La traduccin de este libro es un proyecto del Foro Bookland.

No es, ni pretende
ser o sustituir al original y no tiene ninguna relacin con la editorial oficial. Ningn
colaborador Traductor, Corrector, Recopilador ha recibido retribucin
material por su trabajo. Ningn miembro de este foro es remunerado por estas
producciones y se prohbe estrictamente a todo usuario del foro el uso de dichas
producciones con fines lucrativos.
Bookland anima a los lectores que quieran disfrutar de esta traduccin a adquirir
el libro original y confa, basndose en experiencias anteriores, en que no se
restarn ventas al autor, sino que aumentar el disfrute de los lectores que hayan
comprado el libro.
Bookland realiza estas traducciones porque determinadas historias no salen en
espaol y quiere incentivar a los lectores a leer historias que las editoriales no han
publicado. Aun as, impulsa a dichos lectores a adquirir los libros una vez que las
editoriales los han publicado.
En ningn momento se intenta entorpecer el trabajo de la editorial, sino que el
trabajo se realiza pura y exclusivamente por amor a la lectura.

Crditos
Traduccin
AleG

Eli25

Polilla

Alexiacullen

Elizzen

QueenDelC

Angie_kjn

Kathy92

Rihano

Bazzinga

Klarlissa

Rockwood

Carrie_b

LittleGirl00

Vafitv

Carrie_b

Mir

Kirara7

Dracanea

Paulii~

Correccin
Eli25
LaBoHeMiK

Mir
Rose_vampire

Marivalepaz

Recopilacin

Revisin

Eli25

Eli25

Diseo
Kirara7

ndice
Prlogo

Captulo 9

Captulo 1

Captulo 10

Captulo 2

Captulo 11

Captulo 3

Captulo 12

Captulo 4

Captulo 13

Captulo 5

Captulo 14

Captulo 6

Captulo 15

Captulo 7

Captulo 16

Captulo 8

Hunters Heart
Adelanto
Sobre la Autora

Sinopsis
Un grupo de ex SEALS de la marina, la Manada Alfa es un equipo de alto secreto
de lobos cambiantes con poderes Psy combatiendo los peligros ms grandes en
el mundo. Pero algunas veces esos peligros son ms ntimos que los negocios...
Incluso desde que l salv la vida de la Dra. Mackenzie, el cambiante pantera y
hechicero Kalen Black ha tenido problemas para mantener a la doctora fuera
de sus pensamientos y su corazn. La caricia con la muerte despierta una intensa
pasin entre ellos una que al principio el infame solitario tuvo que bajar la
guardia.
Con la Manada Alfa batallando contra un malvado Fae que lentamente est
ganando el control sobre la mente de Kalen, l ya no puede confiar en sus
propias acciones, y rompe su aventura con Mackenzie para mantenerla a salvo.
Pero cuando Mackenzie averigua que lleva al nio de Kalen, ningn gran peligro
la alejar del hombre que ama. Para proteger a su compaera y a su hijo no
nacido, Kalen tendr que luchar contra un terrible mal, desatando toda la furia
de su poder y arriesgndose a destruir a todos...

Prlogo
Traducido por Eli25
Corregido por Rose_vampire

Kalen tena trece aos cuando su abuela le dijo que haba nacido bajo una luna
negra.
Eso no sonaba tan genial, y para ser honestos, Kalen no quera orlo. No era
suficiente bicho raro sin aadir otra pepita de mierda al montn? Su padre ya
tena plenas excusas para golpear su culo y, como el infierno que, Kalen no
necesitaba darle una ms. Encima de eso, era sbado el da ms ocupado de
su padre en la tienda donde trabajaba como mecnico de coches, lo cual
significaba horas de gloriosa libertad. Un da entero sin gritos, ni puos. Ningn
moratn nuevo. Tan pronto como Kalen pudo irse y correr para encontrar a sus
amigos, hizo lo mejor, tambin.
Se retorci cuando su vieja abuela curv la mano agarrada a las suyas. Quin
demonios se preocupaba por eso de la luna? Resisti la urgencia suicida de girar
sus ojos. Apenas.
Una luna negra es un raro caso en la astrologa, pero naciste durante el ms
raro de los cuatro tipos, una luna sin luna nueva ni luna llena despus de todo.
Kalen suprimi un suspiro e intent parecer interesado.
S, eh? Amaba a su abuela y ella le amaba a l, pero por Dios. Los chicos
probablemente haban sacado sus bicis sin l. Tienes que hablar sobre cosas
cientficas ahora mismo?
Los ojos azules de Ida May cayeron cansados en los suyos.
Pon atencin, mi chico. Eres lo bastante mayor para comprender lo que te
estoy diciendo y mi estancia en este mundo no durar para siempre dijo ella,
la gentileza en su tono era rara con su intensa expresin.
Todos los pensamientos de sus amigos y un sbado soleado de estar fuera
desapareci cuando el miedo se acurruc en su estmago.

Ests enferma? pregunt l en una voz pequea. Qu...?

Eso nunca importa. Has estado practicando las artes?
Sonrojndose, l pate la punta de sus araadas tenis en la alfombra.
No mucho, desde la ltima vez que pap me pill. Trag fuerte, recordando
la horrible escena. Cmo su madre una vez se haba negado a intervenir con su
padre. Cmo l le haba suplicado para que al menos llamara a la abuela. Pero
ella solo se qued all de pie, la cara triste, cuando l se acurruc en el suelo del
saln, gritando de dolor y de miedo mientras su padre le daba una paliza.
Los labios de su abuela se estrecharon.
Debes seguir desarrollando tus habilidades, sin importar el peligro. Un da vas a
necesitar cada onza del increble poder que has heredado de mis ancestros. Los
das oscuros te llegarn, mi chico, y yo no estar para verte pasar a travs de
ellos.
No digas eso dijo l con voz ronca. Por favor, te necesito, abuela, no
alguna magia estpida.
Ella ignor su ruego.
Sers el Hechicero ms grande que el mundo haya conocido, tu poder est
ms all de la comprensin. Y eso significa que hay esos quienes buscarn
controlar ese poder, o tomarlo de ti, completamente.
Kalen intent calmar su latiente pulso. El Hechicero ms grande del mundo?
Das oscuros? Trag el comentario sabelotodo que amenazaba con explotar
de su boca. Porque la abuela estaba seria como el infierno y nunca se
equivocaba cuando llegaba a lo sobrenatural. Mierda.
Vale. Si eso es cierto, qu tiene que ver con la luna negra?
Todo. Ella par. La luna es proteccin, un presagio de fuerza interna y bien
para nuestra raza. Un Hechicero nacido durante una ausencia de una nueva o
luna llena estn en un gran riesgo de ser influenciados por las artes oscuras. Para
usar su poder para el mal. Comprendes?
Yo... creo dijo l, aunque no lo haca. No realmente. El alcance de lo que
ella le estaba diciendo era tan vasto y sobrecogedor, que no poda
comprenderlo. Escogi un agujero harapiento en la rodilla de sus pantalones.

As que qu se supone que hago con esto? Quin va a ayudarme si si no

eres t? Su garganta casi se cerr con la pena por la mera idea de que su
adorada abuela no estuviera alrededor. Ella le amaba, cuidaba de l como
mejor poda. Era la nica alma en el mundo que lo haca y no poda dejarle.
Ese es el por qu te ped que vinieras, mi chico para que pueda darte algo
importante.
De pie, ella camin lenta y rgidamente a un antiguo aparador y desliz abierto
un cajn. Alcanz dentro, sacando una pequea caja de madera y volviendo
a sentarse al lado de Kalen. Entregndole la caja, ella le asinti para abrirla.
Curioso, l levant la pequea tapa con bisagras y mir dentro.
Guau dijo l, tocando el fro objeto de metal. Era un colgante con la forma
de un pentagrama plateado del tamao de un dlar de plata, atado a una
cadena que haca juego. Excitado, levant el collar y estudi el diseo revuelto
grabado en el colgante. El amuleto de un Hechicero?
Exactamente.
Genial! Es mo?
S. Ha estado en mi familia durante generaciones. La historia viene por estar
bendecido por los sacerdotes Druidas para proteger al portador de todo dao,
sin importar cun grande sea la fuente del mal. Otra vez ella dud, una sombra
de tristeza en sus ojos azules. Habra sido de tu madre, pero ella no hered el
don. Y luego se cas con tu padre y l retorci su mente contra las artes y
eventualmente contra tu... Bueno, ni importa ahora. Es tuyo. Quizs debera
habrtelo dado ya, pero cre que eras demasiado joven para comprender la
responsabilidad de poseerlo. De encargarse bien de l.
Y ella se lo haba dado hoy porque se quedaba sin un precioso tiempo.
El colgante se sacudi en el agarre de Kalen.
As que solo tengo que llevarlo? Eso es todo?
Llevarlo y no te lo quites nunca, Kalen. Sus huesudos dedos agarraron su
rodilla. Ni para ducharte, ni para dormir, ni para jugar a la pelota o montar en
la bici. Por ninguna razn, nunca. Est claro?
S, seora grazn l.

Dudando con el broche, l levant el collar, alcanz detrs de su cuello, y lo

abroch despus de un par de intentos.
Ah. Misin conseguida. Estoy a salvo de todas las atrocidades del mundo. l
intent una sonrisa animada, esperando aligerar las cosas.
La abuela le devolvi su sonrisa, y aunque las sombras en sus ojos permanecan,
pareca lo bastante feliz ahora.
Eso eres, pequeo gamberro. Corre y nete a tus amigos dijo ella con una
risa gutural. Prcticamente ests vibrando con la impaciencia.
Saltando a sus pies, Kalen agarr la caja y le dio a la abuela un rpido beso
cuando ella se levant.
Gracias! Prometo no quitrmelo!
La pesada visita termin, otra vez estaba deseando su sbado y todas las
promesas que guardaban. Corriendo a la puerta delantera, l la abri. Y de
repente par. Girndose, enfrent a la mujer que amaba ms que nadie en la
tierra, corri de vuelta a ella, e impulsivamente tir sus brazos alrededor de su
cintura. Abrazndola cerca y respirando su dulce olor.
Te quiero, abuela.
Te quiero mucho, mi chico. Siempre lo har. Ella bes la parte superior de su
cabeza. Ahora ve, divirtete. El da est pasando!
Sonrindole, se gir y corri fuera, bajando los escalones del porche, su corazn
se aliger. Pensara en las cosas malas despus. Todo estara genial. Verdad?
Podra haberlo estado. Si solo l hubiera mantenido su promesa.
Y si solo hubiera sabido que la persistente calidez de su amor, envolvindole
como una cmoda manta cuando se alej pedaleando, tendra que durarle
para el resto de su vida.

Captulo 1
Traducido por Alexiacullen, Mir & Eli25
Corregido por Mir y Eli25

Kalen Black se mantuvo apartado de su equipo, inundado por la culpa,

impotente de vergenza.
En ese mismo segundo el amado residente Fae de la Manada Alfa, el prncipe
Sariel, podra morir. Encima de eso, la compaera de Aric Savage casi haba sido
asesinada haca un rato por la bruja Beryl antes de que Aric arrancara la
garganta de Beryl dando fin as a cualquier informacin que pudieran haber
obtenido de ella.
El peligro que los rodeaba a todos aumentaba a diario. A cada hora. Un traidor
caminaba entre los amigos y colegas de Kalen, ahogndose poco a poco en la
oscuridad que obstrua sus pulmones. Tomando posesin de su alma.
Y todo es mi maldita culpa... porque el traidor soy yo.
Cuando Aric se ocup de Rowan y el prncipe fue trasladado a la enfermera,
Kalen baj la cabeza. Trat de encontrar consuelo en el hecho de que la
compaera de Aric estaba bien, pero no funcion. Entonces quiso que la tierra
se lo tragara cuando Nick Westfall, el comandante de la Manada, les escolt a
todos a la sala de conferencias y demand saber:
Cmo diablos se escap Beryl del Bloque T?
Yo la dej salir. Su voz se quebr. Dios, lo siento tanto
Por qu? Te sedujo, o fue Malik?
Kalen muri mil muertes durante las preguntas que siguieron a su confesin y las
respuestas veraces que suministr. En la miserable vida de Kalen haba sufrido
malos tratos y humillaciones. Aislamiento. Hambre. Ms horrores que la mayora
de la gente nunca tuvo que enfrentar.

Pero ninguno de esos se asemejaba con el dolor de casi lograr su sueo de una
casa, un trabajo, una familia, y, sobre todo, la aceptacin entre aquellos que
eran tan diferentes como l mismo. Casi. Antes de que Malik, rey de los Unseelie
y el padre maligno de Sariel, hubiera decidido que Kalen Black Hechicero,
Nigromante, y cambiante pantera era exactamente el tipo de aliado
poderoso que necesitaba en su afn por dominar el mundo.
Y que haba comenzado a apoderarse de la mente del Hechicero. Con una
sugerencia peor cada vez.
Frente a todos ellos, Kalen susurr su admisin.
Ella no, Malik. Resisti la urgencia de retorcerse bajo la dura mirada de Nick.
Obtuvo el control de tu mente lo suficiente para hacer que la liberases?
S, seor. Creo que Beryl me hechiz de vuelta en la casa dnde la atrapamos.
Mis defensas se estn... derrumbando. No pude mantenerle fuera mucho tiempo
en ese momento.
La bruja haba situado un dedo ensangrentado en el centro de la frente de Kalen
y susurr:
Abyssum abyssum invocat.
El infierno llama al infierno.
Jess dijo Aric, su tono goteando con horrorizado disgusto.
El lobo rojo ya no estaba ms disgustado con l de lo que Kalen estaba de s
mismo. Aunque el hechizo no fue culpa de Kalen, y no haba sabido que Beryl
intentara asesinar al prncipe Fae, difcilmente eso importaba. l era culpable.
Debera haber sido ms fuerte, incluso sin la proteccin del pentagrama de su
colgante plateado. El que le haba dado haca semanas a la Dr. Mackenzie
Grant, su ex amante, y la hiciera jurar que nunca se lo quitara.
Nick maldijo y frot sus ojos.
Vale. Averiguaremos esto. Al menos ahora tenemos el nombre humano de
Malik, Evan Kerrigan. Grant le est rastreando, reuniendo informacin. Con algo
de suerte tendremos su localizacin y un expediente completo pronto.

El hombre al que Nick se refera era el General Jarrod Grant, el padre de

Mackenzie. Kalen se preguntaba qu pensara el hombre de lo que Kalen le
haba hecho a su preciosa hija. Dudaba que el hombre lo supiera Kalen an
estaba de una pieza.
Cuando Mackenzie entr en la sala, sus ojos azules brevemente encontraron los
de Kalen, estaban llenos de tanto dolor que rob su respiracin. Kalen no poda
sentir nada excepto auto aversin. Cuando ella apart rpidamente la mirada,
su mirada se estableci en la maravillosa doctora, ansiando devorar a la mujer
que nunca podra tener otra vez, que nunca dejara su mente o su corazn. La
mujer que l haba protegido a todo coste de Malik.
De s mismo.
Lamento interrumpir, pero sabamos que queras tener noticias de Sariel.
Creemos que se recuperar. Los murmullos de alivio sonaron alrededor de la
sala. Pero ya estaba debilitado por alguna cuestin de salud surgida por estar
en nuestro mundo, as que la curacin llevar tiempo. Est estable, as que quise
pasar las buenas noticias.
Gracias, Mac dijo Nick, trayendo a Kalen de vuelta al presente. La doctora
le devolvi una cansada sonrisa a Nick y se fue.
Sin mirarme otra vez.
Nick continu.
Necesito hablar con Kalen. Aplazaremos por ahora y discutiremos este lo ms
tarde.
Nick asinti hacia Kalen, indicando que deba seguirlo. Sigui al comandante,
preguntndose si podra derribar al hombre en una pelea. Nick era alto y
musculoso, daba grandes zancadas con sus anchos hombros hacia atrs, la
cabeza hacia arriba, todo con cmoda gracia y confianza. S, este hombre
poda caminar y caminar, pero tambin tena el poder y la habilidad para
respaldar. Kalen le haba visto acabar con docenas de Sluagh enfurecidos, las
enormes criaturas tipo murcilagos que eran los esclavos de Malik. Simplemente
los aplastaba como si fueran moscas y escupa sobre sus cadveres. El hombre
no necesitaba el don de la hechicera; definitivamente poda disponer de Kalen
con solo la fuerza bruta.

No es que Kalen se defendiera. No, fuera la que fuera la eleccin que el lobo
blanco optara por repartir, se la mereca.
En la oficina de Nick, el hombre cerr la puerta y se dirigi a su escritorio,
estacionando su culo en el borde del mismo. Con un suspiro, se pas una mano
por el pelo corto y negro con un toque plateado en las sienes, y se cruz de
brazos.
Sintate.
Kalen cumpli sin hacer ningn comentario y esper.
Dime exactamente lo que sucedi antes de que te vieras obligado a liberar a
Beryl. No dejes nada fuera.
Esa no era una escena que hubiera querido volver a visitar. Nunca.
Pero la mirada acerada de los profundos ojos azules de Nick decan que Kalen
no escapara de decir la verdad. Tom una respiracin profunda.
Estaba en mi habitacin hace una hora y el malnacido empez a husmear en
mi cabeza de nuevo. Ambos saban que se refera a Malik. Me dijo que
nunca me abandonara como todo el mundo lo ha hecho en mi vida.
Listo dijo Nick, con un borde de disgusto en su tono. Est aislando al
cachorro vulnerable de la manada, jugando al mentor carioso.
No soy un cachorro. Su juventud era un punto delicado. Siempre lo haba
sido, desde que haba sido expulsado de su casa a la edad de catorce aos,
nueve largos aos atrs. Toda una vida, al parecer. Haba tenido que escarbar,
y sufrir, por cada bocado que alivi el hambre en su vientre. Por cada noche
para no pasarla en un callejn sucio bajo una caja de cartn.
No se senta como si tuviera veintitrs aos sino ms bien como si tuviera cien.
Confa en m, lo eres, a pesar de todo el poder que ese maldito Unseelie est
tratando de emplear en ti. No lo digo como un insulto dijo Nick serio. Lo que
quiero decir es que, en ti, Malik ha encontrado un joven, extremadamente
poderoso Hechicero en la cspide de convertirse en todo lo que est destinado
a ser. Tan fuerte como eres, Kalen, no ests cerca de ser tan poderoso como lo
sers en un par de aos, y despus en unas pocas dcadas. Contigo, es como

cuando el primer entrenador vio a Michael Jordan en accin y dijo: Dios mo,
ese chico ser el mejor jugador de la NBA un da.
A pesar de s mismo, Kalen solt una carcajada.
Que comparacin.
Pero cierta. El rey Unseelie sabe que eres una estrella en ascenso y te quiere en
su equipo. No puedo dejar que eso suceda. Entiendes?
Sers el Hechicero ms grande que el mundo haya conocido, tu poder ms all
de la comprensin. Y eso significa que hay esos quienes buscarn controlar ese
poder, o tomarlo de ti completamente.
Un nudo se atasc en su garganta por el recuerdo de la fantasmagrica
prediccin de su abuela, y la empuj lejos.
Quieres que me vaya despus de todo? O simplemente me vas a liquidar y
acabars con ello?
Termina de decirme cmo te manipul Malik antes.
No escap a su atencin que Nick no haba contestado a la pregunta.
l me prometi poder y me dijo que todo lo que tena que hacer para
conseguirlo era entregarme a l. Trat de luchar contra l, pero fue muy
seductor.
De una manera sexual?
Kalen se sinti enfermo y luch contra ello.
S. El malnacido me toc y de repente quise todo lo que estaba vendiendo.
Dios, Nick. Se atragant, qu est mal conmigo?
Una vez una puta, siempre una puta, mi mascota. La petulante voz de Malik se
introdujo en su cabeza. No olvides que me perteneces.
Kalen empuj fuera al Unseelie con gran esfuerzo.
El comandante se apart de su escritorio y se acerc a la silla de Kalen,
agarrando el hombro del joven Hechicero.

No hay absolutamente nada malo en ti. Al igual que el resto de nosotros, ests
tratando de obtener un punto de apoyo en la lucha contra el Unseelie, solo que
para ti es peor porque tiene un inters personal en reclutarte. Eso significa que
no se detendr ante nada para conseguir lo que quiere. Las criaturas como l
hacen uso de la seduccin como un arma.
Lo s. Al igual que s que jugar conmigo no fue ms que una paranoia mental,
pero eso no lo hace mejor.
Una mente jodida? Cmo eso? Nick se retir para aparcar su culo en el
escritorio otra vez.
Envi a Beryl a mi dormitorio, o su ilusin desde que an estaba encerrada, y
por entonces estuve perdido dijo l miserablemente. Me sedujo, pero
cuando termin, solo desapareci. Y aqu est la parte extraa... an estaba
vestido y ni siquiera estaba completamente duro. Ninguna prueba de sexo
despus de todo. Era tan real en ese momento, y an nunca ocurri! Estoy
perdiendo la maldita cabeza.
Enterrando las manos en su pelo, se aferr como si pudiera mantener su cerebro
revuelto dentro.
Lo llam Maestro y me gust su aprobacin. No, me regode en ella y hubiera
hecho cualquier cosa en ese momento para complacerlo. As que supongo que
tienes razn en lo de cachorro, eh?
Jess Cristo. La mirada de Nick lo traspas hasta la mdula. Luego, qu
pas?
Kalen baj las manos a su regazo, con los puos apretados.
Me dijo que liberara a Beryl de su celda. Dijo que ella tena una tarea que
realizar antes de irse y que nunca quiso quedarse con nosotros. No saba que
quera decir que morira, pero debera haberlo sabido. Entonces la dej salir, la
llev hasta la planta baja, donde atac a Sariel. Rowan y Aric fueron tras ella y
Aric la mat.
El comandante se qued en silencio durante mucho tiempo, el miedo se hizo
una bola en el estmago de Kalen. Finalmente se arm de valor y pregunt una
vez ms.
Vas a matarme?

Si digo que s, te rendiras?

Kalen asinti, el nudo cay en su estmago.
S, lo hara.
Por qu? Nick lade la cabeza.
Porque eres un PreCog y eso significa que a veces puedes ver el futuro.
Adems de eso, eres el comandante y un hombre bueno y justo. As que si el
futuro est mejor sin m en l, si mi muerte ayudar a que la Manada y otros
inocentes estn a salvo No pudo terminar.
De rodillas, Hechicero.
El tono del comandante era fro y sus ojos azules eran como el ocano rtico del
norte. Con las piernas temblndole, Kalen se desliz de su asiento y se arrodill
sobre la mullida alfombra. Coloc sus manos sobre sus muslos vestidos con
vaqueros y mir fijamente hacia sus uas pintadas de negro, las cuales se
estaban clavando dolorosamente en sus piernas. Su corazn retumbaba en su
pecho, amenazando con romper su esternn.
Entonces Nick camino alrededor de su escritorio y abri el cajn superior. Busc
dentro y sac el maldito can de mano ms grande que Kalen hubiera visto
nunca. La saliva se sec en su boca y mir aturdidamente como el lobo Alfa se
acercaba, para quedarse de pie detrs de l.
La dura boca de la pistola presion la parte de atrs de su cabeza. As que
morira de rodillas, al estilo ejecucin. Rpido y sin dolor.
Oh Dios. Toma mi alma antes de que Malik pueda reclamarla, y cuida de
Mackenzie tambin. Eso es todo lo que pido.
Lo siento, chico.
Kalen cerr y apret sus ojos. El tiempo avanz lentamente hacia un punto
muerto.
El crujido de un disparo quebr el aire.
El rayo antes de la tormenta
***

Dra. Grant?
Mackenzie se apart un errante mechn de pelo oscuro y rizado detrs de su
oreja y levant la mirada del papeleo sobre su escritorio para ver a Noah ah de
pie. El lindo enfermero rubio llevaba una expresin satisfecha mientras
merodeaba la puerta de su oficina.
Qu pasa?
Blue finalmente est despierto dijo, refirindose a Sariel. Blue era el nombre
con el que un montn del personal en el complejo, llamaba al prncipe Fae,
debido a su largo y esplndido pelo azul y las alas a juego. El fae eventualmente
haba revelado su verdadero nombre a Kira, la compaera de Jaxon Law. Kira
haba probado ser una bendicin en los meses subsiguientes, trabajando con las
criaturas en el Bloque R, o en la unidad de Rehabilitacin, dnde Sariel sola estar
hospedado.
Esas son grandes noticias! Sonri a Noah. Lo sabe la Dra. Mallory?
Melina Mallory era su colega y una mdica condenadamente buena. Mac la
consideraba como una amiga, pero la mujer tambin llevaba las riendas de la
enfermera adems de sus investigaciones sobre los cambiaformas y otros seres
paranormales.
Est con l ahora. Todos sus signos vitales se ven bien bueno, al menos para
lo que sabemos sobre las hadas, de todas formas. El prncipe tiene algo de color
de nuevo en su rostro, pero todava se niega a comer. Yo no me preocupara,
quiero decir, no es sorprendente que un paciente no tuviera hambre despus de
ser seriamente herido, excepto que Blue no ha estado comiendo bien desde que
est aqu en el complejo.
Necesitamos mantener un ojo en eso dijo ella preocupadamente. Si su
peso cae apenas unos doscientos gramos, quiero saberlo.
Claro que s dijo Noah. Algo de su alegra natural regres. Pero est de
vuelta con nosotros y eso es lo que cuenta.
S, as es. Ponindose de pie, se estir. Vamos y dile a Blue que ir a
chequearlo dentro de un rato. Tengo un par de cosas que hacer primero.
S, seora!

Con eso, el enfermero se fue. Mac no poda evitar sentir cario por el chico. Noah
era un lote de nervios. Viva en el complejo, adoraba su trabajo y raramente se
tomaba algn tiempo libre. Estaba en su salsa cuidando de las heridas de los
miembros de la Manada, quienes frecuentemente eran heridos en el curso de
las batallas con paranormales renegados. Tambin haba comenzado a trabajar
con Kira y Sariel, rehabilitando a criaturas inocentes como Chuip-Chup, el
residente gremlin, e incluso el prncipe en s mismo, quin no tena a nadie ms
para ayudarles a adaptarse a lo que era, a ellos, a un mundo extrao.
Noah era adorable y fantstico en lo que haca.
Despus de organizar sus papeles, sali de su oficina y fue por el pasillo, pasando
la sala de exmenes, al lado opuesto de las habitaciones de los pacientes. Se
dirigi hacia el recibidor de la enfermera, ms all de la recepcin, y hacia el
pasillo principal que llevaba al resto del complejo.
Solo cuando estuvo sola se toc el colgante colocado alrededor de su cuello
con su larga cadena. El peso del disco era slido y reconfortante. Poda sentir los
relieves rugosos que formaban el pentagrama dentro del crculo y el colgante
pareci calentarse en su mano. Casi como si estuviera buscando asegurarle que
siempre hara lo que Kalen haba dicho protegerla de todo lo malo.
Incluyendo Malik. El baboso Unseelie haba enviado a un Sluagh para atacarlos
a ella y a Kalen en la ciudad haca unas cuantas semanas, y Mac haba sido
araada por la bestia. Esto, de alguna manera, haba permitido a Malik un portal
hacia su mente, y el malnacido sinceramente la haba asustado. Kalen
rpidamente le haba dado su amado amuleto a Mac, su nica posesin con un
valor sentimental. La proteccin hechizada que su abuela le haba dado, ahora
era de Mac.
Oh, pero Kalen haba compartido mucho ms que eso. Sus pasos titubearon y se
detuvo, recordando.
Gemidos susurrantes y sbanas revueltas. El pelo negro enmaraado cayendo
sobre sus ojos verdes delineados con rimel mientras se mova sobre ella.
Empujando, poseyendo.
Haciendo el amor.
Y cuando se termin y se meti en su aislado caparazn, declar que no poda
haber nada entre ellos. Le haba dado el colgante, le hizo prometer que nunca

se lo quitara, y luego haba puesto kilmetros de distancia emocional entre ellos.

Bien podran haber estado viviendo en planetas diferentes, el abismo era muy
grande.
Por qu?
Un fuerte crujido sobresalt a Mac, hacindola saltar. El ruido se hizo eco en el
pasillo, y cuando se desvaneci, se dio cuenta de lo que haba sido el sonido.
El disparo de un arma.
Con el corazn retumbando, sali corriendo en direccin al ruido. Kalen haba
utilizado su poder de Hechicero para proteger el complejo de los intrusos, pero
quizs un Sluagh o alguna otra criatura haba conseguido entrar? O quizs una
de las criaturas del Bloque R se haba vuelto salvaje?
Pero no, el sonido la llev pasando la sala de Rehabilitacin, ms all de las alas
donde se ubicaban las habitaciones. Los hombres de la Manada echaron a
correr desde sus habitaciones, saliendo de todas las direcciones, pasndola a
toda velocidad. Ella corri, dndose cuenta al fin de que se dirigan hacia la
oficina de Nick. No poda imaginar qu cosa tan terrible poda haber sucedido.
Hasta que vio a Nick de pie como una estatua sobre el cuerpo bocabajo de
Kalen con una pistola humeando en su mano.
Entonces los ojos de Mac se pusieron en blanco y no vio nada ms.
***
No me dispararon. Mierda, estoy vivo.
Kalen mir fijo a la mancha quemada en la alfombra justo cerca de su pierna
derecha durante unos cinco segundos antes de desplomarse en el suelo. Su
cuerpo simplemente se neg a cooperar ms tiempo, y se qued ah en shock,
sin apenas creer que estuviera respirando.
Tena que saber si lo llevaras a cabo dijo Nick en voz baja. Lo siento.
Condenado infierno dijo con voz ronca.
Tu ltimo pensamiento fue para la seguridad de los dems, no la tuya. Estabas
dispuesto a morir por el bien comn, y eso significa que Malik no ha ganado. En
el fondo eres un buen hombre, as que hay esperanza.

Nick, estoy luchando esta batalla para morir de todas formas? Era una
pregunta que haba preguntado antes, y haba recibido la misma respuesta.
No lo s.
Y no me lo diras incluso si pudieras.
As es.
Dios, qu caos fastidiado. No estaba seguro de cmo habra respondido, pero
el sonido de los pasos y las voces aumentando en preocupacin, flotaban desde
el pasillo. Kalen solt un profundo suspiro, humillado porque el equipo, adems
de Rowan, estuviera aqu para atestiguar esto y se enteraran del pequeo
examen de vala de Nick.
Mierda, atrpala!
Ella? Kalen se sent rpidamente, justo a tiempo para ver a Zander alzar en sus
brazos a Mackenzie y levantndola contra su pecho. Kalen se puso de pie al
instante y, antes de pensar lo que estaba haciendo, agarr a la doctora de los
brazos de Zan con un gruido, sujetndola cerca. l mir al hombre, con una
advertencia.
Zan levant sus manos con las palmas hacia fuera.
Reljate, hombre. Habras preferido que la dejara golpear el suelo?
Con esfuerzo, se tranquiliz. Zan solo estaba intentando ayudar. Pero por dentro,
su pantera se enfureci al ver a Mac su mujer en los brazos de otro macho.
Nunca haba sentido algo as en su vida. Era confuso como el infierno.
No. Lo siento se las arregl para decir. Yo solo...
Puedes bajarme.
Ansiosamente, l mir a la maravillosa cara de Mac. Grandes ojos azules
bordeados con pestaas oscuras le miraban, parpadeando lejos las lgrimas. Su
intestino se tens, sabiendo que haba causado sus lgrimas, en ms de una
manera.
No era lo que pareca, exactamente.
Bjame. Por favor rog ella suavemente.

A regaadientes, l hizo lo que ella pidi, pero eso no le detuvo de comprobarla

de la cabeza a los pies.
Ests bien? Ests herida en alguna parte?
No. Ella mir a los chicos alrededor quienes se haban reunido all, sus mejillas
estaban plidas como la leche. Tragando fuerte, dijo: Estoy bien. Ahora
decidme qu demonios est pasando aqu.
Nick me hizo un examen. Lo pas. Fin.
Ella frunci el ceo hacia Nick.
Qu tipo de examen involucra disparar una pistola a uno de tus hombres?
Nick se dirigi al grupo, yendo directamente al punto con la explicacin.
Kalen estaba de acuerdo en ser ejecutado ms que arriesgarse a traer el
peligro a su equipo. Eso significa que an hay esperanza de que pueda ser
salvado del control de Malik, as que veremos qu pasa. Alguien en
desacuerdo?
Nadie lo hizo. Uno a uno los hombres, adems de sus hembras solitarias, juraron
lealtad al equipo. Y esa lealtad inclua a Kalen. Cuando l los mir, no pudo
respirar. Nunca nadie haba estado ah para l. Por l. Ni siquiera sus propios
padres, la gente que debera haberle protegido y amado ms. La idea de que
esas personas quienes haban llegado a su vida tan recientemente le
respaldaran, incluso despus de decepcionarles, le sobrecogi.
Apenas poda hablar.
Juro que har mi mejor esfuerzo para no fallaros otra vez.
O morira intentndolo. De repente el caos dentro de l pareci aquietarse y su
propsito se hizo claro luchara contra Malik con todo en l. Y cuando llegara
la hora, hara la eleccin correcta.
Sea lo que fuere que eso probara.
Perdonadme dijo Mackenzie tensamente. Pero creo que voy a vomitar.
Girndose, corri hacia un bao de mujeres en el pasillo de la oficina de Nick,
desapareciendo dentro. l habra ido tras ella, pero Nick bloque su camino.

Probablemente deberas dejarla ahora mismo.

No era una sugerencia. Reprimiendo a su pantera cabreada otra vez, l asinti
y camin en direccin opuesta, poniendo tanta distancia entre l y todos los
dems tan rpido como fuera posible.
Justo como lo haba hecho toda su vida.
***
Mac?
Aqu dentro. Inclinada sobre el lavabo, Mac termin de enjuagarse la boca,
luego cerr el agua. Mirando a Melina, agarr algunas toallas de papel del
dispensador, se sec la cara, y las tir a la papelera. Ves? Estoy bien.
No lo creo. El afilado escrutinio de Melina recorri la cara de Mac, y
aparentemente no le gust lo que vio. A la enfermera contigo. Te har un
chequeo.
No necesito...
No pregunt. Te lo estoy diciendo. Los mdicos son los peores pacientes
gru ella. Vamos.
No haba discusin con su amiga cuando tena un bicho en su trasero, as que
Mac cedi. Aunque Melina era delgada de constitucin, y de apariencia similar
a un elfo con su oscuro pelo corto, era completamente capaz de encoger de
miedo al ms duro de los miembros de la Manada. Ella era una bruja dura y
agresiva.
Y eso era cuando estaba de buen humor.
Su amiga no siempre haba sido as, pero eso fue antes de que su compaero,
Terry, el ex comandante de la Manada Alfa, fuera asesinado en una emboscada
haca varios meses. Aceptar a Nick como el nuevo lder en lugar de su
compaero haba sido difcil para la mujer, y ella y Nick no siempre vean las
cosas del mismo modo. Pero haban encontrado algn lugar de paz entre ellos,
basado en el mutuo respeto.
Melina gui a Mac a una sala de examen y gesticul hacia la mesa cubierta con
el odioso papel blanco y crujiente.

Sintate.
Obedientemente, Mac lo hizo, y procedi a examinarse para un fsico completo.
Melina comprob sus ojos, odos, nariz, y garganta. Comprob sus reflejos. Todo
pareca bien, pero la mujer an no estaba satisfecha.
No me gusta ni un poco que te hayas desmayado dijo ella con el ceo
fruncido.
Por amor de Dios, pens que Nick haba matado a Kalen! Dame un respiro.
Cunto tiempo has estado con nuseas? No creas que no lo he notado.
Ella lo haba notado? Mac parpade hacia su amiga, asegurndose.
No lo s. Unos pocos das, quizs.
Con qu frecuencia has estado vomitando?
Mac la mir, en silencio. Mierda, mierda.
Est... bien pronunci Melina, con las cejas levantadas. Esto es lo que va a
pasar. Noah va a venir a tomarte sangre para un chequeo estndar completo.
Luego irs a la sala de descanso para hacer pis en un bote. Entonces volvers
aqu, te sentars y me esperars. Comprendes?
Ella suspir.
S.
Buena chica.
Melina golpe su rodilla y se fue. Un poco despus, Noah entr, pas la torunda
en el recodo de su codo, y tom tres muestras de sangre. Cuando termin,
presion una bola de algodn sobre la unin y lo tap con una tirita.
Dndole una sonrisa, l seal en direccin a la sala de descanso.
Ve hacer tus cosas.
Ella absolutamente odiaba hacer pis en un bote. Era una propuesta arriesgada
al menos, apuntar bien. Pero se las arregl y en poco tiempo estaba sentada de
vuelta en la sala de examen.
Dnde el reloj en la pared marcaba con insoportable lentitud.

Diez largos minutos pasaron. Mac estaba empezando a inquietarse cuando

Melina entr llevando un manojo de papeles. Su amiga cerr la puerta y
lentamente se gir hacia ella. La expresin en la cara de Melina envi un rayo
de terror todo el camino a sus pies.
Qu es? jade ella, agarrando el borde de la mesa. Qu pasa?
Mac, cario. Tenemos que hablar.

Captulo 2
Traducido Por Kirara7, Polilla y Alexiacullen
Corregido por Rose_vampire

Qu? Estoy enferma? pregunt Mac, su corazn latiendo dolorosamente.

Nada de eso. Su amiga dej salir el aire, y apoy su cintura contra el
mostrador.
Mackenzie ests embarazada. Las palabras volaron hacia ella como un
huracn. La dej luchando por aire.
Qu?
Ya me oste. Embarazada, con un hijo en el vientre
Oh, Dios Pero cmo? Dndose cuenta cun estpido sonaba eso, se
sonroj. Lo que quiero decir es que los cambiantes sin pareja no pueden dejar
a sus mujeres embarazadas! Verdad?
La voz de Melina era silenciosa, especulativa.
Un cambiante, eh? De quin estamos hablando aqu? Entiendo que el
padre no es de mi incumbencia, pero no compartir nada que decidas decirme.
Mac se detuvo, pero solo brevemente. Incluso si su charla no era confidencial,
confiaba completamente en que su amiga no le dira una palabra a nadie.
Es Kalen dijo ella con voz ronca. Buscando en el rostro de Melina el ms
pequeo indicio de censura. No encontr ms que preocupacin.
En su lugar, la otra mujer dej sus papeles en el escritorio y alcanz la mano de
Mac. Un gesto sorprendente, pero bienvenido.
Es de l de quien sospech, considerando lo extraos que andan alrededor el
uno del otro. Cario Kalen es primero, y sobretodo, hechicero, en segundo lugar
est su forma de pantera negra. Nunca ha sido completamente humano y eso
lo hace muy distinto a los dems. Adems an hay demasiado que no sabemos

de los cambiantes y como sus individuales circunstancias entran en juego. No

podemos dar nada por sentado.
Las palabras de su amiga, golpearon un punto y ella asinti.
Kalen me dijo lo mismo cuando estbamos juntos.
Hace cunto fue eso?
Hace un mes, no mucho despus de que Aric fuera capturado, en la noche
que Kalen y yo fuimos atacados por ese Sluagh. No recuerdo la fecha exacta.
Puedo pedrsela a Nick, l documenta todos los incidentes que le conciernen
a la Manada.
Oh, claro. Y su jefe sabra su secreto pronto, si es que ya no lo saba. Difcil
ocultar secretos a un PreCog.
Melina qued en silencio durante un momento, mirando sus notas. Los resultados
de los exmenes de Mac y su informacin personal, tambin un calendario de
papel como los que estaban en cada sala de examen.
Simplemente estoy buscando las fechas de tu ltimo ciclo, imagino que ests
de unas cuatro o cinco semanas. Sabremos ms mientras progresa. Y dado que
no sabemos casi nada sobre embarazos resultantes de cambiantes y humanos
emparejados, quiero informes de tu gineco-obstetra, copias de tus ultrasonidos y
cosas como esas.
La mano de Mac fue a su estmago
Y si el doctor de alguna forma puede ver que este beb es especial? Dnde
diablos vamos a encontrar un gineco-obstetra amigo de lo paranormal? Quin
sabe cmo mantenerlo en secreto?
Nick encontrar la respuesta a eso tambin, un paso a la vez. De acuerdo?
La cabeza de Mac estaba girando, Jess, como haba cambiado su mundo en
solo una maana. El de Kalen tambin, aunque l no lo saba.
Dios, Kalen.
Que ya no quera estar relacionado con Mac. Sus ojos se llenaron de lgrimas y
parpade rpidamente tratando de evitarlas, su garganta quemaba y respir a
travs del dolor de sus pulmones aplastados.

No s si puedo hacer esto.

Ms mujeres menos preparadas y menos capaces que t han dicho lo mismo
dijo secamente. Vas a estar bien.
Una lgrima se desliz de cualquier forma.
Kalen va a enloquecer, l ya me ha dicho que me aleje.
Mierda dijo Melina, la rabia mostrndose en su tono. l ayud a hacer el
nio, as que puede manejarlo.
Mac se ri nerviosamente a pesar de s misma.
Eso es simple, no?
Su amiga frunci el ceo.
Honestamente piensas que l no tomar responsabilidad?
No es eso, hay algo con l que tiene su cabeza patas arriba, y no me deja
entrar.
Tiene algo que ver con el colgante que te dio? Melina mir inquisitivamente
al disco plateado y de vuelta al rostro de su amiga.
Creo que tiene todo que ver con l dijo ella, tomndolo en su mano, estaba
caliente y reconfortante en su palma. l me dio esto para protegerme.
Contra qu?
Ms bien quin. Mac se aclar la garganta. Antes, cuando fui a decirles
que Sariel probablemente haba sobrevivido, tal vez haya escuchado fuera de
la sala de conferencias un poquito.
Y? Ellos nunca nos dicen nada sobre sus operaciones a menos que los
estemos arreglando o tengan preguntas mdicas. La otra mujer hizo una
mueca. Obtenemos respuestas como podemos. Contina.
El que est detrs de Kalen es el Unseelie, el padre de Sariel, Malik.
Este es el mismo ser que anim a Kalen a liberar a Beryl?
Ellos as lo creen. El bastardo intenta seducir a Kalen para que est de su lado
y as usar sus poderes para la razn horrible que deseen.

Si Malik es tan fuerte, por qu no va l mismo tras Sariel? Usar el poder de su

hijo como ventaja o matarlo de inmediato?
No lo s. Pero debe haber una razn o ya lo hubiese hecho. Mac especul
. Si Sariel lo sabe, no me lo ha dicho.
Lo mismo aqu. La otra mujer neg con la cabeza. Pero tienes
preocupaciones ms importantes cundo le hablars a Kalen del bebe?
Asumes que lo voy hacer.
No lo hars?
Mirando hacia otro lado, ella se sinti aplastada.
No estoy segura, el idiota no poda alejarse lo suficientemente rpido de m
despus de esa noche. As que cmo crees que reaccionar ante la noticia de
que va a tener un hijo? Saldr de Wyoming como si toda la Manada fuera por
su sangre, o peor se sentir obligado a estar conmigo y cuidar de nuestro hijo.
No tienes una gran opinin de tu hombre.
Kalen no es mi hombre dijo ella. No podra haber sido ms claro sobre eso.
Bueno ahora no es tan simple, si es que alguna vez lo fue dijo Melina y de
repente se vea cansada, mostrando una inusual grieta en su armadura. Dale
la oportunidad de acercarse.
La ira sali del cuerpo de Mac, dejndola drenada, descorazonada.
Tal vez lo har eventualmente, pero primero tengo que descifrar cmo me
siento sobre tener a su nuestro hijo.
Buen punto.
Melina nuevamente la sorprendi, cerrando la distancia y tirndola a un clido
y reconfortante abrazo. Eso fue todo lo que necesit Mac para dejar salir las
lgrimas. Senta como si su pecho se hubiese partido y estuviera sangrando por
todos lados. La mujer ms pequea, como un ave, en este momento era, entre
las dos, la ms fuerte.
Como mucho.
***

Kalen se levant de la cama y se puso de pie en medio de la habitacin,

intentando orientarse. Por la inclinacin del sol, filtrndose por las cortinas, era
ms tarde del medioda. Pareca que deba ser medianoche.
Despus de la maldita maana que haba tenido, cay dormido al segundo en
el que su cuerpo se desparram boca abajo en su cama. Ni siquiera el malvado
seor Unseelie haba sido capaz de atravesar su cansancio mental, si en realidad
lo intent.
El silencio de la radio lo hizo sentir incmodo, no durara demasiado, lo ms
probable era que el bastardo estuviera agazapado esperando. Una araa lista
para inyectar su veneno en el peor momento posible. Dios, detestaba ser la
herramienta de un enemigo con el cual no saba cmo luchar.
Caminando hacia el bao, l se sinti miles de aos ms viejo, despus de
encargarse de todo, lavndose las manos y despus mojndose el rostro para
despertar, sali en busca de comida, no tena mucha hambre, pero no ayudara
a su causa quedarse en su habitacin, aislndose de los chicos. l les prometi
que luchara contra Malik y quera hacer justamente eso.
Unos minutos despus, camin hacia el comedor y mir alrededor. La mayora
de la Manada estaba all, sentados alrededor de varias mesas donde la comida
estaba servida al estilo familiar. Mackenzie tambin estaba presente. Sentada
con Melina, Jax, su compaera Kira y Sariel. Dud, inseguro, su cuerpo
acalorndose ante la vista de su hermosa doctora.
No tuya, enton Malik, oscuramente complacido.
Ah ests, t, maldito bastardo murmur bajo su aliento, probando. No
tienes algunos gatos que ahogar o algo?
Sin respuesta. Solo un persistente toque de dedos fros contra su mejilla, su cuello
y luego apretando su hombro en advertencia, enterrndose profundamente
entre el msculo y el hueso antes de soltarlo. Kalen qued sorprendido al darse
cuenta que ese movimiento haba sido completamente fsico. A pesar de los
escudos que Kalen haba puesto en el recinto de la Manada Alpha, el Unseelie
poda en realidad herirlo desde la distancia, si quera. O lastimar a uno de sus
amigos. Maldito fuera.
Pero no a Mackenzie, nunca. l se asegur de eso.

Temblando se sent frente a Hammer, el gigante callado del equipo, e intent

relajarse. El hombre grande y calvo simplemente murmur un decente Qu tal?
y continu comiendo su cena, como si nunca fuera a tener otra cena.
Los msculos de Kalen comenzaron a desenrollarse. A diferencia de los dems,
Hammer nunca forzaba conversacin, sealando los fallos de Kalen, burlndose
de l o metindose en sus asuntos y solo por esas cosas le gustaba el muchacho.
Dado que el hombre realmente no esperaba una respuesta, Kalen no le dio una.
En su lugar su mirada cay al plato de lasaa en el centro de la mesa y trag la
repentina nusea.
Adoraba la lasaa normalmente, pero hoy la grumosa salsa roja pareca sangre,
los fideos y el queso ricota como cerebro y materia verde. Justo como se habra
visto su cabeza si Nick no hubiese movido el can del arma. Tragando la bilis,
puso un pedazo en su plato y tom un pan de la cesta cercana al plato principal.
La primera mordida del conjunto pegajoso, pas con dificultad, pero se
atragant con el segundo, dejando su tenedor, empuj su plato y se resign a
mordisquear el pan.
Ests bien?
Mir hacia arriba para ver a Hammer estudindolo intensivamente, masticando
su comida.
S, estoy bien.
Ese maldito asqueroso te est fastidiando la cabeza de nuevo?
No en este momento. Solo estoy un poco herido.
Es entendible. Hammer no pareca haber comprado esa simple explicacin,
pero asinti de todas maneras. No dudes en pedir ayuda, hombre. No trates
de lidiar con esto por tu cuenta. Somos un equipo. Recuerda eso.
Y justo aqu estaba pensando qu nunca te metes en mis asuntos intent
bromear.
Esto no cuenta. Lo que lastima a uno de nosotros nos lastima a todos.
Como si hubiera necesitado el recordatorio.

Lo s dijo, su apetito ahora completamente ido. Lanz el resto de la barra de

pan a su plato. Entre la Manada y Malik, no es probable que lo olvide,
tampoco.
Hey, no solo eres t todos somos vulnerables ante las amenazas externas. Es
por eso que trabajamos, entrenamos y vivimos como una unidad. Es por eso que
nos encontramos en un edificio remoto que est protegido como una maldita
fortaleza.
Y si todo eso no es suficiente? Entonces qu?
El otro hombre lo observ en silencio durante un momento.
Debe serlo.
Pero no lo era.
Descubr que Malik puede atrapar a cualquiera de nosotros, cuando quiera. A
pesar de las guardas que coloqu en este lugar. El remordimiento lo inund
mientras haca su admisin.
Qu? Cmo? Una punzada de alarma se mostr en el rostro de Hammer
antes de desaparecer.
l me toc hace unos minutos. Cuando el otro hombre se sent derecho y
mir a su alrededor bruscamente, Kalen explic. No, l no se encuentra aqu
en persona. Pero proyect una clase de forma astral de s mismo para m el
tiempo suficiente para hacerme saber que podra pillarme cuando quisiera. O a
cualquiera, tambin.
Una advertencia dijo Hammer en un tono bajo y enfadado.
S
Es un engao. Debe serlo.
Cmo es eso?
Piensa en ello. Si Malik pudiera realmente hacer un significativo dao fsico a ti
o a alguien ms aqu, ya lo hubiera hecho.
Tal vez admiti Kalen. La idea le dio un poco de esperanza.

Y si pudiera, no ira directamente a por Sariel, quizs te llevara como un extra?

Estoy pensando que est fastidindonos, hombre. Si el malnacido fuera as de
fuerte, no te necesitara y seguramente no estara tan empeado en asesinar a
su propio hijo.
Tiene sentido. Dios, esperaba que Hammer tuviera razn.
Otra cosa se me acaba de ocurrir. El gran hombre descans sus codos en la
mesa y mir a Avalon. Puede escucharnos hablando? Puede escucharme,
ahora mismo?
Mierda respir, sorprendido por su pregunta. Explorando su cerebro por el
contacto pasado con el Unseelie, las burlas de la criatura, l neg con la
cabeza. No lo creo. l solo parece reaccionar ante mis pensamientos o
cuando hablo con l directamente, o se proyectar dentro de mi cabeza y
jugar conmigo inesperadamente. Le gusta apoderarse de mis emociones, pero
nunca he averiguado ninguna pista de que escuche mis conversaciones
actuales con otros. Si pudiera hacer eso, estoy seguro que me estara volviendo
loco con eso.
Quieres decir, como cuando ests en la habitacin con alguien que est al
telfono, y solo puedes escuchar el final de la conversacin?
Exactamente. Por cualquier razn, parece ser que Malik solo puede
sintonizarme a m.
Interesante. Eso es algo til, de todas formas. Sin embargo eso es bueno,
necesitars trabajar en ser cuidadoso sobre tus pensamientos, o bloquearlos por
completo. Imagina una pared o alguna mierda entre tu mente y la suya.
Cualquier cosa que ayude.
Lo intentar. No sostena muchas esperanzas de que funcionara. Est Nick
teniendo algo de suerte rastreando a Evan Kerrigan? Ese Unseelie estaba
caminando entre el pblico desprevenido, hacindose pasar por un rico
emprendedor, era una verdadera fuente de miedo para el equipo. La
participacin de humanos inocentes en sus batallas siempre fue una perspectiva
aterradora, que deba evitarse a toda costa.
Todava no. l y sus contactos tienen que andar con cuidado para no levantar
sus sospechas.

Tengo el presentimiento de que no se esconder para siempre especul

Kalen gravemente. Si no lo colocamos bajo vigilancia antes de que salga a
jugar, ser algo condenadamente malo.
Hammer resopl.
Un puado de nosotros contra un rey Unseelie y su ejrcito de gigantes
murcilagos rabiosos? Ni un maldito problema, podemos manejarlo.
Aquellos gigantes y rabosos murcilagos eran los Sluagh el Seelie cado
quien se haba entregado a s mismo al mal y viva para servir a Malik. Dios, ellos
estaban a punto de ser masacrados. Excepto que Kalen pudiera conjurar un
milagro.
No existen los milagros, mi nio. Solo el sendero que t y yo forjaremos juntos. Una
vez que aprendas a aceptar tu poder, me aceptes como tu maestro,
gobernaremos el universo.
Querrs decir el lado oscuro de mi poder mascull Kalen.
Sers domesticado. No tienes opcin.
Vete a la mierda.
Kalen? Hammer se inclin hacia delante pareciendo preocupado. Te
encuentras bien?
Sintindose enfermo nuevamente, Kalen empuj su asiento.
Tengo que irme. Gracias por la charla.
Sin permitirle al otro hombre la oportunidad de responder, se dirigi hacia la
puerta. En el pasillo apoy su espalda contra la pared, aspirando una bocanada
de aire y exhalando lentamente. Buscando la calma.
Te encuentras bien?
Mackenzie lo haba seguido fuera y se qued de pie frente a l con sus manos
dentro de los bolsillos de su bata de laboratorio, los ojos azules aprensivos. Cristo,
no se mereca la preocupacin de su dulce rostro.
Mientras balbuceaba una respuesta, not que sus prpados estaban
enrojecidos. Un poco hinchados. Su expresin era tensa, su cuerpo estresado y
l inmediatamente entr en alerta.

He tenido das mejores, Doc. Ahora, la misma pregunta para ti. Qu est mal?
Alguna emocin que podra haber sido remordimiento, o pena, cruz por sus
facciones y se fue.
En serio? Qu est bien? Ves, puedo ser evasiva tambin.
Haba un filo en su tono que era nuevo para la normalmente feliz y burbujeante
mujer. Su corazn se hundi.
Soy yo dijo l quedamente, movindose desde la pared para acercarse,
toc su mejilla. Yo coloqu esa mirada en tu rostro. Cario, lo lamento tanto
Ella retrocedi para evitar el contacto y la accin sesg su interior como una
hoja.
No. No puedes hacer eso espet ella. No tienes permiso para llamarme
cario y actuar como si te importara un bledo. No soy tu problema, recuerdas?
La daga en su estmago se retorci.
Nunca dije que no fueras mi problema o que no me importara. No quise
insinuar que me senta as. Justo lo opuesto, de hecho.
Ella cruz los brazos sobre su pecho en actitud protectora.
A m me pareca eso. De todas formas, cambia eso las cosas?
Apart la vista, su corazn doliendo.
Tal vez no. Pero de cualquier manera, permanecer lejos de m es lo mejor que
puedes hacer en este momento.
Por qu? Por este personaje Unseelie, Malik? l es quien trat de meterse en
mi cabeza semanas atrs y ahora se encuentra tras de ti, cierto?
l la observ nuevamente.
Dnde escuchaste su nombre?
Ella lo mir.
Mantengo mis odos abiertos. Debo hacerlo si quiero averiguar algo importante
por aqu.

As qu escuchaste a escondidas nuestra reunin antes? En respuesta, ella

se limit a arquear una ceja, su expresin militante retndolo a hacer algo. l
nunca haba visto su temperamento elevarse tan rpido, de hecho, ni siquiera
haba sido consciente de que tena uno. Y no le gustaba ser el centro del
mismo. Bien. Entonces sabes contra que me enfrento.
Todos estamos contra, no solo t!
Eres la segunda persona hoy en recordarme eso.
Entonces deberas comenzar a escuchar antes de que tu obstinado trasero nos
mate a todos.
Exhal con frustracin.
Trabajar con un equipo no es tan fcil como lo haces sonar. No para m. He
estado solo casi la mitad de mi vida, y la experiencia me ha enseado de la
manera ms dura que la nica persona con la que puedo contar es conmigo
mismo. No puedo cambiar ese tipo de condicionamiento de la noche a la
maana.
Sus ojos se suavizaron una fraccin y algo de tensin dej su postura.
La vida ha sido una perra contigo. Lo entiendo. Sin embargo no ha sido
exactamente un da de picnic para los otros muchachos tampoco. O para m,
en realidad.
T? Pestae. Por qu? A qu te refieres?
Ella le dio una triste risa y sacudi su cabeza.
Se te ha ocurrido pensar por qu dej una lucrativa prctica privada de
psicologa para trabajar aqu, en medio de la nada, en un lugar que no existe
para el resto del planeta?
Porque tu padre, y nuestro jefe, el todo poderoso General Jarrod Grant,
convenci a su beb con una tarea fcil? El comentario sabelotodo hizo
exactamente lo que tena que hacer.
Le molest.
No, ese no es el por qu, imbcil dijo entre dientes, el fuego de regreso en
esos brillantes ojos azules. Sabes, si te despiertas de una maldita vez y prestas

atencin, podras aprender algunas cosas sobre las personas que quieren ser tus
amigos. Te aconsejo que lo hagas antes de que sea demasiado tarde.
S, todos tienen una gran cantidad de buenos consejos respondi. Y tal vez
no quiero o necesito ningn maldito amigo.
Sabes qu? Hablar contigo cuando ests de humor para actuar como un
adulto.
Con una mirada feroz, ella se dio la vuelta y camin vigorosamente por el pasillo,
poniendo distancia entre ellos tan rpido como pudo. Eso era lo que quera,
cierto?
Maldicin. Mackenzie espera! le llam, dando un paso hacia delante.
Su paso fue bloqueado por un sonriente, lobo cambiaformas pelirrojo quien
aparentemente haba visto demasiado del intercambio.
As se hace, chico gtico. Qu hars para una reposicin? Doblar las
cabezas de sus muecas Barbie?
De todas las malditas personas para presenciar la escena con la doctora, este
tipo era, sin lugar a dudas, el nico por el que hubiera recorrido millas para evitar.
l y Aric Savage no se haban llevado bien desde esa noche que Kalen conoci
a la Manada en el cementerio a las afueras del pueblo. Kalen haba estado
investigando una serie de asesinatos y estaba levantando un cuerpo para
obtener algo de informacin, cuando haba tomado conciencia de la presencia
de los cambiaformas. Luego de una breve, pero feroz batalla, ellos haban
sujetado a Kalen y Jax lo haba engaado para golpearlo.
Despus de llevar a Kalen al recinto para un interrogatorio, el equipo haba
comprobado que Kalen era inocente. Aprendi que la Manada estaba
investigando los mismos asesinatos y que estaban tras el rastro de Orson Chappel,
el CEO de NewLife Technology.
El hombre estaba utilizando a su cientfico para llevar a cabo la investigacin
sobre unir el ADN de un humano y un cambiaformas, y especialmente quera
cambiaformas con habilidades Psy como esas en la Manada. Chappell y sus
hombres estaban asesinando a inocentes en el proceso por lo tanto los pobres
mutilaron los cuerpos que las autoridades locales haban encontrado.

Pero Chappell no era el Gran Jefe. Para su sorpresa, haban descubierto que
Malik, hacindose pasar como el rico Evan Kerrigan, era el poder verdadero
detrs del esfuerzo repelente para crear una raza de soldados sper
cambiaformas. Haba seducido al ahora fallecido Chappell y a otros muchos a
hacer su voluntad.
Justo ahora l estaba intentando seducir a Kalen a unrsele. Pero ese no era su
mayor problema presionando en este mismo segundo. Sinti su labio curvarse
cuando mir de reojo a Aric. Desde el primer da, el pirmano / telequintico le
haba acosado y se haba burlado de l en cada oportunidad. Cmo haba
logrado el maldito enganchar a una compaera inteligente y magnfica como
Rowan Chase, una ex polica de los ngeles, estaba ms all de la comprensin
de Kalen.
Incluso intent mantener su voz, pero lo traicion su ira.
A la mierda, Aric. Lo que pasa entre Mackenzie y yo no es asunto de nadie,
especialmente tuyo.
Ves, es ah donde te equivocas replic el lobo rojo con una sonrisa salvaje
apretando firmemente el hombro de Kalen. Mac es
Aparta tus manos de m.
Aric ignor su advertencia.
Mac es mi amiga. Todo el mundo la quiere y ninguno de nosotros esperar y
te mirar tomar una gigante crtica de ella.
Kalen apenas escuch las palabras cuando la cara de Aric se enturbi. En un
instante, los recuerdos le asaltaron. Unos terribles, fantasmas de otras manos
masculinas en aos pasados, muchos de ellos brutales. Tomando lo que queran.
Y Kalen permitiendo los toqueteos no deseados para que as pudiera poner
comida en su estmago ardiente y vaco.
Nunca ms.
Mackenzie era la nica que tena ese derecho. Sus manos eran como el cielo.
No me toques dijo con voz ronca. Dentro su pantera se revolvi, emitiendo
un sonido sordo con enfado.

l es el enemigo, mascota, engatus Malik. No lo ves? l no ha hecho nada

salvo herirte, rerse de ti, as como haban hecho todos los otros en el pasado. Te
lanzara de nuevo al fro si pudiera. No le des tu lealtad, no se la merecen.
Mustrale tu poder, chico! No aceptes este desprecio de alguien tan lejos
inferior a ti! Mustrale lo que quiere decir fastidiar a un Hechicero!
Los labios de Aric se estaban moviendo pero eran las palabras de Malik lo que
resonaban en su cabeza. Sujetaban el anillo de la verdad, y la ira hirvi en una
clera mal disimulada. Debajo de su piel, emociones abrumadoras se retorcan
como serpientes, creciendo y explotaron.
Con un gruido levant el antebrazo y rompi la sujecin del otro hombre, luego
le empuj hacia atrs. Tomado por sorpresa, el lobo rojo no estaba preparado
cuando Kalen expuls una mano, palma hacia arriba y dispar un hechizo en
latn, lanzando una esfera azul de energa pura.
La explosin golpe a Aric en el pecho y le lanz sobre sus pies, golpendole lo
suficientemente fuerte contra la pared ms alejada como para romper el yeso.
Su rostro registr una conmocin cuando la energa reson, difundindose sobre
su torso y extremidades, causndole a su cuerpo entero una agitacin antes de
que se dispersara por completo. El hombre se desplom sobre sus rodillas, pero
solo brevemente. Su cabeza se levant y sus labios se retiraron hacia atrs para
mostrar sus colmillos alargados.
Quieres jugar sucio, gatito? Puedo hacer eso.
Cuando Aric se empuj a sus pies, Kalen medio esperaba que cambiara a su
forma de lobo. No estaba preparado para que el otro hombre lanzara su mano,
contestando al reto de Kalen con una columna de fuego que se dispar hacia
su cara. Un chillido reson en el pasillo que identific como la voz asustada de
Mac justo cuando l levantaba su mano y empujaba su poder hacia el fuego,
conducindolo de vuelta a su archienemigo.
El lobo cambi de tctica y el fuego se desvaneci. Antes de que Kalen pudiera
reaccionar sinti su cuerpo ascender, con los pies alejndose del suelo. El maldito
estaba utilizando su don de telequinesia para defenderse y con bastante
eficacia. El cuerpo de Kalen se dio la vuelta para enfrentarse en direccin
contraria al lobo, hacindole casi imposible lanzarle un hechizo. Luego estaba
con el cuerpo estrellado contra la pared, todo su lado derecho tom el golpe.

El dolor le atraves la cabeza y el brazo, y a la vez escuch y sinti un chasquido

repugnante.
Ahhg! La agona le barri, y estaba estrellndose otra vez.
As, gatito? se burl Aric. Cmo se siente eso?
Qu demonios est pasando aqu! bram la voz de Nick. Savage, bjalo
de maldita vez!
T eres el jefe.
Kalen cay sin contemplaciones. Cay redondo sobre el suelo, intentando
respirar por el dolor terrible. Y, cuando su cabeza lentamente se aclar de la
coercin de Malik, se avergonz. Qu haba hecho?
Unas manos le giraron con cuidado sobre su espalda y se encontr
parpadeando ante la cara preocupada de Nick. La mirada del comandante
fue hacia el brazo derecho de Kalen.
Puedes levantarle? Mover los dedos?
Lo intent y un rayo de fuego al rojo vivo se dispar a travs de su brazo cuando
un grito se escap de sus labios.
No.
Nick mir fijamente a Aric, quien estaba apartado a un lado, con la mandbula
apretada.
Has roto su brazo. Ser mejor que tengas una maldita buena razn para atacar
a uno de tus hermanos.
En primer lugar, no es mi hermano. Los otros, s. Pero no este bicho raro dijo
con un desprecio no disimulado.
Esta vez, la agona golpe a Kalen en un lugar completamente diferente y se
esforz para no mostrarlo cuando el hombre sigui.
En segundo lugar, tengo una buena razn. l me atac primero.
La mirada de Nick se volvi hacia Kalen.
Eso es cierto?

Aparentemente el PreCog no poda ver todo. Kalen trag saliva fuerte.

S.
Una pequea multitud se haba reunido, algunos de los otros chicos
murmurando, dando alguno un silbido. Para su mortificacin, Mac estaba de pie
con los otros, mirndole con horror. Obviamente ella haba presenciado todo.
Por qu? solt el comandante.
Esa simple pregunta.
Porque no quitaba sus manos de m. Un tipo de respuesta lamentable.
Inmediatamente, Nick lo entendi y la ira comenz a escurrirse de su rostro.
Un flashback?
S susurr. Recuerdos horribles amenazaban con apoderarse de l otra vez
. Todo lo que senta eran sus manos y no me permitira marchar y record No
pudo finalizar. Pero no tuvo que hacerlo.
Finalmente captndolo, Aric jur. Hacia Nick dijo:
Pens que solo estaba siendo un idiota, especialmente despus de cmo
haba hablado a Mac. No lo saba.
Cualquier cosa que Nick pudiera haber dicho fue olvidada en el momento en
que Zander Cole, el Sanador de la Manada se arrodill al lado de Nick
obligndole a hacer un espacio.
Mierda, eso es mala suerte. Por suerte para ti, puedo arreglarlo enseguida.
Le envi a Kalen una sonrisa alentadora que Kalen no poda devolver.
Si t lo dices.
Lo digo. La mala noticia es que tengo que volver a alinear el hueso primero o
estar todo retorcido. Preparado?
Haz lo que quieras.
Levantando el brazo de Kalen, Zan le dio una mirada de disculpa. Trabajando
rpidamente, tir del miembro lesionado con todas sus fuerzas, haciendo estallar
los extremos recortados de vuelta a su lugar. Kalen grit, con manchas oscuras

bailando delante de sus ojos. Las nuseas empujaron la bilis a la garganta y casi
se desmay. Cmo se mantena ya fuera vomitando o perdiendo el
conocimiento era pura suerte.
Cuando los dedos de Zan agarraron el lugar donde el hueso haba roto la piel,
Kalen jade, con el sudor corriendo por las sienes en su pelo. Entonces calidez
envolvi el punto de la ruptura, y el horrible apualamiento quemando disminuy
gradualmente. El calor se senta bien y el dolor se fue pronto. Comprobando su
brazo, vio que su piel estaba cubierta de sangre seca de la rotura, pero el brazo
estaba como nuevo.
Gracias, hombre Z dijo dndole al chico una sonrisa dbil.
Sin problema. Aqu. Ponindose de pie, ofreci a Kalen una mano.
La cogi y se puso de pie torpemente, sin hacer contacto visual con nadie
mientras esperaba a que Nick entregara su juicio. Se hizo esperar.
Entiendo lo que pas aqu dijo el comandante en un tono bajo y austero.
No es ningn secreto que los dos, adems de vuestros propios problemas, habis
tenido problemas con los dems desde el primer da. No soy un maldito profesor
de un jardn de infancia y esto no es un parque infantil para que vosotros dos
golpeis vuestra mierda a los dems, mientras resolvis esos problemas. Est
claro?
Kalen se avergonz.
S, seor.
S. Aric arrastr sus palabras, ganndose una mirada dura de Nick. Se aclar
la garganta. Quiero decir, s seor.
Encontrad un terreno comn y hacerlo en vuestro tiempo libre. Tengo un
Equipo que hacer funcionar. No tengo tiempo para esta mierda y tampoco para
nadie ms. Si esto sucede otra vez, ambos estis suspendidos. Indefinidamente.
Qu! grit Aric. No fue culpa ma! l!
Y ahora ya sabes por qu! pronunci Nick. Estaba perdiendo rpido su
paciencia caracterstica. Sabes cmo leer las seales de tus compaeros de
equipo mejor que eso, Aric. S que lo haces. Deberas haberte detenido y ledo
su lenguaje corporal y si lo hubieras hecho, habras sabido que algo estaba mal.

Entonces le habras dejado ir cuando te lo pidi y suavizar la situacin con un

poco de compasin. Eres mejor compaero de Equipo y hermano que esto.
Aric mir a Rowan, encontrando sus labios apretados con descontento. Sus
pmulos altos se colorearon y baj su cabeza avergonzado.
Tienes razn, Nicky, lo siento.
No soy con quien debes disculparte.
No quera hablar con Kalen en absoluto. Todos podan ver eso. Dola ms de lo
que Kalen quera admitir. Sin embargo, el hombre cerr la distancia y asinti.
Lo siento, Hechicero. Lo fastidi.
Kalen.
Qu? La frente de Aric se frunci con confusin.
Siempre me ests llamando, chico gtico, gatito, nio bonito o lo que sea. Mi
nombre es Kalen dijo tranquilamente.
De acuerdo. Aric se ri sin humor de verdad. Claro, Kalen, lo que sea.
Nick agit su cabeza.
Todo est bien, todo el mundo, el espectculo ha terminado. Digamos que es
un da.
Kalen nunca haba escuchado una sugerencia mejor. Cuando el grupo se
rompi algunos chicos le palmearon en la espalda para darle una o dos palabras
de nimo en una muestra de afecto. Pero nadie, se dio cuenta, se detuvo ahora
de verdad para hablarle. Para contactar.
Nadie lo haba hecho antes. Por qu debera ser ahora algo diferente?
Incluso Mac haba dejado de hablarle ya. Sin motivos por los que ella debera
haberse quedado despus por la forma en la que le haba hablado. Aric haba
tenido razn y Kalen haba estado demasiado enfadado para escuchar. Ahora
estaba solo en el pasillo vaco, anhelando la compaa. Dara cualquier cosa por
el gozo de la amistad fcil que esos chicos compartan. Sin mencionar a una
hermosa compaera como haban encontrado Jax y Aric. Pareca que esos
sueos estaban destinados a permanecer siempre fuera de su alcance.

No tienes algo que decir sobre eso? pregunt a Malik amargamente.

Aunque el bastardo no respondi. En ese momento, habra dado cualquier cosa
por el compaerismo, incluso el de la babosa Unseelie, porque entonces no
estara tan solo. Lo cual era, sin duda, exactamente lo que Malik haba
planeado.
Y ese era el pensamiento ms aterrador de todos.

Captulo 3
Traducido SOS por Eli25, SOS por Klarlissa, Dracanea
Corregido por Rose_vampire

Kalen se lanz en su cama, retorciendo las sbanas enredadas.

La noche era demasiado calurosa, la sala sofocante. Haba descendido el
termostato a sus cuadrantes, pero no haba ayudado. Las sbanas de algodn
colgaban en su piel demasiado caliente, pegajosa y miserable. Durante horas
haba luchado por el olvido, pero segua escurridizo. Estaba inquieto.
Tan solo.
No puedes dormir?
Eres suficiente detective dijo l sarcsticamente al maldito Unseelie. Qu
te importa? Y los Fae no duermen, tampoco?
Un profundo suspiro son de alguna parte de fuera, en las sombras.
Me preocupa ms de lo que t sabes, y raramente requiero dormir. Ven a m,
chico. Quiero mostrarte algo.
Un escalofro serpente a travs de la piel de Kalen, a pesar del incmodo calor.
El Unseelie sonaba casi... amistoso. Esto era una nueva cercana para intentar
ganarse su camino a la confianza de Kalen?
No, gracias. No hay nada que tengas que quiera ver.
Te sentirs diferente una vez lo veas.
Sentirme seguro por eso, huh?
De lo que estoy seguro es que ests solo. Que ests cansado, muy cansado de
caminar solo a travs de tu existencia sin nadie a tu lado quien te comprenda.
Y t piensas hacerlo? pregunt Kalen tensamente.
S. Te conozco mejor de lo que te das cuenta.

Qu demonios significa eso?

Te lo mostrar. Ven.
Vete al infierno.
Una risa oscura de diversin flot en el aire.
Esa no es exactamente una amenaza efectiva. Mientras ests estresando tu
mente por un insulto ms original, sal de la cama y nete a m. No tienes nada
que perder. Muy dentro, sabes que tengo razn.
Las palabras le llenaron con desesperacin. No importaba que reconociera la
tctica que el Unseelie estaba usando encontrar el punto de debilidad en la
presa y golpear. El punto de debilidad de Kalen ocurra que tambin, era la
verdad.
Haba estado solo y a la deriva desde que su abuela muri, no mucho despus
del da que le haba dado el colgante. Desde entonces, haba luchado por
levantarse sobre el odio, la indiferencia, y l ridculo que le lanzaban diariamente.
Era difcil decir quin hera ms.
Sin que la abuela de Kalen fuera un obstculo ya, el abuso de su padre haba
empeorado por saltos y ataduras. Especialmente hacia la madre de Kalen. En
esa ltima, terrible noche, Dave Black haba comenzado a golpearla por alguna
pequea infraccin, y al verla encogida bajo sus golpes, gritando, hizo que algo
se rompiera en el alma de Kalen. Haba cambiado a su forma de pantera por
primera vez y salt sobre su padre, intentando desgarrarle la garganta
completamente. Solo los gritos de su madre para que se detuviera evitaron el
destino del bastardo.
Cuando Kalen haba cambiado otra vez, su gratificacin fue ver que el terror de
su querido viejo padre fue breve. La expresin de miedo del bastardo
rpidamente se transform en el instante, a odio en ebullicin. Orden a su hijo
irse de la casa inmediatamente, y l no se llev nada consigo.
La madre de Kalen haba permanecido en silencio, dejando que eso ocurriera.
Y su corazn se haba roto.
Esa fue su primera experiencia con el odio. Haba sido completamente ridculo
Aric no era la primera vez que le llamaba monstruo, para actuar como si Kalen
no se mereciera respirar el mismo aire como la gente normal. Una reciente

carrera con un grupo de idiotas en el quinto pino en la malvada Encrucijada

Grizzly lleg dolorosamente a su mente. Y s, Mackenzie haba sido testigo de ese
incidente, tambin.
Pero ahora pens en ello, la indiferencia podra ser peor. Pens en los aos
caminando por autovas ocupadas y solitarias carreteras. Todos le pasaban,
nadie se preocupaba dnde ese vagabundo podra estar dirigindose o qu le
haba llevado a caer tan bajo. Nadie haba extendido una bienvenida.
Hasta que Nick Westfall le haba ofrecido un trabajo con la Manada Alfa y un
lugar para quedarse. Quizs...
Chico, no te vuelvas sentimental con los gestos del comandante, se burl Malik.
Sabes tan bien como yo que el hombre debera haberte mostrado la puerta
hace semanas si no hubieras sido de utilidad para su equipo. Nigalo!
No poda, y la miseria le abrum de nuevo.
No soy nada excepto una herramienta para ti, tambin. No eres diferente a
Nick, si es con el argumento que llegas.
Tengo algo mucho mejor que ofrecerte, joven Hechicero. Algo que deseas
desesperadamente hace mucho y que l nunca puede darte. Ven y mira,
mascota. Una vez lo hagas, sers libre para ir si lo deseas.
No lo creo dijo entre dientes. Es probable que me mantengas preso o algo
as.
No, yo no voy a necesitar tomar una medida tan drstica.
Una vez ms, estaba el tono de la verdad. Kalen estaba helado, el miedo
empez a tomar raz profunda en su alma. Qu posibilidad habra que Malik se
sintiera tan confiado de que Kalen se unira a l? Qu quera Kalen tan
desesperadamente que se rendira a la oscuridad, como su abuela haba
temido?
Aceptacin, dijo Malik suavemente. Y un lugar al cual pertenecer.
El pulso de Kalen lata con fuerza en la garganta.
No me puedes dar esas cosas. Eres malvado, y ests mintiendo.

Eso tampoco, simplemente es un malentendido, como t. Deja que te lo

demuestre.
La tentacin era demasiado. Kalen se levant de la cama y se visti, con las
manos temblando. Se alegr de que Malik no pudiera verlo. Despus de ponerse
los pantalones vaqueros y la camiseta de antes, se puso las botas y sali de su
habitacin.
Se movi lo ms silenciosamente posible, dirigindose por el pasillo a la sala de
recreacin del recinto. Una vez all, se acerc a la puerta de salida y pronto se
encontr de pie en la zona de csped en la parte trasera del edificio, donde los
chicos jugaban al ftbol y otros juegos para pasar el tiempo libre.
Seguro de que se haba escapado sin ser descubierto, se dirigi a la orilla del
bosque. Una vez protegido de la vista por la proteccin de los rboles y
penumbra circundante, tom una respiracin profunda y relajada, llamando a
su pantera.
El animal respondi con un rugido contento por estar libre. Haba pasado
demasiado tiempo. Cay al suelo a cuatro patas, levant la nariz al aire. Los
olores eran mucho ms agudos en esta forma, la tierra ms acre. Enriquecido.
Capt el olor de los animales, tambin, los pequeos seran los ms sabrosos
aperitivos, pero se resisti a la caza. Esta noche tena un propsito diferente.
Su pantera corri, exultante por estirar sus extremidades. En la sencillez de
simplemente ser libre. A menudo se haba preguntado si no sera mejor vivir en
esta forma para siempre, dando la espalda a la humanidad. Podra ser tan fcil.
Por otra parte, tal vez no. El hombre dentro anhela ser aceptado, y por
desgracia, Malik tena razn. Tena curiosidad por ver lo que el hombre pensaba
que tena que ofrecer. An ms desconcertante, no sinti ninguna amenaza
fsica inminente del Unseelie. Por qu?
Esa pregunta le molest durante toda su carrera. No estaba seguro de a dnde
iba, pero se limit a seguir la atraccin que le dijo que era la direccin correcta.
Cuanto ms cerca estaba de Malik, ms fuerte era la fuerza atrayndolo.
Debera haber sido alarmado una vez pas ms all de los lmites de las guardas
que haba colocado alrededor del complejo de la Manada, pero no lo fue.
Durante millas corri, hasta bien entrado en el Bosque Nacional Shoshone,

mucho ms all de lo que cualquier cazador o campista se atreveran a

aventurarse.
Al fin lleg a un claro, y en ese espacio haba una cabaa ubicada entre los
rboles. No era pequea o pintoresca, tampoco. La estructura fue construida
con troncos, y un porche cubierto atravesado en la parte delantera y envuelto
alrededor de ambos lados. El lugar era grande, como el pabelln de caza de un
millonario, lo cual tena sentido. Malik se haca pasar por el rico Evan Kerrigan.
Entonces de nuevo la cabaa estaba muy lejos de la civilizacin para ser parte
de la cobertura humana de Malik. De hecho, haba algo diferente sobre este
lugar. Algo ms. Se dio cuenta de una vibracin a lo largo de sus terminaciones
nerviosas, algo as como una corriente, pero no le caus ninguna molestia.
Inmediatamente identific la fuente la magia negra.
Y no estaba saliendo de la cabaa y ni del rea circundante. No, este lugar era
la magia en s. Una hermosa ilusin creada por un maestro de las artes oscuras,
envuelta de todo, excepto aquellos a quienes Malik deseaba que lo supieran.
No poda dejar de admirar la habilidad involucrada en el mantenimiento de la
fachada.
Pero, es una fachada si la puedes ver y tocar, muchacho? Puedo desaparecer
a voluntad, por lo tanto no soy real?
Kalen cambi de nuevo a su forma humana, su ropa reapareciendo en su
cuerpo. Toda una habilidad practicada que ninguno de los otros chicos posea.
No lo s. Por qu no desapareces para siempre y lo averiguamos? murmur.
Una risa divertida salud a Kalen, de escuetas palabras, y una figura oscura sali
al porche desde el interior. Iluminado por detrs en la puerta de la cabaa, el
hombre o ms bien, el Unseelie disfrazado como hombre era muy alto.
Ven dentro, joven Hechicero dijo Malik, gesticulando hacia delante.
Tengamos una copa para curar nuestro insomnio.
El otro macho se gir y entr. Receloso, Kalen le sigui. Solo porque el Unseelie
exudaba una falsa sensacin de normalidad no significaba que Kalen fuera
estpido. Sus aos en la calle le haban enseado que un gesto amistoso siempre
vena con un truco.
Y nada en esta criatura era normal.

Subiendo los escalones del porche, sigui a Malik dentro de la cabaa y ech
una mirada sorprendida alrededor. De alguna manera haba esperado dura
frialdad y maldad estampada en todas las superficies. Pero el interior era el
eptome de la calidez, rstica lujuria. Mobiliario de cuero negro y alfombras
afelpadas, moteadas tiradas en el espacio del saln. Una gran chimenea de
piedra adornaba la pared ms lejana, y una pared adjunta jugaba como una
metida barra de bar.
Cuan civilizado coment secamente cuando Malik rode el bar.
Verdad? Y aqu t probablemente esperabas una cueva deprimente llena
de murcilagos. El Unseelie alcanz una botella de apariencia cara de Coac
y luego removi dos vasos altos de cristal de la estantera. Sonriendo dbilmente,
verti en cada copa un par de pulgadas del licor y luego les llev a ambos al
rea del saln. Le entreg a Kalen un vaso.
Por favor, sintate.
Kalen permaneci de pie durante unos pocos golpes ms, estudiando a la
criatura que poda pasar por cualquier hombre humano. Uno excepcionalmente
con buena apariencia. La forma que haba tomado como Evan Kerrigan era
unas pocas pulgadas ms alta que un metro ochenta o as, unos centmetros
ms que Kalen, y era bien musculoso sin ser desgarrador. El pelo negro rozaba
sus hombros y enmarcaba una cara angular con los ojos azules medianoche y
una mandbula fuerte. No era sorprendente que la criatura se las hubiera
arreglado para seducir a todos quienes se cruzaban en su camino.
Pareca ser cualquier cosa excepto un monstruo.
Haba una innata sexualidad que radiaba del macho por todos los poros.
Aunque, a pesar de la seductora cercana del Unseelie, Kalen honestamente
poda decir que saba que el enfoque de Malik no estaba realmente dirigido a
l en una manera sexual aunque no poda decir cmo lo saba el audaz
escrutinio en la firme mirada del otro le pona de los nervios sin embargo.
Qu tienes tan interesante para mostrarme? pregunt Kalen, llegando al
punto.
Primero me gustara hablar contigo. Sintate, por favor. Malik tom asiento
en un gran silln orejero cerca de la chimenea, estirando sus largas piernas

delante de l y cruzando los tobillos. Casualmente bebiendo de su Coac,

presentaba la imagen del cmodo encanto urbano.
No poda durar.
Lentamente, Kalen descendi al sof enfrente del Unseelie y olfate el licor.
Levantando una mano con su magia, no pudo discernir ningn hechizo situado
en la bebida. Tom un sorbo y lo encontr seguro. Pero saba bien cmo
relajarse.
Esto est bueno dijo l.
Solo el mejor para ti.
Suenas como si quisieras eso.
Lo hago.
Por qu?
Porque he esperado este momento durante lo que parece aos. Esos ojos
perforantes aburrieron a los suyos.
Kalen cambi incmodamente.
Por la manera en que lo dices... es casi como si me conocieras.
Tan bien como me conozco a m mismo replic suavemente el Unseelie.
Algo en esa afirmacin, en el tono de Malik, hizo que cada pelo de su cuerpo se
pusiera de punta.
Eso no es posible.
Es tan posible como la cabaa en la que ests sentado tan cmodamente,
dnde ninguna cabaa debera estar.
As es como va a ser? Hablars en adivinanzas todo el tiempo? No s en qu
demonios pensaba viniendo aqu. La auto-preservacin levant su cabeza.
Comenz a levantarse, entusiasmado por salir de all, pero Malik levant una
mano.
Escchame. No quieres responder a tus preguntas?

S, quera. Desesperadamente. Dudaba que sonsacarlas del maldito fuera tan

fcil como eso, pero se sent otra vez, reacio.
Est bien. Comienza con el por qu quieres hacer dao a gente inocente.
Malik fingi una solemne expresin, como un mdico al decirle a alguien que
tena una enfermedad terminal.
Inocente es ms una ilusin que algo que mi magia posiblemente pudiera
crear. Las nicas criaturas inocentes son los recin nacidos, y todos
eventualmente pierden ante la tentacin. No hay excepciones a esta verdad.
Ests equivocado. Mi madre era inocente refut l tensamente.
Un destello de ira ilumin los ojos del Unseelie, entonces lo ocult rpidamente.
No. Tu madre era dbil. Ella no te protegi contra el gusano que llamaste
Padre.
l contuvo el aliento.
Cmo sabes eso?
Tema por ella ms de lo que quera proteger a su hijo, y eso la hizo una de las
ms repugnantes de su especie. Vi cmo se encogi mientras l te golpe sin
sentido, una y otra vez. Vi cmo ella finalmente le dej tu suerte a David Black,
le permiti tirarte a la calle como un saco de basura.
Y por qu demonios no interviniste, si te importaba tanto? l mir al Unseelie.
Tuve que esperar. No era el momento.
Esperar para qu?
A que puedas tomar tu lugar legtimo como mi aprendiz. Para gobernar a mi
lado.
No tena casa, malnacido dijo entre dientes. Tuve que activar trucos para
sobrevivir. No podras haberme contactado con un aleluya antes, por ejemplo,
cuando era un adolescente asustado, sin una persona en el mundo a la que
acudir?
No pude acercarme a ti, muchacho espet Malik, con el ceo fruncido.
La anciana se asegur de eso.

La abuela? El Unseelie esper a que lo juntara.

El amuleto. Ella dijo que me protegera del dao del Mundo sin importar cun
grande fuera el mal. Lo mantuve. Ella que quera decir, en concreto? Sabas
que era mi abuela?
Kalen se acerc al borde de su asiento, agarrando el vaso con tanta fuerza que
sus nudillos palidecieron. Trat aplastar el pnico que comenz a apoderarse de
sus pulmones. Qu demonios significaba todo eso?
S, conoca a Ida. Ella fue una espina en el culo durante muchos siglos.
Espera. Qu? Kalen dio un generoso trago al coac, tratando de conseguir
un alto en la conversacin. Siglos? Ests mintiendo.
No lo creo. Ida May Ventura era una Seelie de cuatrocientos veintitrs aos de
edad, y una muy poderosa. Bueno, hasta sus ltimos das, de todos modos.
Con los ojos muy abiertos, Kalen mir a Malik, sin palabras. Por un largo momento
no poda hacer otra cosa que procesar lo que el Unseelie realmente, de verdad
haba dicho. El shock lo mantuvo inmvil.
Me ests diciendo que soy Fae?
Hasta tu ltima gota de sangre. Los brujos no son meros seres humanos
impregnados con el don de la simple brujera.
Oh, Dios. Con un giro mental, trat de asimilar esta revelacin.
Eres una especie rara. Muy pocos Fae son lo suficientemente poderosos como
para convertirse en brujos dijo Malik, una leve sonrisa en los labios. Aunque
yo no soy un brujo.
Es por eso que me quiere y por lo que mi poder es valioso para ti.
No voy a negar que como dos Fae, un rey y su segundo al mando, somos
imparables juntos y que puedo lograr mis metas mucho ms rpidamente
contigo que sin ti. Pero esa no es la nica razn por la que deseo tu presencia.
Por qu, entonces?
Malik neg con la cabeza.
No ests listo para escucharlo todava. Es pronto.

Bueno, esa pieza faltante del rompecabezas tendra que esperar. Intentando
otra tctica, le pregunt:
Cmo sabas de mi abuela? Cul es tu relacin con mi familia?
Los Fae no son un gran pueblo que se cuentan por millones respondi sin
problemas. Nos habamos conocido.
S, pero dijiste que la abuela era Seelie. Eres Unseelie. Tengo serias dudas de
que ella recorriera tus crculos.
Es cierto. Sin embargo, habamos cruzado caminos de todos modos, con el
argumento en lados opuestos de las cuestiones de las cortes reales.
Muy bien. Voy a comprar eso por ahora. Entonces, por qu ella viva su vida
hacindose pasar por un ser humano? Que no le haba confiado su secreto
ms grande le cort profundo. Le doli mucho. Se dio cuenta de su error cuando
Malik utiliz inmediatamente esa emocin a su favor.
Dejando su silla, el Unseelie se traslad junto a Kalen en el sof, sentndose a su
lado. Volvindose un poco para encararlo, Malik dej su copa de coac sobre
la mesa y puso una mano sobre el muslo de Kalen. El tacto era
sorprendentemente clido. Normalmente podra estremecerse, exigiendo al
malvado quitar la mano, como haba hecho con Aric. Pero de repente se qued
atrapado en la mirada del otro hombre. El calor se extendi a travs de sus
miembros, como la miel dulce, acogiendo una sensacin de paz. De
pertenencia. Compaerismo.
Todas las cosas que l haba anhelado durante tantos aos fros.
No s por qu Ida tom algunas de las decisiones que hizo, muchacho. No s
por qu te minti. Cristo. Era cierto. Su querida abuela haba mentido acerca
de algo enorme, ambos eran Fae.
Tal vez quera protegerme de algo
Tal vez. Pero te mantuvo a salvo?
No susurr, mirando el licor marrn en la mano.
No repiti Malik. No lo hizo. Lo nico que logr fue mantenerte lejos de m,
lo que podra haber tenido que cambiar cuando ella falleci. Quin podra

haberte alimentado y protegido. Se preocupaba por ti. Que debidamente

instruido en las artes
Las artes oscuras. Quera alejarme de las artes oscuras dijo.
Nio tonto. S que te sientes obligado a defender a tu querida abuela. De
nuevo el apretn. El sentido de pertenencia. No hay magia negra, usos
meramente oscuros. Y ya hemos establecido que nadie es inocente, no importa
de qu lado ests.
Tal vez. Otro pensamiento se le ocurri. Por qu no tengo alas, como
Sariel, si soy Fae?
Malik se encogi de hombros.
No lo s. Tal vez saliste a tu madre.
Kalen tuvo la clara sensacin de que no estaba diciendo toda la verdad.
Hmm. Dices que mi abuela era Fae, pero se vea como una mujer mayor para
m.
Glamour. Si lo hubiera dejado caer, no creo que se hubiera visto muchos aos
mayor que t ahora.
Entonces, cmo poda morir as? No son los Fae inmortales?
Hasta cierto punto, lo somos. Supongo que la fuerza de vida estaba ligada al
amuleto. Cuando te lo dio, acept su muerte. Tambin podra haber estado
enferma por el uso de su glamour durante demasiado tiempo al vivir como un
ser humano que envejece y enferma. Todo es especulacin. Quin sabe?
Yo di el amuleto. Voy a morir ahora?
No dijo Malik con firmeza. No lo hars. Si la fuerza de vida fue vinculada de
hecho al colgante, ya no lo est. El enlace se cort la noche en que
desobedeciste a tu abuela al quitrtelo.
Siempre haba tenido la sensacin de que haba cometido un error grave
cuando se haba quitado el colgante por primera vez. No la noche que l y
Mackenzie hicieron el amor en la habitacin del hotel, sino aos antes. Haba
tenido apenas dieciocho aos y se haba acostado con una mujer mucho mayor
que haba admirado el colgante. Y como un idiota, haba ignorado las

advertencias de su abuela. Se haba puesto en marcha algo terrible e

irrevocable esa noche.
Qu? Mir a Malik, aturdido. Estabas observando entonces, tambin?
Lo estaba. Sus labios se fruncieron.
Eras un joven tratando de impresionar a esa mujer mayor con la que te
acostaste, dejndola intentarlo. Tan pronto como dej tu mano, me asegur de
romper su dominio sobre ustedes para siempre. Proteger al usuario ahora, como
dijo tu abuela, pero sin tomar la fuerza vital de la persona si se retira o regala.
As que, hace unas semanas, me obligaste a regalar el amuleto a mi a mi
amiga Mackenzie. Pero lo hiciste sabiendo que yo no resultara perjudicado por
quitrmelo.
Excepto por el propio Malik, por supuesto.
Como te dije, saba que un da me perteneceras. Hizo una pausa. Te
habra salvado de los duros aos de vida anteriores, cuando te quitaste por
primera vez el colgante, pero no acte lo suficientemente rpido.
Kalen entrecerr los ojos.
Pens que habas dicho que no me rescataste, porque yo no estaba listo.
No lo estabas. Pero lo habra hecho de todos modos. Suspir. Ya est.
Ahora tienes la confesin de uno de mis defectos.
No estaba tan seguro. Estaba Malik mintiendo o diciendo la verdad acerca de
su participacin en todo? O confundindolo con medias mentiras, o verdades
a medias? Dios, si ese fuera el caso, Malik estaba teniendo xito. Esa pieza que
faltaba en el rompecabezas, la parte de la historia que Malik no estaba todava
dicindole, le molestaba como un dolor de muelas. Pero saba que no ganara
nada en ese aspecto esta noche aunque empujara. En cambio, trajo el tema de
nuevo al propsito original de la visita.
Queras mostrarme algo. Para probar que me entiendes y para que me quede
a tu lado.
Por supuesto. Malik se detuvo, estudindolo atentamente. Solt una
carcajada sin humor.

Perdname si no me creo tu mierda.

Por qu asumes que es mentira, como dices?
En serio? l qued asombrado con el Unseelie, incrdulo. Matas gente.
T tambin, y lo mismo ocurre con todo el equipo para el caso seal Malik
. Supongo que eso te hace un hombre malvado.
Bueno, no, por supuesto que no! T eres el malo de la pelcula!
Yo? Por qu?
Hablas en serio? El hombre, que retiene a cambiantes y humanos en jaulas
para que los cientficos que estn trabajando para ti, o para Kerrigan puedan
encontrar la manera de unir el ADN y crear sper soldados cambiantes.
No guardo a mis sujetos de prueba en jaulas. Son estrictamente voluntarios.
No puedo creer que hayas dicho eso con una cara seria. Sacudi la cabeza
y se puso airadamente de pies y camin unos metros de distancia para poner
espacio entre ellos. Vi con mis propios ojos a dos de los miembros de nuestro
equipo retenidos en jaulas. Haban sido torturados y experimentaron con uno de
ellos durante meses!
Malik se puso de pie, buscando problemas.
Ah. Te refieres a Orson Chappell y a las desafortunadas decisiones del doctor
Gene Bowman? Se convirti un poco fantico en su enfoque.
No me digas se burl de Kalen. Y no seduces o los obligas a realizar la
mierda atroz que hicieron en nombre de la ciencia, estoy seguro.
No, no es que yo espere que me creas.
No lo hago. Tenas que saber lo que estaba pasando.
Si me crees o no, no cambia nada. Y ciertamente no cambia mi objetivo, que
debo decir que es uno digno.
Para crear la perfecta raza de sper-cambiantes.
S. Los ojos del Unseelie se encendieron de emocin. Y si pudiramos
perfeccionar a un soldado cuyas habilidades sobrenaturales superan con creces

cualquiera de las armas de los humanos existentes? Qu pasa si los seres

humanos ya no son la parte superior de la pirmide de la vida inteligente en la
tierra? Te imaginas ser parte de la ejecucin del mayor cambio fundamental
de la civilizacin en la historia del universo? Soldados que trabajarn para ti y
para m, y el planeta perteneceran a las hadas, cambiaformas, vampiros, y
cada otra criatura que haya tenido que vivir en las sombras durante siglos. Al
igual que t y yo hemos sido ocultados para vivir.
Eso nunca suceder. Los hombres poderosos de la historia han tratado mierda
por el estilo y termin con sus cabezas en picas.
Los hombres lo han intentado. Nunca un rey Unseelie. Cansado, se frot los
ojos.
La hora del espectculo y de hablar, Malik. Vamos a ver lo que tienes, o me
voy.
Estaba llegando a eso antes de nuestro pequeo debate sobre lo que
constituye el mal. Y s que es necesario para el bien un poco de sacrificio.
Levant una mano antes de que Kalen pudiera expresar ms discusin. Vamos
a poner el tema sper-cambiantes a descansar por la noche. Sgueme.
Y ahora qu? murmur.
Pero el otro hombre no respondi. Kalen sigui al Unseelie a travs de la casa,
dando vueltas en su mente a todas las cosas que Malik le haba dicho. Todava
no poda entender, as, nada de eso.
Jess mierda, era Fae. Como Sariel, medio Seelie medio Unseelie hijo de Malik
y buen amigo de la Manada. Tal vez l podra confiar en que el hombre le
respondiera a algunas preguntas discretamente. Una vez Sariel se recuperara y
superara el hecho de que Kalen haba sido seducido para liberar a la bruja, quien
casi mat a Sariel por orden de su padre. S, el prncipe Fae estara feliz de tener
un corazn con corazn con Kalen, convirtindose en mejores amigos.
Bien. Eso sucedera.
Kalen fue sacado de sus pensamientos cuando Malik lleg a una puerta de la
cocina. La puerta daba a un tramo de escaleras que descenda. Justo a un
oscuro y espeluznante stano, pareca.
Kalen se resisti.

Quieres que vaya all contigo? He visto esta pelcula, y no termin muy bien
para el hroe estpido.
No voy a hacerte dao. Te doy mi palabra.
Estoy seguro de que la promesa vale la pena enmarcarla y colgarla en la
pared.
Malik baj las escaleras, agitando una mano al pasar. Varias luces se
encendieron, y al menos Kalen pudo ver el rellano en la parte inferior. Con un
suspiro, fue detrs del Unseelie. Si estaba cometiendo un error, este
probablemente sera el ltimo.
Kalen no estaba preparado para lo que encontr.
En el centro del stano, colgado con los brazos atados por encima de su cabeza,
haba un hombre que reconoci. Un gran malnacido que haba visto solo una
vez antes...
Esa noche, haca semanas, cuando el chico y sus amigos paletos e idiotas
atacaron a Kalen en el Grizzly Bizco.
Billy Beer Gut.

Captulo 4
Traducido SOS por Bazzinga, Kathy92, Paulii~
Corregido por Rose_vampire

Qu demonios est sucediendo aqu? Kalen mir del hombre asustado al

Unseelie. Por qu tienes a este imbcil atado en tu stano?
El idiota en cuestin lanz su mirada de l a Malik, sus ojos repletos de miedo. El
fuerte olor a orina lleg a su nariz. Se impregn en la habitacin, y una marca
oscura era visible en la entrepierna de los sucios pantalones del hombre.
Veo que recuerdas a Billy dijo Malik afablemente, como si estuvieran
reencontrndose en una agradable cena con vino y langosta. l ha tenido la
amabilidad de unirse a nosotros en una breve reunin.
Escucha, no s a lo que ests jugando, pero Billy est muy asustado ahora.
Cierto, Billy?
S... s. No tengo nada contra ninguno de ustedes.
Ves? Estoy seguro que eso era lo que buscabas, y ya has tenido tu diversin.
Djalo ir y limpiar su mente. No recordar que esto alguna vez sucedi.
Cul sera el punto de eso? l tiene que saber lo que ha hecho mal.
Antes de que lo matara se entendi, pero Kalen estaba de pronto, terriblemente
seguro que eso era lo que Malik haba planeado.
l lo sabe. No es as, Billy?
El hombre encontr su voz, asintiendo enfticamente.
Demonios, s! C cierto! Reconozco al lindo colega aqu, de aquella noche
en Grizzly. El ri nerviosamente como si estuviera compartiendo una broma.
No traemos muchos tipos como l a nuestro lugar en el bosque y solo estbamos
divirtindonos un poco, solo eso! Juro que no bamos a herirlo o algo!

Como si pudieras se burl Malik con desprecio. Gorda babosa de ser

humano.
Hu... humano? Mir a su alrededor en confusin.
Malik, por favor. Djalo ir.
l debe pagar, mi mascota.
Por qu? Por atacarme l y sus amigos? No es la primera vez que sucede, y
no puedes ir por ah matando a todos lo que intentan pasarme por encima...
l se fue apagando, viendo la expresin felina en el atractivo rostro de Malik. El
triunfo. Y en ese momento se dio cuenta de dos cosas.
En primer lugar, el desgraciado de Billy no iba a dejar el stano con vida.
Segundo, Malik haba matado en su nombre antes. Cundo? Cuntos?
Cada persona en el tiempo que Malik lo haba estado siguiendo, desde que
era un adolescente sin hogar?
S respondi el Unseelie a sus pensamientos. A todos y cada uno. Y ellos
fueron deliciosos.
Cristo. Kalen pas una mano por su cabello, sintindose enfermo. Intil. No
poda pensar en eso ahora. No puedes hacerlo.
Realmente puedo. Ms importante, t no podrs detenerme.
Piensas que no? Soy tan poderoso como t, soy plenamente capaz...
Pero no lo hars. Chico, es por eso que te he trado aqu, para mostrarte que
esencialmente no hay diferencias entre t y yo. l tom el hombro de Kalen y
trajo sus frentes tan cerca que casi se tocaron. Kalen no se apart mientras Malik
continuaba.
T quieres a esta escoria muerta por lo que te hizo enton Malik
gentilmente. Es un smbolo de todos los que te han herido una y otra vez en tu
vida. Quieres que pague, cierto?
No! Matar no est bien.
Has sido golpeado y peor por hombres como este, cuando eras un poco ms
que un nio pequeo. Antes de que tuvieras tus poderes por completo. Tengo
razn?

S dijo con amargura.

Solo una vez, quieres sentir como es mostrarle a uno de ellos lo que significa
estar completamente a tu merced.
S. La palabra emergi a pesar de su decisin de negarlo. El hombre atado
comenz a lloriquear, lgrimas y mocos corriendo por sus mejillas carnosas.
l no es inocente, Kalen dispar Malik. l ha violado y asesinado, dej a
muchos maltratados y rotos. Incluyendo a su esposa y tres hijos. Como el
bastardo al que llamas padre. Mira.
Con un impulso, Malik empuj varios de los recuerdos de Billy en la cabeza de
Kalen. Rodaron como viejas, y granuladas pelculas caseras, y las escenas eran
reales. El bastardo tomando a una camarera de Grizzly, forzndola a practicarle
sexo oral detrs del bar, sabiendo que ella no lo dira o de otra forma l hara
correr su versin por la ciudad, arruinando su reputacin. Otras escenas eran de
Billy y sus amigos enterrando un cuerpo fuera de la ciudad. Alguien que haban
matado por deberle a uno de ellos menos de cien dlares. Pero lo peor fueron
los nios.
Haba abusado de sus hijos horriblemente, golpendolos con su cinto y
quemndolos con cigarrillos y agua caliente. Solo la semana pasada, el
pequeo haba volcado algo en la alfombra y el bastardo haba forzado al nio
a beber la mitad de la botella del limpiador de alfombras. En su pocilga en el
medio de la nada, el chico casi haba muerto. El hombre haba prometido a su
aterrorizada esposa que estaran todos muertos si le deca algo a alguien.
Incredulidad y horror por lo que Malik haba planeado aqu esta noche se
convirti en entusiasmo. Transformado en una terrible, furia ardiente que exiga
justicia para los que Billy haba herido. Matando. Especialmente al nio. Y fue
justo. Nadie ms podra hacer algo sobre ese pedazo de basura.
Lo ves? pregunt Malik.
S. Es un pedazo de mierda.
El poder se dispar por sus venas. La necesidad de sangre cantaba a travs de
l.
Qu debera hacer con l, chico?

Mustrale como se ve realmente el infierno dijo Kalen framente. Luego

mtalo.
***
A millas de distancia, en la oscuridad de su distrito, la caminata de Nick de un
lado hacia otro en su cuarto se detuvo en seco por una horrible visin. Haba
estado preocupado esta noche, como siempre estaba cuando uno de los suyos
estaba sufriendo. Y este hombre estaba en agona.
Kalen susurr con voz ronca. No.
Pero no poda detener lo que estaba sucediendo. No haba forma de que
encontrara el escondite de Malik sin la ayuda de Kalen, y el hechicero ya estaba
all. La tormenta de Kalen estaba en el horizonte ahora, los truenos. Los rayos
recin comenzando a parpadear en el cielo. Las decisiones que haba hecho
esta noche, y las que vendran, con las que tendra que vivir durante el resto de
sus das.
Sin embargo, pocos lo eran. La visin se intensific. Mustrale como se ve
realmente el infierno. Luego mtalo.
Oh. Jess. No! No lo hagas! Pero fue demasiado tarde. El Unseelie
finalmente se las haba arreglado para poner sus garras en Kalen, y la seduccin
haba comenzado. El deslizamiento gradual en la fosa del infierno.
Que Dios los ayudara a todos.
***
No, no, por favor! Yo, yo dejar la ciudad! Mi esposa e hijos no tendrn que
volver a verme de nuevo!
Malik sonri, y sus colmillos se extendieron para sobresalir sobre su labio inferior.
No van a tener que hacerlo de todos modos.
Con eso, el Unseelie comenz a cambiar. Kalen apenas tuvo tiempo de registrar
que Malik haba dejado caer su encanto antes de que sus ropas desaparecieran
y su figura comenzara a crecer. Su piel se oscureci a un color prpura grisceo,
y su lacio cabello negro caa en cascada hacia su cintura. Sus orejas se
alargaron, puntiagudas, y sus rasgos faciales se afilaron en ngulos crueles.

Su altura rpidamente se elev al menos dos metros. Pero lo ms aterrador e

impresionante eran sus alas. A diferencia de las bellas alas emplumadas de color
azul elctrico de Sariel, sus plumas eran oscuras y curtidas, casi negras.
Abarcaban casi todo el stano con su ancho, unos cuatro metros y medio.
Todo el paquete que era Malik, sin disfraz, era cruelmente magnfico. Algo salido
de una pesadilla.
Y ahora era la pesadilla de Billy. El hombre mir a su torturador, boquiabierto, sin
hacer un ruido. Estaba aprendiendo ahora, al final de su existencia, lo pattico
e insignificante que era en el gran diseo del mundo. Cuan impotente. Un tonto
insecto que se diriga a un exterminador.
Kalen casi sinti lstima por l. Excepto cuando pens lo que el idiota le haba
hecho a sus propios hijos.
No soy del infierno, Billy dijo Malik, su voz mucho ms baja y grave que
antes. Soy el infierno. He existido desde antes de que la humanidad caminara
erguida, y durante demasiado tiempo he visto tantos humanos evolucionar para
no ser mucho ms inteligentes que los primates antes que ellos. Eres un claro
ejemplo de calidad inferior de la humanidad. Me ests siguiendo, simio?
El simio estaba por encima del discurso, sus ojos fijos en el Unseelie con horror.
Malik levant una mano, extendi su dedo ndice, y pas una garra afilada por
la carnosa mejilla de Billy. Una fina lnea de sangre corri desde el corte, por la
mandbula hacia su cuello.
Y como una pieza indiscutible de basura, indigno de ser libre incluso como el
ms dbil de los humanos, no puedo permitirte vivir. Incluso t, con tu capacidad
cognitiva puedes entender esto ahora, estoy seguro.
Totalmente en trance, Billy asinti.
Muy bien.
El Unseelie se movi tan rpido, que Kalen apenas vio que sucedi despus. Su
brazo se dispar y apual con sus garras profundamente en el estmago de
Billy. El hombre grit, un agudo y filoso grito de puro terror que rebot en las
paredes y se convirti en un gorgoteo mientras Malik empujaba hacia arriba,
efectivamente destripndolo.

Luego Malik us su otra mano para tomar el desaliado cabello de Billy y tirar de
su cabeza hacia atrs. Las cuerdas del cuello del hombre estaban expuestas, y
el Unseelie lami sus labios en anticipacin. Luego baj la cabeza y atac,
desgarrando dentro de la vulnerable garganta de su prisionero, rompindolo.
Bebi y sorbi, gruendo de satisfaccin.
Alimentndose de su presa.
El dbil alimenta al fuerte, y el fuerte sobrevive. Ese fue el pensamiento de Kalen
mientras miraba, paralizado por el espectculo de poder, a la musculosa
criatura llenndose. Por qu no estaba horrorizado? Temeroso? Pero no lo
estaba. Haba algo hermosamente oscuro y primario sobre la escena frente a l,
que llamo a su sangre, al poder oscuro residiendo en su interior. Tensando su ingle
deliciosamente, endureciendo su pene.
Abyssus abyssum invocat, le haba susurrado Beryl haca unos das. El infierno
llama al infierno. Ahora saba por qu. La bruja haba estado preparando a Kalen
para esta noche. Para unirse a Malik, abrazando su destino. Nunca sera intil de
nuevo, como cuando haba tenido catorce aos. Nunca tendra que volver a
sufrir la burla de esos como Aric. Jams tendra que estar solo. Gracias a la
comprensin de Malik.
El Unseelie levant la cabeza, limpi la sangre de sus labios y sonri.
Te dije que yo si lo entenda, mi mascota. Liberando a su presa muerta, le
hizo seas a Kalen. Ven aqu.
Kalen obedeci, detenindose tan cerca que tuvo que mirar hacia ese
imponente e intenso rostro.
S?
El otro macho levant un brazo y con una garra de la mano opuesta, realiz un
corte en su mueca. Sangre oscura del color del merlot1 brot
instantneamente.
Bebe orden.
Kalen titube, luego tom la mueca con incertidumbre, su corazn
martilleando fuerte en su pecho. Una voz distante le rog que no hiciera eso,

Merlot: Tipo de vino.

advirtindole que este paso era irrevocable. Lo ligara al Unseelie hasta que uno
o ambos murieran.
Bebe y nunca estars solo de nuevo dijo Malik suavemente.
Kalen chasque la lengua, probando el abundante torrente. El sabor explot en
su lengua, dulce y rico como el ms fino vino rojo. Un rayo de placer quem su
estmago, sus extremidades, su pene y gimi, prendindose ms firmemente.
Dios, esto era tan bueno. Tan malditamente bueno. Quera ms, hara cualquier
cosa por obtenerlo tan seguido como su compaero se lo permitiera.
Detente. La orden apenas se filtr a travs de su conciencia. Kalen
parpade hacia Malik y liber su brazo. A regaadientes. Lami sus labios.
Por favor
Malik acarici su cabello, estudindolo casi con cario.
Habr mucho ms. No te preocupes. Estamos ligados ahora, y mi sangre ser
tu recompensa cuando est complacido.
Y cuando no lo ests?
No quieres saberlo. Solo asegrate de que eso no suceda.
Asinti, el miedo serpenteando a travs de su alma. Qu haba hecho? All
haba una niebla persistente de lujuria que haba desvanecido toda precaucin
que saba debera tener. La culpa por haberse unido al enemigo.
No soy el enemigo, mi chico. Acaso alguien culpa al len por matar y
alimentarse de una gacela?
No, por supuesto que no. Pero
Quiero librarme de la escoria de la tierra como Billy dijo, sealando con una
garra hacia el cadver. Y debo comer, igual que t o cualquiera. Como un
Unseelie pura sangre, necesito tener carne animal y sangre para sobrevivir, y si
eso significa remover ocasionalmente a un violento, peligroso hombre como este
de la tierra en el proceso, por qu eso est mal?
No poda discutir ese punto. Billy haba sido un malnacido. Y ahora era comida.
Probablemente la nica cosa para la que alguna vez haba sido til.

Por qu ahora? pregunt. Vivir aqu contigo? La idea

repentinamente lo puso ansioso. Los chicos de la Manada eran sus amigos
tambin, bueno, excepto Aric. La mayora de ellos le haban hecho sentir
bienvenido. Cierto?
An no. Debes volver a tu recinto. Por ahora, es ah donde ms me puedes
ayudar. Vas a practicar las artes entre ellos, comenzando maana.
No los lastimar dijo, tensando el cuerpo. A ninguno de ellos.
Malik suspir.
No luches contra la oscuridad, mascota. No puedes ganar, ahora que has
aceptado mi vnculo. Y porque habras de quererlo? Puedes sentir el poder
inundndote, acariciando tu pene como los labios de una chica? El xtasis solo
ser mejor una vez que abraces nuestro vnculo y dejes ir tus antiguas
inhibiciones.
l se trag la queja.
Qu tengo que hacer?
Buen chico lo elogi. Primero no le hables a nadie de nuestra asociacin.
Practica con uno de tus compaeros. Comienza con algo pequeo. Encuentra
una debilidad y expltala, discretamente. Ellos no deben sospechar que ests
detrs del incidente. Estars sorprendido de lo maravilloso que se siente blandir
semejante arma.
Y luego?
Haz justo lo que te digo y volvers de nuevo a m pronto. Te dir lo que hars a
continuacin, despus de que comiences a disfrutar al ejercer tus dones
superiores sobre otros.
Eso es todo?
Por ahora. Ya ests entusiasmado?
l apart la mirada, incapaz de contestar. Demasiado tarde, estaba
preocupado de lo que haba permitido poner en marcha. Pero la tentacin era
demasiado asombrosa, no saba cmo liberarse. No estaba seguro de quererlo.
Pero haba una certeza de la que tena que ser claro.

No lastimar a Mackenzie. Nunca lo dijo en un bajo, peligroso tono. Ella es

ma, y te matar, y a m tambin, antes de que eso pase.
El Unseelie sonri, mostrando sus colmillos.
Ten a la mujer. A m que me importa? Ella es simplemente un humano y no es
nada en mis planes por ms tiempo, de una u otra forma.
Bien. Con eso establecido, Malik cambi dentro de la forma de un urbano y
apuesto hombre. Estaba de nuevo completamente vestido y alguien nunca
sabra que era cualquier otra cosa de lo que pareca ser. A menos que vieran su
cena a medio comer colgando a ciegas en medio de la habitacin.
Juntos fueron escaleras arriba, donde calladamente compartieron una copa
ms de Coac antes de que Kalen se marchara a primera hora de la maana.
Transformndose en pantera, corri de vuelta hacia las instalaciones. Malik tena
razn en una cosa la oscuridad cantaba en sus venas. Demandando
finalizacin.
Encontrando un lindo espacio cubierto de hierba bajo la luz de la luna, derrap
para detenerse y cambi de nuevo a forma humana. De rodillas, tom en un
puo su erecto y dolorido pene, y bombe una vez.
Y otra. Arqueando su espalda, extendi sus rodillas y se entreg a s mismo a la
noche. Al embriagante placer que haba necesitado liberar durante las ltimas
par de horas. Sus palmas se deslizaron sobre la delicada piel, electrificando sus
terminaciones nerviosas. Arriba hacia la esponjosa cabeza, goteando por la
hendidura. Abajo hacia la base de su pene.
La otra mano masajeando sus bolas, jugando con ellas. Se tensaron, tirando
hacia arriba. Tena que venirse. Necesitaba algo ms.
En el segundo que imagin la boca de Mackenzie corriendo a lo largo de su
miembro, chupando y lamiendo, estuvo perdido. Con un grito se vino,
chorreando viscosos ros blancos en el fro suelo hasta que estuvo gastado y
agotado.
Finalmente, sera capaz de dormir. Y lo necesitaba plenamente.
Vas a ser el mejor hechicero que el mundo alguna vez haya conocido, tu poder
estar ms all de la comprensin.

Maana tendra que trabajar para hacer que la prediccin de su abuela se

convirtiera en realidad.
***
Mac saba que haba algo diferente sobre Kalen en el segundo que lo vio
apoyado contra la pared de la sala de juegos. Ella solo no poda poner su dedo
en qu.
Su forma animal, la pantera negra, era tpicamente secundaria a su ser de
Hechicero, pero hoy se vea ms como un gato de lo usual. Apoy el hombro
contra la pared, brazos cruzados, mirando a algunos de los otros. Aric y Zander
estaban hacia el lado, jugando un ruidoso partido de futboln. Jax y Hammer
estaban jugando un juego de guerra en la Wii, y Sariel, Kira, Rowan y Micah vean
un reality show de televisin de caza fantasmas del que no parecan tener
suficiente.
Y Kalen los observaba a todos, la expresin de su rostro era casi maliciosa. Tal
vez incluso insolente. Las seales la dejaron helada, pens que podra ser su
imaginacin. Esperaba que as fuera. Podra ser que l an estuviera dolido por
el incidente en el comedor la otra noche. No se vea como del tipo que guarda
rencor, pero cmo podra realmente conocerlo, ms all de una aventura
compartida y una noche caliente en el motel Wall-Banger?
S, no iba a pensar en eso. No cuando tena mayores preocupaciones. O
pequeas preocupaciones, como la que actualmente le est dando unas
horribles nuseas matutinas.
Persistente en la entrada, ella pens que solo debera irse y encontrar algn otro
lugar donde relajarse para su descanso. Pero el plan fue tirado por la ventana
cuando los ojos de Kalen se encontraron con los suyos y le sonri, hacindole
seas hacia l con un dedo.
Tomndola por sorpresa, se detuvo. La comunicacin entre ellos haba sido tensa
en el mejor de los casos desde que l la haba rechazado. Y ahora se vea
relajado, el brillo en sus ojos color jade incluso juguetones. Componiendo su
expresin dentro de una que ella esperaba fuera de fra indiferencia, camin
hacia l.
Cmo est Sariel? pregunt, observndola.

Por dentro, se desinfl un poco. Una parte de ella tena la esperanza de que l
quisiera hablar sobre arreglar sus vallas, as de estpido como pareca. Tom una
respiracin, empujando dentro su decepcin.
Su recuperacin est progresando lentamente. An no est comiendo muy
bien, pero aparte de eso, debera estar en pie y por ah en unos das.
Crees que me vera? Tengo algunas disculpas que hacer. Sonaba sincero.
No lo s, pero le puedo preguntar por ti, si quieres.
Me gustara, gracias.
Pero no te ilusiones. Ha estado retrado desde que Beryl lo atac, y dudo que
t seas su persona favorita por el momento.
Hizo una mueca.
Ouch. Me mereca eso, supongo.
Supones? Ella entrecerr los ojos en Kalen y lo mir a los ojos. Ests bien?
Claro, cario. Por qu lo preguntas?
Apretando sus dientes, resisti el impulso de gritar que no la llamara por sus
nombres de mascotas despus de lo que haba ocurrido entre ellos. Despus de
que l se alejara y le rompiera el corazn.
En su lugar, se forz a s misma a pensar como un doctor y estudiar sus ojos.
No estaban bien.
Tus pupilas estn dilatadas.
Y?
Las pupilas dilatadas son un tpico signo de enfermedad, conmocin cerebral,
o uso de drogas. Te has golpeado la cabeza? Ests enfermo?
No. Estuve fumando hierba en mi cuarto. Le gui un ojo. Me atrapaste.
Ella golpe su brazo mientras l rea.
Esto no es gracioso, Kalen. Quiero que vengas conmigo a la enfermera y me
dejes hacerte un chequeo.

Tengo una mejor idea almuerza conmigo en lugar de eso.

Qu? Su traidor corazn dio un vuelco. Apenas reconocas mi presencia
ltimamente, y ahora quieres pasar el rato en la cafetera?
No. Quiero llevarte a almorzar. Ya sabes, a un restaurante real en la cuidad,
donde nos podamos sentar y hablar sin dos docenas de nuestros bien
intencionados amigos escuchando cada palabra.
Mirando alrededor de la habitacin, ella vio a varios de esos bien intencionados
amigos girndose rpidamente pretendiendo no estar espiando.
No estoy segura de que esa sea una gran idea.
Por favor? Se relami sus sexys labios.
Maldito sea por ser tan irresistible.
Chequeo, luego almuerzo. Es eso o no hay trato.
Conduce un difcil negocio, seora. Le dio una mirada burlona. Est bien.
Hurga en m o lo que sea. Luego nos vamos a comer.
Todava no estoy segura de que sea una buena idea. La parte de salir.
Pero lo hars de todas formas. Ahora se vea engredo.
Ella quera golpearlo de nuevo.
No presiones tu suerte. Vamos.
De camino a la enfermera, ella hizo su mejor esfuerzo para no comrselo
abiertamente con los ojos. Tena una debilidad por tipos que parecan estrellas
de rock, y aunque probablemente l nunca toc una guitarra elctrica en su
vida, el hombre lo haca totalmente por ella.
En un impulso, pregunt:
Alguna vez tocaste en una banda de rock?
l la cort con una intensa mirada.
Te he hablado sobre mis padres. Me trataron como una mierda y me echaron
sobre mi culo. Crees que soltaron dinero para una guitarra y lecciones?

Se sonroj de vergenza.
No, pero un motn de tipos que ahora son famosos empezaron con nada. Solo
me lo preguntaba, eso es todo.
Caminaron durante unos momentos antes de que respondiera.
Como un montn de chicos, tena grandes sueos como ese. Tal vez si hubiera
perseguido la msica y dado todo lo que tena, hubiera tenido xito. O tal vez
no. Algunas cosas no estn destinadas a ser.
Y algunas cosas lo estn, como t terminando aqu, siendo una parte del
equipo.
l gir sus hombros en algo que podra haber sido un encogimiento.
Seguro. Que afortunado soy, huh?
La mayora de la Manada se consideran afortunados de estar aqu, s dijo
mordazmente.
Ests de acuerdo con eso?
Conozco a estos hombres, as que s, lo estoy. De dnde viene esto? Ests de
un humor raro hoy.
l le dirigi una encantadora sonrisa.
Ignrame. Debe ser la falta de sueo desde anoche.
Con cunta frecuencia est pasando eso?
Una noche aqu y all. No es gran cosa.
Yo ser quien juzgue eso.
S, seora.
De dnde demonios viene el sarcasmo en tu tono? Si no lo supiera, jurara que
t y Aric cambiaron cuerpos.
Hazme un favor y no me compares con l dijo seco. No somos iguales.
Entonces suelta la mierda y se t mismo.
No estoy seguro de saber lo que eso significa.

Creo que lo haces, pero si insistes en jugar al tonto, no hay mucho que pueda
hacer al respecto.
Quin dice que estoy jugando? Ni siquiera tengo un diploma de escuela
secundaria.
Es eso otro intento para hacerme sentir lstima por ti? As que l no tena
que saber que funcion, inyect tanta severidad en su voz como pudo.
No. Solo lo digo.
Aparentemente no iba a conseguir ninguna respuesta satisfactoria. El idiota
estaba disfrutando mucho provocndola. As que ella decidi mantener su final
de la conversacin estrictamente profesional por el momento. Si l quera tener
una conversacin con sentido en el almuerzo, entonces tendra que trabajar en
ello.
Soltando un suspiro de frustracin, le gui pasando a Noah hasta el escritorio de
recepcin. Al ver a Kalen con ella, el enfermero le dio una mirada de
preocupacin, pero ella asinti para hacerle saber que todo estaba bien y
luego esperando que ese fuera el caso.
Dejndolo pasar dentro de una sala de exmenes, cerr la puerta.
Sube a la mesa, por favor.
Dndola la espalda, se elev y aparc su trasero en el papel arrugado. Las
manos en los muslos de sus pantalones vaqueros, curv una oscura ceja y sonri.
Haz tu camino conmigo, Doc.
Estaba en la punta de su lengua decir: He estado ah, tengo el recordatorio
pero se abstuvo. Solo apenas. En vez de eso agarr un manguito de presin
arterial y lo envolvi alrededor de su bceps. Dndole al bulbo una serie de
bombeadas, tuvo la lectura.
La presin arterial est un poco elevada dijo. Ests teniendo algn dolor
de cabeza, mareo, algo de qu preocuparse?
No, nada.
Volviendo a situar el manguito en su gancho en la pared, sac un palo de
madera de un tarro en el mostrador.

Di ah.
Ahhh.
Usando su mini linterna, mir dentro de su garganta.
No hay enrojecimiento. Tir el palo a la basura.
Despus observ como de bien segua su dedo con sus ojos, luego us un
pequeo martillo de goma para probar sus reflejos.
Todo normal en ambos casos, pero me gustara que viniera Noah para sacar
algo de sangre para unos exmenes
No! Ladr, la palabra estallando como un disparo en la habitacin. Un filo
de pnico cruz por su cara antes de que l hiciera un esfuerzo visible para
tenerlo bajo control. Eso es completamente innecesario. Estoy saludable como
un caballo.
Sobresaltada por su arrebato, dijo eventualmente:
Entonces no debera importarte si sacamos un poco de sangre para estar
seguros.
Eso no va a suceder. Alguna vez mencion que no me gustan las agujas?
Deslizndose de la mesa, se dirigi hacia la puerta.
T me examinaste, estoy genial, y hemos acabado. Lista para el almuerzo?
Estaba tentada a retirarse, por muchas razones. Pero tena curiosidad por saber
qu estaba pasando con l. Si era honesta, estaba ms que un poquito
preocupada, tambin. Podra haber empezado a sentirse enfermo por no
aparearse con ella? Si era as, no estaba mostrando sntomas.
Por mucho que le preocupara y fuera en contra de su cdigo de doctora,
probablemente era mejor dejar los otros exmenes esperando por ahora.
Aunque ella obtendra esa sangre de l finalmente. De una forma u otra.
De acuerdo. Djame ir a buscar mi bolso.
No hay argumentos sobre no hurgar ms en m?
Hara algn bien?

Probablemente no.
Bueno, ah lo tienes.
A ella no le extra el alivio que brevemente cruz por su cara cuando dejaron
la sala de exmenes, y se pregunt qu era lo que tendra que ocultar. Lo que
fuera, deba ser la razn para sus pupilas dilatadas. Estara en las drogas?
Cualquier cosa era posible, aunque odiaba pensar en lo peor. Una cosa saba
de seguro las pupilas dilatadas eran una respuesta fsica que indicaba una
posibilidad de serios problemas. No haba forma de evitar eso.
Despus de alcanzar su bolso, lanz la correa sobre su hombro y lo encontr en
el vestbulo.
Juntos caminaron de vuelta al vestbulo.
Noah, le diras a Melina que no estar durante un par de horas? Kalen me va
a llevar fuera para almorzar.
El rubio hizo una cara.
Debe de ser agradable.
Es por eso que yo soy tu jefa.
Noah ri.
Buen punto. Al menos esta tranquilo hoy Peg una mano sobre su boca.
Cada enfermero y doctor saban bien cmo atraer a la mala suerte con un buen
cambio en la palabra T2. Perdn!
Mientras que el karma te abofetee a ti y no a m, est bien. Dndole una
pequea seal con la mano, ella se fue, Kalen a su lado. A dnde?
A Grizzly no dijo l, pensativamente.
Dios, no! Nuestra ltima vez all no result tan bien.
Qu hay un italiano? Hay un lugar genial en el hoyo-en-la-pared en Cody que
tiene unos espaguetis asombrosos. Lo encontr cuando llegu por primera vez a
la ciudad y tena unos cuantos dlares en mi bolsillo.

Palabra con T: Se refiere a tranquilo.

Suena bien. No he estado en un italiano en aos. Su estmago retumb,

recordndole que haba vomitado el desayuno despus de una grave explosin
de nuseas matutinas. Solo rezaba a su cuerpo para que cooperara ahora que
las nuseas parecan haberse arreglado por el da.
Te importa conducir?
Qu, Nick sigue sin dejarte pedir prestada otro SUV? brome ella.
Despus de dejar que la ltima que tom fuera destrozada por un Sluagh?
Oportunidad improbable. Ni siquiera me dej terminar de preguntar antes de
gritar no.
Bueno, eso no es justo. El dao no fue culpa tuya realmente.
l hizo un sonido de disgusto y ella pens un segundo.
Puedes comprar tus propias ruedas ahora que tienes un trabajo remunerado
con el equipo.
Lo har con el tiempo. Tan pronto como ahorre ms para el pago inicial. Quizs
consiga algo genial como un Mustang Boss 302, a plena carga.
Sonaba tan emocionado, que ella no poda dejar de sonrer.
No dispares alto o algo.
Claro que no.
En el momento en que se metieron en su coche, Mac conduciendo, algo de la
extraa tensin entre ellos haba disminuido un poco. Mirndole, ella not que
ese ambiente de malicia, o lo que fuera, que haba detectado en la sala de
recreacin pareca haber desaparecido. Se vea como Kalen otra vez, ojos
verdes claros, cara ms relajada.
Pero cuando la mir a los ojos y le devolvi la sonrisa, vio que sus pupilas eran
todava demasiado grandes.
Optando por no mencionarlo de vuelta hasta ms tarde, puso el coche en
marcha y comenz el largo camino alejndose de las instalaciones.
Habra tiempo suficiente para averiguar qu estaba sucediendo con l.
Y no se detendra hasta no haber descubierto sus secretos.

Captulo 5
Traducido por Carrie_b, LittleGirl00 y QueenDelC
Corregido por Rose_vampire

Vino?
Mac sacudi la cabeza.
Me encantara tomar una copa, pero es mejor no tomarla cuando todava
tengo por delante de m medio da de trabajo.
Pareces una buena chica, no? Nunca haces nada salvaje o espontneo?
Se lo pens un momento. Sin embargo, decidi no caer en la trampa.
No demasiado a menudo. Supongo que eso es peligroso para la hija de un
general.
Me imagino que fue difcil.
Es difcil. No tienes ni idea.
Ella se estremeci, pensando en cmo demonios iba a darle a su padre la noticia
del embarazo. A pesar de que le encantara llamarlo por telfono, dejar escapar
la noticia y colgar, eso no iba a funcionar. No para Jarrod Grant. l esperaba
que su hija se comportara como una mujer, no como una nia.
Eso significaba que volara a visitarlo. Pronto.
Hey, dnde has ido? pregunt Kalen, interrumpiendo sus sombros
pensamientos.
Solo estaba pensando en pap. Eso no era una mentira. Ser criada por l
no fue nada fcil, pero es un buen padre y un gran hombre. Aprend de l todo
lo que s.
Lo quieres dijo l, con tono melanclico.
Ms que a nada.

Excepto a este nio. Tu hijo.

Tienes suerte de tener aunque sea un padre que se preocupe por ti. Yo tengo
dos, si todava estn vivos, y son intiles, si no estn ya muertos, me encantara
matarlos por el puro placer de hacerlo.
Ella le ech una mirada, desconcertada. l nunca haba hablado antes con
tanta ira de ellos.
Esa no es una emocin sana para vivir con ella dijo suavemente. Has visto
al consejero?
l le devolvi la mirada, negndolo.
Cundo diablos? Espera. S. Pensndolo bien, supongo que se podra decir
que soy yo, es una forma de hablar. Alguien que me ayuda un poco,
asegurndose que no me sienta como una vctima nunca ms.
A quin ests viendo? Tal vez conozca al mdico.
No dije que era mdico, verdad?
Ah estaba otra vez. Una sombra terrible en su cara y en sus ojos, una cierta
sensacin desagradable y un escalofro que le recorri la espalda. Quin poda
ser? Estaba viendo a otra mujer? Estaba fastidindole su dolor cuando no
poda dormir? La horrible nusea volvi.
Dices que fuiste criada por tu padre. Qu le pas a tu madre? pregunt l,
cambiando de tema. Afortunadamente, pareca ajeno a sus perturbadores
pensamientos.
Muri de leucemia cuando tena diez aos.
Lo siento. Sus ojos se ablandaron.
Gracias. Fue duro para nosotros, especialmente para l. Mis recuerdos son
borrosos ahora, pero no para l. Ella fue el amor de su vida. Mi padre nunca fue
el mismo y nunca se cas de nuevo. Se concentr en ascender en las filas de la
Armada, pero me quera y se asegur de que yo lo supiera.
La camarera se acerc y les tom nota, detenindose y sonrindole a Kalen ms
tiempo del estrictamente necesario. Mac intent no enfurecerse. Despus de
que ella se retirara, Kalen continu curioseando en el pasado de Mac.

Cmo demonios tuvo tiempo para criarte solo y tambin ascender a general?
Me quedaba con mi ta, su hermana mayor, Gena, cada vez que tena que
irse de misin. Ella fue capaz de hacer de madre en todo lo que l no poda,
guindome en los dolorosos aos de adolescencia, cuando una chica necesita
a una mujer fuerte en su vida. l se iba cada vez menos con los aos, y ahora
est casi fijo en Washington.
Mantienes el contacto con tu ta?
Ella se fue hace dos aos. Un ataque al corazn a los cincuenta y seis aos.
Estudiando su vaso de agua, trag contra la repentina quemazn de su
garganta.
De muchas formas, ella fue mi madre. Es la nica que recuerdo que estuvo en
todas las rodillas peladas, en los dolores de crecimiento, en los dramas con los
chicos, y en las peleas con las mejores amigas. Es la nica que me compr mi
vestido de graduacin, me pein, me sac fotos cuando se fue, fue el da ms
triste de mi vida.
Una de las manos de Kalen cruz la mesa y cubri la suya.
Ya has tenido bastantes prdidas. Dara cualquier cosa por cambiar eso, pero
soy un Hechicero, no un dios.
Aprecio el gesto, ms de lo que crees.
l se call.
As que siempre has querido ser mdico?
Desde que era una nia. Sola hacer que mi padre y Gena se sentaran durante
horas mientras yo los examinaba con mi kit de mdicos de plstico. Pasaron aos
antes de que me diera cuenta de que no se poda arreglar todo, por mucho que
lo intentara.
Mierda, no haba querido decir la ltima parte. Y efectivamente, haba
despertado su curiosidad ms an.
Ayer me dijiste si me preguntaba por qu habas dejado perfectamente una
buena prctica, viniste aqu al centro de Bumfuck y te volcaste en estudiar
criaturas paranormales. Y te respond que s, que me lo preguntaba.

Su mano era clida sobre la de ella, y su expresin abierta y alentadora. A

diferencia del desconocido y tenso de antes, este hombre le importaba. ste era
el hombre que tena su corazn.
Ella suspir.
Supongo que no cambiar nada el que te lo diga, ya que puedes meter en
Google mi nombre y encontrar fcilmente mi historia.
Lo har si es mejor para ti no hablar sobre ello.
No, est bien dijo ella, dirigindole una sonrisa trmula. Yo era psicloga, y
muy buena, creo. Mis prcticas fueron exitosas y estaba contenta, pero no
totalmente feliz y realizada.
No haba novio? prob l.
Nada serio. Estaba abierta a encontrar a alguien especial, pero era duro para
m estar casada con mi carrera. Mi consultorio iba muy bien, me dej llevar por
la complacencia. Me olvid de con quienes trataba exactamente, gente con
problemas. Algunos serios. Una pareja de pacientes estaban extremadamente
perturbados, pero no me preocupaba demasiado. Estaba bien, sabes?
A l no se le escap el auto desprecio de su tono.
Qu ocurri?
Fui atacada por un paciente, en mi oficina susurr. El recuerdo an le helaba
hasta los huesos. No haba peligro. En un momento estbamos teniendo una
conversacin divertida y l pareca estar bien, y al siguiente me tir de la silla, me
puso en el suelo y casi me estrangul hasta la muerte.
Dios mo dijo Kalen con voz ronca y los ojos muy abiertos. Cmo te las
arreglaste para luchar contra l?
No lo hice. Perd la conciencia, y mientras tanto, pens que estaba muerta.
Pens en mi padre y en cmo sera para l perder a su nica hija. Entonces ya
no estaba. Despert en el hospital y me enter por mi secretaria que tena una
conmocin en la cabeza y que estaban investigando. Ella y una par de
pacientes que estaban en la sala de espera lo calmaron y buscaron ayuda.
Jess. Su cara reflej el horror que ella haba sentido entonces. No puedo
imaginar lo terrible que debi de haber sido para ti.

Lo fue. Nunca volv a las consultas privadas. Solo la idea de ser responsable de
algunos enfermos mentales, con toda esa rabia contenida contra m Ya no
poda soportarlo, as que me fui. Volv a la escuela para ser asistente de mdico,
y luego mi padre me ayud a conseguir una plaza cuando el complejo abri,
como has adivinado.
l enrojeci.
Disculpa. No quiero dar a entender que no te mereces tu puesto o que lo has
tenido fcil. Solo estaba siendo un idiota.
S, lo fuiste. Pero lo acepto. Ella le dirigi una pequea sonrisa, hacindole
saber que lo haba pescado. Tambin. As que, qu queras dar a entender?
Es complicado dijo l, contemplando la mesa.
Luego la camarera volvi con la comida, y les sirvi los platos, dndole a Kalen
un profundo repaso una vez ms.
Hay algo que pueda hacer por ti?
La presin arterial de Mac subi, ardiendo de ira. Pero l apenas mir a la mujer,
y luego sacudi la cabeza, respondindole educadamente.
No, gracias.
Captando la seal, la camarera se fue a atender a otros clientes. La tensin de
Mac se fue tan rpidamente como haba llegado despus de ver a la chica
devorarlo con sus ojos. Tal vez era ridculo tener celos con un hombre que la
haba rechazado, pero Mac no poda evitar lo que senta. Sus hormonas estaban
empezando a hacer efecto, cierto Hechicero tena suerte de no haber
respondido a la Barbie.
Mackenzie? Ey, adnde has ido?
Mmm? Oh, perdona. Solo estaba pensando.
Sobre?
Sobre ti. Me vas a dejar saber por qu has sido tan idiota conmigo
ltimamente?
Ouch. l hizo una mueca. Lo siento, pero no vale la pena.

Si esa actitud es para que no te acose o algo, puedes relajarte. No te he estado

siguiendo para que cambies de opinin, y no lo voy a hacer.
No cuando ella tena tanto orgullo que perder.
Yo soy el que debera estar pidiendo una segunda oportunidad dijo l en voz
baja. Vas a obligarme a hacer eso? Tengo que ponerme de rodillas?
Ella par de enrollar sus espaguetis y el corazn le dio una sacudida.
Qu?
Estaba asustado y me fui por ti. He estado fastidiado de muchas formas, no te
puedes imaginar. Dej el tenedor y apoy los codos sobre la mesa, apretando
las manos.
Por qu debera creerte? pregunt ella, apenas logrando mantener la voz
firme. Lo que quera hacer era agarrarlo, arrastrar su cuerpo por la mesa y besarlo
hasta perder la respiracin. El sentido comn le dijo que usara un poco ms de
moderacin.
No deberas. Soy un horrible partido.
Por tu pasado? Sabes que nunca he utilizado eso en tu contra. Yo no soy as.
Le toc la mano. Hiciste lo que tenas que hacer para sobrevivir.
No es el pasado lo que me preocupa. Su expresin era agonizante. He
hecho algo que me asusta y no puedo dar marcha atrs. He hecho algo contra
una fuerza con la que no s si puedo luchar, y mucho menos ganar.
Dime.
Yo Su lucha interna se revelaba en su cara, y sus ojos estaban sombros.
Fui
De repente se agarr la cabeza, haciendo una mueca de dolor.
Kalen, qu ocurre? pregunt ella en voz baja, comprobando que nadie se
hubiera dado cuenta.
Despus de unos instantes, respir profundamente y baj las manos. Estaba
plido y pareca agitado.
No puedo decrtelo. l no me deja.

El miedo la invadi como agua helada.

Quin? Malik?
Con aparente renuencia, l asinti.
S.
Empezando a atar cabos, ella se agarr al filo de la mesa.
se es el que te est dando significativos consejos, que te est ayudando a
fortalecerte? pregunt ella en voz baja. Con su gesto triste, su temor se
intensific. Qu es toda esta mierda sobre l que no te permite contar? Qu
es lo que te ha hecho?
No puedo explicrtelo ahora mismo, aunque me gustara.
No puedes o no quieres? Un tenso silencio fue su respuesta. Es sta la
parte en la que me pides que confe en ti?
No te he pedido nada de eso, cario. Pero espero que lo hagas.
Por qu debera?
Porque sin ti Inhal fuertemente, se levant de forma brusca, con una
mano debajo de la nariz. Perdona. Ahora vuelvo.
Mac se qued mirndolo mientras se retiraba, presumiblemente hacia el bao
de hombres. Se hundi en su asiento, suspir e intent que el pulso se le calmara.
Malik hunda sus garras en Kalen y su Hechicero estaba perdiendo terreno. Esto
era malo. Muy, muy malo. Nick saba cun lejos haba llegado la alianza entre
los dos? Deba tener alguna idea. Seguira adelante con su amenaza de
ejecutar a Kalen? No soportaba pensar en eso.
Qu haba estado a punto de decir Kalen sobre por qu debera confiar en l,
darle otra oportunidad? Haba dos cosas que ella estaba casi segura Malik le
haban detenido. Y si lo hubiera hecho, el Unseelie deba de haber tenido una
buena razn. Eso significaba que haba algo especfico ocurriendo que no
quera que ella supiera.
Por qu no simplemente detener a Kalen de estar con ella? Ahora que tena a
Kalen, tal vez Malik no consideraba que fuera una amenaza lo suficientemente
grande para negarle a su nuevo aprendiz un poco de placer.

Eso es enfermo murmur, siguiendo las gotas de humedad en su vaso de

agua.
Recordando la noche que haba pasado con Kalen haca unas semanas,
cuando el horrible Unseelie haba llegado a ella en una pesadilla y trat de
persuadirla a su lado, frecuentndola mucho en esos das. Porque ahora
entenda que haba sido una artimaa para conseguir separar al Hechicero de
su amuleto, para darle a Mac proteccin.
Dejndolo vulnerable a los deseos retorcidos de Malik.
Por qu Kalen? No poda ser el nico usuario de magia poderosa en el universo.
Por qu l, en particular, importaba tanto al Unseelie? Mac no crea que la
eleccin de Malik fuera al azar.
No deba preocuparse por los problemas de Kalen despus de la forma en que
la haba dejado y se fue. Pero sus problemas eran de todo el equipo, y ahora
suyos tambin.
Bueno, si era sincera consigo misma, la preocupacin por el resto de la Manada
no era la nica razn por la que le importaba. Si fuera una persona inferior o
tal vez una persona ms inteligente podra alejarse de l. Dejarle a su suerte.
Pero era el padre de su hijo. Cuanto ms llegaba a conocerlo, ms claramente
poda ver la clase de hombre que poda ser sera cuando finalmente
encontrara su centro. Su paz interior. El maravilloso amante y amigo que podra
ser tambin.
Record cun apasionadamente haba hecho el amor con ella. No haba
engao en su toque, solo pura necesidad. Esa noche, el hombre que haba
abrazado haba sido un hombre nacido para el amor. Un hombre que haba
tenido tan poco que le dio su vida.
Al levantar la vista, le vio regresando, su andar lento y fcil, al igual que su media
sonrisa cuando vio su observacin. Una ola de feroz proteccin la dej sin aliento
y supo una cosa
Iba a ser la mujer que dara a este hombre el amor que mereca.
Y rezara como el infierno para que el Hechicero no aplastara su confianza en el
puo.

***
Kalen corri hacia el bao de hombres y se meti dentro, tratando de detener
el flujo de sangre que vena desde la nariz. La cabeza le dola tan malditamente,
que era como un punzn apualndole en la sien derecha y en su cerebro.
Inclinndose sobre el lavabo, abri el agua. Su estmago dio un vuelco al ver el
remolino de sangre por el desage. Irnico que pudiera matar a una docena de
Sluagh y no golpear una pestaa con la sangre viscosa, pero una hemorragia
nasal le haca marearse. No es que el punzante dolor en la cabeza ayudara.
Malnacido dijo con voz ronca. Ahuecando en sus manos el agua corriente,
salpic su cara, enjuagndose hasta que el lquido se hiciera claro.
Gradualmente el pinchazo conducindose a travs de su crneo se retir,
dejndolo sacudido. Cansado. Apoyando las palmas sobre el mostrador, aspir
respiraciones profundas.
No vas a decrselo a tu mujer, mi chico. Hasta que nuestro plan est bien en
marcha. Ella es demasiado blanda para entender lo que hay que hacer y por
qu.
T y tu maldita dominacin mundial sise, la ira en s hizo hervir su sangre.
Debera de haber sido ms fuerte. Oponer ms resistencia contra Malik. Para
qu he vendido mi alma, idiota? Solo as se puede gobernar el mundo,
asesinando a quien se resiste?
No recibi ninguna respuesta. Pero realmente oy un arrastre a su derecha, y
cuando ech un vistazo alrededor, casi gimi para ver a un hombre de pie
inciertamente en la entrada, observndole como si hubiera perdido el juicio.
Maldicin.
Lo siento murmur Kalen, en direccin a la salida. No me siento muy bien,
sabe?
El chico le dio una dbil sonrisa.
Hey, que sucede.
Pas rozndole, Kalen empuj hacia el restaurante de nuevo, maldiciendo el
tiempo perdido del hombre. Probablemente pens que Kalen estaba drogado,
o algo peor.

Qu te importa la opinin de algn humano dbil? Hoy pude burlarse, pero es

un ser inferior. Despus de que hayamos tomado el control de la tierra, se pondr
de rodillas y jurar su lealtad a los dos, o morir.
Cllate dijo en voz baja.
No olvides cunto saborears derrotar a todos quienes te han hecho un grave
mal en el pasado. Recuerda cmo tu corazn se alegr al ver a Billy sufriendo
por sus terribles pecados, y saber que el placer ser diez veces mejor cuando la
justicia sea entregada por tu propia mano.
La voz hipntica le arrull, el ansia de poder serpenteaba a travs de su ingle.
Una imagen fue lanzada a su cabeza del campesino sureo atormentando a su
familia. A continuacin, obteniendo su merecido. S, se asegurara de que idiotas
como ese no hacan dao a nadie. Dios, se siente tan bien envolver sus manos
alrededor del cuello grasiento y
Kalen!
Alguien le dio una suave sacudida, y se dio cuenta de que los dedos estaban
ligeramente agarrando su brazo.
Parpadeando, se encontr mirando el rostro de preocupacin de Mac.
Lo siento, qu?
Dnde fuiste esta vez? Te llam por tu nombre dos veces.
De pronto se dio cuenta de que estaba de pie en medio del restaurante, como
una estatua, a pocos metros de su mesa. Jess, deba verse como un loco para
todo el mundo all. Seal un puado de miradas curiosas. Alzando un poco la
voz, solt una breve carcajada y dijo para el beneficio de los que estaban cerca:
Lo hiciste? Deba estar en la inopia. Estaba tratando de recordar si dej mi
telfono mvil en el bao. Hizo una demostracin acariciando sus bolsillos.
No puedo encontrar oh, espera. Aqu est. Estpido, eh?
Su expresin le dijo que saba lo que estaba haciendo, pero ella no le persigui
con los dems escuchando. Tomando su mano, lo llev de vuelta a su mesa.
Quieres postre?
No, a menos que t lo hagas. Lo que t quieras, cario.

No, estoy bien.

Tena que salir de all. El ambiente era de abrupta claustrofobia y tena que
largarse, ahora. No lejos de Mackenzie, sino fuera del edificio. Salud con la
mano hacia la camarera, exhibi amable calma y pidi la cuenta. Esperaron en
silencio, mirndose el uno al otro hasta que lleg, pag, evitando
temporalmente el elefante en la habitacin.
En el exterior, Mackenzie tom su mano mientras caminaban hacia el coche.
Ests bien, dime lo que pas all. Por qu saliste corriendo al bao?
Sangr por la nariz.
Malik? Kalen asinti con la cabeza, y sus ojos azules fueron inflexibles. Hizo
que te callaras, para evitar que me dijeras que fuiste a verlo anoche, verdad?
Ese malnacido! Encontraremos una manera de ganarle, cario. No sabe con
quin se ha metido. Me escuchas?
S. Cristo, l esperaba que ella tuviera razn.
Y fue entonces cuando se dio cuenta de que el Unseelie no estaba en su cabeza.
Que la terrible sed oscuridad por sangre y venganza pareca haberse levantado
por el momento.
Se ha ido. Yo no lo siento.
Para siempre? En su mirada, su chispa de entusiasmo se desvaneci. Por
supuesto que no. Eso sera demasiado fcil.
Es un rayo de esperanza, de todos modos. Sin embargo delgado.
Estaba seguro de que el aplazamiento de ahora, y antes en el coche, tena que
ver con la doctora. Solo tena que averiguar cmo, especficamente. l
reflexion acerca de eso cuando su cita sali del estacionamiento y se dirigi a
la carretera, y durante varios minutos despus. Hasta que su dulce aroma le llam
la atencin como lo hizo de camino hacia el restaurante.
Vainilla y rosas. Ese era el aroma tentador que haca estremecer sus sentidos y
llenaba su pene. Adems, el olor pareca ms profundo que antes, de alguna
manera ms rico. Su pantera despert, estirndose, ronroneando en alegra por
el olor familiar. La bestia le dio la bienvenida y ansiaba acercarse a la increble
presencia de su compaera, una vez ms.

Mate?
Rpidamente vision un muro de acero slido a su alrededor, tratando
desesperadamente de sellar sus pensamientos de Malik.
No. No poda ser su compaera. Poda? Por qu le haba venido esa palabra
a la cabeza? Cmo poda saberlo a ciencia cierta? Haba visto lo que le haba
pasado a Jax y a Aric cuando conocieron a sus compaeras, que haban
conseguido enfermar hasta reclamaron a sus compaeras o moriran. Pero eso
no le haba sucedido a Kalen. Se senta completamente bien bueno, sin contar
la influencia terrible de Malik.
Haba que reconocer que, como Hechicero, era diferente. As que su pantera
podra estar equivocada acerca de la cosa del emparejamiento.
En el interior, gru con disgusto por la direccin de sus pensamientos. Nunca su
otra mitad haba sido tan vocal, tan segura de lo que quera. Su gato se esforz
insistentemente, deseando cambiar, para frotar su olor por toda la mujer,
morderla, marcarla para que todos vieran. Kalen se imaginaba haciendo
precisamente eso, con su pene enterrado profundamente dentro de su caliente,
cubierta mojada. Por primera vez, en lugar de tener que llamar a su pantera,
Kalen tuvo que concentrarse para detenerla.
La bestia rugi y canaliz su energa en calmarla. Imaginando una piscina de
color azul claro rodeado de un oasis tropical, derram un torrente de luz de
calma sobre su gato hasta que se calm, acurrucndose de nuevo con un
resoplido de fastidio. An no estaba satisfecho con sus necesidades, pero se
domin una vez ms.
Seguro que ests bien? pregunt.
Haba estado fuera de su cabeza, y ella lo haba estado estudiando todo el
tiempo. Qu vea cuando lo miraba? Un lo que no vale la pena mantener? l
se movi incmodo.
Lo estoy ahora.
Es la primera vez que ha pasado? Ella hizo un gesto a la cara en general.
l asinti con la cabeza.
S. Parece que tiene un truco o tres en la manga para mantenerme en lnea.

Vas a hablar con Nick sobre esto y lo de anoche? pregunt Mackenzie en

voz baja.
Lo voy a intentar. Y espero que no me dispare de verdad.
Eso no es gracioso.
No estaba destinado a serlo.
Quieres que vaya contigo a verlo?
No tener que enfrentar al jefe solo era tentador. Pero la necesidad de protegerla
de la fea realidad de su situacin era ms fuerte aunque poda ser que fuera
demasiado tarde.
Agradezco el apoyo moral, pero creo que sera mejor hablar con l a solas.
Est bien. Solo tienes que saber que la oferta sigue en pie.
Gracias. Eso es ms de lo que merezco de ti.
Oh, yo no s nada de eso. Una sonrisa secreta y suave curv sus labios.
Una chispa de luz resplandeca en la oscuridad.
As que no vas a hacerme rogar por otra oportunidad? Nunca me has
contestado, ya sabes.
No, no lo hice. Ella estuvo de acuerdo, algo de sobriedad. Para ser
honestos, no estoy segura de cmo responder porque no s de dnde viene este
repentino cambio de corazn.
Puede parecer como si viniera de la nada para ti, pero no es repentino para
m admiti, revolvindosele las tripas. No quera alejarme en primer lugar.
Solo S que soy lo peor que te puede pasar, sobre todo en estos momentos.
Pero no puedo dejar de desearte.
Las palabras salieron en bruto, como si se hubieran raspado con papel de lija. Al
menos estaba sobre la mesa, decidiera lo que ella decidiera. Dios, tena tanto
miedo al horror que poda traerla a su vida. Tena an ms miedo de vivir su vida
solo, con nada ms que la tentacin del mal de la empresa.

Querer no es lo mismo que necesitar dijo con suavidad. Su tono era ms

contemplativo que acusador. Cualquiera puede querer algo que no necesita,
o que no es bueno para ellos.
No poda refutar eso, as que no lo intent.
Mackenzie se qued callada, con el ceo fruncido y meditando mientras
conduca. Kalen se pregunt si pensaba menos de l por su eleccin de
palabras, pero lo que saba sobre las mujeres y cmo funcionaban sus cerebros
no podra llenar las puntas de sus botas.
Haba estado tan perdido reflexionando sobre el dilema del doctor que le tom
un momento darse cuenta de que ella se haba salido de la carretera principal
hacia un camino de tierra y grava que era ligeramente mejor que un sendero
lleno de arbustos.
Um, adnde vamos?
Ya lo vers.
Finalmente decidiste hacerme a un lado y dispararme t misma? Evitarle a
Nick las molestias?
Ests demasiado preocupado con que te disparen.
Porque lo merezco.
En realidad no. Solo curioso sobre adnde me llevas.
Con una rpida sonrisa, gui el coche por el camino, hasta que termin en un
claro lleno de csped. Cerca haba un riachuelo y despus de eso, una hilera de
rboles dnde el bosque segua al otro lado. El lugar era hermoso, sereno y
tranquilo.
Esto es muy bello. Parece realmente tranquilo.
Se encogi de hombros, pero pareca contenta de que le hubiera gustado.
Por eso vengo aqu a veces, solo a pensar. Incluso hago un picnic de vez en
cuando, completo con una botella de vino.
Eso pareca un tanto solitario y triste, pero apenas poda arrojar piedras desde el
departamento de soledad, as que se qued con su opinin.

Y tus amigas, las que conoc en el bar? No las has trado aqu?
Amy y Shannon? No, son buenas amigas, pero este lugar es mo.
Pero me trajiste aqu apunt, perplejo. Por qu yo y no ellas?
Porque es la clase de lugar que compartes con alguien especial dijo,
mirndolo con esos lindos ojos azules.
Oh. Su garganta amenazaba con cerrarse por completo. Nunca nadie me
ha dicho eso, excepto quizs mi abuela. Desde luego, eso no era lo mismo.
Levantando la mano, ella sostuvo su mejilla. l no pudo evitar sino sostenerse de
su toque mientras lo acariciaba, su gato estirndose y ronroneando contento.
Eres especial dijo ella en voz baja, sus ojos humedecindose. Eres increble,
talentoso, inteligente y amable. Y, ah, s, increblemente guapo tambin.
Deberan decirte esas cosas cada da de tu vida, y siento que nadie lo haya
hecho hasta ahora.
Antes de que pudiera responder, ella se inclin hacia l, presionando sus labios
contra los suyos. El toque fue elctrico, lanzando rayos de pura felicidad a travs
de cada clula en su cuerpo. Sus labios eran suaves, gentiles, indagadores. l se
abri ante su insistencia, encontrando su lengua con la suya, probando su
dulzura.
No haba habido besos en su vida. Nada de felicidad hasta Mackenzie. No poda
alejarse de nuevo. No era tan fuerte.
Cuando finalmente se separaron, ella le dirigi una pequea sonrisa.
Qu tal si vamos a caminar?
Suena bien. Se las arregl para contestar.
Saliendo, se encontraron delante del coche y automticamente unieron sus
manos. l la dej conducirlos a travs del claro y simplemente apreci el
escenario en su mayora a la mujer a su lado. Su simple presencia era un
blsamo para su problemtica alma y se dio cuenta de que haba olvidado
revisar sus escudos mentales contra Malik en los ltimos minutos, todo segua en
calma en su cabeza. No tena duda de que ella era la razn.

Al otro lado del claro, debajo de la sombra de unos rboles, haba un riachuelo.
No era grande, apenas de unos cuantos metros y, mientras se acercaban, vio
que no tena mucha profundidad.
Buen lugar. Puedo ver porque te gusta venir.
No es hermoso? Me gusta sentarme en ese lugar bajo los rboles y escuchar
el agua, las aves, lo que sea que se mueva. Msica diurna, lo llamo. Los sonidos
son muy diferentes de noche.
Su rasgo protector inund su cabeza.
No vienes aqu de noche, espero?
No, tonto. Le dio unas palmaditas en el pecho. No soy tan estpida.
Claro que no. Solo quiero que ests a salvo. Bueno, esa era la madre de las
ironas, considerando que probablemente ella estaba con la persona ms
peligrosa a su alrededor.
Lo estoy. No te preocupes, nunca me aventuro en el bosque sola de noche, al
contrario de tus hermanos de Manada cuando tienen que soltar a sus lobos. Ven.
Tirando de su mano, lo dirigi hacia su lugar favorito, el cual era esponjoso y
cmodo. Acomodando su espalda contra un rbol, la hizo sentarse entre sus
piernas, la espalda de ella contra su pecho. Despus de darle una mirada
sorprendida, y un poco de placer, pens, ella se acomod y relaj sobre l. Le
encantaba su calidez contra l, su cuerpo sumiso y confiado en sus brazos.
Supongo que estaremos cariosos esta tarde? murmur en su odo,
envolviendo sus brazos a su alrededor.
Mmm. Por un rato, si est bien contigo.
Ms que bien. Soy el tipo de chico carioso.
Por qu eso no me sorprende?
l escuch la broma en su voz y comenz a mordisquear la orilla de su oreja.
No debera. Sabas que era un chico malo cuanto te metiste conmigo.
Eso es lo que he hecho? pregunt, estremecindose ligeramente mientras
l mordisqueaba su cuello.

Dios, eso espero.

Chasqueando su lengua, prob su piel, la salada dulzura de su esencia. Su gato
gru, encantado con eso, listo para jugar. Su pene se endureci, alargndose
hasta presionar contra el trasero de ella y la parte baja de su espalda. No haba
manera de que no lo notara, pero permaneci relajada, su lenguaje corporal
dejndole saber que estaba de acuerdo con sus atenciones.
Animado, pase sus dedos bajo el borde de su blusa. Durante unos momentos
sabore la suavidad de su piel bajo las yemas de sus dedos. Su cintura era
esbelta, su estmago plano. Explor sus axilas y ella solt unas risotadas,
retorcindose en sus brazos. Rindose, dej que sus manos pasaran hacia la
ligera tela de su sostn y titube. Cuando ella apenas arque su espalda en seal
de invitacin, roz sus pezones, cogindolos a travs de la tela hasta que
estuvieron duros y erectos.
Oh gimi ella, estirndose para alcanzar su nuca. Enterr sus dedos en su
cabello.
Me necesitas, cario?
S, por favor!
Eso fue todo lo que necesitaba escuchar. Encontrando el broche delantero de
su sostn, lo desabroch sin mirar y apart la tela. Sus pechos se desbordaron y
contuvo la respiracin en seal de apreciacin mientras los dejaba llenar sus
palmas. Apretando ligeramente, disfrut mientras ella se retorca apoyada
contra l y se dio cuenta que los montculos eran ms pesados, ms grandes de
lo que haban sido la ltima vez que estuvieron juntos. Pero bien podra ser su
imaginacin.
Date la vuelta, cario.
Le ayud a maniobrar para que estuviera a horcajadas sobre su regazo, de
frente a l. Antes de que pudiera alcanzar su blusa, ella se la quit y la lanz a
un lado, luego se quit el sostn. Su piel era cremosa, perfecta.
Me quitas el aliento dijo en voz baja. Eres tan hermosa.
Doblndose, prob un oscuro pezn, tomndolo con cuidado entre sus dientes.
Gimiendo de placer, ella enterr sus dedos en su cabello y lo anim a seguir. l

lami y mam, primero un pezn, luego el otro, hasta que ella estuvo
retorcindose en su regazo.
Alcanzando la cintura de sus pantalones, l titube y ella se encontr con su
hambrienta mirada, pidiendo permiso en silencio. Asinti y entonces l los
desabroch, luego le ayud a ponerse de pie. Rpidamente se quit los zapatos,
pantalones y ropa interior. l se quit la camisa, botas y jeans, luego regres a su
posicin sobre el csped, su ereccin sealando hacia la copa de los rboles.
l alcanz su mano.
Ven y qudate sobre m.
Ella tom su mano y se coloc a horcajadas sobre l de nuevo, con los pies a
cada lado de sus muslos, y permaneci de pie. Su mirada de ansioso entusiasmo
le dijo que saba lo que iba a hacer y no poda esperar.
Tampoco l. El primer lametn de su entrada deton sus sentidos, envi una
explosin de lujuria pura a travs de su sangre. No haba nada tan bueno como
el sabor de su mujer sobre su lengua. Clido y hmedo. Seductor.
Abrindola con sus dedos, lami su canal, llegando tan profundamente como le
era posible. Penetrndola con la lengua mientras ella se presionaba contra su
rostro, creando friccin, necesitando ms. l la comi, lento y sencillo, disfrutando
cada segundo. Mientras haca pequeos ruidos de xtasis, l se tom con la
mano, esparciendo el pre-semen alrededor de la cabeza. Despus de darse un
par de tirones, ya no pudo esperar ms.
En mi regazo, cario solt. Sintate sobre mi pene.
Ponindose de rodillas, ella se posicion sobre l. Luego, capturando su mirada
con esos hermosos ojos azules, fue hacia abajo, cubrindolo centmetro a
centmetro.
Oh, mierda! Genial, nena. Tan malditamente genial
Enredando sus brazos alrededor de su cuello, le dirigi una mirada salvaje.
Te gusta penetrarme as, Hechicero? Quieres que ordee tu gran pene hasta
que exploten tus bolas?
Jess! Quin dira que su nena tena una boca tan sucia? Dios, era un bastardo
con suerte!

S gru. Mntame, cario. Soy todo tuyo.

Cuando ella estuvo sentada, comenz a subir y bajar. Como le prometi, lo
mont con gusto, su vagina era como un clido y hmedo guante que lo
acariciaba desde la base hasta la punta. Una y otra vez. l la dej controlar el
ritmo, cada aspecto de su acto. Ella apresur el ritmo hasta que lo estuvo
montando tan rpido, que sus cuerpos chocaban en un ritmo perfecto,
pegajosos con sudor, el picante aroma a sexo en el aire.
Su pantera gru de placer, demandando que hundiera sus dientes en la
vulnerable unin de su cuello. Especialmente cuando dobl la cabeza en lo que
l crey que era un gesto inconsciente de sumisin.
Nuestra! Compaera!
No. Por mucho que tuviera ganas de morderla y reclamarla como suya, no poda
hacer eso sin su consentimiento. Y era demasiado pronto para eso, su relacin
demasiado nueva. Resistirse a su bestia era la cosa ms difcil que haba hecho,
pero de alguna manera gan la batalla.
En su lugar, se perdi en una roja marea de deseo y pronto sinti el familiar
endurecimiento de sus bolas, el estmulo en su ingle y en la base de su espina que
sealaban un orgasmo inminente. Se corri deprisa, estocndola un par de
veces, vertiendo su semilla dentro, llenndola. Sujetndolo hacia su pecho, ella
se sostuvo en l al tiempo que llegaba a su clmax tambin y se dejaba ir. Juntos
se estremecieron durante largos momentos, hasta que se aferraron al otro,
repletos.
l bes su hmeda sien.
Eso fue increble, igual que t. Gracias.
Igualmente.
Sentndose de nuevo para que l pudiera ver su rostro, sonri al ver su expresin
engreda.
Satisfecha?
Mucho!
Cundo consigui ese sucio vocabulario, seorita?

El potencial siempre estuvo all, pero es solo la manera en la que me afectas,

supongo. Sacas a mi bruja interna. Le gui un ojo.
Maldicin, ahora me siento con suerte! Rindose, ella se baj de su regazo.
Su suave pene se desliz fuera de su cmodo hogar y l hizo una mueca al ver
el desastre. Creo que ambos necesitamos una ducha.
Creo que tienes razn. Esa fue una invitacin?
Bromeas? Puedes enjabonar mi espalda siempre que quieras.
Bueno, a qu estamos esperando?
Mientras se vestan y juntaban su ropa, Kalen sonri ante este lado juguetn de
la naturaleza de Mackenzie. Le encantaba. Trat de recordar cundo se haba
sentido igual de ligero. Ms feliz. En aos no se haba sentido de esta manera, y
deseaba con todo su corazn que pudiera durar.
Un hombre poda soar.
Y lo hara, porque puede que los sueos fueran lo nico que alguna vez tendra.

Captulo 6
Traducido por Kirara7, Polilla, Carrie_b
Corregido por Rose_vampire

En el camino de regreso, Mac iba y vena entre maldecirse por tonta y el puro
asombro de haber hecho el amor con Kalen en su lugar favorito.
Dios, eso haba sido ardiente! Ningn hombre nunca la haba afectado de la
manera en que l le afectaba, la haca desear meterse bajo su piel y quedarse
ah. La haca necesitar sostenerlo, sentir su cuerpo moverse contra el suyo,
poseyndola.
El hombre era problemas, pero era su problema. Y se estaba enamorando de l
cada da ms. Tena que haber una forma de ayudarlo a derrotar a Malik, y
seguirn buscndolo hasta encontrarlo. Kalen no podra continuar por ms
tiempo estando dividido entre el bien y el mal. Antes cuando haba mostrado
tanto odio por sus padres y cuando divag con esa expresin en blanco en su
rostro, la haba asustado. El Unseelie estaba haciendo su mejor esfuerzo para
controlar al Hechicero, pero cuanto ms tiempo ella y Kalen estaban juntos ms
pareca que lo ayudaba a ser l mismo.
Ella fervientemente rez para que Malik no pudiera atraparlo.
La mano de Kalen descansaba en su muslo, trayndola al presente. Simplemente
la dej all y a ella le gust la forma en que su palma se senta clida en su pierna,
casi posesiva, como si no pudiera soportar no tocar una parte de ella, incluso por
poco tiempo.
Mirndolo rpidamente, admir su perfil. Amaba como su cabello negro caa
alrededor de su hermoso rostro y caa en sus hombros. Era un perfil noble, pens,
su nariz recta, sus cejas arqueadas con una barbilla que no era cuadrada sino
curva, sus labios eran llenos y su aire de vulnerabilidad estaba en guerra con su
fuerza tanto figurativa como literalmente.
Y estudiando sus muchos atributos fsicos haca que sus bragas se mojaran. De
nuevo.

Algo sobre este hombre le era imposible de resistir, senta un verdadero impulso
hacia l que no era solo fsico sino que pareca conectado a su alma, lo que la
dejara remando en un ro de mierda muy pronto. Sin embargo saba en el fondo
que este hombre vala la batalla.
Qu triste que la otra persona en su vida su abuela jams hubiera credo eso.
Mackenzie?
Hmm?
Solo estaba pensando que ha pasado solo unas semanas desde que estuvimos
juntos esa primera vez
Ella asinti.
S, y?
Y um, no he tenido ningn sntoma dijo lentamente, ya sabes como Jax
o Aric.
Sin fiebre de emparejamiento, ningn picor o dolor que hayas notado. Aun
as ella tuvo que sofocar la sacudida de decepcin cuando lo escuch
reconocer eso en voz alta.
T eres la doctora. Qu crees que significa? La ansiedad llenaba su voz.
No somos compaeros? Y si no lo somos, por qu mi pantera intenta
destrozarme desde dentro porque no te reclam hoy?
Ante eso, ella lo mir rpidamente, incapaz de enmascarar su sorpresa.
Lo hizo?
Diablos, s. Hizo una mueca. El maldito no ha hecho ms que gruirme
durante los ltimos minutos.
Una luz de felicidad se despleg en su pecho.
No s por qu exactamente, pero s sabemos que no eres como cualquier otro
cambiante. Primero eres un Hechicero, despus cambiante. Tu fisiologa no es
como la de los dems, as que se supone que habr diferencias entre t y ellos.
As que podramos ser compaeros?

Apretando el volante, ella se aclar la garganta, intentando no sonar muy

entusiasmada.
Es posible, dices que tu pantera siente un impulso hacia m.
No solo ella, todo en m dijo l.
Cmo te sentiras si furamos Compaeros Vinculados, considerando que tu
queras romper eso antes?
Jess dijo, exhalando. No dej claros mis sentimientos ya? Te quiero en mi
vida, no debera por el desastre en el que estoy. Porque tengo miedo de
arrastrarte conmigo, pero no puedo evitarlo ms tiempo, puedes darme otra
oportunidad?
Poda? No haba realmente una pregunta. Ella le quera. Y tena que pensar en
su propia vida y felicidad. Puso una mano sobre la de l, que estaba
descansando en su muslo.
Me gustara. Tomemos las cosas un paso a la vez, de acuerdo?
S! dijo, acercndose, le dio un gran beso en la boca, casi causando que
ella se saliera del camino. Gracias, cario, har mi mejor esfuerzo para que no
te arrepientas.
Enderezando el coche ella se ri.
Solo no hagas que nos estrellemos contra un rbol, antes de que podamos
descubrirlo.
Lo siento. El guio le dijo que no estaba demasiado arrepentido.
El da poda haber empezado difcil pero la segunda mitad fue definitivamente
mejor. Ahora si pudiera mantenerlo a salvo del Unseelie idiota, las cosas seran
fantsticas.
De vuelta en el recinto caminaron de la mano. Mac no estaba segura si ser
abiertos en su relacin era lo mejor para Kelan. No quera que recibiera ms
pena de Nick y la Manada de lo que ya le daban. Les gustara o no, Kalen era
uno de los novatos, mientras los chicos haban conocido a Mac durante aos.
Eran muy protectores con ella, Kalen para ellos an era una carta salvaje. Eran
cautelosos sobre de qu lado estara Kalen cuando el polvo se asentara.

Mac tambin estaba preocupada, pero estaba del lado de su amante. Viniera
lo que viniera.
Por supuesto, que el destino decret que la primera persona con la que se
toparan fuera Aric. El odioso pelirrojo vena hacia ellos por el corredor cuando
not sus manos agarradas y se detuvo.
Qu diablos? De ninguna manera. Sus labios se curvaron, mostrando unos
indicios de su colmillo alargado. Esto no puede estar pasando. Mac, nia
espero que tuvieras ms sentido que meterte con el Gran y Poderoso Oz, aqu.
Kalen dio un paso al frente gruendo.
Cierra la boca, estpido hij
Mac se meti en medio, empujando a Kalen hacia atrs.
Detente! Puedo manejar esto. Su amante estaba enfadado, mirando mal a
Aric, pero no hizo ningn movimiento para detenerla. Ella frunci el ceo al
lobo. Lo que Kalen y yo hacemos es nuestro problema. Ms que eso, no creo
que tengas mucho que decir cuando hablamos de ser inteligentes en una
relacin.
Su rostro se sonroj.
Lo que pas conmigo y Rowan no es lo mismo!
Tal vez, pero eso no cambia el hecho de que fueras un completo idiota
cuando casi te suicidaste tratando de evitar que ella se vinculara a ti y aun as
ella te ama seal Mac razonablemente. Qu tal?
Los ojos de Aric se abrieron con sorpresa.
Maldicin, eso es duro.
Pero cierto. Suspir. Adems no ha habido suficiente animosidad entre
ustedes dos? No creo que ninguno de los dos tenga idea de que estn siendo
unos imbciles el uno con el otro.
Los dos hombres se miraron el uno al otro, ninguno de los dos muy felices de
ceder en el asunto. Pero Kalen habl primero, su voz llena de resignacin cuando
habl.

T te disculpaste conmigo cuando tuvimos un problema ayer, pero nunca

extend la misma cortesa. Si vale de algo, lo siento, no estoy acostumbrado a ser
parte de un equipo, pero soy mejor como para atacar a una persona con tan
pequea provocacin.
Aric se pas una mano por el cabello, durante unos cuantos segundos pareci
luchar con su respuesta, luego su respuesta emergi con una distintiva dificultad.
No lo hagas, s que botones presionar para molestarte y disfrut un montn
hacindolo, al principio, tan terco y tonto que puedo ser, incluso puedo ver que
es el momento de desistir, discutir es malo para el equipo. Qu dices si
enterramos el odio del uno por el otro y seguimos adelante?
Despus de un tenso momento, Kalen le ofreci su mano. Aric dud y luego la
tom.
An te llamar gatito y chico gtico dijo Aric con una sonrisa. Por afecto,
por supuesto.
Sin ningn problema, Rojo.
Mientras se daban la mano, sonrisas graduales aparecieron en sus rostros. Mac
resisti la urgencia de girar sus ojos. Los hombres eran tan tontos algunas veces,
que era una sorpresa que el planeta no estuviera muerto a estas alturas.
Buena suerte a los dos, a pesar de que te darte un momento difcil, de verdad
quiero decir eso dijo Aric seriamente.
l miro a Kalen.
Todos tus hermanos estn en esta batalla contigo, recuerda eso cuando las
cosas se vean muy mal.
Lo har. Kalen alej la mirada.
Mac poda decir que su Hechicero estaba feliz. Ella tambin lo estaba.
Acercndose al pelirrojo, le dio un beso en la mejilla.
Gracias. Supongo que no eres tan tonto todo el tiempo.
Cielos, gracias dijo con un bufido. Aric se despidi de ellos y sigui en
direccin a su habitacin.
Cuando el lobo rojo estuvo fuera de alcance Kalen dijo:

Crees que fue sincero esta vez? O intentaba mantener la paz contigo?
Le creo, t tambin deberas.
Por qu?
Aric no es un tipo fcil con el cual llevarse, o agradar, pero no hubiera dicho
eso si no lo sintiera. Lo conozco desde hace aos, as que confa en m.
Bien, entonces har lo mismo a menos que me pruebe lo contrario.
Acercndose le rob un agradable beso y la dej ir con pesar.
Detesto interrumpir nuestra tarde pero tengo unas personas que ver.
Nick?
Uno. Y luego Sariel, si crees que est de humor para que lo visite.
Le preguntar, pero como una de sus doctoras, tengo que decirte que si tu
visita lo molesta y retrasa su recuperacin de alguna forma, responders ante m
y Melina. No ser bonito.
l sonri.
Odio decrtelo, beb, pero no eres tan aterradora. La Doctora Mallory por otro
lado Dio un exagerado temblor. Probablemente se limpia los dientes con
los huesos de sus vctimas.
Mac resopl.
Y con esa nota, te ver despus. Gracias por el almuerzo y el postre.
Ella se volvi y se dirigi a la enfermera. Pero no antes de notar la gran
satisfaccin en sus ojos verdes ante su sugestivo comentario de despedida.
Pareca que se gan al Hechicero. Ahora la pregunta era como mantenerlo a
salvo.
***
Los pasos de Kalen desaceleraron mientras se acercaba a la oficina de Nick. Su
estmago se apret con temor ante la idea de lo que podra estar esperndolo
al otro lado.

El jefe crea que Kalen se encontraba ms all de la redencin en este punto?

No, se dijo. Si lo hiciera, Kalen ya estara muerto. El hombre no era del tipo que
retrasaba la justicia. Vendra de manera rpida y sin dolor.
Con esa pequea pizca de esperanza fortaleciendo su espritu, llam a la puerta.
El comandante emiti una firme orden a quienquiera que estuviera para entrar.
Kalen asom su cabeza.
Tienes un minuto?
Nick levant la vista de los papeles en su escritorio y se sent derecho,
estirndose.
Para ti, tengo cinco minutos. Cierra la puerta y sintate, y coloca un escudo
sobre tus pensamientos.
Kalen sigui la primera orden, limpiando sus palmas nerviosamente en sus
pantalones vaqueros. Concentrndose, encerr su magia y busc la pared que
haba levantado antes entre l y Malik. Descubri que flaqueaba un poco pero
se mantuvo en el lugar aunque cuanto tiempo tendra xito era una incgnita.
Encontr la mirada de Nick.
Estoy Listo.
El hombre lo estudi durante un largo momento, su expresin dura como una
piedra.
S dnde estuviste anoche. Lo que no s es todo lo que sucedi mientras
estabas all, as que, por qu no comienzas por el principio?
Cunto sabes?
S que lo viste matar a un hombre y que fuiste seducido para disfrutar de ello
respondi con voz triste. Por qu Kalen?
Kalen trag duramente.
l tiene sus garras en m cuando mis defensas estn bajas. Luego me mostr lo
que Billy le haba hecho a su familia y aliment mi ira. Fui hasta l en primer lugar
porque me sent atrado a ir con l anoche. Obligado.
Dnde est escondido?

Dnde? Frunci el ceo. Profundo en el bosque, lejos de la civilizacin. En

esa, realmente fabulosa, rstica cabaa en la que habl conmigo es una ilusin.
No estoy seguro de que pudiera encontrarla de nuevo si lo intentara, a menos
que l lo quiera.
Muy bien. Entonces qu?
Al principio solo hablamos y bebimos.
Hablaron? Eso es todo? Las cejas oscuras de Nick se elevaron con claro
escepticismo.
Si. l es todo un estafador, algo que no haba notado con anterioridad. Bueno,
al menos no de primera mano.
La mayora de los lderes perros rabiosos hambrientos de poder son buenos en
influir en las masas. Observ el comandante. Comienzan con poco, un
soldado, una transformacin a la vez, y antes de que alguien lo comprenda, han
diezmado millones.
Como Hitler. Kalen pellizc sus vaqueros. Malik es una comparacin
cercana. Dale el tiempo y los recursos suficientes, y podra tener un gran impacto
en la historia, con sus sper soldados cambiantes como el nuevo Tercer Reich.
De hecho, admiti que su objetivo es gobernar el mundo y hacer a los
paranormales, los Fae en particular, la parte superior de la cadena alimentaria.
Hizo algunos argumentos persuasivos para su causa y la forma en que quiere
hacerlo.
Apuesto que lo hizo. El rostro de Nick se oscureci.
Me hizo medio creerle, Nicky dijo en voz baja. Ahora s cmo las masas
pueden caer vctimas de esa clase de tirana.
Recogiendo un bolgrafo, Nick golpe en su escritorio pensativo durante unos
pocos momentos.
De acuerdo, entonces por qu t? Por qu quiere o necesita tu ayuda, en
particular?
l Dios, esto es muy malo. Con los codos en sus rodillas, junt sus manos con
fuerza. Nick esper pacientemente. Dice que soy Fae.

La mandbula del comandante cay y sus ojos azules se agrandaron.

Obviamente el jefe no lo haba visto venir.
Qu mierda?
Mi reaccin exactamente. Solt una carcajada sin humor. Me dijo que mi
abuela era una seelie pura. De hecho, asegura que se conocieron siglos atrs,
de cuando estaban en lados opuestos de los problemas entre las cortes Seelie y
Unseelie.
Le crees?
No estoy seguro. Se encogi de hombros. La abuela nunca me habl sobre
mi herencia, y si quera hacerlo, muri antes de que pudiera. Tengo magia, pero
no tengo alas como Sariel. Y s que es un hecho que mi sangre corre roja y no
azul dijo, pensando en los puos de su padre y en las muchas ocasiones que
haban partido su labio.
Y qu pasa con tus padres? Asegur que eran Fae tambin?
Pensando en la conversacin, Kalen frunci el ceo.
Nunca mencion a mi madre y a mi padre en ese sentido, realmente, y estaba
tan impresionado por todo lo que me estaba diciendo que no pregunt. Solo
dijo que soy Fae hasta la ltima gota de sangre. Sus palabras. As que asum que
mis padres eran Fae. O al menos mi madre, ya que la abuela era su madre.
Tu padre debera haber sido Fae tambin, si eres sangre pura. Nick mordi la
tapa de su bolgrafo.
Lo que no tiene sentido en absoluto si conociste a mi padre. l es tan anti magia
como una persona puede ser. Le prohibi a mi madre siquiera hablar de tales
cosas, y la vi lentamente marchitarse tratando de ser lo que l esperaba. Kalen
se estremeci, recordando esos horribles aos. Mantuvo un ojo pegado a m,
tambin. Era insistente en que sera un nio normal, no una aberracin. Poco
despus de la muerte de la abuela, cuando mis poderes comenzaron a crecer,
l me ech.
Us la palabra aberracin? pregunt Nick, desconcertado.
S, y muchas peores.
Su actitud no tiene sentido si es Fae.

Ni que lo digas.
Suena casi como si tuviera miedo de tu magia una vez que se desarrollara.
Hizo una pausa. Sabes si tus padres an viven?
He estado fuera durante muchos aos, no tengo ni idea. Mir hacia otro
lado. Incluso tan mal como me trataron al final, me siento avergonzado de
admitir que desconozco y que no me importa mucho si todava respiran o no.
Oye, eras menor cuando te echaron de casa. No tienes nada de qu
avergonzarte sobre tus sentimientos sobre ellos, hijo. Sin embargo, s necesitamos
algunas respuestas de por qu Malik est tan enfocado en ti. Tengo un
presentimiento, tus padres, si todava estn alrededor, tengo a un par que
podran persuadirlos a compartir.
Ests sugiriendo que los visitemos?
Creo que es una muy buena idea. Y creo que deberamos hacerlo pronto.
Kalen percibi que su conversacin estaba llegando a su fin, y haba otra cosa
pesando mucho en su mente y corazn.
Qu hay sobre Billy, el muchacho que vi a Malik asesinar? Podras haberme
sonsacado mi parte en eso de hecho, estoy sorprendido que no lo hicieras.
No lo hice porque Malik iba a matar a ese hombre de todas maneras, y me di
cuenta que no haba manera de detenerlo. Estabas bajo la influencia de Malik
y no tocaste a Billy. Pero tienes que saber esto si asesinas por pura lujuria de
sangre, y no en defensa propia o en defensa del equipo, te exterminar. Eso
tambin me matar, pero no tendr opcin.
Lo comprendo dijo en voz baja. Cristo, Nick no mereca tener la sangre de
uno de sus propios hombres en sus manos. Si llegaba a eso, Kalen rezaba para
que quedara bastante de su propia mente para encargarse del acto l mismo.
Nick condujo el tema al presente de nuevo.
De regreso a tus padres. Dame tu anterior direccin y ver si se encuentran por
ah. Podra saber algo para esta tarde.
De acuerdo. Ponindose de pie, tom su indirecta para irse. Primero tom el
bolgrafo y una hoja de papel del escritorio de Nick y escribi los nombres de sus
padres y la direccin, si estaban de verdad all. Luego alcanz y estrech la

mano del comandante. Gracias por darme una oportunidad. No s cmo voy
a lograrlo, pero de alguna manera me deshar de Malik para bien.
No estars solo. Estaremos contigo cada paso del camino.
Tan cerca hacindose eco de lo que haba dicho Aric, la garganta de Kalen se
apret. Con un nudo, abandon la oficina de Nick antes de avergonzarse a s
mismo perdiendo su compostura.
Ahora, una visita atrasada que haba postergado el mayor tiempo que pudo.
***
Nick se sent nuevamente en su silla y pas sus manos por su rostro con un
cansado suspiro.
Mierda!
El chico estaba en un problema condenadamente grande. Todos lo estaban. Y
no tena ni una condenada idea de qu hacer a continuacin. Dnde estaba
la lnea entre su trabajo e interferir con el futuro, la nica cosa que haba
prometido dejar de intentar? Se haca ms borrosa con cada da que pasaba.
De repente un zumbido familiar comenz en su cabeza. Un cosquilleo en su
columna y la habitacin se volvi borrosa mientras la visin que se aproximaba
se apoder de l. Una que lo haba estado acosando antes, pero esta vez en
angustioso detalle.
Nick se encontraba de rodillas en medio de un campo, retorcido con dolor
mientras la fra lluvia caa con fuerza, pinchando como agujas. Un relmpago
rompi el cielo, tom un camino irregular hacia la tierra empapada,
quemndolo a pesar del chaparrn.
A su alrededor su Manada luchaba contra los Sluagh. Sus valientes hombres
cortando una franja travs de los subordinados Unseelie que parecan
murcilagos, perdiendo terreno con cada segundo que pasaba. Haba cientos
de esas terribles bestias, pululando, chillando. Demasiados para que cualquiera
de sus lobos feroces u hombres con dones mgicos derrotaran.
Todos iban a morir.
Alto en un pinculo estaba de pie el brujo con su bculo, sostenindolo en lo
alto. Gritando al enemigo Unseelie y a los cielos por ayuda que no llegara.

Y entonces un rayo cay de las abrasadoras nubes negras, convirtiendo la noche

en da justo antes de golpear la punta del bculo del brujo. Una masiva
detonacin sacudi el suelo y el mundo se desvaneci.
Cay y cay. Llevando a Nick y a sus hombres hacia el abismo.
Nick se sacudi de nuevo a s mismo, aspirando grandes bocanadas de aire. Su
corazn golpe contra su esternn, salvaje con adrenalina. Miedo.
Oh Dios mo.
Ese haba sido el final. La suspensin de la vida. Pero la pregunta era, de quin?
Qu lado haba escogido Kalen en ese acto final, ese ltimo segundo
devastador? Oscuridad eterna o luz?
Una cosa era cierta: a menos que Nick hiciera una llamada en estos momentos,
ni l ni el resto de la Manada sabran jams la respuesta.
Y saba que despus de eso, por primera vez en muchos aos, iba a romper su
promesa de no interferir en el destino. Cogi el telfono. Puls la marcacin
rpida. Y pronunci las palabras que nunca haba pensado decir, no a ese
hombre.
Jarrod, te necesito aqu.
Cuando gru el general instantneamente.
Ayer.
Dej escapar un suspiro de alivio, aunque tuvo cuidado de que Jarrod no lo
oyera. Dios bendiga este hombre.
Muchos. No los movilices todava, solo tenlos preparados.
Ests a punto de fastidiarme la vida, verdad, muchacho?
No se opuso a que su amigo utilizara el trmino muchacho a pesar de que era
mucho mayor en aos que el general. Eso significaba con afecto, lo que fue su
perdicin.
S, seor. Estoy muy asustado.
Grant sonri.

Bueno, una jubilacin cmoda sonaba bastante aburrida de todos modos.

Dame un par de das para cuadrar las cosas aqu. Luego all estar. Nos vemos
pronto.
Jarrod Gracias.
No hay necesidad de eso. Solo no le digas a mi nia que voy a ir. Quiero que
sea una sorpresa.
Oh, lo ser. Para los dos.
Seguro.
Nick colg el telfono y no se movi durante un largo rato.
***
Kalen no se sorprendi al encontrarse a Mackenzie y a Melina cuando entraba
en la enfermera. La mujer se par frente a l, con pose de militar.
Juro que no voy a hacer o decir nada que lo moleste dijo l, levantando las
manos antes que de ninguna de ellas pudiera hablar. Solo quiero disculparme.
l quiere verte. Pero para ser francos, no debera permitirte que ests cerca de
l dijo Melina en tono duro.
Kalen hizo una mueca de dolor.
No voy a hacerle dao. Tienes mi palabra.
No era as?
Mierda! Los escudos se haban cado sin que se diera cuenta, y tena que
concentrarse en levantarlos de nuevo. El problema era, que sus energas salan
disparadas desde el escudo toda la tarde.
Tienes diez minutos. Est mejor pero todava no est bien del todo, y no voy a
retrasar su recuperacin. Estaremos cerca.
Estoy seguro que lo hars.
Melina se gir y se march, pero Mac se adelant y le dio un apretn alentador.
Todo saldr bien. Est en la tercera habitacin a la izquierda. Ve.

Gracias. Dndole a su chica un beso rpido, se encamin a la habitacin

de Sariel. Fuera, llam.
Pase.
No estaba seguro de qu esperar, pero la visin del prncipe Fae lo detuvo en
seco en el umbral, por culpa de su feo aspecto. Las mejillas del hada estaban
demacradas, los ngulos de su cara estaban ms pronunciados de lo habitual.
Haba ojeras bajo sus ojos dorados que indicaban falta de sueo y enfermedad.
Su largo pelo azul, que normalmente brillaba con la textura del zafiro, estaba
apagado y sin vida, al igual que las alas cadas a ambos lados, con las plumas
colgando hasta el suelo. Cuando mir a Kalen, ste vio que el cansancio en sus
ojos dorados mostraba lo anciano que era, a pesar de su aspecto juvenil.
Entra y sintate. No me convertir en un sapo dijo Sariel, en un intento de
frivolidad.
No te culpara si lo hicieras. Se movi hacia la cama del prncipe y se sent
en el silln de vinilo. Estoy seguro de que odias mi visin en este momento.
El prncipe neg con la cabeza.
No, no puedo decir que lo haga. Lo que pas no fue culpa tuya.
Cmo puedes decir eso? Dej salir a Beryl y ella casi te mata!
l sacudi la cabeza, intentando comprender cmo el Fae no poda guardarle
ningn rencor.
Kalen, la bruja estuvo a punto de matarme a instancias de mi padre, no tuya.
Kalen suspir, con tono resignado. Mi muerte ha sido su meta en los meses
pasados, y en estos meses recientes ha estado ms cerca que nunca de tener
xito. l no parar hasta que uno de nosotros muera, y la culpa no puede caer
sobre tus pies.
Kalen se senta cualquier cosa menos inocente. Dios, cmo debe ser que tu
propio padre quiera matarte? El padre de Kalen haba sido igual, un abusivo
viejo malnacido, que se diverta hacindole dao a su hijo, pero nunca haba
intentado asesinarlo.
S, quiero mi semilla muerta. Lo extender en un altar con cadenas y usar mis
propias garras para rebanar sus alas. A continuacin, sus bolas y su pene gritarn

en agona, pidiendo clemencia. Entonces le arrancar el corazn y me dar un

festn con l.
Kalen mir al prncipe, negando.
Kalen? Qu ocurre?
Nada. Reuni fuerzas, reforzando sus escudos. Por qu te quiere muerto?
Soy su nico hijo, producto de la violacin a mi madre, la reina Seelie. Mis otros
hermanos son legtimos del rey Seelie, que me cri de mala gana como propio.
Como descendiente de Malik, soy el nico que tiene el poder para destruirlo.
Estudi a Kalen pensativamente. O eso crea hasta hace poco.
Kalen ignor la insinuacin del prncipe por el momento.
Y por qu ha esperado hasta los ltimos aos para ir detrs de ti? Tienes algo
as como once mil aos, de acuerdo con lo que escuch.
S, ms o menos. Su sonrisa era triste. A pesar de que miles de aos son un
parpadeo para las hadas en general, algunos das parecen una eternidad. De
todas formas, en la mayora de los casos, se tardan milenios en alcanzar todo
nuestro potencial. Y cuando hemos alcanzado nuestra madurez, conseguimos
nuestras alas tambin.
Los ojos de Kalen se dilataron.
Mierda. Eso significa
Precisamente. El prncipe son petulante. Cuando consigas todo tu poder,
conseguirs alas, sers un joven Fae.
Qu? Cmo lo sabes? tartamude.
He sabido que eras Fae desde la segunda vez que entraste en el compuesto.
Entonces por qu demonios no me lo has dicho? espet con irritacin. En
vez de eso, tuve que escucharlo de Malik. Y afirm que no tena la menor idea
de por qu no tengo alas.
Sariel hizo una mueca
Como dicen los humanos, mi seor miente como una maldita alfombra. No
creas nada que salga de su boca, Hechicero. Eso quiero decir.

De acuerdo. As que, cmo es que no mencionaste mi herencia?

Para ser honestos, no estaba seguro de que no lo supieras, y no quera abordar
el tema hasta que no estuviramos ms familiarizados.
Me parece justo. Supongo que oye, sabes que te van a salir alas dentro de
unos cientos de aos? no es exactamente un buen comienzo farfull.
El prncipe sonri.
Oh, no creo que vaya a tardar tanto observ el prncipe. Qu piensas
hacer? Tus poderes son bastante notables, as que tengo la sospecha de que tus
alas crecern antes de lo habitual. El prncipe se puso serio, empezando a
verse cansado. sa es la razn por la que mi padre tiene bastante inters en
controlarte.
S, cmo puede controlarme? pregunt Kalen con frustracin. Porque es
realmente bueno hacindolo y no tengo la menor idea de cmo pararlo.
No podra manipularte a menos que t poseas un toque de oscuridad que l
pueda tomar y convertir en algo terrible y til para l. T lo sabes.
Jess suspir. Tienes razn. Pero, por qu no tienes alguna oscuridad que
l pueda asaltar? Eres su hijo. No es que me gustara que la tuvieras, porque no
quiero. Solo pregunto.
Fui bendecido con las fuertes caractersticas reales de los Seelie. Eso no me
salv de ser expulsado de mi reino cuando l decidi ir a por m, pero al menos
no tiene dominio sobre mi mente. Si esto vale la pena, siento lo que hace contigo.
El prncipe bostez, parpadeando lentamente.
Gracias. Se dio cuenta de que el chico lo deca en serio. Se estudiaron el
uno al otro un buen rato, y cuando terminaron, Kalen no pudo evitar sentir una
creciente sensacin de parentesco.
Era simplemente porque finalmente haba encontrado a alguien como l? Se
trataba de un tipo decente al que haban expulsado de su casa, que tuvo que
valerse por s mismo en un mundo cruel, al igual que Kalen. Tenan un enemigo
comn. Los dos eran Faes. Y tan increble como pareca, algn da tendra alas
al igual que el prncipe. Tal vez vivira once mil aos tambin. Solo esperaba no
tener que vivir todos esos aos lejos de Mackenzie, especialmente no bajo las
reglas de Malik.

Cmo puedo derrotarlo, Alteza?

Sariel asinti con la cabeza, mientras intentaba mantenerse despierto.
Con tu luz y tu amor murmur crpticamente. A continuacin sus pestaas se
cerraron y luego respir profundamente. Regular.
Luz y amor? Qu demonios supona que significaba eso?
Suena como algo que dira un hada refunfu mientras sala de la
habitacin.
Oh, espera, tambin soy un hada. Pero no del tipo de luz y amor.
Eso explicaba por qu estaba condenado.
Supo por Noah que Mackenzie estaba ocupada en su oficina con una llamada
personal, por lo que se dirigi hacia la sala de grabacin. No fue hasta que sali
que se acord que no sera posible disfrutar de una ducha juntos como hubieran
querido. Tendran que esperar hasta la noche. Mientras tanto, tendran que seguir
el da empapados en la esencia del otro. Todas las criaturas en el edificio podran
saber a quin perteneca la hermosa doctora. Y eso le sentaba muy bien.

Captulo 7
Traducido SOS por AleG, SOS por QueenDelC, SOS por Eli25
Corregido por Rose_vampire

Mac se apresur hacia el cuarto de Kalen, intentando no parecer como si

estuviera preocupada. Pero tena una buena razn para estarlo.
Kalen no se haba presentado en la cena. Eso en s mismo era causa de
preocupacin entre la Manada los hombres amaban su comida y rara vez se
perdan una de las excelentes comidas a menos que uno de ellos estuviera
enfermo.
Golpe firmemente la puerta de Kalen. Esper y prest atencin por si haba
seales de algn movimiento. No hubo respuesta. Golpe de nuevo, esta vez
ms fuerte. Nada.
Kalen! La preocupacin pas al miedo, as que comenz a golpear
incesantemente. Abre la maldita puerta ahora misma o
sta abruptamente se abri para revelar a su Hechicero parado all con el torso
desnudo y los vaqueros colgando de las caderas. Su cabello estaba revuelto de
esa manera sexy y parpade como si hubiera estado durmiendo la siesta.
O soplars y soplars y derribars mi casa.
Ella le frunci el ceo, determinada a que su delicioso cuerpo semidesnudo no
la distrajera.
Sucede que conozco a algunos lobos quienes me ayudaran con eso. Me vas
a dejar entrar o debera ir a conseguir un par?
l le dedic una sonrisa perezosa.
Valiente, no es as? Por favor, adelante.
Hacindose a un lado, l la dej entrar y cerr la puerta detrs de ellos.
Inmediatamente se abalanz y gir alrededor de ella, apoyndola contra la
pared en el pequeo vestbulo. Pareca una pantera, pens ella, sus ojos verdes

brillaban como gemas, en el apartamento poco iluminado, su expresin

hambrienta. Peligrosa.
Su boca se abalanz, capturando la de ella, su lengua se abri paso. La bes
como un hombre hambriento, haciendo que cada nervio de su cuerpo sintiera
un hormigueo de placer. Su dureza magra se senta muy bien, y ola incluso mejor.
Como a bosque y pino, con un toque de almizcle. Crudo y masculino.
Se apart un poco, dndole una mirada de pura necesidad, y una punzada de
alarma se desliz a lo largo de su columna vertebral. No por lo mucho que l,
evidentemente, la quera, sino porque el oscuro Hechicero estaba de vuelta. El
maligno quien no tomara prisioneros, no mostrara piedad.
Como si sintiera su ansiedad, le tom la cara y susurr:
Nunca te har dao. Nunca. Primero me muero.
Te creo. Puso una mano sobre su pecho, sintiendo su corazn latir con mucha
fuerza. Fuerte y constante.
Igual que su mirada, llena de feroz determinacin para evitar las sombras. Por
ella.
Llvame a la cama. Por favor.
Con un gruido, l la levant en sus brazos y se dirigi a su dormitorio. Ella nunca
haba estado all, pero era el mismo diseo que tenan los otros miembros de la
Manada, pero ms disperso en el mobiliario. No haba decoraciones o detalles
personales en absoluto. Teniendo en cuenta sus antecedentes, no era
sorprendente, pero era triste. Cambiara eso si l se lo permita.
En su habitacin, la puso suavemente sobre las mantas como si fuera el regalo
ms precioso de la tierra. Su pulso se aceler, ella lo mir mientras l se bajaba
los vaqueros y la ropa interior, quedndose desnudo. El hombre era un delicioso
banquete para todos los sentidos. Este chico malo con las uas y los ojos pintados
de negro.
Siempre haba tenido debilidad por los chicos malos. No hacan eso muchas
chicas buenas?
Te extra en la cena.

Me qued dormido dijo mientras se arrodillaba sobre la cama y se arrastraba

hacia ella.
No tienes hambre?
Oh, s. Sus labios se curvaron hacia arriba y alcanz el botn de sus
pantalones. No s por qu te has molestado en ponerte esto de nuevo.
Porque tengo un pequeo problema con estar desnuda delante de todos los
hombres. Incluso si ellos no tienen el mismo problema. La Manada no se
preocupaba mucho por caminar desnudos, antes o despus del cambio. Era
buen alimento para la vista.
As es. En corto tiempo l tena sus pantalones y la ropa interior fuera, la blusa
y el sostn pronto los siguieron, unindose al resto en el suelo. La nica cosa que
tena era el colgante de plata alrededor de su cuello, cayendo entre sus pechos.
Usted, seorita, se ve lo suficientemente buena para comerla.
Yo primero. Vale? Extendiendo la mano y envolvi sus dedos alrededor de
su ereccin.
Respirando profundamente, l sacudi sus caderas hacia ella.
Lo que t quieras, cario.
Con impaciencia, acarici su fuerte miembro, amaba la dureza sedosa de su
piel deslizndose a travs de su palma. Disfrutaba de la emocin de hacer
temblar a un hombre, reducindolo a una masa temblorosa de deseo. Los
hombres crean que eran muy poderosos, pero cundo vena del toque de una
amante, siendo acariciados, lamidos y chupados? No eran tan poderosos.
Doblndose, prob la cabeza de su pene, capturando la perlada gota que
haba escapado de la hendidura. l gru, urgindole, y lo tom en su boca al
mismo tiempo que acunaba sus bolas. Nunca se cansara de esto.
Lo lami lentamente, tomndolo hasta el fondo, desde la base hacia la punta.
Chup y lav como si fuera una piruleta, mientras masajeaba sus pesadas bolas.
Incluso traz el camino del tesoro que llevaba desde su estmago hasta el nido
de cuidado pelo negro en la base. Tan varonil.
Cario, no voy a durar si sigues con eso. Con cuidado se desenganch y le
dirigi una sonrisa maliciosa. Mi turno ahora.

Lo dej empujarla de regreso sobre la cama, admirndolo mientras se

acomodaba entre sus quisiera aunque no le gustaba desnudarse frente a toda
la Manada, no era tmida respecto a su cuerpo. Nunca lo haba sido. No, como
adulto, siempre haba sido una mujer sensual, muy en armona con sus
necesidades y sin miedo a satisfacerlas cuando se presentaba la oportunidad.
Y este hombre la satisfaca mucho.
Eres hermosa murmur l.
Recostndose, acarici su sexo con la barbilla. Prob un bocado. De inmediato
ella se derriti, se dej a su cuidado. Su lengua apart sus pliegues, lami con
lenta meticulosidad. Ella gimi, dej que sus piernas se abrieran an ms.
Dios, s. Cmeme le rog.
l hizo un sonido de placer y su lengua se hundi ms, acariciando sus paredes.
Ella jade, dndose cuenta de que haba soltado a su pantera lo suficiente para
que sus garras se hundieran en sus caderas y su lengua gatuna la satisficiera de
la manera ms fetichista que ella se hubiera imaginado. Casi se vino por eso.
Tan endemoniadamente dulce. Su voz era grave. Por qu pens alguna
vez que eras inocente? Vaya chica mala que eres.
S, y te encanta.
As es. Y eres ma!
Tuya! Por favor Agarr con fuerza su cabello.
Quieres mi pene, cario?
Tienes que preguntar?
Arrastrndose sobre ella, sonri y encontr su mirada, y ella obtuvo otra sorpresa.
Sus ojos eran elpticos como los de su pantera. Eran cautivadores. Fieros.
Despus de posicionar su pene en su entrada, entr con facilidad. Acomodando
sus codos a cada lado de la cabeza de ella, empuj, enterrndose hasta las
bolas.
Slvame, Mackenzie susurr. Aparta la oscuridad. S mi luz.
Oh, Dios, ella lo intentara. Por l.

Cuando embisti con fuerza y ms rpido, ella comenz una espiral hacia el
borde del orgasmo. Mientras eso suceda, se dio cuenta de que sus facciones se
afilaron ms. Un cambio a la mitad, se dio cuenta. Haba visto que los hombres
tomaban la mitad de sus formas en ocasiones, pero nunca desde esta
perspectiva. El sexo as era ms atrevido; era increble. Y tambin provocaba que
apareciera una bandera roja de alerta.
Ella no poda hacer caso a esa alerta incluso si pudiera entender lo que deca.
Para cuando lo adivin, era demasiado tarde como para detener lo que pas
a continuacin.
Ma gru, empujndola contra el colchn.
S! Hazme el amor!
Justo cuando comenz ese familiar e increble ritmo rpido, Kalen enterr sus
dedos en su cabello, lanzando su cabeza hacia atrs y ligeramente hacia un
lado. Por un segundo, ella lo permiti, posicionado sobre ella, embistindola sin
sentido, su brutal rostro hermoso lleno de ngulos y planos, sus enormes caninos
a la vista.
Kalen, espera
Luego l golpe, hundiendo sus colmillos en su garganta. El dolor cegador no era
nada que hubiera experimentado antes pero de inmediato fue reemplazado
por xtasis que deton su cuerpo. Su orgasmo explot y ella grit mientras se
golpeaban sus cuerpos una y otra vez. Una ola tras otra de euforia tan intensa
que casi se desmay.
Un vnculo dorado se estrech entre ellos, con fuerza. De alguna manera ella
sinti que este era el vnculo que los unira para siempre.
El vnculo que l haba hecho sin preguntar.
Ella apenas fue consciente de que l tomaba su sangre, luego finalmente
removi sus colmillos y lami las heridas. Cuando sali de ella y la acurruc a su
lado.
Luego la habitacin y su amado se desvanecieron.
***

Kalen mir a su mujer guau, su compaera hundirse en un sueo ligero y

apart un rizo de su rostro. Una ola de felicidad lo volvi tan dbil que fue una
ventaja que estuviera recostado.
Eres preciosa para m le dijo a su forma durmiente.
Amor? Quizs an no. Pero estaba cayendo rpido. Ya tena una pieza de su
corazn, y su alma le seguira pronto.
Ahora que lo pensaba, casi entr en pnico. Y si Malik haba escuchado eso?
Pero no haba nada ms que silencio en su cabeza, y el nuevo y milagroso
vnculo unindolo a su pareja. l, quien nunca haba tenido a nadie o nada para
llamar suyo, ahora tena una razn para luchar. Y para ganar.
Curvando su cuerpo protectoramente contra el suyo, la abraz con un brazo a
su alrededor, empujando su espalda tan cmodamente hacia su parte
delantera como fue posible. Luego instal las mantas sobre ellos y se qued
dormido.
Algo ms tarde, no estaba seguro de qu le despert. Atontado, busc a
Mackenzie, solo para encontrar su espacio vaco. Sentndose, dej que sus ojos
se ajustaran y apenas percibi su forma en la cama.
Qu ests haciendo?
Vistindome. Sus palabras, como sus movimientos, eran afilados.
Tanteando por la lmpara en la mesilla de noche, l la encendi y parpade
hacia ella.
Por qu? Adnde vas?
De vuelta a mi dormitorio. Sus labios estaban presionados en una delgada y
enfadada lnea cuando tir de sus pantalones.
Oh, mierda.
Pero... crea que te quedaras aqu conmigo. Qu pasa?
Solo lo asumiste, eh? dijo ella bruscamente, ponindose su camisa.
Como te figuraste que estaba bien y era genial morderme, para emparejarme
sin discutirlo conmigo primero?
l sali disparado de la cama, alcanzando su mano.

Beb, escchame...
Como me escuchaste a m? Ella apart su brazo de su agarre. No me
toques!
Esto no poda estar ocurriendo.
Mi pantera quera reclamarte desesperadamente, me estaba desgarrando!
No pude sujetarla dijo l, la voz alzndose con su miedo. Y pens que
tambin lo queras!
Pero no preguntaste! grit ella, empujndole en el pecho. Me quitaste mi
derecho a elegir, y el vnculo entre Compaeros nunca puede ser deshecho
excepto si uno de nosotros muere.
Eso le golpe fuerte, y se sent en el lado de la cama. La aplastante tristeza casi
le abrum.
Lo siento. Lo deshara si pudiera, si eso te hiciera feliz.
Eso, por supuesto, era otra cosa equivocada que decir.
Es un poco tarde para preocuparse por cmo me siento, no?
No. Siempre me preocupas dijo l tranquilamente. Es solo... cre que me
queras. No dijiste que no.
Intent decirte que esperases sise ella furiosamente.
Lo siento, pero no te o. Y cmo poda detenerme? Te habras negado a
emparejarte conmigo?
No lo s. Ella sacudi su cabeza. Ese no es el punto.
No estoy de acuerdo. No creo que sea justo desgarrarme a uno nuevo cuando
habras dicho que s de todas formas.
Oh, lo habra hecho? Sus ojos destellaban fuego azul. T, tonto arrogante.
He terminado de hablar sobre esto. Vuelvo a mi dormitorio, y apreciara si me
dejas sola durante un rato.
l trag el nudo de dolor en su garganta.
Cunto tiempo?

Hasta que est lista para hablar. Te lo dejar saber.

Esta vez l no intent detenerla. Despus de dejar la habitacin, colg su cabeza
y escuch, captando el ominoso clic de la puerta al cerrarse en el vestbulo.
El horrible ardor comenz en su pecho, extendindose por su garganta, sus ojos.
Intent como pudo detenerlo, no poda. No haba llorado desde la noche haca
tanto tiempo cuando finalmente estaba tan hambriento que haba entregado
su virginidad en un sucio callejn por unos mseros dlares. Haba terminado roto
y sangrando, dejado en el suelo para pudrirse con el resto de la basura. Y
despus de haberse secado su cara, haba jurado que nunca derramara otra
lgrima. No por nadie, otra vez.
Pero nunca haba esperado que algo posiblemente pudiera herirle peor que esa
horrible noche. Incluso poda sentirse otra vez como algo usado y feo para ser
descartado.
Y dej que las lgrimas cayeran porque no poda contenerlas.
Su gato aull con angustia, pero no haba consuelo para ser encontrado por
ninguno de ellos. No estaba seguro de cunto tiempo estuvo all sentado,
desnudo y temblando en la oscuridad, cuando oy esa voz. Su voz, tan baja y
reconfortante.
No te dije que esto sucedera? Nunca escuchars? Preocpate por esas
criaturas inferiores y te harn dao una y otra vez.
Me avisaste admiti l, el corazn dolorido.
Te quiero, mi chico. Estoy aqu para ti, deja que tu alma sea liberada.
Alguien ah fuera se preocupaba por l. Tan necesitado por creer eso. Tena que
tener algo para seguir, o podra comprobarlo tambin.
No te permitir morir. Ests destinado para la grandeza a mi lado.
l cerr sus ojos.
No puedo soportar este dolor mucho ms. No puedo seguir solo, sin alguien de
los mos quin d una mierda por m. Hazlo parar. Por favor, te lo suplico.

Eres el nico con el poder para terminarlo, mi chico. No sientes el poder en tu

interior, fluyendo a travs de tus venas? Toma el control. Enfoca tu magia. Deja
que todo ese dolor y enfado sea el combustible que lo gua. Puedes sentirlo?
Las palabras latan en su crneo, un relajante consuelo en un ocano de caos.
Kalen encontr su centro y lo puli en el pulso de la magia. Justo all, residiendo
en su ncleo, listo para hacer sus rdenes.
S, lo siento.
Bien. Ahora agarra el hilo de tu enfado y trnzalo cuidadosamente alrededor del
carrete de luz que es tu magia.
Concentrado, l imagin su rabia como una cinta negra, fluyendo libremente a
travs de su cuerpo. Sin trabas, sin propsito. Entonces tom una punta y
comenz a retorcerla a travs de la esfera de luz en su centro, dnde
comenzaba la magia. l gir la cinta alrededor de toda la magia, girndola
como caramelos de menta solo con negro en lugar de rojo.
Hecho.
Excelente, mascota. Podras destruir una ciudad entera con la fuerza que hay
dentro de ti ahora. Ves?
S. Se siente fantstico. Sin negar la verdad.
Puedes hacer eso en cualquier momento que desees. salo bien cuando
practiques tus habilidades contra los pretenciosos que se llaman tus amigos.
Recuerdas lo que te dije que hicieras?
Una pequea desgracia, una oscura broma. Nada demasiado notable.
Cundo comenzars?
Lo primero por la maana. En el desayuno.
Muy bien. Idea algo especialmente desagradable que disfrutar observando.
Oh, lo har. l sonri a la perspectiva. Nadie me har dao otra vez.
No, porque t se lo hars a ellos. A todos ellos, eventualmente.
Su ingle se tens con la perspectiva.

Ahora para tu primer examen real. Baja los escudos alrededor del complejo para
que pueda entrar.
Su resolucin flaque.
Qu? Ahora?
S. Bjalos.
Yo... no puedo. Su corazn lata por la confusin.
Puedes. No deseas tu premio de sangre?
Lo hago, pero... les hars dao.
No lo har. Esa es tu tarea. La venganza exacta en esos que te han hecho dao.
l dud, en repentina confusin.
Recuerdas cun rica sabe mi sangre, cun delicioso es nuestro vnculo? Solo
imagnala en tu lengua, como chocolate y vino, como recordars.
Ondeando una mano, l enton unas pocas palabras, y las guardas cayeron.
Inmediatamente, una figura oscura camin desde las sombras ms all de la
piscina de luz de la lmpara.
Ven a m, chico.
De pies, l camin hacia Malik, sin importarle que an estuviera desnudo. Pero
difcilmente importaba. El otro macho estaba en su verdadera forma Unseelie,
en toda su brutal y terrible gloria. Era muy alto, su cabeza casi tocaba el techo,
sus alas curtidas ligeramente extendidas, ocupando la habitacin. Era todo
msculo, fuerza bruta, impresionante como siempre.
Cuando Kalen estuvo frente a l, el Unseelie acun la parte de atrs de su
cabeza y lanz la cara de Kalen hacia la curva de su cuello.
Toma mi sangre de la manera de tu raza. S que quieres hacerlo.
Lo hizo. Su boca estaba salivando con la perspectiva. Sus colmillos se alargaron
y atac rpidamente, hundindoles en la carne del macho. El oscuro nctar
golpe su lengua y l gimi, tragando todo lo que poda. Tan bueno. La salvaje
potencia de sta le excit contra su voluntad.

Los sentimientos no eran por Malik despus de todo. Pero la tentacin de la

oscuridad, el mal, esa era otra cuestin. La avalancha fue un milln de veces
mejor que cualquier droga de la calle, y mucho ms adictiva. Ya no poda
detener ms el xtasis que inund su ingle y sus bolas que poda haber detenido
su corazn de latir.
Has tenido suficiente. El Unseelie le apart, hacindole retroceder.
No! Por favor, necesito ms. Odiaba al bastardo por hacerle suplicar.
Malik sonri, pareciendo ms malvado.
Y lo tendrs, la prxima vez que me complazcas. Infrmame maana, despus
de haber completado tu primera tarea.
S, Malik.
El Unseelie levant una mano y recorri una garra por su mejilla. Curiosamente,
su expresin se suaviz.
Complceme, chico.
Semejante gesto paternal, acompaado por las palabras que haba odo haca
mucho de su propio padre.
Gracias. Dios, la haba fastidiado mucho.
En un parpadeo, el Unseelie se haba ido.
Cayendo de vuelta en la cama, Kalen tom su pene en la mano. El flujo del
embriagador xtasis tena que ser liberado o perdera la cabeza. Si no lo haba
hecho ya. El nctar flua como herona en sus venas, seduciendo. Justo,
sospechaba, como Malik haba previsto, pero no le importaba.
Con su vara en un puo, golpe firmemente. Apretando. Sus bolas se prepararon
y solo llev unos pocos pases ms antes de que su liberacin golpeara, los
chorros llegaron sobre todo su vientre. Incluso algo en su pecho. No haba nada
como la atraccin de la sangre del Unseelie que tena sobre l. Fcilmente poda
convertirse en adicto.
Como si pudiera tener a su compaera que no le hubiera rechazado.
Obviamente eso habra sido un sueo imposible. Esto, de alguna manera, era
real.

Antes de caer dormido, enton unas pocas palabras, reemplazando las guardas
mgicas sobre el complejo.
Aunque en alguna oscura esquina de su corazn, l haba estado tentado de
dejarlas bajadas.
***
El desayuno fue un suceso interesante.
Sentado enfrente de Ryon, Kalen estudi al hombre de pelo rubio y contempl
el mejor mtodo para llegar a l. El hombre era un Canalizador y Telpata. Poda
hablar con los espritus, y odiaba su tan llamado don. Ahora encontrara una
manera para volver eso contra l.
Como Hechicero, una de las habilidades de Kalen era la nigromancia poda
levantar a los muertos y hablarles. Era til a veces, como en una investigacin.
Podra ser til ahora.
Lo que pasara no sera divertido?
Desde el rabillo de su ojo capt la mirada de Mackenzie desde el lado ms lejano
del comedor, y durante unos pocos segundos su resolucin flaque. Entonces el
increble dolor de su marcha volvi a l, fortalecindole otra vez.
Volviendo su atencin al lobo plateado, medit sobre su reto. Kalen no poda ver
fantasmas como Ryon. Para hablar con ellos, Kalen tena que usar su brujera
para llamar al espritu de vuelta a su anterior cuerpo en la tumba. Estaba un poco
corto de suministros de tumbas y cuerpos aqu, as que eso significaba que
tendra que improvisar. Y la mejor manera para hacer eso era con una ilusin.
Ryon no sabra que Kalen estaba detrs de lo que estaba pasando. Si lo
sospechaba, no era como si fuera capaz de probar nada. Pretendiendo disfrutar
de sus huevos y tocino, Kalen se concentr. Envi una ola de energa que tir del
aire y la luz y toc la sombra. La composicin gir para formar una figura alta y
amenazadora guarnecida en lo que pareca ser un abrigo negro. La cara
blanca estaba en blanco, y estaba de pie al lado del lobo, levant una
esqueltica mano y le seal con un delgado dedo.
El rubio estaba absorto en la conversacin con Zan sentado a su lado y al
principio no not la inquietante presencia. Nadie ms en la habitacin poda
verlo, excepto para Ryon y Kalen, quin pretenda no hacerlo.

Ryon ri por algo que dijo Zan, y mir a su izquierda. Cuando lo hizo, se atragant
con su comida a la vista de la asquerosa capa. Una excitacin de satisfaccin
se zaf a travs del corazn de Kalen, incluso cuando le dio lstima. Ryon siempre
haba sido bastante decente con l y...
Enfoca, Kalen. Hazme sentir orgulloso.
La duda se apag, Kalen envi otra explosin de magia a su creacin,
animndola brevemente.
No eres bueno para nadie con tu don sin valor le sise a Ryon. Muere.
Ryon inmediatamente se qued blanco y casi se cay de su asiento.
Qu demonios?
Empujando una ltima ola a la figura, Kalen lo lanz directo a Ryon y pas justo
a travs de l antes de desaparecer. Su fuerza pate al lobo al suelo, dnde
aterriz sobre su culo.
Jess, hombre solt Zan, sorprendido. Ofreci a su amigo una mano. De
qu demonios iba todo eso?
No lo viste? Dej que Zan le ayudara a levantarse y se puso de pie en su
silla, claramente agitado. Con los ojos abiertos, se gir en el lugar, buscando en
cada pulgada del comedor al espectro.
No vi una mierda excepto que te caste de tu silla como si hubieras visto un
fantasma. Lo hiciste, verdad?
S. Mierda. Tir de su pelo por la angustia. Pero nunca he tenido a uno
atacndome antes. Sent la maldita cosa ir a travs de m.
De ninguna manera dijo Jax cerca, frunciendo el ceo . Ests bien?
S. O lo estar pronto cuando consiga sacar la imagen de mi cabeza del
Desagradable Segador dicindome que no valgo la pena y que muera.
Esto no caus ni una pequea alarma entre sus amigos, quienes le acribillaron
con preguntas. Kalen se asegur de interrumpir un par de veces tambin, solo
para desechar cualquier sospecha. Cuando todo fue dicho y hecho, el grupo
apunt que era una ocurrencia aleatoria, no es que Ryon estuviera convencido
del todo. Con el apetito perdido, el hombre se disculp y se fue.

Otra punzada de culpa arpone el pecho de Kalen. Haba molestado a un

hombre por nada ms que el puro placer de observar a otro sufrir. Peor, nadie se
engaaba al pensar que el incidente era totalmente aleatorio.
Mackenzie estaba lanzndole dagas con la mirada. Su pecho se tens cuando
ella se puso de pie y acech hacia su mesa.
Quiero hablar contigo. A solas.
Fuera de la auto-preservacin, l sigui la afrenta.
No tomaste un trozo lo suficientemente grande de mi piel la pasada noche?
Quieres un cuchillo para que puedas terminar el trabajo, beb?
Inclinndose, ella susurr ominosamente en su odo:
S lo que acabas de hacer. As que a menos que quieras que todos aqu
escuchen nuestra conversacin, te sugiero que vengas conmigo. Beb.
Enderezndose, ella march fuera. Maldicin.
Ignorando las miradas curiosas dirigidas en su camino, l se limpi la boca, tir su
servilleta a su plato, y la sigui. Ella le gui al pasillo, sin hablar otra vez hasta que
le empuj a la sala de conferencias vaca del equipo. Posando una cadera en
la mesa, cruz sus brazos sobre su pecho y le dio una mirada de puro disgusto.
Quieres decirme de qu demonios iba todo eso ah dentro?
Maldicin, pareca sexy cuando se pona as de fuerte. Era un lado de su Doc
que no sala a menudo, y le encenda. Probablemente no era una idea
inteligente sealar eso ahora mismo.
Dndola toda su atencin, se dio cuenta que ella no estaba enfadada estaba
decepcionada. No poda esconder la emocin en sus ojos azules, o el
cansancio. Se pregunt si haba dormido algo despus de irse la pasada noche.
Se preocupaba. Incluso si le haba rechazado, se preocupaba demasiado por
sus sentimientos. Su bienestar. El pensamiento de Mackenzie herida, le hiri de
vuelta.
Cmo adivinaste que fui yo? pregunt l roncamente, cayendo en una
silla.

No tuve que adivinarlo. Somos compaeros ahora, recuerdas? escupi

ella. No puedo leer tus pensamientos, pero cada emocin en ti viene a travs
alto y claro hacia m. Incluyendo tu rabia y tu culpa.
l se tens.
Desde cundo?
Esta maana cuando llegaste para desayunar. Comenc a sentirlo todo, justo
despus de que entraras, y s que viene de ti. Si te enfocas, probablemente
puedes leer los mos, tambin.
No necesito sentirlos para conseguir que ests molesta murmur l.
Molesta? Ella le mir, incrdula. Kalen, lo que le hiciste a Ryon podra
parecer inofensivo, pero el intento detrs del acto es muy serio. Por qu haras
algo as?
Su mirada cay a sus botas.
Dios mo, ese asqueroso Unseelie tiene incluso un agarre ms grande en ti de
lo que pensaba. Qu tiene que deseas tanto? Su enfado se disip,
reemplazado por el miedo, y jade. No has llegado... a intimar con l,
verdad?
Su boca cay abierta.
No! l sacudi su cabeza, el estmago se tambale con el mero
pensamiento y que incluso sospechara que tuvo sexo con el Unseelie. Su
pantera gru en desagrado por la imagen de acostarse con alguien excepto
su compaera. De ninguna manera. No como quieres decir. Nunca te mentira
sobre eso.
Ella solt una respiracin y asinti. Algo de su color volvi.
Vale. Entonces cmo es que llega a ti?
Conoces parte de eso. Juega con mis inseguridades y simpatiza con toda la
mierda por la que he pasado admiti con dificultad. Me dice todo lo que
siempre he deseado escuchar de mi padre. Me dice cun orgulloso est de m,
y cuando le complazco... me da un premio de sangre.
Ella se qued inmvil.

Suya, o de alguien ms?

Suya. Es como una droga de diseo que mi sistema ya ansa, y ahora no s
cmo lo detendr.
Ella descendi su cabeza y se qued en silencio. Cuando una lgrima se desliz
por su mejilla, Kalen se puso de pie, intentando reunirla en sus brazos, pero
levant una mano para detenerle.
Esto es un caos. No s cmo tratar con nada de esto, o contigo.
La agona arpone su corazn.
Si solo fuera otro problema con el que tuvieras que tratar, entonces quizs no
valgo la pena para luchar. Al menos Malik piensa que lo soy.
Eso fue un golpe bajo, y produjo resultados al instante. Empujndose desde el
borde de la mesa, ella dio un par de rpidos pasos hacia delante y balance su
mano. Su palma golpe su mejilla con un chasquido resonante que se hizo eco
a travs de la sala. l no se movi. No respir.
Nunca me compares con ese pedazo de escoria asesina, ni una vez ms!
grit ella. No hay ni una sola persona en este edificio cuya vida no haya casi
destruido! Eso es lo que realmente quieres? Ayudar a ese bastardo a matar a
tus amigos? Quizs incluso matarte?
No. No es lo que quiero despus de todo. En cualquier segundo, l explotara.
Cunto ms poda soportar?
Entonces lucha! Si no, no eres el hombre que pensaba que eras.
Pero no puedo...
Ella ya no estaba escuchando. Girndose, camin por la sala, abri la puerta
tan fuerte que rebot contra la pared y astill la pintura.
No puedo pelear sin ti susurr l al aire vaco. Su compaera era la nica
cosa buena y pura que mantena su cabeza sobre el agua.
Sin Mackenzie, se hundira en las profundidades del infierno y nunca emergera.

Captulo 8
Traducido por Kathy92 y Dracanea
Corregido por La BoHeMiK

Mac pas rpidamente frente a la recepcin, ignorando la tentativa pregunta

de Noah.
Doc? Est bien?
Contino andando. Cuando alcanz la santidad de su oficina, cerr de golpe la
puerta, y se qued ah, respirando agitadamente. Una ola de mareos la inund
y el cuarto comenz a girar. Ella vacil, extendiendo una mano, dndose cuenta
que estaba a punto de caer
Y una fuerte mano agarr su brazo, estabilizndola.
Guau! Tranquila dijo Nick tiernamente. Ven aqu, sintate.
La ayud a sentarse en una de las dos sillas para invitados frente a su escritorio y
tom asiento a su lado, acariciando su mano.
Gracias. No te haba visto. Tom unas profundas respiraciones, frotando las
lgrimas de sus cansados ojos.
Acabo de llegar aqu, pens en sentarme y esperarte. Mejor ahora?
Creo que s.
Debo preguntar qu Se detuvo a mitad de la oracin, ampliando los ojos
. Oh, Mac. Cristo, no me digas que lo que estoy captando es verdad.
Depende de lo que creas que es dijo evasivamente.
No me digas que ests embarazada de Kalen dijo en voz baja.
Ella trag con dificultad.
Jess, es difcil mantener un secreto cuando vives rodeada de un grupo de
lobos psquicos.

Su intento de broma se sinti sin fuerzas. Los labios de Nick no hicieron ms que
un tirn.
Kalen lo sabe? Me encontr con l ayer y no not nada.
Si lo supiera, lo hubieras estado recogiendo del suelo. Ella solloz. Por
decirlo brevemente, las cosas entre nosotros han sido como un paseo en
montaa rusa. No, el momento perfecto para soltar la bomba no se ha
presentado exactamente.
Sin mencionar lo asustada que ests por tu beb, y que ests intentando
decirle la verdad.
Ella asinti miserablemente, intentando no llorar de nuevo.
S en mi corazn que l intencionadamente nunca le hara dao a nuestro
hijo.
Si l estuviera en total control de s mismo.
S.
Te ests sintiendo bien fsicamente? Quiero decir, algo ms aparte de los
mareos.
Estoy bien, en serio. Eso es probablemente porque justo comenc a tener
nuseas matutinas y no puedo mantenerlo todo bajo control. Sin embargo, no
estoy tan enferma por las tardes, as que estoy comiendo un poco mejor.
Eso es bueno. El silencio se estir entre ellos mientras el comandante absorba
la importancia de su descubrimiento. Finalmente, se encontr con su mirada y
dijo: Lo que est pasando contigo y Kalen, no hace que sea nada fcil lo que
vine a pedirte. Todo lo contrario.
Sin importar lo que sea, sabes que ayudar de la forma que pueda le dijo
con cierta incomodidad.
Lo s y lo aprecio. La cosa es que Kalen necesita mucha ayuda
T crees? Avergonzada por el sarcstico estallido frente a su jefe, hizo una
mueca. Lo lamento. Eso no fue muy profesional por mi parte.
l le dio una comprensiva medio sonrisa.

Debo decir que tienes derecho a un poco de angustia cuando se trata de

nuestro Hechicero. Quiero que sepas que estoy preocupado por ti como lo estoy
por Kalen.
Nick, estoy bien. Ella trat de tranquilizarlo. Pero l no le estaba creyendo.
Mac, s porque dejaste Dallas. Y aunque Kalen no es paciente tuyo, las
posibles repercusiones hacia ti son igual de devastadoras. l es ms problemtico
y voltil que cualquiera con quien hayas lidiado, incluso el hombre que te atac
aos atrs.
Por qu el hombre tena que ser siempre tan razonable?
Cierto. Pero honestamente no creo que Kalen me haga dao. Ella tena que
creer en eso.
Espero que tengas razn. l se inclin hacia delante con su expresin seria
. Sabemos que Kalen est en el borde de un acantilado, y no va a necesitar
mucho para caer. Necesita que todos nosotros estemos ah, mostrando nuestro
apoyo, listos para tirar de l hacia atrs, si es que l quiere sobrevivir.
No puedo estar en desacuerdo con eso. Se detuvo. Escuchaste lo que
paso en el desayuno?
Sobre Ryon siendo pateado de su asiento por uno de sus fantasmas? Lo
escuch. Y? Esper a que ella se explicara.
No fue uno de los espritus de Ryon dijo. Kalen cre la cosa como una ilusin
y le dio un susto de muerte por diversin.
Demonios, tema que algo as pasara. La mir fijamente, preocupado. Pero
no capt eso de l y nadie ms lo hizo, que yo sepa. Cmo descubriste lo que
hizo?
Sent sus emociones. Le su intento a travs de ellas.
Sus cejas se juntaron.
Y exactamente cmo conseguiste eso cuando nadie ms pudo?
Porque la noche pasada me reclam como su Compaera Vinculada dijo
con dificultad. Su rostro se puso caliente. Sin mi permiso.

l hizo qu? Maldito Jesucristo! Su risa estaba completamente desprovista

de humor mientras sacuda la cabeza. Debera dispararle ahora y sacarnos de
la miseria a todos.
Ella se estremeci.
Eso podra ser un poco severo. Despus de todo, all hubo dos que nos pusimos
intensos y calientes.
Escuchando sus propias palabras, ella finalmente comenz a pensar que podra
haber sido un poco severa con su amante. l haba tratado de explicarse y ella
no haba estado dispuesta a escucharlo.
Lo lamento, pero en mi antiguo clan de nacidos cambiaformas, el castigo por
reclamar a alguien como su Compaera Vinculada sin consentimiento es el exilio
o la muerte.
Nunca antes lo haba escuchado referirse a su antigua vida. Ella se preguntaba
dnde estaba ubicado este clan y donde podran estar ahora. Si alguien lo
extraaba. Pero tan curiosa como poda ser, esa era una lnea que no se senta
cmoda para cruzar con su jefe, y tenan problemas ms inmediatos que discutir.
Ella trajo de vuelta el tema del propsito de su visita.
Bien, realmente no ests dispuesto a dispararle o no estaras aqu discutiendo
conmigo sobre nuestro bienestar. Qu crees que debo hacer?
l necesita hablar con alguien sobre sus luchas, pasadas y presentes dijo
Nick. S que justo ahora las cosas no son fciles entre ustedes dos, pero te
necesita.
Crees que debera darle otra oportunidad.
Pienso que deberas de hacer lo que creas en tu corazn que es correcto. Creo
que su xito derrotando a Malik depende de su felicidad contigo.
Sin presiones, eh?
Demonios! Se estaba haciendo muy evidente que l no se iba a dar por vencido
hasta que ella viera su punto. Cayendo en la derrota, asinti.
Est bien. Lo intentar, pero eso es todo lo que puedo prometer.

Lo comprendo dijo visiblemente complacido, Nick se puso de pie. Ests

segura que todo est bien despus de ese mareo? Necesitas que llame a
Melina para que te eche un vistazo?
No, gracias. Estoy bien ahora.
Umm. Lo que significaba que probablemente lo hara de todos modos.
Bien, tmalo con calma y te veo luego.
Dndole a Nick una desanimada sonrisa, lo mir caminar hacia fuera. Y no se
sorprendi cuando Melina se apresur a entrar despus en menos de un minuto.
Qu diablos quiso decir con que no me diras cuando estuvieras mareada?
Se quej ella.
De vuelta al cuarto de examen. Y solo piensa son ocho meses ms que llevar,
ms o menos.
Yupi.
***
No estars solo. Estaremos ah contigo en cada paso del camino.
Pero no podra seguirlo, sin importar sus buenas intenciones, pens Kalen. La
oscuridad dentro de l estaba echando races como una planta que se haba
estado muriendo de sed durante demasiado tiempo. Se acurruc sobre su
costado, mirando por la ventana del cuarto al da aparentemente radiante y
ms all del exuberante bosque, que atraa a su pantera para ir a una carrera.
Pero incluso esa pequea felicidad le haba sido quitada, a menos que se
quisiera arriesgar a ser llevado a la guarida de Malik de nuevo.
Perezosamente, mir su mano descansando en la cama. Concentrndose en su
pantera, se permiti un pequeo cambio y una de sus filosas garras creci en su
dedo ndice. Un arma mortal que serva para atravesar a un enemigo.
Especialmente cuando l era uno de ellos.
La garra servira como una perfecta cuchilla.
Con el corazn martilleando, coloc la punta de la garra contra la parte interior
de su mueca izquierda. Podra hacerlo? Hacer un par de cortes profundos y
simplemente esperar hasta que el dolor terminara para siempre?

La amistad de Nick, el apoyo de la Manada, incluso el amor de Mackenzie, eran

condicionales. Ellos lo aceptaran siempre y cuando l no lo arruinara lo cual
haca, frecuentemente. No tena nada. No tena un verdadero hogar, ni una
pareja que no lo quisiera, y solo un malvado bastardo que s lo haca. Terminara
lastimando a todos por lo que nunca haba querido preocuparse.
Te liquidar, haba dicho Nick.
Por qu esperar? Los recuerdos hacindole el amor a Mackenzie robaron sus
pensamientos sin invitacin. Sostenindola cerca, piel con piel, solo
escuchndola respirar. Las agridulces imgenes gradualmente aliviaron la
agitacin en su mente. Calmaron la desesperacin. A pesar de la angustia por
el camino que haba recorrido para llegar a este punto, no estaba listo para
darse por vencido.
An no. Cuando, y si l caa, su muerte debera tener sentido. Propsito. Hasta
entonces, tena que esperar. Otra hora. Otro da ms. La garra se retract y
comenz a relajarse.
Ven a m, chico. Tengo una tarea para ti.
Mir fijamente a la maldita voz del Unseelie en su cabeza, aunque casi haba
estado esperando al maldito para que se entrometiera hasta la ltima estela de
sus pensamientos.
No puedo hacer eso le espet para enmascarar su miedo. Es la mitad del
maldito da. Todos querrn saber a dnde voy.
No me tomes por idiota. Eres un Hechicero. Simplemente oculta tu paso y nadie
lo sabr.
No era necesariamente cierto. l poda pensar en alguien que podra, pero
cuidadosamente guard ese nombre.
Es un riesgo innecesario.
Y una prueba. No retes mi paciencia. Solo trae tu trasero aqu.
Kalen levant la ceja. Una grieta en la fachada comnmente fra y persuasiva
del Unseelie? Interesante. Lo que sea que Malik estuviera haciendo, era un
asunto de cierta urgencia, y su curiosidad sac lo mejor de l.
Estar all. Ests en la cabaa?

No. Sigue nuestro vnculo, y me encontrars.

O podra solo seguir el hedor.
La agona apual a travs de su mente como un ligero castigo, all y se fue tan
rpido que apenas tuvo tiempo de respirar. La conexin entre ellos se
desvaneci, pero sus rdenes fueron claras. Dios, como deseaba poder
arrancarle la garganta al bastardo. Pronto, se prometi a s mismo.
Pero l era el nico que podra acercarse lo suficiente como para conocer los
planes de Malik y sus supuestos sper cambiadores. Para ayudar a la Manada a
detenerlo. Si solo pudiera aguantar.
Considerando sus opciones, caminando a travs del ocupado complejo, incluso
oculto, no sonaba una gran idea. Nick o uno de los otros podran recoger su
fuerza vital movindose en sus alrededores. Usar su magia para trasladarse era
una forma de ir, pero era un mtodo que rara vez utilizaba. Requera demasiada
concentracin y destrua demasiado rpido su energa. Pero justo ahora, era la
mejor manera.
Cerrando sus ojos, dej que el cuarto se apartara. Concentrndose en su
respiracin, buscando su centro. Entonces abri su mente al negro hilo del
vnculo conectndolo con el Unseelie. Se estir pasando los lmites del complejo,
ms all del bosque, a lo largo de kilmetros casi hasta la cuidad de Cody. Qu
estaba haciendo Malik all?
Sin tiempo para pensar en ello. Reuniendo su magia, concentr su poder.
Dirigindolo para romper cada partcula de su cuerpo hasta quedar nada ms
que neblina, una peligrosa transicin si perda su agarre en el poder. Dej que su
cuerpo comenzara el viaje, sinti que se desplazaban por el espacio. Cada vez
ms rpido, siguiendo el hilo oscuro hasta el final, a Malik.
Al alcanz su destino, su forma, una vez ms se hizo corprea. Sus botas tocaron
tierra firme y tom una respiracin profunda, tambalendose un poco. Haba
puntos intermitentes en su visin.
Mierda, eso toma cada vez ms de m.
Tal vez deberas practicar ms.

Malik estaba a pocos metros de distancia, con su disfraz de Evan Kerrigan. Se

pareca a cualquier hombre de negocios dando un paseo al medioda, con el
pelo oscuro hacia atrs y unas gafas de sol posadas en su anguloso rostro.
Qu quieres? dijo Kalen con un veneno apenas disimulado.
Tan irritado ests. Sonri. Cuida tu tono conmigo, muchacho.
Lo que sea. Mirando a su alrededor, l frunci el ceo. Por qu estamos
parados en medio de un parque? Dnde estamos, exactamente?
Estamos en un pequeo pueblo cercano a Cody. El nombre no importa. Es un
lugar pequeo y pintoresco, no te parece? l observ, agitando una mano
en el pacfico trozo esculpido de la ciudad.
A travs de la extensin de csped, una pareja se acerc a un laboratorio
amarillo. Un hombre corri por delante de ellos en el pavimento, un sinuoso
camino, fijando su atencin en la indudablemente extraa visin de un hombre
de negocios y un hombre vestido con atuendo gtico merodeando por el
parque.
S, es bueno. Qu es lo que tiene que ver este lugar con todo esto?
Eres tan miope? Mira a nuestro alrededor. Es el lienzo perfecto para la primera
pasada de nuestro pincel.
Qu quieres decir? Cuando Malik simplemente le dio una mirada burlona,
el temor se desliz a travs de su estmago.
No ests planeando hacer dao a alguna de estas personas, verdad? El
Unseelie se burlaba de eso.
Cmo alguien puede vivir su vida con un corazn sangrante? Has estado
vagando a travs de una ciudad como esta, en esos das cuando estabas
muerto de hambre y sin hogar. Acaso una sola de esas personas jams te
ofreci una mano?
l no respondi a eso. Por supuesto, nadie lo haba hecho. En cambio, l neg
con la cabeza.
Eso no significa que las personas merezcan morir por la indiferencia de los
dems. No habra nadie en la tierra si

S, s. El Unseelie lo interrumpi con impaciencia. He odo todo. Aun as,

ninguno de estos seres humanos carece de defectos. El corredor que nos pas
le es infiel a su esposa. La pareja caminando por all con su perro, le cerr la
puerta en la cara a un boy scout que fue recogiendo latas para la despensa de
comida local. Ese mismo boy scout golpe a otro estudiante en la escuela el da
anterior. Llmalo como quieras. Nadie es inocente, Kalen.
Pero
Esta belleza que se ve es una mera fachada. Por eso te he trado aqu, por un
simple recordatorio. Y tambin, un segundo ejercicio hacia tu tutela.
Qu ests planeando? pregunt, tratando de ocultar su temor.
Mis Sluagh vienen en esta direccin. Deben viajar a pie, ya que son
demasiados para que t y yo combinados les transportemos mgicamente.
Sus ojos eran como una serpiente, brillante y fra. Van a nivelar este bonito
pequeo oasis y devorarn a todos sus habitantes, mientras t y yo estaremos
aqu y nos reiremos de sus gritos.
Kalen retrocedi con horror.
No hay una jodida manera en que vaya a permitir que masacres a estas
personas, y mucho menos ayudar a hacerlo.
Lo hars. Tendiendo la mano, el Unseelie la coloc sobre la frente de Kalen
. Lo que es ms, podrs disfrutar de cada sangriento segundo.
No, yo
Abyssus abyssum invocat.
Infierno llama a infierno.
Su vnculo se abri e inund cada clula, la avalancha de oscuridad fue tan
fuerte, dolorosa, que casi lo envi a sus rodillas. Luch contra la creciente marea
del mal y supo al instante que no poda luchar esta batalla y ganar. No sin la
fuerza del amor de su pareja a su lado. No sin su olor, su cercana, su fe en l. No
tena equilibrio.
Sinti que el cambio tena lugar en su mente, sinti la cada hacia la
depravacin. No pudo detenerlo por completo. Pero la desesperacin, le
arrebat una imagen de la sonrisa de Mackenzie, la forma en que lo miraba

cuando era feliz. Tom esa imagen y la guard cerca de su mente y corazn, as
como la parte daada de su alma se regocijaba con la posibilidad de infligir
sufrimiento a los dems.
Eso es, mi chico dijo la voz de Malik en la vorgine. Has sido herido
demasiado, verdad? Quieres venganza. Deja que te llene.
Respirando con dificultad, luch contra ello. Era casi ms fcil que antes de que
haber reclamado a Mackenzie. Por lo menos entonces, sin la solidez de su vnculo
para competir con el de Malik, haba habido poco sentido en lo correcto e
incorrecto para hacerlo pedazos. No haba luz para luchar contra la oscuridad
Luz y amor. Esto es lo que Sariel haba querido decir con que era su nica
salvacin. Pero la batalla interna lo estaba matando con tanta seguridad como
lo sera la verdadera guerra, cuando llegara el momento.
Los vers sufrir y morir.
S.
No! No lo hara.
Excelente ronrone en alabanza, frotando el hombro de Kalen con afecto.
l saba que el afecto era lo que ms anhelaba el Hechicero, ms que cualquier
alcohol o droga en el planeta.
Estarn aqu dentro de poco. Te quedars a mi lado a pesar de todo. En el
momento en que tu comandante y sus perros conozcan el ataque, ser
demasiado tarde.
Mir a Malik, moviendo la cabeza para despejar la niebla.
No! No lo har
Ya me has odo, muchacho. El rostro del Unseelie se endureci. No me vas
a fallar.
El o ms no fue dicho, pero de todos modos son en los odos de Kalen mientras
miraba hacia atrs. Simplemente no haba manera de que pudiera permanecer
impasible mientras personas inocentes moran. No importaba cun fuerte fuera
su vnculo con Malik, no importaba lo mal que su alma gritaba por sangre.
Ignorando el grito de ira de Malik, Kalen desapareci, tele-transportndose
hacia el complejo. En sus habitaciones, se pase por la sala de estar, luchando

para fortalecer sus escudos y retirando la parte del mal en un remoto rincn de
su alma. Tena que mantener su ingenio sobre l. Luchar contra esto.
Se lo dira a Nick. Ahora mismo. Lanzndose al pasillo, corri hasta el final y gir
hacia el que lleva a la oficina de Nick. Golpe dos veces y escuch a Nick
llamarle para que entrara. l cruz el umbral y cerr la puerta.
Te ves muy serio coment el jefe, dejando a un lado una pila de papeles.
Qu tienes en mente?
Cuidadosamente levant sus escudos, se encontr con la mirada del otro
hombre.
Acabo de ver a Malik.
Nick se puso de pies.
Aqu? Cmo?
No, l no est aqu le asegur Kalen. Me llam a un pueblo no muy lejos
de Cody para hablarme sobre sus Sluagh, atacarn y matarn a todos all.
Dejndose caer nuevamente en su silla, Nick dej escapar una vil maldicin.
Cundo?
En cualquier momento.
Esta noche? Ante el asentimiento de Kalen, su expresin se ensombreci
. Tengo refuerzos en camino, pero no llegarn a tiempo. Tendremos que manejar
esto solos.
Qu tipo de refuerzos?
Gente en quien confo. Hizo una pausa. Ahora, en dnde exactamente
tiene lugar el ataque?
El el extremo este de la ciudad. En ese momento, el dolor revent sus sienes
y se qued sin aliento. Sintindose de mareo, se sent en una de las sillas para
huspedes. Me pidi que no te lo dijera, pero no poda esperar y ver a esa
pobre gente siendo asesinada oh, Dios.
Otra cuchilla quem su cerebro y la habitacin dio vueltas. Apenas registr a
Nick gritando su nombre mientras se desplomaba en el suelo, boca arriba. La

cara de preocupacin del comandante apareci sobre l y luch por hacerse

entender.
l Una tercera lanza de agona al rojo vivo. Un lquido corri por su nariz.
Sangre. Aydales, Nick Ahhh!
La cuarta vez fue demasiado. Retorcindose, grit mientras su cerebro estaba
destrozado, molcula por molcula. A lo lejos, oy gritar a Nick. Y entonces no
hubo nada.
***
Mac estaba debatindose sobre la conveniencia de ir a buscar a Kalen, tal vez
romper el hielo, cuando estall una conmocin en el vestbulo de la enfermera.
Conseguidme un poco de maldita ayuda!
Nick. Inmediatamente ella dej caer el portapapeles que contena la carta de
Sariel y corri. En el pasillo, casi choc con Melina, y la otra mujer se puso delante.
Cuando doblaron la esquina, su corazn casi se detuvo.
Nick se mova hacia ellos rpidamente, Noah sobre sus talones. Pero la atencin
de Mac se centr en Kalen, inerte en los brazos de Nick, la cabeza echada hacia
atrs, los ojos cerrados. La cara de su compaero estaba cubierta de sangre.
Cristo, haba incluso corrido por su pelo.
Primera sala de trauma grit Melina sealando hacia adentro. Qu pas?
Se desmay en mi oficina. Nick coloc cuidadosamente su carga en la
camilla y retrocedi. Me estaba dando alguna informacin acerca de Malik,
y sucedi esto.
Crees que el Unseelie es el responsable? pregunt Melina. Agarr una
linterna, se dispuso a abrir un prpado y brill en uno de sus ojos. Noah comenz
a tomar la presin arterial de su paciente y Nick respondi.
S. S que es l, pero cmo es la cuestin.
Mac tom la palabra, incapaz de ocultar el temblor de su voz.
Mi conjetura es que est usando su vnculo para controlar a Kalen. Al tratar de
transmitir informacin que pueda ayudarte, cruz la lnea.

Y ahora lo est pagando dijo Nick con gravedad. Cuando le ponga las
manos a ese maldito demonio, le matar.
Tendrs que hacer cola le dijo Mac.
Noah intervino:
Su presin arterial es normal y su pulso es constante.
Las pupilas tambin estn reaccionando normalmente puntualiz Melina,
visiblemente aliviada. Esa es una buena seal, aunque me sentir mejor
cuando recupere la conciencia.
De repente la garganta de Mac quemaba por el esfuerzo de no llorar. Su
compaero pareca muy vulnerable tirado, golpeado por una fuerza invisible.
Debi haber tomado un gran depsito de fuerza interior ir en contra del lder de
los Unseelie.
Fue en busca de un pao estril y limpi la cara de Kalen. Not que haba
sangrado un poco por las orejas y tambin limpi stas de la mejor manera que
pudo. Su pelo tendra que esperar hasta que pudiera ducharse.
l estar bien. La tranquiliz Melina. Ella se volvi hacia Noah. Vamos a
pasarlo a una habitacin y le mantendremos controlado hasta que se despierte.
Mac salt para ayudar al enfermero y juntos metieron la camilla a una
habitacin privada. Noah le ayud a desnudarlo, despojndolo hasta los
calzoncillos. Cuando lo metieron en una bata, ella intent no mirar el perfecto,
cuerpo delgado de su amante. Pero al pensar en lo que estaba pasando se
seren lo suficientemente rpido.
Mientras acariciaba el pelo de Kalen, Noah sali de la habitacin. Durante varios
minutos, simplemente estuvo junto a l, consciente de que podra haberlo
perdido. Por el capricho de un maldito bastardo, podra estar muerto en estos
momentos. Y nunca habra sido capaz de hacer las paces con su compaero.
Mi compaero susurr, trazando la lnea de su mandbula. Sus labios.
Tena un compaero.
Y si Kalen le diera otra oportunidad, comenzara de verdad a ser uno con l.

Captulo 9
Traducido por Eli25, rihano y SOS por alexiacullen
Corregido por La BoHeMiK

Despatarrada en una de las incmodas sillas de vinilo de la enfermera, Mac hizo

una nota mental para golpear a Melina para que diera mejores rdenes. No es
que su bsqueda la guiara a alguna parte. El otro mdico estaba tan tenso con
su presupuesto que podra hacerle chillar por misericordia.
Un pequeo movimiento en la cama interrumpi sus reflexiones y se sent,
acercndose al lado de Kalen. Hubo una rpida sacudida detrs de sus
prpados y gimi, comenz a golpear un poco, quizs enfrentndose al
enemigo en sus pesadillas.
Kalen? Ella toc su brazo, observando por cualquier movimiento. Los
pacientes que haban pasado por malas experiencias podan ser violentos al
despertar, y tena una razn extra para ser precavida. Oye, vuelve a m.
M Mac? Lamiendo sus labios, l parpade lentamente, intentando
enfocarse en su cara.
Ella tuvo que sonrer.
Es la primera vez que me has llamado por mi apodo.
Agotado.
Lo s, cario. Ella acun su cara, incapaz de acercarse lo suficiente. Nos
diste un buen susto.
Qu ocurri?
No lo recuerdas? Nick dice que te desmayaste en su oficina. Le estabas
hablando sobre el ataque que Malik planeaba hacer sobre una pequea
ciudad a las afueras de Cody.

Durante unos pocos segundos, l pareci procesar lentamente esto, confundido,

como si ella no estuviera hablando su lenguaje. Entonces una mirada de horror
floreci en su cara cuando intent sentarse.
Dios, el ataque! Ha ocurrido ya? Dnde...?
Tranquilo dijo ella, empujndolo hacia atrs gentilmente, intentando
calmarle. Has estado inconsciente durante cuatro horas. Nick envi a un par
de los chicos para explorar el rea del que le hablaste, pero no te preocupes.
Estn tranquilos, buscando y mirando dnde estn Malik y sus Sluagh antes de
llevar al resto del equipo.
Ir con ellos dijo l firmemente.
Como uno de tus mdicos, enfticamente te aconsejo contra cualquier
actividad rigurosa hasta maana, al menos. Eso incluye batallar a los feos
seguidores Unseelie.
Doc, no lo estoy preguntando. Te estoy diciendo que saldr de esta cama y
me ir. Con eso, se sent y comenz a tirar de su intravenosa.
Detente! Ella golpe su mano. Vas hacerte dao. Djame traer a Melina
y discutiremos tus opciones.
No. Estoy fuera de aqu. Puedes quitarme la intravenosa o me la quitar yo. T
eliges.
Espera un segundo rog ella. Agitando una mano para abarcar la
habitacin, intent una discusin diferente. Esto es lo que Malik es capaz de
hacerte por contar sus secretos. Cun malo ser si actualmente te presentas y
luchas contra l?
Su mandbula se tens.
No me sentar aqu escondindome como un cobarde mientras el resto del
equipo lo est enfrentando a l y a sus perros basura saliendo heridos o algo
peor.
Pero y si l te toma otra vez y luchas contra tus amigos en lugar de con ellos?
Entonces qu?
Nick tendra que matarle. Ambos lo saban y ese conocimiento colgaba en el
aire entre ellos.

Entonces conseguir a dnde quiere llegar dijo l con su expresin triste.

Determinado. Pero me gusta pensar que soy ms fuerte que Malik. Que puedo
golpearle.
Puede orte ahora? La posibilidad la puso nerviosa como el infierno.
Kalen hizo una pausa, luego sacudi su cabeza.
l no me ha sintonizado por el momento. Adivino que est ocupado con sus
planes.
Crees que sabe exactamente lo que le dijiste a Nick?
l frunci el ceo.
No estoy seguro. S que mi vnculo con Malik fsicamente me castiga por ir en
su contra. Si l es consciente de cuando ocurre, es algo que supongo tendr que
averiguar.
Y no de una manera agradable.
Por favor, qudate aqu suplic ella. No podemos perderte.
El silencio cay durante un largo momento, l la estudi con una mirada extraa
en su cara.
Dijiste nosotros.
Nosotros, el equipo. Su corazn lati fuertemente contra su esternn. Eso
es todo lo que quiero decir.
De repente te preocupo? No s por qu. l apart la mirada con sombros
ojos verdes. Te reclam sin preguntarte primero. Soy un pedazo de mierda que
te ha metido a ti y a todos los dems en nada ms que en problemas.
Eso no es cierto sise ella. S, estaba molesta. Pero me di cuenta que fui
demasiado dura contigo. Debera haberte escuchado cuando intentaste
explicarte.
No, hiciste lo correcto. l no trato de ocultar la amargura en su tono.
Despus de terminar este asunto con Malik, probablemente volver al ruedo.
Su estmago se tambale.

No hablas en serio.
Vamos, Mackenzie dijo l con una triste sonrisa. No es como si hubiera
encajado aqu con estos tipos. Sin importar cuantas palabras bonitas dicen sobre
batallar juntos y estar ah para m, nombra a una persona que est devastada
por verme marchar.
Yo susurr ella.
Te olvidars de m, con el tiempo.
No, te aseguro que no lo har. Dios, no tienes ni idea. Pero si le deca la
verdad ahora mismo, pensara que solo estaba usando al beb como ventaja
para atraparlo. Que maldito caos. Por favor, no decidas nada ahora mismo.
Solo... dale un tiempo.
Su voz fue suave, todo su sufrimiento demasiado evidente.
As que ests de acuerdo en perdonarme? En darme otra oportunidad?
Porque esa es la nica manera de que me quede.
En lugar de responder, ella se lo mostr. Se inclin, situando un suave beso en sus
sensuales labios. Un beso que rpidamente se convirti en caliente y profundo.
Y Seor, su Hechicero era bueno en eso. Ella dese arrastrarse dentro de l y no
salir nunca. Ningn otro hombre nunca la haba hecho sentir de esa manera, y
no era un misterio el porqu. l haba sido hecho para ella y ella para l.
Se separaron y ella acarici su mejilla.
Es mejor cuando estamos juntos, verdad? Quiero decir, pareces ms t
mismo, ms aqu, cuando estamos con los dems y en sintona.
l asinti.
No tengo dudas sobre eso. No s si atriburselo a nuestro emparejamiento o al
colgante medit l, tocando el disco plateado alrededor de su cuello.
Quizs es un poco de ambos.
Podra ser. l levant la mano con la intravenosa an pegada. Me
desatars?
Bajo una condicin. Lleg hasta la parte trasera de su cuello, desat el
broche y removi el collar.

Qu ests haciendo? La alarma se dispar en su voz y se grab en su cara

. Pntelo otra vez!
Esta es mi condicin. Lleva esto para ir ayudar al equipo, o qudate aqu.
Mac puso los dedos sobre sus labios para callarlo. No. No me sentar y te ver
caer de nuevo en su trampa si puedo evitarlo.
Esa proteccin es tuya discuti l. No puedo irme sabiendo que ests
expuesta.
Cario, todos somos vulnerables a ese asqueroso. Pero aquellos de nosotros
quienes permanecemos en el complejo tenemos una ventaja. Las guardas que
pusiste al edificio y a los bosques que lo rodean. An estn en su lugar, cierto?
S admiti reacio. Ninguna criatura, ni siquiera Malik, puede pasar a travs
de mis guardas a menos que yo lo permita. l podra an ser capaz de entrar en
tu cabeza y atormentarte, pero desde que fortalec el hechizo, no ser capaz de
romper fsicamente la propiedad.
Bueno, ah lo tienes. As que toma el colgante y ve a patear algn culo!
l quera hacerlo. El deseo de unirse a ellos como un verdadero igual era casi
desgarrador de presenciar. Cundo iba a creer en su propia vala? Qu le
llevara a un hombre que nunca haba sido valioso para nadie excepto para su
abuela? Y ahora yo.
Lentamente, levant una mano. Al segundo, su mano se cerr sobre el disco,
tom una profunda y temblorosa respiracin.
Oh Dios mo.
Qu pasa? Ella le estudi con preocupacin.
Nada. Al final, sonri. He llevado esta cosa durante aos, y ya haba
olvidado cun poderoso es. Se siente como la mejor inyeccin de vitaminas
nunca inventada.
De verdad? No me afectaba de esa manera dijo ella pensativamente.
Ni siquiera noto que no est, ni en un sentido mgico.
Me alegro, porque si estar sin l te afectara de algn modo, no me lo llevara,
incluso durante unas pocas horas. Y te lo devolver al minuto en que volvamos.

An estoy preocupada porque te vayas cuando apenas te has recuperado

de la ltima ronda con ese bastardo.
No lo ests, corazn. Estar de vuelta antes de que puedas parpadear, nada
malo va a pasar. Ahora, dijiste que me desataras? l levant su mano.
Contra su mejor juicio, Mac quit la aguja de la intravenosa y limpi la zona con
alcohol. En realidad, no poda haberle detenido, pero eso no la haca sentirse
nada mejor sobre la situacin. Cuando termin, l se empuj de la cama y se
puso de pie inestablemente durante un par de minutos. Despus de enderezarse,
agit una mano frente suyo y pronunciando una breve frase en latn que ella no
pudo captar lo suficiente.
Sus ropas aparecieron, el habitual conjunto negro de la cabeza a los pies,
completo con su maltratado abrigo de cuero. El hombre pareca
completamente imponente, y lo bastante bueno para comer. Despus, con algo
de suerte.
Cerrando el pequeo espacio entre ellos, l la acerc contra su duro y delgado
cuerpo. Acariciando su pelo, sus manos se extendieron sobre su espalda.
Frotando, consolando.
Estar bien, as como nosotros lo estaremos.
Ms que nada. Ten cuidado, por favor.
Apuesta por ello.
Otro beso. Este fue uno largo y prolongado, haciendo que sus pezones se
tensaran y el resto de ella doliera por su toque. Por su pene siendo enterrado
dentro, tan profundo que no pudiera decir donde terminaba uno de ellos y
empezaba el otro.
Su compaero se ech hacia atrs y le hizo un guio.
Y entonces se haba ido.
***
Kalen apareci en la sala de conferencia, donde la reunin para formar un plan
para interceptar a los Sluagh ya estaba en marcha. Se retir a un rincn,
hacindose a s mismo tan imperceptible como fuera posible sin en realidad
disimular su presencia.

Mientras observaba los procedimientos, no poda creer lo bien que se senta ya.
Era como si el colgante instantneamente hubiera lavado todos los rastros de
Malik, de su cuerpo. Sospechaba que era ms como que el disco bendecido lo
estaba protegiendo de los efectos en vez de curarlo, pero tomara lo que
pudiera conseguir por todo el tiempo que durara.
Nick camin hacia el frente de la mesa, agitado.
No hemos tenido contacto de Jax y Zander durante los ltimos veinte minutos.
Les daremos cinco ms. Luego saldremos.
Qu pasa con la cubierta de Malik como Kerrigan? pregunt Ryon.
Alguien ha sido capaz de identificar en donde le gusta a Kerrigan pasar el
rato?
De acuerdo con los empleados en NewLife Technologies, Kerrigan sigue siendo
una fuerza silenciosa detrs de su investigacin biolgica dijo Nick, dejando
que la ltima palabra goteara con sarcasmo. En otras palabras, es el hombre
con el dinero, y no les importa quin es o de dnde es, tanto como el dinero siga
rodando.
Aric habl a continuacin:
Qu pasa con las otras instalaciones en donde estn haciendo sus pequeos
experimentos desagradables en humanos y cambiantes? Cualquier
informacin sobre ms lugares?
Ninguna hasta el momento. Con el Dr. Bowman desaparecido, y Chappell y
Beryl muertos, nuestras pistas sobre eso se han enfriado.
Rowan, la compaera de Aric, hizo una mueca. Ella haba sido la que mat a
Orson Chappell y Aric haba eliminado a Beryl, cuando la bruja atac a Rowan
y a Sariel. Tal vez ella se senta un poco culpable, aunque no haba necesidad.
Supongo que es esperar demasiado que ya hayamos encontrado y destruido
todos los laboratorios.
Seriamente dudo eso dijo Nick. Donde sea que est el doctor Bowman, su
atroz trabajo contina. No creo que este en esto solo por el dinero.
No lo est. Los ojos de Aric se volvieron fros. Confa en m, el mal nacido
disfruta totalmente con su trabajo. l y Micah haban pasado semanas bajo el

loco cuchillo del doctor antes de que Rowan y el equipo los rescataran. Haban
sido afortunados al sobrevivir.
Si hay ms laboratorios, podran haber ms supervivientes como yo dijo
Micah en voz baja. Todos los ojos giraron hacia l y su mirada cay al suelo, justo
sobre donde se encontraba su autoestima. Uno de los lados de su cara era como
cera derretida por la tortura que Bowman haba infligido sobre l, el otro lado sin
dao, sirviendo para recordarle al hombre guapo que nunca sera otra vez.
Todava, no estaba ni de cerca lo suficientemente sano como para
acompaarlos en sus asignaciones, pero el grupo haba comenzado a incluirlo
en las reuniones.
Reflexionando sobre la especulacin de Micah, parte de Kalen esperaba que los
dems miembros de la Manada estuvieran muertos, sin ms sufrimiento. La otra
parte haba sido testigo de un milagro cuando Micah fue encontrado y salvado
por otro.
Si ellos estn ah, los encontraremos asegur Nick a su miembro ms reciente.
A pesar de que Micah haba conocido a la Manada desde sus das como SEAL
de la Marina, era nuevo para Nick.
Su comandante iba a decir algo ms cuando su telfono mvil son con Bad
to the Bone de George Thorogood, rompiendo la tensin. Varios de los chicos
se rieron mientras su jefe responda a la llamada.
Qu tienes?
Despus de un breve intercambio y un par de preguntas, puso fin a la llamada y
les inform.
Era Jax. Dijo que tres Sluagh se presentaron y se escondieron en el parque,
mientras estaban vigilando el extremo este de la ciudad, obviamente, lo envi a
vigilar por nosotros ya que Kalen dijo la verdad. Jax y Zan los eliminaron.
Solo tres? pregunt Ryon. Dnde est el resto?
Malik cambi su plan, sin duda con la esperanza de evitar unirse a nosotros en
la lucha, el cobarde mal nacido. Los Unseelie estn enviando cerca de una
docena de Sluagh al extremo oeste de la ciudad mientras hablamos, donde
estn planeando atacar a los ciudadanos. Tenemos que movernos, ahora.

Las sillas rasparon sobre la alfombra y un murmullo de conversacin sobrevino

cuando los hombres comenzaron a salir en fila, revisando las armas y
palmendose en la espalda los unos a los otros, en apoyo. Kalen fue sorprendido
cuando Micah lo detuvo.
S fuerte, hombre. Si yo puedo alejarme de mi infierno, t puedes tambin.
Una media sonrisa tir de su cara arruinada. Sus ojos castaos estaban vidriosos
con cualquier mierda que estaba ayudndolo a hacerlo frente, y se encontraba
demasiado delgado. Pero tan mal como su vida pudiera estar, all estaba
intentando llegar y tranquilizar a alguien a quien ni siquiera conoca.
Kalen se enderez un poco ms alto y se las arregl para esbozar una sonrisa.
Gracias, Micah. Recordar eso. Dndole al hombre una inclinacin de
cabeza, se dirigi detrs del grupo.
En el enorme hangar que albergaba su transporte terrestre y areo, Nick los llev
a dos de los elegantes SUV negros para el viaje. A medida que los otros se
montaban, l se volvi hacia Kalen.
Supongo que no sirve de nada ordenarte que te quedes aqu?
Mackenzie ya lo hizo, por lo que no. Estoy dentro.
El escrutinio de Nick cay en el colgante.
Por lo menos tuviste suficiente sentido para aceptar proteccin.
No quera hacerlo, pero la Doc no dejara salir sin esto.
Lo necesitas ms esta noche. Ella estar bien, mientras tanto, confa en m.
Fcil decirlo para un PreCog.
Verdad? Ven, vamos a patear algunos feos culos Unseelie.
Con una media sonrisa, l se meti en al SUV que su mejor amigo, Hammer,
estaba conduciendo.
Sus palabras se hicieron eco tan parecidas a las de Mackenzie que Kalen se
pregunt hasta qu punto el hombre saba lo que las personas decan y hacan
por todo el complejo. Era escalofriante como el infierno. Al instante siguiente, le
impresion que Nick estuviera participando esta vez cuando normalmente
permaneca al mando en el complejo. Por las miradas que algunos de los

muchachos intercambiaban, mientras entraban en los vehculos, tambin

pensaban que era inusual, pero nadie lo cuestion. Cuanto ms pelearan de su
lado, mejor.
O tal vez Nick prevea algo que ellos no hacan. Kalen se subi al SUV que Ryon
estaba conduciendo, y trat de no pensar demasiado en las visiones de su jefe
o en su propia parte en todo el lo durante el viaje. En las afueras de la ciudad,
Ryon se detuvo por un camino rural descuidado, estacionando detrs de
Hammer. Kalen, Ryon, Aric y Rowan salieron de un vehculo, Nick, Hammer y A.J.
del otro.
Nueve soldados de la Manada contra una docena de Sluagh. Ningn horrible
pronstico, pero podra haber sido mejor.
Rowan y A.J. llevaban un montn de armamento cargado con balas especiales.
Rowan era un lobo recin cambiado, A.J. un ser humano, y como antiguos
policas ambos estaban ms cmodos con armas que con colmillos y garras. A.J.
tambin haba sido francotirador de SWAT haca aos, y esa habilidad haba sido
bastante til una vez antes la noche en que Rowan haba matado a Chappell
y haban atrapado a Beryl. Los otros utilizaran una variedad de armas hechas
por el hombre y sobrenaturales, cualquiera que funcionara mejor en la situacin.
Atajaremos por aqu dijo Nick alzando la voz para ser escuchado. Nos
reuniremos con Jax y Zan cerca del claro a un kilmetro y medio de distancia e
interceptaremos a los Sluagh. Capturen uno vivo si pueden, pero no tomen
riesgos innecesarios. Todo el mundo sea cuidadoso y vuelvan a casa de una
pieza.
Murmurando en acuerdo, la Manada se ubic entre los rboles. La zona era
bastante rural, sin casas a la vista. Solo hectreas de bosques, aunque Kalen no
saba si esto era considerado parte del gran Shoshone o no. Lo que fuera. Viajar
un kilmetro y medio a travs de la maleza pareca diez veces ms largo que
caminar por un tramo de carretera vaca. l lo saba.
Kalen se preocup por todo el ruido que estaban haciendo, sin importar cun
cautelosamente pisaban. Pero, al final, el sigilo no importaba. Los gritos de terror
llegaron a sus odos antes de que salieran de la cubierta de los rboles. A la
cabeza, Nick comenz a correr y todos los dems siguieron su ejemplo.
Cuando cargaron hacia el claro, la sangre de Kalen se hel. Al otro lado del
prado, una casa pequea estaba ubicada en los rboles, una escena que

podra haber sido pintoresca, a excepcin de los Sluagh arrancando la puerta

de entrada, desgarrando trozos de la puerta mosquitera y el marco de madera,
intentando entrar. Y los otros en las ventanas, rompiendo los paneles de vidrio.
Vayan! Vayan! grit Nick. Y a media zancada, sin despojarse de su ropa, se
transform en un gran lobo blanco. Su ropa simplemente desapareci.
Kalen haba estado bajo la impresin de que l, como Hechicero, era el nico
que poda realizar ese truco en particular. Los nacidos cambiantes como l y
Nick deban ser diferentes. Pero no haba tiempo para pensar ms en eso. Los
Sluagh haban irrumpido en la casa, y estaban demasiado lejos.
Kalen cambi tambin, dejando a su pantera libre para correr por la abierta
extensin. Mientras se acercaban, una voz de hombre adulto grit con ira y
miedo, tratando de defender a su familia. El sonido bang, bang de disparos cort
el aire, seguido por el grito agonizante del hombre que termin en un gorgoteo
espantoso.
Ms gritos. Una mujer y nios. Adolescentes? Dios mo, qu desastre!
Cuando llegaron a la casa, Kalen vio a dos lobos ya en el lugar uno plateado
y uno negro combatiendo a los Sluagh en el exterior. Jax y Zan. Los colmillos y
las garras cortaban cuando intentaban conseguir ya fuera el corazn o la
garganta de sus oponentes. Eran dos para dos, as que Kalen se apur hacia la
casa. La mujer y los nios tenan prioridad.
Dentro, la carnicera en la sala de estar era algo que Kalen nunca quiso volver a
ver en el tiempo que viviera. La sangre estaba por todas partes, recubriendo casi
todas las superficies. Un hombre, presumiblemente el padre, tendido de
espaldas, con sus ojos muy abiertos y sin ver, su cabeza casi separada de su
cuello. Todava en su empuadura estaba una .357 Magnum, un arma que
desalentara a casi cualquier intruso.
Excepto a los esbirros del infierno.
De manera mecnica en su destruccin, media docena de Sluagh estaban
saqueando la sala de estar y la pequea cocina contigua. Desde abajo en el
pasillo detrs de una puerta cerrada en algn lugar, la mujer y los nios estaban
chillando, y por los ruidos, al menos dos criaturas ms estaban intentando
agarrarlos.

Tenan que llegar hasta el hombre de la familia, pero primero tenan que
despachar a esos bastardos. El Sluagh se congel al ver su diversin interrumpida,
luego rugi y carg para encontrarse con la amenaza. Kalen corri hacia uno,
maniobrando rpidamente detrs de l y deslizando la parte de atrs de su
pierna. Golpe a su objetivo, cortando en rebanadas la parte trasera del muslo
de la cosa y cay chillando de dolor.
A la velocidad del rayo, Kalen cambi de nuevo a su forma humana y salt sobre
el pecho de la criatura. Cambi solo su mano derecha para utilizar las afiladas
garras, dirigindola directamente hacia el corazn del Sluagh. En segundos, la
cosa estaba muerta.
Saltando sobre sus pies, Kalen se gir justo a tiempo para evitar el mismo destino
que el desafortunado hombre cuya familia estaban intentando salvar. Se
agach y la gran boca del Sluagh llena de largos dientes estall en el aire donde
segundos antes haba estado su cuello. Elimin a este casi como al primero,
entrando en su cuerpo y repartiendo el impulso hacia su corrodo corazn.
Pero ste no muri fcilmente. Cuando Kalen retrocedi para dejarlo caer, la
criatura hizo su ltimo golpe con sus garras, desgarrando a la derecha a travs
de su abrigo y por debajo de la camiseta, dentro de su costado. Kalen maldijo
mientras se tambale hacia atrs, aferrando el abrigo hecho jirones. Maldita
sea! Lo haba tenido muy limpio durante aos, y este idiota lo estrope.
Incluso llevando su colgante, podra conseguir herirse. Pero sanara ms rpido
con l.
Estaba seguro de que sera muy doloroso acompaar la lesin que ya tena. Pero
por ahora, apenas lo senta. Un rpido vistazo mostr que los otros tenan esa
parte de la casa bajo control. Kalen se fue hacia el pasillo, justo a tiempo para
ver a dos Sluagh delante de la puerta cerrada, uno golpeando con su
corpulencia una y otra vez contra sta. Cuando l irrumpi hacia ella, trozos de
manera salieron volando y un grito en el interior se increment hasta unos
decibelios ensordecedores.
Oigan, malditos! chill Kalen. Ambos atacantes se giraron hacia l, con sus
rostros de murcilagos arrugados registrando sorpresa.
Entonces chillaron, batiendo sus alas de cuero y golpeando sus pechos en un
intento de verse temibles. Misin cumplida. Afortunadamente estas criaturas
seguan a una severa escasez de clulas cerebrales. Mientras estaban ocupados

intentando ver quin poda parecer el ms aterrador, Kalen pronunci una

palabra, tendi una mano e invoc a su bastn de Hechicero.
Despus de salir de la cama en la enfermera para venir aqu, despus de luchar,
esto se le iba a escapar de las manos. Pero era la forma ms apropiada para
eliminar la amenaza de la mujer con los ojos abiertos y los adolescentes ms all
de la puerta abierta.
Suavemente, comenz un canto dirigido hacia el enemigo, a los que estaban
delante de l, as como a cualquier Sluagh de afuera. Sus posturas de macho se
detuvieron y parecan desconcertados y luego su piel comenz a marchitarse
como las pasas al sol. Casi todas las criaturas de la tierra estaban hechas
principalmente de agua. Quita ese elemento y no haba mucho que dejar. Los
perros entrenados de Malik no eran diferentes.
Este mtodo de brujera era uno de los ms repugnantes que conoca, pero
efectivos. Los Sluagh comenzaron a gemir de miedo y casi sinti lstima por ellos,
pero la imagen del pobre hombre en la sala de estar borr apresuradamente
esa sensacin. En un momento la pareja se encogi en una cscara muerta,
luego, simplemente les hizo su gesto personal reducindolos a polvo y enviando
las partculas flotando a lo lejos.
Kalen levant su mirada hacia la mujer ms all de la puerta y ella se desmay
rpidamente. Un chico joven y una chica le devolvieron la mirada.
Malditamente increble dijo el chico. La chica se acurruc al lado de su
hermano y permaneci en silencio.
Kalen se dirigi a la puerta, haciendo una mueca cuando el ardor en su costado
se hizo presente. Se tambale un poco mareado, pero no haba terminado aqu.
Apoyndose contra el marco de la puerta, asinti con la cabeza a los nios.
Cul es tu nombre, hijo?
Travis respondi, con su voz temerosa pero fuerte. Esta es Katie.
De acuerdo, Travis, necesito tu ayuda. T y tu hermana intentad subir a su
madre a la cama. Luego qudense todos aqu hasta que les pueda decir que
salgan.
Dnde est mi padre? Su barbilla tembl. An tan joven y a punto de
madurar.

Oh, chico. Lo siento tanto.

Solo qudense ah, de acuerdo?
Dime dnde est mi padre!
Travis estaba empezando a aterrorizarse, y eso no ayudara. Extendiendo las
manos a su equipo, Kalen cant unas cuantas palabras suaves. Los ojos de los
adolescentes se cerraron y sus cuerpos cayeron junto al de su madre.
Suavemente, Kalen les hizo flotar sobre la cama y los tendi juntos. Dormiran all
hasta que la Manada pudiera arreglarlo para sacarlos de este lugar.
Una mano se oprimi sobre su hombro y l gir su cabeza para ver a Nick ah de
pie, con su expresin sombra.
Gracias por ayudar con estas ltimas cosas. Fuera de la casa haba ms de lo
que pensbamos. Jax y Zan casi consiguieron matar sus culos.
Estn todos bien?
S. Gracias a ti.
Kalen se sonroj ante los elogios. Era agradable, pero extrao para un chico
como l.
Ahora qu?
Tenemos a un civil muerto. Mierda! espet el comandante, perdiendo algo
de su frialdad legendaria durante un momento. Dej escapar un profundo
suspiro. Hice una llamada a nuestro colega el Sheriff Deveraux. El resto de las
criaturas an no alcanzaron a los ciudadanos de la ciudad, as que estamos bien
aqu. l le dar un giro a este ataque para el pblico, como un robo a mano
armada o algo as. Un ataque al azar.
Los labios de Kalen se curvaron ante el nombre de Deveraux. No haba un amor
perdido entre l y Kalen. El idiota haba intentado sacarle de la ciudad ms de
una vez cuando Kalen haba llegado.
Un ladrn que mordi la cabeza de un hombre casi limpiamente? S, eso
funcionara.
No vamos a dejar que este dato vea la luz del da. Nick gesticul hacia las
tristes figuras en la cama. Vieron lo que le sucedi a su padre?

No lo creo. El chico me pregunt dnde estaba, no le dije nada. Imagin que

ponerlos a dormir hasta que esto est claro sera lo mejor.
Bien pensado. Se les puede hacer una limpieza de memoria?
Kalen lo consider y asinti con la cabeza.
Esto es todo lo que me queda, pero s. Puedo. Despertarn maana sin
recordar a los Sluagh, a nosotros o cualquier otra cosa que haya sucedido aqu.
Luego el buen sheriff puede dar la vuelta a cualquier historia que quiera y ellos
nunca sabrn nada diferente.
De acuerdo. Hazlo para que podamos girar esto para Deveraux y conseguir
sacar el infierno de aqu.
Vas a advertirle que hay ms Sluagh de donde vinieron estos?
No veo otra forma. Necesita saberlo y nos llamar si l o sus hombres notan
algo inusual.
Inusual. Ahora, eso era quedarse corto. Estaba en la punta de su lengua sacar el
dolor y decirle a Nick que sola ser un agente del FBI, pero se contuvo. Apenas.
En cambio, camin sobre sus temblorosas piernas hacia la cama y se arrodill.
Quera terminar rpido con esto.
Empezando con el chico, presion la palma de su mano en su frente y,
literalmente, empuj los recuerdos de la ltima media hora de su mente. Las
escenas eran horribles, llenas con el terror de los monstruos en la puerta, y
comenz a sudar mientras las extraa del chico. Cuando los recuper todos, los
liber, dejando disiparse como el veneno nocivo. Hasta el da que el chico
muriera, siempre habra un agujero enorme del da que perdi a su padre. Lo
mismo con su hermana y su madre.
Terminado, Kalen se puso de pie, apenas ahora capaz de quedarse en pie.
Estaba ms que entusiasmado de ver al sheriff de pie en la habitacin con Nick,
ambos estudindole con fascinacin.
Est hecho les dijo Kalen con voz ronca. Se despertarn maana, y no
recordarn nada de esta noche. Nunca.
Bueno, parece que eres bueno para algo ms que pasar el rato en el
cementerio robando tumbas y cadveres inquietantes dijo Deveraux

arrastrando las palabras y con un toque de tono sarcstico coloreando sus

palabras.
Vete a la mierda, imbcil!
Jesse! Nick le gru al sheriff alertndolo. Deja de fastidiar.
Oh, claro! dijo el representante de la ley amablemente. No querra herir
los sentimientos de la princesa, verdad? Ya tendr una buena noche, Nicky. Y
no me llames de nuevo hasta dentro de veinte aos o algo as.
Lo que desees. Pero me temo que esto solo es el principio suspir Nick.
Todos seguiremos lejos del pblico durante tanto tiempo como podamos. Para
siempre, si es posible.
Nick estrech las manos con el espinoso sheriff. Luego l y Kalen se giraron para
irse. Fue entonces cuando el cuerpo de Kalen decidi que estaba acabado por
haber abusado de l hoy. Sus rodillas se doblaron y Nick lo agarr, colocando el
brazo de Kalen sobre sus hombros.
Tranquilo, muchacho. Te tengo.
Estoy bien.
Eso sera ms convincente si pudieras caminar por tu cuenta y no estuvieras
sangrando por todas partes.
Mierda. Lo siento.
Su costado estaba herido como un perro y su cabeza le daba vueltas. Mientras
hacan su camino a travs de la casa, Kalen tom nota de los otros. Sus amigos
estaban todos reportados, algunos maltratados, con algo de sangre y cojeando,
pero vivos. Eso era todo lo que necesitaba saber por ahora.
Y esos chicos eran sus amigos. Sin importar lo que el mentiroso de Malik arrojara.
Solo rezaba para que pudiera recordarlo en algn rincn lejano de su mente
cuando la oscuridad se levantara una vez ms.

Captulo 10
Traducido por Vafitv y SOS por AleG, Angie_kjn y alexiacullen
Corregido por marivalepaz

En su habitacin, Mac se recost en la cama con un suspiro de alivio. Nadie le

haba dado una pista sobre el cansancio que afecta a las mujeres embarazadas,
sobre todo en el primer trimestre. Era como si una aspiradora gigante hubiera
drenado toda su energa y la hubiera dejado incapaz de hacer nada ms que
acostarse durante una larga siesta.
A pesar de su preocupacin por el nuevo enfrentamiento de la Manada, y por
Kalen en particular, no era rival para los rigores del embarazo. Sus prpados se
cerraron al instante en que su cabeza toc la almohada y se sumi en un sueo
profundo.
Pero su sueo estaba muy lejos de ser tranquilo.
Ella haba estado en este lugar antes. Un lugar totalmente desolado. rboles
esquelticos en todas partes, sin pjaros, ni el gorgoteo del agua dulce.
Cadveres de peces cubran el lecho, sus ojos abiertos mirando fijamente,
acusando.
Ella saba quien la haba trado aqu, pero no qu juego quera jugar.
Mustrate, mal nacido! grit.
Malik estaba all, observando y esperando. Intentando ponerla nerviosa como lo
haba hecho antes, la noche en la que por primera vez haba dormido con Kalen.
La noche que haban concebido a su hijo.
Cul era su propsito al traerla aqu de nuevo? Mac no era un ser paranormal,
ni poderoso. No era ms que un simple mdico. No era de inters o beneficio
alguno para el rey de los Unseelie.
Ah es donde te equivocas, querida.
La estremeci el que hubiera ledo sus pensamientos.

l sali de detrs de un rbol retorcido y sin vida, como haba hecho antes, y ella
contuvo el aliento, sorprendida. Qued clavada en el lugar, congelada por el
terror. Nunca haba visto a un Unseelie en su forma real, y Malik era todas sus
pesadillas en un solo ser.
Era alto, con el cabello negro flotando ms all de su cintura. Enormes y curtidas
alas negras se extendan a lo largo de su espalda y hacia afuera, bloqueando el
nublado cielo. Sus ojos estaban rojos, situados en un rostro afilado y brutal que
lograba ser aterrador y extraamente hermoso al mismo tiempo. Su presencia
era magntica y no poda evitar sentirse atrada por l a pesar de que no quera.
Muchos gobernantes sdicos posean ese don en particular y el Unseelie no era
la excepcin.
Poda ver por qu Kalen o cualquier otra persona podran ser tomados por Malik.
Era seductoramente oscuro sobre la luz brillante de Sariel.
Qu quieres? pregunt, esperando que su miedo estuviera oculto, tanto
para ella como para su beb. No soy una amenaza para ti.
Es verdad. Con una media sonrisa, Malik le acarici la mejilla con un dedo
largo y una garra en vez de ua. Una pobre humana como t no me puede
hacer dao.
Que astuto eres dijo secamente. Entonces, Por qu no dejas mis sueos
en paz? Mejor an, tambin deja a Kalen.
No puedo hacer eso, hermosa doctora. A pesar de su lamentable fracaso en
mi ltima prueba, l es muy importante para mis planes en el futuro. Una
especulativa mirada del Unseelie la recorri de pies a cabeza, haciendo que su
piel se erizara de miedo. Sola creer lo contrario de ti.
Qu, de repente soy importante? Resopl para cubrir el miedo que creca
en su pecho. Tengo serias dudas acerca de eso. Tienes los cables cruzados y
no voy a quedarme aqu para escuchar cualquiera de tus estupideces.
Pero ella no poda escapar porque no haba a dnde ir.
l se acerc ms, con una expresin extraa en su rostro. Casi una de Cario?
Ella dio un repentino paso atrs, pero su movimiento se detuvo cuando l agarr
su mueca y la mir fijamente a los ojos.
Una madre nunca debe subestimar su poder en el mundo.

Dios, sabe lo del beb! Jadeando, Mac trat de liberar su brazo, sin ningn
resultado.
Ni siquiera pienses en intentar hacerle dao a nuestro hijo le espet en la
cara. O te juro que encontrare una manera de destruirte!
El Unseelie se ri.
Que espritu! Pero, Por qu piensas que le hara dao a un beb indefenso?
Especialmente cuando tengo un gran inters en su bienestar.
Fro se desliz por su espalda y se qued quieta.
No veo cmo eso podra ser cierto.
Es muy simple, querida Mackenzie. Extendi una mano y coloc la palma
sobre su vientre, an plano, su expresin era de extasiada fascinacin. Haba
pensado que colocar a Kalen de mi lado sera mi mayor logro, pero ahora que
ese triunfo es doble.
El corazn le lata con fuerza.
Cmo es eso?
Porque ahora no solo voy a contar con Kalen, sino con mi nieto.
Mac lo mir sin decir nada durante varios segundos antes de que el significado
completo de esa revelacin se apoderara de ella, conducindola a una ola de
terror puro.
Esta vez, cuando ella tir de su mano, l no la detuvo.
Ella corri, su risa fantasmal persiguindola en la penumbra. Una y otra vez
huyendo de la verdad, las lgrimas corran por su rostro, cegando su visin.
Su beb. El nieto de Malik.
Y Kalen el Hechicero su hijo.
No poda correr ms. No poda hacer frente al conocimiento. Cay sobre sus
rodillas y grit

Mac se sent de golpe en la cama, lanzando bocanadas de aire, como si

realmente hubiera corrido varios kilmetros. Su pulso tropez y le dola el pecho
como si estuviera a punto de tener un ataque al corazn.
Solo un sueo. susurr, buscando frenticamente por la habitacin para
asegurarse de que el Unseelie no estaba realmente all. No, una pesadilla. Eso
es todo. Kalen no es el hijo de esa basura! Y nuestro beb
No. No era posible. No debera pensar en eso. Kalen ni siquiera saba todava lo
del beb porque no haba habido una ocasin perfecta para decrselo. Y seguro
que no le iba a molestar con lo que era o bien una completa mentira de un
entrometido Unseelie, o simplemente un producto de su imaginacin
sobreexcitada.
No importaba cun real se hubiera visto.
Poco a poco se dio cuenta de un ruido de golpes, que no era solo su corazn
zumbando en sus odos. Alguien estaba llamando, y pareca impaciente.
Alejndose de la cama, camin hacia la puerta, intentando sacudirse el
aturdimiento y sensacin de desorientacin que qued de su siesta.
Mac? Nick llam desde el otro lado. Golpeando ms.
Demonios, ten paciencia. Con un poco de mal humor, gir la cerradura y
abri.
Qu rayos est pasando?
Por qu no respondas a tu telfono? ladr l. Te necesitamos en la
enfermera.
El terror golpe su estmago.
Estaba tomando una siesta y nunca lo escuch sonar. Qu est mal?
Tenemos a un puado del equipo herido de la operacin. Cosas menores
sobre todo, pero Melina y Noah tienen las manos llenas.
Espera. Desapareci en el interior, corri y encontr su telfono mvil en la
barra de la cocina donde lo haba puesto al regresar a su habitacin.
Claramente en la pantalla haba cinco llamadas perdidas y varios textos tanto
de Nick como de Melina. Mierda. Desliz el telfono en su bolsillo, se uni a Nick
y caminaron a un ritmo rpido.

Cmo est Kalen?

Recibi un golpe en las costillas de uno de los Sluagh, y se ha llevado a su lmite
al usar demasiada magia, pero por lo dems bien. Est pidiendo a gritos ser
liberado, como casi todo el resto de los cabezas huecas.
Gracias a Dios.
Zander no fue capaz de sanar a ninguno de ellos? pregunt ella.
No esta vez. Es el peor de todos, fuera de combate por un fuerte golpe en la
cabeza. Pareca estar bien, mientras nos preparbamos para salir del sitio. Luego
se desmay.
Demonios. Una lesin en la cabeza era mucho ms que un problema de
rasguos y moretones.
Ha hecho Melina una tomografa computarizada en l?
No tengo ni idea. Solo soy el mensajero.
Una vez llegaron a la enfermera, dej a Nick, se apresur y encontr a Zander.
Por mucho que quisiera ir a donde estaba Kalen, la sanacin vena primero.
Encontr a Noah, que estaba vendando una herida en el bceps de Jax.
Dnde est Zander?
Noah mir hacia arriba.
Habitacin siete. La doctora Mallory ya hizo la tomografa. Ayud a prepararlo,
pero no he tenido tiempo de preguntarle sobre los resultados.
Una tomografa? repiti Jax con una mueca. Nadie me dijo que era tan
malo.
El RetroCog estaba preocupado por su mejor amigo, y ella no lo culpaba.
Uno de nosotros te mantendr al tanto, de acuerdo? l acept de mala
gana, ya que no haba nada que pudiera decir. Se volvi hacia el rubio
enfermero.
Gracias, Noah.

Dndole una sonrisa agradecida, ella corri a la habitacin de Zan. Cuando

lleg, Melina se desliz desde el interior, cerrando suavemente la puerta detrs
de ella.
Cmo est?
Melina esper, su expresin neutral.
Tiene una contusin bastante desagradable, y hay hinchazn ejerciendo
presin sobre su nervio ptico. Ambos tmpanos reventados, y un poco de
sangre. Cuando se despierte podremos evaluar mejor los daos, pero no voy a
mentir, estoy preocupada por esto. No est sanando tan rpido como los otros
chicos.
Mac asinti con la cabeza.
Se necesita un golpe duro para herir a un cambiaformas a ese alcance. Ha
recuperado la conciencia?
Desde hace aproximadamente un minuto. El pobre chico estaba totalmente
confundido y no creo que supiera que yo estaba aqu.
De acuerdo. Lo verificar y luego ver a los otros. Quin ha quedado que
necesita ser visto?
Veamos Ella consult unas notas en su portapapeles. Aric, Hammer y
Kalen, estn todos esperando en la sala de revisiones. Pens que te gustara que
el ltimo fuera tuyo.
Lo pensaste bien. Con un guio, dej a su amiga y camin hacia la
habitacin de Zan.
Estaba dormido, con su pelo oscuro cortado a la altura de la nuca sobre la
almohada. Realmente era muy guapo y eso no era solo por su aficin a los
hombres de cabello oscuro por as decirlo. Fiel a su naturaleza como Sanador,
era amable y generoso casi hasta el defecto. No haba nada en el lobo negro
que no hiciera por los aquellos que amaba, y ella admiraba eso de l.
Moviendo su cabeza, gimi y abri sus ojos. Parpade y la mir fijamente con
desconcierto, siendo apenas capaz de enfocar.
Dnde?

Ests en la enfermera le dijo, hablando lentamente. Te enredaste con un

Sluagh y acabaste aqu. Recuerdas lo que sucedi?
Yo, s. Uno me arroj contra el lado de la casa. Golpe mi cabeza. Aunque
an lo consegu.
Bien por ti. Sonri ella por beneficio de l.
Doctora?
S?
No puedo escucharte muy bien dijo con voz ronca. Ests amortiguada.
No es bueno. Inclinndose ms cerca, intent tranquilizarle.
Recibiste un mal golpe, y hay alguna inflamacin en el interior. Tambin se
reventaron tus tmpanos, as que ese es el porqu tienes dolor y ests teniendo
problemas para escuchar. Haremos ms pruebas, no te preocupes.
Conseguiste todo eso?
Claro. Pero su voz apenas fue un susurro, con sus prpados dejndose llevar
para cerrarse.
Brevemente, ella retir el pelo de l de la cara.
Estars completamente bien, Z. Descansa y flota con las drogas buenas
mientras puedas, de acuerdo?
Pero l ya no estaba consciente. Probablemente, lo mejor por el momento. En el
camino hacia su prximo paciente, se preocup por el estado de Zan. Otro
golpe en la cabeza tan malo como ese y podra tener problemas serios.
Cuando se dio la vuelta para irse, un Jax de aspecto preocupado entr
silenciosamente.
Me quedar con l durante un momento, si no te importa.
Claro que no. Ella toc su brazo. Estar de vuelta ms tarde.
Aric fue el siguiente, y fiel a su costumbre, se quej todo el tiempo que ella estuvo
limpiando y cosiendo sus rasguos y cortes. Dios bendiga a Rowan por estar
alrededor para domar al lobo exaltado, porque si l perteneciera a Mac,

terminara asfixindole mientras dorma. Estaba ms que contenta de enviarle en

su camino feliz.
Hammer fue todo lo contrario. El hombre corpulento y calvo fue un gran oso de
peluche. Un gigante amable entre hombres para sus amigos, pero un luchador
mortal en el campo. Le haba conocido solo haca unos cuantos meses, desde
que se uni a la Manada con Nick, pero adoraba a este chico. Se tom su
examen mdico sin cruzar una palabra, a diferencia de la mayora de sus
compaeros. Cuando termin l le dio las gracias tmidamente y se fue.
Eso dej a cierto Hechicero para ver. Cuando entr en su sala de revisin, le
encontr tendido sobre su costado de cara a la puerta, con la mesa apenas lo
suficientemente amplia para acomodarse lo suficiente. Su bata de trabajo y
camiseta haban sido colocadas sobre una silla en la esquina, y solo llevaba sus
pantalones vaqueros oscuros, los cuales estaban teidos incluso ms oscuros con
sangre.
Debi haberla escuchado entrar, ya que sus ojos se abrieron de golpe.
Hola, cario. Un placer encontrarme aqu contigo.
Ja, ja, muy gracioso. Qu voy a hacer contigo, Hechicero terco?
Mantenerme?
Pensar en ello. Su mirada se encontr con las heridas irregulares de su
costado. Lo que tienes ah son algunos recuerdos desagradables. Por qu no
las limpio y examino y luego te llevo a mi cuarto para que te recuperes?
l se anim considerablemente.
Es la mejor idea que he odo en todo el da. l trat de incorporarse, pero ella
se le acerco rpidamente.
No. Qudate como ests. Ser ms fcil llegar a las heridas de esta manera.
Situndose sobre su lado bueno, l se entreg a su cuidado. Despus de ir a
buscar el alcohol y algunas toallitas, Mac comenz a limpiar la carne
chamuscada. Los rasgones estaban demasiadas desiguales para coserlos, pero
por suerte, ya haban empezado a sanar. Luego ella recuper algunas gasas,
vendas y la cinta adhesiva, y le ayud a incorporarse.

Aydame a sostener esto dijo ella, colocando varias gasas grandes sobre la
piel maltratada. l lo hizo, y ella tom el rollo de vendas y comenz a envolver su
torso. Mientras trabajaba, mir el collar colgando atractivamente en su pecho
liso.
Pens que era para protegerte del mal.
S, pero no tanto de la estupidez.
Mac no pudo evitar rer, y l se sum a ella.
Kalen no bromeaba mucho, y a ella le gustaba como sus ojos se iluminaban en
esas raras ocasiones.
Supongo que voy a vivir?
Lo hars le asegur.
Veamos quin supervisar a Zan esta noche y luego saldremos de aqu, con
un poco de suerte.
Espera, qu le pasa a Zan? pregunt con preocupacin.
Rpidamente, ella le dio el resumen del estado del Sanador, algo que no podra
haber hecho en el mundo humano. Pero el compromiso a la privacidad no sala
para fastidiar cuando la mierda del complejo y cada uno de ellos no existan,
tcnicamente.
Maldita sea dijo con sobriedad. Espero que est bien.
Debe estarlo, pero otro trauma en la cabeza, como ese y podra causar
complicaciones graves. Ella acarici el hombro desnudo de Kalen. Espera,
ahora vuelvo.
Ella se fue en busca de Melina, quien le asegur que ella y Noah se dividiran la
noche en dos turnos y comprobaran a Zan. Mac podra cuidar a su hombre
esta noche y tomar el deber maana por la noche si el Sanador no haba sido
liberado para entonces. Agradecida, Mac volvi con Kalen.
Estoy libre. Listo?
Solo un segundo. l lleg a su nuca, se desabroch el colgante y se dirigi a
Mac, fijndolo alrededor de ella una vez ms. Ya est. Ahora estoy listo.

Teniendo la posesin del disco bendito otra vez la devolvi al sueo horrible que
haba tenido sobre Malik haca poco tiempo y la revelacin igualmente
horrible de Malik. La culpa la atraves de nuevo por ocultrselo a Kalen, pero l
no necesitaba la tensin encima de todo lo dems a lo que se enfrentaba. Ms
tarde, le hablara de la pesadilla.
En el camino de regreso a su apartamento, se encontraron con Ryon. El rubio
salud a Kalen, ellos se detuvieron.
Oye, ests bien? le pregunt el lobo a Kalen.
S, vivir. El hechicero pareca incmodo. Escucha, he tenido la intencin
de hablar contigo, pero no ha habido un buen momento.
Qu pasa? l mir a Kalen curiosamente.
Tengo una confesin que hacer. Se trata de lo sucedido en el comedor.
Ryon frunci el ceo.
El comedor? Quieres decir ese espritu que me atac? Qu pasa con l?
Yo lo hice confes Kalen, pareciendo avergonzado. Fui yo.
Qu? Ryon mir entre Mac y Kalen. Cmo?
Con mi magia. Lo siento mucho.
Su mandbula cay.
Ests de broma? Por qu haras algo as?
Me dej llevar por la influencia de Malik. l quera que yo practicara
perfeccionando mi oscuridad. Lo siento mucho.
Cristo, eso me alter.
Lo s. Por favor, perdname. Estoy intentando muy fuerte superar esto, pero no
es fcil. Por si te sirve de algo, estoy tratando y estoy realmente enfermo con lo
que te hice.
Ryon se qued en silencio durante un minuto, visiblemente luchando con
aceptar la disculpa. Pero entonces suspir, relajndose un poco.

Aceptado. Te agradezco que me lo dijeras. Pero si pasa otra vez, a m o a

alguien ms, y averiguo que fuiste t, te patear el culo.
Muy bien.
Despus de estrechar la mano de Kalen, Ryon sigui su camino, paseando como
si no tuviera ninguna preocupacin. Mac se le qued mirando por un momento,
pensando que era un buen tipo. Se mereca una mujer fabulosa. Pero claro,
todos los chicos lo merecan.
Se volvi hacia Kalen.
S que no fue fcil. Estoy orgullosa de ti.
No lo fue, pero tena que hacerlo. Siguieron en un silencio amigable a sus
habitaciones, Kalen se sac su camiseta despedazada, su abrigo de cuero
colgaba sobre su brazo. Cuando ella lo dej entrar a su cmodo apartamento,
l puso el abrigo sobre una silla.
Hay una historia detrs de eso? pregunt ella con curiosidad. Nunca vas
a ninguna parte sin l.
Todo tiene una historia respondi con una pequea sonrisa. La gan en un
juego de pquer en mi vigsimo cumpleaos. Lo tom inmediatamente de la
espalda de un nio rico despus de conseguir una escalera real 3. Fue el nico
momento de mi vida que dese apostar ms.
Qu habra obtenido l si t hubieras perdido?
A m en su cama por una noche. Su sonrisa se volvi triste. No tena nada
ms que apostar.
Quera llorar el chico perdido que haba sido.
Pero eres un Hechicero. Por qu no solo utilizas tu magia para ganar? Para
conseguir lo que quieres o necesitabas en la vida.
Porque soy muchas cosas, muchos de esas no son buenas, pero no soy un
tramposo, nena. Mi abuela me cri mejor. Adems, si hubiera cedido a la
tentacin cada vez que estaba en una situacin difcil, sera tan egosta y malo
como Malik ahora.
3

Royal Flush o Escalera real: Jugada de pquer.

Lo siento dijo, compungida.

No lo sientas. Es una pregunta perfectamente comprensible que nadie hace.
Cerrando la distancia entre ellos, l la empujo contra su duro cuerpo. Lo que
importa es que he sobrevivido. Ahora estoy aqu, y este trasero te pertenece.
Un delicioso estremecimiento silb a travs de ella, excitndola hasta el punto
de no volver. Tena cero fuerza de voluntad a lo que se refera su compaero.
As es? No te importa si tomo ventaja de un hombre herido?
l tom sus labios en un apasionado beso que la dej sin aliento.
Si no te aprovechas de m y rpido, la decepcin podra retrasar mi
recuperacin.
Bien, no podemos permitir eso!
Tomando la mano de su compaero, lo llev a su habitacin. Justo donde lo
quera. Se quedaron mirando el uno al otro durante varios segundos. El deseo
aument, las llamas saltaron. Su mirada, hacindola sentir como la mujer ms
bella y deseada del mundo.
Siento mucho como acab la ltima vez que estuvimos juntos. Sal corriendo
sin tratar de comprender tu lado, dejndote sin explicar.
Shh. Eso se termin, cario. Mi compaera. Vamos a seguir adelante, juntos.
No puedo pensar en nada que me guste ms. Ella hizo una pausa y respir
. Quiero que me reclames de nuevo. Esta vez porque los dos queremos.
Oh, Dios, Mackenzie susurr l. S.
Las manos le temblaban un poco cuando l se acerc, comenz a
desabrocharle la blusa, la desenvolvi como si fuera un tesoro precioso, dej
caer el material al suelo, y ella se quit el sujetador. Durante varios segundos, l
simplemente la mir. Una emocin tan cruda grabada en su rostro.
Nunca he tenido a nadie para m. Nadie que sea ma y solo ma, a quien
cuidar y amar.
Kalen comenz ella, los ojos le ardan con lgrimas de alegra.

Djame amarte. Y no solo con mi cuerpo, quiero decir djame amarte. Por
favor, te necesito.
Me tienes dijo ella, con la voz quebrada.
Recogindola en sus brazos, l la puso en la cama y se quit los pantalones y la
ropa interior. La emocin entre ellos era tan intensa que ella se dio cuenta de
que este momento sera muy diferente al anterior. Antes, el sexo estuvo caliente,
crudo, carnal. Casi se haba quemado.
Esta vez su compaero iba a hacer el amor con ella, todo el abundante amor
que l haba estado teniendo muchas ganas de dar en su toda vida. Y a ella le
encantara devolverlo, como se mereca.
Arrastrndose lentamente sobre su cuerpo, bajando sobre ella cuidadosamente
para no aplastarla, la bes con tanta suavidad, que las lgrimas finalmente se
desbordaron. l lami las esquinas de sus ojos, susurrando en voz baja palabras
dulces que no entendi bien, pero comprendi el significado de todos modos.
Entonces, l se movi ms abajo, rindiendo homenaje a cada centmetro de su
piel. Mordisque el punto sensible detrs de su oreja, su cuello, y su clavcula,
despus, chup sus pezones, apretando los picos rgidos. Jug con ellos hasta
que ella gimi, necesitando mucha ms atencin en otros lugares tambin.
l estaba feliz de hacerlo, arrastrando la lengua por su abdomen, hacindole
cosquillas en el ombligo y hacindola rer. Rerse durante el sexo, quin lo habra
pensado? Pero lo que pasaba entre ellos esta noche superaba al sexo se
trataba de un intercambio de cuerpos, que conectaba las almas. Por qu no
debera ser un motivo de alegra?
Luego, l se agach entre sus piernas, extendi sus muslos ms ampliamente,
dejando al descubierto su sexo para l. Nunca haba estado avergonzada de su
cuerpo, pero esta franqueza, la facilidad que senta con l, era diferente a
cualquier relacin antes de l. Este hombre era de ella.
Poniendo sus manos debajo de sus nalgas, l la levant y empez a darse un
festn en su entrada, cada clula viva de su cuerpo cantaba con sus atenciones.
Este era su compaero, dndole placer a su mujer, ya que nadie ms tena
derecho a hacerlo, nunca ms. Su posesin casi la dej demasiado al borde.
Como si adivinara lo cerca que estaba de la liberacin, l sonri y la baj hacia
la cama.

No tan rpido, nena. Voy a hacer que te corras en mi pene.

S, por favor!
Se movi sobre ella de nuevo, coloc la cabeza de su duro pene en su entrada
y comenz a ceder en su interior. La empal lentamente, y se senta tan
condenadamente bien. l era el ajuste perfecto, extendiendo y llevndola casi
a la incoherencia con el placer. Entonces, empez a deslizarse dentro y fuera,
acariciando sus paredes internas. Ella se aferr a l, dejando que fuese
arrastrada por oleadas de placer glorioso que la llevaron ms alto.
Te amo, Mackenzie dijo l suavemente, sostenindola cerca. Empujando su
pene lento y profundamente. Dios, como te amo.
Yo tambin. Desde el momento en que te vi.
Nena
Sus embestidas aumentaron la velocidad poco a poco. Su respiracin era ms
dura mientras coga el ritmo. Entonces, l la tom en sus brazos y para no romper
su conexin, se puso en una posicin sentada con Mac en su regazo.
Mntame de esta manera, cario susurr l. Hazme el amor de esta
manera.
S!
Ella tom la iniciativa, aferrndose a sus hombros mientras rebotaba en su
regazo. Le hizo el amor con entusiasmo, movindose en espirales hacia el punto
inevitablemente culminante.
Voy a reclamarte, mi compaera. Nunca te dejar ir.
Por favor, Kalen!
Sin necesidad de un mayor estmulo, l golpe. En el instante en que sus colmillos
se hundieron en la curva de su cuello y hombro, la fuerza de su liberacin deton
su mundo. Mac era vagamente consiente de gritar su salvaje xtasis cuando l
reafirm su vnculo, y bombe en ella interminablemente.
Cuando por fin sus temblores se detuvieron, l todava la sujetaba con fuerza,
frotando sus manos en su espalda. Finalmente, l retir sus colmillos y lami sus

heridas, a pesar de que ella senta que la bestia en l se haba mostrado reacia
a renunciar a su control.
Quise decir lo que dije dijo, no fue solo el calor del sexo. Te amo, Doc.
Y te amo, Hechicero.
l sonri.
Me haces ms feliz de lo que tengo derecho a estar, pero por una vez, voy a
disfrutar de tener lo que quiero y me preocupar por el resto maana.
Ese es el espritu. Ella bes sus deliciosos labios. Supongo que deberamos
movernos.
Hmm, Tenemos que hacerlo?
La ducha?
l se anim.
Eso incluye sexo en la ducha?
Si tienes suerte brome.
Suena como un plan para m.
Con cuidado, la baj de su regazo. Juntos caminaron hacia el cuarto de bao,
comenzaron con el roci, se dejaron ir caliente y agradablemente. Luego,
continuaron empaando el cristal en ms de un sentido.
Despus, Mac volvi a pensar en la forma en que tena que contarle a Kalen lo
del beb. Mierda, si empezaban a compartir residencia, l se preocupara sobre
sus vmitos por las maanas.
Y tendra que hablarle sobre las reclamaciones de Malik y la pesadilla.
Le dira hablara de ambos pronto. Pero quera esta noche solo para los dos antes
de que la realidad se entrometiera.
Seguramente eso no sera demasiado pedir. Con un suspiro de satisfaccin, se
acurruc en sus brazos y durmi mejor de lo que lo haba hecho en meses.
Ms tarde, estara se alegrara de que saber sobre la tragedia y la angustia por
venir.

Captulo 11
Traducido por Kirara7, Paulii~ y SOS por Eli25
Corregido por marivalepaz

La maana siguiente, despus de marcar a su compaera por segunda vez

con resultados mucho ms felices Kalen estaba volando alto. Tan alto que su
amante le habra hecho un examen de drogas si no hubiese sabido que era
normal.
As que l debi haber sabido que eso no durara.
Despus de que Mackenzie se hubiera vestido y se dirigiera a la enfermera, Kalen
volvi a su habitacin para un cambio de ropas. Estaba contemplando decirle
a su compaera si podan mudarse juntos, cuando su mvil son.
El nombre de Nick apareci en la pantalla e hizo una mueca. Una llamada del
jefe no era tpicamente una razn para celebrar, y esta no era diferente.
Tengo la localizacin de tus padres dijo sin prembulo.
Bueno, son unas fantsticas noticias contest Kalen con todo el sarcasmo
que poda tener. Esta conversacin requera caf, tal vez tambin le agregara
una copita de whisky. Casi no puedo esperar por la amigable reunin.
Debera llevar pauelos?
Gracioso, no quieres saber dnde estn?
No realmente, pero supongo que de cualquier forma me lo dirs. S, caf,
mejor dejar fuera el alcohol. l tom una taza y la meti bajo su cafetera,
despus baj el interruptor.
Tu direccin de la infancia an est listada bajo sus nombres.
Kalen se congel, viendo el vapor del caf en la taza.
Ests bromeando.

No. Lo ms extrao es que mi contacto dice que nadie recuerda haber visto a
los Blacks en aos. Nadie sale o entra de la casa. Nada, pero la casa est bien
cuidada, flores plantadas, el csped cortado, el peridico y el correo recogido
regularmente. Los archivos demuestran que los recibos han sido pagados a
tiempo, etctera. Por nueve aos todo se ha visto bien en la superficie.
Excepto que ni un alma los ha visto en casi una dcada. Un fro dedo traz
la espalda de Kalen. l no necesitaba que Nick le dijera que algo estaba mal.
Cundo nos vamos?
T no tienes que ir dijo el comandante, su voz ms suave. Sabes que te
diremos lo que encontremos.
Confi en ti es solo que tanto como me gustara no volver a poner un pie
en mi ciudad natal, me he dado cuenta de que debo regresar y obtener algn
tipo de cierre titube. Para m y para Mackenzie.
T y Mac, uh? La sonrisa de Nick pas por el telfono.
Dudo que sea un secreto.
Tienes razn, no lo es, la has reclamado de la forma correcta esta vez?
S dijo l, contento de que el hombre no pudiera ver su rostro sonrojado por
el telfono. O, mierda, tal vez poda. Ella es la mejor cosa que me ha pasado.
La amo, Nick, y por alguna extraa razn ella tambin me ama.
Estoy realmente feliz por ti, chico, y estoy de acuerdo en que necesitas un
cierre. Puedes estar listo para irte en una hora?
Estoy listo.
Desayuna primero, luego debes estar en el hangar en una hora. Aric nos llevara
all en el jet, y Ryon va como apoyo. Estos dos son los menos lastimados de ayer.
Bien, te veo entonces, y Nick? Gracias.
Ni lo digas.
Kalen bebi su caf durante unos minutos y luego tir las sobras por el fregadero.
La idea de enfrentar a sus padres despus de tanto tiempo haca que doliera su
interior, y no estaba seguro sobre poner algo en su estmago. Pero no se saba
cundo comera de nuevo, as que mejor hizo como se le dijo.

Solo la mitad de los chicos incluyendo a Aric y Ryon estaban en el comedor,

rellenando tortitas y tocino. El resto deba estar durmiendo por la paliza que
tomaron de los Sluagh. Kalen apual un par de tortitas con su tenedor, tom
tres pedazos de tocino y empez a comer. Estaba ms hambriento de lo que
pensaba y comi rpido. Despus de decirles a Aric y Ryon que los vera en el
avin, y decirles a los otros adis, se apresur a la enfermera.
Un cansado Noah le seal la direccin correcta, y Kalen encontr a su Doc
saliendo de la habitacin de Zan.
Cmo est?
Mejorando dijo Mackenzie aliviada. Su vista es ahora ms clara y su odo
ya casi regresa a la normalidad.
Esas son buenas noticias. l le dio un beso rpido, ni de cerca al ardiente y
apasionado que preferira darle.
Estar fuera de aqu pronto?
Maana, dira yo. As que qu vas hacer?
l lanzo un suspiro reprimido.
Voy a ver a mis padres, Nick quiere revisar cualquier conexin que tengan con
Malik, considerando su reclamo, y un par de los chicos van como refuerzos.
Quieres decir lo que dice sobre que l conoca a tu familia y que t eres Fae.
Ella lo mir con preocupacin.
Exactamente, no estoy seguro de que mis viejos vayan a ser realmente
cooperativos, o siquiera si nos hablaran.
Buena suerte, cario dijo ella, tirando de l a un abrazo y apretndolo
fuerte. S que es muy importante para ti obtener respuestas.
Solo espero que pueda manejarlas una vez las tenga.
Deseara poder ir contigo. Sus bonitos ojos azules estaban nublados con
preocupacin. Pero tengo que tomar este turno con Zan. Noah est exhausto
y necesita dormir.
No te preocupes por m, beb. Tendr a Nick, Aric y Ryon conmigo. Estar bien,
lo prometo.

Ella se mordi su labio.

Bien, pero llmame y djame saber cmo fue. No ser capaz de concntrame
bien hasta que lo hagas.
Lo har, nos vemos esta tarde.
Un abrazo y varios besos despus, estaba de camino al hangar. Solo Cristo saba
qu encontraran en su hogar una vez que llegaran.
***
Kalen poda sentir la tensin en su cuello y hombros mientras Aric guiaba el avin
para detenerse en una pista privada que adecuaron para su viaje. Jur que
nunca volvera, y ah estaba. De vuelta en su hogar dulce prisin.
Excepto por la abuela, ella haba sido una slida influencia positiva en su vida, y
sin ella, rpidamente se haba perdido. Hasta Mackenzie.
No haba duda de que su compaera alejaba la oscuridad, a pesar del terrible
vnculo que tena Malik sobre l, su compaera era mucho ms fuerte. Ella era lo
que Sariel haba dicho sobre abrirse a la luz y el amor todo, haba sido con
Mackenzie.
Aun as, se preocupaba sobre que algo pasara y fracturara su nuevo y frgil
vnculo. Que poda ser aplastado como una flor en un huracn. Simplemente
arrastrada en manos de un cruel destino. No estaba siendo paranoico, haba
pasado antes, la perdida de felicidad, su alma. Si eso pasaba de nuevo, poda
convertirse en un esclavo de su propia oscuridad, nunca vera la luz de nuevo.
Bienvenido a Mayberry brome Aric, haciendo que el avin se detuviera.
Jess que hace la gente aqu para divertirse? Tejer?
S, cuando los viejos se sienten realmente rebeldes, dejan dinero en la olla para
los ganadores del bingo. Y no exagero. Los tres rieron y l sonri ante la
memoria de su abuela hablando sobre su gran puntuacin.
Hammer estara en casa observ Ryon mientras desembarcaban. l podra
iniciar un club de tejido, todos saben que es una viejita disfrazada.
Nick se ri.

No dejes que sepa que dijiste eso, l jura que es un pasatiempo, dice que le
ayuda a relajarse.
Ryon levant su oscura ceja.
Viejo, puedo pensar en mejores formas para relajarte que no incluyen hilo, en
serio alguien debera tomar a ese chico bajo su ala.
Ese chico dijo Nick arrastrando las palabras, vivi tantos aos encubierto
que casi se perdi a s mismo, ha cenado con seores de las drogas, caminado
en su hogar con terrorista y ha derribado a criminales ms peligrosos que los
cuatro combinados. Si l quiere vivir una vida tranquila despus del trabajo, que
lo haga.
Interesante, Kalen se haba preguntado por el hombre grande, y una vista a su
pasado le hizo ms curioso. Pero ahora no era el momento para investigar ms,
vinieron por una razn, y el conocimiento lo hizo volver a la realidad.
Un SUV estaba esperndoles en la pista, las llaves bajo el tapete, Ryon tom el
volante y Nick se pidi delante, dejando a Kalen atrs. Con Aric. Quin lo mir
antes de acomodarse, sin un solo comentario malintencionado. De hecho,
cuando abri su boca lo que sali era bastante decente.
Esta cosa con tus padres, no es una mierda. Vas a abrazar esa parte de tu vida,
ponerla detrs de ti. Cuidamos de tu espalda, recuerda eso.
Su tregua era difcil, pero pareca sostenerse. Kalen dudaba que algn da fueran
mejores amigos, y llevaba tiempo acostumbrarse al hombre, pero estaba bien.
Gracias, lo aprecio dijo, y quera decir eso.
El camino fue sin incidentes y mir la ciudad mientras conducan por all. No
haba cambiado mucho, excepto unos cuantos negocios que no reconoca. Los
rboles eran ms altos y llenos, y la ciudad haba hecho el trabajo de embellecer
el lugar con flores y ms. Otra cosa ms que pequeos detalles, era como
caminar en el tiempo.
Unos minutos despus de que Ryon se detuviera frente a su casa y estacionara
junto a la acera, estaba sudando. Respir profundamente unas cuantas veces y
se forz a calmarse. Su padre era como un pitbull si senta la ms mnima
inseguridad en su hijo prodigio, ira a la yugular y terminaran la pelea que no
haban tenido en aos.

Kalen ya no tena catorce aos, no tomara los abusos pasivamente.

Pero necesitaba ms respuesta de lo que necesitaba golpear a su padre.
Salieron del vehculo, las cuatro puertas golpeando. Comenzaron a caminar,
pero Ryon le detuvo.
Espera. El rubio alej el cabello de sus ojos y mir alrededor del pintoresco
marco amarillo con el acabado blanco de pan de jengibre. El vecindario era
tranquilo, las hojas de los rboles viejos mecindose suavemente. En algn lugar,
un perro ladr. Una o dos calles ms adelante se poda escuchar a los nios jugar.
Un da normal.
Qu? La voz de Kalen era muy baja.
Hay dos espritus aqu. Le dijo Ryon sombramente. Ellos quieren que nos
vayamos.
Ellos dicen por qu? Ese fue Nick.
Algo sobre magia negra.
Genial. Justo lo que necesitaban.
De alguna forma deb haber esperado esto les dijo Kalen. Esperen,
djenme ver si puedo encontrar algo sobrenatural.
Abriendo su magia, la dej extenderse hacia la casa buscando algn poder. La
reaccin fue instantnea y lo tir violentamente.
Diablos!
Aric lo atrap, salvndose de golpearse contra el pavimento.
Guau! La encontraste, huh?
Hijo de perra!
Enderezndose, mir al pelirrojo.
Buena atrapada.
De nada. As que, cul es el problema?
Justo como los espritus de Ryon dijeron, magia negra, hay una gran red sobre
la casa, actuando como un velo o alguna clase de proteccin.

Puedes deshacerte de eso? pregunt Nick.

Eso creo. Si no, necesitaran una pala para rascar el suelo. Pero l se refren
de mencionar eso.
Genial. Consigamos entrar antes de que alguien llame a la polica murmur
Aric.
Ah estaba. Bloqueando los pensamientos de los vecinos curiosos, Kalen cerr sus
ojos y abri su magia. La dej fluir, precavidamente esta vez, hacia la telaraa
de guardas sobre la casa. Prob la estructura aqu y all, encontr los puntos de
debilidad para explotar. Trabaj en ellos mientras expanda su don, buscando el
tipo correcto de hechizo.
Era un simple velo, construido para engaar a todos quienes vieran la casa para
que la vieran como haba estado haca aos. Y la firma perteneca a una criatura
que estaba comenzando a conocer bien.
Malik se las arregl para decir. Este es su trabajo.
Oy un par de maldiciones por estas noticias, pero mantuvo su enfoque en la
guarda. En romperla pulgada a pulgada hasta que finalmente cay y se disip
en polvo. Lo que permaneca, la verdadera imagen de la casa dnde haba
sufrido de nio, reflejaba lo que haba esperado encontrar.
La casa estaba en un estado de abandonada tristeza, asentada en una
obstruccin de mala hierba, el porche cayndose. Las ventanas parecan ojos
fros, rotos y llorosos. La, una vez alegre, pintura amarilla estaba descascarillada
y cada, haciendo que la casa pareciera enferma. No estara muy lejos de
acertado.
Ryon avanz por la crujiente y desigual acera.
Cristo, qu caos. Por qu Malik se molestara en enmascarar la condicin
actual de la casa?
Puedo pensar en una razn dijo Kalen. No quera que nadie entrara.
Estad alerta. Nick mir a la casa cautelosamente. No necesitamos que
estn en cama ms o peor.
Caminaron hacia el porche cuidadosamente, y los tablones podridos grueron
bajo su peso combinado. Aunque pareca aguantar.

Las seoras primero brome Aric, sonriendo a Kalen. A la mirada de Kalen, l

inmediatamente intent parecer contrito. Lo siento. Viejos hbitos.
Kalen ri, sorprendiendo al pelirrojo. Los otros sonrieron, tambin. Si iba a ser parte
real de este equipo, tendra que aprender a rerse de s mismo un poco. Vale,
mucho.
Intent la puerta y el pomo gir fcilmente. Cada clula lista para saltar a la
accin, balance la puerta abierta. Todo lo que encontr era el olor a polvo,
telaraas... y algo que haba olido docenas de veces antes, en cementerios
sobre todo.
Descomposicin.
Los lobos deban haber cogido el olor, tambin, porque Nick puso una mano en
su hombro.
Puedes esperar fuera si quieres. Nadie pensar menos de ti.
l saba lo que probablemente encontraran. Pero Kalen no haba venido de tan
lejos para enfrentar a sus demonios, solo para retroceder en el ltimo segundo.
No, estoy bien. Hagamos esto.
Al asentimiento del comandante, entraron y comenzaron la bsqueda en la
casa, que segua cerrada. El interior deba haber estado cubierto en una capa
de una pulgada de espesor de polvo. Las telaraas contaminaban las esquinas.
Ryon se movi a la cocina y en un momento llam.
Hey, vengan a ver esto.
Kalen les sigui al interior y mir el caos. El hedor a vieja comida quemada asalt
sus sensibles narices de cambiantes. Dos cacerolas situadas en la vieja cocina,
carbonizadas y negras con algo que deba haberse estado cocinndose una
vez. Ryon abri el horno y comenz a toser, cerrndolo de un portazo otra vez.
Hay una cacerola de algo ah dentro que creo que sola ser comida.
Asqueroso dijo Aric, arrugando su nariz.
Nick onde una mano a la sala.
As que, la cena se estaba cocinando. Y luego qu?

Nada bueno dijo Kalen. Comprobemos su dormitorio. Mam a menudo

llegaba a casa despus del trabajo y se cambiaba de ropa despus de empezar
a preparar la cena. Siempre deca que era bueno no relajarse despus de un
largo da.
l realmente, de verdad esperaba que no encontraran nada. Hubiera preferido
que sus padres solo se hubieran ido sin un rastro para descubrir lo que estaba
temiendo que haran. Pero sus plegarias no fueron respondidas.
La realidad era mucho peor de lo que se haba imaginado.
Nick, en la parte de delante, camin primero a travs de la puerta del dormitorio
de sus padres, e inmediatamente gir alrededor, levantando ambas manos.
No necesitas entrar aqu.
A la mierda si no lo hago! Muvete, Nick.
Mirando alrededor de su jefe, Ryon jade y Aric sacudi su cabeza.
No dijo Aric. Realmente no quieres entrar.
Soy un hombre adulto dijo l equitativamente. No es como si no supiera
que algo estaba terriblemente mal al minuto en que descubr que las guardas
pertenecan a Malik. Djame entrar para que pueda poner fin a esta parte de
mi vida.
Despus de varios golpes de silencio agonizante, se separaron para permitirle
entrar. Lo que vio le asegur que haba algunas cosas que nunca realmente
terminaban para el vivo, al menos. Algunas veces no haba nada, excepto el
horror que permanecera con una persona para el resto de su vida.
Las secadas y momificadas cscaras de sus padres dejados en la habitacin,
tan abandonados y solitarios como su una vez infeliz casa. Su padre estaba
tumbado en el suelo a un lado de la cama, su ropa haca mucho convertida en
trapos. Pero eso no era el detalle ms escalofriante.
Haba sido decapitado. Su cabeza estaba situada en la cmoda a los pies de la
cama, ignorando el cadver de su madre.
Ella haba sido atada a la cama, las muecas sobre su cabeza, y por lo que l
poda decir, haba estado desnuda cuando muri. Su cara estaba girada hacia
la seria cabeza en la cmoda, su boca congelada en un grito silencioso.

Sus espritus an estn aqu susurr Ryon. Me estn diciendo que Malik hizo
esto. l at a la seora Black a la cama, luego mat al seor Black mientras la
haca mirar. Y luego la dej aqu para morir lentamente, sola con el horror del
asesinato de su marido y su inminente muerte. La mirada fra y amplia encontr
la de Kalen. El seor Black tiene un mensaje. Dice que te odia. Eres un bastardo,
y espera que te pudras en el infierno.
Los ojos de Ryon giraron de vuelta a su cabeza y golpe el suelo.
El estmago de Kalen se tambale.
Dios. Me estoy poniendo enfermo.
Gir hacia el diminuto cuarto de bao y apenas se puso de rodillas delante del
rooso inodoro antes de perder su desayuno. Vomit sus intestinos hasta que no
hubo nada y estaba seguro que el revestimiento de su estmago deba haberse
vuelto del revs. Una mano se cerr en su hombro y l salt.
Est todo bien, nio? Nick dio una risa sin humor. Pregunta tonta. Har
una llamada a Grant y le har enviar a un equipo para arreglar este caos.
Grant? No le necesitamos, jefe se burl Aric. Ayud a levantarse al
tembloroso Ryon, luego se qued detrs de Nick en el umbral del cuarto de
bao. Podemos encargarnos de esto por nosotros mismos.
Nick pens en eso durante un momento, luego pregunt a Kalen:
Quieres algo de este lugar? Y de la casa?
Los lbumes de fotos de mi abuela respondi Kalen roncamente. Mi madre
los consigui cuando muri, y me gustara tenerlos. Luego quemen la
condenada casa.
Aric asinti.
Yo puedo hacer eso. Con placer.
Sin daar ninguna de las otras casas cercanas?
Apuesta por ello.
Nick le dio a Kalen una mano para levantarse y los chicos se congregaron
alrededor de l cuando dejaron el dormitorio, bloqueando su visin de la horrible
escena. Aunque era demasiado tarde para eso, apreci el gesto.

La bsqueda de los lbumes afortunadamente fue breve. Su madre los tena

guardados en una estantera en el saln, y sus amigos reunieron una brazada de
varios libros polvorientos, sacndolos al SUV. Kalen segua detrs, gir y ech una
ltima y larga mirada del lugar que tena tantos recuerdos tristes. Tanto horror.
Al recordar a su madre, un bulto quem su garganta. Fueran cuales fueran sus
fallos, haba amado a Kalen una vez. Pero sus muchos errores, como casarse con
su padre, haban sellado su destino. Ella podra haber amado a su hijo, pero no
haba luchado por l. Haba sido demasiado golpeada, sin esperanza.
Y cuales fueran los secretos que guardaba haban muerto con ella.
O no?
Malik estaba inusualmente tranquilo por el momento cuando Kalen habra
pensado que se estara regodeando, burlndose de l con acertijos y ms
secretos. Sin mencionar castigar a Kalen por su traicin, por ir directo a Nick y a
la Manada sobre los planes del ataque a los civiles. El vnculo de emparejamiento
realmente deba ser fuerte, y estaba agradecido por la prrroga.
Abrganos, hombre mgico, porque este beb va arder.
Aric lanz sus manos y una columna de fuego se dispar hacia el ruinoso porche.
La casa ardi como astillas secas, y Kalen apenas se las arregl para conseguir
otra guarda en el lugar antes de que todo el vecindario fuera testigo de un
espectculo que pronto olvidaran.
Observaron cuando las hambrientas llamas consumieron la estructura.
Reducindola a cenizas. En minutos no estaba, solo un montn de ardientes
escombros dejados para marcar dnde su vida haba comenzado.
Aric dirigi a Kalen hacia el SUV.
Ryon, scanos de una condenada vez de aqu.
Yo conducir dijo Nick. Ryon an est un poco indispuesto.
Cuando subieron al vehculo, Aric murmur:
Mierda, esta ciudad podra parecerse a Mayberry, pero realmente es
Freakville, USA. Me da malditos escalofros. Toda la ciudad probablemente est
llena de duendes o alguna mierda.

Los labios de Kalen se curvaron hacia arriba a pesar de la seriedad de su

horripilante encuentro. Aric solo era demasiado... Aric. Uno del tipo amable.
Haban tenido sus diferencias, pero estaba volviendo a ser un tipo resistente.
En menos de media hora, haban devuelto el SUV prestado al punto dnde lo
haban encontrado y dnde volaron hacia el complejo de Wyoming.
Hacia casa, y mejor an, a la mujer que amaba.
***
El telfono mvil de Mac zumb en su cadera, lo agarr y ley el mensaje de
texto de Kalen.
Aterrizo a las cinco. XOXO.
XOXO de vuelta a ti. Cmo fue?
Mal. Te contar pronto.
En mi oficina. Ven cuando puedas.
Mierda. Malo poda significar algo. Deseaba que pudieran hablar
mutuamente en sus cabezas como los lobos emparejados, pero mientras ella y
Kalen eran ms sensibles a las emociones del otro y la direccin general de los
pensamientos del otro, la actual comunicacin teleptica no pareca estar en
las cartas para ellos. Ansiosamente, pase por su oficina hasta que finalmente
son una llamada.
Ella corri y lanz la puerta abierta, y su Hechicero prcticamente cay en sus
brazos.
Oh, cario! Ests bien? Ella intent apartarse para comprobarle, pero l se
aferr incluso ms tenso. Meti su cabeza debajo de su barbilla, bes su pelo, su
delgado cuerpo temblaba.
Estaban muertos se atragant l.
Oh, no.
Tus padres?
Muertos, como durante aos. Quizs desde que dej la casa. Cristo, estaban
momificados.

Cario, lo siento mucho susurr ella, dolida por l. Ha debido ser un gran
shock, encontrarles as.
Mi madre estaba atada a su ca... cama, y la cabeza de mi padre estaba en
la cmoda. El asesino la hizo observar y luego la dej all con l as. La dej para
morir.
Ella le sujet durante un largo tiempo, intent consolarle mientras l se sacuda.
Se sinti tan indefensa, insegura sobre qu decir.
Quin crees que hizo eso?
La firma de Malik estaba en todas las guardas que dej en la casa dijo con
dificultad. Ryon dijo que l los mat.
Qu hay acerca de la escena? Ustedes la dejaron como estaba?
No. Nick quera llamar a tu padre y que llevaran a un equipo de limpieza, pero
Aric se ofreci a incendiarlo en su lugar. Se ha ido, todo excepto por los lbumes
de fotos de la abuela. Los traje de vuelta.
Eso es bueno. Estoy feliz de que hayan podido salvar algo que perteneci a
ella dijo ella suavemente.
Se qued en silencio durante un momento. Al final, ella se las haba arreglado
para librarse a s misma de su abrazo mortal y lo inst hacia una silla. Tomando
un asiento a su lado, sostuvo su mano. Sus ojos estaban rojos y se vea tan
perdido, que su corazn se compadeci de l.
Siento que es culpa ma que estn muertos dijo silenciosamente. La mir, su
expresin miserable.
Ella se puso su sombrero de terapeuta.
Esa es una reaccin entendible. Pero djame preguntarte, estuviste all
cuando fueron asesinados?
No.
Y por qu no?
Porque mi padre me ech.

Y eras solo un chico de catorce aos. Por lo tanto, no hay nada que pudieras
haber hecho para salvarlos. Puede ser que incluso hubieras sido asesinado junto
a ellos.
Quizs, pero no lo creo.
En serio? Por qu no?
Ellos fueron el objetivo de la venganza de Malik, no yo. Si me hubiera querido
muerto, lo estara ahora. Soy demasiado til para l como para morir. l mismo lo
dijo.
Ella se las arregl para ocultar su estremecimiento de miedo. Ambos saban que
si el asesino era Malik y que pareca lo ms probable el Unseelie podra
cambiar de opinin en cualquier momento. l podra decidir que Kalen era una
responsabilidad que no poda permitirse, especialmente si fracasaba para
ganarlo en su lado. A travs de su vnculo, pudo sentir la preocupacin de Kalen.
Estaba muy nervioso, en el borde.
Por qu no vamos a descansar a mi habitacin despus de cenar? Zan fue
liberado antes, as que estoy libre. Ella tir de l hacia arriba y lig su brazo a
travs del suyo mientras caminaban hacia su apartamento.
No te merezco murmur l.
Ella se acurruc cerca de su lado.
No lo haces.
Es verdad. Todo acerca de la mala mierda que est pasando es por m.
No. Se trata de la bsqueda de Malik para dominar el mundo. T no tienes
nada que ver con el nacimiento de sus planes.
Pero desde el momento en que era un nio, esos planes tienen algo que ver
conmigo. l mat a mis padres, al igual que ha matado a todos los que alguna
vez me hicieron dao. Y no ha hecho esas cosas por amor, soy importante para
l. O ms bien, mi poder lo es. Dio una risa amarga.
Pero t eres ms importante para m y para la Manada. No olvides eso.
Lo har lo mejor que pueda, nena.
Apretando su mano, l le dio una sonrisa agradecida.

Los dos continuaron hacia su apartamento tomados de la mano y ella disfrut

de su cercana, el calor de su gran palma envolviendo la suya. Dentro, se quit
su abrigo y lo arroj al sof, luego lo empuj dentro de su dormitorio. l le dio una
mirada interrogativa, esperanza y el deseo quemando en sus ojos.
Hazme el amor, por favor murmur ella, rozando una palma sobre su pecho.
l contuvo el aliento.
Pens que nunca lo pediras.
Ella lo cuid, desvistindolo mientras l la miraba, su expresin tan vulnerable
como la de un nio. Pero su cuerpo era todo el de un hombre, que se
evidenciaba por el creciente deseo al besar su estmago. l era impresionante,
hecho de lisos y brillantes msculos. Oscuro y peligroso. Todo suyo.
Te amo, Kalen.
No entiendo por qu, pero me alegro. Me haces tan feliz respir. Djame
amarte de nuevo.
l la desvisti con tanto cuidado como ella le haba mostrado, luego la empuj
suavemente sobre su espalda. Esta vez no haba un montn de juegos previos.
Algunos besos calientes en los labios, y l separ sus muslos, se movi entre ellos.
Encontr su hmedo centro con la cabeza de su pene y se desliz dentro. Le hizo
el amor dulcemente, sin prisa, con movimientos seguros, llevndolos a la cima
sin aliento. Luego envindolos por encima.
Aferrndose juntos, cabalgaron su orgasmo hasta que se recostaron agotados.
Y despus permanecieron entrelazados, tomando el brillo dorado de su vnculo.
l suspir, saciado y agotado.
Cuando habl, su voz estaba llena de asombro.
Dios, eso fue maravilloso. Qu hace una hermosa, inteligente mujer como t
con un bicho raro como yo, nena?
Levantndose sobre su codo, ella le frunci el ceo.
No eres un bicho raro. Eres el hombre que amo y no podra cambiar nada de
ti, excepto por quitar tus heridas.
l apret su ajuste.

Solo deseara haber nacido como un nio normal en una regular familia
blanca. Entonces podra ser un tipo como cualquiera para ti.
Bueno, si hubieras nacido diferente nunca nos hubiramos conocido dijo
ella. Adems, te amo exactamente como eres. Al decir que te gustara ser
diferente, ests cuestionando mis elecciones y mi inteligencia. Es eso lo que
piensas hacer?
Tomando una respiracin, la abraz con fuerza cuando ella se acurruc a su
lado otra vez, y dej caer un beso en la parte superior de su cabeza.
No, no lo es. Tienes razn y lo siento. T eres la nica cosa buena para salir de
todo esto, lo sabes?
Somos la nica cosa buena. Ella acarici su pecho desnudo.
S. T haces que la oscuridad desaparezca susurr l. Eres mi luz.
Su garganta se apret con emocin.
Entonces resiste un poco ms y lo mejoraremos juntos.
***
Mac se despert por unos persistentes golpes viniendo de algn lugar ms all
de la habitacin. Desorientada, mir el reloj digital en la mesita de noche y se
dio cuenta que eran las siete de la maana. Ella y Kalen se perdieron la cena y
durmieron toda la noche.
Los golpes vinieron de nuevo, y frunci el ceo, preguntndose quin infiernos
podra estar tocando su puerta a esta hora. Su mvil estaba silencioso junto al
reloj. Si alguien la necesitaba, por qu no simplemente haban llamado?
Con un suspiro, se levant y se puso un albornoz, ignorando el ominoso retumbo
en su estmago que sealaba un inminente ataque de nauseas matutinas, y
esperando que el visitante no hubiera despertado a Kalen. Su pobre compaero
estaba exhausto por toda la mierda con la que haba estado lidiando y mereca
dormir. Pero ms tarde tena algo que compartir con l que esperaba lo hiciera
feliz. La idea de contrselo le dio un pequeo estremecimiento.
Estaba pensando acerca de si compartir la noticia con una tortilla o llevarlo a
una caminata en su lugar cuando abri la puerta sin mirar por la mirilla.

Y se encontr cara a cara con el General Jarrod Grant de la Marina de los EE.UU.
Pap! chill.
Mi nia! bram l, dndole una gran sonrisa. Sorpresa!
Instantneamente, ella estaba envuelta en un enorme abrazo de oso, el relleno
exprimido fuera de ella.
Oh, mi Dios! No lo es, sin embargo? Oh, mierda. Ella estaba casi siempre
llena de alegra de ver a su padre. Excepto cuando su nuevo compaero Alfa
yaca en su cama, sexualmente saciado y dormitando.
Djame mirarte dijo l, ajustando su espalda para l un poco. Ests
preciosa, como siempre. Casi brillante.
Imagina eso.
T te ves ms guapo por ti mismo.
Era verdad. Su padre segua siendo un hombre muy atractivo, incluso empujando
los sesenta. A todas partes a donde iba, hacia voltear cabezas con su torneado,
fsico militar bien trabajado. Su cabello oscuro era ms sal que pimienta estos
das y haba lneas de sonrisa en las esquinas de los ojos azules que se vean justo
como los de Mac, pero todo eso sumado a su resistente atractivo masculino.
Gracias, calabaza. Mir hacia la cocina con una mirada esperanzada.
Tienes algo de caf?
Apuesta a eso. En seguida.
Por favor no dejes que su olor me d nauseas. Bes su mejilla, luego se movi a
la cocina para poner una cacerola. Todos iban a necesitarlo. Vagamente, hizo
un gesto hacia su crespo uniforme.
Aqu en comisin de servicio?
Su felicidad se atenu algo mientras tomaba asiento en la pequea mesa.
Podras decir eso. Tuve una llamada de Nicky hace un par de das que no
poda ignorar. As que aqu estoy.

Eso es bastante vago dijo ella secamente, yendo a buscar tres tazas. Resisti
la urgencia de morder su labio, figurndose que la taza extra no pasara
desapercibida.
No lo hizo.
Tienes compaa? pregunt, con un tono cuidadosamente neutral.
Um, podras decir eso.
Ugh. Que torpe.
Pero est bien, en serio. De hecho, hay algo que necesito
Oye, nena. Huelo caf?
Con un bostezo somnoliento, su hechicero pas por delante de su padre sentado
en la mesa sin notarlo. Los ojos de su padre se ensancharon y sus cejas se
dispararon. Agradecidamente, Kalen se haba puesto sus vaqueros antes de
aventurarse fuera de la habitacin, pero dado su estado despeinado, el botn
superior desprendido en su cintura, y sin camisa, estaba bastante
condenadamente claro que este hombre era su amante.
Su entusiasta amante, quien envolvi sus brazos alrededor de ella y le dio un beso
fusin-de-alma mientras su padre le sonrea detrs de la espalda de Kalen.
Se las arregl para apartarse con una risa avergonzada. Ella era una mujer adulta
y esta era su vida, pero aun as.
Uh, Kalen, cario. Hay alguien que quiero que conozcas.
Huh? La confusin surcando su ceja hasta que ella lo gir para enfrentar a
su padre. Oh, maldicin, lo siento! No me di cuenta que tenamos compaa.
Soy Kalen Black dijo cortsmente, voz insegura, mientras extenda la mano.
Su padre lleg hasta sus dos metros de altura completa, sonrisa desaparecida.
En el lugar de su padre estaba el hombre que poda y haca a hombres
adultos orinarse en sus pantalones.
General Jarrod Grant. Tom la mano ofrecida, dndole a Kalen el
inconfundible vistazo que dejaba al otro hombre saber que estaba siendo
medido. Y que el jurado estaba fuera.

Gusto en conocerlo, seor. Para su crdito, Kalen no se acobard. Se qued

de pies derecho y alto, encontrando la mirada de su padre con un nivel de uno
propio, la comunicacin silenciosa que mientras fuera respetuoso, no era fcil
de convencer.
A ti tambin, Kalen. Su padre hizo una pausa, estrechando sus ojos mientras
liberaba la mano de Kalen. l mir entre su hija y el hombre en su apartamento
. T eres el Hechicero del que Nick me estaba hablando. Eres la razn de que la
Manada est teniendo tantos problemas con ese bastardo Unseelie.
Tiene al Hechicero correcto, pero la impresin equivocada dijo Kalen
rgidamente. Malik no necesita una razn para hacer la vida de todos
miserable, pero tiene un par de todos modos, y sus planes pasan a incluirme.
Y qu es lo que tus planes incluyen? Balancendote en la cerca hasta que
descubras de qu lado vas a estar?
La temperatura en la habitacin pareca haber cado veinte grados y el
estmago de Mac se retorci.
Papi, por favor
Kalen interrumpi su suplica.
Esa es una pregunta justa. No, seor, no estoy sentado en ninguna cerca. Estoy
peleando tan duro como puedo contra el maldito que me quiere en su grupo. Y
estoy determinado a ganar, pero si no lo hago Trag saliva, pero mantuvo la
mirada de acero de su padre. Estoy preparado para hacer lo que tenga que
hacer para proteger a su hija y a mi equipo.
Su padre asinti, nuevo respeto aflojando la dureza de su rostro.
Si parece que vas a fallar, te ayudar a hacerlo. Crelo.
Dios. Estaban discutiendo que Kalen, su pareja y el hombre que ama, perdera
su vida, justo enfrente de l El estmago de Mac se tambale de nuevo, y supo
que vomitara. Puso una mano sobre su boca.
Disclpenme.
Corri al bao, cay de rodillas, y vomit. Cuando lo hizo, la voz incrdula de su
padre flot en el aire. Hizo que su pulso martilleara con pnico y pesar.

As que cundo en el infierno iban a decirme ustedes dos que mi nia est
embarazada?

Captulo 12
Traducido SOS por Alexiacullen, rihano
Corregido por Rose_vampire

Embarazada?
Qu mierda?
Kalen se qued como una estatua, mirando fijamente sin decir nada hacia el
indiscutible y condenado General Jarrod Grant y busc una reaccin
apropiada. Desafortunadamente su cerebro tuvo un cortocircuito y se qued
boquiabierto ante el general, con su boca colgando abierta y su corazn
haciendo una cosa extraa tartamudeando en su pecho. Tal vez iba a tener un
ataque al corazn.
Qu? No me digas que no lo sabas reivindic Grant. Se ha estado
masajeando su estmago desde que llegu aqu, no tom ni un solo sorbo de su
caf, y ahora est echando sus tripas. Y el truco es que no est enferma en
realidad, de hecho, nunca la he visto ms radiante. Durante cunto tiempo ha
estado sucediendo?
Yo no lo s. Pens de nuevo, intentando recordarlo.
Abre los ojos, hijo. Parece como si hubieras estado tan ocupado con tu
problema Unseelie que has estado ciego para lo que es ms importante.
Kalen parpade hacia el hombre.
Debes estar equivocado. Ella no me escondera algo as. Lo hara?
En realidad, Pap, estaba esperando al momento justo para hablar con l
dijo Mac con su voz tensa con estrs e irritacin. As que gracias por demolerlo
justo sobre m.
Mierda! Lo siento, querida dijo en un tono arrepentido.
Kalen sinti como si su cabeza fuera a explotar. Se masaje las sienes, mirando
fijamente a su compaera.

Ests embarazada.
S. Sus ojos azules estaban nublados con la preocupacin. Iba a decrtelo.
Solo que no ha sido un buen momento.
Algunos toques de comprensin estaban intentando venir a su frente, pero no lo
haba comprendido an. An estaba demasiado ocupado asimilando el hecho
de pensar sobre cun emocionado estaba con las noticias.
Cunto hace que lo sabes?
Su cara palideci y se lami los labios.
Hace unos cuantos das.
Unos cuantos das. De acuerdo. l proces eso y la informacin no deseada se
ilumin lentamente. Ella no lo hara pero s. Maldicin lo hara. Una llama
caliente de ira se prendi dentro de l y rpidamente se construy hacia algo
muy, muy feo.
Lo sabas dijo l despectivamente en voz baja que rpidamente redobl el
volumen. Me enviaste fuera a la batalla con el colgante alrededor de mi
cuello. El colgante que debera haberte estado protegiendo no solo a ti sino a
nuestro hijo.
El general frunci el ceo.
Qu colgante?
El que lleva puesto que protege contra el mal. Se lo di pero se lo quit cuando
nos adentramos en la batalla contra algunos Sluagh y me rog que lo llevara.
Mac comenz su padre. En qu ests pensando?
Puedo explicarlo! Los ojos de ella se llenaron de lgrimas mientras toc el
centro del asunto. Pareca seguro para m y para el beb estar aqu y no
quera que te pasara nada!
Pero la rabia de Kalen estaba lejos de ser evitada.
Elegiste protegerme por encima de nuestro beb? Cmo mierda pudiste
hacerlo? rugi. Ni si quiera se dio cuenta de que haba dado un paso gigante
hacia ella hasta que Grant estuviera entre ellos, con una mano sobre su pecho,
mantenindole lejos.

De acuerdo, vamos a calmarnos todos.

Lo siento! llor ella. Las lgrimas cayeron libres y rodaban sobre sus mejillas.
Pero Kalen no fue persuadido.
Malik pill al vuelo la situacin. No te lo advert, chico? Ahora crees que soy el
nico en el que puedes confiar en que te diga la verdad?
Pusiste en peligro a nuestro hijo, Mackenzie dijo con voz ronca, agarrando su
cabeza con ambas manos. El dolor de su traicin era tan grande, que
amenazaba con enviar su ira al borde. No s si eso es algo que puedo
perdonar.
Hay algo ms que ella sabe y t no, dijo Malik con su voz astuta y satisfecha.
Pregntale.
Qu ms me ests ocultando?
Sollozando ahora abiertamente, agit su cabeza en confusin.
Qu? Nada!
Miente. Ven a m y perdonar tu traicin. Te revelar la respuesta a la pregunta
que me hiciste no hace mucho tiempo. La respuesta que ella se niega a darte.
Ests mintiendo la sise.
Espera un maldito minuto comenz Grant. Mi nia no te mentira. Quizs
cometi un error. Pero solo lo hizo porque se preocupa por ti.
Un error que podra haberte causado perder a tu hijo.
No puedo tengo que salir de aqu antes de decir o hacer algo de lo que me
arrepienta.
Girando sobre sus talones, abri de un empujn la puerta y convoc el resto de
sus ropas a su cuerpo con un gesto de la mano. Su compaera grit su nombre,
pero l sigui adelante. Cada vez ms y ms rpido hasta que estuvo corriendo,
casi saliendo disparado con Ryon cuando gir la esquina al final del pasillo.
Hey, to, dnde est el fuego?
Sigui alejndose. Pero los hechos le perseguan de todas formas, persiguiendo
sus pasos. Su compaera haba puesto en peligro a su hijo. Claro, la custodia

sobre el recinto significaba que el nio estaba probablemente a salvo.

Probablemente. Pero nada era cien por cien seguro. Ella haba jugado con la
vida indefensa de un nio.
Eso es. Se neg a proteger a tu hijo. As como tu madre se neg a protegerte.
Su ira y su conmocin estaban mucho ms all de contenerse. Su cambio
sucedi casi sin un pensamiento consciente y su pantera fue puesta en libertad.
Pasando como un rayo a travs del recinto hacia la sala de juegos, apenas fue
consciente de los gritos de sorpresa. Un compaero de equipo llamndole detrs
de l, preguntando que estaba mal. Si l pudiera haberse redo, lo habra hecho.
Qu estaba bien?
Ech a correr a travs de la sala de juegos, saltando y atravesando limpiamente
a A.J. y Kira, quienes estaban despatarrados sobre la alfombra viendo la
televisin. Corri directo hacia la puerta del exterior y justo por el cristal, el cual
se hizo aicos con el impacto. Las alarmas sonaron. Alguien tendra que
arreglarlo. No le importaba una mierda.
No haba dolor de algn posible dao. Solo dolor interior que no tena salida.
Corri a travs del bosque durante un buen tiempo, movindose en direccin a
la cabaa de Malik. El lugar no era ms que una ilusin, llena de maldad. Tan
mal. Pero necesitaba saber sobre qu mierda estaba hablando el Unseelie.
Estaba de verdad su compaera ocultndole algo, o era un truco? Si lo haca,
no sera capaz de perdonarla.
Pero no se mereca todo el mundo otra oportunidad? Qu hubiera pasado si
nadie hubiera estado dispuesto a darle una oportunidad cuando lleg a Cody?
Qu hubiera pasado si Nick y la Manada le hubieran expulsado? Podran tener
algn propsito en las ltimas cuantas semanas, cuando se hizo evidente que
Kalen vino con un barco de guerra lleno de problemas? Si lo tuvieran, a dnde
ira ahora?
Justo a donde se estaba dirigiendo ahora mismo. De repente, estuvo seguro de
eso. Malik simplemente le haba tentado pronto. En una epifana, se le ocurri
que Malik era, sin casi ninguna duda, el nico responsable de traer a Kalen a
Shoshone en primer lugar. Hasta ahora, l siempre lo haba atribuido a la suerte
que hubiera terminado aqu.
Ahora lo saba mejor.

La cabaa rstica apareci a la vista y baj el ritmo, trotando hacia el patio. La

puerta principal estaba abierta incluso antes de que llegara al porche, con Malik
ah de pie en su disfraz de Kerrigan, con su aspecto atractivo y sofisticado de
siempre.
Podas haberte teletransportado observ el Unseelie con impaciencia. No
me gusta que me hagan esperar.
Dejando fluir su magia, cambi de nuevo a su forma humana.
Mala suerte. Ahora estoy aqu, no?
Un destello de ira se encendi en sus ojos insondables, pero los labios de Malik se
curvaron hacia arriba en diversin.
Vamos dentro, chaval. La ltima vez que estuviste aqu me hiciste una
pregunta. Tengo la respuesta.
Kalen le sigui dentro de la casa. Nada haba cambiado pero algo estaba a
punto. El aire estaba cargado con el peso de un secreto que pronto le
machacara con el relato. Algn secreto que Malik estaba emocionado por
impartir y que solo poda significar cosas malas para alguien a su alrededor.
Qu va a costarme la respuesta? Quieres sangre?
Ya tengo eso respondi enigmticamente. Y tambin t.
Kalen reprimi un escalofro.
Vas a bailar alrededor de eso toda la noche? No me recuerdas ni siquiera la
pregunta que hice.
Malik se dirigi a la zona del bar y sac dos vasos de la estantera de vidrio. En
cada uno sirvi dos dedos generosos de un fino Coac que haba servido antes,
con su postura demasiado casual. Pero Kalen no tena problemas en leer el
crecimiento de la anticipacin en la expresin del Unseelie. Su postura. Se gir,
con una luz febril en sus ojos cuando llev a Kalen la bebida, tendindosela.
Me preguntaste, porqu t. Por qu de todos los seres poderosos en el mundo,
te eleg a ti?
Ahora lo recuerdo. Kalen dio un sorbo al fortificante licor, lo dej calentar su
interior mientras bajaba. Supuse que tena que ver con lo que la Abuela me

dijo. Que nac bajo una luna negra, lo cual me hace vulnerable a las fuerzas
oscuras.
Es cierto lo que te dijo admiti. Pero hay ms.
Por supuesto. No lo hay siempre?
Malik gir el lquido color mbar y bebi. Luego cerr la distancia entre ellos,
quedndose de pie casualmente a solo un par de metros de distancia.
Demasiado cerca.
Eres uno con la oscuridad porque est en tu sangre, Kalen. Es parte de ti lo que
te causa un intenso dolor por negarlo, y aun as luchas contra ello pareca
sinceramente triste por esto.
Lo siento admiti. Todo el tiempo.
No hay ningn objetivo en tu lucha durante ms tiempo. El otro hombre mir
dentro de sus ojos. Kalen no podra apartar la mirada si lo intentaba. Fuiste
nacido para ser el Hechicero ms grande, el Fae ms poderoso en el universo.
Quiero ensearte todo lo que puedas para que un da, cuando mi tiempo en el
universo est hecho, pueda pasarte la antorcha. Gobernars como yo lo he
hecho. Eres el nico que puede llevar a cabo mi trabajo.
Kalen agit su cabeza.
Eso es una locura. No soy como t.
Recuerda lo que dije sobre tu sangre. Fuiste nacido bajo una luna negra, lo
cual quiere decir que tu progenitor era una criatura de poder y oscuridad. Eso es
lo que te ocult tu abuela dijo el Unseelie seriamente. No lo entiendes?
Sus cejas se fruncieron.
En realidad no. Ests diciendo que mi padre era, qu? Una criatura de la
oscuridad, como t dices? Dave era Unseelie o algo as?
Tal vez los dioses odian a David Ray Black por el humano gusano espinoso que
era! tron Malik, arrojando su vaso de coac a travs de la habitacin, donde
se rompi en un trilln de fragmentos.

Los colmillos del Unseelie se alargaron y su glamur humano comenz a deslizarse.

Garras surgieron en las puntas de sus dedos, y alas de bano surgieron de su
espalda mientras l encoleriz.
Esa babosa sin valor nunca podra engendrar una fuerza como t! Ese es el
por qu te odia condenadamente tanto! Ese es el por qu les golpeaba a tu
madre y a ti a diario! Por qu te ech de su casa esa noche, con tanto miedo
de ti que casi se hizo pis cuando se dio cuenta que llegaste a tu magia! No lo
entiendes, chico?
Kalen se trag la enfermedad subiendo por su garganta con el licor.
l no era mi padre? Entonces quin es? dijo con voz spera.
Oh, Dios, no. Si despus de todo hay alguna esperanza para m, por favor
Eres mo! Mi hijo! Siempre has sido mo!
El vaso de Kalen golpe la alfombra. Mir a Malik con puro terror.
Las manos de Malik agarraron su cara, con sus afiladas garras clavndose en su
cuero cabelludo. Su oscura mirada captur a Kalen, negndose a dejarle ir.
Soy tu padre, hijo mo. Tu madre era una de la realeza, una prima ms joven
de la reina Seelie pari a Sariel. Habl de camino a la cama de tu madre en la
Corte Seelie, la tom justo debajo de la nariz de tu abuela se ri entre dientes,
bajo y peligroso.
Entonces esper a que se diera cuenta de que tena a un hijo dentro de ella.
Me entregara a mi hijo cuando naciera, y yo alejara la evidencia de su
vergenza sin que nadie se enterara. Esa fue mi oferta.
A la cual se neg. Kalen se senta entumecido.
S, a lo que se neg, la perra espet. Ella y tu abuela te alejaron en secreto
al reino de los humanos. All sedujo a Black, le dej creer que el hijo era suyo, y l
fue feliz. Hasta que naciste y, escuch lo que las dos mujeres susurraron de que
nunca podras saber que no eras suyo.
Y me dejaste a su merced durante aos susurr Kalen.

No saba dnde estabas! Cuando al final te encontr, llevabas el colgante de

tu abuela y no poda acercarme a ti. Esper y aguard mi tiempo. Te permit
crecer como un hombre.
Quieres decir que me permitiste sufrir revent, con la vergenza y el
arrepentimiento obstruyendo su garganta. El colgante no me salv de hacer
lo que tena que hacer para sobrevivir. Deberas haber intervenido.
Creciste fuerte argument Malik. Por tus estudios, por tu oscuridad te
hallaste en manos de otros, aprendiste a alimentarte por ti mismo.
As que esa es la verdadera razn baj la cabeza. Me dejaste sufrir para
alimentar esta rabia terrible en mi interior, as podras venir un da y mostrarme
cmo perfeccionar un arma.
No necesitas hacerlo sonar como una dura decisin dijo el Unseelie con una
delicadeza no caracterstica. No eres fuerte? No ests listo para estar a mi
lado?
Una amarga carcajada escap de su pecho.
Fuerte? No estoy tan seguro. Quedarme a tu lado? No me lo puedo
malditamente creer. Me quedo solo. T me enseaste cmo, recuerdas?
Para su sorpresa, Malik sonri, pareciendo muy orgulloso.
S, lo hice. Y te ense bien. Si hubieras estado de acuerdo, eso habra sido una
gran decepcin. Nadie ser tu igual, muchacho. Ni siquiera yo, dame tiempo.
Tengo ms que ensearte todava, pero tienes todo los ingredientes de un buen
rey Unseelie. Hijo mo.
l retrocedi, el pnico aleteando.
No, no lo hago. Y no soy tu hijo. De ninguna manera en que importe.
Lo eres, y me probars que estoy en lo cierto.
S? Cmo es eso? Estaba a unos dos segundos de explotar.
Maldicin, necesitaba salir de all.
Ya lo vers. Malik se detuvo, estudindolo. Has olvidado por qu viniste
hoy aqu, a mi humilde cabaa?

La mente de Kalen era un desastre. l pens durante unos segundos antes de

recordar su razn original para la visita.
Dijiste que mi pareja me minti. Que ella saba algo y no me lo dira.
Malik hizo una pausa, y luego deton su mundo.
Tu Mackenzie sabe que eres mi hijo. Sabe que el beb que lleva es mi nieto.
La habitacin cay y la garra del Unseelie lo estabiliz sobre sus pies.
Ests mintiendo!
No. Se lo dije hace varios das, un hecho que puedes confirmar fcilmente
hablando con ella. Lo que supongo que vas a hacer.
Nick lo sabe? Se las arregl para preguntar.
Eso no lo puedo decir. Malik se encogi de hombros. Pero es un PreCog,
no? Como muchos, me pregunto, si escondi la verdad de ti? Tal vez mi otro
travieso hijo, tu medio hermano, Sariel minti tambin?
Su conversacin con Sariel en la enfermera pas por su mente en fragmentos.
Como su progenie, yo soy el nico ser con el poder de destruirlo. O al menos eso
crea hasta hace poco.
He sabido que eras Fae al segundo en que entraste en el complejo.
Como los humanos dicen, mi padre miente como una alfombra de mierda. No
creas nada de lo que pasa por sus mentirosos labios, Hechicero. Y quiero decir
eso.
Kalen no poda hablar. No haba palabras para la agona de la traicin. La de su
compaera, tal vez la de Nick y la de Sariel, tambin. Tantas mentiras y verdades
a medias, que no saba a quin creer. A quin recurrir en su confusin y dolor. Y
Malik saba exactamente cmo aplicar sal a la herida.
Esos patticos humanos en los que has llegado a confiar, van a destruirte
dijo el Unseelie, colocando una mano sobre su hombro.
Ellos no lo harn. Pero ya no estaba ms seguro. No haba prometido Nick
que si Kalen ceda a la oscuridad sera ejecutado como un renegado?

El comandante, prcticamente, tiene una ereccin ante la posibilidad de ser

capaz de volarte los sesos. Y Hechicero o no, no hay regreso de tener tu materia
gris salpicada sobre el bosque.
Esa imagen le record otra, sta muy real.
Realmente asesinaste a mi madre y a mi pa a David Black lo acus,
hirviendo.
S. Borr de la faz de la tierra al hombre que haba abusado de ti durante aos
y a la mujer que se par a un lado y permiti que sucediera. Consider a Kalen
con frialdad. Y cuando viste sus cuerpos, verdad que en gran parte deseaste
haber hecho el trato? No es ese realmente el por qu te pusiste enfermo?
Que Dios lo ayudara, no poda negar eso.
Todo por lo que poda estar agradecido era que su abuela hubiera muerto meses
antes de que l se viera obligado a salir de su casa. Ida May nunca supo el horror
que cay sobre su hija.
Espera.
Nunca lastimaste a mi abuela, verdad? Porque si lo hiciste
El Unseelie levant una mano.
Te doy mi palabra, nunca toqu a Ida May. Chocamos muchas veces, pero
ms bien admiraba a la vieja murcilago, a mi manera. Por lo que s, pereci
de causas naturales, cualesquiera que estas pudieran haber sido.
Extraamente, crea eso, si nada ms, era la descarnada verdad.
Los dos estuvieron de pies durante mucho tiempo, sin hablar. En total, de las
horribles revelaciones, la nica que dola ms se centraba en Mackenzie. Ella era
la nica luz brillante en toda su desgraciada existencia. Si no poda contar con
ella, no tena nada.
Ests pensando en tu compaera dijo Malik. Escondi dos verdades muy
importantes de ti, pero no tomes mi palabra. Confrntala por ti mismo y vers.
No necesito tu consejo sobre cmo llevar mi vida personal.
l se encogi de hombros.

Ya sea que sigas mi consejo o no, no importa. La realidad es la que es.

Si tan solo pudiera comprender lo que era real. Se dio la vuelta para salir del
infierno, pero el Unseelie agarr su brazo.
Te ests olvidando de algo.
Kalen lo fulmin con la mirada, dispuesto a soltar una rplica, y entonces el
Unseelie abri su mueca con una garra y se la tendi.
Tu recompensa de sangre.
No la quiero. l apret sus dientes contra el tentador olor de la sangre, tan
embriagador.
Mejor que el licor. Quera resistir, pero era casi tan exitoso como un adicto
tratando de rechazar un golpe de herona.
Prueba. Y esta vez, haz saber quin eres y que eres mo.
La mueca se movi delante de su nariz y dud unos pocos segundos antes de
agarrarla y ceder a la tentacin. Su pantera ronrone, contenta de tener
cualquier sangre que no tuviera que cazar. Su otra mitad disfrut dejando que la
dulzura, as como la melaza, se deslizara por su garganta para calentar su
estmago. Infundi su cuerpo con una inyeccin de adrenalina, llen su alma
con maldad.
l quera lastimar a aquellos que le haban mentido y engaado. Anhelaba
aplastarlos a todos. Excepto a su compaera. A ella, tal vez, le mostrara
misericordia. Pero a los otros? No haba lmite para su ira, ni detener su
venganza.
Deliciosos zarcillos de entusiasmo serpenteaban alrededor de sus bolas. Este tipo
de poder absoluto era excitacin pura y aterradoramente adictivo. Las drogas
nunca fueron un seuelo para l, pero esto era diferente.
Hijo mo susurr Malik. Mi hijo. Toma todo lo que necesitas. Te doy mi fuerza
para agregarla a la tuya.
Kalen bebi hasta que ya no pudo pensar correctamente, mientras Malik le
acariciaba la cabeza y murmur.
Abraza quin eres. Entonces hazlos pagar.

La maravillosa oscuridad haba borrado toda razn. No haba soportado

suficiente agona? Que haba hecho para merecer el abuso que haba sufrido
toda su vida? Todo era demasiado. Su mente, su voluntad, ya no podra hacer
frente a esta seduccin.
Hacerlos pagar.
S. l quera eso.
Cmo?
En primer lugar, vas a matar a Sariel. l es una amenaza para m, para nosotros
dijo Malik en voz baja. S que esto ser difcil para ti, pero debe ser hecho.
Pero l es mi medio hermano.
S, y debe morir, o t y yo lo haremos. Si perecemos, tambin lo hace nuestra
misin gobernar el mundo y colocar a los paranormales en la parte superior de
la cadena alimentaria. Recuerda lo que te dije antes sobre el bien comn. A
veces los sacrificios deben ser hechos, hijo mo.
Entiendo.
Muy bien. Le dio a Kalen una sonrisa socarrona. No tengas miedo. Llegars
a disfrutar de la matanza. Sientes la adrenalina maliciosa en tus venas por la
recompensa de sangre?
S. Quera ms.
Matar a tu presa lentamente, drenar su fuerza vital a medida que t lo
hagas l hizo un sonido de satisfaccin. No hay nada como eso. Multiplica
cmo la recompensa de sangre te hace sentir y tendrs una idea de lo
agradable que es tomar a tu presa.
En contra de su voluntad, su pene se engros con la anticipacin. En lo profundo
de su cerebro, una parte del antiguo Kalen retrocedi con temor ante sus propios
pensamientos lascivos. El anhelo de sentir lo que Malik describa. Sin embargo, no
poda negar que lo quera. Estaba cansado de ser el chico bueno, de llegar el
ltimo.
Era la hora de la venganza.
Voy a matar a Sariel. Se oy decir a s mismo. Qu? No!

Y luego vas a matar a otro miembro de la Manada de tu eleccin. Alguien que

realmente te guste.
Por qu? l frunci el ceo.
Porque lo ordeno as, y debes probar que tu lealtad es para m y ningn otro.
Eso lo decidi. Tena un propsito.
Muy bien.
Malik se vea ms all de contento.
Vas a estar sorprendido de lo fcil y satisfactorio que es drenar la fuerza de
vida de otro y tomarla en ti. Este es tu derecho de nacimiento. Es natural que el
fuerte consuma al dbil.
Lo har. Qu ms?
Cuando d la orden, bajars los escudos del complejo de nuevo. Y esta vez
permanecern abajo. Tengo un ejrcito de cientos de Sluagh listos para asaltar
la base y masacrar a todo ser viviente dentro. Excepto a tu pareja, por supuesto.
Tengo grandes planes para mi nieto.
Kalen trat de sentir algo ante esas noticias, algn sentido de remordimiento.
Pero era como si hubiera vendido su alma al diablo.
Salvo su hijo. La voz gritando estaba de vuelta en su cabeza, protestando.
Tena que proteger a su hijo de Malik. Pero entonces la voz se estaba
desvaneciendo, enterrada bajo capas de malicia y confusin. Sustituida por la
emocin animal.
Muerte y destruccin. Por qu eso sonaba tan atractivo?
Este no soy yo. Pero no puedo pararlo. No s cmo.
Oh, cmo deseaba matar.
Pero puedo hacerlo, cuando el momento llegue?
Te gustara practicar?
l parpade hacia Malik.
Qu?

Confa en m. Voy a crear un avatar para que practiques. Con un gesto de

la mano, el Unseelie enton unas cuantas palabras en un idioma que Kalen
nunca haba odo antes. En momentos, un torbellino de energa bati alrededor
y rode la sala de estar y form lentamente una figura familiar.
Sariel? susurr l.
En el centro de la habitacin, el prncipe se par parpadeando confundido,
inseguro de dnde estaba o qu estaba pasando, al parecer. El Fae mir a Malik
y luego a Kalen, el miedo floreciendo en su rostro.
Por qu estoy aqu? pregunt el prncipe.
Se supona que crearas un avatar, no traer a alguien aqu de verdad! dijo
Kalen.
Este es un avatar. Malik neg con la cabeza. Si fuera tan fcil traer a mi
travieso primognito aqu y matarlo, lo habra hecho hace mucho tiempo.
Como si pudieras matarme se burl la imagen de Sariel. Son patticos, los
dos.
Con eso, Kalen dej que la oscuridad se soltara. Le dispar un rayo de energa
blanca a la figura de pelo azul y alas azules. El rayo lo golpe directo en el pecho
y lo tumb.
Kalen se abalanz, pero el prncipe rod, demostrando ser un objetivo ms gil
de lo que haba pensado. Fue detrs de la forma huyendo, derribando al Seelie
antes de que llegara al otro lado del cuarto. Un hueso frgil en una de las alas se
rompi y el prncipe grit de dolor. Una diminuta gota de sangre, y la lujuria por
la matanza fue encendida.
Dej a su pantera suelta y cubri al hada como si fuera un venado, yendo por la
garganta. Justo antes de que golpeara, el prncipe volvi sus grandes y
afectados ojos hacia l y le susurr: Hermano.
Pero ya era demasiado tarde para detener a la pantera. Sus mandbulas se
cerraron sobre la vulnerable garganta como una trampa de acero y la tritur.
Lentamente. Carne, msculo y hueso dieron paso a su fuerza superior. El dbil
alimenta al fuerte. El grito del prncipe fue estrangulado, luego silenciado, pero
su cuerpo sigui luchando.

Eso es todo, Kalen. Su padre gru, con la voz ronca. Ahora siente su fuerza
de vida con tu magia y bbela como un Coac fino. Tmala todo.
Llegando con su magia, hizo exactamente eso. l sigui al zarcillo de vida a su
fuente y comenz a aspirarla dentro de s. Al mismo tiempo, l beba. Sorbi la
sangre de su vctima y comenz a alimentarse de su cuello, rasgando la carne
tierna. Tan bueno. Malditamente fantstico. l podra venirse por esto,
alimentarse y saciarse
Y de repente el cuerpo bajo l se haba ido. Simplemente desvanecido en el
aire. No haba sangre en ningn lugar. Ni en s mismo o en el suelo. Regres a su
forma humana y frunci el ceo. A dnde haba desaparecido su presa?
Yo dira que entendiste el funcionamiento de eso con bastante rapidez.
Realmente era un avatar?
S. Como dije, el verdadero Sariel ha sido mucho ms difcil de atrapar.
Kalen se estremeci. l haba sabido, en el fondo, que el avatar no era real y dio
unas silenciosas gracias por ello. Pero, todava se haba deleitado en el acto de
matar. Podra hacerlo la prxima vez, de verdad?
Puedes hacerlo dijo su padre, como si hubiera ledo sus pensamientos. No
te habra elegido para gobernar a mi lado si no poseyeras la fuerza.
Gracias, Padre.
Malik sonri, su expresin de triunfo.
T no me dejars caer.
No, seor.
Ve, muchacho. Haz lo que te dije. Mata a Sariel y a otro, y luego espera a mi
orden para bajar los escudos.
Nick va a ejecutarme tan pronto como haga un movimiento para lastimar a
alguien all.
Si te apresa, te encerrar primero. Esa ser su cada, la esperanza de que an
puede salvarte. Recuerda, cuando llegue el momento, abraza al gran Hechicero
que estabas destinado a ser. Ahora ve.

Cuanto ms lejos se encontraba de la cabaa de Malik, ms su conciencia

regresaba a pesarle. El final estaba cerca. Saba que la Manada nunca le
permitira volverse renegado. No ms de lo que podra permitirse a s mismo seguir
adelante con su primario y bestial impulso de destruir.
De una forma u otra, muy pronto, Kalen iba a morir.

Captulo 13
Traducido por Dracanea, Alexiacullen, SOS por Rockwood, SOS por Vafitv, Carrie_b
Corregido por Rose_vampire

Mac llor hasta que su padre amenaz con traer a Melina o Noah y darle algo
para que durmiera, embarazo o no. Su ira por su estupidez flagrante haba
durado solo tres minutos. Lo suficiente para discernir que ella no haba tenido la
intencin de engaar a Kalen en absoluto. Y malditamente seguro de que no
tena la intencin de poner en peligro a su beb su nieto. Pero ese no era el
nico problema.
El general se paseaba mientras Mac lo miraba a travs de los ojos hinchados,
llorosos.
l actu como si estuvieras ocultndole algo ms. Eso es lo que dijo. Segura
que no sabes de qu diablos estaba hablando?
No, no Oh, no. La pesadilla! Su padre dej de caminar.
Qu pesadilla?
La que tuve hace poco. Ella retorca las manos en su regazo. Pens Tena
la esperanza que era solo un mal sueo. En ella Malik me cont que el beb
que llevaba era su nieto. Que Kalen era su hijo y que tena planes para nosotros.
Estaba muy asustada. Pero cuando me despert, no poda imaginar que el
sueo fuera real.
O si lo era, que poda ser cierto. Malik es un mentiroso tan idiota como maldito
conjetur su pap.
Exactamente! En realidad planeaba contrselo a Kalen, pero el asqueroso
debi haberme golpeado hacia eso. Nunca pareca ser un buen momento.
Nunca lo es, cario. Sentado a su lado en el sof, tom ambas manos entre
las suyas. Si hay una cosa que he aprendido de estar casado con tu madre, es
que nunca hay un momento perfecto para hacer frente a las cosas

desagradables. Siempre es mejor obtener las cuestiones a la intemperie para que

puedan ser tratadas y curadas.
Y aqu estoy, terapeuta con todos los ttulos universitarios de lujo, y mi padre no
tena ni idea de qu pasaba. Ella solloz, y le entreg otro pauelo. Gracias.
Para eso estn los padres.
Ella dej escapar un suspiro tembloroso.
Un oportunista como Malik y un manipulador. Debera haber sabido que haba
tirado algo as. No debera haber esperado a contrselo a Kalen. Y no lo har a
partir de ahora, si me da otra oportunidad.
No creo que el perdn sea el peor juicio al que ninguno de ustedes se
enfrenten en estos momentos. Lo es Malik y cmo usar esta brecha a su favor,
y lo har. Es solo una cuestin de cmo.
Pap, por qu Nick te trajo aqu? S que no apareciste solo para darme una
sorpresa dijo en voz baja. Ella tena miedo de la respuesta, pero tena que estar
segura. Su vacilacin, el silencio apremiante, fue respuesta suficiente antes de, a
regaadientes, compartir algo de lo que saba.
Nick tuvo una visin recientemente. Una par, en realidad, con la participacin
de Kalen y la Manada. Vio que algo terrible va a suceder, pero no est seguro
de cundo o dnde. As que ser muy pronto.
Y lo que vio era tan malo que, en secreto, llam al ejrcito? Alarmas se
dispararon a travs de ella por el gesto sombro de su padre. Estn tus
hombres en el campo?
Me temo que s. Estn a la espera. Nunca haba esperado tener que
involucrarlos en el mundo paranormal, pero no siempre conseguimos lo que
queremos, eh? Al menos son hombres buenos, dignos de confianza. No van a
decir nada de su misin o nada de lo que sean testigos.
Bueno, no es que nadie les creyera si lo hicieran.
Es cierto. l mir a su hija. Te sientes mejor?
Fsicamente, s. Me gustara saber adnde fue Kalen exactamente. Y cuando
estar de vuelta conmigo. Si iba a volver. Una cosa era segura: no poda
sentarse aqu ya sintindose miserable y con pena de s misma. Tena que dejar

de pensar en sus problemas con Kalen. Creo que me voy a lavar los platos,
luego ir a la enfermera. Cules son tus planes?
Saldr durante un rato, cumplir con mis unidades. Normalmente no suelo
tomar tal funcin prctica en estos das, pero esto no es exactamente una
situacin tpica. Tras besarle en la mejilla, se puso de pie. Seguro que estars
bien?
No te preocupes. Ella forz una sonrisa. Ve y toma el cuidado del negocio.
Nos vemos ms tarde, tal vez en la cena?
Es una cita.
Despus de ver a su padre, tom una buena ducha caliente, tratando de quitar
el estrs de la maana. Todos los acontecimientos recientes seguan
funcionando todo el ao en su mente, y le impact cmo desconcertaban las
cosas que haban ido de la esperanza al infierno en el lapso de unos pocos
minutos. Le gustaba pensar que ella y Kalen eran ms fuertes que las fuerzas que
trataban de abrir una brecha entre ellos.
Pero ahora tena sus dudas.
Odiaba eso, al igual que odiaba que l hubiera huido en vez de escuchar su
versin de los hechos. Estara de vuelta, pero no se lo iba a poner ms fcil. Ahora
que estaba por encima de su ataque de llanto, estaba bien y enfadada.
Malditos hombres! Eran con frecuencia un enorme dolor colectivo en el culo.
Era irnico que hubiera tomado un trabajo que la rodeaba con un montn de
testosterona en una base diaria.
Se visti rpidamente, luego se dirigi a la cocina para verter el resto del caf en
el fregadero y picar unas galletas. Tan emocionada como estaba por el beb,
los cambios en su cuerpo la hacan sentir como si se hubiera dejado caer en la
persona equivocada. Ciertos olores la ponan enferma, sus pechos estaban
sensibles, y tena sueo todo el tiempo. Tambin estaba llorosa, que era un
problema suficiente sin el resto del drama.
Unas galletas y una taza de zumo despus, se dirigi a la enfermera y se ocup
de examinar la ltima ronda de resultados de las pruebas de Sariel. Estaba
hacindolo mucho mejor y probablemente sera puesto en libertad, con la
condicin de que se cuidara. Todo el mundo estaba preocupado por el prncipe,
y se seguira de cerca su peso, pero en realidad no pareca haber ninguna razn

para mantenerlo. Estaba preparando los papeles del alta de Sariel cuando su
pluma de tinta golpe la mesa con estrpito.
Oh, Dios mo.
Sariel. Si Kalen era hijo de Malik entonces eso significaba Aturdida, se recost
en la silla de su oficina y debati su prximo curso de accin. Hablar con el
prncipe? O esperar a Kalen? Se decidi por esta ltima. Esperarle no era lo
mismo que esconder la noticia del hada. Simplemente no era su lugar compartir
lo que saba sin hablar con su compaero primero.
Mac?
Ella levant la vista para ver a Melina parada en la puerta.
Lo siento. No te haba visto.
Te ves a un milln de millas de distancia. Ests bien?
Estoy bien. Hizo un gesto a la otra mujer para que entrara. Estaba
pensando que Sariel est a punto de quedar libre. Qu dices?
Su amiga tom los resultados de la prueba de Mac y los mir. Despus de unos
momentos, asinti con la cabeza.
Se ve bien. O tan bueno como puede ser, teniendo en cuenta que no sabemos
lo que est haciendo que enferme. Le tom mucho tiempo recuperarse del
ataque de la bruja, mucho ms que cualquiera de los cambiaformas habra
tenido para sanar. No necesitaba la lesin encima de eso. Mac logr reprimir
una sonrisa ante el tono protector de su amiga. Alguien estaba ms que un poco
dulce con cierto prncipe Fae. Melina lo encubrira si lo mencionaba, sin
embargo.
Debo darle las buenas noticias o prefieres hacerlo t? pregunt Mac
inocentemente.
Yo lo har. Tengo que darle algunas instrucciones o no se har cargo de s
mismo murmur. Luego mir a Mac. Qu?
Nada.
Con demasiada perceptiva incluso en un da libre, Melina la mir a la cara.
Has estado llorando? Tus ojos estn hinchados.

Yo, tal vez.

Qu es lo que pene suelto hizo ahora?
No digas el nombre de mi compaero dijo ella en voz baja, erizada. l est
tratando con un montn de mierda ahora mismo.
No lo estamos todos? Y si te hizo dao, es un capullo. Fin de la historia.
Tuvimos un malentendido, y por supuesto que se llev a cabo delante de mi
padre. Ella hizo una mueca ante el recuerdo.
Los ojos de Melina se agrandaron y se sent en una silla al otro lado del escritorio
de Mac.
De ninguna manera. Cmo tom el general estar en medio de una discusin
entre su hija y su nuevo compaero?
Casi tan bien como era de esperar se qued magnficamente enojado con
los dos.
Te importa hablar de ello?
Ella vacil. En realidad, sera bueno tener a otra mujer con quien hablar, y Mac
estaba ms cerca de Melina que de Rowan y Kira, despus de haber conocido
al otro mdico mucho ms tiempo. As que derram sus entraas por el buen
reencuentro con su padre que se haba deteriorado rpidamente cuando Kalen
se enter de lo que haba estado escondiendo. Melina escuch hasta el final, su
expresin ablandndose en simpata.
Casi seis aos de paz trabajando aqu en el complejo, y luego Bam. Cuando
metes la pata, realmente das el viejo puetazo uno-dos por KO.
Mac tir el bolgrafo a su amiga, y rebot inofensivamente en su hombro.
Perra. Me siento mucho mejor ahora, gracias.
Para qu son los amigos? Melina la estudi por un momento, luego se puso
seria. Cario, qu vas a hacer si l pierde su lucha contra Malik?
No lo s admiti, un doloroso nudo en la garganta.
Crees que les hara dao a ti o al beb?

Su mirada cay a su escritorio y estudi la veta de la madera en la superficie.

Me gustara pensar que no lo hara, pero la verdad? Ese es mi mayor temor.
Que un da, pronto no ser capaz de distinguir entre el bien y el mal, y que va a
hacer algo que nos va a doler, aunque sea indirectamente.
Es eso lo que realmente crees? pregunt la voz de Kalen sin aliento desde
la puerta.
Mac se qued helada. Luego sus ojos se levantaron y se reunieron con los de su
compaero. Su respiracin sala irregular, como si hubiera estado corriendo, y sus
pupilas eran demasiado grandes otra vez. Esperaba que no hubiera estado
donde sospechaba.
Has estado con Malik?
Mi primera pregunta argument. Eso es lo que piensas de m? Que te
hara dao a ti o a nuestro hijo, o que permitira que alguien ms te hiriera?
Deseara poder decir que no susurr ella, desesperada. Pero es imposible
estar segura cuando ests asocindote con el enemigo.
El dolor se mostr rpidamente en su expresin y su mandbula tuvo un tic
nervioso.
Tengo que preguntarte si era cierto que soy su hijo.
Creo que es triste que le buscaras para la verdad sobre cualquier cosa.
Est diciendo la verdad, al menos sobre esto. Tengo un padre y un medio
hermano. Tengo familia.
Sariel debera ser tu hermano, pero esa cosa no es y nunca ser algn tipo de
padre dijo ella, con su voz aumentando. Un verdadero padre no te habra
dejado morir de hambre en las calles mientras observaba y se negaba a mover
un dedo para ayudarte.
No crees que s eso? habl en tono spero. Tienes un gran padre que te
ama ms que cualquier cosa y nunca experimentars eso por ti misma. No
entiendes cunto duele eso? Cmo de difcil es resistir cualquier bondad que
sale de su mentirosa boca?
Yo

No. T no. l me quiere para Mecindose, Kalen agarr su cabeza y sise

de dolor. Mac se puso de pie y habra ido con l, pero le hizo un ademn de
despedida con una sonrisa que son algo loca. No me toques!
Kalen
No ensucies tus manos con gente como yo gru con sus ojos salvajes. Oh,
espera demasiado tarde para eso. Que mal que ests pegada al hijo de Malik
como compaera.
El miedo se apoder de su corazn. Estaba perdiendo su lucha con su mitad
oscura si no la haba perdido ya.
Por favor, lo siento susurr ella. No quise decir
No importa. La verdad es que tienes razn. Deberas tenerme miedo. De
hecho, necesitas mantenerte tan lejos de m como puedas.
No puedo hacer eso.
No te preocupes. Yo lo har por ti.
Sus ojos verdes eran mrmoles blancos cuando sostuvo su mirada durante un
momento, luego se gir y dio un portazo.
Melina pareca agitada.
Dios mo. Sus ojos Ese no era Kalen.
No llorar. Esto no ha terminado.
Cmo vamos a ayudarle? le pregunt a Melina. Crees que podramos
intentar administrarle una dosis con el nuevo sedante que hemos estado
utilizando con Micah? Eso le est ayudando, as que por qu no a Kalen?
Porque aqu estamos luchando con magia negra, amiga ma. Creo que ser
sedado solamente bajar sus defensas hasta el final, dejndole completamente
vulnerable a la influencia del Unseelie. Melina agit su cabeza. En este punto,
Kalen es el nico que tendr que salvarse a s mismo.
Mac tena un miedo terrible a que su amiga tuviera razn.
***

Mac crea que era capaz de hacerla dao. Posiblemente a su hijo. Nada podra
haber roto su corazn ms eficientemente que escuchar eso de los labios de su
compaera excepto saber que era completamente posible que tuviera razn.
Cansado, Kalen se detuvo al final del pasillo y luch contra el impulso de ver a
Sariel. En el camino de vuelta a las instalaciones, se haba tomado su tiempo.
Haba luchado fuerte para recuperar algo de control sobre su mitad oscura, y
cuanto ms se acercaba a Mackenzie, ms se aclaraba su mente. Pero no hasta
el final. La necesidad de matar estaba agonizando. Pero tena que ver al
prncipe o de lo contrario sera sacado a patadas de su mente sin saber si poda
resistir la coaccin de seguir las rdenes de Malik.
Fuera de la habitacin de Sariel, llam y luego entr al interior. Sariel estaba
sentado al final de la cama, vestido con un par de pantalones holgados y una
camiseta que estaba cortada por la parte de atrs para acomodar sus alas.
Hola, Hechicero. Saldr hoy de aqu, o se supone que tengo que hacerlo le
dijo el Fae con una sonrisa.
Bien por ti. El tono plano de su voz fue accidental, pero rpidamente le dijo
al prncipe que algo estaba mal.
Qu est mal? El ceo del Fae se frunci.
Se supone que debo matarte. Lo comprendes, verdad?
Para su sorpresa, el prncipe dio una sonrisa suave.
Se supone que tengo que estar impresionado? Con miedo? Djame
recordarte algo, novato. Tengo ms de once mil aos. Puedes envolver tu
cerebro alrededor de ese nmero? Realmente crees que en todo este tiempo
nadie ha querido matarme? Soy un prncipe en mi especie, Kalen. Adems de
mi padre, abundan los enemigos. Si lo sabr yo, que hecho eso, consigues la
medalla al mrito de la supervivencia, como dicen los humanos.
Ests siendo excesivamente chaveta con eso.
No del todo. Simplemente realista. Sariel se puso de pie, con su altura
igualando a la de Kalen. No pareca estar en lo ms mnimo alarmado por
cualquier amenaza que el Hechicero pudiera plantear. Sin duda podras
intentar daarme y, como la bruja, podras tener xito si me coges con la guardia
baja, sin mencionar que estoy curado y mi sistema ya no est ajustado tan bien

para estar en este reino. Pero sin engaarnos, incluso con todos esos
inconvenientes, poseo el poder ms all de tu imaginacin ms salvaje.
Pronunci esa declaracin con tanta confianza, que le dio a Kalen un momento.
Entonces ests diciendo que Malik me envi a una misin suicida?
El prncipe se vea pensativo.
No lo s. Tiene algn motivo para creer que tus habilidades son iguales a las
mas aparte de ser t mismo un Fae?
Aqu vena la parte difcil. Dio una respiracin profunda.
Porque Malik asegura ser mi padre y dice que eres mi medio hermano.
Puedes envolver tu cerebro alrededor de eso?
La boca de Sariel cay abierta.
Por los grandes dioses! Mir fijamente a Kalen durante unos momentos antes
de asentir con la cabeza. Mi hermano? Eso tendra un sentido perfecto, ese
enfermo viejo mamn.
Crees que eso es cierto? Somos hermanos?
Considerando todo lo que me dijiste antes, habra dicho que es muy probable.
Te das cuenta de que tengo otros hermanos y que querra decir que tambin
son tuyos. Si es cierto, solo has ganado a una gran familia.
De todos modos podemos saberlo con seguridad?
No si me matas dijo Sariel explcitamente. Como si pudieras.
Si tenemos relacin sangunea, soy ms que capaz.
Y quieres hacerlo. Sariel le observ con ojo crtico. Prcticamente ests
vibrando con tensin, y tus pupilas estn dilatadas. Tu pantera est cercana a la
superficie. Puedo sentir que est murindose por arrancar mi garganta y
deleitarse con mi cadver.
Tan mal que no puedo soportarlo admiti con voz ronca. Su pantera gru
en acuerdo. Y aun as, el verdadero yo no quiere eso del todo. Quiero
conseguir conocer a los hermanos que siempre he anhelado, y luchar contra la
mitad oscura que est destrozndome.

Mata al prncipe.
Kalen se estremeci ante la orden.
l quiere que lo haga. Aydame.
Sariel se acerc, puso una mano sobre su hombro.
Eres fuerte. Y debemos estar relacionados si puedes resistir la influencia de Malik
de esta forma durante mucho tiempo. Espera solo un poco ms. Tengo la
sensacin de que el fin de esto est cerca.
S, pero quin sale de esta?
Una sonrisa le levant en la comisura de la boca del prncipe.
Porque, el ms malo de los dos Fae en la tierra, por supuesto. Y cuando el da
venga para demostrarlo, luchar a tu lado.
Mtale ahora, chico.
Eso es mucho ms de lo que merezco.
No. Te mereces ms hermano.
No, idiota! Mtale!
No lo har susurr hacia su torturador invisible. Fastdiate.
El dolor apual de nuevo su cabeza y la sangre gote de su nariz. Sariel agarr
un pauelo de su mesita de noche y se lo pas. Kalen se limpi y estuvo a punto
de decir algo ms cuando el intercomunicador del edificio se entrometi en el
momento de vinculacin con su hermano.
El Equipo Alfa a la sala de conferencias, inmediatamente orden Nick.
Eso no puede ser bueno suspir Kalen. Terminaremos esto ms tarde,
verdad?
Cuenta con ello. Y ten cuidado dijo el Fae, preocupado.
Lo tendr. Juntando las manos brevemente con el prncipe, se gir y corri
hacia la sala de conferencias. Pareca que poda tirar la fuerza positiva de sus
amigos y seres queridos para contrarrestar la maldad de Malik que segua
bombeando dentro de l. Eso sera lo que le salvara.

O al menos le dejara vivir el tiempo suficiente para terminar con el Unseelie.

En la sala de conferencias, Nick ya estaba esperando a la cabeza de la gran
mesa, tenso e impaciente. Cerca de l de pie, el General Grant, su humor se
parecan mucho. Kalen se sent cerca de la parte de atrs y mir cuando el
resto llen la sala, algunos involucrados en conversaciones animadas, algunos
tranquilos. Pero todos dejaron de hablar cuando Nick comenz, con su tono
grave pero mezclado an con una emocin inconfundible.
Como la mayora de ustedes habrn odo hablar ya, el general est aqu para
ayudarnos con el problema de Malik y sus Sluagh. Aric y Ryon y un par de los
otros miraron hacia Kalen. Les ignor. Ms especficamente, las unidades de
Grant estn totalmente listas y preparadas para acompaarnos a la batalla
cuando erradiquemos a esas alimaas de la faz de la tierra.
Vamos a necesitar a tantos soldados? pregunt Ryon, con un zarcillo de
miedo en su voz. Cuntos Sluagh de ese mal nacido vienen a por nosotros?
Nick clav en Kalen su mirada de acero.
Kalen debera tener esa respuesta. Cuntos?
Era una prueba. Nick y el general conocan el nmero, pero queran que l
relevara lo que Malik le haba dicho.
En primer lugar, trat de reforzar la pared mental entre l y el Unseelie, pero era
dbil en el mejor de los casos.
Cientos dijo. Una presin se inici en sus sienes, pero sigui adelante
igualmente. Estn acumulndose en Shoshone, lejos de la civilizacin. M me
orden bajar los escudos del c compuesto y
El dolor empeor tanto que el resto de las palabras se estrangularon en su
garganta. Con la cabeza colgando, respir mientras alguien golpeaba su
espalda para tranquilizarlo.
Los has bajado?
Kalen neg con la cabeza.
No. No entrarn aqu. l morira primero. Lo escucharon sin que lo dijese en
voz alta.

Muy bien. Nos enfrentaremos a esa batalla pronto. Pero les he trado aqu por
una razn diferente. General, quiere contrselo?
Estara encantado. El hombre mayor se puso de pie con las manos detrs de
la espalda. Su equipo ha sido fundamental en la localizacin y destruccin de
varios de los llamados Centros De Investigacin donde Malik, alias Evan Kerrigan,
ha financiado la creacin de sus sper cambiantes. Con la destruccin de los
dos ltimos, as como con la muerte de Orson Chappell, director general de
Tecnologa NewLife, todos ustedes dieron a la operacin un duro golpe.
Hubo acuerdo en torno a la mesa, y una celebracin algo menor.
Grant continu.
Sea como fuere, el principal mdico encargado de la investigacin, el doctor
Gene Bowman, ha eludido la captura una y otra vez. Los chicos de la Manada
se pusieron serios. Pero mis contactos han encontrado a Bowman trabajando
en lo que creemos que es el ltimo centro de investigacin existente que
pertenece a este grupo de condenados. Destruyan este, y los tendremos a
todos.
Maldita sea!
Diablos! Cundo empezamos?
Los sentimientos eran unnimes: el equipo no poda esperar para hacer el
trabajo. Pero Grant no haba terminado.
Del enemigo, no tomen prisioneros. De los supervivientes, triganlos a casa. Y
hay una cosa ms, mi fuente indica que uno de los supervivientes es muy
especial. Cuando se detuvo, nadie siquiera respiraba. Creemos que Phoenix
es uno de los cautivos.
Hubo un atnito silencio, y luego la explosin de preguntas y exclamaciones. Nix
haba desaparecido al mismo tiempo que Micah y los otros. Dnde haba
estado Nix? Cmo lleg hasta all? Grant levant una mano y neg con la
cabeza.
Terry y Jonas estn realmente muertos, segn mi fuente. No se ha encontrado
ninguna informacin sobre Ari, pero esperamos que Phoenix pueda llenar los
espacios en blanco.

Cuando los chicos se hubieron calmado un poco, Jax pregunt:

Entonces, dnde est este ltimo centro de investigacin? Estoy seguro de
que a todos nos gustara quemarlo hasta los cimientos.
Est enclavado en un pintoresco valle en California. Es un edificio de tamao
medio, situado en el campo, tranquilo y sin pretensiones como la antigua iglesia
que usaron antes. Parece ser su MO4 favorito. Pero tengan cuidado con las
trampas, como siempre.
Alguna pregunta? dijo Nick por encima del sobre excitado murmullo.
Rowan intervino.
Solo una, cundo nos vamos?
En veinte dijo Nick. As que ponte tu vestido de fiesta.
Eso le vali unas cuantas risitas mientras las sillas se arrastraron y resonaron las
botas. Micah se apart mientras salan, claramente negndose a quedarse atrs
de nuevo. Pero el pobre diablo simplemente no estaba en condiciones de
acompaarlos. Rowan, su hermana, le dio un fuerte abrazo antes de apresurarse
despus de Aric. Kalen no pudo pasar al hombre sin decir algo.
Pronto, grandote. Vale?
S. Sin decir una palabra, Micah se volvi y se retir arrastrando los pies. Se
vea tan solo, a pesar de estar rodeado de amigos.
Kalen entenda exactamente cmo se senta.
***
El vuelo de Wyoming a California fue corto pero turbulento.
Muy apropiado, cuando Kalen pensaba en ello. Para el momento en que
aterrizaron los dos Huey a un par de kilmetros del sospechoso centro de
investigacin, estaba listo para lanzar sus galletas. No era un hombre militar. Si
hubiese podido transportar mgicamente a todos, lo habra hecho.

MO: Modus Operandi.

Se apresuraron fuera de los helicpteros, y los que preferan llevarlas,

comprobaron sus armas. Kalen prefera ser su propia arma, muchas gracias. No
se preocupaba por ellas, a pesar de que poda utilizar una si tena que hacerlo.
Mientras seguan a Nick a travs del valle, Kalen prob su escudo mental y lo
encontr todava resistiendo, aunque dbil. Pareca que cuanto ms fsica y
emocional era la distancia que se interpona entre l y Mac, peor era la influencia
del Unseelie. El lado oscuro de Kalen estaba superando poco a poco su luz,
como Sariel lo llamaba.
Tena que aguantar. Solo un poco ms.
Rndete, muchacho. Eres mo.
No. Kalen estudi las espaldas de sus compaeros de equipo, pero nadie
pareca haberse enterado.
La sed de sangre se elevar dentro de ti, imparable. Dale rienda suelta,
alimntala. Y vulvela contra la Manada. Ese sera su instrumento de venganza.
Concentrndose, trat de apuntalar la grieta en el escudo. Una tarea casi
imposible, teniendo en cuenta las distracciones a su alrededor. Tena que ver a
sus hermanos de Manada, buscar trampas posibles, enemigos ocultos. Estaba
seguro de que habra muchos, si esto era, de hecho, el ltimo bastin de la
investigacin de Malik.
Saba Malik adonde se dirigan? No podra, de lo contrario los guardias Sluagh
estaran sobre ellos ya. No, la oscuridad estaba recogiendo sus emociones y
tratando de utilizarlas. En realidad Kalen no saba dnde estaba en ese
momento.
Hara todo lo posible para que siguiera siendo as.
Extendindose, caminaron entre rboles lo ms silenciosamente posible. Con
cada onza de su sigiloso animal, se abran paso ms cerca del edificio por
debajo de ellos. Cuando una mancha griscea se separ de la cubierta del
bosque, no fue inesperado, pero sorprendi a los sentidos de todos modos.
Desde la derecha, un enorme Sluagh se estrell contra Hammer, tirando al gran
hombre a la tierra. Su grito se perdi entre el rugido simultneo de la bestia y de
la Manada. Rowan era la ms cercana a l, y de inmediato salt a la espalda
de la cosa, con una gran Glock en la mano. Sin perder un segundo, la presion

en la boca y vol sus sesos. La criatura se desplom hacia un lado, dejando a

Hammer mirando a Rowan, con los ojos abiertos.
Mierda! gracias, Ro respir l. Esa es una manera de terminar con ellos.
Y eficaz, tambin. Ella avanz lentamente hacia la bestia, y le dio una
patada con disgusto. Luego se volvi justo a tiempo para recibir un beso posesivo
de Aric.
Kalen se pregunt cmo el hombre manejaba que su compaera estuviera en
peligro. l no estaba seguro de poder hacer lo mismo. Por otra parte, Mac y
Rowan eran dos mujeres completamente diferentes. Ro se cri en el este de Los
ngeles y haba sido polica de Los ngeles. Era terrosa y fuerte. La compaera
de Kalen era mdica y no poda imaginarla haciendo lo que Rowan acaba de
hacer.
El olor de la sangre de la criatura golpe a Kalen con fuerza, y la grieta en su
pared amenaz con romperse en la costura otra vez. Rancio como era el olor,
esto provoc un fuego bajo en su vientre. La necesidad de matar. Como haba
hecho con el avatar de Sariel.
Maldita sea! No poda dejar que el deseo sacara lo mejor l.
Se pusieron en marcha de nuevo, con mucha tensin. El Sluagh obviamente
haba estado patrullando esta seccin solo, pero sus hermanos podran notar su
ausencia en cualquier momento. Tenan que moverse ms rpido, y apret el
paso.
Una vez el edifico estuvo a la vista, Nick seal que se detuvieran y les hizo un
gesto para acercarse.
A.J., este parece un buen lugar para que escojas a cualquiera que nos de
problemas.
Cuidar sus espaldas, jefe. El hombre no era un luchador pero tena un rifle
de alta potencia y alcance y era extremadamente preciso con el mismo.
El resto de nosotros se dividir en dos equipos. Kalen, Ryon, Hammer y Jax
vayan a la parte posterior. El resto de nosotros cubrir el frente. Ryon, hgame
saber al entrar en el edificio.

Ryon le dio un pulgar hacia arriba y tom a su grupo, haciendo un gran crculo
en la parte posterior de la instalacin. Kalen no pudo sacar el hedor de la sangre
del Sluagh de su cabeza, las ganas de destrozar algo cualquier cosa fuera
de su sistema. La necesidad se arrastr a travs de l como una enfermedad
insidiosa. Apenas contenida.
En la parte trasera de edifico, se presionaron contra la pared a ambos lados de
la puerta que pareca ser una entrada de servicio. La falta de guardias era
molesta, por decir algo. Esa sensacin aument cuando Jax forz la cerradura y
entraron en su interior, an sin respuesta.
Estamos dentro, Ryon se introdujo en sus mentes. Hay una zona de garaje aqu,
probablemente, donde traen a los prisioneros. Tres vehculos, dos de ellos
camionetas con cristales tintados. No hay guardias. No me gusta esto.
Hizo una pausa, presumiblemente, obteniendo una respuesta de Nick. Ryon,
como telpata del equipo, poda empujar sus pensamientos en sus cabezas
pero nadie poda or una respuesta directa mental, excepto l. Despus de unos
momentos, Ryon seal con su puo que siguieran a delante, explorando con
cuidado.
Con un esfuerzo, Kalen mantuvo su mente firmemente enfocada en terminar con
el enemigo cuando llegara el momento, y solo el enemigo. Estos eran sus
hermanos, su futuro, no Malik y sus promesas vacas de aceptacin.
Poda resistir el mal. Lo hara.
Al otro lado del garaje haba una puerta que serva de entrada al edificio
principal. Se acercaron all, alerta. Algo, probablemente algn pequeo sonido,
hizo que Ryon mirara hacia arriba, a las vigas sobre sus cabezas.
Abajo! grit.
El garaje estall en un chillido agudo cuando varios Sluagh descendieron de las
vigas de una sola vez. Kalen se agach como los otros, cayendo al suelo. Frente
a este numerito, imagin que era mejor usar su magia que llamar a su pantera.
Ryon y Jax cambiaron a sus lobo y saltaron, desgarrando a un par de criaturas.
Hammer, rastre, confundiendo a las bestias cercanas a l. Pero haba
demasiadas, y seran rpidamente aplastados en un combate mano a mano.

Invocando a su bastn, Kalen se calm. Enfoc su magia en el ataque a los

Sluagh. Luego llam al elemento del agua, envolvindolo en sus cuerpos.
Propagndose en el aire. Las criaturas se empezaron a arrugar y a gritar. Uno
particularmente inteligente pareci darse cuenta que Kalen era la causa de
estos acontecimientos y carg hacia l, cerrando la distancia entre ellos
rpidamente.
Su corazn palpit, pero no se movi. La bestia se lanz hacia l, rugiendo con
ira, con sus ojos pequeos y rojos. Y luego tambin se arrug, cayendo a los pies
de Kalen como una piedra.
Maldicin. Las rodillas de Kalen temblaron cuando lo dijo en voz alta.
Pronunciando una frase en latn, redujo los cuerpos a ceniza y las partculas se
fueron flotando. Sus amigos volvieron a su forma humana y recogieron sus ropas
rasgadas.
Eso que tienes ah es un maldito buen truco dijo Jax, ponindose los
pantalones.
Salv nuestro pellejo ms de una vez agreg Ryon.
Gracias.
Nadie escuch el revuelo? Este fue Hammer, que se sacudi el polvo.
Jax se alis la perilla.
Solo hay una manera de averiguarlo.
Se reunieron al otro lado de la puerta. Ryon gir el pomo y le dio un pequeo
empujn. Se abri hacia dentro, revelando un largo pasillo, limpio y estril con
paredes y azulejos blancos. Un llanto dbil se poda or desde la distancia del
cuarto, con el alma interior completamente desesperada.
Solo unos minutos ms susurr Jax. La ayuda est de camino.
Aqu es donde se puede poner difcil, proyect Ryon al entrar. Estamos en el
vestbulo de atrs. Es largo y estrecho, un espacio ajustado para una pelea.
Iremos habitacin por habitacin, recogiendo a todos los supervivientes.
La primera de las habitaciones se estaba usando como almacn. Lo
inspeccionaron juntos, los huecos estaban sorprendentemente bien organizados,
con estanteras de metal con objetos varios. Las industrias Dr. Bowman haban

estado ocupadas atrapndolos en los ltimos tiempos. Una de las habitaciones

estaba llena de utensilios de limpieza, otra con medicamentos clasificados de
todos los tipos. Jax encontr algo interesante en esta.
Antes de incendiar el sitio, necesitamos reunir estas cosas. Tal vez se las demos
a nuestros mdicos para que hagan una investigacin con lo que estos malditos
han estado usando. Agarr un bote con los dedos. Y algunos medicamentos
gratuitos tambin, si aqu hay alguno.
Buena idea dijo Ryon.
La siguiente habitacin tena estanteras de ropa. Haba ropa de camuflaje
verde que estaba destinada a doctores y personal. Algunos eran sencillos,
consistan en speros pantalones y jersis. Kalen se pregunt si stas eran de los
residentes que no las queran, lo cual no tena sentido. Los lacayos de Malik
nunca haban tenido que vestir a los sujetos de sus pruebas. No tenan
demasiado cuidado con esas cosas.
Tal vez se cansaron de que sus experimentos murieran observ Jax,
estudiando la ropa. No importa a partir de hoy lo que esos malditos quieran.
Se asomaron al pasillo, vigilando. A la izquierda donde el pasillo se cruzaba con
otro pasillo, un guardia humano estaba apoyado contra la pared, de espaldas
a ellos. Su postura pareca relajada, aburrida. Ese podra ser su ltimo error.
Jax rpidamente se desliz hacia l, lo agarr por el pelo y tir hacia atrs. Un
grito de sorpresa fue silenciado cuando Jax us sus fuertes garras para rebanarle
la garganta y lo arroj al suelo. El guardia gorgote, agarrndose la garganta,
pero la luz de sus ojos se apag. Muri al momento.
Kalen tena sed de sangre, caliente y vergonzosa. Necesitaba matar. El prximo
sera suyo, y disfrutara cada segundo.
Bien, hijo mo. Alimenta tu necesidad. No importa lo que la Manada haya
conseguido hoy. Lo que importa es que utilices esto como entrenamiento. Cede
a tus deseos y nos recuperaremos juntos. Nadie podr pararnos.
Mierda, el Unseelie haba roto en sus pensamientos. Las hipnticas palabras
reforzaron el control sobre su alma. Poda llevar fuera a los guardias, con todo el
personal aqu, y eso era aceptable. Poda canalizar esta necesidad sin poner en
peligro a sus amigos, no?

Una gota de sudor corri por su cara. El control era difcil. Quera ceder a la
seductora oscuridad. Lo necesitaba.
Como era de esperar, los laboratorios reales y las zonas de espera de los cautivos
se encontraban en medio del edificio. Lo supieron una vez el sonido de actividad
lleg hasta sus odos. Haba voces aqu y all. Ruedas de carro a lo largo del suelo
de mosaico. El pitido de un monitor. Un asistente averiguando qu sujeto sera
llevado al quirfano a continuacin.
Y el Dr. Gene Bowman preguntando:
Traed al lobo OR-4. Quiero intentar y ajustar su ADN con el sujeto humano 356
otra vez. Estoy al borde de un descubrimiento. Puedo sentirlo.
Has odo, Nicky? pregunt Ryon. Luego asinti con la cabeza hacia Kalen y los
otros.
Su grupo a terminado con los guardias de la parte delantera y se estn
acercando por el otro lado del rea central. Los tenemos rodeados.
Esperaremos y veamos en donde retienen a los cautivos y quines son dijo
Ryon para todo el mundo.
No tendran que esperar durante mucho tiempo. El Dr. Bowman despareci,
presumiblemente en el OR-4, y el asistente puls un botn plateado en el panel
del pasillo. Pareca que esta configuracin permita mantener a los cautivos
convenientemente en cmaras de tortura. Las puertas se deslizaron y el asistente
fue dentro.
El lacayo sali, arrastrando a un hombre alto con una larga y sucia cabellera
dorada que le colgaba hasta las rodillas. Sacudi a su cautivo y por un momento
su cuerpo qued frente a ellos antes de que ambos hombres desparecieran
dentro del OR.
Maldicin dijo Jax entre dientes, apretando los puos. se era Nix!
Esos bastardos dijo Ryon, con voz baja y mortificada. Vayamos a por l y
traigmoslo a casa.
Tienen a Phoenix! Nos tenemos que mover.
Se acercaron rpido, y Kalen pudo ver a Nick girar la esquina al final del pasillo,
con el resto del equipo detrs de l. Kalen mir a la celda donde el lacayo haba

recuperado a Phoenix y vio a tres figuras ms acurrucadas miserablemente. Por

el momento, estaran ms seguros donde estaban.
Ryon lider el primer intento, irrumpiendo en la sala de operaciones. Bowman
levant la mirada, con la sorpresa en la cara. El hombre cogi un bistur y lo
blandi sobre el cuerpo inerte de Nix, pero el arma era de escasa defensa contra
una habitacin llena de la Manada de hermanos queriendo su sangre.
Te voy a arrancar tu maldito corazn gru Jax. Entonces se abalanz,
tendiendo a Bowman en el suelo. El grito del hombre cuando Jax lo destroz son
con un extrao eco en la cerrada habitacin. El idiota lo provoc. l haba herido
y matado en muchas ocasiones en su intento por dominar el mundo, y ahora se
haba acabado.
Kalen se volvi hacia el asistente, que haba logrado sacar la pistola de su bata
de laboratorio. Lanz una bola de energa que liber el arma de las manos del
hombre, y luego Ryon lo derrib, acabando con l de la misma forma que con
el doctor.
Hammer mir alrededor con inquietud.
Eso es todo? Eso fue demasiado fcil, hombre.
Y entonces el mundo explot en el caos. Literalmente. Todo alrededor de ellos,
todas las paredes del centro de investigacin explotaron, hacindoles volar. La
espalda de Kalen golpe contra la encimera duramente, y luego se desliz hasta
el suelo. El dolor irradi por sus vrtebras, y contuvo una bocanada de aire solo
para conseguir una bocanada de escombros.
Tosi cuando el polvo y la suciedad llovieron. Trozos cayeron del techo daado,
que amenazaba con caerse tambin. Dnde demonios estaba todo el
mundo?
Se limpi los ojos y vio al grupo luchando por levantarse. El olor a sangre golpe
su nariz y esta vez no era rancia. El aroma era dulce y delicioso e
instantneamente retrocedi. La sangre era de sus hermanos de Manada. No los
traicionara.
Mtalos. Es lo mejor que puedes hacer.
No.

Se puso de pie y su corazn hundido emergi de las sombras a las que Malik lo
haba enviado. Esta era otra prueba. Kalen no poda fallar. Pero qu poda
hacer?
El sonido de la batalla vena de detrs de ellos. Ya no haba pasillo o habitaciones
distinguibles, solo un muro de paredes en ruinas y escombros.
Sus amigos se lanzaron a la batalla con fervor, lanzando a los Sluagh a izquierda
y derecha. Ms tomaron su lugar. Utilizando sus garras, Kalen redujo a las bestias
y apual sus corazones. Us bolas rpidas de fuego de energa para derribar a
algunos antes de que aplastaran a sus hermanos.
Pero en algn momento de la pelea, la lnea comenz a desdibujarse. El ansia
por la prxima muerte, y por la prxima, se montaba con cada vida que quitaba.
Era demasiado fcil y satisfactorio. Ver morir la luz; matar al siguiente. Muerte y
ms muerte. Demasiado bueno.
La oscuridad lo tom y no pudo hacer nada contra ella, sin una brizna de luz que
lo guiara, la necesidad de entregarse a la muerte no tuvo lmites. Se gir,
buscando a la siguiente vctima, para encontrarse a s mismo, mirando a sus
anchos y luminosos ojos azules y su cara rodeada por capas de pelo rubio.
Ryon.
Kalen! No
La mano del Hechicero azot por s sola y reuni una gran bola de fuego de
energa. Esta quemara directamente el corazn de su oponente, sin dejar nada
excepto carne quemada a su paso. Y muerte. Dulce y deliciosa.
Pero antes de que pudiera liberar el fuego, un cuerpo se estrell contra l,
tirndolo al suelo. Rugi, intentando librarse de su enemigo, en vano. Luch para
ganar la puja. Apenas entenda las palabras que gritaban cerca de l.
Cristo, se ha vuelto salvaje! Sujtenlo!
Nick?
Luch ms duro, pero ms cuerpos lo sujetaban. Odiaba ser contenido. Cuando
los hombres lo hacan, era por una sola razn.
Y entonces se volvi salvaje. Era lo nico que podan hacer para dominarlo.

Que alguien lo saque fuera, maldita sea!

Duerme, chico orden Nick, con la palma en la cabeza de Kalen.
Y l no tuvo ms remedio que obedecerle.

Captulo 14
Traducido por Paulii~, Elizzen, Vafitv
Corregido por Rose_vampire

Mac cogi su sndwich con desinters. Casi no haba sido capaz de soportar tres
bocados antes de que la nusea jugara al ping-pong con el pollo asado. La
comida en la cafetera de las instalaciones era excelente, pero los nervios y el
embarazo estaban en medio de cualquier satisfaccin.
La sopa cremosa de tomate y albahaca, una de sus favoritas, resultaba mucho
mejor. Estaba a medio camino de terminar con el tazn cuando su padre lleg
corriendo al comedor. La expresin en su cara la tuvo de pie en un instante. No
pensaba que hubiera visto al hombre parecer nervioso antes.
Pap? Se acerc a l instintivamente.
Beb, la Manada est en camino. Estn a seis minutos.
Heridos? Se apresur, corriendo a su lado. Mantn la calma. Profesional.
Algunas laceraciones. Hammer se rompi una pierna, pero Zan la cur.
Entonces por qu la prisa?
Cuando l no respondi de inmediato, agarr su brazo, parndolo afuera de la
entrada a la enfermera. Se lo dijo directamente.
Es Kalen. Se puso salvaje y Nick tuvo que sacarlo
Oh por Dios! chill. Est muerto?
No! Me refiero a que lo puso a dormir por un rato. Pero est pasando y estn
teniendo problemas para mantenerlo bajo control. Lo han encadenado con
cadenas de plata y lo estn trayendo aqu tan rpido como pueden.
Pens rpido.
No les har ningn bien traerlo a la enfermera si no est herido.

Nick lo quiere sedado.

No. Eso no ayudar. La sedacin lo dejar incapaz de defenderse
mentalmente, y eso solo le dar a Malik un camino ms fcil dentro de su mente.
Mierda. El general restreg una mano a travs de su pelo. Entonces qu
hacemos?
Dios. No. La mataba decirlo, pero haba solo una solucin por el momento.
Necesitan llevarlo al Bloque R. Mi compaero, perdname. Llama a Nick
de vuelta. Tengo que preparar una celda.
Ella corri hacia el Bloque R, donde mantenan a las criaturas que requeran
rehabilitacin. El bloque alojaba importantes residentes, los principales Raven y
Belial. Raven era miembro de la Manada y ex SEAL que haba estado atrapado
en forma de lobo durante ms de cinco aos. Belial era un sigiloso, seductor
basilisco que todava tena que ganarse la libertad para vagar por el recinto.
Y ahora alojara a Kalen. Su corazn dola por su Hechicero. Rpidamente us el
teclado para desbloquear una celda lejos de los otros residentes, la abri, y
estudi el interior. No haba nada en ella adems de una cama atornillada al
suelo y un colchn en la parte superior de la estructura. Ni sbanas o almohadas.
Nada que l pudiera usar para lastimarse a s mismo.
Su padre lleg rodeando la esquina y oy la conmocin encabezando el
camino detrs de l. Kalen estaba gritando blasfemias, fuera de su cabeza, y
ella se prepar a s misma para la horrible confrontacin.
O pens que lo estaba hasta que Nick y los otros aparecieron a la vista,
sosteniendo difcilmente al Hechicero, quien estaba atado con cadenas de
plata. Su compaero estaba enfurecido, retorciendo su cuerpo y rozando sus
colmillos para intentar obtener un pedazo de sus captores. Cuando eso no
funcion, trat de proferir un hechizo en latn, pero Nick peg una mano
fuertemente sobre su boca, arriesgndose a un desagradable mordisco para
detener el canto.
Triganlo aqu! llam Mac.
Ellos forcejearon, pero se las arreglaron para manejarlo dentro de la celda,
donde Nick y Jax lo lanzaron a travs del espacio, luego lo dejaron ir y arrastraron
sus traseros fuera de all. Tan pronto como despejaron la puerta, Mac y su padre

deslizaron la pesada reja del recinto. Cerraron el lugar con un fuerte sonido
metlico que fue terriblemente definitivo.
Con las manos an encadenadas a su espalda con las cadenas, Kalen golpe
las rejas, causando que toda la puerta traqueteara en su pieza. Mac se qued
de pies inmvil, mirando al hombre que amaba golpearse en una pared, luego
en la otra, totalmente fuera de su cabeza.
Djenme ir! grit. Los matar! Hasta al ltimo de ustedes! Y me reir
mientras lo hago!
Lgrimas brotaban de sus ojos, corriendo por sus mejillas. No poda quedarse
vindolo as.
Pap susurr, agarrando su mano. l se aferr a ella con fuerza. Qu
puedo hacer? Cmo lo ayudamos?
No lo s, mi nia murmur l. El equipo entero estaba reunido alrededor,
vindose igual de afligidos.
Me deleitar con sus cadveres delir Kalen. Rindose, se desliz por la
pared del fondo junto a la cama, profiriendo maldiciones. Quizs parte de los
hechizos no tenan efecto en la habitacin fortificada de hierro y plata. Sus ojos
eran los de su gato, verdes, brillantes, y elpticos. Sonri, mostrando sus enormes
colmillos que casi haban tenido un pedazo de sus amigos. Esto es lo que soy.
La sangre lo dir, no es as?
Nick mir a Kalen, sus ojos sospechosamente hmedos.
No podemos dejarlo sufrir as.
Estoy de acuerdo dijo su padre.
Aric habl.
Si no podemos alcanzarlo, eventualmente tirar este lugar abajo alrededor de
nuestros odos. Es muy fuerte para mantenerlo en una celda por mucho tiempo.
Nick retir su arma de su pretina.
Yo lo har. l es mi responsabilidad.
Qu? grit Mac. No! No puedes rendirte con l as sin ms! Yo puedo
alcanzarlo. S que puedo!

Cario empez su padre, su cara miserable.

Por favor. Te lo ruego. Dame una oportunidad para llegar a l. Su voz rota.
Temblaba de la cabeza a los pies, aterrada de que Nick pudiera negar su
splica.
Mac, l est demasiado ido dijo Nick gentilmente, sus ojos tristes.
Es un hombre, no un perro para ser sacrificado escupi ella furiosamente,
secando sus mejillas. l me prometi que peleara contra esto, y s que est
ah en algn lugar.
Dios aspir Jax. Dnde est la justicia en esto? Le dimos nuestra palabra
de que cuidaramos su espalda. De qu vale nuestra palabra si lo dejamos
ahogarse la primera vez que su cabeza se hunde bajo el agua? Incluso Raven
sigue aqu, aunque ha estado atrapado en forma de lobo durante casi seis aos.
Raven no es un Hechicero Fae con un padre Unseelie y el poder para destruir
el mundo entero como lo conocemos.
Otra oportunidad, Nicky. Por favor.
Uno por uno, los chicos expresaron su acuerdo. Contra su frente unido, Nick
vacil, luego finalmente cedi.
Cuarenta y ocho horas. Si no est mostrando signos de mejora, no permitir
que sufra durante ms tiempo. O que nos ponga en peligro a todos.
Incluso contra el fondo de la vil masacre de Kalen, los chicos estaban
visiblemente aliviados. Kalen era uno de los suyos, y ellos no queran rendirse con
l.
Nick se hundi, pareciendo agotado.
Necesito ir a ver a Phoenix. Melina est cuidando de l.
Uno por uno los chicos abrazaron a Mac, luego se dirigieron a la enfermera a la
espera de una palabra de su viejo amigo hallado y en casa una vez ms. Mac
estaba desgarrada, pero opt por quedarse con Kalen durante un rato. Nick no
quera escuchar que se quedaba atrs sola y orden a A.J. que se quedase con
ella. Solo por si acaso. A.J. asinti, los labios fruncidos en una lnea apretada.
Entenda la situacin muy bien. Y estaba entrenado para manejarlo.

Mac vio el rifle con el alcance de aspecto siniestro colgando sobre el hombro
del francotirador y su intestino se estrech con temor. Envi una plegaria a
cualquier deidad que pudiera estar escuchando para que su compaero saliera
de esto sin peligro. Vivo y entero.
Despus de que los dems se fueron, Mac se gir hacia A.J.
Que pas en el centro de investigacin?
El hombre sacudi su cabeza marrn arena.
Yo estaba en una ladera haciendo mi parte encargndome de los feos. No
saba qu estaba pasando dentro, pero de repente el rea central del edificio
explot y se desplom. Corr hacia all, pero todo haba terminado cuando hice
mi camino hacia donde estaban los chicos.
Seguramente Nick te cont algo?
El apuesto hombre apart la mirada.
Doc, todo lo que s es que el equipo fue emboscado. Fueron capaces de
llegar dentro del laboratorio de investigacin y llegar a los prisioneros demasiado
fcilmente. Luego un montn de Sluagh llegaron y fueron superados en nmero.
Ellos no creen que Kalen haya tenido algo que ver con eso... La idea era
terrible. Pero dada la manera en que estaba actuando ahora... no irrazonable.
Nick no lo cree. Pero la sed de sangre de la batalla tiene a tu compaero. Los
otros dicen que se puso furioso y mat a prcticamente la totalidad de ese
maldito montn de monstruos por s solo. Pero que no se dieron cuenta que haba
dejado de distinguir entre ellos y nosotros hasta que se gir hacia Ryon y se
acerc para matarlo, tambin.
Mac mir a Kalen, sentado en el suelo de su celda. Ahora tena la barbilla
escondida en su pecho, el oscuro cabello escondiendo su cara, balbuceando
para s mismo. Ella no poda decir qu estaba diciendo, pero se vea un poco
ms calmado. Pero apenas. Estaba todava muy agitado, mecindose atrs y
adelante, ajeno a ella y A.J. observando.
Ella se movi un poco ms cerca de las barras.
Kalen? Cario, soy yo

Su cabeza se alz y gru, dejando al descubierto sus colmillos. Sus elpticos ojos
delineados con kohl no mostraban el menor indicio de reconocimiento. Estaba
furioso, tirando de sus articulaciones. Y estaba asustado tambin. Confundido.
Las emociones se estrellaron contra ella fuertemente, y jade. Sinti su miedo a
travs de su enlace, y un rayo de esperanza pinch en la penumbra cuando
record que l poda sentir sus emociones tambin. Poda usar eso en su ventaja.
Tratar de llegar a l.
Movindose despacio para evitar agitarlo ms, se sent con las piernas cruzadas
en el suelo. A.J. se inclin en la pared cercana, preparado en caso de
problemas. Ella bloque la terrible imagen de su rifle de mira y se concentr en
el enlace con su pareja. Pensando en su beb. Sus sueos para los tres. Envi
ondas de amor hacia l en una interminable corriente.
Sus gruidos pararon gradualmente. Sus colmillos retrocedieron y sus ojos fueron
humanos de nuevo. Pero la humanidad todava estaba ausente. Permaneci
confundido, pero la terrible ira se haba calmado. La estudi durante un largo
rato antes de que sus prpados comenzaran a cerrarse. Cansado de los
acontecimientos del da, se durmi.
Se desplom contra la pared, separado de su compaera, ella tambin se
durmi. Una cabezada.
***
Kalen la estaba abrazando. Acariciando su cabello. Dndole besos en la parte
superior de su cabeza.
Esto es bueno murmur.
S, lo es.
l par, y ella sinti que tena ms que decir.
Esto es bueno, verdad? Yo abrazndote?
Sonaba tan inseguro, y aun as esperanzado, que su corazn aument.
Definitivamente lo es dijo ella, abrazndolo. Por qu no iba a serlo?
Esto es nuevo para m. Tener a alguien, ser de alguien. Su voz reson con una
nota de asombro.

Entonces te has perdido mucho.

Estoy empezando a ver eso dijo en voz baja.
Un sutil cambio estaba pasando entre ellos. Entonces, poco a poco... la
comodidad se convirti en algo ms. No tenan que estar solos y con miedo.
Haban empezado a unirse esta noche por encima de un terror compartido, y
ahora esa conexin se solidific mientras la abrazaba contra su corazn. Inclin
su rostro hacia l.
Y le dio los ms dulces besos en los labios. Comenz lentamente, un mordisquito
a la vez. Haciendo pausas, dndole la oportunidad de apagar la llama que se
haba encendido entre ellos. Pero ella lo quera exactamente igual, no iba a
decir que no.
Sentndose, la atrajo hacia su regazo. Los dos estaban todava vestidos con sus
vaqueros, pero situados de esta manera, no tena problemas para discernir la
ereccin presionando contra su trasero. Ella se movi contra la dureza, con
ganas de ms.
Ests intentando matarme.
Para nada. Sentndose, se quit la camisa sobre su cabeza, quedando al
descubierto ante su mirada. Por la franja de luz filtrndose a travs de una
separacin en las cortinas, poda ver sus ojos verdes brillando con deseo. Con
necesidad. Pero tambin con incertidumbre.
Nunca antes he hecho esto.
Tener sexo? Ella encontr eso difcil de creer.
Hacer el amor susurr. Con alguien que me importa.
Madre ma.
Es fantstico. Como nada ms que hagas sentido alguna vez.
Dime lo que quieres. Tendiendo la mano, le acarici la mejilla. Tengo que
escucharlo.
Hazme el amor. Dmelo todo.
Capturando de nuevo sus labios, la tumb en la cama. La bes a fondo durante
un buen rato. Tena la mejor boca y saba cmo usarla, como demostr

mordisqueando su camino por su garganta, raspando con los dientes. Unos

largos.
Ests usando tus dientes de pantera?
Mmm.
Abri la boca cuando un canino roz un sensible pezn.
Tomar eso como un s.
Su boca se aferr a la protuberancia, amamantndose, y ella gimi, enterrando
sus dedos en su largo pelo como se haba muerto de ganas de hacer durante
semanas. La masa negra era tan sedosa como pareca, gruesa y lo
suficientemente buena para mantener un buen agarre. Disfrutaba de la
sensacin tanto como adoraba que prodigara atencin a sus pezones.
l se movi al sur, besando su vientre. Cuando se movi ms abajo, tuvo que
renunciar al control sobre su melena, y gimi en seal de protesta.
No quieres esto? brome, establecindose entre sus muslos. Has dicho
que te lo diera todo.
Y lo deca en serio. Solo que me encantan mis manos en tu pelo.
Pareca contento.
Bueno, lo puedes tener de vuelta en unos minutos. Lo prometo.
Bajando la cremallera de sus vaqueros, se los baj y quit, junto con sus bragas.
Separando sus rodillas, baj su cabeza. Chasque la lengua y lami su cltoris.
Con un suspiro de placer, se abri para l tan ampliamente como era posible.
Haba pasado demasiado tiempo, y quera que Kalen la tuviera. As, o de
cualquier forma que se deseara.
Su boca tambin era muy talentosa en esta rea. Lami sus pliegues, profundiz
su lengua en el medio para penetrar su canal lentamente. Volvindola loca.
Entonces se retir y succion el pequeo cltoris, llevndola al borde. Y se retir
de nuevo. Lamer y succionar. Una y otra vez hasta que estuvo retorcindose, sin
sentido.
Oh, Dios mo!
Qu quieres, cario?

Tmame suplic. Te necesito.

No necesit ms estmulo y se quit rpidamente los pantalones. Arrastrndose
sobre ella, se coloc entre sus piernas, puso la cabeza de su pene en su apertura.
Empuj hacia dentro.
Se unieron, all, en la oscuridad.
Moviendo sus caderas, comenz a moverse dentro de ella. Profundamente,
hasta la empuadura, y otra vez fuera. Lento y suave, avivando el fuego una vez
ms, abrasndola en las profundidades de su alma. Ella hundi de nuevo sus
dedos en su pelo, vio su rostro mientras le haca el amor. Las pupilas de sus ojos
se haban vuelto elpticas y ardan con pasin. Los msculos de sus hombros
tensos y sus colmillos sobresaliendo mientras jadeaba con cada embestida, el
disco de su colgante colgando de su cuello, descansando entre sus pechos.
Ms fuerte inst ella. Ms rpido.
Aumentando el ritmo, hizo lo que le peda, gimiendo. Llevndolos al lmite. Saba
que l estaba cerca cuando la atrajo a su pecho, las caderas bombeando
furiosamente. Se aferr a su espalda, su propia liberacin construyndose
hasta
Se rompi en un grito, latiendo alrededor de su longitud. Su liberacin provoc
la suya y se corri con un grito ronco, hundindose lo ms profundamente
posible. Se qued all, convulsionando, abrazndola, hasta que por fin estuvieron
agotados. Un poco ms tarde, mientras descendan, bes la curva de su cuello.
Gracias susurr.
***
Mac se despert lentamente. Le tom un momento darse cuenta de que
todava estaba tendida en el suelo en el pasillo del Bloque R, y que alguien la
haba colocado en un catre y le puso una almohada bajo la cabeza. Estaba
agradecida por la amabilidad.
Le llev otro momento darse cuenta de que su sexo estaba hmedo y clido, y
se retorci con incomodidad. Seor, esperaba no haber estado soando en voz
alta! Girando, vio a A.J. sentado a unos metros de distancia, apoyado contra la
pared con los ojos cerrados, el rifle apoyado junto a l. No saba que ya estaba
despierta, as que se instal de nuevo para dejarse despertar.

Haba estado soando con Kalen. Con su primera vez haciendo el amor, en el
Motel Wall-Banger, justo despus de que el Sluagh los hubiera atacado fuera del
Cross-eyed Grizzly. Fue entonces cuando haban hecho juntos a su hijo, y sin
importar lo que pasara, ella nunca podra lamentarlo.
Las lgrimas pinchaban sus ojos y por fin se sent, buscando en el interior de la
celda de Kalen. Estaba tumbado en el descubierto colchn, durmiendo, su
pecho subiendo y bajando lentamente. Pareca solo y desamparado. Eso estaba
tan lejos del hermoso recuerdo de su primera vez, y todas las veces que haban
estado juntos desde entonces, que le dola por dentro.
La baja voz de A.J. rompi a travs de su dolor.
Los dos habis estado fuera del combate durante un rato.
Qu hora es?
Las dos de la maana.
Lo siento dijo arrepentida. No quise mantenerte aqu hasta tan tarde. S
que ests a punto de caer en tu propia cama.
l se encogi de hombros.
No tengo a nadie en mi cama que valga la pena, as que estoy igual de bien
aqu, cuidndote a ti y a Kalen.
Ella estaba emocionada.
Gracias.
No hay problema. Se sentaron en un sociable silencio durante unos minutos,
observando a Kalen. Melina y Noah te trajeron la camilla y la almohada.
Dijeron que te dijera que Nix estar bien. Est deshidratado y traumatizado, pero
ni de cerca tan mal como estaba Micah cuando lo encontraron. Estaba
contando chistes malos en la sala de emergencias, intentando quitarse el borde
de la situacin emocional.
Ella sonri a pesar de todo.
Eso suena como Nix. Me recuerda mucho a Aric.
A.J. resopl.

Dios nos ayude a todos, entonces.

No necesariamente con lo sarcstico. Tiene un ingenio que corta como el de
Aric, pero es gracioso al mismo tiempo. Tiene el alma ms generosa que
cualquier otra persona que he conocido nunca, y eso es decir mucho teniendo
en cuenta a todos los miembros de la Manada. Y tambin es un mujeriego. Tan
pronto como est curado, estoy segura de que reunir a todos los hombres
solteros y se irn de fiesta a Las Vegas.
Estar seguro de no perderme ese viaje. Le gui un ojo, y ella se ri.
As que, no hay ninguna chica especial para ti? A.J. no ser el siguiente
soltero en caer?
Nunca en la vida dijo con una sonrisa arrogante. He visto lo que el
verdadero amor les hace a los chicos, y estn todos locos. Voy a pasar, gracias.
Hmm. l protesta demasiado.
Di eso con la boca llena de galletas.
Ella se ri. En realidad, no haba llegado a conocer a A.J. antes, y se dio cuenta
de que le gustaba. Era una buena compaa, aunque un poco taciturno a
veces. Aunque desde luego no lo estaba siendo ahora, con ella.
Un gruido bajo les llam la atencin, y ella mir a travs de las barras para ver
a Kalen mirando a A.J. Levantndose de la cama, camin hacia delante, un
poco torpe con las manos atadas a la espalda. Haciendo una mueca, esperaba
que sus hombros no estuvieran demasiado tensos por dormir as.
l se acerc a los barrotes, apoyando su pecho contra ellos. Sus ojos no se
apartaban de los del otro macho.
Ma.
La respiracin de Mac qued atrapada. Si era lo suficientemente consciente
para reafirmar su derecho sobre ella al otro hombre, entonces haba esperanza
de que pudiera llegar a l.
S, compaero dijo en voz baja. Soy tuya.
Su mirada verde se fue a la suya, y vio que sus ojos ya no eran los rasgados ojos
de su gato. Ya no eran salvajes, sino tristes.

Mi compaera.
Tuya
Te necesito.
Lo siento, pero no puedo dejarte salir dijo A.J.. No se puede confiar en l
an.
El conocimiento golpe su corazn.
Yo tambin te necesito dijo ella, su voz llamativa, pero tienes que
permanecer ah por ahora.
Te necesito repiti lastimeramente.
Pero la batalla en su alma an haca estragos. Aunque no haba signos externos
de ira, ella poda decir, por su dificultad para formar sus pensamientos en
palabras, que luchaba. Todava no estaba del todo ah y no poda arriesgarse a
ella, a su beb, ni a los dems.
Me tendrs pronto. Estoy aqu.
Te quedars?
Lo har, lo prometo.
Qu me est pasando? susurr l. Por qu estoy aqu?
Ella se mordi el labio para no llorar. Su lado bueno haba salido a la superficie y
no poda entender. Cuando lo haba perdido en ese centro de investigacin, el
torrente de oscuridad haba sido demasiado. Algo se haba daado dentro de
l, y ella rez para que pudiera recuperarse.
No ests bien, amor. Estamos intentando ayudarte, pero tienes que esforzarte,
tambin. Entiendes?
No, quiero salir.
Lo siento.
l baj la cabeza, se desliz hasta el suelo y apoy la cabeza contra los barrotes.
No se movi de nuevo durante un largo tiempo. Mac se sent en la cama y llor.
Lgrimas calientes silenciosas de miseria.

***
Las barras fras de la celda presionaban la frente de Kalen. l se qued quieto y
trat de entender lo que estaba pasando. Luch para recordar. Por qu estaba
encerrado como un animal? Qu haba hecho?
Destellos de recuerdos lo agredieron, pero eran de otros tiempos. Mucho ms
all. Noches malas cuando venda su cuerpo por unos pocos dlares o una
comida de mala muerte. Eso era horrible, pero nadie haba sido herido. Bueno,
nadie ms que l.
No era por lo qu estaba all. Y dnde estaba?
El complejo. Correcto. En el Bloque R, donde Nick pona a las criaturas que
estaban casi ms all de la esperanza. Casi.
Recorri su cerebro. Dnde haba estado esta noche? O la pasada noche?
Algo sobre una misin. Un centro de investigacin
Lo has hecho bien, mi chico. Estoy muy orgulloso de tu progreso.
Qu? dijo con voz spera. Qu he hecho?
Has derrotado a mis Sluagh, y si bien esto es un inconveniente para m, es un
importante entrenamiento para ti, hijo. Mataste a docenas de ellos y permitiste
al verdadero depredador que hay en ti que lo asumiera. La sed de sangre se
convirti en uno con tu alma y convertiste tu ira en el llamado Cazador.
Ryon? Dulce Jess, no. Lo mat?
Si no fuera por la intervencin intempestiva de esos perros entrometidos, lo
habras hecho. La guerra est cerca, y cuando llegue la hora, me ayudars a
destruir a todos.
No, no lo har.
Lo hars y te deleitars en su sangre... Recuerdas el placer de baarse en ella,
muchacho? De un festn con tu presa? Eso puede ser tuyo, para siempre. T y
yo gobernaremos, padre e hijo, nadie estar en contra nuestra.
La sangre era dulce. Dios, no. Estaba perdiendo la cabeza. Otra vez...
S, hijo, nos sostiene, los jugos de nuestra presa. Cada noche nos daremos un
festn, no con esos sarnosos, sino con la carne joven y suculenta. Te gustara eso?

No, no.
S, padre.
Kalen? Una voz dulce lo llam desde la distancia. No lo escuches! Est
envenenando tu mente! Pero sus splicas se desvanecieron.
Traer los ms bellos ejemplares para ambos, cada noche. Ellos temblaran con
el deseo, impacientes por sacrificarse a las criaturas ms poderosas del mundo.
Estarn indefensos ante nuestra seduccin, abrirn las piernas para nosotros, as
podremos deleitarnos con su esencia antes de que deslicemos nuestros penes
profundamente.
Kalen jade, su pene se alarg en sus pantalones vaqueros. Luch contra la
imagen, pero el hambre gan. Su pene palpitaba cuando Malik continu.
Ests hundiendo tu pene en tu presa dispuesta ahora. La entrada apretada se
retuerce caliente contra ti. Y eres dueo de ese cuerpo. Eres el dueo y seor y
esta es tu causa. Ms?
S, por favor. Dime cmo ser. Apret su duro pene, ms de la cuenta.
Eres dueo de tu presa y luego, porque eso es lo que ese cuerpo es, ni mujer ni
hombre. Simplemente un sacrificio para satisfacer una bestia superior. Tu pene
se une cuando acaricia el interior, avivando tu llama. Buscando el gran final.
Poco antes de la cumbre, hundes tus colmillos en la delicada garganta. Te
gust, la sangre caliente y dulce?
Tan bueno gimi.
Esta llena tu boca cuando tu presa grita una liberacin de alegra por haber
experimentado esta unin. De ser tu Elegido de la Noche, tu cuerpo para
disfrutar. La presa baila sobre tu pene cuando la llenas con tu semilla, hasta que
al final la fuerza de la vida comienza a dejarlo. Tomas el alma dentro de ti mismo,
este es un precioso regalo.
Su pene entr en erupcin, espasmos sin cesar cuando la escena decadente
termin. Tan malvado.
El sacrifico que tu presa que te ha dado en tu honor y no se desperdicia. Puedes
rasgar su garganta y no desaprovecharlo. Desgarras la garganta y te das un

festn, y pronto te mueves al corazn, ya que es la mejor carne y te mantendr

hasta la prxima noche. Esto te lo prometo.
Me lo prometes? susurr.
Si. Eres mi hijo. Eres el prncipe de los Unseelie y este es tu destino.
Padre, he esperado durante tanto tiempo, nadie ms me quera.
Lo s, hijo mo, estaremos juntos en cuestin de horas, todo habr terminado, ya
sabes que hacer.
Lo saba, y aunque la luz luch para derrotar a la oscuridad, se atenu a casi
nada.
Bajar los escudos.
Bien y despus?
Los matar para ti. Matar a todos!
Excepto a la mujer, ella lleva nuestro futuro.
Por supuesto. Frunci el ceo pero el jirn de luz se desvaneci de nuevo.
Mis Sluagh vienen, por centenares. Lucharn a mi lado. Y cuando todo haya
terminado sers recompensado con tu primera presa. Guarda tu apetito.
l se ech a rer.
No puedo esperar.
***
Oh Santa mierda de Dios grazn A.J.. Aturdido. Mir a Kalen acurrucado en
el suelo de su celda, consumido por el veneno de Malik.
Haban odo bastante del lado de la conversacin del Hechicero para recoger
lo que estaba a punto de pasar.
Eso ya no es Kalen. Llamar a Nick.
Sollozando, Mac huy del Bloque R. No saba a donde iba al principio, solo que
tena que salir de all, ahora.
Ayuda, tena que conseguir ayuda.

Buscara a Melina y le daran un sedante despus de todo. Al menos l sera

incapaz de realizar la orden de su padre.
Oh, no. No!
Haba perdido al hombre que amaba por el mal que lo haba acechado durante
toda la vida.
Y finalmente haba ganado.
***
Nick y Jarrod se estaban sentados en la oficina de Nick a las dos y media de la
maana. Incapaz de dormir, haban hablado durante horas. Algo iba a suceder
y pronto.
La tormenta estaba en camino.
Como si para puntuar este conocimiento, los verdaderos relmpagos y los
truenos se escucharon en la distancia. Todava a miles de distancia, pero a toda
velocidad hacia ellos. Debera haber sabido que el final llegara con una
verdadera tormenta para aadir confusin, y no simplemente figurativa.
No puedo obtener una lectura, ni idea en absoluto de una visin ms all de
lo que te he dicho dijo Nick con frustracin.
Y eso no ayuda mucho. Sabemos que hay una gran guerra y Kalen est all. Es
el impulso de la catstrofe.
Y no sabemos de qu lado de la valla va a estar.
El mvil en el escritorio de Nick son y lo mir con sorpresa. Entonces el fro
presentimiento se apoder de l, incluso antes de ver el nombre en la pantalla.
Es A.J. le dijo a Jarrod. Entonces respondi. Qu pasa?
Jefe es Kalen dijo el joven sin aliento. Nick estaba fuera de su silla y se mova
antes de que el tipo volviera a hablar. Jarrod corri tras l. Este Unseelie se
arrastr dentro de su cabeza otra vez y debera haberlo visto. Creo que se ha
ido, jefe, al igual que Kalen ya no vive aqu se ha ido. Est delirando acerca
de matar a todos!
Grant y yo estamos en camino.

Dios, esto devastar a Mac si El hombre no pudo terminar.

Lo s, pero no estoy seguro de que tenga una opcin.
Pero lo saba. Tan pronto como entraron en el pasillo y Nick escuch la risa
maniaca, el sonido horrible de un cuerpo chocando contra las barras de las
celdas una y otra vez, entendi lo que tena que hacer.
Y eso lo devast tanto como lo hara a la compaera de Kalen.
Tendra que sacrificar a un pobre chico que nunca haba tenido una
oportunidad.

Captulo 15
Traducido por rihano, SOS por Vafitv, SOS por Angie_kjn
Corregido por La BoHeMiK

Qu pasaba con toda la atencin?

Kalen se esforz por juntar nuevamente las piezas en su fracturada mente. Para
darle sentido al por qu se estaba riendo como un loco y arrojndose a los
barrotes de su prisin. Asustando mucho a A.J. Luego, el francotirador estaba
hablando por su telfono mvil. Nick, le oy decir al hombre.
Y muy pronto, Nick estaba de pies afuera, mirando a Kalen con una expresin
de dolor que nunca haba visto antes. Esto lo hizo detenerse. De qu tena que
lamentarse el hombre? l era el nico aqu, sufriendo por algo que no era culpa
suya.
Lo era?
Yo lo har dijo A.J. sombramente, agarrando su rifle. Es mi trabajo.
No. Como dije antes, l es de la Manada. Como comandante, es mi
responsabilidad, y tambin lo es su fin.
Fin. De quin?
Nick tom el rifle de A. J., quien se lo entreg a regaadientes. Entonces el
comandante enfrent a Kalen otra vez, con el arma entre sus grandes manos.
Cul es tu nombre, hijo? le pregunt con voz tranquila.
Es esa una pregunta con truco? pregunt con sarcasmo. Puedes
llamarme Prncipe de los Unseelie. S, le gustaba eso.
A quin respondes? insisti el comandante.
A Malik. Mi padre. Pero eso no estaba bien. El hombre frente a l era su jefe.
Tambin una figura paterna. Era bueno y amable. Pero dnde estaban la

bondad y la amabilidad, esos dos castillos en el aire de alguien quien lo tena

atrapado?
Jesucristo dijo Aric, caminando hasta el lado de Nick. Qu carajo est
pasando? Kalen?
Aric dijo Nick en voz baja. Es posible que no quieras ver esto.
Qu? La boca del pelirrojo cay abierta. No! l se vuelve loco y eso es
todo? Solo terminar con l? Pens que bamos a darle tiempo?
Aric. Un amigo, discutiendo a favor de su vida. Esa franja de luz se convirti en un
hilo en el negro ocano. Este creci, delgado, pero ah estaba. No! l no tena
amigos. Solo tena a su padre. Y su padre le haba prometido poder; nunca
estara otra vez a merced de nadie.
No puedes salvarlo, Aric. l se ha entregado al Unseelie, y no va a salvarse. l
no nos quiere o al bien que hemos trado a su vida. Quiere sangre y muerte.
S, eso es lo que quera... No, no lo era! l amaba y respetaba a Nick, a todos
estos hombres. Dios, le dola la cabeza.
Su compaera. Necesitaba a Mackenzie.
Dnde est mi compaera? Dnde est Mackenzie? pregunt.
Dios, estaba tan confundido. Y ahora estaba asustado, porque Nick haba
levantado el rifle hacia su hombro. Kalen estaba mirando el can.
Aric mir a su jefe con horror.
Nick, no puedes. No lo escuchaste? Si est peguntando por su compaera,
l sigue ah en algn lugar.
Desde algn lugar fuera de la lnea de visin de Kalen, sonaban pasos
aproximndose rpidamente por el pasillo.
No! grit Mac. Corriendo hasta Nick, aferrndose a su brazo. Dijiste
cuarenta y ocho horas! No puedes hacer esto! Melina puede darle el sedante!
Y entonces sucedi. Nick se gir y agarr su brazo. La visin de Kalen se volvi
carmes.

Compaera. El hombre estaba tocando a su compaera. Agarrndola y

empujndola hacia atrs mientras ella lloraba. Los gritos fueron directamente a
su alma, y la luz aument. Trenzndose con la oscuridad, estall hacia el exterior
en un huracn de poder que reuni y utiliz para soltar las cadenas de plata que
unan sus muecas.
Arrojndolas a un lado, agarr las barras y dio un fuerte tirn, cada msculo de
su cuerpo se tens. Toda la estructura fue arrancada de las paredes de piedra y
la arroj a un lado mientras Nick se tambaleaba hacia atrs y abra fuego.
La bala golpe su hombro y rugi en agona. Su compaera volvi a gritar
mientras Kalen caa hacia atrs contra la pared en ruinas, agarrndose la herida.
En ese momento, sus miradas se encontraron y vio su terror, lo sinti a travs de
su vnculo... y la verdad casi lo envi de rodillas. Ella tena miedo por l. Y de l.
Todo su dolor era culpa suya. Tena que irse.
Lo siento dijo l con voz spera. La culpa casi lo derrib.
Invocando su magia, se enfrent a los daos de la celda fortificada y
desapareci. Transportndose lejos de Shoshone, reapareci en un lugar que
reconoci. Era el lugar donde l y Mackenzie haban hecho el amor, pareca
haca mucho tiempo. Trat de atraer la comodidad de su casa, pero solo haba
un dolor debilitante. La haba perdido.
Tambin se perdi a s mismo.
Su herida palpitaba y se tambale, debilitado por la prdida de sangre. Tal vez
haba una manera de sanar. Cambiando a su pantera, se derrumb bajo un
rbol jadeando. Escuch regresar los sonidos de la noche. Grillos y la extraa
llamada de un pjaro. En alguna parte escuch el solitario aullido de un lobo
que era un residente permanente de los bosques, no de la Manada.
Tal vez debera haber dejado a Nick eliminarlo, pero la ltima pizca de
humanidad en l insisti en que nunca le hara dao a nadie por su cuenta, sobre
todo a Mackenzie. An haba bondad en su interior.
Lo que sera casi condenadamente imposible de demostrar ahora que era un
Hechicero fugitivo con una orden de muerte sobre su cabeza y la rabia
quemando en su casi negro corazn.
***

Mac estaba de pie temblando, mirando al lugar donde haba estado Kalen
segundos antes. Haba sangre en la pared donde haba descansado su espalda,
el disparo haba pasado a travs de su hombro.
Le disparaste a mi compaero sise ella, volvindose hacia Nick.
El resto de la Manada, junto con Sariel, los rodeaba ahora, metindose entre los
escombros y tomando nota de la desagradable escena ante ellos.
Le disparaste a mi hermano? pregunt el Fae con incrdula consternacin.
Uno por uno, cada hombre en la Manada se volvi hacia el prncipe y alguien
silb. Al parecer, no a todos les haba llegado esa circular.
Estaba a punto de matarnos a todos, maldicin! grit el comandante.
l no se volvi loco y explot hasta que t agarraste mi brazo, Nick! Vamos.
Sabes que no es inteligente tocar a la compaera de un hombre cuando est
en su sano juicio, mucho menos cuando est luchando como Kalen lo est
haciendo!
Ests tan segura de que realmente est luchando para recuperarse? Ests
dispuesta a apostar todas nuestras vidas en eso?
S!
Nick solt varias respiraciones, haciendo un visible esfuerzo por calmarse.
Lo encontraremos, o ms probablemente l nos encontrar a nosotros. No vas
a ir a buscarlo. Est claro?
Nick, eso no es
Est eso condenadamente claro, doctora?
S, seor. Ella estaba furiosa. Girando sobre sus talones, ignor a su padre y a
todos los dems, marchndose hacia su habitacin. Una vez all, se pase y jur
hasta que pens que iba a volverse tan loca como Kalen. Qu diablos se
supona que hara ahora? Sentarse aqu como una buena y pequea
compaera a esperar que todos los grandes y malos lobos lo hicieran mejor?
Bueno, probablemente solo terminaran volvindolo peor. Deja a un hombre a
cargo y estar obligado a volverlo peor antes de mejorarlo.
Est eso claro? se burl ella. Bueno, s, y de hecho apesta. Eso apesta.

En su dormitorio, se sac los zapatos de trabajo, eran planos con suela cmoda,
pero no hechos para un paseo por el bosque. Luego se despoj de sus
pantalones negros y la blusa, que no eran material para el senderismo, tampoco.
De su armario sac unos vaqueros oscuros, una camiseta, as como sus mejores
botas de montaa con suelas bien gruesas, y los llev hasta la cama. En cinco
minutos estaba vestida, haba recuperado la linterna que guardaba en la mesa
de noche para los cortes de energa, y se desliz en el pasillo.
La suerte estaba de su lado mientras corri hasta el final y a travs de la sala de
recreacin. Por ese camino estaba la salida ms fcil para no ser vista por los
que estaban dentro, quienes se encontraban al otro lado del complejo. Pero se
qued de pies fuera, contemplando el camino que conduca hacia el bosque,
y se estremeci. Caminar penosamente a travs del implacable Shoshone en
medio de la noche no era el curso ms prudente de accin. No era como si el
complejo se encontrara en un maldito campamento YMCA5.
Pero la ira y la desesperacin eran buenos motivadores. Y no tenan nada que
hacer con el mejor motivador de todos, su amor por el hombre que estaba tan
confundido. El padre de su hijo. Hara casi cualquier cosa para traerlo a casa.
T y yo nos vamos en una aventura dijo frotndose su plano vientre.
Encontraremos a tu papi, y tenemos su colgante para protegernos. Estaremos
bien.
En ese momento, record lo que Kalen haba dicho acerca de que el colgante
no protega contra la estupidez y empuj eso a un lado. Si iba a pensar as, nunca
se ira.
Abriendo su corazn y mente a su vnculo de pareja, encendi la linterna y sigui
a su instinto. Envi un amor cantando a lo largo del hilo dorado como si se tratara
de una lnea telefnica y tena mucho que decir. Cuando sinti el amor fluyendo
de regreso, jade y lo sigui a donde el hilo la estaba guiando.
Intent concentrarse en poner un pie delante del otro. No en los susurros de los
animales nocturnos alimentndose en el denso follaje. Ni en la llamada de un
lobo que era un animal natural, no un cambiante. Se record que nunca haba

YMCA: La Young Men's Christian Asociation (YMCA), conocida en algunos pases

latinoamericanos como Asociacin Cristiana de Jvenes, es un movimiento social juvenil
ecumnico.
5

habido un caso documentado de un lobo atacando a una persona y que

evitaban al hombre.
Lo mismo no poda ser dicho de los osos pardos. Pero sin duda estaban
durmiendo.
Cuando su linterna ilumin hacia adelante a una figura alta y oscura, no tuvo
miedo. Su corazn se aceler con felicidad.
Kalen! Estoy tan contenta de encontrarte!
Pero cuando se acerc ms, vio que la sonrisa en su haz de luz no era la de su
compaero. Malik estaba de pies sonrindole en su verdadera forma, enorme y
aterrador. Sus alas correosas parecan bloquear las estrellas y sus colmillos
brillaban perversamente.
Me alegro de que me encontraras tambin, cario. Aunque yo no soy mi hijo.
l no es ningn hijo tuyo le dijo ella, la ira dndole coraje.
El oscuro se ri entre dientes.
Es mi carne y sangre, querida. Y sin embargo, todava lo quieres como tu
compaero. Si eso es as, entonces no podemos ser tan malos.
No te pongas en la misma categora de Kalen. No hay comparacin.
Vaya, eres algo decidida dijo l con diversin. Sola creer que eras algo
fcil de convencer, pero es agradable ver que tienes agallas. Har que romperte
sea ms divertido.
Por dentro ella se estremeci, pero invoc una falsa valenta.
Tengo el colgante. Me proteger de todo mal, y no hay nada que puedas
hacer acerca de eso.
Quizs no. Pero solo protege al usuario, a nadie ms.
Ella frunci el ceo.
Y por eso me proteger de cualquier dao.
Pero no a tu compaero.
l es lo suficientemente fuerte como para luchar contra ti y ganar.

Vamos a complacerte y digamos que l se aleja de m. En la medida que

puedo ver no todo est perdido, porque todava tengo un descendiente para
tomar su lugar. l se detuvo, dejando que esto calara.
Ella retrocedi, el terror creciendo donde la confianza haba estado haca unos
momentos.
No voy a dejar que te acerques a nuestro beb! Primero te matar!
T y qu ejrcito? Y el colgante no puede proteger a tres personas a la vez.
Mir deliberadamente a su alrededor. Pero vamos, ahora, no hay necesidad
de teatralidad. Todos vamos a ser una familia t, mi hijo, mi nieto y yo.
Ella solt una histrica sonrisa.
S, la familia Addams.
Quin?
Olvdalo. No voy a ningn lugar contigo, para que puedas simplemente
ocultarte de nuevo en tu cueva. Y, oh s, espero que tu culo consiga ser pateado
por la Manada Alfa. Porque vendrn a por ti.
As que vas a caminar toda la noche a travs del bosque buscando a tu
perturbado amante?
Por supuesto. Y si amablemente te mueves a un lado, me pondr en camino.
Ella estaba corriendo en pura adrenalina. Sin duda, cuando recordara esto en
algn momento del futuro, mirando a la criatura ms peligrosa en tres reinos,
estara sorprendida de que no se hubiera desmayado.
No hay necesidad de seguir con toda esa locura cuando simplemente puedes
acompaarme.
Ella trag saliva.
Sabes dnde est?
Por supuesto. Despus del fiasco en la guarida de tus lobos, vino a m. Debo
aadir que herido, y no estoy contento por eso.
Ni yo tampoco, as que esa es una cosa en la que estamos de acuerdo. Ella
estudi al Unseelie. Cmo s que ests diciendo la verdad de que est all y
no ests intentando engaarme?

El colgante lo sabr dijo l sealando el disco de plata. No ser capaz de

tocarte si mi intencin es otra de lo que estoy diciendo. Te llevar con tu
compaero.
Despus de una breve vacilacin, ella asinti con la cabeza. Tena que llegar a
Kalen. Eso era todo lo que importaba.
Est bien.
Alcanzndola, l coloc una mano en su hombro. En seguida la atmsfera gir
y el bosque se desvaneci. El suelo desapareci de debajo de sus pies. No poda
gritar. Pero en segundos el viaje haba terminado y ambos estaban de pie en la
sala de una rstica cabaa.
Este es tu escondite? pregunt indispuesta por la nusea.
Mi nido por el momento. Es realmente una ilusin, pero una agradable, no te
parece?
Dnde est Kalen?
Mackenzie, qu ests haciendo aqu?
Ante la voz de Kalen, ella mir ms all del Unseelie para verlo all de pies con su
expresin fra.
No poda perderlo por Malik.
No despus de todo por lo que haban pasado.
Vine a encontrarte y y a llevarte a casa.
Casa? se burl l. Volver para que mi encantador jefe as pueda
matarme? Regresar a mis hermanos quienes se quedarn all de pies y dejarn
que pase?
Nadie te quiere muerto! Pero Nick crea que estabas ms all de toda ayuda
y no saba que hacer!
La herida de bala que se est curando en mi hombro dice lo contrario.
Piensa lo que quieras, pero la Manada te ama. Y yo te amo por encima de
todo. All estaba. Una chispa de humanidad que calentaba su mirada y lo llen
de deseo. Durante unos segundos l la devor vidamente con aquellos ojos

verdes. Pero entonces miro a Malik, quien observaba con avidez, y la pared cay
otra vez.
El amor no tiene lugar en mi vida ahora dijo con frialdad. Cuanto antes lo
aceptes ser mejor.
QQue quieres decir?
Eso la asust, no saba si era una pose para el beneficio de Malik, o si de verdad
l haba cambiado.
Pens que te amaba, pero no saba lo que era eso. No puedo dar algo que
nunca he tenido.
Eso no es cierto dijo reprimiendo un sollozo. Te di mi amor. Lo sentiste. Y
nuestro beb amar a su padre.
Otra chispa. Su Kalen estaba all, estaba segura de ello.
Nuestro hijo seguir mis pasos. Mientras tanto, vivirs aqu conmigo. Despus
de que Nick y su equipo sean derrotados, iremos al reino Unseelie, donde nos
quedaremos.
Eso no iba a pasar. Pero una mirada a la siniestra expresin de Malik le dijo cul
era la respuesta que l esperaba. Y ella le dara la respuesta para ganar tiempo
hasta que supiera a que estaba jugando Kalen.
Siempre que est contigo, no importa el lugar donde vivamos. Har lo que t
digas y a nadie ms.
Kalen asinti. Malik pareca contento.
Asegrate de que la mujer se quede aqu. Recoger a mis Sluagh y luego
llamar para que se unan en el ataque. Ah, y baja los escudos del complejo
ahora.
S, Padre. Cerrando sus ojos, cant en voz baja. Las palabras fluan, rpidas y
fuertes, hasta que por fin se detuvieron y l volvi a abrir sus ojos. Ya est hecho.
El corazn de Mac tembl con temor.
No lo hiciste.
Me voy dijo Malik. Preprate.

l desapareci y Kalen tir de su brazo, instndola a caminar por las escaleras.

Ella abri su boca, pero l la hizo callar con un dedo sobre sus labios.
No tenemos mucho tiempo.
Para qu? Me asustas.
Shh.
La condujo hasta una gran suite con una gran cama ocupando bastante
espacio. Luego cerr la puerta, se gir y la tom en sus brazos. La bes con toda
la pasin contenida que no haba podido expresar durante un da o dos.
Cuando la puso frente a l su cara estaba llena de tanto amor, que la dej sin
aliento.
Te amo, nena. Nunca, nunca lo olvides. No importa lo que veas o escuches
antes del amanecer, no olvides que te amo.
Que est pasando? Te vi perder la cabeza en esa celda y
La perd dijo, su voz estaba dolorida con pesar. En esa celda, el mal me
consuma y deseaba matar. Pero cuando Nick te toc s, me volv loco. Eres mi
compaera y ver su mano sobre ti me record que hara cualquier cosa por ti.
Para ti, no para ese mal nacido.
Oh, Kalen.
Todava estoy luchando contra la compulsin, y Dios, esa es la cosa ms difcil
que he hecho en mi vida. Pero t haces que desaparezca. Es el nico momento
en que realmente puedo manejarlo, cuando siento que puedo ganar, es
cuando ests en mis brazos. Cuando l te trajo aqu, tuve que hacer
completamente creble que estoy de su lado. Te amo. Lo siento, cario.
Ella le sujet fuerte y se quedaron juntos, respirando el mismo aire. Aferrndose a
este momento en el tiempo, y que podra ser todo lo que tenan.
l va atacar. Qu vamos hacer?
l le acaricio el rostro con ternura.
No estamos haciendo nada. Te mandar al complejo, porque all es ms
seguro. Entonces me unir a la lucha contra ese maldito bastardo Unseelie que
no es mi padre en ningn sentido de la palabra.

Pero acabas de bajar los escudos all! No lo entiendo.

No los he bajado, cario. Los he fortalecido.
Ella se apoy en l.
Oh, gracias a Dios. Pens
Lo s. l bes la parte superior de su cabeza. Y lo siento por asustarte con
todo lo que hecho esta noche. Esto terminar pronto. Lo prometo.
Te matar por eso ms tarde. Hay que ponerse en marcha antes de que l
decida volver o algo as.
No, no lo har. Malik est demasiado concentrado en su misin. Tenemos
tiempo. l se acerc a ella y en direccin a la gran cama. Djame hacerte
el amor, cario.
Aqu. En su casa?
No es su casa. Es una ilusin. Pero nosotros no lo somos, y tampoco lo es lo que
sentimos.
Lo s, pero
Amarte lo mantiene fuera de mi cabeza y alma. Aydame a expulsar a la
oscuridad para siempre. Tengo que demostrarte lo mucho que te quiero antes
antes de que tenga que luchar.
Eso sonaba demasiado parecido a un adis. No iba a aceptar eso, pero
tampoco iba a desperdiciar preciosos momentos con l. Y si eso le ayudaba, no
se negara. La desnud con cuidado, debido a que era la forma usual en que l
lo disfrutaba, y luego a s mismo con la magia. l la empuj sobre la cama,
siguindola hasta abajo.
Cubrindola, se empuj en su interior. Lo hizo lento, con tierno amor y ella lo
sostuvo estrechamente. l le susurr al odo.
Nunca olvides esto. Nunca te olvides de m, o de cuanto te amo a ti y a nuestro
hijo. Lo mucho que les quiero a ambos.
No lo har dijo ella. Las lgrimas rodaron por su cabello. Era una hermosa
unin, a pesar de la incertidumbre que les esperaba.

Llegaron juntos al orgasmo con gritos de ambos y flotaron. l la sostuvo mientras

pudo y luego se desliz fuera de ella. De pie junto a la cama, se visti de nuevo,
y a ella, con un gesto de la mano.
Ojal pudiera llevarte lejos de aqu. Solo huir de la pelea contigo.
Pero no lo hars de esa manera.
Su sonrisa era tan desgarradora que la tom de la mano.
No. Y no me amaras si lo hiciera. Espera. Te llevar de vuelta.
Antes de que pudiera protestar, la habitacin desapareci. La misma sensacin
de volar dispar una emocin a travs de ella, y no era tan nauseabunda como
la anterior. En instantes, su pie toc tierra firme y encontr que estaban parados
fuera de la habitacin de Sariel. Kalen golpe, y pasaron varios segundos antes
de que la puerta se abriera y su hermano se quedara ante ellos con la boca
abierta.
Santo dios! El prncipe les invit a entrar, mirando hacia arriba y abajo del
pasillo antes de cerrar y bloquear la puerta. Se enfrent a Kalen con
preocupacin. Ests loco? Si Nick te encuentra aqu, el infierno va a
desatarse. Una vez ms.
No lo har. No me quedar mucho. Solo traje a Mackenzie de vuelta, y luego
me unir a la pelea. Del lado de la Manada.
Eso no es lo que cree Nick. Sariel mir a su hermano.
Lo creer cuando se enfrente con la prueba. No puedo hacer nada ms para
convencerlo.
No tienes que hacer esto.
S, tengo que hacerlo. Se lo dije a mi compaera y te lo dir a ti. No huyo de
una pelea.
Pareces en control de ti mismo. Nada como lo que vi anteriormente.
Es mucho ms difcil de lo que parece dijo Kalen, su expresin se debilit.
Mackenzie me motiv, y es peor cuando las personas o circunstancias interfieren
con nuestra armona.
Ella no estar contigo en esta pelea. Cmo te motivar entonces?

Solo tendr que mantenerla a ella y a l bebe en mis pensamientos. Y mi familia

real t y mis hermanos de la Manada. Todo lo que puedo dar es mi mejor golpe.
Voy contigo. No permanecer aqu de pies esta vez, permitindoles a ustedes
luchar mis batallas. Levant una mano para evitar la discusin de Kalen. Yo
tambin soy el hijo de Malik, y este conflicto empez por mi culpa.
No. Comenz por el complot de Malik para crear super cambiantes. La
Manada ya estaba detrs de l. Ellos simplemente no saban a quin estaban
persiguiendo durante un largo tiempo, y que ests relacionado con l y en su
lista negra, fue pura coincidencia. Ahora ests bajo su proteccin y no les
molesta ni un poco.
Eso es verdad solt Mac. Todo el mundo te adora.
El rostro de Sariel tom un poco de color.
Bueno, pienso en todo el mundo aqu presente y odiara dejarlos.
La expresin de Kalen se endureci.
No tendrs que hacerlo. Vamos a darle a ese estpido una prueba de lo que
realmente son los super cambiantes. Y no ser capaz de manejar la realidad que
le mostraremos.
Creo que voy a disfrutar de tenerte como hermano le dijo Sariel con una
sonrisa.
Lo mismo digo. Kalen mir a Mac. Nos das un minuto, beb?
Ella asinti y los dos se trasladaron al otro lado de la habitacin, murmurando en
voz baja. Sariel pareca molesto pero eventualmente se puso al da con lo que
fuera que Kalen le estaba diciendo. Aparentemente satisfecho, Kalen le dio un
breve abrazo al prncipe y luego lo dej ir. Kalen regres a Mac y tambin le dio
un abrazo, terminando el suyo con otro abrasador beso.
Cuando esto termine, nos tomaremos unas vacaciones en Fiji. As que empieza
a hacer las maletas.
Le dedic una llorosa sonrisa.
Suena bien para m.
Te amo, beb.

Yo te amo ms dijo con voz ahogada. Antes de que pudiera decir algo ms,
desapareci. Ella mir hacia el lugar donde haba estado. Qu te ha dicho?
Sariel suspir fuertemente.
Dmelo.
Me pidi que cuidara de ti y del beb si no regresa. Pero regresara dijo el
prncipe ferozmente. Tenemos que creer en eso.
Ella lo estaba intentando. Realmente, de verdad intentaba mantener la fe.
Pero era ms difcil con cada segundo que pasaba.
***
Nick se sent en el borde de la mesa de conferencias, sorbiendo tanto caf
como pudo para mantenerse en pie, como muchos de su Manada.
Todos estaban tensos. Esperando. Jax y Zan estaban explorando el permetro,
con el amparo de la oscuridad para localizar a Malik y a sus Sluagh. El estallido
de un rayo parti el cielo fuera de la ventana y otro trueno retumb de nuevo,
con el tiempo entre ellos ms corto. Ms fuerte. La tormenta estaba ms cerca
y se mova rpidamente.
Y de repente, la visin lo sostuvo en sus heladas garras.
Nick estaba de rodillas en medio de un campo, atormentado por el dolor y el
escozor como agujas en forma de lluvia fra fijndolo al suelo. Un relmpago
parti el cielo, tom un camino irregular en la tierra empapada, ardiente a pesar
del aguacero.
A su alrededor, la Manada luchaba contra los Sluagh. Sus valientes hombres
cortaron una franja a travs de Malik y sus secuaces murcilagos Unseelie, pero
perdan terreno con cada segundo que pasaba. Haba cientos de terribles
bestias, pululando y chillando. Demasiados para derrotar, ya fuera para los
rapaces lobos o para los hombres con dones mgicos.
Todos iban a morir.
En lo alto de una cima estaba el Hechicero con su bastn, sostenindolo en alto.
Gritndole al enemigo Unseelie y a los cielos en busca de ayuda que no vendra.

Y luego un rayo manch las negras nubes en ebullicin, haciendo la noche

como el da, justo antes de que al final, cayera el bastn del Hechicero. Una
explosin masiva estremeci la tierra y el mundo desapareci.
Cay y cay. Llevando a Nick y a sus hombres al abismo.
Nick! Era ese Ryon?. Nick!
Parpade para encontrar a Ryon inclinado sobre l, acariciando su mejilla.
Mierda.
Qu viste, jefe?
Tom la mano que Ryon le ofreca y se encontr con cada una de sus
preocupadas miradas. Nunca les haba hablado a sus hombres sobre la visin
anterior. Pero tal vez ya era hora de hacerlo. Necesitaban saber a lo que se
estaban enfrentando. Las terribles probabilidades.
As que se lo cont con detalle. Y cuando haba terminado, el manto de la
habitacin era palpable. Nunca haba visto tanta duda y miedo en sus rostros, y
casi se arrepinti.
As que Kalen va a salvarnos? pregunt Ryon.
O destruirnos a todos. No s de qu manera saldr, as que si alguno de ustedes
quiere irse, ahora es el momento para hablar. Alguno?
Nadie se movi. O habl.
Jax y Zan entraron, Sariel tras ellos.
Qu encontraste? le pregunt Nick a Jax.
Hay un enorme ejrcito de Sluagh reunindose a un par de kilmetros al oeste
de aqu, en un claro del bosque. Hay demasiados, incluso con las fuerzas de
Grant reunindose con nosotros e interceptndolos.
Nick y Jarrod compartieron una mirada; luego Nick repiti su pregunta.
Podra ser que estemos a punto de enfrentarnos a nuestras muertes. Dentro o
afuera?
Jax se burl.

Cmo puedes preguntar eso? Dentro, maldita sea.

El resto se hizo eco, y la Manada se tom unos minutos para centrarse en s
mismos. Para contemplar la monumental tarea delante de ellos. Luego fueron a
enfrentar su destino como los hombres de honor que eran.
Nick fue el ltimo en salir, pero no antes de darle otra mirada ms a la habitacin.
Y se pregunt, como lo haran todos y si lograran volver a casa con vida.

Captulo 16
Traducido por Kathy92, SOS por Dracanea, Elizzen
Corregido por Rose_vampire

Ven a m, hijo. Es tiempo de que terminemos con el comandante y sus hombres.

Los escudos han cado minti. Ve y tmalos.
A m, chico. Pelearemos juntos.
Kalen ignor la citacin y esper. En la oscuridad, fuera de la residencia, saba
que Malik y sus secuaces podran comenzar a su manera, y se haba regodeado
cuando vio que tan superada en nmero estaba la Manada, incluso con el
negro grupo de operaciones militares asistindolos.
Pero pronto tendra en una gran sorpresa.
La Manada se present fuera del edificio, tensos y listos para la batalla incluso
cuando deban estar exhaustos. Ya haban derribado la ltima instalacin de
investigacin, y ahora tenan que pelear por sus vidas. Haban estado en pie casi
toda la noche anticipando esto, y aun as se presentaron. Listos para luchar.
Su orgullo en ellos, en ser parte de ellos incluso por poco tiempo, casi lo abrum.
Si esto era lo ltimo que hara, iba a probarles que haba sido valioso todo el
tiempo. Pudo resistir la tentacin del mal por sus hermanos. Por Mac y su hijo. Solo
tena que aguantar un poco ms.
Kalen se ocult a s mismo de su presencia, aunque algunos sintieron algo. Fue
junto a Aric en el SUV de camino hacia el punto de encuentro con los hombres
de Grant, y el pelirrojo nunca lo supo. Eso hizo sonrer a Kalen. Aric odiara no
haberlo sabido.
Pronto los vehculos se detuvieron cerca de un claro. El bosque rodeaba el
especio abierto, y detrs de eso haba un afloramiento de roca que formaba un
pico. No era lo suficientemente alto para ser llamado montaa como algo en la
distancia, pero era mucho ms que una colina. Kalen pens que eso podra ser
un punto de vista privilegiado para lo que tena planeado.

Nick y Grant reunieron a los soldados y sus instrucciones fueron simples. Grant
tom el liderazgo.
Recuerden, corazn y cabeza. Esos son los dos nicos lugares para matar a los
bastardos, y si fallan, estn muertos. Lo que vean aqu esta noche, no lo vieron
en realidad. Nunca estuvieron aqu. Correcto?
Si, seor! gritaron.
Excelente. Ahora, derrotemos a esos mal nacidos para poder ir a casa!
Ms rayos y truenos siguieron su directriz y proclamaron el comienzo del fin. La
lluvia estaba en el horizonte, la esencia de la tierra fresca y rica en el aire, cuando
una horda de chillidos de Sluagh rompi desde los rboles, viniendo de todas
direcciones. Algunos hombres se persignaron rpidamente y luego corrieron
valientemente hacia el enemigo.
Lanzando su capa de invisibilidad, Kalen cambi a su forma de pantera y corri
con ellos dentro del combate. El ataque haba pasado mucho ms rpidamente
de lo que esperaba.
No vio a Malik. Mientras las fuerzas opositoras chocaban, tanto hombres como
Sluagh gritaron, sac a la primera de las criaturas e intento buscar al Unseelie.
Debera ser como l para quedarse atrs y evitar la verdadera pelea.
Qu ests haciendo chico? Por aqu!
Dnde? Su falta de inters casi lo decapit. Luch, fulminando a una criatura
tras otra. Rayos y truenos golpearon de nuevo, y luego comenz la lluvia. El fro,
lo picor como agujas a pesar de la templada noche. Difcilmente poda ver, pero
contino luchando. Y buscando por el que necesitaba destruir.
En los destellos de luz, pudo ver la verdad. Su Manada estaba perdiendo. Todos
moriran si no haca algo. Estaban siendo sobrepasados, tres Sluagh
reemplazaban a cada uno de los que mora. Esto era desesperanzador. La
victoria dependa de l. O una horrible derrota.
***
Mac no poda soportarlo por ms tiempo. Tena que saber qu estaba pasando.
El sitio estaba cerca, saba. Justo a un par de kilmetros, y all solo haba un buen
lugar cerca del complejo para que una batalla tomara lugar.

Tom prestado uno de los SUV del hangar y se fue, chirriando la goma. Encontrar
los otros vehculos no tom mucho. Pero no estaba esperando la feroz y
sangrienta batalla tomando lugar tan cerca de donde estaban estacionados.
Haba cientos. La vista y el sonido del conflicto eran terribles, como algo que
nunca hubiera presenciado. Un Sluagh not su coche y ella se agach, con el
corazn en la garganta. Esper y cuando no se aproxim, mir por la ventanilla.
La pelea continu, el Sluagh distrado de su presencia y ella esper.
Por favor, mantenlo a salvo. Mantenlos a todos a salvo.
Envi amor a travs de su vnculo con Kalen. Y rez.
***
Kalen vio a Malik ms all de la lucha, en el pico mirando desde arriba a la
batalla, cuidadosamente fuera del alcance. Sin pensrselo dos veces, se
trasport desde la mitad de la lucha para estar frente al Unseelie.
Qu piensas conseguir all abajo? gru Malik. Se supona que bajaras
los escudos y en cambio los guiaste aqu! Dando un paso ms cerca, abofete
a Kalen con fuerza en la cara.
Vete a la mierda! El calor llen su boca y escupi sangre sobre el borde del
risco.
Eres mo y me obedecers! Pelears conmigo. Est eso claro?
No, no est claro, estpido grit para ser odo sobre la creciente tormenta.
La agona atraves su cerebro y Kalen agarr su cabeza, esforzndose por seguir
en pie. Otra ola lo golpe, y otra. Implacable. Grit con dolor e ira,
balancendose.
A travs de la confusin, Kalen se limpi la sangre saliendo de su nariz, mirando
a Malik con todo el odio corriendo por su cuerpo.
No hace mucho tiempo, me dijiste que estabas intentando crear una raza de
soldados sper cambiadores. Que nos ayudaran a marcar una nueva era donde
los humanos fueran bsicamente ganado y las criaturas sobrenaturales podran
gobernar. Criaturas como nosotros.
S! No puedes ver que este es nuestro destino? Qu no te hace ningn bien
resistirte?

Haba una vez un hombre quien crea que podra dominar el mundo
aniquilando a todos aquellos que no se ajustaran a sus estndares se burl.
Crea en su mente enferma que podra crear una raza pura, y asesin a millones
mientras millones ms compraron sus torcidas mentiras. Su nombre era Hitler, y su
historia no termin muy bien. Tampoco la tuya.
T eres mi hijo, y lideraremos juntos! Sariel y esos asquerosos lobos deben morir!
Y pendiente o no, encontrar una manera de matar a tu mujer tambin, como
la vaca que es, y tomar a ese nio para m antes de que te permita desafiarme!
Eres mo!
A esa amenaza, la oscuridad dentro de Kalen explot y le dio la bienvenida, pero
esta vez para encenderla hacia su creador. Sus hermanos estaban perdiendo la
pelea. l reuni su poder y lo guard para la amenaza hacia a su pareja y su
familia. Tal vez los dioses le dieran fuerza.
No! grit de vuelta, convocando su bastn de Hechicero. Te ver primero
en el infierno, maldito!
Soy tu padre. No me matars. Se vea malditamente engredo.
Oh, lo har. Aprend el significado de despiadado de ti despus de todo.
***
Nick, ensangrentado y casi condenadamente quebrado, se agach en el lodo
bajo el aguacero y vio cmo su visin suceda. Arriba en la cumbre el Hechicero
estaba en pie con el bastn en alto. Y grit su furia al hirviente cielo.
Dios aydanos susurr. Pero solo estaba el Hechicero para salvarlos. Y eso
estaba lejos de ser algo seguro.
Cuando el rayo golpe el bastn del Hechicero, Nick presenci un signo que
nunca olvidara, si viva para recordarlo. Kalen emple la furia de la tormenta, la
tom dentro de s mismo y la liber en una explosin que ilumin el cielo como si
fuera un brillante da de verano. Todo los cuerpos a su alrededor volaron en
pedazos. Nick escarb para agarrarse y cay. Cay, pensando que nunca
sabra cmo terminara la historia. Y luego no hubo nada.
***

Mac escuch un poderoso grito de ira y mir por la ventanilla de nuevo. Kalen
estaba de pie en la cima enfrentando a Malik. Un rayo golpe su bastn y l
canaliz la tormenta como una herramienta. Los combatientes se congelaron
de terror, y luego el mundo qued pasmado.
***
Abriendo su cuerpo como un conducto para la tormenta, Kalen levant el
bastn en alto y grit con furia.
Aydenme! Maldita sea aydenme! Pero estaba solo en esto. Solo l y los
elementos. Le dio la bienvenida a los relmpagos y estos no le decepcionaron,
cayendo desde el cielo como haba convocado y golpeando el final de su
bastn con tal fuerza que fue casi golpeado de su posicin elevada.
Pero se mantuvo firme, empleando la blanca luz. Porque haba escuchado en
algn lugar que solo la luz poda conducir fuera la oscuridad. De Sariel? O
alguien ms?
Us eso ahora, su nica arma contra Malik y las masas de Sluagh de abajo. El
Unseelie fue el primero en darse cuenta que su ruina estaba cerca y se lanz
contra Kalen. No lo logr.
El relmpago golpe del cuerpo de Kalen a Malik y lo ilumin para que el
Hechicero pudiera ver cada hueso y rgano del interior. Y luego el Unseelie chill,
largo y fuerte el horrible sonido terminando mientras explotaba en un milln de
pequeas partculas que fueron arrastradas en el aguacero.
Un adecuado final para el reinado del terrible bastardo.
Sin tiempo para celebrar la victoria. Los Sluagh fueron los siguientes. El Hechicero
canaliz la tormenta a los horribles subordinados, sus propios interiores
quemndose. Sus intestinos, pulmones, corazn. Poda literalmente sentirlos
comenzando a hervir, en carne viva, la furia brutal del rayo tomando su cuota
de l tambin. Pero continu andando, mucho ms all de lo que cualquier
humano hubiera podido ser capaz de resistir. Porque l no era humano.
l era Fae. Un Hechicero. Un hermano. Un compaero.
Un padre.

Por primera vez en su vida, acept qu y en quin se haba convertido. Para

todos sus seres queridos, poda hacer esto. Ellos valan cualquier precio. l morira,
y eso estara bien. Los Sluagh se congelaron en confusin, quizs apenas
dedujeron la prdida de su lder cuando ellos, tambin, comenzaron a
chisporrotear como tocino. Y explotaron, cientos de ellos, con tanta fuerza que
sus hermanos y los soldados restantes fueron arrojados hacia el suelo.
Estupefactos, muchos heridos, pero todos bien.
Haba terminado.
Kalen Black finalmente haba hecho algo realmente bueno. Haba luchado
contra el mal y gan, haba roto el vnculo de oscuridad entre l y Malik. Haba
protegido a los suyos, y eso es todo lo que quera. Su compaera y su beb
estaban a salvo. Ahora poda irse.
Su corazn tartamude en su pecho, la agona desgarrndolo. No poda respirar.
Sus rodillas cedieron y colaps, cayendo por el espacio, mientras la oscuridad se
lo llevaba.
***
Mac se sent, un zumbido en los odos, tratando de aclarar su mente. Qu
haba pasado? La explosin!
Mir por la ventanilla del SUV y vio a los chicos de la Manada y algunos soldados
que luchaban por incorporarse. Malik y los Sluagh estaban muertos. Ella comenz
a sonrer.
Entonces vio que las rodillas de Kalen se doblaban. Dejando caer el bastn del
Hechicero, se desplom, su silueta revoloteando a su alrededor cuando cay de
la cima.
Abriendo la puerta de golpe, prcticamente se cay de ella y ech a correr.
Kalen!
Deslizndose en el barro, sigui corriendo, gritando su nombre una y otra vez.
Golpe un lugar resbaladizo y no pudo sujetarse, cay al suelo. Antes de que
pudiera levantarse, Nick y Sariel estaban all, ayudndola a sentarse. Trat de
apartarse, pero se contuvo rpidamente.
Espera! orden Sariel. Tengo que comprobar y ver si est bien.

No! Kalen me necesita!

El beb tambin te necesita. No te muevas.
Eso hizo que cooperara tiempo suficiente para que Sariel le dijera que ella y el
beb estaban seguros.
Est bien, aydame a encontrarlo! Lo vi caer por all en alguna parte.
Buscaremos juntos dijo Nick. Comparti una mirada sombra con el prncipe.
El pulso de Mac salt, y sus pulmones se tensaron. Tena que encontrarlo. Se
abrieron paso a travs del campo cubierto de escombros, los hombres la
sujetaban a cada lado. Otros estaban de pie ahora, haciendo caso omiso de
sus propias heridas para ayudar en la bsqueda. Llamando a Kalen.
Ella lo vio y grit, apartndose de su agarre y corri. Su compaero estaba
tendido de espaldas, inmvil. La lluvia se fue apagando suavemente, y el vapor
se levantaba de su maltratado y quemado abrigo de cuero, de sus miembros y
su pelo negro. Tena los ojos cerrados, el rostro quieto y blanco.
Aterrada, se puso de rodillas a su lado y busc el pulso. El ritmo era irregular,
filiforme. Con cada segundo ms dbil.
Kalen? Soy yo. Por favor, aguanta le suplic. Se acab y todos estamos
aqu. Te llevaremos de vuelta al complejo y estars bien.
Pero bajo su palma, su corazn desaceler. Y se detuvo.
Su mundo se hizo aicos.
No! Kalen!
Sollozando, comenz el RCP mientras Nick inclinaba la cabeza hacia atrs,
dndole respiraciones. Un minuto. Dos. Minutos agonizantes marcados sin
respuesta. Sus labios se ponan azules. Lo estaba perdiendo.
No poda perderle!
Mac, muvete.
Ella se encontr siendo empujada a un lado por Zan. Apenas registr que sus
odos estaban sangrando y su voz sonaba extraa. Toda su atencin se centr
en que su compaero tendido no respiraba.

Aydale, por favor.

No estaba segura de si el Sanador lo oy. l no respondi, pero pareca hablar
consigo mismo mientras colocaba ambas manos sobre el pecho de Kalen.
Se quem hacia fuera dijo Zan, arrastrando las palabras, su voz extraa y
confusa. No s si esto ser suficiente.
Un resplandor verde comenz alrededor de las palmas de Zan y se extendi para
abarcar todo el cuerpo de Kalen. Durante demasiado tiempo, los esfuerzos del
Sanador no parecieron estar funcionando. Cuando por fin su compaero tom
aliento, hubo una alegra colectiva de los hombres. Pero su alivio dur poco.
Mucho dao se las arregl Zan para decir, balancendose. Tal vez
demasiado.
Luego se dej caer a un lado, inconsciente. La Manada entr en accin. Jax y
Ryon agarraron a Zander mientras Aric y Nick tomaron a Kalen. No fue hasta que
llegaron a uno de los SUV con su compaero que se acord de su padre. Ella
mir a su alrededor frenticamente, llamndole, y l apret su mano.
Estoy aqu, nia. Vamos. Vamos a ver a ese hombre tuyo.
Se mont en la parte trasera de uno de los SUV con Kalen, y tuvieron que hacer
palanca para soltarla cuando Melina y Noah se apresuraron a tomar el relevo.
Ella intent seguirlos a la sala de emergencias, pero Nick le cort el paso.
Deja que Melina y Noah hagan su trabajo. Tienes que ver a Zan.
Pero
Ese hombre acaba de salvar la vida de Kalen y ahora necesita tu atencin.
Su voz se suaviz. Ve. Verle apartar tu mente lo de tu pareja por un tiempo.
l tena razn. Todo a travs del examen de Zan, se preocupaba por el Sanador,
as como su compaero. En el momento en que concluy sus pruebas y le instal
en una habitacin, su corazn estaba cargado con el conocimiento de la
montaa personal que Zan ahora tena que subir.
l estara bien, pero tardara mucho, mucho tiempo para llegar all.
Una vez Kalen fue colocado en una habitacin, no se poda hacer palanca para
que ella abandonara su lado. Pareca muerto, tan tranquilo y plido, con el

pecho que apenas suba y bajaba. Haba dado todo por salvar a todos, y exista
la posibilidad de que nunca abriera los ojos.
Tomando una de sus manos entre las suyas, le acariciaba la piel cuando las
lgrimas cayeron.
Escchame, por favor. No puedes irte susurr. El beb y yo te necesitamos.
Por favor, qudate.
Posando su cabeza a su lado, llor. Y comenz la larga espera.
***
Kalen estaba en el fondo de un profundo y oscuro ocano.
No importaba cunto lo intentara, no poda nadar hasta la superficie. No poda
respirar. As que se dej ir y flotar, descans un rato y volvi a intentarlo.
A veces oa una conversacin tranquila. No estaba seguro de por qu o dnde
estaba. Le asustaba un poco, no saberlo. Cuanto ms tiempo flotaba, ms
consciente era de que necesitaba llegar a la superficie pronto, o nunca lo hara.
Algo querido para l le esperaba all, y tena que luchar.
As lo hizo, y la voz comenz a solidificarse en una que reconoci. Mackenzie. Su
compaera, su amor. Ella le contaba historias todo el tiempo, peda que se
despertara, y l deseaba responder desesperadamente. Para decirle que la
amaba y que no iba a rendirse.
Hasta que un da sali a la superficie. Oy un pitido en una mquina cercana. El
susurro de alguien en una silla, pasando pginas, leyendo algo. Las cosas tenan
sentido y saba que estaba de vuelta. Pero, cmo? No importaba. Solo tena
que hacer que sus prpados cooperaran.
Finalmente, parpade abrindolos para encontrar que todo estaba borroso.
Pero pudo distinguir la figura de su compaera sentada cerca de l, inclinada
sobre algo. Una revista? S. Estaba leyendo, y le gust despertar y encontrarla
all.
Beb? dijo con voz ronca.
La revista cay al suelo y sus ojos azules se agrandaron.
Oh, Dios mo! Ests despierto!

Felices besos salpicaron su rostro y sonri, o crey que lo hizo.

Yo creo que s. A menos que est muerto y t seas un ngel.
Sentndose otra vez, ella acarici su rostro, tocndolo en todas las partes que
poda alcanzar. Cuando sus ojos se enfocaron ms, vio que haba lgrimas
brillando en los suyos. Quera alejarlas, pero no tena fuerzas para levantar el
brazo.
Hey, nada de eso. Estoy bien, verdad?
Lo ests ahora. Solloz ella.
T y el beb? pregunt con repentina alarma.
Reljate antes de tensar algo dijo en voz baja. El beb est bien y yo
tambin. Te acuerdas de lo que pas?
l la mir fijamente, pensando. Lo que era difcil, ya que pareca estar bajo el
influjo de buenas drogas.
Me olvid.
La batalla. Mataste a Malik y a todos sus Sluagh dijo suavemente. Salvaste
a toda la Manada.
La tormenta. La lucha. Sus amigos haban estado perdiendo desesperadamente.
Entonces haba utilizado el rayo contra el enemigo.
Us la luz para expulsar a la oscuridad. Le sonri a su compaera. Sariel me
lo dijo.
Ella le devolvi la sonrisa, a pesar de que estaba cansada en los bordes.
Eso hiciste. Te sientes diferente? Quiero decir, ha quedado alguna
oscuridad?
A pesar de que estaba agotado, busc en su interior. Busc ese hilo negro terrible
que Malik haba fomentado y que quera convertirse en algo horrible.
Se ha ido susurr. Para bien, creo. l esperaba y rezaba.
Esa es la mejor noticia que he tenido durante todo el da. Aparte del hombre
que amo despertando, eso es. Se inclin y le dio un beso en los labios.

Algo todava le preocupaba, sin embargo.

No me voy de aqu en los mejores trminos. La ltima vez que vi a Nick, estaba
intentando matarme.
Bueno, eso cambi cuando casi te matas a ti mismo en el proceso de salvar al
mundo le dijo ella, el amor brillando en sus ojos azules. Toda la Manada ha
estado dentro y fuera de aqu durante ms de dos semanas, deseando que te
mejores. Tu hermano, tambin. Creen que eres bastante impresionante, y lo
mismo ocurre con mi padre. Y se me ocurre pensar que eres fantstico, tambin.
Maldicin. Sus ojos ardan.
Tienes suerte de tener un padre como l.
Tambin es tuyo ahora. Le dars la oportunidad de probarlo, no es as?
Eso lo atragant, y trabaj para no mostrarlo.
Por supuesto, cario. Dime, cmo estn los soldados?
Ella pareca triste.
Perdieron algunos, pero no tantos como deberan haberlo hecho, teniendo en
cuenta que eran superados en nmero. Hay algo ms, sin embargo. Ella vacil.
Qu es?
Zan fue herido. Recuerdas que dije que no poda tomar otro traumatismo en
la cabeza sin riesgo? Kalen asinti con temor. Sufri otro golpe en el crneo
durante la batalla, y estaba sangrando mucho por sus odos cuando lo trajimos.
Cuando todo haba terminado, estaba sordo.
Kalen la mir.
No puede or? Es permanente?
No lo sabemos a ciencia cierta. No es humano, por lo que existe la posibilidad
de que escuchar de nuevo algn da. Pero por ahora, nada.
Dime que no fue culpa ma suplic. Si hubiera causado que Zan estuviera
sordo con la explosin, nunca se lo perdonara.

No voy a mentir, no sabemos hasta qu punto el golpe en la cabeza cuenta,

frente a la explosin. l no dice mucho al respecto.
Vendr a verme?
Pronto. Necesita tiempo para sanar y descansar, igual que t.
No haba discusin, por lo que su visita con Zan tendra que esperar. Tena que
mejorar. Tena una compaera de la que cuidar y a un beb al que comprar un
montn de cosas lindas para bebs, tambin.
El beb dijo con voz ronca. El est realmente bien?
No te mentira, sobre todo sobre eso. Ella sonri a su uso de l para su hijo.
Tomando la mano libre, se acerc y dej su palma descansando sobre su
vientre. El beb est bien. Ves?
Levantando la mano con un zarcillo de magia, busc. Y encontr la diminuta
vida clida y segura en su nido. Las lgrimas picaron en sus ojos.
No s cmo ser padre. No es que haya tenido un gran ejemplo a seguir.
Oh, cario. Ella le acarici el pelo. Vas a ser un gran padre, porque querrs
darle todo el amor y apoyo que nunca tuviste de tus padres. En todo caso,
tendr que preocuparme sobre que seas exagerado, mimndolo demasiado y
echndolo a perder!
Ahora ella haba dicho l, tambin. El entusiasmo de Kalen era contagioso.
Sonriendo con cansancio, l asinti con la cabeza.
Te comprar todo tipo de cosas, muchacho. Balones de ftbol, camiones de
juguete, trenes
Y si es una nia? brome.
Hmm. Entonces ser un marimacho. Todos los hombres que somos por aqu se
asegurarn de eso.
Ella se ech a rer.
No hay duda.
Te quiero, Mac. l bostez.

Esa es la segunda vez que me llamas as. O es la tercera?

No lo s, pero eso est creciendo sobre m. No me hace pensar ms en un
camionero.
Ella ri.
Bueno, eso es halagador. Duerme, Hechicero.
Se qued frito, pensando que era un hombre con suerte. Un tipo que nunca
haba tenido una familia excepto a su abuela, a quien perdi demasiado pronto,
ahora tena un recinto lleno de hermanos.
Y varios hermanos de verdad, incluidos los medios hermanos de l y de Sariel, a
quien no poda esperar a conocer mejor. Aunque todava no era justo que
tuviera que esperar varios miles de aos para conseguir sus alas.
Pens que no podas tenerlo todo. Pero malditamente podras intentarlo.
***
Tres das despus de que Kalen despertara en la enfermera, la Manada le hizo
una fiesta en la sala de juegos. Todos estaban all, incluyendo a Sariel y a Jarrod
Grant. Eso le conmovi de verdad. Porque nunca en toda su vida, nadie haba
hecho eso. Solo celebrar que estuviera vivo y querido. Era cada cumpleaos
perdido y solitario, todo en uno.
Todos ellos haban desfilado constantemente por su habitacin del hospital,
parloteando sobre esto y lo otro. Pero todos haban evitado cualquier
conversacin que pudiera ser considerada demasiado sentimental de cualquier
forma. As que ahora, le dejaron saber lo mucho que lo sentan y lo mucho que
les importaba, como los hombres de verdad.
Nick fue el primero en hablar con l, cerveza en mano, hablando tan alto que
todo el grupo poda escucharle. Bueno, todos menos Zander.
Esas malditas visiones mas no siempre lo ensean todo. Me gustara que lo
hicieran, pero no. As que lo siento por haberte hecho pasar un mal rato. Y, oh s,
lo siento por dispararte.
Kalen sonri.

Ests perdonado. Aunque el rifle de A.J. te atesta un tremendo golpe. Solo lo

digo, para que te sientas peor.
Muchas gracias.
Aric fue el siguiente.
Y yo lo siento por haber sido un capullo al principio. Prcticamente. Unos
pocos de los hombres se rieron disimuladamente y el pelirrojo frunci el ceo.
Qu?
As que dnde est nuestra disculpa? incit Jax. Siempre eres un capullo
con nosotros.
Ey, ese es mi compaero, cara peluda dijo Rowan, dndole un puetazo en
el hombro a Jax.
Au.
Esto prcticamente estableci el estilo de la fiesta, desenfrenado y cada uno
haciendo bromas a otros. Sealando sus fallos en beneficio de Kalen, rindose
de s mismos. No tenan por qu preocuparse, pero fue bonito por su parte. Se
sinti incluido, y ese era un sentimiento genial.
Sobrevivi a los cuidadosos abrazos, pero no le import mucho. Especialmente
el gesto de Sariel. Su hermano. Apenas poda creerlo mientras se observaban
mutuamente, la calidez llenando su pecho. Kalen aclar su garganta.
No estoy acostumbrado a tener familia que valga la pena, y tomar algo de
tiempo a que me acostumbre. Pero estoy contento de que seas mi hermano.
Igual que yo, Kalen. Los ojos dorados del prncipe estaban sospechosamente
hmedos. Algn da conseguir presentarte al resto de nuestros hermanos, y
les amars tambin.
La idea le pona un poco nervioso, pero sonri de todas formas.
Lo estar esperando. Compartieron un abrazo que san el ltimo agujero en
el maltrecho corazn de Kalen. Tena un presentimiento de que iban a ser
cercanos, y le dio la bienvenida a la alegra.

Zan se movi desde su esquina hasta los bordes de la fiesta y se uni a Kalen
cuando lo solt Sariel. Permanecieron estudindose incmodamente el uno al
otro hasta que Zan habl con algo de dificultad.
No fue culpa tuya dijo alargando las palabras de forma rara, sealando sus
orejas. Los Sluagh me sacaron la mierda a golpes.
Cuando Kalen respondi, se asegur de que hablaba lenta y claramente como
le haba enseado Mackenzie.
Aun as, lo siento. Me gustara haber podido hacer algo.
Zan neg con la cabeza e intent sonrer.
Gracias, pero estoy bien. Llamando a Aric, cambi de tema. Regalos para
ti.
Ah s? Mir con inters al pelirrojo con sonrisa de superioridad. Me
encantan los regalos!
Bueno, entonces vas a amar el mo. Te hemos conseguido algo entre todos,
pero primero, esto es algo solo de mi parte. Guindole un ojo, Aric sacudi un
saco rosa delante de l.
Ms risitas disimuladas, y varios de ellos sonaron como si supieran que haba
dentro. Kalen mir a Mac, quien parpade inocentemente.
No me preguntes. No tengo ni idea de lo que te ha comprado.
Cogiendo el saco, Kalen lo puso en la mesa en frente de la habitacin, empez
a sacar las cosas, y se ri a carcajadas. No poda evitarlo.
Mierda! Te voy a hacer pagar por esto!
Pero sigui riendo, y as hizo todo el mundo cuando vieron lo que haba
comprado Aric para l: tres pintauas de colores pastel brillantes y un pack de
seis delineadores de ojos de diferentes colores. Adems una barra de labios de
color rosa elctrico.
El negro esta pasado de moda, Chico Gtico gui Aric. Ahora puedes
estar muy guapo para tu siguiente pelea.
T capullo! Pero era tan condenadamente gracioso. Y tpico de Aric. Puso
el saco a un lado y le dio un gran abrazo al lobo. Gracias hombre.

No podra sentirse ms feliz o ms aceptado en una familia de lo que se senta

en ese momento. Era perfecto. No poda ser mejor. O as lo pens, hasta que vio
a Nick sujetando una gran caja. Dej ir a Alec y lo estudi con curiosidad.
Qu es eso?
Bueno brelo y lo averiguars.
Lo puso en la mesa, al lado del maquillaje y rasg el papel para revelar una caja
con la etiqueta de una tienda de cuero de Cody. Mirando a la banda, vio su
excitacin y anticipacin. No tena ni idea de lo que poda ser.
Levantando la tapa, ech un vistazo dentro.
Eso es? Levantando la prenda de cuero, la sac de la caja. Su corazn
se hinch y atasc su garganta. Jess chicos. No tenas que hacerlo.
Otra vez ms pelusas en sus ojos, maldita sea.
El largo abrigo era negro, flexible, caro y precioso. Se lo puso encima para
averiguar que estaba hecho a medida, a diferencia del antiguo, que estaba
hecho para otra persona.
Nick se aclar la garganta.
El viejo como que estaba un poco chamuscado. As que tomamos tus medidas
de Mac cuando estabas curndote y conseguimos que lo hicieran solo para ti.
Si no te gusta podemos cambiarlo, no es tan difcil.
Esta vez su risa sali un poco atragantada.
Me encanta. Y prometo que no me lo pondr para salir fuera a luchar contra
los monstruos. Mir alrededor de la habitacin. A su compaera, a Jarrod, a
Sariel, a la Manada. El beb que estaba de camino. Su familia. Y cont sus
bendiciones.
Gracias, a todos. Soy un condenado hombre con suerte. Mir a Nick. Solo
una cosa ms podra hacerlo perfecto.
Qu? pregunt el jefe.
Unas vacaciones con mi compaera dijo, abrazndola cerca. Nunca en
mi vida he tenido unas vacaciones de verdad, y creo que nos lo hemos ganado.

Los labios de Nick se curvaron hacia arriba.

Creo que eso puede arreglarse. Pon tu solicitud en mi mesa y la aprobar De
hecho se dirigi al grupo cualquiera que quiera das libres, que apunte ah
sus nombres y apaar las semanas para que no estemos fuera al mismo tiempo.
Nos lo hemos ganado todos.
La idea se encontr con un tono de aprobacin. Kalen no poda esperar para
estar completamente a solas con su nena.
Eso lo haca dos veces.
***
Kalen se recoloc en su toalla, los pies plantados fuera para poder clavar sus
talones en la preciosa arena.
Esto es vida, huh? Dios, nunca so que Fiji fuera tan precioso.
Su compaera mir su mejunje de ron con una pequea sobrilla, sin ninguna
envidia.
Algunos de nosotros tenemos que disfrutar de algo ms que las vistas.
Hey me ofrec para ir de virgen! Soy un caballero en ese sentido.
Eres un caballero, pero creo que es demasiado tarde para ir de virgen.
Girando su cabeza, la mir fijamente un par de segundos antes de pillarlo y ri.
Oh, eres muy mala. No, nada de vrgenes por aqu!
Lo sabras.
Lo sabra. Succionando el resto de la deliciosa copa, quit la diminuta
sombrilla y la hizo rodar hacia Mackenzie. Cuando lo vio extendiendo la mano
hacia su vientre, intent contonearse fuera.
Qu ests haciendo?
Estate quieta. Tengo que concentrarme. Frunciendo el ceo tan
fuertemente que pareca que estaba creando una obra de arte importante,
coloc la punta del palillo descansando en su ombligo.

Ya casi Lo tena de pie, pero ella empez a rerse y se cay sobre su

estmago, donde se sacuda arriba y abajo.
Kalen, qu demonios?
Estaba creando sombra para el beb.
Eres un idiota! Pero segua rindose. Ya estamos en la sombra. Creo que
te has tomado demasiados de esas cosas con ron.
Le hizo pucheros.
No lo he hecho. Volviendo a atraer su atencin de vuelta a su estmago,
estudi su lisa piel, despus pas por encima su palma con fascinacin. Crees
que puede escucharme?
No lo s. Enterr sus dedos en su pelo y lo pein a travs de las hebras, de la
manera que le gustaba. He odo que los bebs en el tero responden bien a
la msica y cuando les lees libros. Seguro que no hace dao.
Hola beb murmuro l. Soy tu papi. Prometo que har todo lo posible para
ser el mejor papi del mundo, pero eso es lo que te mereces. Te quiero cielo, y no
puedo esperar a conocerte.
Su garganta se cerr y no pudo seguir. Pero haba hecho la promesa ms
importante a su hijo, una que nunca le hicieron a l. Y seguira hasta el final.
Oh, cario. Te amo.
Dios mo, yo tambin te quiero.
Su compaera rod hacia sus brazos, y mientras se besaban, hizo la promesa de
no olvidar nunca que era un hombre con suerte por conseguir que todos sus
sueos se hicieran realidad.
Se abri camino desde la oscuridad hacia la luz. Y estaba donde planeaba
quedarse. Para siempre.

Hunters Heart
Un grupo de ex Navy SEALS, la Manada Alfa
es un equipo alto secreto de lobos
cambiantes con poderes Psy combatiendo
los peligros ms grandes en el mundo. Y
cuando la batalla se hace personal, su
lado salvaje se desata.
Ryon Hunter ve a gente muerte espritus
que le suplican por ayuda de manera que
no puede comprender. Hara cualquier
cosa para acabar con el tormento, hasta
que un bello espritu se le aparece con una
splica que no puede ignorar: Aydame
Estoy viva. La mujer es la biloga de vida
salvaje Daria Bradford, mortalmente herida
despus de encontrarse con un lobo
blanco, llamando a Ryon a travs de un
raro don Psy.
Cuando Ryon localiza a Daria en el Parque
Nacional Shoshone, casi es demasiado
tarde, pero asistirla de vuelta para curar en el complejo de la Manada Alfa lleva
una nueva complicacin Daria es su compaera destinada, y Ryon tiene
miedo de lo que ocurrir cuando ella descubra lo que es, y lo que tuvo que hacer
para salvar su vida. Pero la amenaza ms grande de todas an est suelta en el
bosque, dejando detrs un rastro despiadado de muerte. La Manada Alfa sal a
la caza del misterioso lobo blanco, determinada a detener al asesino
renegado solo para encontrar que la criatura ms letal de todas es la que no
pueden ver venir.

Adelanto
Traducido por Vafitv, SOS por Eli25
Corregido por Rose_vampire

Al tipo de atrs es siempre al que se comen, ya sabes.

Ryon Hunter hizo una mueca a la espalda de Aric Savage cuando su equipo de
cambiaformas se arrastr furtivamente en forma humana por el callejn de
basura esparcida. O la mitad de ellos, de todos modos.
La otra mitad estaba en otro lugar en la Gran Manzana, rpida y silenciosamente
buscando en la noche a un grupo de vampiros renegados que se encontraban
al parecer cazando, drenando a los seres humanos, dejando sus cadveres para
ser encontrados por ciudadanos perplejos y alarmados. La orden de la Manada
era simple: encontrar a los malditos bastardos y neutralizar hasta el ltimo de
ellos. De otra manera las preguntas se plantearan por la poblacin en general,
unas a las tenan respuestas la Manada y las pocas autoridades que lo saban y
no queran que el pblico supiera.
Vampiro en Nueva York. Sonaba como una pelcula de Apocalipsis.
Si la gente supiera que el mundo paranormal era tan real que acechaba en las
sombras, habra pnico masivo. El trabajo de la Manada Alfa era asegurarse que
eso nunca suceda. Cazaban a las criaturas ms peligrosas en el mundo,
llevndolo a cabo antes de que los humanos tuvieran una idea de que estaban
all. Los menos peligrosos eran llevados para su posible rehabilitacin e
integracin en el mundo de la Manada.
Mirando en la oscuridad, Ryon se oblig a concentrarse. Los espritus le hacan
seales desde todos los rincones, sus formas fantasmales aparecieron y
despareciendo a medida que rogaban para que escuchara la splicas que no
poda or. No quera or. Como Canalizador / Telpata de la Manada, este era su
don o mejor dicho su maldicin.
Como Telpata, Ryon era capaz de empujar sus pensamientos directamente a
las cabezas de la gente. Tambin poda conseguir una respuesta de sus

compaeros de equipo si retrocedan con bastante fuerza, an cuando ninguno

de ellos compartieran sus dones. Pero sus maravillosas capacidades no paraban
all. Ser Canalizador significaba que Ryon tambin poda comunicarse con los
muertos, si realmente lo intentaba. El problema era, que rara vez quera, pero los
fantasmas no lo dejaban en paz. Las almas perdidas se sentan atradas por l
como virutas de metal a un imn, y la ciudad de Nueva York tena muchos, era
como baldear por la sopa de guisantes.
Peor an, los fantasmas seriamente molestaban al lobo, que se rompa y grua
en su interior cada vez que se acercaban demasiado. Lo cual era
constantemente.
Nadie, ni siquiera sus hermanos de Manada, saban lo cerca del punto de ruptura
que los fantasma lo haban llevado.
Un sonido de araazos leves sali de detrs de l, como un zapato en el
hormign y Ryon se gir. Con su visin mejorada escudri la oscuridad, pero
todo estaba tranquilo. Tan tranquilo que le tom un par de segundos averiguar
por qu le molestaba.
Los espritus haban desaparecido.
Mierda susurr, dando vueltas para ponerse al da con su grupo. Hey,
chicos
El callejn explot en una rfaga de figuras oscuras que cercaron a los
cambiantes por todos lados. Tuvo el tiempo justo para ver a Aric y a Hammer
participando en la batalla con cuatro vampiros renegados cuando un quinto lo
derrib por un lateral, golpendolo contra las paredes de un edificio.
Gruendo de dolor, empuj al vampiro, haciendo una mueca ante el hedor y
ftido aliento flotando por encima de su cara. El renegado lo tena clavado y
ense los colmillos, yendo a por la yugular de Ryon. Removindose, Ryon logr
obtener suficiente palanca para poner su espalda en la pared y alejar la cosa
de l. El vampiro se tambale hacia atrs y Ryon agarr el cuchillo de plata
atado a su muslo, maldiciendo por no tenerlo ya en la mano.
Llev al vampiro grun al suelo, y en un movimiento rpido meti la hoja debajo
del esternn, enterrndolo profundamente en el corazn negro del monstruo. El
grito del vampiro se uni a los otros cuando Aric y Hammer acabaron con sus
oponentes. Pero no estaban fuera de peligro.

Otra ola de renegados emergi de las sombras. Antes de que Ryon pudiera
ponerse en pie, dos vampiros saltaron sobre l, golpendolo hacia el sucio
cemento. Haba luchado con un nmero mayor antes y gan, pero este par lo
tenan desequilibrado, boca abajo, estaban sentados en sus piernas, retorcieron
el brazo de Ryon detrs de l y tomaron el chuchillo, mientras que el otro
agarraba un puado de su pelo y tiraba de su cabeza hacia atrs para exponer
su garganta.
Soltadme, malditos! Su lobo, se enfureci. Exigi la liberacin cuando Ryon
resisti. Intent en vano tirarlos. Sabiendo que poda luchar contra ellos mucho
mejor a cuatro patas. Con su propio conjunto de dientes afilados. Reuni su
concentracin para el cambio.
Uh, uh cant el que estaba sentado en sus piernas. No podemos dejar que
el cachorro salga a jugar.
Cmo saben...?
Un golpe duro aterriz en su costado. Caliente, agonizante fuego se extendi el
por su torso, apoderndose de sus pulmones. Su grito sali como un silbido ronco
cuando se dio cuenta de que el vampiro lo haba apuado con su propio
cuchillo de plata. Renov la lucha para derribarlos, pero no sirvi de nada.
Qudate quieto, perrito canturre el otro en su odo. Esto terminar pronto.
Luego, los colmillos de la criatura se hundieron profundamente en su garganta,
silenciando su grito. El dolor fue indescriptible, ahogando incluso el ardor en sus
costillas. El ruido repugnante de la cosa alimentndose de su cuello le dio ganas
de vomitar, pero no poda moverse. No poda hacer nada mientras su vista
comenzaba a oscurecerse, su cerebro gir con mareos.
El que haba estado alimentndose levant la cabeza.
Es cierto! La sangre de cambiante es como la cocana pura! Tan buena
Djame probarlo insisti el otro.
No! Esta matanza es ma!
Su discusin podra haber sido lo que lo salv. Eso y sus hermanos de Manada
corriendo a su rescate despus de atender a los dems renegados. A lo lejos,
Ryon oy el sonido de una fuerte pero breve lucha cuando los vampiros giraron

para encontrar una nueva amenaza. Luego, el silencio repentino, roto por la
respiracin agitada. Botas, corriendo hacia l. Maldiciendo.
Diablos, malditos espeto Aric. Aydenme a darle la vuelta. Con cuidado.
Las manos lo levantaron y pronto estuvo sobre su espalda. Intent distinguir sus
caras, para decir que estaba bien, pero la sangre caliente gorgoteaba en su
desgarrada garganta. Maldicin, ni poda respirar!
No trates de hablar le instruy Hammer. Estars bien, amigo.
Aric examin a Ryon, murmurando.
Lo apualaron con su propio cuchillo, malditos. Tenemos que dejar eso ah por
ahora, o se desangrar.
Pero no puede cambiar a menos que se lo quitemos. Si puede cambiar, tal vez
pueda curarse ms rpido.
La voz de Aric flot encima de l.
Ryon? Puedes orme?
l asinti con la cabeza.
Bien. Si sacamos el chuchillo, puedes cambiar?
Asinti con la cabeza otra vez, o pens que lo hizo. Concentrndose, intent
llamar a su lobo, pero ste aull de dolor. Se retir profundamente dentro de l,
su fuerza agotada.
Ryon? Aguanta, hombre
Las maldiciones de sus hermanos de Manada, sus splicas incesantes se
deterioraron a lo lejos. En la nada.
***
Daria Bradford ech hacia atrs su trago de whisky, disfrutando de la calidez que
se desliz por su garganta hasta el estmago. La noche creca frente al bosque
nacional Shoshone a principios de otoo, por lo que la pequea indulgencia era
bienvenida.

Sentada junto al fuego, cogi una botella de agua y se enjuag su vaso. Luego
lo sec antes de devolver el frasco de cristal y plstico a su mochila. El ritual
nocturno la consolaba, le haca sentir ms en casa cuando estaba tan lejos de
la civilizacin. Era una tradicin que ella y su padre haban compartido antes de
que l se retirase del trabajo de vida que haba amado tanto. El trabajo que
llevaba a cabo.
Su padre le haba enseado todo lo que saba acerca de estudiar lobos. Cuando
era nia, lo haba acompaado en sus muchos viajes. A diferencia de la mayora
de sus compaeros de secundaria, Daria saba exactamente lo que quera
hacer con el resto de su vida: seguir los pasos de su padre. Y as lo hizo, llegando
a ser bilogo de vida silvestre se especializ en el campo de estudio de las
criaturas ms hermosas y escurridizas en el planeta.
Su padre haba sido parte de un grupo conservacionista en la dcada de 1980
que fue fundamental para salvar a los lobos en el Shoshone del borde de la
extincin. Al verlos prosperar una vez ms fue una de las dos grandes alegras en
su vida junto con idolatrar a su hija. Pero tarde o temprano su artritis le impidi
escalar las montaas y valles que tanto amaba, as que ahora l viva a travs
de sus historias. Ella se asegur que le llevara muchas para escuchar durante sus
acogedoras noches junto al fuego, sus whiskys en la mano.
Sonriendo para sus adentros, pens en todo lo que tena que decirle cuando
fuera a visitarlo en un par de semanas. Las manadas de lobos que haba
comprobado en la medida estaban hacindolo muy bien, los cachorros en
crecimiento. A la luz del fuego bailando, cogi su libreta y registr sus notas de
cada uno de los miembros de la manada local para el da. Luego se la guard
y avanz lentamente en su tienda, pasndolo rpidamente lo cerr contra
cualquier visitante de noche que las llamas no hubieran disuadido.
El agotamiento se arrastr en sus huesos y msculos, pero esto era de la clase
agradable ganada de una jornada de trabajo honesto. Se meti en el saco de
dormir y despus de poco tiempo, el sueo la envolvi y se desliz en l.
Fue entonces cuando la pesadilla la invadi.
Estaba de pie en un lugar oscuro. Un callejn sucio. Los ruidos de la ciudad
venan del trfico cercano, la conversacin de la gente. Entonces vinieron los
gritos. Se acerc a los ruidos, y se dio cuenta que sonaba como una lucha. A
medida que se deslizaba hacia delante vio formas oscuras. Plidas figuras

humanoides vestidos con harapos, gruendo, con amarillentos colmillos

acuchillando la penumbra.
Ellos estaban atacando a un grupo de hombres, y, por un momento, parecan
que los malvados iban a ganar. Cmo saba que los defensores eran los
buenos? No poda decirlo. Solo saba que era invisible para ellos cuando se
enfrentaron, ya que los hombres ganaron la delantera en el ltimo momento.
Pero uno de ellos estaba por debajo de dos de los oscuros. Hubo un destello de
plata, su grito ahogado termin terriblemente. De repente. Uno de los atacantes
tir hacia atrs la cabeza, y rasg la garganta del hombre con esos colmillos
amarillentos horribles.
Tropezando, Daria grit que se detuvieran, pero nadie la escuch. Su respiracin
se congel en sus pulmones cuando los compaeros del hombre vinieron en su
rescate, enviando a las criaturas restantes. Eso es lo que eran criaturas pero
no podra poner un nombre para ellos. El pensamiento de los feos despareci
cuando estuvo cerca, mirando abajo para estudiar al hombre cuyos amigos
intentaban salvarlo desesperadamente.
l era sin duda, el hombre ms hermoso que ella alguna vez haba visto. Estaba
tumbado sobre su espalda, brazos y piernas flcidos. La luz de la luna cay en
sus ojos azules y cristalinos y se reflejaron en su abundante pelo rubio. Su nariz era
recta, y tena surcos alrededor de su boca y los labios carnosos que insinuaban
que era un hombre que sonrea con frecuencia.
Pero en ese momento estaba luchando por respirar. Un toque rojo empaaba la
carne desgarrada en su garganta, y haba ms de la sangre carmes que flua
alrededor de la empuadura del cuchillo enterrado en su costado. La
preocupacin por el hombre y una profunda tristeza repentina la abrumaron.
Intent otra vez hablar, pero no poda hacer ningn sonido.
Entonces su mirada se encontr con la de ella, y sus ojos se abrieron. Solo por un
momento, el mundo se redujo a ellos dos. Levantando su brazo l se acerc a
ella con los dedos ensangrentados. Ella quera sostener sus manos, quera traerle
consuelo. Entonces fue arrastrada, cayendo del sueo cuando grit en seal de
protesta.
No!

No! grit Daria, resonando en la tienda mientras se sentaba de golpe. Con

una mano en el pecho, contuvo varias respiraciones profundas. Poco a poco su
acelerado corazn se calm, pero el horror de la pesadilla se qued. Porque
saba mejor que nadie que eso no era un sueo. La escena haba sido una visin.
Solo su padre saba de sus dones otorgadas, presumiblemente por un ancestro
nativo americano. Todo pensara que estaba loca, por lo que estos eran los
secretos que ambos custodiaban con gran cuidado.
Toda su vida haba estado plagada de visiones de escenas que eran ya
inminentes o que acababan de ocurrir. Muchos de ellos eran intiles, nada ms
que destellos inocuos. Los ms serios, los detallados, normalmente no tendran
ninguna prueba de dnde estaban situados o quines eran las personas, y no
poda asistirles. Su otra habilidad la proyeccin astral, la habilidad para enviar
su cuerpo fsico a un estado de ensueo y visitar otro lugar en forma de
espritu era tambin intil si no saba a quin ayudar o dnde estaban.
Retorcindose en su saco de dormir, se preocup por el apuesto hombre rubio
en su visin. Quin era l? Qu eran esas horribles cosas que le haban
atacado a l y a sus amigos?
Ms importante, l iba a sobrevivir?
No saba por qu le importaba tanto. Por qu la necesidad de encontrarle y
asegurarse que estaba vivo era como hormigas trepando sobre su piel. Quizs
poda averiguarlo con esto. Porque a diferencia de todos los otros, por un breve
instante, Daria y el hombre haban conectado. Incluso ahora, cuando el resto de
la visin pareca distante, un diminuto zarcillo permaneca, viajando de su
consciencia a la de l. Lo sinti, pero necesitara proyectarse astralmente para
acceder a l. Como fuera, no poda hacerlo hasta que hubiera recuperado algo
de fuerza. Esta visin la haba dejado drenada.
Tranquilizndose otra vez, se ech hasta que la luz del da rompi, el sueo
evasivo. Ms que estar descansada, estaba cansada y agitada. Haba estado
muy asustada de quedarse dormida solo para despertar y encontrar que el hilo
que la conectaba al sexy extrao haba desaparecido. An estaba all,
esperando.
Centrndose, se sent con sus piernas cruzadas y cerr sus ojos, los brazos sueltos
en su regazo. Enfocndose hacia el interior, dej que los sonidos del despierto
bosque la llevaran lejos. El informante hormigueo bailaba sobre su piel,

sealando que su cuerpo estaba yendo a su estado de trance. Lentamente, su

consciencia se separ de su cuerpo, dejndolo detrs. Mirando atrs, se vio
sentada pacficamente en la tienda y, satisfecha, parti para seguir el hilo.
Al principio el viaje fue fcil. Sin limitaciones a la carne, plane sobre los bosques,
disfrut de la luz del sol y la belleza del da. En adelante viaj, la conexin la
guiaba a un curioso claro en el bosque, un lugar dnde los rboles haba sido
aclarados. En el centro del claro se situaba un gran edificio. Este alardeaba de
varias alas, y el hilo guiaba a una de esas alas en particular.
En segundos estaba de pie en lo que pareca ser un pasillo. Antes de estar en
una puerta, y ms all de sta, ella supo que haba encontrado al hombre que
buscaba. Avanzando, simplemente camin a travs de sta, intentando
alcanzar la forma inmvil en la cama
Un alto chillido llev a Daria dolorosamente de vuelta a su cuerpo. El sonido se
hizo eco a travs de las montaas, causando que su pulso tartamudeara en su
pecho.
Qu demonios?
Cuando el sonido muri, intent averiguar qu haba sido en el nombre de Dios.
El bartono enfadado de la criatura gritando le record algo prehistrico fuera
de una vieja pelcula de Godzilla. Cuando la llamada muri, los chillidos le
pusieron de punta su piel. Fuera lo que fuera, poda estar a millas de distancia, o
a unas pocas yardas.
Esa idea fue suficiente para ponerla en movimiento. Se sinti mucho como un
pato sentado all, y no poda intentar la proyeccin otra vez durante un rato de
todas formas. Recogi el campamento rpidamente, empaquetando su tienda
y suministros y asegurndose que el fuego estaba completamente apagado.
Entonces se dirigi hacia el sendero, en camino a su siguiente sitio.
Los pensamientos del rubio nunca se alejaron de su mente cuando caminaba.
Prefera ms pensar en l que en el horrible sueo o la perturbacin ms all de
algn extrao animal. Poda un oso pardo hacer un sonido como ese si tena un
terrible dolor? No pens en eso. Pero aqu fuera, qu poda ser lo bastante
grande para hacer ese ruido y orse durante millas?
No pienses en ello. Piensa en l.

Alej al misterioso animal de sus pensamientos y se perdi disfrutando del da.

Afront un par de pasos en zigzag y estaba sudando a medioda, cuando
finalmente par para descansar. Quitndose a rastras su mochila, gir sus
hombros con alivio y se inclin para buscar dentro su agua.
Un olor familiar golpe su nariz y se enderez lentamente. Sangre y carne
podrida. Sin moverse, gir solo su cabeza, escaneando el rea por seales de los
restos que deban estar cerca. Arriba, situ algunas ramas rotas al lado del
sendero. Ms all de eso, quizs a treinta yardas en el follaje, haba algo
tumbado en el suelo. Estudiando el bulto, pens que vio material vaquero, quizs
una bota.
Oh, mierda.
Rpidamente agarr su radio de mano de la mochila. Si era un cuerpo, tendra
que llamar a la estacin de Ranger e informar, luego esperara a que ellos
llegaran. Ella necesitaba comprobarlo con ellos de todas formas, dejndoles
saber que tena razn. Dejando su mochila atrs, se aventur en el sendero e
hizo su camino al bulto en el suelo. Cuando se acerc ms, sus miedos se dieron
cuenta.
Dios en el cielo susurr ella.
Una vez, el cuerpo haba sido humano, pero si era un hombre o una mujer, no
poda decirlo. El cadver haba sido desgarrado literalmente en trozos. Situ
parte de una pierna, un brazo. El torso mayoritariamente no estaba, comido.
Unos enormes dientes haban desgarrado grandes trozos de carne de su vctima,
las marcas tan grandes que ella no poda entender qu criatura las haba hecho.
No haba cabeza para ser vista.
Tropezando unos pocos pasos, Daria cay sobre sus rodillas y vomit. Su
estmago se dio la vuelta, aunque afortunadamente no haba mucho para
purgar cuando se salt el desayuno. Cuando las arcadas se sosegaron, un
pensamiento grit en su cerebro.
Y si el asesino an est aqu?
Limpiando su boca, se levant y gir hacia su mochila, la radio en la mano.
Cuando la alcanz, se zambull a por el agua enganchada en el lateral y
enjuag la boca varias veces. Luego tom un largo trago. Tena que llamar,
pero se atrevera a esperar a que algo volviera durante unos segundos?

Levantando la radio hacia su cara, estaba por presionar el botn cuando un

bajo gruido le puso todos los pelos de punta. Girndose ligeramente a la
derecha, parpade, no estando segura de lo que estaba viendo. Cuando eso
acech, la cabeza baja, ella succion una respiracin.
La criatura era un lobo blanco como la nieve. No era muy grande hembra si
tena que adivinar. El lobo-ella hizo otra amenazante movimiento y continu
avanzando. Todo tipo de conocimiento intil lleg a la mente, tales como el
hecho de que nunca hubo un caso documentado de un lobo atacando a una
persona.
Dile eso a este.
Daria presion el botn de su radio, intentando hablar a los Rangers, pero era
demasiado tarde. En ese momento, el lobo se lanz hacia delante. Con un grito,
Daria gir y corri todo lo que pudo. Y supo que haba hecho exactamente la
cosa equivocada. Su padre la habra removido a las brasas por hacer semejante
movimiento de novato.
Las piernas bombearon, vir al sendero, buscando frenticamente un buen rbol
para subirse. Pero no haba ninguno con ramas lo suficientemente bajas.
Gruendo, alcanzando, el lobo rompi sus botas. Ella sigui adelante, ms
rpido.
Cuando lleg a la cima de una subida, el terreno de repente caa y patin a una
parada, justo al borde de un profundo barranco.
Mierda!
Gir para encontrar al lobo-ella justo all, jadeando, desnudando sus dientes.
Dientes que no eran en ninguna parte lo bastante grandes para haber causado
la destruccin del senderista muerto, pero eso difcilmente importaba ahora.
Mirando alrededor, ella escane el suelo para una roca, algo. No quera tirar su
radio y arriesgarse a daarla, pero podra ser un buen palo.
Ella y el lobo cerraron miradas, en un empate. Daria fue golpeada por la
inteligencia en los ojos del lobo, la falta de locura. Qu demonios estaba
pasando? Entonces un choque son desde el bosque. Y otro. El sonido de pasos
pesados. Ms senderistas? Quizs la ayuda estaba all.
El momento de distraccin la cost. El lobo se reuni, salt, y la golpe hacia
atrs. Daria se tambale, intentando recuperar el equilibrio.

Y camin al delgado aire. Cay, gritando; luego su espalda conect con el

rocoso suelo, pateando el aliento de sus pulmones. Ella cay, sobre el culo y los
codos, las rocas hincndose y cortando su piel, desgarrando sus ropas. El
deslizamiento sigui por una eternidad, al parecer.
Hasta que lleg a una parada extremadamente abrupta que la hizo morderse
la lengua. La clida sangre fluy en su boca. Intent moverse pero no pudo.
Estaba tumbada mayoritariamente sobre su espalda, su cuerpo acuado en una
forma fisurada por algunas rocas. Su brazo izquierdo atascado en un extrao
ngulo, los ensangrentados huesos sobresaliendo a travs de la piel. Intent
moverse, conseguir algn tipo de ventaja, solo provocando olas de agona
golpeando su cuerpo maltratado.
Su radio? Movi su cuello, intentando ver si poda localizarla. No haba nada
excepto roca alrededor, su cuerpo roto firmemente atrapado. La radio no
estaba... y nadie saba la localizacin exacta de Daria. En Shoshone, podra
llevar das para que fuera encontrada. Meses.
O sus huesos an podran descansar aqu dcadas desde ahora.
Pens en su padre, y en su devastacin cuando aprendiera que su nica hija
estaba muerta. Perdida en el gran bosque que ambos tanto adoraban. Eso le
matara.
Aunque era demasiado pronto para intentar otra proyeccin sin drenar lo ltimo
de sus fuerzas, ella no tuvo eleccin. Ignorando el horrendo dolor de sus heridas,
cerr sus ojos. Tom ms de lo normal pero encontr su centro.
Eventualmente, sinti el hormigueo familiar, la zumbante sensacin que
significaba que estaba dejando su forma terrenal y viajando sobre el tiempo y la
distancia. Determinada, una vez ms a seguir el hilo hacia el que ella saba en su
intestino comprendera su mensaje. No haba tiempo que perder.
Vol sobre los rboles, sofocada. Eventualmente encontr el lugar en el que le
haba sentido antes, el gran edificio en el bosque. Un curioso lugar que pareca
ser algn tipo de complejo con otro gran edificio cerca de este un hangar,
para el jet aparcado cerca y un tercer edificio bajo la construccin no muy
lejos de la principal.
En momento se encontr en el pasillo. Esta vez, una mujer con ondulado pelo
moreno hasta los hombros emergi de una habitacin, llevando un

portapapeles. Llevaba una bata de laboratorio, y Daria se dio cuenta que

estaba cuidando del sexy extrao. El mdico pas, sin ver a Daria despus de
todo.
Daria entr en la habitacin, su atencin inmediatamente enfocada en la alta
figura en la cama. Sabiendo que el tiempo se terminaba, ella avanz a su lado.
Levant una mano tentativa y gentilmente para tocar la cara del apuesto
hombre rubio. Observ cuando l abri sus maravillosos, ojos azules como el
cristal ojos que se abrieron de par en par cuando vio su forma astral
cernindose en su cama. l podra no orla o comprenderla. Pero ella tena que
intentarlo.
Por favor, aydame.

Sobre la Autora

Autora de Bestsellers J.D. Tyler es muy conocida por sus oscuras y sexys historias
paranormales Manada Alfa y los Bomberos de la Estacin Cinco. Primal Law, el
primer libro de la serie Alpha Pack (Manada Alfa), fue ganador del Premio
Eleccin de los Lectores Nacionales en Paranormal. Tambin ha sido una mltiple
finalista en el Premio por Excelencia a Escritores de Romance de Colorado, una
finalista por el Premio al Mejor Bestseller, ha obtenido el Premio al Mrito al
Medalln CALIENTE, y ha sido dos veces nominada al Premio de los Lectores de
Romance Australiano en suspenso romntico.
Los Libros de J.D. Tyler regularmente aparecen en las lista de los ms vendidos en
Neilson Bookscan, Barnes y Noble, BooksOnBoard y Amazon, entre otros, y fue
recientemente nombrada por BooksOnBoard como su Autora de Romance
Mejor Vendido #1.
Cuando no est escribiendo, la idea de J.D. Tyler de pasar un buen rato
seguramente no es limpiar la casa, hacer bungee jumping (no en esta vida, o la
siguiente), o acampar (su idea de agreste es un botones lento). Ella disfruta
siendo consentida como la diva que es, y pasando el tiempo con su adorable
familia. J.D. Tyler vive en Texas con sus dos hijos adolescentes.