Introduccin

Un UPS (Fuente de Alimentacin Ininterrumpida) es un dispositivo que gracias

a sus bateras, puede seguir proveyendo de alimentacin durante cierto
tiempo, luego de una interrupcin de la energa elctrica.
Debido a un corte abrupto de energa, la mayora de los archivos de trabajo de
los diferentes programas pueden ser alterados y a veces dejados casi
inservibles. Lo mnimo que puede ocurrir, debido al uso de buffers y caches, es
que cierta cantidad de informacin no pueda ser actualizada a tiempo en el
disco. Tanto en la reconstruccin como en la verificacin de los archivos de
trabajo se puede llegar a invertir un tiempo considerable y, a veces sin poder
recomponer todo lo perdido.
El 60% de los problemas ocasionados en los equipos elctricos e informticos y
las prdidas de informacin son debidos a interrupciones y perturbaciones en
el suministro de la red elctrica y que esto supone prdidas en todo el mundo.
Segn un estudio del National Power Quality Laboratory cada ao se producen
aproximadamente, en un edificio de oficinas de cualquier ciudad del mundo,
unos 36 picos de tensin, 264 bajadas de red, 128 sobre voltajes subidas de
tensin, 289 micro cortes menores a 4 ms y aproximadamente entre 5 a 15
apagones de red mayores a 10 segundos. Realmente de cada 100
perturbaciones, 40 causaron perdidas de datos incidencias en las cargas
conectadas.
Efectos:
Corte de energa: imposibilidad de trabajar con equipos elctricos, falta de
atencin al cliente (supermercados, agencias de viajes, etc. ), daos en el
hardware, prdida de datos, corrupcin de archivos, etc.
Reduccin de tensin: fallos de hardware prematuros, ficheros corrompidos,
etc.
Sobretensiones infratensiones: daos impredecibles, por lo general
problemas de software, en el CPU, circuitera, discos y otros almacenamientos.
Ruido elctrico: sobreimpuesto en la lnea de utilizacin, armnicos en
circuitera y ficheros de datos
Picos: son el resultado de cargas elctricas producidas sobre la red como el
rayo, o encendido / paradas de equipos de alta potencia, esto nos produce
destrozos en los circuitos electrnicos y corrupciones de datos dentro de

nuestra informtica.
Sin embargo no cabe duda que, recin cuando ocurre algo grave, los usuarios
de PCs se dan cuenta que la falta de proteccin es una perspectiva terrible. En
realidad a un centro de cmputos nunca se le podra ocurrir tratar de operar
sin una estrategia de proteccin de alimentacin; sin embargo, esa actitud es
mas reciente en las LANs.
Inclusive puede no ser suficiente proteger solo el servidor de archivos: si hay
usuarios que manejan datos crticos, las respectivas estaciones de trabajo
deberan estar respaldadas en su alimentacin tambin con UPS. Quizs, para
las estaciones de trabajo, los supresores de sobretensiones, sea ms que
suficiente. Puede ser un UPS para todos los dispositivos controlados o para
cada dispositivo. Por otra parte como las WANs se estn volviendo cada vez
mas importantes como medio para interconectar LANs, el uso de los UPS se
extiende a los dispositivos de conexin especialmente en el caso de redes
privadas. Para estos casos se dispone de herramientas de gestin basadas en
el SNMP (Protocolo Simple para Administracin de Redes) para facilitar una
accin centralizada, monitoreo y diagnostico mejorados as como mayor
seguridad en ambientes mltiples.
Caractersticas Generales
La idea detrs de un UPS es simple: si la tensin de lnea, baja o sube de
ciertos niveles, las bateras del UPS se convierten en la fuente de poder de los
dispositivos protegidos. Pero las bateras no pueden alimentar directamente
los equipos tpicos de computacin sino por medio de un inversor que
transforma la corriente continua (DC) de la batera en la alterna (AC) necesaria
para aquellos dispositivos.
Un detalle a considerar es la forma de la onda que produce el inversor
funcionando con bateras. Dicha forma puede ser aproximadamente cuadrada
en lugar de sinusoidal, lo cual no es recomendable para los equipos que se
quieren proteger. Por otra parte, la transicin tanto entre la alimentacin de
lnea a la de bateras como a la inversa, no ser nunca instantnea sino que
demanda un tiempo que puede estar entre los 2 y los 10 milisegundos. El
efecto es equivalente a una verdadera cada de tensin. En general se usa
como norma ISO, que un computador tolere una cada de tensin (o Sag) de
hasta 4 milisegundos, aunque hay muchas fuentes de alimentacin baratas
que a lo sumo toleran 1 milisegundo. Para aportar mayor versatilidad a los
productos, casi todos los UPS incluyen otras caractersticas en funcin de las
diferentes deficiencias de la red elctrica. Aqu corresponde aclarar que no
todos los UPS compensan las sobretensiones (o Surge) y en tal caso habr que
agregar externamente los correspondientes supresores.

Las fuentes de alimentacin de los computadores ya vienen con

transformadores aislados elctricamente, pese a lo cual algunos fabricantes de
UPS agregan otro a sus respectivos equipos. En realidad, los surges pueden
absorberse o reenrutarse. Los estabilizadores de lnea, absorben las
sobretensiones, as como las cadas de tensin de muy corta duracin, pero
estn limitados en cuanto a la capacidad de manejar la cantidad de energa
necesaria en estas condiciones. Un UPS en cambio, gracias a sus bateras,
reenruta las sobretensiones al tiempo que protege el equipo correspondiente.
Adems puede seguir proveyendo energa ininterrumpida con sus propias
bateras, habida cuenta que el dispositivo pueda conmutar tan rpido como
sea posible dicha fuente alternativa de alimentacin.
Al considerar la adquisicin de un UPS se debe el tipo de energa existente en
la localidad donde se trabaje. Se puede decir que es de buena calidad si las
fluctuaciones son del orden del 5% de la tensin nominal, o sea, + 11 voltios
paral os 220 nominales. Si as fuera, lo nico que necesita cubrir es la falta de
energa con lo cual es suficiente un UPS Off Line. Mientras los apagones
dependen de la compaa de electricidad, tanto las cadas como las bajas de
tensin debieran ser soportadas por el UPS sin tener que pasar a bateras.
Sea para uno o mas dispositivos, un UPS debe especificarse en funcin de los
Voltiamperes (VA) que sumen dichos dispositivos y no por los valores de
potencia real en vatios (W). Los valores tpicos de los UPS mas usados estn
entre los 400 y 675 W para unos 600 a 750 VA. Como ya se dijo, el valor
necesario debe guardar relacin con la carga a conectar, en general no se
recomienda pasar del 75% de las especificaciones del fabricante y debera ser
de rigor conocer las vidas de las bateras para distintas condiciones de carga.
En el mercado actual hay gran cantidad de diseos de UPS. Puede llegar a ser
confuso determinar que tipo de equipo es el ms conveniente para nuestra
carga crtica, y cual nos entregar la energa con el nivel requerido de calidad
y confiabilidad. An las ms esotricas configuraciones, caen dentro de dos
categoras principales de UPS, llamadas ON-Line y Off-Line. Ambos diseos nos
proveen de una energa de reserva desde un grupo de bateras cuando la lnea
de alimentacin principal falla, pero difieren en el rango y extensin de otros
beneficios que ellas pueden otorgar. Hay otros que siempre estn conectados
participando del proceso de alimentacin a los equipos protegidos: son los UPS
del tipo en Lnea.
Todos los sistemas de energa ininterrumpida utilizan los mismos bloques
constructivos:

La seccin de entrada es la forma en que la tensin de la lnea es conectada a

la UPS. Puede ser un cable incorporado, un cable enchufable, o una bornera
con terminales. Algunas UPS pequeas tienen una entrada comn para la
entrada y el by-pass. Las UPS de gran potencia suelen tener una entrada
independiente para la conexin del by-pass.
Despus de la seccin de entrada suele haber un filtro. La denominacin filtro
ser aqu utilizada de modo genrico, e incluye la proteccin contra picos
transitorios, interferencias de radio frecuencia, etc. Un filtro tiene una
respuesta de frecuencia y no atena todas en la misma proporcin.
Todas las configuraciones de UPS tienen un inversor. Las UPS de bajo costo
poseen un inversor que entrega una salida de onda cuasi- sinusoidal, mientras
que las UPS de mayor tamao y costo incorporan un inversor con una forma de
onda de salida sinusoidal.

Una batera es necesaria para mantener funcionando a la UPS cuando la

energa de la lnea falla o cae demasiado. Normalmente las UPS de pequea
potencia utilizan bateras internas selladas, libres de mantenimiento. En
grandes UPS se suele usar tambin bateras de electrolito lquido. Una
autonoma (tiempo de reserva de energa) tpica para una UPS de pequeo
mediano tamao, suele ser de 10 a 15 minutos.
Un circuito cargador es necesario para recargar la batera luego de un corte de
energa, y para mantener a la batera a plena carga mientras no est en uso.
En una UPS On-Line un conmutador mecnico esttico es usado como parte
del circuito automtico manual de by-pass. En una UPS Off-Line, un
conmutador mecnico (rel) es usado para conmutar la carga a la salida del
inversor cuando falla la lnea de alimentacin.
La seccin de salida es donde se conectan las cargas a proteger por la UPS. La
cantidad y configuracin de las tomas de salida varan segn marcas y
modelos. En UPS de gran tamao es comn que la salida se realice por
intermedio de borneras.
La posibilidad de la UPS de comunicarse se ha hecho muy importante ya que
permite un monitoreo remoto del funcionamiento de la UPS, el estado de la
lnea de alimentacin, las bateras, etc, as como la posibilidad de realizar un
cierre ordenado del sistema. El uso de las comunicaciones va RS-232,
protocolos TCP/IP, y SNMP, es muy comn en las UPS actuales. Tambin se
suelen proveer contactos libres de potencial (secos) que entregan informacin

del estado de lnea y batera.

La mayora de los equipos UPS operan de manera automtica, tienen una
alarma sonora indicadora de falla de lnea, y un panel de control y estado de la
UPS relativamente sencillo. En grandes UPS se incluyen medidores y un
sistema de control mucho ms sofisticado.

Una UPS con un sistema de regulacin de tensin de entrada (estabilizador) es

conocida como UPS Interactiva. El estabilizador de tensin es utilizado para
mantener el voltaje de entrada dentro de los lmites aceptables para la carga,
cuando la tensin de la lnea disminuye se eleva fuera de un rango
predeterminado.
Normalmente no se necesita usar un transformador de aislacin, pero es
necesario en algunos tipos de diseo de UPS. Un transformador agrega peso,
tamao y costo a una UPS. Muchas empresas ofrecen un transformador
opcional cuando es necesario tener una aislacin galvnica de la carga.
La mayora de las configuraciones de UPS utilizan solamente estos bloques.
Cada configuracin tiene sus ventajas y desventajas como: costo ms bajo,
mejor filtrado de ruidos, mayor eficiencia, acondicionamiento de lnea, etc.
Como se mencion anteriormente, hay dos grandes categoras principales en
equipos UPS; On-Line y Off-Line. La mayora de las ms esotricas
configuraciones entra en la categora de las UPS Off-Line. Si el 100% de la
corriente de la carga es normal y permanentemente suministrado por el
inversor la UPS es del tipo On-Line. Si la corriente de la carga es normalmente
suministrada directamente por la lnea, no importa lo que la literatura de
marketing diga, la UPS es del tipo Off-Line.
UPS Fuera de Lnea (Off Line o Stand by)
Estos UPS tienen el inversor siempre parado ( Off ) el cual se conecta y se
vuelve ( On ) transfiere las cargas informticas, cuando se produce una
anomala en el fallo de la energa elctrica. Bsicamente proveen una

alimentacin no acondicionada directamente a las cargas informticas en

estado normal ya que es la compaa quin suministra alimentacin a las
cargas, aunque existen modelos con estabilizacin de tensin AVR con lo que
la tensin de salida puede variar con respecto a la entrada. Es un dispositivo
diseado para proteger aplicaciones pequeas o de poca criticidad como por
ejemplo: PCs, fax, perifricos. Provee de proteccin bsica ante problemas
elctricos (cortes de energa y pequeas variaciones de voltaje).
Un UPS Fuera de Lnea o Stand by no esta normalmente involucrado en el flujo
de potencia al sistema de computacin, sino que esta a la espera de que
ocurra un disturbio determinado para entonces conmutar tan rpidamente
como sea posible a su inversor interno, que es el dispositivo que produce
corriente alterna a partir de corriente continua, o sea con bateras para el caso.

Con este esquema la energa de la red de alimentacin pasa directamente al

computador y por lo tanto el UPS juega un papel pasivo hasta que ocurra una
falta de potencia. Cuando esto ocurre las bateras del UPS alimentan al
computador por medio de un inversor que convierte la energa continua de las
bateras en la corriente alterna de 220 voltios. En un dispositivo stand by
cuenta el tiempo de conmutacin que puede estar generalmente entre 1 y 4
milisegundos.
Los UPS Fuera de Lnea producen dos Sags, uno al ir a trabajar con bateras y
el otro al regresar a la lnea de alimentacin. El uso del UPS stand by puede
aceptarse en general cuando la red de alimentacin es de buena calidad, no
mas de un 5% de fluctuaciones, y/o en particular con equipos individuales y no
de gran consumo. Si bien podran combinarse con estabilizadores de tensin,
en definitiva los costos se encarecen con una solucin mixta. Sus funciones
bsicas son: tensin de lnea filtrada, estabilizada, alimenta la PC. Esa tensin
carga la batera permanentemente. Si se corta la tensin, entonces la batera
alimenta la PC y los circuitos rectificadores actan. Tiempo de activacin de la
UPS: 3 a 5 milisegundos. Observe en la Figura 1, que en una UPS del tipo
Stand-By (Off-Line) el flujo de la potencia es: desde la entrada, a travs del
filtro y el rel de transferencia, a la salida. Esto realmente no difiere en mucho
con conectar la carga directamente a la lnea, solamente estamos protegiendo
la carga contra los picos transitorios y ruidos de lnea que el filtro pueda
atenuar.

Cuando la UPS cambia al modo de reserva, la potencia fluye desde el inversor,

siendo la batera la que provee la energa, tal como se aprecia en la Figura 2.

Cuando se produce una falla en la lnea, es necesario transferir la carga desde

la lnea de alimentacin al inversor. Esta transferencia tiene una duracin tpica
de 5 a 10 milisegundos, (equivalentes a ciclo). Para la mayora de las
cargas, ste tiempo de transferencia no es un problema; pero, algunas cargas
crticas no pueden aceptar la cada de tensin provocada por un evento tan
breve como ste.
Durante la operacin en modo batera, la mayora de las UPS tipo Stand By,
tienen una tensin de salida con una forma de onda cuasi senoidal como se
muestra en la Figura 3. Muchas cargas, incluyendo las computadoras,
funcionarn correctamente con una forma de onda de esas caractersticas,
pero algunos equipos especiales antiguos pueden requerir una forma de
onda sinusoidal, y no trabajarn correctamente con una seal cuasi senoidal.

UPS en Lnea (On Line)

On-Line y On-Line de Doble Conversin: Estos equipos tienen el inversor
constantemente en ( On ) con lo que no hay ningn tiempo de transferencia al
producirse una anomala en la red elctrica. Eso les hace proveer una
alimentacin acondicionada y segura, con proteccin contra ruido elctrico,
estabilidad de frecuencia y tensin a los equipos conectados a ellos. Disponen
de Separacin Galvnica entre la Entrada y la Salida mediante la Doble
Conversin, lo que proporciona a los equipos conectados a ellos la mayor
garanta en proteccin.
La potencia de la red de alimentacin con este tipo de UPS pasa a travs de la
circuitera del UPS para proveer una seal limpia y consistente al computador.
Ahora la alimentacin de la red va a parar a un verdadero cargador de bateras
mientras que stas, a su vez, activan el inversor que en definitiva alimenta al
equipo. Efectivamente como la batera entrega corriente continua, un inversor
convierte corriente continua en corriente alterna. De hecho, la primer porcin
de este circuito permitir aceptar tensiones tanto mayores como menores a las
nominales.
Obviamente se protege tanto la perdida de potencia como las aberraciones de
la lnea. En consecuencia podemos decir que este UPS no introduce en el
sistema las alteraciones mas o menos transitorias de la lnea de alimentacin
de la red. Sin embargo, todo esto provoca un mayor costo. Por su principio de
funcionamiento este equipo ha sido diseado para entregar una energa limpia
de perturbaciones elctricas.
De los elementos nombrados anteriormente, en los equipos UPS On Line se
destacan principalmente tres de ellos: el Rectificador/ Cargador (AC-DC), Banco
de bateras y el Inversor (DC-AC).
El cuestionamiento a este tipo de UPS es para qu tenerlo en funcionamiento;
la contrapartida es que de esta manera hay seguridad de funcionamiento en
caso de apagones. Estos equipos generan ruido y calor que deben reducirse
con un ventilador interno adecuado. De cualquier manera, si bien en general el
UPS en Lnea se presenta como la mejor solucin, su costo y tamao lo hacen
prohibitivo en la mayora de los casos. La excepcin a lo expresado
corresponde a situaciones con bajones o incluso altibajos importantes en la
lnea de 220 n cuyo caso, lo mejor ser un UPS en lnea, al menos para el
servidor.
Entra la tensin al UPS y es rectificada y filtrada, con tensin continua,
alimenta a la batera y esta a su vez a la computadora, pasando nuevamente a
tensin alterna. Cuando se corta la energa, se usa la batera durante un

tiempo.
Durante cadas de la tensin de entrada, que se prolonguen por minutos, horas
das, una UPS Stand by conmutar a modo inversor, descargando la batera.
Compare la operacin de una UPS Stand by, con las Figuras 4 a 7 de una UPS
verdaderamente On-Line.

En una UPS On -Line, el flujo normal de la energa es desde la entrada a travs

del filtro, del rectificador, inversor, conmutador y salida. El inversor provee
permanentemente la energa acondicionada que la carga requiere. Compare
con la UPS tipo Stand by, donde la carga est siempre conectada a la lnea, y
por lo tanto ve cualquier perturbacin que en ella se produzca. Cuando la
entrada de potencia desde la lnea falla, el inversor entrega energa desde las
bateras, tal como se ve en la Figura 5. Observe que el conmutador no opera al
pasar al modo batera.

Una UPS On-Line tiene un inversor que entrega una tensin de salida con una
forma senoidal, y ella no cambia (como en las UPS Stand by) cuando conmuta

desde modo normal a modo batera. Todas las cargas que puedan operar con
la tensin provista por la compaa de energa elctrica, funcionarn
adecuadamente con una UPS con salida senoidal.

Una UPS On-Line tiene un tercer modo de operacin (que la UPS Stand by no
posee). La Figura 7 ilustra el Modo Bypass, que puede ser utilizado en los casos
de tareas de mantenimiento, si la UPS falla, para conmutar la carga a la
lnea si la tensin de salida cae por una sobrecarga, tal como encender un
equipo con una alta corriente de arranque.

En el modo Bypass el conmutador se ha activado, y si la UPS funciona

correctamente, el conmutador retornar automticamente la carga al inversor.
Las protecciones contra picos transitorios y ruidos de lnea continan
presentes en el modo Bypass, tal como ocurre en una UPS Stand by en Modo
Normal.
UPS Interactivo con Lnea (Over Line)

Hay de 2 tipos: con Salida Pseudosenoidal y Senoidales, que son equipos de

ms calidad. Estos sistemas tienen el inversor generalmente en espera stand
by, pero la lgica bsicamente est funcionando al mismo tiempo que la red
elctrica, ya que el tiempo de conmutacin es prcticamente nulo en los
modelos Senoidales. Estos sistemas protegen de picos y sobretensiones ya que
todos disponen de AVR y algunos suelen proteger el 80 % de las anomalas
elctricas. Por su precio-calidad son equipos interesantes para algunas
protecciones informticas.
Se trata de una solucin intermedia entre las dos anteriores. Un sensor se
encarga de provocar la permutacin de la alimentacin domiciliaria a batera
de manera analgica al caso del stand by. Sin embargo ahora el inversor
siempre est en lnea sea que est excitado por la alimentacin de la
compaa elctrica, sea que lo haga la propia batera. Si bien sta queda
permanentemente conectada al circuito, lo est en derivacin, es decir, no
pasa por ella la energa en funcionamiento normal como en el caso del UPS en
lnea.
El rectificador cumple doble funcin: filtra la corriente de lnea y convierte una
pequea parte en corriente continua para mantener cargada la batera. Al
fallar la alimentacin el inversor revierte la operacin convirtiendo la corriente
continua de batera en corriente alterna. Como el inversor trabaja siempre, de
nuevo hay seguridad de su funcionamiento. El tiempo de conmutacin es el de
antes.
El diseo de este tipo de UPS es ms complejo y justamente por eso pueden
encontrarse grandes diferencias entre distintos proveedores. Adems el
sistema de bateras trabaja en serie con valores de tensin ms bajos, lo cual
facilita una reposicin menos costosa. stos UPS estn diseados para
pequeas redes LAN de computacin y solo recomendado en lugares donde no
existan gran cantidad de problemas de energa. Ofrece una solucin
intermedia de proteccin ante los problemas elctricos. Poseen regulador de
voltaje, lo cual permite mantener un rango aceptable para la carga en los
dispositivos.
Lo que se hizo fue una importante mejora a la UPS tipo Stand by: se agreg un
regulador de tensin de entrada (estabilizador), constituido por un
transformador con derivaciones seleccionables. La Figura 8 muestra el
esquema de la UPS resultante, es decir UPS de Potencia Interactiva.
El estabilizador de tensin, a la entrada del sistema, permite operar al sistema
en "Modo Normal", cuando se producen cadas sobre elevaciones en la
tensin de lnea, sin que sea necesario conmutar al Modo Batera.

La operacin de una UPS Interactiva, en modo Batera es idntica al de las UPS

Stand by. El inversor arranca, el rel de conmutacin se activa, y la energa es
provista por la batera.
La Figura 9 ilustra la operacin de un sistema de regulacin de tensin del tipo
utilizado en las UPS Interactivas. En diseos de baja potencia y costo, el
transformador tiene solamente dos derivaciones, mientras que en equipos de
mayor potencia y mejores prestaciones suelen tener tres cuatro, lo que
permite obtener un mejor rango de regulacin y precisin de la tensin de
salida. Note que la salida vara conjuntamente con la entrada hasta que se
produce un cambio de derivacin en el transformador. Estos pequeos cambios
en la tensin de salida no afectarn a la mayora de las cargas.

Otros Diseos de UPS Off Line

Otras dos topologas de UPS bastante comunes en el mercado, las cuales son
esencialmente de operacin Off-Line son las del tipo Ferroresonante y Triport.
Las UPS del tipo Ferroresonate utilizan un transformador especial a la salida, el
cual est sintonizado a 50 60 Hz (dependiendo de la frecuencia de la red
donde se encuentren instaladas). Este transformador con tres bobinados
regula la tensin de salida, y puede ser visto como un estabilizador de tensin.
Uno de los bobinados es utilizado para el inversor. Cuando la energa de la

lnea falla, el rel de transferencia conmuta , el inversor arranca y alimenta a la

carga.
Como vemos el inversor est en modo stand by, y es energizado solo cuando la
lnea falla. El transformador, debido a sus especiales caractersticas, tiene la
capacidad de almacenar energa, lo que hace que durante el perodo de
transferencia no se manifieste un micro corte de energa tan importante como
en la UPS Stand by. La aislacin del transformador tambin provee una alta
atenuacin de ruidos y picos transitorios, igual o mejor que cualquier otro filtro
disponible, pero el transformador mismo puede crear severas distorsiones en
la tensin de salida (fundamentalmente con cargas no lineales), que pueden
llegar a ser peores que una mala conexin de lnea. An considerando que sta
es una UPS Stand by, su rendimiento es bajo, debido a la ineficiencia del
transformador.
En la Figura 10 podemos ver el diagrama en bloques de una UPS de stas
caractersticas, funcionando en Modo Normal.

La UPS denominada Triport es realmente una UPS Interactiva. En ste

sistema el inversor est interactuando permanentemente con la lnea. Note en
la Figura 11 que hay un inductor intercalado entre la entrada de la lnea y la
salida del Inversor. Este inductor es el que distingue a la UPS tipo Triport de las
otras tecnologas.

El nombre Triport (tres puertos) es debido a que realmente, el inversor, la

lnea, y la carga configuran los tres puertos.
Operando en modo normal (con lnea presente), hay una cada de tensin en el
inductor, y es necesario el funcionamiento del inversor para regular la tensin
de salida a la carga. El inversor tambin toma parte de energa de la lnea y
adems mantiene la carga de las bateras. Si el inversor tomara la energa
desde las bateras, stas se descargaran y no estaran disponibles en el caso
de un corte de tensin de entrada.
Cuando la entrada falla, el interruptor se abre y el inversor alimenta a la carga
con la energa de las bateras. El diseo Triport es algunas veces
comercializado como UPS de Simple Conversin, pero realmente sta
tecnologa sigue encuadrndose dentro de las UPS Off-Line. Estas UPS pueden
presentar un incorrecto funcionamiento cuando se las opera con grupos
electrgenos que tengan una frecuencia inestable.
Soluciones de Redundancia
Actualmente los sistemas crticos tales como centros de cmputos, centros de
Internet (IDC), etc, requieren de una mayor disponibilidad debido a las
exigencias actuales.
Redundancia significa tener la disponibilidad de que existe otro equipo,
dispositivo o elemento que respalde o reemplace en caso de que falle la
unidad principal. Este tipo de UPS, fue utilizado hace tiempo slo para grandes
instalaciones. Desde el lanzamiento al mercado de UPS de mediana potencia
con el mismo concepto de redundancia y modularidad, nos encontramos con
una alternativa que nos ofrece una importante cantidad de ventajas.
La Figura 12 es un simple diagrama que muestra mltiples UPS modulares, y
un gabinete para las conexiones de entrada y salida. Cada mdulo, es en
realidad una UPS completa, usando las ltimas tecnologas: doble conversin,
salida perfectamente sinusoidal, cargador de bateras incorporado, factor de
potencia de entrada corregido, etc.

En una UPS de tipo redundante, al menos un mdulo se encuentra en reserva.

Si un mdulo falla, es excluido del sistema y la UPS continua operando
normalmente. Algunas de las fundamentales ventajas de ste tipo de UPS son:
la posibilidad de ampliacin (por crecimiento de los sistemas a proteger), la
facilidad de cambio del mdulo con fallas (tiempos mnimos de reparacin sin
perder la proteccin de la UPS), y su muy alta confiabilidad.
En el caso de los sistemas elctricos de respaldo de energa existen varios
puntos que pueden tener alguna posibilidad de falla y es por esto que un buen
proyecto debe ser capaz de que la disponibilidad del sistema este por sobre el
99.99% de UpTime.

Actualmente podemos contar con redundancia a nivel de generacin,

distribucin y cargas, pero en gran parte los problemas elctricos suceden con
mayor recurrencia a nivel de la distribucin de la energa ya que los sistemas
de respaldo cada vez son ms confiables. Es por esto que existen varios tipos
de redundancia.

Eleccin de UPS
Lo ms relevante antes de adquirir un UPS, es establecer la calidad de la
energa existente en el lugar. Es decir, que para elegir correctamente un tipo
de UPS, antes debemos conocer que posibles fallos estaremos enfrentando. En
general si las fluctuaciones son del orden del 5% de la tensin normal, es
suficiente instalar un UPS Stand by.
Adems se debe especificar en funcin de los Voltiamperes que sumen los
dispositivos a proteger. La tasa de acontecimientos de las fluctuaciones
transitorias versus los niveles de tensin en localidades sin proteccin, vara
segn los niveles de exposicin. ANSI/IECC C62.41 1980, proporciona tres
niveles bsicos de exposicin:

Exposicin baja: ambiente residencial con poca exposicin a grandes

sobrecorrientes, tales como rayos, fluctuaciones transitorias de la empresa
elctrica o fluctuaciones transitorias generadas por un gran consumo en la
demanda de corriente.
Exposicin media: ambiente comercial liviano / residencial pesados, con altos
incidentes en cantidad y amplitud, exposicin a rayos, transitorios
provenientes de la empresa elctrica y fluctuaciones transitorias generadas
por el consumo.
Exposicin alta: ambientes comerciales / industriales ligeros y pesados, con
altos incidentes en cantidad y amplitud, exposicin a rayos, transitorios
provenientes de la empresa elctrica y fluctuaciones transitorias generadas
por el consumo.
Los problemas elctricos ms comunes son causados por:

Antigedad de la estructura del edificio.

Problemas derivados de las conexiones de redes y mdems.
Cercana de reas industriales.
Proximidad de cables de electricidad de alta tensin.
Influencia del clima.

Los problemas causados por stos elementos pueden provocar daos

catastrficos al hardware y a la base de datos. En el grfico se puede ver que
las fallas que se producen en los equipos elctricos, principalmente en los
computadores, son producidas por fallas elctricas:

Y estos estn producidos por:

Teniendo en cuenta las causas ms comunes de los problemas elctricos, el

tipo de exposicin que tenemos en nuestra locacin y el presupuesto con el
que nos manejamos, podriamos sintetizar la eleccin del UPS:
Los UPS Off Line proveen de proteccin bsica ante problemas elctricos
(cortes de energa y pequeas variaciones de voltaje). Su costo es bajo, por lo
que son ideales para proteger aplicaciones pequeas o de poca criticidad como
por ejemplo: estaciones de trabajo o fax.
Los UPS On Line proveen una alimentacin acondicionada y segura, con
proteccin contra ruido elctrico, estabilidad de frecuencia y tensin a los
equipos conectados a ellos. Al tener mayor rendimiento, su costo es ms alto,
tanto al comprarlo como al mantenerlo (consumen ms energa).
Los UPS Interactivos son una solucin intermedia entre las dos anteriores.
Algunos diseos poseen un bajo costo y mantenimiento, lo que hace su
relacin de precio-calidad interesante para determinadas protecciones
informticas. Si bien la criticidad de los datos y el hardware a proteger
determinar el tipo de UPS que se quiera adquirir, tambin es recomendable

que se tenga en cuenta el tipo de exposicin de la locacin, dado que la misma

puede determinar el tipo de perturbaciones que se pueden dar. Con esto
queremos decir que si nos encontramos en un lugar con el tipo de exposicin
ms alta, un UPS Off Line o un estabilizador de tensin tendrn un
productividad relativa, ms alla de la criticidad de los datos o de la
conveniencia del precio.
Casos Prcticos
Ahora utilizemos toda la teora para los casos ms comunes que se nos
presentan en la vida cotidiana.
Caso 1: Falta total del suministro por perodos cortos prolongados (cortes).
Causas: Tareas de reparacin o mantenimiento de la compaa elctrica, cada
o rotura de cables o fusibles activados por sobrecargas o cortocircuitos, etc.

Caso 2: Falta total del suministro por perodos muy breves (microcortes).
Causas: Maniobras de transferencia en las centrales de distribucin de energa
(puede derivar en cambios importantes de la tensin luego del microcorte).
Solucion: Un sistema de energa ininterrumpida Off Line por lo general es
suficiente para los casos 1 y 2.
Caso 3: Baja o muy baja tensin de la energa suministrada en forma
permanente.
Causas: Por lo general debido a la cada en lneas de distribucin
sobrecargadas de forma continua. Baja capacidad de suministro de la
compaa elctrica.

Caso 4: Baja o muy baja tensin de la energa suministrada en forma

intermitente.
Causas: Conexin de cargas de alto consumo transitorio (ej. motores), que
producen una baja de tensin momentnea debido a lneas de distribucin
inadecuadas.
Caso 5: Alta o muy alta tensin de la energa suministrada en forma
permanente.
Causas: Inadecuada eleccin de los pasos de un transformador de distribucin,
por lo general, para compensar la cada en una lnea de gran longitud y
consumo. Cargas desequilibradas que modifican la corriente en el conductor
de neutro.

Caso 6: Alta o muy alta tensin de la energa suministrada en forma

intermitente.
Causas: Desconexin de cargas importantes. Conductor de neutro daado.
Solucion: Un estabilizador electrnico una UPS con estabilizador incorporado
puede ser suficiente para los casos 3, 4, 5 y 6. Se sugiere un UPS On Line o
Interactivo dependiendo del modelo, criticidad de los datos y presupuesto
econmico.
Caso 7: Sobre tensiones muy elevadas y de muy corta duracin (picos
transitorios).

Causas: Suelen ser consecuencia de descargas atmosfricas en la lnea, as

como por el encendido o apagado de cargas como motores, transformadores,
etc.
Solucion: Un estabilizador electrnico que posea limitadores de picos
transitorios, una UPS con igual tipo de proteccin de entrada, un
transformador de ultra-aislacin con protectores y filtros.
Caso 8: Componentes espreos de baja, media alta frecuencia (ruidos
elctricos).

Causas: Transmisores, equipos de soldadura elctrica, arcos elctricos por

conexiones contactos defectuosos, controles industriales de potencia, etc.
Solucion: Un estabilizador UPS con filtros de baja, media y alta frecuencia
incorporados, un transformador de ultra-aislacin con pantalla electrosttica
y filtros tipo RC.
Caso 9. Cadas muy abruptas y breves de la tensin de suministro.

Causas: Inclusin de cargas muy grandes o cortocircuitos en la lnea (pueden

ser seguidas por oscilaciones en la tensin de la lnea).
Solucion: Un estabilizador electrnico una UPS con estabilizador incorporado.

Caso 10. Deformacin de la forma de onda de la energa utilizada (distorsin).

Causas: Cargas muy alinales, la utilizacin de un grupo electro-generador

de baja calidad o subdimensionado.
Solucion: un estabilizador de tipo ferroresonante una UPS tipo ON LINE doble
conversin.