2

JUSTIFICACIN
Colombia ocupa el cuarto lugar en el mundo,
despus de Camboya, Afganistn y Angola,
en cuanto a nmero de vctimas causadas por
las Minas Antipersona (MAP). Colombia es el
nico pas de Amrica Latina en donde an se
siembran Minas Antipersona y donde la poblacin se ve expuesta a Municiones Sin Explotar (MUSE) de manera alarmante.
Uno de cada dos municipios se ve afectado por la presencia o sospecha de un campo minado que alcanza una vida til de
hasta medio siglo.
En 30 de los 32 departamentos nacionales la poblacin est en riesgo por la presencia de campos minados y municiones
abandonadas sin detonar, o en peligro ante
la sospecha de que el fenmeno pueda
estar a su alrededor.
No son slo las vctimas directas de estas
armas quienes se ven afectadas: sus familias y sus comunidades tambin, cuando
deben, abruptamente, modificar su forma
de vida pues se trata de una amenaza de
alto riesgo para la poblacin civil.
A nivel colectivo, las comunidades pierden
la confianza en sus territorios, y les restan
tan slo dos alternativas: convivir con ello
o huir dejndolo todo.
El territorio contaminado por minas antipersona afecta la movilidad de las gentes, la productividad de los predios y la
gobernabilidad de los mismos. En Colombia el 92% de los casos se presenta en
reas rurales.
El total de vctimas registradas hasta el mes
de octubre durante 2004 ha sido de 554 y

desde 1990 hasta la fecha es de 3148. En

promedio, se presentan dos vctimas diarias, 40% de las cuales son civiles, la mitad de ellas nias y nios. El 48% de las
nias y nios vctimas han sufrido el accidente al momento de manipular artefactos
abandonados, generalmente granadas.
La problemtica del desplazamiento forzado crece donde hay peligro de campos contaminados por minas antipersona. En el momento de la huda se enfrentan tambin al
riesgo de las municiones sin explotar que
quedan despus de un enfrentamiento.
Los actores armados ilegales utilizan el
minado indiscriminado en corredores estratgicos y campamentos. En lugares sagrados como los alrededores de escuelas, fuentes de agua, reas comunales y
de vivienda, zonas de cultivos y caminos
de acceso a las comunidades.
Un alto porcentaje de la poblacin ignora
las seales de peligro, las medidas de seguridad y proteccin, la ubicacin y localizacin de los campos minados y los mecanismos para solicitar proteccin del Estado.
El desarrollo social, poltico y econmico
se ve afectado, pues el 88% de las vctimas
son jvenes y adultos en edad productiva.
Los altos ndices de violencia, el aumento de
vctimas, el minado indiscriminado y la vida
en un pas donde 60% de sus ciudadanos
viven por debajo de la lnea de pobreza,
entre otros factores alarmantes, hacen imperativo el desarrollo de un plan nacional de
educacin y acciones concretas que llame la
atencin sobre el grado de vulnerabilidad al
que se encuentra expuesta la sociedad.

ANTECEDENTES
La Convencin sobre la prohibicin del empleo, almacenamiento, produccin y transferencia de minas antipersona fue adoptada el
18 de septiembre de 1997 en la ciudad de
Ottawa, Canad. Colombia firm esta Convencin en 1997 y la ratific mediante la Ley
554 del 14 de enero de 2000 para que entrara en vigor el 1 de marzo de 2001.
Bajo la Ley 759 del ao 2002:
Se cre la Comisin Nacional Intersectorial, presidida por el Vicepresidente de la
Repblica.
Se estableci el Observatorio de Minas
Antipersona para coordinar acreditar y estandarizar la accin integral contra minas
en el pas.
Se defini el plan integral contra las minas
como uno de los ms urgentes e importantes de la Vicepresidencia de la Repblica.
Se aprob la Poltica de Estado y el Plan
Estratgico Pas para la Accin Integral
contra las Minas Antipersona y MUSE
2004-2009.
Se desarroll la estrategia de fortalecimiento de las capacidades territoriales para la

descentralizacin de la AICM, conjuntamente con las gobernaciones, coordinada

regionalmente por medio de Comits Intersectoriales Departamentales.
En algunos departamentos, el tema ha sido
incluido dentro de los planes de accin municipal, y se ha iniciado el trabajo con las comunidades afectadas y en riesgo.
Este proceso participativo ha permitido desarrollar un plan que integre todas las voces y un norte comn, desde un enfoque humanitario y de
acuerdo con las particularidades regionales.
El propsito de este plan es promover, garantizar y reparar el derecho a la vida, la integridad, la libertad y el territorio de las poblaciones
afectadas y en riesgo, y propiciar las condiciones para que personas, familias y comunidades
logren el desarrollo social, poltico y econmico
en medio de las condiciones de violencia del pas.
Para lograrlo se disear y ejecutar, conjuntamente con los actores del sistema, una Poltica
de Estado y un Plan Nacional coherentes con un
enfoque sostenible, efectivo y verificable.

Colombia cuenta con un sistema de gestin

de informacin moderno y actualizado que
ha permitido mantener una informacin detallada y clara de la problemtica de las minas antipersona.
Se ha comenzado a sensibilizar, conscientizar
y visualizar el tema a nivel nacional en campaas y eventos especficos de advocacy.
Se dise el plan de destruccin del arsenal
almacenado, se construyeron los estndares
nacionales, y el 24 de octubre de 2004 se
llev a cabo con xito la destruccin del ltimo arsenal almacenado por parte de las
fuerzas militares y con la participacin masiva del cuerpo diplomtico, el alto gobierno, los sobrevivientes de minas, las ONGs,
la comunidad en general y la presencia de
personalidades, entre las que se destaca la
reina Noor de Jordania.
Con relacin al cumplimiento del artculo 5
de la convencin, se est desarrollando el plan
de desminado en las zonas de proteccin de
las fuerzas militares, que contempla la capacitacin, diseo del plan, estndares y siste-

ma de acreditacin, la atencin a emergencias humanitarias y el desminado humanitario en el contexto colombiano.

En la asistencia a vctimas se adelantan acciones tendiente a la equiparacin de oportunidades y a la garanta plena de derechos.
UNICEF patrocina proyectos en zonas expuestas a la violencia, particularmente aquellas
con poblaciones desplazadas o en riesgo a
causa de las minas antipersona; implementa
polticas pblicas conducentes a garantizar
los derechos de los nios y las nias; fomenta
la participacin la sociedad civil en el abastecimiento de servicios bsicos para jvenes;
crea espacios y oportunidades para la expresin y participacin de menores en la bsqueda de la paz.
UNICEF Apoya el plan estratgico de accin
integral contra minas antipersona y, desde
hace muchos aos, adelanta acciones en la
lucha humanitaria contra este flagelo, en especial en las reas de asistencia a vctimas
en pedagoga de derechos y en educacin
en el riesgo por minas antipersona.

EL NUEVO CONCEPTO
Colombia est diseando el plan nacional de
educacin en el riesgo MRE (Mine Risk
Education), que tiene como objetivo:
Reducir el nmero de vctimas mediante el
fomento de comportamientos seguros y soluciones apropiadas para cada comunidad.
Proporcionar informacin para reconocer
las minas y los artefactos explosivos sin detonar y los peligros que representan.
Ensear cmo reaccionar si una persona
se encuentra accidentalmente en medio de
un campo minado.
Encontrar soluciones para disminuir los
comportamientos de alto riesgo.

designa la capacidad de un material para recobrar su forma original despus de haber estado
sometido a altas presiones. En las ciencias humanas, por analoga, alude a la facultad humana
que les permite a las personas que han atravesado situaciones adversas, no slo salir adelante sino salir transformadas por la experiencia.
A su lado, est la identidad cultural, gracias a
la cual cada comunidad tiene sentido de su propia cultura y los individuos un sentido de pertenencia, mediante la jerarquizacin de los valores de su historia regional, nacional, sus tradiciones, sus valores antropolgicos y dems. Esta
identidad conforma la autoestima colectiva.

Existe otro componente muy importante de

aprendizaje participativo para conseguir una
aproximacin al problema de las minas, tanto a nivel individual como comunitario, que
supone el trabajo, desde las bases de la sociedad, con sujetos apropiados de sus deberes y derechos que se hagan beneficiarios y
protagonistas de sus propias soluciones.

La vida cultural representa un pilar dentro de

la resiliencia comunitaria.

Se trata de desarrollar la capacidad de resiliencia del individuo y de la sociedad. El vocablo

resiliencia, del latn resilio, significa volver atrs,
regresar de un salto, rebotar. En fsica el trmino

El proyecto + ARTEMINAS se crea dentro

del Plan Nacional de Accin Integral contra las
Minas Antipersona (2004-2009), en el componente de Estrategia de Comunicacin.

El inters cientfico en el tema de la resilencia

es reciente. Las investigaciones actuales apuntan hacia un conocimiento ms sistemtico de
la misma, con miras a su aplicacin prctica.
Tal sera el caso este proyecto.

EL PROYECTO
El proyecto + ARTEMINAS es un modelo
personal y social que permitir trabajar el perdn, la reconciliacin y la superacin de eventos traumticos, mediante mecanismos de recuperacin psicolgica, social y afectiva, canalizados a travs del arte, la ciencia y la
tecnologa, con unas profundas races en la
investigacin de tradiciones y expresiones
populares de las comunidades, pueblos y regiones donde se realice.
Filosficamente, + ARTEMINAS tomar del
arte el lenguaje humanitario e inmensamente
creativo, donde la esperanza ser el centro de
atraccin, por encima de la tristeza y el dolor
que seran formas ms fciles de impactar pero
menos efectivas en resultados.
La historia del arte es la historia del ser humano. Los artistas encarnan la conciencia
crtica, creativa y espiritual de la sociedad.
La sociedad crea y se expresa a travs de
sus artistas, que son puentes y mensajeros
de su sentir. Los artistas no pueden ni deben ser ajenos a la tragedia de las minas
antipersona.

El manejo de los smbolos y los cdigos hace

que el arte pueda establecer canales de comunicacin que permitan abstraer sentimientos y emociones dirigidas a promover acciones positivas de la comunidad en la direccin buscada.
En este sentido, + ARTEMINAS:
Realiza, a travs del arte, un anlisis emprico de la realidad para expresarlo en
sus obras y proyectos.
Canaliza las artes como medio de educar,
conscientizar, motivar, unir, mejorar y fundamentar la identidad nacional.
Se convierte en vehculo de expresin de
los problemas que preocupan a la poblacin, al haber sido siempre un medio utilizado para exorcizar las preocupaciones
de la sociedad.
Asume responsabilidad comn de reflexin
y exigencia sobre el tema, pues los derechos
humanos y la vida se hallan en peligro.
Vincula a los medios creativos nacionales
en una bsqueda conceptual que permita
renovar la sociedad.

Realiza un llamado a la responsabilidad

y a la accin necesarias para contrarrestar los efectos nocivos de las minas antipersona en los territorios profundamente
afectados por la contaminacin de las
mismas.
Hace del espacio pblico el marco pedaggico para contribuir, a travs del
arte, la ciencia y la tecnologa, a la preservacin de la vida y la paz en el pas.
Aprovecha la tecnologa de nuestro tiempo como herramienta de sus manifestaciones y expresiones.
Contribuye a mantener una memoria
histrica.
El arte, en general, permite elaborar un proceso de duelo encauzado teraputicamente
para poder trabajar y desarrollar proyectos
de vida personal y colectivos.
La prdida de un rgano, las secuelas en el
esquema corporal y los sentimientos de dolor, permiten utilizar el arte como elemento
catrtico que crea una atmsfera de confianza, desarrolla mecanismos de expresin y libera sentimientos sobre lo que est pasando.

En definitiva, + ARTEMINAS:
Realza los valores culturales autctonos y
personales.
Desarrolla la capacidad creadora y transformadora del individuo frente a la naturaleza y la sociedad.
Busca los cdigos de comunicacin y expresin entre las gentes, mediante la recoleccin y transmisin de la experiencia
creadora de nuestra sociedad.
Contrarresta los efectos nocivos de las minas antipersona, a travs del arte, en el
espacio pblico, haciendo el mejor uso de
la ciencia y la tecnologa.
Incide en las siguientes audiencias:
La comunidad en general.
Los sobrevivientes afectados por las minas antipersona y sus familias.
La poblacin en peligro o riesgo por
causa de las minas antipersona en sus
regiones.
Los actores armados que implementan
minas antipersona y sus potenciales
miembros futuros.

10

LOS SUBPROYECTOS
El proyecto + ARTEMINAS se divide en cuatro subproyectos, con misiones diferentes, pero
complementarios entre s:

A. Las artes como instrumento

teraputico
B. Las instalaciones interactivas
C. La convocatoria de
dramaturgia y artes escnicas
D. Las alianzas estratgicas.
Para garantizar la efectividad de su divulgacin, se gestarn alianzas con medios de comunicacin importantes a nivel nacional, que
aseguren una constante informativa.

A. Las artes como instrumento

teraputico
A travs de sensaciones, percepciones y expresiones se propicia un espacio teraputico que
permita al sobreviviente redescubrir su cuerpo,
recuperar el esquema corporal, fortalecer sus

11

destrezas personales y sociales, y estimular su

sentido de unidad con el todo. Bajo esta perspectiva, la expresin corporal y artstica, las
medicinas alternativas (aromaterapia, msicoterapia, yoga, sanacin a travs de energa),
las terapias psicolgicas y fsicas y la reintegracin a su propia cultura, como herramientas de
sanacin y estimulacin, facilitarn la preparacin de un grupo de sobrevivientes para llevar
a cabo un proceso que se inicia desde lo ms
ntimo del individuo hasta llegar al cuidado de
s mismo, su entorno y sus tradiciones.
La metodologa pedaggica contempla la realizacin de talleres en tres comunidades de
cada regin, divididas en grupos etreos, que
recibirn instruccin preventiva sobreminas
antipersona. El diseo de los talleres presupone el estudio riguroso de la cultura, costumbres y creencias de cada comunidad. La
duracin de cada taller ser de tres das.
Todas las actividades sern debidamente
documentadas.

12

B. Las instalaciones interactivas

Se plantean como un juego informativo, pedaggico y reflexivo, a partir de un diseo
integral de audio, video e intervencin tecnolgica y arquitectnica. Su realizacin tendr
como marco un espacio no convencional, al
que se llevarn las voces y vivencias de los
sobrevivientes de comunidades rurales en
mayor riesgo de minas antipersona y se ambientar de acuerdo con cada zona representada. El pblico tendr la libertad de desplazarse e involucrarse en las respectivas situaciones, buscando con ello un impacto emocio-

nal que estimule la reflexin y la educacin en

el tema. Fragmentos de estas instalaciones sern empleados para intervenir tambin zonas
de alto trnsito y no lugares, tanto de la capital como de las otras ciudades del pas en donde se presenten las instalaciones interactivas.
El contenido de esta actividad no se centrar en revivir el horror y sufrimiento de las
vctimas, sino en crear un impacto esperanzador y motivador, que despierte el inters
pblico e induzca una accin positiva al
respecto. Todas las actividades sern documentadas.

13

C. Convocatoria de dramaturgia
y artes escnicas
Convocatoria, con fuerte motivacin participativa, dirigida a escritores y artistas de todos los
gneros, escuelas de artes escnicas, compaas de teatro y danza, y redes comunitarias,
para crear obras originales de su especialidad,
relacionadas con el tema de las minas antipersona y duracin de uno a doce minutos. Las
creaciones no deben apelar a la violencia como
estmulo de la emocin, sino a los valores como
motor de la accin. Se aspira a despertar una
consciencia nacional sobre la problemtica de las

minas antipersona y sobre el papel que todos

pueden cumplir desde su propia perspectiva en
pro de una solucin satisfactoria del problema.
El resultado de la convocatoria, que ser juzgada por un jurado nacional y/o internacional
calificado, permitir realizar un festival por
la vida en los espacios pblicos de las grandes
ciudades, que sern vestidas antes del evento
con el fin de despertar inters en el mismo. Las
obras seleccionadas sern presentadas en
zonas especialmente afectadas por la problemtica de las minas antipersona. Todas las actividades sern debidamente documentadas.

14

D. Alianzas estratgicas con artis

tas o compaas establecidas
Las alianzas estratgicas desarrollan actividades de creacin o adaptacin artstica sobre el tema de las minas antipersona y como
homenaje a sus vctimas, en los cuatro campos siguientes:

1. Msica
2. Danza
3. Teatro
4. Arte y discapacidad

Msica

El proyecto de msica, que convocar a ms

de un centenar de intrpretes y bailarines
regionales, aspira a poner en escena, a lo
largo del ro, un espectculo basado en las
tradiciones musicales e interpretativas del
Magdalena Medio.

Danza y teatro

Los proyectos de alianza con compaas de danza y teatro apuntan a la presentacin de obras
ya estructuradas, con propsitos similares a las
otras actividades.

15

Arte y discapacidad

El proyecto de arte y discapacidad, que integrar a los sobrevivientes de minas antipersona con
bailarines, msicos y actores para la creacin
de un espectculo de nivel profesional, contempla tres etapas: seleccin y entrenamiento de sobrevivientes, integracin de estos con bailarines,
msicos y actores profesionales, y montaje de
un espectculo que se presente en las zonas ms
afectadas por minas antipersona del pas, as
como en festivales nacionales e internacionales.
El proceso completo de desarrollo de las obras
se documentar en video y fotografa.

Orden ideal de ejecucin

1. Lanzamiento. Alianza con
artistas, proyecto de msica.
2. Las artes como instrumento
teraputico.
3. Alianza con compaa de
danza.
4. Convocatorias de dramaturgia
y artes escnicas.
5. Alianza con compaa de teatro.
6. Instalaciones interactivas.
7. Alianza con artistas,
arte y discapacidad.
8. Cierre. Documental y
publicaciones.
9. Gira internacional.

Proceso de realizacin
La creacin y ejecucin del proyecto
+ARTEMINAS est bajo la direccin y el apoyo de la Vicepresidencia de la Repblica y UNICEF.
El tiempo previsto para la investigacin y estructuracin es de
18 semanas, a partir de la contratacin de la direccin artstica y sus asistentes: noviembre de
2004 a marzo de 2005. El tiempo previsto para el desarrollo
completo es de abril de 2004
hasta agosto de 2006.

Un proyecto de

APOYO

DIRECCIN GENERAL

Invitada permanente de la Comisi

n Intersectorial
de la AICMA

DIRECCIN ARTSTICA

Representante de UNICEF par

a Colombia y
Venezuela

+arte minas@cable.net.co
+arte minas@presidencia.gov .co
+arte minas@ unicef.org

Mara Victoria Garca Borrero

Manuel Manrique

Lupi Herrera

Laura Villegas

Arte y archivo fotogr fico cortes a de VillegasEditores.com

VICEPRESIDENCIA
Repblica de Colombia
Programa presidencial
para los derechos humanos
y aplicacion del DIH
OBSERVATORIO DE
MINAS ANTIPERSONA