr su perfecto funcionamiento y alcanzar el mayor grado de
seguridad en las actividades que realicen en ellos.
Servicios de proteccin al vuelo: A fin de asegurar la integridad de los pasajeros, los tripulantes o
las mercaderas de trnsito areo, no basta con contar con una legislacin adecuada y un buen
aerdromo, es necesario adems, contar con una eficiente organizacin que desde tierra cubra las
operaciones y maniobras de las aeronaves. Esta organizacin es lo que se denomina Servicios de
Proteccin al Vuelo.
Autoridades: En los aerdromos pblicos la autoridad superior es un jefe designado por la autoridad
aeronutica, a cuyo cargo est la direccin y coordinacin del aerdromo. En los aerdromos privados
la autoridad es un encargado, que puede ser el propietario, su tenedor o cualquier persona con
conocimiento de la autoridad aeronutica.
Personal Aeronavegable: es aquel que est embarcado y encargado de la funcin esencial del vuelo.
La tripulacin est formada por:
o
o
o
o
o
Piloto o comandante
Copiloto: persona que asiste al comandante durante el vuelo en todas las funciones
referidas a la conduccin de la aeronave.
Radiotelegrafista: es la persona a cargo de las radiocomunicaciones.
Mecnico navegante: est a cargo de la conservacin y buen funcionamiento de la
aeronave durante el vuelo y reaprovisionamiento en las escalas.
Comisario de a bordo: su funcin es llevar, cuidar y conservar la documentacin de la
aeronave relacionada con la carga y pasajeros.
RT 4
Personal de Superficie: son aquellas personas que desde tierra colaboran con la operacin
area. Se dedican a tareas diversas: seguridad del aerdromo, prevencin de incendios y
auxilios, balizas e iluminacin, etc. Se distingue:
o En los aerdromos pblicos hay un jefe de aerdromo, que es la autoridad superior.
o En los aerdromos privados hay un encargado.
De
De
De
De
pasajeros
equipajes
mercaderas
carga postal
Contrato de transporte de pasajeros: en esta clase una de las partes se obliga a trasladar por va
area a una o ms personas, y la otra a pagar un precio por tal traslado. El contrato debe
instrumentarse mediante el billete de pasaje (Convenio de Varsovia y Protocolo de La Haya). Nuestro
Cdigo lo exige para el transporte regular.
El Billete de pasaje debe contener:
o
o
o
o
Numero de orden
Lugar y fecha de emisin
Punto de partida y destino
Nombre y domicilio del transportador
Obligaciones de las partes: la principal obligacin del transportador es cumplir con el traslado en el
tiempo y forma convenidos; la del pasajero es abonar el precio. En caso de interrupcin del viaje o no
realizacin, el pasajero tiene derecho al reembolso del dinero y el pago de los gastos de
desplazamiento y estada. Cuando el pasajero interrumpiere el viaje o no se presentare, no tiene
derecho al reintegro del dinero. Sin embargo, si la aeronave tuviera todos los asientos ocupados, el
transportador deber reintegrar el 80% (no hay dao).
RT 5
Factores de atribucin:
Responsabilidad por daos a pasajeros: muerte o lesiones producidas a bordo de la aeronave o durante
el embarco o desembarco
Responsabilidad por daos al equipaje o a las mercaderas transportadas: ante destruccin, prdida o
avera. El transporte areo comprende el periodo durante el cual los equipajes se encuentran al
cuidado del transportador, ya sea en un aerdromo o a bordo de la aeronave, o en un lugar de
aterrizaje. Si bien este transporte areo no incluye el terrestre, si este se efecta en ejecucin de un
transporte areo, se presume que los daos han sido causados durante el transporte areo.
Daos causados por atrasos: art 141
Causas de exoneracin de responsabilidad:
RT 6
o
o
o
El transportador no es responsable si prueba que l y sus dependientes han tomado todas las
medidas necesarias para evitar el dao; dado que la responsabilidad se basa en la presuncin
de culpa, puede liberarse probando que cumpli con las diligencias necesarias.
Culpa de la vctima (art 143)
Por el vicio propio de la cosa transportada. Esta causal fue incluida por el Protocolo de La Haya.
Nuestro cdigo no la incluyo.
ACCIDENTE AEREO: Cualquier Acontecimiento que origine daos a personas o cosas, an a la misma
aeronave, siempre que derive del empleo de la misma en su actividad especfica y que respecto de las
cosas, los daos sufridos no resulten del incumplimiento o mala ejecucin de un contrato de transporte.
Artculo 165 Abordaje areo es toda colisin entre 2 o ms aeronaves en movimiento:
La aeronave esta en movimiento:
1) Cuando cualquiera de sus servicios o equipos se encuentren en funcionamiento con la
tripulacin, pasaje o carga a bordo.
2) Cuando ella se desplaza en la superficie por su propia fuerza motriz.
3) Cuando se halle en vuelo. (La aeronave se halla en vuelo cuando se aplica la fuerza motriz para
despegar y hasta que termina el recorrido del aterrizaje.)
El ltimo prrafo de este artculo establece que se consideran tambin abordajes los casos en que se
causen daos a aeronaves en movimiento o a personas o bienes a bordo de ellas por otra aeronave en
movimiento aun cuando no haya verdadera colisin. Esto significa que en tales supuestos- si bien no
hay verdaderos casos de abordaje se los considera como tales para cubrir ciertas situaciones que son
reguladas por reglas de abordaje.
Sus Elementos:
a) colisin o contacto material entre las aeronaves intervinientes en el hecho, cabe aclarar que las
reglas del abordaje son tambin aplicables a hiptesis en las que no hay contacto material entre
RT 7
las aeronaves pero en las que resultan daos para la aeronave o a las personas o es a bordo
como consecuencia de las operaciones de otra.
b) Contacto material entre 2 o ms aeronaves en movimiento. Ej: no sera abordaje un choque
entre una aeronave y un vehculo terrestre.
El abordaje es susceptible de producir 3 clases de daos:
1) a las aeronaves involucradas en el acontecimiento.
2) a las personas y cosas embarcadas en ellas.
3) a los terceros en la superficie.
SOCORRO AERONAUTICO
Cuando hablamos de socorro aeronutico nos referimos por un lado a las medidas de ayuda y auxilio
que se pueden prestar a las vctimas de un infortunio areo y por otro lado a la regulacin de las
retribuciones a que se hacen acreedores quienes las prestan por su contribucin a la seguridad de la
actividad aeronutica y a la solidaridad humana.
Dentro del concepto genrico del socorro aeronutico se pueden diferenciar 3 operaciones distintas;
Bsqueda, asistencia, y salvamento.
BSQUEDA: Aquel conjunto de operaciones destinadas a averiguar la situacin en que se encuentra
una aeronave y el lugar donde est, cuando los correspondientes servicios de infraestructura no tienen
noticia sobre la misma. ART 175 los explotadores y comandantes de las aeronaves estn obligados en
la medida de sus posibilidades a prestar su colaboracin en la bsqueda de aeronaves a requerimiento
de la autoridad aeronutica. De la disposicin surgen dos requisitos:
1) Que la colaboracin sea requerida por la autoridad aeronutica;
2) Que este en la medida de las posibilidades de la aeronave requerida
Asistencia Y Salvamento.
Art 176 el comandante de la aeronave est obligado a prestar los siguientes socorros:
Asistencia a otras aeronaves que se encuentren en situacin de peligro.
Salvamento de personas que se encuentren a bordo de aeronaves en peligro.
Asistencia: Operacin de socorro que se realiza en beneficio de una aeronave amenazada por un
peligro inminente de perderse a fin de prevenir dicho riesgo, mediante una colaboracin prestada a la
tripulacin de la maquina su finalidad es primordialmente preventiva.
EN la asistencia se trata de socorrer a la mquina, para procurar que pueda continuar su vuelo.
Salvamento: Aquel socorro que se presta cuando el siniestro ya se ha producido y tiene como
finalidad reducir sus consecuencias daosas. En el desarrollo cronolgico del accidente areo
constituye el paso final del socorro ya que este se inicia ordinariamente con la bsqueda de la
aeronave desaparecida. No hay aqu finalidad presuntiva porque su funcin es esencialmente
reparadora ya sea para superar el dao ocasionado por el siniestro o al menos atenuar sus
consecuencias daosas.
En principio se dirige a salvar personas pero puede tambin dirigirse a salvar las cosas que se
encontraban a bordo de la aeronave accidentada.
No Hay Obligacin De Socorrer Cuando:
ART. 177
A) cuando el socorro est asegurado por otros medios
B) cuando existen riesgos para la aeronave asistente o sus ocupantes.
C) Cuando no hayan posibilidades de prestar un auxilio til.
D) (Cuando el auxilio sea rechazado razonablemente y justificadamente.)
Sujeto responsable:
RT 8
RT 9
Libertades comerciales
Otras libertades
Libertades Tcnicas
Primera Libertad: Es el derecho de una aeronave a sobrevolar el territorio de otro Estado, sin
aterrizar.
Segunda Libertad: Es el derecho de aterrizar en el territorio de otro Estado, por razones tcnicas
tales como recargar combustible, mantenimiento, emergencias, etc. Sin embarcar ni desembarcar
pasajeros, carga y/o correos.
Libertades Comerciales
Tercera Libertad: el derecho de desembarcar pasajeros, correo y carga tomados en el territorio del
pas cuya nacionalidad posee la aeronave.
Cuarta Libertad: el derecho de tomar pasajeros, correo y carga destinados al territorio del pas cuya
nacionalidad posee la aeronave.
Quinta Libertad: el derecho de tomar y el de desembarcar pasajeros, correo y carga con destino o
procedente de terceros estados.
Otras Libertades
Quinta Libertad: Embarcar pasajeros, correo y carga y desembarcarlos en cualquier punto de una
ruta razonablemente directa. Este ltimo Acuerdo no ha recibido aceptacin generalizada como el
primero, razn por la cual la cuestin relativa a las libertades comerciales del aire se encuentra
regulada en convenios bilaterales entre Estados y, ms recientemente, tambin en acuerdos regionales
de transporte areo.
Sexta Libertad: Embarcar pasajeros, correo y carga en un pas y desembarcarlos en otro, a travs de
la realizacin de una escala en el Estado al que pertenece la lnea area.
Sptima Libertad: Embarcar pasajeros, correo y carga y desembarcarlos sin que la ruta respectiva
incluya una escala en el Estado al que pertenece la lnea area.
Octava Libertad: tambin llamada de cabotaje consecutivo es el derecho que se acuerda a un
Estado para que sus lneas areas puedan realizar transporte de cabotaje interno en otro Estado,
partiendo o culminando el servicio en el pas al que pertenece la lnea area.
Novena Libertad: tambin llamada de cabotaje autnomo, es el derecho que se acuerda a un
Estado para que sus lneas areas puedan realizar transporte de cabotaje interno en otro Estado.
RT 10
ARTICULO 1 Este cdigo rige la aeronutica civil en el territorio de la Repblica Argentina, sus aguas
jurisdiccionales y el espacio areo que los cubre.
A los efectos de este cdigo, aeronutica civil es el conjunto de actividades vinculadas con el empleo de
aeronaves privadas y pblicas, excluidas las militares. Sin embargo, las normas relativas a circulacin area,
responsabilidad y bsqueda, asistencia y salvamento, son aplicables tambin a las aeronaves militares.
Cuando en virtud de sus funciones especficas las aeronaves pblicas, incluidas las militares, deban apartarse
de las normas referentes a circulacin area, se comunicar dicha circunstancia con la anticipacin necesaria a
la autoridad aeronutica, a fin de que sean adoptadas las medidas de seguridad que corresponda.
ARTICULO 2 Si una cuestin no estuviese prevista en este cdigo, se resolver por los principios generales
del derecho aeronutico y por los usos y costumbres de la actividad area; y si an la solucin fuese dudosa,
por las leyes anlogas o por los principios generales del derecho comn, teniendo en consideracin las
circunstancias del caso.
Las normas del libro 1 del Cdigo Penal se aplicarn a las faltas y los delitos previstos en este cdigo, en
cuanto sean compatibles.
RT 11