1

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES

FACULTAD DE DERECHO

DERECHO DE FAMILIA Y SUCESIONES

Ctedra: Medina-Seda
Profesor Adjunto: Dr. Juan Antonio Seda
Comisin: 9351
ALUMNO: GROSSO, Fernando Alberto
D.N.I.: 7.373.841

NOVIEMBRE - 2014

TRABAJO PRCTICO
CONSIGNAS
a) Anlisis de un fallo.
El fallo a analizar es el que tiene su origen en la Cmara de Apelaciones
de la Ciudad de Corrientes Sala IV - Expediente 01/04/2014 C.L.C. y
E.O.E.R.M.O.M.R.S/Sucesin ab-Intestato.

DESARROLLO
Oportunamente los representantes de los herederos (Dres.
L.B.T.R. y C.A.M.), por intermedio de un escrito en conjunto,
requirieron al juez a cargo de la sucesin la designacin del
heredero beneficiario R.C. como administrador de la herencia.
Asimismo, por la misma pieza solicitaron que el
nombramiento en cuestin se realizara con habilitacin de das y
horas inhbiles, ello fundamentado en la necesidad de que R.C.
realice trmites que requieren urgencia ante el SENASA.
Tambin, expresaron que se concreto con carcter
definitivo- el inventario y avalo de los bienes, como as que
parte del caudal relicto de la sucesin est compuesto por ganado
vacuno, que a la brevedad sern vendidos por acuerdo de
partes
El Dr. M., representando a sus mandantes, hace notar que
oportunamente presentaron en conjunto con la Dra. T.R. un
escrito el cual reitera- requiriendo que se autorice la venta del
ganado en cuestin.
El Juez a cargo del trmite sucesorio procede a designar
como administrador judicial de la herencia al seor R.C. tal cual
fuera solicitado-, autorizndolo por la misma resolucin a vender,
2

en nombre y representacin de la sucesin, a los animales

mencionados, ello con cargo de rendicin de cuenta documentada
de esta operacin en el trmino de quince (l5) das de concretada
la operacin.
Ahora bien, la controversia que origino la intervencin judicial
es que si bien los herederos estaban de acuerdo en:
a) la designacin de R.C., como Administrador Judicial.
b) en que el Administrador Judicial realice trmites que
requieren urgencia ante el SENASA.
c) En la venta de la totalidad del ganado vacuno inventariado.
No lo estaban en cuanto a que la venta del ganado vacuno, la
concrete R.C., en su condicin de Administrador Judicial, sin el
consentimiento de todos los herederos, en lo atinente al precio y
forma de pago.
En sntesis, los recurrentes esgrimieron que al Administrador
Judicial se le otorg una facultad que ninguna de las partes
haba peticionado, incurriendo en un vicio extra petita
En consecuencia, solicitaron se ample el auto que designa
Administrador Judicial y que autoriza a ste a vender el ganado en
nombre y representacin de la sucesin, en el sentido de que la
enajenacin se formalice con la previa conformidad de todas las
partes, proponiendo al efecto la intervencin de la seora M.L.C.
de F, en calidad de representante de los mandantes.
Entienden, que lo resuelto es contrario a derecho, ya que el
Administrador Judicial solo tiene facultades conservatorias y
que para realizar acciones de disposicin, como sera la venta de
animales, necesariamente debera contar con la conformidad de
todos los herederos.
En consecuencia, solicitan se revoque la resolucin que
impugnan y en virtud de ello que antes de llevarse a cabo
3

cualquier acto de disposicin, sean consultados al respecto sus

mandantes con el fin de poder participar en las distintas
operaciones.
Contestado que fuera el requerimiento precedente se
providencia que se rechace el recurso y se confirme la
recurrida
Consecuentemente, requieren la intervencin de la Cmara a
fin de que se revoque la resolucin mencionada y antes de
llevarse a cabo cualquier acto de disposicin, el mismo sea puesto
en conocimiento de los herederos, con fin de que se hallen en
condiciones de participar en las operaciones.
De las consideraciones formuladas en el expediente judicial
efectuadas por el Vocal Dr. Monferrer surge en sntesis que:
a) El nudo de la cuestin est radicado en las facultades que le
fueron asignadas al seor R.C., en lo que respecta a si las
mismas responden a lo solicitado por las partes y a los
preceptos legales que regulan la actividad del Administrador
Judicial.
b) El requerimiento de intervencin de la seora M.L.C. de F.
c) Que los actos que tengan atingencia con la venta de los
animales, sean previamente informados a los herederos, a
fin de que previa unanimidad de voluntades de los mismos
se concrete las operaciones.
Seala, que en lo concerniente al punto c), se trata de una
nueva cuestin que no importa un ataque a la resolucin que
origino estos actuados, sino un requerimiento de ampliacin en el
sentido estrictamente descripto.
Como es de conocimiento, el Cdigo Civil de la Nacin como
as tambin en los distintos Cdigos Procesales de las provincias,
entendiendo
4

que resulta necesario coordinar ambos rdenes normativos

a la hora de fijar el alcance de los derechos que surgen de la
comunidad hereditaria
En cuanto a la eleccin del administrador es del caso
mencionar las siguientes normas:
a) Si existiendo, slo beneficiarios, estos eligieran un
administrador por unanimidad, el Juez deber designar a la
persona elegida;
b) Si coexisten varios beneficiarios con aceptantes puros y
simples, los beneficiarios elegirn un administrador por
unanimidad y el juez deber designar a la persona elegida;
c) Si la eleccin no fuera unnime, corresponde al juez
designar al cnyuge suprstite si conserva el beneficio- o a
quien proponga la mayora, salvo que mediaren motivos
especiales para nombrar un tercero.
A su vez, es el Cdigo Civil, en su artculo 345l, (1) el que se
refiere a este tema en el sentido respecto no tienen ninguno de los
herederos el imperio de administrar los intereses de la sucesin y
adems, que tanto las decisiones como las circunstancias de
mayor nmero no obligan a los dems coherederos.
Entiende el representante de la Cmara que al apelante le asiste
razn en su reclamo, ya que por la resolucin nmero 12.589,
-como ya se expreso- se design administrador al seor R.C y se
lo autoriz, ms all de las facultades de administracin, a
enajenar el ganado vacuno ya inventariado, ello con oportuna
rendicin de cuentas.
Lo comentado en el prrafo precedente, -estima- no se trata de
un mero acto de conservacin o un producto de giro normal del
negocio, sino que se trata de un verdadero acto de disposicin de
los bienes de la herencia motivo por el cual concluye- tal accin
requiere el consentimiento de todos los herederos.
5

Por lo tanto resuelven, que debe hacerse lugar al recurso de

apelacin incoado dejando sin efecto la providencia recurrida,
disponiendo que la venta de los animales slo podr realizarse
con el previo consentimiento de todos los herederos, autorizando
a la seora .L.C. de F, en su representacin y de los herederos
Jacinta Concepcin C. y Juan de la Cruz C, en calidad de
representante de sus mandantes.

CONCLUSION
El fallo comentado profusamente en este trabajo contempla
en su resolucin lo peticionado por el conjunto de herederos, as
al decir del Dr. Eduardo Zannoni, en su obra Manual de Derecho
de las Sucesiones, que la aceptacin beneficiaria pone a
cargo de los herederos que as adquirieron la herencia la carga de
administrarla con el fin de su liquidacin, por lo tanto
denomina la gestin del administrador como un administracin
liquidadora.
Por lo tanto, se exige de los administradores una gestin que
asegure, en inters de los acreedores y legatarios, una conveniente
conservacin del caudal relicto y una ordenada distribucin del
pasivo.
A su vez, es el Cdigo Civil, en su artculo 345l, el que se
refiere a este tema en el sentido respecto de que no tienen ninguno
de los herederos el imperio de administrar los intereses de la
sucesin y adems, que tanto las decisiones como las
circunstancias de mayor nmero no obligan a los dems
coherederos.
Para mejor ilustracin y en breve sntesis proceder a
mencionar las facultades del administrador hereditario:
6

As, el artculo 3383(1) del Cdigo Civil, tambin lo prev el

artculo 712(3) del C.P.C.C., dispone que el heredero beneficiario
deba efectuar las reparaciones urgentes que resulten necesarias
para la conservacin de los objetos de la herencia, se infiere de lo
expuesto que ello configura una verdadera obligacin, dado que
es responsable de toda falta grave en su administracin.
No realizar las reparaciones que correspondan u actos
conservatorios del conjunto de bienes hereditarios, implicara
omitir en perjuicio de acreedores y legatarios actos que tienden a
mantener la integridad del patrimonio hereditario.
En cuanto a los actos de administracin ordinaria, son aquellos
que tienen por finalidad no slo la conservacin del capital del
patrimonio hereditario, sino la obtencin de utilidades, as lo
establece el artculo 3388 del Cdigo Civil (2).
Tambin, dentro de estas facultades se encuentran las
destinadas las inherentes al giro comercial o de la explotacin
agropecuaria que pueden derivar en ventas, por ejemplo de
mercaderas, comercializacin de cosechas, etc., que no estn
comprendidos dentro de los actos de disposicin.
En cuanto a los actos de disposicin, son aquellos que pueden
provocar una alteracin sustancial en capital del patrimonio o en
otras palabras los que comprometen de alguna manera por
ejemplo el valor del patrimonio.
Los actos a concretar no pueden quedar al libre arbitrio del
administrador, razn por la cual la disposiciones en vigor exigen
que para su concrecin se debe contar con la pertinente
autorizacin judicial, es decir, por el juez del sucesorio.
Sin perjuicio de lo expuesto en el prrafo que antecede, el
administrador puede igual llevarlos a cabo sin contar con ella y
tendran validez- en cuyo caso perdera el beneficio de inventario
7

debiendo responder ante los acreedores y legatarios con su

patrimonio.
En mi opinin, en el caso tratado la decisin adoptada por el
juez del sucesorio y observada por el representante de los
herederos, podra estar comprendida en las facultades de
administracin que a la sazn ostenta el administrador
beneficiario cuando se lo autoriza a comerciar mercaderas,
cosechas, es decir equipararamos a stas con la enajenacin del
ganado vacuno.
No obstante, estimo que la revocacin del decisorio constituye
una media acertada dado y tal cual lo expresa el Dr. Eduardo
Zannoni al considerar que los actos de disposicin entre los que
se incluye a la enajenacin de animales tratado- inducen una
importante variacin del patrimonio o dicho de otra manera
complican la subsistencia, individualidad o monta de un
patrimonio.
En ese orden, entiendo que amen de requerir la autorizacin
judicial pertinente, la participacin del representante de los
dems herederos en las operaciones de venta del ganado, le otorga
un grado de transparencia superlativo a la gestin y tiende a evitar
todo tipo de conflicto derivado de dejar esa decisiones al libre
arbitrio del administrador.

Bibliografa
ZANNONI, Eduardo Manual de derecho de las Sucesiones
pg.161/69.
Cdigo Civil artculos:
(1)

3383 Su gestin se extiende a todos los negocios de la

herencia tanto activa como pasivamente. Debe intentar y
8

(2)

seguir todas las acciones de la sucesin, y continuar las

que estaban suspendidas, interrumpir el curso de las
prescripciones y tomar todas
3388 El heredero beneficiario tiene la libre
administracin de los bienes de la sucesin, y puede
emplear y puede emplear sus rentas y productos como lo
crea ms conveniente.

Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin

(3)

Artculo 712 Facultades del Administrador El

administrador de la sucesin slo podr realizar actos
conservatorios de los bienes administrados. Slo podr
retener fondos o disponer de ellos con el objeto de pagar
los gastos normales de la administracin. En cuanto a los
gastos extraordinarios se estar a lo dispuesto en el
artculo 225, inciso 5. No podr arrendar inmuebles sin el
consentimiento de los dems herederos.
Cuando no mediare acuerdo entre los herederos, el
administrador podr ser autorizado por el juez para
promover, proseguir o contestar las demandas de la
sucesin. Si existieren razones de urgencia, podr
prescindir de dicha autorizacin, pero deber dar cuenta
al juzgado de esa circunstancia en forma inmediata.