Cataloo de Valvulas ARON

BANKABLE VALVES
(PROPORTIONAL and ON/OFF versions)
May
2
2010
Bankable valves
Index
CDC3 / CD3 / CX3 / CXQ3 - NOT PRESSURE COMPENSATED VALVES.........................................2
FE
Inlet module units no pressure relief valve..............................................................................4
FELS Inlet module units with LS line no pressure relief valve..........................................................5
FE02 Inlet module unitswith pressure relief valve (up to 20 l/min) .................................................6
FE10 Inlet module units with pressure relief valve (up to 40 l/min).................................................7
FE10LS Inlet module units with LS line with pressure relief valve (up to 40 l/min).............................8
FE10P Inlet module units with pressure relief valve and electrical venting valve.............................9

Variants for valves FE10P ......................................................................................................10
CDC3 Directional control bankable valve with A09 coils ................................................................11
CDCM3 Directional control bankable valve with A09 coils ................................................................15

Variants for valves CDC3 / CDCM3........................................................................................19
CD3
Directional control bankable valve with D15 coils ................................................................20

Variants for valves CD3..........................................................................................................24
CX3
Solenoid operating proportional control bankable valves....................................................25

Variants for valves CX3...........................................................................................................26
CXQ3 Open loop proportional pressure compensated bankable flow regulators ...........................28

Variants for valves CXQ3........................................................................................................30
CM3P Modular pilot operated check bankable valves ....................................................................31
CM3M Modular max. pressure bankable valves ...............................................................................33
FU
Outlet module units................................................................................................................35
CXDH3 / CDH3 - PRESSURE COMPENSATED VALVES.................................................................36
FEH30PQ OPEN CENTER inlet module for fixed displacement pumps...................................................40

Variants for valves FEH30PQ..................................................................................................41
FEH30LS CLOSED CENTER inlet module for variable displacement load sensing pumps....................42
CXDH3 PROPORTIONAL compensated valves....................................................................................44
CDH3 ON/OFF compensated valves.................................................................................................47

Variants for valves CXDH3 / CDH3.........................................................................................50
FUH
Outlet module units................................................................................................................51
HSIF
Interface with Brevini Hydraulics HPV41 module..................................................................52
Mounting kit...........................................................................................................................................53
Fixing feet..............................................................................................................................................53
Connectors.............................................................................................................................................54
Coils ................................................................................................................................................55
How to order..........................................................................................................................................60
Electromagnetic compatibility...............................................................................................................61
2011 Brevini Fluid Power S.p.A. All rights reserved. Aron and Hydr-App logos are trademarks or are registered trademarks of Brevini Fluid Power S.p.A. or
other companies of the Brevini Group in Italy and other countries.
The technical features supplied in this catalogue are non binding and no legal action can be taken against such material. Brevini Fluid Power will not be held
responsible for information and specifications which may lead to error or incorrect interpretations. Given the continuous technical research aimed at improved technical features of our products, Brevini Fluid Power reserves the right to make change that are considered appropriate without any prior notice. This
catalogue cannot be reproduced (in while or in part) without the prior written consent of Brevini Fluid Power. This catalogue surpersedes all previous ones.
Use of the products in this catalogue must comply with the operating limits given in the technical specifications. The type of application and operating conditions must be assessed as normal or in malfunction in order to avoid endangering the safety of people and/or items.
General terms and conditions of sale: see website www.aron.it.
IE/CD-CX_NDX/001/2011
CDC3/CD3/CX3/CXQ3 Features
Introduction
Bankable ON/OFF directional control valves;
Bankable PROPORTIONAL directional control valves;
Bankable PROPORTIONAL COMPENSATED flow regulators;
ON/OFF valves available in two sizes, with reduced overall dimensions or
for high flow rates;
Available for parallel or series circuits;

Available with housing with threaded ports or interfaces for modular valves;
Available for Load Sensing circuits;
Assemblable with FEH30 and FUH3 family inlet and outlet modules;
Assemblable with CXDH3 and/or CDH3 family valves;
Assemblable with Brevini HPV valves (intermediate element required).
238
226
248
236
284
272
294
282
330
318
340
326
376
364
386
374
422
410
432
420
468
456
478
466
FU31
32
10
FE0231
46
Ch./Hex.
Inlet module
FE / FE02
FE
C
D
C
D
mm mm mm mm
192 180 202 190
No.
elements
69
Overall dimensions with

CDC3 valves
1009A
1009A
Made In Italy
Made In Italy
10
D
C
Overall dimensions with

CD3 valves
69
No.
elements
2
46
FU31
32
1009A
Made In Italy
Made In Italy
Ch./Hex. 10
FE0231
1009A
10
D
C
IE/CDC3-CD3-CX3-CXQ3-INTRO/001/2011
Inlet module
FE / FE02
FE
C
D
C
D
mm mm mm mm
192 180 202 190
238
226
248
236
284
272
294
282
330
318
340
326
376
364
386
374
422
410
432
420
468
456
478
466
CDC3/CD3/CX3/CXQ3 Features
Composition Form
12
17
11
15
17
16
13
14
10
4
8
3
7
2
9
1
15
18
18
16
CDC3, CD3, CX3 valves can be assembled with bankable valves CXDH3 - CDH3 (page 36)
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
18
Tipo
FE
FELS
FE02
FE10
FE10LS
FE10P
CDC3
CD3M3
CD3
CX3
CXQ3
CD3 CDC3
CX3
CM3P
CM3M
FU
HSIF
Description
Page
Inlet module units no pressure relief valve

Inlet module units with LS line no pressure relief valve
Inlet module unitswith pressure relief valve (up to 20 l/min)
Inlet module units with pressure relief valve (up to 40 l/min)
Inlet module units with LS line with pressure relief valve (up to 40 l/min)
Inlet module units with pressure relief valve and electrical venting valve
Directional control bankable valve with A09 coils
Directional control bankable valve with pressure relief valve and D15 coils
Directional control bankable valve with D15 coils
Solenoid operating proportional control bankable valves
Open loop proportional pressure compensated bankable flow regulators
Body G-H-M for modular valves
11 - 20 - 25
Modular pilot operated check bankable valves

modular max. pressure bankable valves
Outlet module units
Interface with Brevini Hydraulics HPV41 module
Mounting kit
Fixing feet
Connectors
Coils
31
33
35
52
53
53
54
55
How to order
To order the assembly, specify the codes in progressive order (inlet, valves, outlet, mounting kit, feet). See example page 60.
For any further special version not shown in this catalogue, please contact our Technical Departement.
IE/CDC3-CD3-CX3-CXQ3-INTRO/001/2011
4
5
6
7
8
9
11
15
20
25
28
FE
Inlet module units no pressure relief valve
Module units FE no pressure relief valve.
The threaded ports (P and T) are available in two different sizes: G3/8 or
9/16-18UNF. Aluminum body.
FEATURES
HYDRAULIC SYMBOL
Max. operating pressure

Max. Flow
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
Max. contamination level
(filter 25 75)
Weight
ORDERING CODE
OVERALL DIMENSIONS
FE
250 bar
40 l/min
DIN 51524 Mineral oils
10 500 mm/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
0.3 kg
Inlet module unit

no pressure relief valve
70
35
Size
32
29
T
14
Serial No.
43
P
60
**
Port sizes:
1 = G3/8"
2 = 9/16-18UNF

00 = No variant
V1 = Viton
11
49
n. 4 fori
59
30
2 x OR 2-012 90Sh
IE/FE3002/001/2011
6.5
FELS
Inlet module units with LS line no pressure relief valve
Module units FELS no pressure relief valve.
Available with threaded ports (P and T) sizes G3/8 and LS size G1/4. Aluminum body.
FEATURES
HYDRAULIC SYMBOL

Max. Flow
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
LS
P
250 bar
40 l/min
10 500 mm/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
0.3 kg
ORDERING CODE
Inlet module unit no pressure relief valve
with LS line
Port sizes:
1 = G3/8"
**
00 = No variant
V1 = Viton
Serial No.
49
59
LS
N4 6.5
G 1/4"
28
40
32
14
Size
11
70
35
70
43
FELS
OVERALL DIMENSIONS
FELS31 2
11.5
OR 2037/2-012 90Sh
29
14
35
OR 2018/2-008 90Sh
IE/FELS002/001/2011
FE02
Inlet module unitswith pressure relief valve (up to 20 l/min)
Module units FE02 provide pressure relief valve with adjustable pressure
setting ranges (CMP02...). Manual adjustment is available by a grub screw.
Maximum flow is 20 l/min. The threaded ports (P and T) are available in two
different sizes: G3/8 or 9/16-18UNF. Aluminum body.
FEATURES
HYDRAULIC SYMBOL

Max. Flow
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
250 bar
20 l/min
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
0.4 kg
Pressure relief valve (CMP02...)

Setting range (*):
Spring 1
Spring 2
Spring 3
Spring 4
max 30 bar
max 90 bar
max 180 bar
max 250 bar
(*) The minimum permissible setting pressure depending on the spring: see curves.
ORDERING CODE
*
C
*
Size
Port sizes:
1 = G3/8"
2 = 9/16-18UNF

Adjustment:
C = Grub screw
1
2
3
70
60
50
40
30
20
10
0
0
0
10 12 14 16 18 20
Q (l/min)
10 12 14 16 18 20
Q (l/min)
1 = max 30 bar - 2 = max 90 bar - 3 = max 180 bar - 4 = max 250 bar
Fluid used: mineral based oil with viscosity 46 mm/s at 40C.
OVERALL DIMENSIONS
37 max
70
7.5
28.5
43
60
Serial No.
80
200
180
160
140
120
31.5
00 = No variant
V1 = Viton
90
100
80
60
40
20
Setting ranges
1 = max. 30 bar (white spring)
2 = max. 90 bar (yellow spring)
3 = max. 180 bar (green spring)
4 = max. 250 bar (orange spring)
**
100
P(bar)
min.setting pressure
280
260
240
220
Inlet module unit (up to 20 l/min)

with pressure relief valve
P(bar)
FE02
Pressure-Flow rate
CH 5
11
14
49
n. 4 fori
59
30
2 x OR 2-012 90Sh
IE/FE023002/001/2011
6.5
FE10
Inlet module units with pressure relief valve (up to 40 l/min)
Module units FE10 provide pressure relief valve with adjustable pressure setting ranges (CMP10...). Manual adjustment is available by a grub screw or
plastic knob. Maximum flow is 40 l/min. The threaded ports (P and T) are
available in two different sizes: G3/8 or 9/16-18UNF. Aluminum body.
FEATURES
HYDRAULIC SYMBOL

Max. Flow
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
250 bar
40 l/min
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
0.6 kg

Setting range (*):
Spring 1
Spring 2
Spring 3
max 50 bar
max 150 bar
max 320 bar
ORDERING CODE
Pressure-Flow rate
360
*
*
3
80
280
240
Size
Port sizes:
1 = G3/8
2 = 9/16-18UNF

Adjustment:
M = Plastic knob
C = Grub screw
**
Setting ranges
3 = max. 320 bar** (orange spring)

00 = No variant
V1 = Viton
Serial No.
100
P(bar)
320
P(bar)
FE10

200
160
60
40
120
80
20
40
0
0
10
15 20 25
Q (l/min)
30
35
40
10
15 20 25
Q (l/min)
30
35
40
1 = max 50 - bar - 2 = max 150 bar - 3 = max 320 bar

OVERALL DIMENSIONS
70
58 max
11.5
26.5
29
43
60
C
(**) Setting referred to the maximum pressure reached from the relief valve. Do not
exceed the maximum working pressure 250 bar.
CH 5
T
11
14
C = Grub screw
M = Plastic knob
49
n. 4 fori 6.5
59
2 x OR 2-012 90Sh
40
58 max
IE/FE103002/001/2011
FE10LS
Inlet module units with LS line with pressure relief valve (up to 40 l/min)
Module units FE10LS provide pressure relief valve with adjustable pressure
setting ranges (CMP10...). Manual adjustment is available by a grub screw or
plastic knob. Maximum flow is 40 l/min. Available with threaded ports (P and
T) sizes G3/8 and LS size G1/4. Aluminum body.
FEATURES
HYDRAULIC SYMBOL
LS
P
ORDERING CODE

Max. Flow
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
250 bar
40 l/min
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
0.6 kg

Setting range (*):
Spring 1
Spring 2
Spring 3
max 50 bar
max 150 bar
max 320 bar

with pressure relief valve and LS line
FE10LS
3
Size
OVERALL DIMENSIONS
Port sizes:
1 = G3/8

Adjustment:
M = Plastic knob
C = Grub screw
58 max
**
Setting ranges
3 = max. 320 bar ** (orange spring)

00 = No variant
V1 = Viton
Serial No.
70
11.5
70
43
29
26.5
C
T
11
14
49
59
10.5
5.5
LS
28
40
N4 6.5
Pressure-Flow rate
360
FE10LS31 2
20
100
320
80
160
60
29
200
40
120
80
20
11.5
P(bar)
240
P(bar)
2 x OR 2037/2-012 90Sh
14
280
62.5 max
35
40
0
0
10
15 20 25
Q (l/min)
30
35
40
10
15 20 25
Q (l/min)
30
35
40
OR 2018/2-008 90Sh
C = Grub screw
M = Plastic knob
1 = max 50 bar - 2 = max 150 bar - 3 = max 320 bar

IE/FE10LS3002/001/2011
FE10P
Inlet module units with pressure relief valve and electrical venting valve
Module units FE10P provide a pressure relief valve with adjustable pressure
setting ranges (CMP10...) and an electrical venting valve normally open supplied with emergency control (CRP0418NA..).
The pressure relief valves manual adjustment is available by a grub screw or
plastic knob. The threaded ports (P and T) are available in two different sizes:
G3/8 or 9/16-18UNF. Aluminum body.
Connector to be ordered separately, see page 54.
FEATURES
HYDRAULIC SYMBOL
ORDERING CODE
FE10
Inlet module unit

Electric venting valve
Size
Port sizes:
1 = G3/8
2 = 9/16-18UNF

Adjustment:
M = Plastic knob
C = Grub screw
*
*
Setting ranges
3 = max. 320 bar** (green spring)
*
**
Voltage for the electric

venting valve (Tab. 1)

S1 = No variants
SV = Viton
PY = Push button emergency (see page 10)
PS = Rotary emergency (see page 10)
AJ = AMP Junior connection (see page 55)
CX = Deutsch connection with bidirectional diode (see page 55)
Serial No.
250 bar
40 l/min
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
1.1 kg

Setting range (*):
Spring 1
Spring 2
Spring 3
max 50 bar
max 150 bar
max 320 bar
Electrical venting valve (CRP04..NA..)

Max. excitation frequency
2 Hz
Duty cycle
100% ED
Type of protection
IP65
(in relation to the connector usad)
Tab.1 - Voltage - Coil 18W/22W (1)

12 VDC
L
24 VDC
M
48 VDC
N
21.6 VDC
2
Z (2) 102 VDC RAC
X (3) 205 VDC RAC
W (4) Without coil
(1)

(2)
(3)
(4)
IE/FE10P3002/001/2011

Max. Flow
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
Connector to be ordered separately, see page 54;

Coils technical data, see page 55;
With rectifier: 115 VAC/50Hz - 120 VAC/60Hz
Performance are guaranteed only using valves completed with BFP coil
FE10P
DIAGRAMS - PRESSURE RELIEF VALVE
PRESSURE-FLOW RATE
MIN.SETTING PRESSURE
360
100
320
80
280
P(bar)
P(bar)
240
200
160
60
40
120
80
20
40
0
0
10
15 20 25
Q (l/min)
30
35
40
10
15 20 25
Q (l/min)
30
35
40
1 = max 50 bar
2 = max 150 bar
3 = max 320 bar
Fluid used: mineral based oil with
viscosity 46 mm/s at 40C.
DIAGRAMS - ELECTRICAL VENTING VALVE

PRESSURE DROPS
LIMITS OF USE
16
300
14
250
200
10
P(bar)
P(bar)
12
150
6
100
4
50
2
0
0
10
20
Q (l/min)
30
40
10
30
20
Q (l/min)
40

OVERALL DIMENSIONS
38
26.5
P
C
N4
=
=
=
49
59
70
11
14
18W - 67
22W - 59
43
54
60
Ch./Wr. 5
6.5
=
=
58 max
=
2 x O-RING 2-012 90Sh
57
M
C = Grub screw
M = Plastic knob
STANDARD EMERGENCY
62.5 max
VARIANTS
PS
Emergency rotary
PY
Emergency with push button
AJ
AMP Junior
CX
Deutsch with diode
29,3
38.5
38 max
IE/FE10P3002/001/2011
10
20.5
61.5
23.5
3,5 Corsa
(Stroke)
40.5
60.8
47.8
10
10
20
19
39
CDC3
Directional control bankable valve with A09 coils
Directional control bankable valve body is available in two different sizes:
G3/8 or 9/16-18UNF (SAE 6).
The operation of the directional valve is electrical. The centring is achieved
by means of calibrated length springs which immediately reposition the spool
in the neutral position when the electrical signal is shut off. To improve the
valve performance, different springs are used for each spool.
The solenoids are available in direct current form and different voltage. The
electrical controls are equipped with an emergency manual control inserted
in the tube.
The electrical supply connectors meet DIN 43650 ISO 4400 standards. On
request, could be available the following coil connection variants: AMP Junior connections; flying leads connections, with or without integrated diode;
Deutsch connections with bidirectional integrated diode.
The body valve is white zinc plated.
ORDERING CODE
CDC
FEATURES
Max. pressure ports P/A/B/T
Max. Flow
Max excitation frequency
Duty cycle
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight with one DC solenoid
Weight with two DC solenoids
Directional control bankable valve (with A09 coil)
Size
Body type (tab. 1)
Electrical operator
**
Spool (tab.2)
Mounting (tab.3)
Voltage (tab.4)
**
Variants (tab.5)
Serial No.
250 bar
30 l/min
3 Hz
100% ED
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
1.25 kg
1.50 kg
HYDRAULIC SYMBOLs
A
BT
T A
T A
BT
LS
P
BT
TA
LS
P
CDC3 A ... CDC3 B ...
IE/CDC3002/001/2011
CDC3 D ... CDC3 E ...
CDC3 G ...
CDC3 H ...
11
CDC3 L ...
CDC3 M ...
CDC3
ORDERING CODE
Tab.1 - Body type
Tab.3 - Mounting
Code
A
B
D (1)
E (1)
Body
Ports G3/8 parallel
Ports 9/16 - 18UNF parallel
Ports G3/8 series
Ports 9/16 - 18UNF series
Attachment style
G
Parallel presetting for modular valves
Attachment style
H (1)
Series presetting for modular valves
Ports G3/8 parallel - LS vers.
L
Attachment style, parallel-LS vers.
M
Presetting for modular valves
Code
C
E
F
G (2)
H (2)
Tab.2 - Standard spools
Tab.4 - Coils A09 voltage (7)
Two solenoids,spring centred C Mounting

Code
Covering
01
02
Code
Transient position
Voltage
Max. winding temperature

(Ambient temperature 25C)
Rated power
W
Resistance @ 20C
(Ohm) 7%
123 C
27
5.3
12 Vdc
24 Vdc
123 C
27
21.3
N (3) 48 Vdc
123 C
27
85.3
Z (4) 102 Vdc

P (3) 110 Vdc
123 C
27
392
123 C
27
448
X (5) 205 Vdc
123 C
27
1577
03
04 (2)
W (6) Without coils
One solenoid, side A E Mounting

Code
Symbol
Covering
01
02
03
Tab.5 - Variants (7-8)
Transient position
Code
Variant
S1
No variant
SV
Viton
LF (12) Emergency control lever (see page 19)

LR
Emergency control lever 180 rotated (see page 19)
ES
Emergency button (see page 19)
04 (2)
15
R5 (9) Rotary emergency b. 180 (see page 19)
16
AJ (10) AMP Junior connection (see page 56)
P2 (9) Rotary emergency button (see page 19)

3T
FL (10) Coil with flying leads 250 mm (see page 56)
One solenoid, side B F Mounting

Code
Covering
01
02
03
04 (2)
15
16
IE/CDC3002/001/2011
First elem. for series connec.
LD (10) Coil with flying leads 130 mm and integrated diode (see page 56)
Transient position
CX (11) Deutsch connecection with bidirectional diode (see page 56)
(1) For series connection configuration, a special individual bankable valve

CDC3*E04**3T2 (A B or G parallel body type only, with spool 04 type, 3T
variant) must always be used as first element. For other individual bankable
valve must use body D E or H connector series type with spool 04 only.
(2) Specials with price increasing
(3) Special voltage
(4) With rectifier: 115 VAC/50Hz - 120 VAC/60Hz
(6) Performance are guaranteed only using valves completed with BFP coil
(7) Connector to be ordered separately, see page 54;
Voltage codes are not stamped on the plate, their are readable on the coils
(8) Other variants available on request
(9) Tightening torque max. 69 Nm (CH n. 22)
(10) Available in 12V or 24V DC voltage only
(11) Available in 12V, DC voltage only
(12) For the body type G - H - M order LR variant (Emergency control lever180
rotated)
12
CDC3
Hydraulic symbols and instruction of connection
PARALLEL CONNECTION
SERIES CONNECTION
Special element
CDC3*E04**3T2
P
T VMP
Special closing plug

A
B
B
A
B
For series connection configuration, a special individual

valve bank section (CDC3*E04**3T2) must always be used
as first element (see ordering code page 11).
Pressure drops - Directional control bankable valve
10
12
1
2
10
3
4
P(bar)
5
6
7
8
9
0
0
10
15
20
25
30
Q (l/min)
Connections
Spool
type
P A P B A T B T P T P/T passing
01
4
4
4
4
9
02
(p)
7
7
6
6
7
9
02
(s)
7
7
6
6
8
03
4
4
6
6
9
04
(p)
2
2
1
1
5
9
04
(s)
2
2
1
1
3
15-16 (E)
6
6
10
10
9
15-16 (F)
6
6
5
5
9
Curve No.
The diagram at the side shows the

pressure drop curves for spools during normal usage.
The fluid used is a mineral oil with a
viscosity of 46 mm/s at 40 C; the
tests have been carried out at a fluid
temperature of 40 C.
(p) Parallel connections
(s) Series connections
(E) Mounting E
(F) Mounting F
Limits of use (Mounting C-E-F)
250
2
200
3
P(bar)
The tests have been carried out with solenoids at operating temperature and
a voltage 10% less than rated voltage with a fluid temperature of 50 C. The
fluid used was a mineral oil with a viscosity of 46 mm/s at 40 degrees C. The
values in the diagram refer to tests carried out with the oil flow in two directions simultaneously (e.g. from P to A and at the same time B to T).
150
100
50
Spool
type
01
02
03
04
15-16
Curve
No.
1
1
3
2
1 (4)
In the cases where valves 4/2 and 4/3 are used with the flow in one
direction only, the limits of use could have variations which may even
be negative (See curve No 4 and Spool No 16 used as 2 or 3 ways).
The tests were carried out with a counter-pressure of 2 bar at T port.
NOTE: The limits of use are valid for the C, E, F mounting.
0
0
10
15
20
25
30
Q (l/min)
(4) = 15 and 16 spools used as 2 or 3 way, follow the curve No. 4
IE/CDC3002/001/2011
13
CDC3
OVERALL DIMENSIONS
Only for LS versions
Parallel body
2 x O-Ring 2-012 90Sh
O-Ring 2-008 90Sh
59
=
81.5
LS
25
19
16
55
24,5
24
13
49
69.5
Single solenoid versions
129.5
N4 6.5
=
=
178.5
Manual emergency
1009A
46
Made in Italy
Fittings, max. tightening torque 60 Nm
Parallel body
Presetting for modular
valves
2 x O-Ring 2-012 90Sh
86
16
19
25
54.5
13
24
140
N 4 6.5
49
=
=
59
=
=
69.5
=
=
178.5
IE/CDC3002/001/2011
14
CDCM3
Directional control bankable valve with pressure relief valve and A09 coils
CDCM3 module provide one or two pressure relief valves with adjustable setting. Adjustment with internal screw hex. The element is provided with two
threaded ports (P and T), size G3/8
valve performance, different springs are used for each spool.
The solenoids are available in direct current form and different voltage. The
electrical controls are equipped with an emergency manual control inserted
in the tube.
The electrical supply connectors meet DIN 43650 ISO 4400 standards. On
request, could be available the following coil connection variants: AMP Junior connections; flying leads connections, with or without integrated diode;
Deutsch connections with bidirectional integrated diode.
ORDERING CODE
CDCM
Directional control bankable valve with relief valve (A09 coil)
Size
Body type (tab. 1)
Electrical operator
**
Spool (tab.2)
Mounting (tab.3)
Voltage (tab.4)
Pressure relief valve setting on A (tab. 5)
Pressure relief valve setting on B (tab. 5, omitted if equal to A)
**
Variants (tab.6)
Serial No.
FEATURES
Max. flow
Max. flow - Pressure relief valve
Duty cycle
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
250 bar
30 l/min
see diagrams page 17
3 Hz
100% ED
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
1.40 kg
1.65 kg
HYDRAULIC SYMBOLs
A
CDCM3 O ..
IE/CDCM3002/001/2011
CDCM3 P ..
15
CDCM3 N ..
CDCM3
ORDERING CODE
Tab.1 - Body type
Code
O
P
N
Tab.4 - Coils A09 voltage (6)
Body
Ports G3/8 parallel with relief valve on A
Ports G3/8 parallel with relief valve on B
Ports G3/8 parallel with relief valve on A and B
Code

Code
Covering
01
02
03
04 (1)
Transient position
Covering
01
02
03
04 (1)
15
16

Rated power
W
Resistance @ 20C
(Ohm) 7%
12 Vdc
123 C
27
5.3
24 Vdc
123 C
27
21.3
N (2) 48 Vdc
123 C
27
85.3
Z (3) 102 Vdc
123 C
27
392
P (2) 110 Vdc
123 C
27
448
X (4) 205 Vdc
123 C
27
1577
W (5) Without coils
Tab.5 - Pressure relief valve settings

Code

Code
Voltage
Setting
25 100 bar
100 200 bar
200 350 bar (7)
Transient position

Code
Variant
S1
No variant
LF
Emergency control lever (see page 19)
ES

FL (10) Coil with flying leads 250 mm (see page 56)
LD (10) Coil with flying leads 130 mm and integrated diode (see page 56)

Code
Covering
01
02
03
04 (1)
15
16
CX (11) Deutsch connecection with bidirectional diode (see page 56)

Transient position
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)

(7)
Specials with price increasing

Special voltage
Performance are guaranteed only using valves completed with BFP coil
Setting referred to the maximum pressure reached from the relief valve. Do not
exceed the maximum working pressure 250 bar
(10) Available in 12V or 24V DC voltage only
(11) Available in 12V, DC voltage only
Tab.3 - Mounting
Code
Symbol
C
E
F
G (1)
H (1)
IE/CDCM3002/001/2011
16
CDCM3
PARALLEL CONNECTION
A
P
T
DIAGRAMS - PRESSURE RELIEF VALVES

MAX PRESSURE SETTING
MIN.SETTING PRESSURE
300
300
250
250
200
200
P (bar)
P (bar)
150
150
100
100
50
50
0
0
1 = 25 100 bar
2 = 100 200 bar
3 = 200 350 bar
Q (l/min)

Q (l/min)

9
12
1
2
10
P(bar)
3
6
4
5
6
7
8
0
0
10
15
20
25
Connections
Spool
type
01
3
3
3
3
8
02
(p)
6
6
5
5
6
8
03
3
3
5
5
8
04
(p)
2
2
1
1
4
8
15-16 (E)
5
5
9
9
8
15-16 (F)
5
5
4
4
8
Curve No.
30
Q (l/min)

(E) Mounting E
(F) Mounting F

250
2
200
3
P(bar)
150
100
50
Spool
type
01
02
03
04
15-16
Curve
No.
1
1
3
2
1 (4)
0
0
10
15
20
25
30
Q (l/min)
(4) = 15 and 16 spools used as 2 or 3 way, follow the curve No. 4
IE/CDCM3002/001/2011
17
CDCM3
OVERALL DIMENSIONS
2 x O-Ring 2-012 90Sh
13
30
24
59
= =
49
= =
16
19
81
25
Manual emergency
26
N4 6,5
129,5
46
= =
36
= =
54,5
69,5
= =
178,5
= =
IE/CDCM3002/001/2011
18
54,5
CDC3 / CDCM3 (variants)

LF AND lr variantS - Emergency control lever
28
28
The emergency control lever for solenoid valves by Aron,

represents a develop in terms of safety and flexibility
among applied hydraulic components.
Thanks to his flexibility, the component was designed
to be inserted between the valve body and the spool,
providing total interchangeability between the different
types of solenoid body valves manufactured by Aron. It
is compatible with the standard CETOP 3 and bankable
valves with threaded connections G3/8 or 9/16-18UNF
(SAE 6). The component is available for both directional
control and proportional valves (for the last type of control please consult our Technical Department).
As an emergency lever applied to solenoid valves, the
control can be used as a safety device in conformity
with the industry standards , also playing an useful role
in the event of power cuts. The control can be used in
agricultural and mobile fields; the manual action can be
used to carry out periodic maintenance work on mobile
components of the vehicle , in perfectly safe working
conditions.
128
73
LF variant
26,5
177
231,5
LF variant
191
HYDRAULIC SYMBOL
dynamic
Max operating pressure
port T
static
Max operating pressure port P
for series connection configuration
Mounting type
Spools type
160 bar
210 bar
160 bar
C-F-H
01 - 02
04 - 16
LR variant
OTHER VARIANTS
Emergency P2 and P5, tightening torque max. 69 Nm (CH n. 22)
IE/CDC3-CDCM3-VAR/001/2011
19
56
39
18
18
18
39
46
CX
FL Flying leads
Deutsch with diode LD Flying leads/diode
66.4
AJ
AMP Junior
45
R5
Rotary emergency 180
59
P2
Rotary emergency
46
ES
Manual emergency
39
CD3
Directional control bankable valve with D15 coils
Directional control bankable valve body is available in two different sizes:
G3/8 or 9/16-18UNF (SAE 6).
valve performance, different springs are used for each spool. The solenoids,
constructed with a protection class of IP66 in accordance with DIN 40050
standards, are available in direct current form and different voltage. The electrical supply connectors meet DIN 43650 ISO 4400 standards.
On request are available connectors AMP Junior, AMP Junior and integrated
diode, flying leads, Deutsch DT 04 - 2P coil type, connectors are also available
with built in rectifiers or pilot lights.
ORDERING CODE
CD
FEATURES
Max. Flow
Duty cycle
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Directional control bankable valve (with D15 coil)
Size
Body type (tab. 1)
Electrical operator
**
Spool (tab.2)
Mounting (tab.3)
Voltage (tab.4)
**
Variants (tab.5)
Serial No.
250 bar
40 l/min
3 Hz
100% ED
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
1.389 kg
1.778 kg
HYDRAULIC SYMBOLs
A
BT
T A
T A
BT
LS
P
BT
TA
LS
P
CD3 A ... CD3 B ...
IE/CD3002/001/2011
CD3 D ... CDC3 E ...
CD3 G ...
CD3 H ...
20
CD3 L ...
CD3 M ...
CD3
ORDERING CODE
Tab.1 - Body type
Tab.3 - Mounting
Code
A
B
D (1)
E (1)
Body
Ports G3/8 parallel
Ports 9/16 - 18UNF parallel
Ports G3/8 series
Ports 9/16 - 18UNF series
Attachment style
G
Parallel presetting for modular valves
Attachment style
H (1)
Series presetting for modular valves
Ports G3/8 parallel - LS vers.
L
Attachment style, parallel-LS vers.
M
Presetting for modular valves
Code
C
E
F
G (2)
H (2)
Tab.4 - Coils D15 voltage (7)

Code
Covering
01
02
Code
Transient position
Voltage

Rated power
W
Resistance @ 20C
(Ohm) 10%
12 Vdc
110 C
30
4.8
24 Vdc
110 C
30
18.8
V (3) 28 Vdc
110 C
30
25.6
N (3) 48 Vdc
110 C
30
75.2
Z (4) 102 Vdc
110 C
30
340
P (3) 110 Vdc
110 C
30
387
X (5) 205 Vdc
110 C
30
1375
03
04 (2)
W (6) Without coils

Code
Covering
01
02
03
04 (2)
15
16
Transient position
Code
Variant
S1
No variant
SV
Viton
LF (12) Emergency control lever (see page 24)

LR
Emergency control lever180 rotated (see page 24)
ES

3T
First elem. for series connec.

AD (10) AMP Junior and integr diode (see page 57)

Code
Covering
01
02
03
04 (2)
15
16
IE/CD3002/001/2011
Symbol
SL (10) Coil with flying leads 175 mm (see page 57)
Transient position
CZ (10) Coil with Deutsch DT04-2P (see page 58)

RS (11) Plastic type coil (see page 58)
(1) For series connection configuration, a special individual bankable valve

CD3*E04**3T2 (A B or G parallel body type only, with spool 04 type, 3T
variant) must always be used as first element. For other individual bankable
valve must use body D E or H connector series type with spool 04 only
(3) Special voltage
Coils technical data, see page 57 - 58;
(10) Available in 12V or 24V DC voltage only.
(11) Available in 12V, 24V, 28V or 110V DC voltage only
(12) For the body type G - H - M order LR variant (Emergency control lever180
rotated)
21
CD3
PARALLEL CONNECTION
SERIES CONNECTION
Special element
CD3*E04**3T2
P
T VMP
Special closing plug

A
B
B
A
B
For series connection configuration, a special individual

valve bank section (CD3*E04**3T2) must always be used as
first element (see ordering code page 20).
10 9 8
20
18
16
6
5
P(bar)
14
12
4
10
8
2
4
2
0
0
10
15
20
25
30
35
40
Q (l/min)
Connections
Spool
type
01
6
6
6
6
1
02
(p)
5
5
4
4
2
1
02
(s)
5
5
5
5
3
03
6
6
5
5
1
04
(p)
9
10
8
8
4
1
04
(s)
9
9
8
8
5
15-16 (E)
5
7
5
9
1
15-16 (F)
7
5
9
5
1
Curve No.

(E) Mounting E
(F) Mounting F
P(bar)
250
200
150
100
3
50
0
0
10
20
30
Spool
type
01
02
03
04
15
16
Curve
No.
1
1
1
2
3
1 (3)
40
Q (l/min)
(3) = 16 spools used as 2 or 3 way, follow the curve No. 3
IE/CD3002/001/2011
22
CD3
OVERALL DIMENSIONS
Parallel body
2 x O-Ring 2-012 90Sh
O-Ring 2-008 90Sh

59
24
24.5
LS
16
19
25
56
13
49
=
80
N4 6.5
80
69.5
=
229.5
155
Manual emergency
1009A
46
45
Made in Italy
30.5
=
=
Parallel body
valves
2 x O-Ring 2-012 90Sh
16
19
25
13
24
143
N 4 6,5
49
=
=
59
=
80
69.5
=
80
=
229.5
IE/CD3002/001/2011
23
CD3 (variants)
28
28

Thanks to his flexibility, the component was designed to
be inserted between the valve body and the spool, providing total interchangeability between the different types of
solenoid body valves manufactured by Aron. It is compatible with the standard CETOP 3 and bankable valves with
threaded connections G3/8 or 9/16-18UNF (SAE 6). The
component is available for both directional control and proportional valves (for the last type of control please consult
our Technical Department).
As an emergency lever applied to solenoid valves, the control can be used as a safety device in conformity with the
industry standards , also playing an useful role in the event
of power cuts. The control can be used in agricultural and
mobile fields; the manual action can be used to carry out
periodic maintenance work on mobile components of the
vehicle , in perfectly safe working conditions.
132
77
LF variant
26,5
202,5
282,5
LF variant
191
HYDRAULIC SYMBOL
dynamic
port T
static
Max operating pressure port P
for series connection configuration
Mounting type
Spools type
160 bar
210 bar
160 bar
C-F-H
01 - 02 - 03
04 - 16
LR variant
OTHER VARIANTS
P2
Rotary emergency
R5
117
120
CZ
Deutsch DT04-2P
SL
Flying leads
54.3
54.3
IE/CD3-VAR/001/2011
RS
Plastic coil
53.7
66.5
66.7
53.7
54.3
17
30
81.5
22.5
22.5
32
22.5
98.5
AJ AMP Junior
AD AMP Junior + Diode
max 63
81.5
81.5
max 66
24
56.6
68,7
ES
Manual emergency
57.9
CX3
Solenoid operating proportional control bankable valves
CX3 series valves are used for controlling fluid direction and flow rate as a
function of the supply current to the proportional control solenoid.
The individual valve is available in two different sizes: G3/8 or 9/16-18UNF.
FEATURES
Max. operating pressure ports P/A/B

Max. operating pressure ports T
250 bar
Regulated flow rate

Relative duty cycle
Type of protection (Hirschmann coil)
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 10 75)
Weight with single solenoid (CX3A..)
Weight with double solenoid (CX3C..)
3 / 10 / 15 / 20 l/min
Continuous 100% ED
IP 66
10 500 mm/s
-20C 75 C
-20C 60C
ISO 4406:1999: class 19/17/14
NAS 1638: class 8
1.389 kg
1.778 kg
Solenoid
Current supply
Max. current solenoid
Solenoid coil resistance at 25C (77F)
PWM or superimposed dither frequency
@ 9Vdc @ 12Vdc @ 24Vdc

PWM (pulse width modulation)
2.35 A
1.76 A
0.88 A
2.25 Ohm 4.0 Ohm 16.0 Ohm
150 Hz
(Pressure dynamic allowed for 2 millions of cycles) 250 bar
ORDERING CODE
Proportional control bankable valve
Size
A = Single solenoid
C = Double solenoid
Body type:
A = Ports G3/8 parallel
B = Ports 9/16 - 18UNF parallel
G = Presetting for modular valves (parallel)
L = Ports G3/8 parallel (LS version)
**
Type of spool
REMSRA..
REMDRA..
CEPS...
Symmetrical flow path control

(see symbols table)
Max. current at solenoid (1):

E = 2.35 A - Special coil (9 VDC)
F = 1.76 A (12 VDC)
G = 0.88 A (24 VDC)
**
Variants (1-2):
S1 = No variant
SV = Viton
ES = Emergency button (3)
P2 = Rotary emergency (3)
R5 = Rotary emergency 180 (3)
Card type control for single and double solenoid
Electronic amplifier plug version for signle solenoid

Electronic module for integrate control of proportional
MAV
valves and ON/OFF
JMPEI0M700101 Joystick with standard handle
JMPIU0M700138 Joystick Person present handle
Flow rating l/min

1 = 3 l/min
2 = 10 l/min
3 = 15 l/min
4 = 20 l/min
HYDRAULIC SYMBOLs
A
Serial No.
B
Accessories
03 =
01 =
Operating specifications are valid for fluid with 46 mm/s viscosity at 40C, using the
specified ARON electronic control units.
CX
(1)

(2)
(3)
IE/CX3002/001/2011
Coils technical data, see page 59.

Emergency (see page 26)
CX3 A ...
25
CX3 C ...
CX3
PARALLEL CONNECTION
A
B
P
A
P
T
DIAGRAMS
POWER LIMITS TRANSMITTED
CX3.01N4...
25
250
20
200
P (bar)
Q (l/min)
INPUT SIGNAL
CX3.01N4... (DP 100 bar)
15
150
10
100
50
0
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10
I (%)
15
20
25
30
Q (l/min)
The fluid used is a mineral based oil with a viscosity of 46 mm/s at 40C.
The tests have been carried out at with a fluid of a 40C.
VARIANTS
ES
Manual emergency
P2
Rotary emergency
R5
17
30
81.5
98.5
120
IE/CX3002/001/2011
max 63
22.5
81.5
22.5
22.5
32
81.5
max 66
26
117
CX3
OVERALL DIMENSIONS
Parallel body
2 x O-Ring 2-012 90Sh
O-Ring 2-008 90Sh

59
24
56
13
16
19
25
24.5
LS
49
N4 6.5
80
80
69.5
=
229.5
155
Manual emergency
1009A
46
45
Made in Italy
30.5
=
=
Parallel body
valves
2 x O-Ring 2-012 90Sh
16
19
25
13
24
143
N 4 6,5
49
=
=
59
=
80
69.5
=
80
=
229.5
IE/CX3002/001/2011
27
CXQ3
Open loop proportional pressure compensated bankable flow regulators
The open loop proportional flow regulator 3 way compensated with priority
function is designed to regulate flow in proportion to an applied electrical
current (REM, MAV or CEPS power amplifier).
Flow regulation is independent both from load POUT port and pump flow
variations. Load compensation is achieved by a spool compensator, which
holds the pressure drop constant across the proportional spool.
Operating specifications and overall size make this valve suitable to interlock
to module units and bankable valves in order to combine a proportional control with directional control typical of bankable systems.
FEATURES
Max. operating pressure ports
Pin / Pout / E
ORDERING CODE
CXQ
(Pressure dynamic allowed for 2 millions of cycles)
Regulated flow rate

Decompression drain flow
Relative duty cycle
Open loop 3 way proportional compensated

flow regulator for module units and bankable valves
Size
3 way compensation

P = 3 way priority function version

T = 3 way version (with secondary line)
Nominal flow rates

H = 15 l/min
I = 25 l/min
With decompression

E = 2.35 A - Special coil (9 VDC)
F = 1.76 A (12 VDC)
G = 0.88 A (24 VDC)
**
Variants (1-2):
S1 = No variant
L7 = emergency lever (3)
P2 = Rotary emergency (3)
Serial No.
250 bar
250 bar
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 10 75)
Weight version CXQ3CP..
Weight version CXQ3CT..
15 / 25 l/min
max 0.7 l/min
Continuous 100% ED
IP 66
See diagram
Input signal flow
10 500 mm/s
-20C 75 C
-20C 60C
ISO 4406:1999: class 19/17/14
NAS 1638: class 8
2.25 kg
1.75 kg
Solenoid
Current supply
Solenoid coil resistance at 25C (77F)

2.35 A
1.76 A
0.88 A
2.25 Ohm 4.0 Ohm 16.0 Ohm
150 Hz
Flow rate gain
Accessories
REMSRA..
CEPS...
Card type control for single solenoid

MAV
valves and ON/OFF
HYDRAULIC SYMBOLs
CXQ3CT..
CXQ3CP..
E
PIN
POUT
PIN
(1) Dati
) Coilstecnici
technical
bobine,
data,vedi
see pag.
page59
59..
Le
Voltage
tensioni
codes
nonare
sono
notstampigliate
stamped on sulle
the plate,
targhette,
their are
ma indicate
readablesulla
on the
bobina
coils
(2) Connettori
Connector to
dabe
ordinare
orderedseparatamente,
separately, seevedi
page
pag.
54;54;
(3) Emergenze,
Emergency (see
vedi page
pag. 30
30)
IE/CXQ3002/001/2011
28
POUT
= Blind
CXQ3
DIAGRAMS
INPUT SIGNAL
FLOW
FLOW RATE BACK PRESSURE

ON PRIORITY LINE
35
32
32
1
1
24
Q (l/min)
25
20
2
15
16
10
24
Q (l/min)
30
Q (l/min)
FLOW RATE BACK PRESSURE

ON SECONDARY LINE
16
5
0
0
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50
100
DP PUMP FLOW PIN T

CXQ3CT ...
200
250
20
20
15
15
10
0
10
15
20
25
200
250
The fluid used is a mineral based oil with

a viscosity of 46 mm/s at 40C.
The tests have been carried out at with a
fluid of a 40C.
30
10
15
20
25
30
Q (l/min)
Q (l/min)
OVERALL DIMENSIONS CXQ3CT ...
3 x O-Ring 2-012 90Sh

59
= =
6.5
16
14
49
= =
45
80
69.5
= =
161
29
11.5
43
19
56
13
N4
IE/CXQ3002/001/2011
150
1= CXQ3C*I...
2= CXQ3C*H..
10
0
5
100
P (bar)
50
DP PUMP FLOW PIN T

CXQ3CP ...
P(bar)
P(bar)
150
P (bar)
I (%)
CXQ3
OVERALL DIMENSIONS CXQ3CP ...
59
= =
4 x O-Ring 2-012 90Sh
6.5
24
19
16
54.5
13
15
86.5
N4
14
22
36
45
49
= =
19.5
11.5
65
80
69.5
= =
161
11.5
VARIANTS
P2
Rotary emergency
max 63
17
30
81.5
22.5
81.5
120
70,5
124.5
IE/CXQ3002/001/2011
R5
max 66
22.5
22.5
40
81.5
123
L7
Emergency lever
30
117
CM3P
modular pilot operated check bankable valves
CM3P type modular check bankable valves allow one way free flow by raising
a conical shutter, while in the opposite direction the fluid can return by means
of a small piston piloted by the pressure in the other line.
They are available on single A or B lines, and on double A and B lines (see
hydraulic symbols). The body valve is white zinc plated.
ORDERING CODE
CM
FEATURES
Minimum opening pressure spring 1
Minimum opening pressure spring 5
Piloting ratio
Max. flow
Hydraulic fluids
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
Modular bankable valve
Size
Piloted check valve
Port sizes:
1 = G3/8
2 = 9/16-18UNF
**
Control on lines A / B / AB
Minimum opening pressure

1 = 1 bar
5 = 5 bar
**
00 = No variant
V1 = Viton
Serial No.
350 bar
1 bar
5 bar
1:4
40 l/min
Mineral oils DIN 51524
10 500 mm/s
-20C 75 C
-20C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
1.25 kg
Accessories
Screw CODE
Description
Fixing screws UNI 5931 - M5x50:

Material specifications min. 8.8
(Order No. 4 pcs)
Tightening torque 5 Nm
Q26074072
HYDRAULIC SYMBOLs
A
CM3P*A
IE/CM3P001/001/2011
31
CM3P*B
CM3P*AB
CM3P
Pressure drops
20
1 = Piloted side flow

2 = 1 bar
3 = 5 bar
P (bar)
15
2
1
10

fluid of a 40C.
0
0
10
15
20
25
30
35
40
Q (l/min)
MOUNTING EXAMPLE with CDC3 valve
OVERALL DIMENSIONS
(104)
90
42.5
49
4 x O-RING 2025/2-010 N552 90SH

31
45
36
G3/8"
47
5
CM3P.A...1
CM3P.B...1
IE/CM3P001/001/2011
32
CM3P.AB...1
CM3M
modular max. pressure bankable valves
CM.3.M type pressure relief valves are available with a pressure range of 1
320 bar. Adjustment is by means of a grub screw.
Single on A or B lines, and double on AB lines versions are available, with
drainage to T.
All versions can accept three types of springs with calibrated ranges as
shown in the specifications.
The cartridge, which is the same for all versions, is the direct acting type
CMP10. The body valve is white zinc plated.
For the minimum permissible setting pressure depending on the spring, see
minimum pressure setting curve.
ORDERING CODE
CM
Size
Maximum pressure valve
Port sizes:
1 = G3/8
2 = 9/16-18UNF
**
Adjustment on the lines: A / B / AB
Type of adjustment
Grub screw
**
2
Serial No.
IE/CM3M002/001/2011
320 bar
15 bar
50 bar
150 bar
320 bar
40 l/min
10 500 mm/s
-20C 75 C
-20C 60C
ISO 4406:1999: classe 21/19/16
NAS 1638: classe 10
1.66 kg
1.68 kg
Accessories
Setting ranges at port A

0 = max. 15 bar (neutral spring)
Setting ranges at port B (Omit if the setting is
same as that at port A)
0 = max.15 bar (neutral spring)

00 = No variant
V1 = Viton

Setting ranges:
spring 0
spring 1
spring 2
spring 3
Max. flow
Hydraulic fluids
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filtro 25 75)
Weight CM3MA/B
Weight CM3MAB
Modular bankable valve
FEATURES
Screw CODE
Description
Fixing screws UNI 5931 - M5x55:

Material specifications min. 8.8
(Order No. 4 pcs)
Tightening torque 5 Nm
Q26074073
HYDRAULIC SYMBOLs
A
33
AT B
A TB
A TT B
CM3M*A
CM3M*B
CM3M*AB
CM3M
DIAGRAMS
PRESSURE - FLOW RATE
360
MINIMUM SETTING PRESSURE

100
320
80
280
Curve 0,1,2,3:
setting ranges valve
200
160
P (bar)
P (bar)
240
60
40
120
80
1
0
40
0
0
10
15
20
25
30
35
40
1
0
20
0
0
10
15
Q (l/min)
20
25
30
35
40

fluid of a 40C.
Q (l/min)
OVERALL DIMENSIONS
22
54
47.5
MOUNTING EXAMPLE with CDC3 valve
54
112
54
(220)
4 x O-Ring 2-010 90Sh
31
45
G3/8"
30.5
CM3M-AC----2
CM3M-BC----2
7.1
IE/CM3M002/001/2011
34
CM3M-ABC----2
FU
Outlet module units
The threaded port (T) is available in two different sizes: G3/8 or 9/16-18UNF.
Outlet modules without ports and for parallel style only are availble.
Aluminum body.
FEATURES
FU3*002
FU3002
ORDERING CODE
00
Size

Port size:
For outlet module without ports is not required
(only for parallel style)
1 = G3/8
2 = 9/16-18UNF

No variant

FU3*002
49
n. 4 fori 6.5
59
Serial No.
20
35
43
70
Otulet module unit
60
OVERALL DIMENSIONS
11
FU
250 bar
40 l/min
10 500 mm2/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
0.2 kg
14
HYDRAULIC SYMBOLs

Max. Flow
Hydraulic fluid
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
70
43
11
60
FU3002
49
15
59
IE/FU3002/001/2011
35
n. 4 fori 6.5
CXDH3 / CDH3 - Features

CXDH3 - Proportional compensated bankable valves CDH3 - ON/OFF
compensated bankable valves
Bankable proportional directional valves with LS signal locally compensated.
CXDH3/CDH3 series valves are used for controlling fluid direction
and flow rate
Load sensing system allow high efficiency and low energy consumption.
Flow regulation is load indipendent.
Electrical Proportional or On/Off control
Open center inlet module for fixed displacement pumps
Closed center inlet module for variable displacement
Load Sensing pumps
Assemblable with Arons bankable valves CD3, CDC3,
CX3
Assemblable with Brevini Hydraulics HPV valves (intermediate element required).
Community design & Italian patent pending
Introduction
Hydraulic scheme
A
CXDH3: The flow rate controlled by the valve is a function of the supply
current to the proportional control solenoid.
CDH3: The flow rate controlled by the valve is predefined by a calibrated
hole screwed into the port A and/or B.
Flow regulation is load independent and is not affected by other operated
function when pump has sufficient capacity.
Load compensantion is achieved by a 2 way pressure compensator wich
holds the pressure drop constant across the proportional spool.
LS
P
LS
P
LS
P
LS
LS
CXDH.3 proportional
CDH.3 on/off
Operating specifications
(Dynamic pressure allowed for 2 millions of cycles)
300 bar
250 bar
Max inlet flow

Regulated flow rate (A / B ports)
Relative duty cycle
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
Proportional valves
ON/OFF valves
80 l/min (see characteristic

curves)
up to a 35 l/min
Continuous 100% ED
IP 65
10 500 mm/s
(46 cSt recommended)
-20C 75C
-20C 60C
ISO 4406:1999: class 19/17/14
NAS 1638: class 8
with filter 10 75
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
with filter 25 75
Operating specifications are valid for fluid with 46 mm/s viscosity at 40C, using the specified ARON electronic
control units.
IE/CXDH3-CDH3-INTRO/001/2011
36

Pressure drop - FEH30.PQ - Open center inlet module for fixed displacement pumps (T connected on inlet module).
Inlet module Pressure Drops*
35
30
Dp (bar)
25
20
15
* Pressure drop can be reduced with

special spring in the inlet module,
when using differential pressure 4
bar in the compensated valves.
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
Q (l/min)
I-Q curves CXDH3 (Curves acquired with REM card, opening stroke)
Differential Pressure P = 8 bar

spool
40
spool
30
4
35
4
25
30
20
Q (l/min)
Q (l/min)
25
3
20
2
15
3
15
2
10
10
D
5
5
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
10
20
30
40
I (%)
50
60
70
80
90
100
I (%)
Compensation curves - CXDH3 (curves acquired with FEH30.PQ inlet module)


spool
40
spool
30
35
25
4
30
20
Q (l/min)
Q (l/min)
25
3
20
2
3
15
2
15
10
10
D
0
0
50
100
150
200
250
300
P (bar)
50
100
150
200
P (bar)
To obtain a correct compensation the inlet flow must be 8% greater the sum of the regulated flow.
The fluid used is a mineral based oil with a viscosity of 46 mm/s at 40C. The tests have been carried out at with a fluid of a 40C.
37
250
300

Overall dimensions and hydraulic circuits
39
No
elements
2 x M6 - 6H
54
CXDH3 proportional valves with

FEH30PQ inlet module for Fixed
Displacement pump
12
2
3
4
5
6
7
8
12
54
2 x M6 - 6H
fixing holes
A
mm
104
150
196
242
288
334
380
B
mm
181
227
273
319
365
411
457
C
mm
219
265
311
357
403
449
495
D
mm
231
277
323
369
415
461
507
117.5
90
122.5
99.5
95
tighten the screws to a torque of 10 nm
fixing feet available on request
LS
LS
GLS
32
P1
P1
P
10
B
C
D
LS
39
No
elements
2 x M6 - 6H
54
CXDH3 proportional valves with

FEH30LS inlet module for Variable
Displacement Load Sensig pump
12
2
3
4
5
6
7
8
12
54
2 x M6 - 6H
fixing holes
A
mm
104
150
196
242
288
334
380
B
mm
171
217
263
309
355
401
447
C
mm
209
255
301
347
393
439
485
D
mm
221
267
313
359
405
451
497
117.5
90
95
122.5
97.2
tighten the screws to a torque of 10 nm
LS
fixing feet available on request
32
LS
LS
P
10
B
C
T
LS
38
LS

Composition Form
8
8
6
8
7
5
4
3
1
2
9
1
9
CXDH3 valves can be assembled with CDH3 valves, and all the bankable line CDC3, CD3, CX3 (see page 2)
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tipo
FEH30PQ
FEH30LS
CXDH3
CDH3
FUH
HSIF
Description
Page
OPEN CENTER inlet module for fixed displacement pumps

CLOSED CENTER inlet module for variable displacement load sensing pumps
PROPORTIONAL compensated valves
ON/OFF compensated valves
Outlet module units
Mounting kit
Fixing feet
Connectors
Coils
40
42
44
47
51
52
53
53
54
55
To obtain the best performances, we suggest to assemble the working sections with higher flow rate near the inlet module, leaving the ones
with lower flow at the end of the assembled valve.
How to order
To order the assembly, specify the codes in progressive order (inlet, valves, outlet, mounting kit, feet). See example page 60.
For any further special version not shown in this catalogue, please contact our Technical Departement.
39
FEH30PQ
OPEN CENTER INLET MODULE FOR FIXED DISPLACEMENT PUMPS
Open center inlet module units for fixed displacement pumps with
pressure relief valve and electrical venting valve
Module units FEH30.PQ provide a pressure compensator for fixed displacement pump, a pressure relief valve with adjustable pressure setting ranges
CMP-MC/MS and an electrical venting valve CRP04.
It includes a pressure compensated load sensing signal bleed to minimize
system losses even at high operating pressures. Signal bleed can be closed in
case it not required. Cast iron zinc plated body.
HYDRAULIC SYMBOL
P1
LS
GLS
ORDERING CODE
T
FEH30
Inlet module units with pressure relief valve
Electrical venting valve
FEATURES
Pressure compensator element

Setting ranges for pressure relief valve
Size
Ports G1/2
Adjustment:
C = Grub screw
**
Max LS bleed flow
0.5 l/min
Fluid temperature
-25C 75 C
Setting ranges:
1 = 35 90 bar
2 = 75 190 bar
3 = >150 bar
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
2.9 kg
Voltage venting valve (1):

L = 12 Vdc
M = 24 Vdc
N = 48 Vdc
0 = Without electrical venting valve (plugged)
Max. excitation frequency
2 Hz
Duty cycle
Type of protection
(in relation to the connection used)
100% ED
Max. flow
IP65
To obtain a correct compensation the inlet flow must be 8% greater the sum of the
regulated flows
Variants (1-2):
S1 = No variants
SV = Viton
PY = Push button emergency (3)
PS = Rotary emergency (3)
AJ = AMP Junior connection 22W (see page 55)
CX = Deutsch connect. bidirectional diode (see page 55)
CHARACTERISTIC CURVE
Inlet module Pressure Drops
35
30
Serial No.
25
P[bar]
Fluid viscosity
300 bar
Spring 1: 35 90 bar
Spring 2: 75 190 bar
Spring 3: >150 bar
80 l/min
(see charateristic curves)
10 500 mm/s
20
15
(1)

(2)

(3)
10
Coils technical data, see page 55)

Other variants available on request.
Emergency (see page 41
IE/FEH30PQ001/001/2011
5
0
0
10
20
30
40
Q [l/min]
40
50
60
70
80
FEH30PQ
OVERALL DIMENSIONS
54
(8)
2 x M6 - 6H
12
39
59
(15)
70
(8.2)
30.8
30.5
predisposition to plug
load sensing
bleed
holes for optional fixing feets
33.5
P
4 x M6 - 6H
60
standard emergency
90
82
109.5
GLS
39.5
T
15
18
G1/2"
10.5
49
(10.5)
2 x O-RING 2-012 90Sh

1 x O-RING 2-008 90Sh
187.9
70.4
(70)
24
15
47.5
LS
P1
VARIANTS
PS
Emergency rotary
PY
Emergency with push button
AJ
AMP Junior
CX
Deutsch with diode
29,3
38.5
38 max
IE/FEH30PQ001/001/2011
41
20.5
61.5
23.5
3,5 Corsa
(Stroke)
40.5
60.8
47.8
10
10
20
19
39
FEH30LS
CLOSED CENTER INLET MODULE FOR VARIABLE DISPLACEMENT LOAD SENSING PUMPS
Closed center inlet module units for variable displacement Load
Sensing pumps with pressure relief valve
Module units FEH30.LS for variable displacement Load Sensing pump provide a pressure relief valve CMP30 with adjustable pressure setting ranges
and a pressure compensated load sensing signal bleed to minimize system
losses even at high operating pressures. Signal bleed can be closed in case it
is not required. Cast iron zinc plated body.
HYDRAULIC SYMBOL
LS
LS
P
ORDERING CODE
FEH30
LS
Inlet module units with pressure relief valve

T
With LS signal
FEATURES
Size
Ports G1/2

Setting ranges for pressure relief valve
Setting ranges:
1 = max 50 bar
2 = max 140 bar
3 = max 350 bar
**
Variants:
00 = No variants
V1 = Viton
Serial No.
Fluid temperature
-25 75 C
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
1.9 kg
Max. Flow
Adjustment:
M = Plastic knob
C = Grub screw
Fluid viscosity
300 bar
Spring 1: max 50 bar
80 l/min
(see charateristic curves)
10 500 mm/s
PRESSURE RELIEF VALVE CURVES

Pressure Flow
400
Minimun setting pressure

1-2-3
20
18
350
16
300
P[bar]
P[bar]
14
250
200
2
150
12
10
8
6
100
4
50
2
0
0
0
IE/FEH30LS001/001/2011
42
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Q [l/min]
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Q [l/min]
FEH30LS
OVERALL DIMENSIONS
N2 M6
12
34.5
39
5
49
55.5
C = Adjustment with
grub screw
54
73.5
holes for optional fixing feets
31
2
G1/2"
3.8
15
21
39
90
67
33.5
G1/2"
N4 M6
10.5
49
70
47
2 x O-RING 2-012 90Sh

1 x O-RING 2-008 90Sh
26
17
12.5
G1/4"
IE/FEH30LS001/001/2011
43
M = Adjustment with
plastic knob
CXDH3
PROPORTIONAL COMPENSATED VALVES
Stackable proportional directional valves with LS signal locally
compensated
CXDH.3.A../CXDH.3.C.. series valves are used for controlling fluid direction
and flow rate as a function of the supply current to the proportional control solenoid. Flow regulation is load indipendent. Load compensantionis achieved
by a 2 way pressure compensator wich holds, the pressure drop constants
across the proportional spool. Cast iron zinc plated body.
HYDRAULIC SYMBOL
Community design
patent pending
ORDERING CODE
CXDH
T A
LS LS
P P
LS
P
BT
LS LS
P
P
Size
A = Single solenoid
C = Double solenoid
T
LS
CXDH.3.A.A.03..
Body type:
G= Interface for modular valves
**
Type of spool (1)

03 =
BT
LS LS
P P
LS
LS
P
CXDH.3.A.G.03.. *
Symmetrical flow path control
Flow rating
*
D
2
3
4
p 8bar
8 l/min
16 l/min
22 l/min
35 l/min
Regulated flow rate (A / B ports)

Relative duty cycle
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 10 75)
Weight with single solenoid
Weight with double solenoid
p 4bar
5 l/min
12 l/min
18 l/min
28 l/min
Differential pressure Dp
8 = Dp 8 bar
4 = Dp 4 bar

E = 2.35 A (9 Vdc) - Special coil
F = 1.76 A (12 Vdc)
G = 0.88 A (24 Vdc)
**
Variants (3):
S1 = No variant
LF = Emergency control lever (see page 50)
T
LS
CXDH.3.C.G.03...*
300 bar
250 bar
up to 35 l/min
Continuous 100% ED
IP 65
10 500 mm/s
-20C 75 C
-20C 60C
ISO 4406:1999: class 19/17/14
NAS 1638: class 8
2.38 kg
2.77 kg
Solenoid
Current supply
2.35 A
1.76 A
0.88 A
Solenoid coil resistance at 25C (77F) 2.25 Ohm 4.0 Ohm 16.0 Ohm
150 Hz
Response time
0 100%
32 ms
40 ms
85 ms
100% 0
33 ms
33 ms
33 ms
Frequency response -3db
22 Hz
22 Hz
12 Hz
(input signal 50% 25% Vmax)
For body type G order LR variant (emergency lever 180 rotated)
SV = Viton
ES = Emergency button (4)
P2= Rotary emergency (4)
AJ = AMP Junior coil (see page 59)
CZ = Deutsch DT04-2P coil (see page 59)
specified ARON electronic control units. Performance data carried out using the specified Aron power amplifier SE.3.AN... serie 1 - EUROCARD format (input voltage = 24V).
Accessories
Serial No.
REM.S.RA.*.*.
REM.D.RA.*.*.
CEP.S...
Card type control for single and double solenoid

MAV
valves and ON/OFF
Modular valves CM3P (page 31) and CM3M (page 33)
(1) Available spool 01

A and B ports are not sealed: fluid can escape from LS
line (see hydraulic scheme).
(2) Coils technical data, see page 59
(3) Connector to be ordered separately, see page 54; Other variants available on request.
(4) Emergency see page50
IE/CXDH3001/001/2011
CXDH.3.C.A.03..
FEATURES
T
LS
* Thanks to the design of the modular body (type G), an anti-shock modular valve can
works same with CXDH3 valve energized or de-energized (see hydraulic symbol)
T A
Proportional compensated bankable valve
44
CXDH3
CXDH.3... - CHARACTERISTIC CURVES
I-Q curves - (Curves acquired with REM card, opening stroke)
Compensation curves (curves acquired with FEH30.PQ inlet module)
Differential Pressure p = 8 bar
40
30
40
30
4
35
25
25
4
30
30
20
15
15
2
3
20
2
15
Q [l/min]
20
20
25
Q [l/min]
Q [l/min]
25
Q [l/min]
35
3
15
2
10
10
10
10
D
5
5
0
0
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
I [%]
0
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
I [%]
50
100
150
200
p [bar]
250
300
50
100
150
200
p [bar]
250
The fluid used is a mineral based oil with a viscosity of 46 mm/s at 40C. The tests have been carried out at with a fluid of a 40C.
OVERALL DIMENSIONS
Body type A
Ports G3/8 Parallel
O-RING 2018/2-008 90Sh
O-RING 2037/2-012 N552 90Sh
29.5
59
=
51.5
81.5
111
82.5
19
16
81.5
30
24
13
24.5
4 FORI 6.5
4 HOLES
49
=
80
5.2
69.5
229.5
80
=
=
46
=
4.2
29.3
=
4.2
Fittings, max. tightening

torque 60 Nm
30.5
G3/8" (*)
IE/CXDH3001/001/2011
Coils can be rotated by 180
45
300
CXDH3
CXDH.3... - OVERALL DIMENSIONS
Body type G
Interface for modular
valves
O-RING 2018/2-008 90Sh
4 x O-RING 2037/2-012 N552 90Sh
59
81.5
4 HOLES 6.5
49
=
80
=
69.5
80
=
229.5
=
35
= =
19
46
IE/CXDH3001/001/2011
31
=
O-RING 2037/2-012 N552 90Sh
46
36
5.
89.5
24.5
13
16
30
51.5
19
24
CDH3
ON/OFF COMPENSATED VALVES
ON/OFF Compensated Valves
Stackable ON/OFF directional valves with LS signal locally compensated.
CDH.3.*.E series valves are used for controlling fluid direction and flow rate.
The flow rate controlled by the valve is predefined by a holed calibrated
washer screwed into the port A and/or B. Flow regulation is load independent
. Load compensantion is achieved by a 2 way pressure compensator wich
holds, the pressure drop constants across the proportional spool. Cast iron
zinc plated body.
ORDERING CODE
CDH
HYDRAULIC SYMBOL
On/Off compensated bankable valve

A
Size
Body type:
Electrical operator
**
Spool (see table 1)
....
LS
P
....
LS
P
T
LS
Mounting (see table 2)
**
Holed washer on port A (see table 3)
**
Holed washer on port B (see table 3)

Omit if equal to screw on port A
FEATURES
Differential pressure Dp
8 = Dp 8 bar
4 = Dp 4 bar
Voltage (see table 4)
**
Variants (see table 5)
Serial No.

Max flow
Duty cycle
Fluid viscosity
Fluid temperature
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight with single solenoid
Weight with double solenoid
General flow tolerance
300 bar
250 bar
See table 3
3 Hz
100% ED
IP 65
10 500 mm/s
-25C 75C
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
2.38 kg
2.77 kg
10%
IE/CDH3001/001/2011
47
CDH3
ORDERING CODE
Tab.1 - Spool
Tab.3 - Holed washer on port A / B
Two solenoids, spring centred C Mounting

A
Code
A O B
Code
Covering
Transient position
10
15
20
25
30
35
40
45
50
99
01
02
03
04 (1)
(2)
(2)

Code
Covering
A O
Transient position
02
03
04 (1)
15
16
Code
Tab.4 - Coils D15 voltage (7)

Code
(2)
Covering
01
02
03
O B
P
Interchangeable screw into

fittings ports
(2)

A
Other flow rates available on request
01
Flow (l/min)
Dp = 8 bar
Dp = 4 bar
1.7
1.3
4.0
3.0
7.5
5.5
10.0
8.0
12.5
9.5
14.5
11.5
18.0
13.5
22.5
17.5
26.0
19.5
no screw
Transient position
Voltage

Rated power
W
Resistance @ 20C
(Ohm) 10%
12 Vdc
110 C
30
4.8
24 Vdc
110 C
30
18.8
V (3) 28 Vdc
110 C
30
25.6
N (3) 48 Vdc
110 C
30
75.2
Z (4) 102 Vdc
110 C
30
340
P (3) 110 Vdc
110 C
30
387
X (5) 205 Vdc
110 C
30
1375
W (6) Without coils
(2)
Tab.5 - Variants (7 - 8)
Code
Variant
S1
No variant
SV
Viton
04 (1)
Emergency control lever (see page 50)
LF
15
LR
Emergency control lever180 rotated (vedi pagina 50)
16
ES
Emergency button (vedi pagina 50)
(2)
P2 (9) Rotary emergency button (vedi pagina 50)

R5 (9) Rotary emergency b. 180 (vedi pagina 50)
AJ (10) AMP Junior connection (vedi pagina 57)
AD (10) AMP Junior and integr diode (vedi pagina 57)
SL (10) Coil with flying leads 175 mm (vedi pagina 57)
CZ (10) Coil with Deutsch DT04-2P (vedi pagina 58)
Tab.2 - Mounting
Code
Symbol
A
A O
P
A
O B
T
A
A O
P
A
b
T
O B
a
P
IE/CDH3001/001/2011
H (1)
T
A
G (1)

(2) On spool 01
and 04
A and B ports are not sealed: fluid can escape
from LS line (see hydraulic scheme).
(3) Special voltage
Coils technical data, see page 57 - 58;
(8) Other variants available on request. All the variants are considered without
connectors.
(10) Available in 12V or 24V DC voltage only.
A O B
48
CDH3
OVERALL DIMENSIONS
O-RING 2018/2-008 90Sh
O-RING 2037/2-012 N552 90Sh

59
=
81.5
82.5
24.5
81.5
16
51.5
19
111
13
24
30
29.5
49
5.2
G 3/4"
46
4.2
4.2
29.3
30.5
80
69.5
=
=
IE/CDH3001/001/2011
229.5
80
=
=
Fittings, max. tightening

torque 60 Nm
49
CXDH3 / CDH3 (variants)

28
28
158.5
77
LF VARIANT
LF variant
Thanks to his flexibility, the component was designed
to be inserted between the valve body and the spool,
providing total interchangeability between the different types of solenoid body valves manufactured by Aron.
The component is available for both ON/OFF directional
control and proportional valves (*).
As an emergency lever applied to solenoid valves, the
control can be used as a safety device in conformity with
the industry standards , also playing an useful role in the
event of power cuts. The control can be used in agricultural and mobile fields; the manual action can be used to
carry out periodic maintenance work on mobile components of the vehicle, in perfectly safe working conditions.
26.5
202.5
282.5
46
LR VARIANT
137
HYDRAULIC SYMBOL
Spool 01
available on request
dynamic
static

port T
Mounting type
Spools type
160 bar
210 bar
C-F-H
01-02-03-04
16-17-66
assembly example with LF variant
* Max flow of proportional valves can be reduced compared to versions without emergency control lever when electrical operated. Max flow of proportional
valves lever operated is increased compared to the max flow given when valves are electrical operated.
OTHER VARIANTS
P2
Rotary emergency
R5
117
120
CZ
Deutsch DT04-2P
SL
Flying leads
54.3
54.3
IE/CXDH3-CDH3-VAR/001/2011
RS
Plastic coil
53.7
66.5
66.7
53.7
54.3
17
30
81.5
22.5
22.5
32
22.5
98.5
AJ AMP Junior
AD AMP Junior + Diode
max 63
81.5
81.5
max 66
50
56.6
68,7
ES
Manual emergency
57.9
FUH
OUTLET MODULE UNITS
Outlet module units
Outlet module with T port G1/2 threaded. Cast iron zinc plated body.
HYDRAULIC SYMBOL
LS
P
ORDERING CODE
FUH
FEATURES
Outlet module unit
Size
Port size:
5 = G3/4
00
00 = No variants
Serial No.
300 bar
Max. Flow
80 l/min
Hydraulic fluids
Fluid viscosity
10 500 mm/s
Fluid temperature
-25 75 C
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
1.2 kg
30
OVERALL DIMENSIONS
12
2 x M6 - 6H
54
=
=
59
4 x 6.5
39
50
90
43
G3/4"
2 x M6 - 6H
49
=
=
70
IE/FUH3001/001/2011
51
12
HSIF
Interface between HPV41 and CXDH3 / CDH3
The HSIF.. interface hydraulically connects the elements of proportional
valves CXDH3 or ON/OFF valves CDH3 with the elements of proportional
valve HPV 41.
This type of combination is highly appreciated in those cases involving great
differences in flow between the controlled actuators.
The HSIF module must be inserted into the proportional valve configuration
between the last HPV41 working section and the first CXDH3/CDH3 working
section. Up to eight elements of the HPV41 and eight elements of the CXDH3
or CDH3 can be installed. The HSIF interface replace the inlet module for
CXDH3/CDH3. Cast iron zinc plated body.
HYDRAULIC SYMBOL
Lato/Side CXDH3
LS
ORDERING CODE
HSIF00
T
P
LS
Interface
T LS
T1
TP
Lato/Side HPV41
41
HPV Type (HPV 41)
05033
FEATURES
Identifying code
300 bar
Max. Flow
80 l/min
Fluid viscosity
10 500 mm/s
Fluid temperature
-25 75 C
Ambient temperature
(filter 25 75)
Weight
-25C 60C
ISO 4406:1999: class 21/19/16
NAS 1638: class 10
3.8 kg
OVERALL DIMENSIONS
n. 2 M8-6H 15
28.5
70
O-Ring 2018/2-008 90Sh

O-Ring 2037/2-012 N552 90Sh
O-Ring 2037/2-012 N552 90Sh
39
34
cavity for csrv or hesc.

please see brevini hydraulics catalogue
49
59
127
136
10.5
92
36.5
17.5
26.5
IE/HSIF00/001/2011
52
133
128.5
39
85
43
46.5
25
n. 4 M8-6H 12
Mounting kit
Kit composed by No. 4 rods and No. 8 stud nuts
FE / FE02
Length
Code
(mm)
Elements
CDC3
CD3
CX3
Nuts tightening torque: 10Nm
Code
Length
(mm)
170
V89B50022
180
V89B50032
190
No 3 V89B50013
210
V89B50023
220
V89B50033
240
No 4 V89B50014
260
V89B50024
270
V89B50034
285
No 5 V89B50015
310
V89B50025
320
V89B50035
330
No 6 V89B50016
350
V89B50026
360
V89B50036
380
No 7 V89B50017
400
V89B50027
410
V89B50037
430
No 8 V89B50018
440
V89B50028
450
V89B50038
470
Intlet module
FEH30PQ / FEH30LS / HSIF
Length
Code
(mm)
Elements
No 1
V89B50001
100
No 2
V89B50002
145
No 3
V89B50003
190
No 4
CDC3 (*) No 5
CD3 (*)
CX3 (*) No 6
No 7
V89B50004
240
V89B50005
285
V89B50006
330
V89B50007
380
No 8
V89B50008
430
Nuts tightening torque: 10Nm
FE10P
No 2 V89B50012
Kit composed by No. 4 rods and No. 4 stud nuts
CXDH3
CDH3
Intlet module
FE10
Length
Code
(mm)
Outlet
module
FU
Outlet
module
FUH
* only valves with LS line: CDC3/CD3 body L-M ; CX3 body L
Fixing feet
1
Ref.
Code
Intlet
module
Outlet
module
V89980000
FE / FE02
FE10 / FE10P
FU
Kit supplied with the valves, composed by:

- No. 2 feet
V89B60000
(*)
FEH30PQ
FEH30LS
FUH
Kit supplied on request (**) composed by:

- No. 2 feet
- No. 4 screws
- No. 4 washers
Screw tightening torque: 10Nm
Descriprion
* Fixing feet can not be used with HSIF interface module unit.
** If the kit is not required, the valve can be fixed by the fixing holes on the bottom faces of the inlet and
outlet modules (see drawing on page 38)
Feet mounting example
Intel module FE10, outlet module FU,

mounting on BOTTOM position
(standard mounting)
IE/CD-CX_MOUNTINGKIT/001/2011
Intel module FE10, outlet module FU,

mounting on TOP position
(to be specify)
Intel module FEH30PQ, outlet module FUH,

mounting on BOTTOM position
(standard mounting)
53
Intel module FEH30PQ, outlet module FUH,

mounting on TOP position
(to be specify)
Connectors
Connectors for control valves in accordance with DIN 43650 / ISO 4400
28.5
29.5
M3
4.5
Protection
level
Connector
IP65
42
Standard
Lens cover with pilot light (*)
68 mm (PG09)
810 mm (PG11)
IP65
Type
Cable gland
Code
Black color
PG09
V86 05 0002
Grey color
PG09
V86 05 0004
Black color
PG11
V86 05 0006
Grey color
PG11
V86 05 0008
12 VAC/VDC
PG09
V86 10 0018
24 VAC/VDC
PG09
V86 10 0012
115 VAC/VDC
PG09
V86 10 0020
230 VAC/VDC
PG09
V86 10 0022
Cable gland
Code
PG09
V86 20 0002
Screw tightening torque: 60Ncm
34.5
29.5
Protection
level
Connector
With rectifier (*)
Inlet voltage 12230 VAC
Outlet voltage 9205 VDC
42
M3
4.5
68 mm (PG09)
IP65
Lens cover with pilot light

and rectifier (*)
Inlet voltage 12230 VAC
Outlet voltage 9205 VDC
IP65
Type
Black color
Grey color
PG09
V86 20 0004
12 VAC
PG09
V86 25 0018
24 VAC
PG09
V86 25 0019
48 VAC
PG09
V86 25 0020
115 VAC
PG09
V86 25 0021
230 VAC
PG09
V86 25 0022
Cable gland
Code
Black color
V86 28 0001
Grey color
V86 28 0002
4.5
29.5
M3
32
Protection
level
62
Connector
With protection level IP67
IP67
Type
47 mm
Electrical features of connectors

68 mm (PG09)
810 mm (PG11)
Description
IP65
Cable gland
Seal
Seal
Guarnizione
19
47 mm
AC rated voltage
DC rated voltage
Pin conctat rated flow
Pin conctat max. flow
Max. section cable
Cable gland PG09 - M16x1,5
Cable gland PG11 - G 1/2 - M20x1,5
Protection level
Insulation class
Operating temperature
IP67
Cable gland
IP67
Max. 250 V
Max. 300 V
10A
16A
10A
16A
1.5 mm
1.5 mm
cable 6 8 mm
cable 8 10 mm
cable 4 7 mm
IP65 EN60529
VDE 0110-1/89
-40C 90 C
IP67 EN60529
VDE 0110-1/89
-20C 80 C
The degrees of protection indicate is guaranteed only if the connectors were properly mounted with his original seals.
Seal
(*) Dont use for proportional versions
IE/CD-CX_CONNECTORS/001/2011
IP65
Max. 250 V
Max. 300 V
54
Coils
18W COILS
Type of protection
Number of cycle
Supply tolerance
Ambient
IP 65
18000/h
10%
-30C 60C
28
28
Duty cycle
Insulation class wire
Weight
ISO 4400
(DIN 43650)
12
STANDARD Hirschmann ISO 4400 DIN43650
20.5
42
17
21.5
Code
L
M
N
2
Z
X
13.25
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
48 VDC
21.6 VDC
102 VDC
205 VDC
Max winding
temperature (1)
135 C
135 C
135 C
135 C
120 C
120 C
Rated
power
18 W
18 W
18 W
18 W
18 W
18 W
Resistance
7% (2)
7.7 W
31 W
116 W
27 W
578 W
2627 W
Spare
code
M14000001
M14000002
M14000003
M14000009
M14000006
M14000007
(1) Ambient temperature 25 C - (2) Ambient temperature 20 C
38.6
30
100% ED
F
0.141 kg
41
23.8
28
20.5
39
30
40.5
36.5
61.5
DEUTSCH and bidirectional integrated diode (CX variant)

Code
L
M
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
135 C
135 C
Rated
power
18 W
18 W
Resistance
7% (2)
7.7 W
31 W
Spare
code
M14760001
M14760002
22W COILS
Type of protection
Number of cycle
Supply tolerance
Ambient temperature
IP 65
18000/h
10%
-30C 60C
Duty cycle
Weight
100% ED
H
0.2 kg
AMP Junior (AJ variant)

23.5
60.8
47.8
19.1
36
38.5
Code
L
M
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
135 C
135 C
Rated
power
22 W
22 W
IE/CD-CX_COILS/001/2011
55
Resistance
7% (2)
6.3 W
25.6 W
Spare
code
M14730001
M14730002
Coils
27W COILS - A09
Type of protection
Number of cycle
Supply tolerance
Ambient temperature
IP 65
18000/h
10%
-30C 60C
ISO 4400
(DIN 43650)
28
18
46
Code
L
M
N
Z
P
X
14.1 min
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
48 VDC
102 VDC
110 VDC
205 VDC
Max winding
temperature (1)
123 C
123 C
123 C
123 C
123 C
123 C
Rated
power
27 W
27 W
27 W
27 W
27 W
27 W
Resistance
7% (2)
5.3 W
21.3 W
85.3 W
392 W
448 W
1577 W
Spare
code
M14310001
M14310002
M14310003
M14310008
M14310005
M14310009
39
F = 250
I = 130
36
100% ED
H
0.215 kg
STANDARD Hirschmann ISO 4400 DIN43650 (H connection)
12
28
Duty cycle
Weight
16.5
WIRES and integrated bidirectional DIODE (F/I connection - FL/LD variant)
18
46
Bobina
Wires
Codice Tensione (mm)
12 VDC
F = 250
L
24 VDC
F = 250
M
12 VDC
I = 130
L
24 VDC
I = 130
M
Max winding
temperature (1)
123 C
123 C
123 C
123 C
Rated
power
27 W
27 W
27 W
27 W
Resistance
7% (2)
5.3 W
21.3 W
5.3 W
21.3 W
Spare
code
M14070011
M14070012
M14330001
M14330002

39
36
17
46
59
AMP Junior (A connection - AJ variant)
18
Code
L
M
39
Max winding
temperature (1)
123 C
123 C
Rated
power
27 W
27 W
Resistance
7% (2)
5.3 W
21.3 W
Spare
code
M14320001
M14320002
19.9
36
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
65.9
DEUTSCH + bidirectional DIODE - DT04-2P (D connection - CX variant)
18
Code
L
M
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
123 C
123 C
Rated
power
27 W
27 W

36
38.5
56
Resistance
7% (2)
5.3 W
21.3 W
Spare
code
M14340001
M14340002
Coils
30 W COILS - D15
Type of protection
Number of cycle
Supply tolerance
Ambient temperature
IP 66
18000/h
10%
-30C 60C
Duty cycle
Weight
100% ED
H
0.354 kg

30.6
33
23
27
31.2
*** VDC
100% ED
1.1
45
30.6
54
Code
L
M
V
N
Z
P
X
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
28 VDC
48 VDC
102 VDC
110 VDC
205 VDC
Max winding
temperature (1)
110 C
110 C
110 C
110 C
110 C
110 C
110 C
Rated
power
30 W
30 W
30 W
30 W
30 W
30 W
30 W
Resistance
7% (2)
4.8 W
18.8 W
25.6 W
75.2 W
340 W
387 W
1378 W
Spare
code
M14450002
M14450004
M14450005
M14450006
M14450018
M14450008
M14450019
33
23
WIRES 175 mm (SL variant)

27
31.2
*** VDC
100% ED
1.1
45
30 W
30 W
Resistance
7% (2)
4.8 W
18.8 W
Spare
code
M14480002
M14480004
31.2
23
27
Code
L
M
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
110 C
110 C
Rated
power
30 W
30 W
Resistance
7% (2)
4.8 W
18.8 W
Spare
code
M14460002
M14460004
54
30.6
33
23
AMP Junior + Bidirectional DIODE (AD variant)
1.1
54
27
31.2
*** VDC
100% ED
Rated
power
1.1
45
Max winding
temperature (1)
110 C
110 C
33
*** VDC
100% ED
45
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
54
30.6
Code
L
M
Code
L
M
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
110 C
110 C
Rated
power
30 W
30 W
57
Resistance
7% (2)
4.8 W
18.8 W
Spare
code
M14470002
M14470004
Coils
30 W COILS - D15
Type of protection
Number of cycle
Supply tolerance
Ambient temperature
IP 66
18000/h
10%
-30C 60C
30.6
Duty cycle
Weight
100% ED
H
0.354 kg
33
DEUTSCH DT04-2P (CZ variant)

23
27
31.2
*** VDC
100% ED
1.1
45
Code
L
M
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
110 C
110 C
23
1.1
27
56.6
45.6
33.8
PLASTIC body (RS variant)
57.9
30 W
30 W
Code
L
M
V
P
Coil
Voltage
12 VDC
24 VDC
28 VDC
110 VDC
Spare
code
M14490002
M14490004
(3)
Max winding
temperature (1)
110 C
110 C
110 C
110 C
Rated
power
30 W
30 W
30 W
30 W
Resistance
7% (2)
4.8 W
18.8 W
54
45.6
Rated
power
58
Resistance
7% (2)
4.8 W
18.8 W
25.6 W
387 W
Spare
code
M14630002
M14630004
M14630005
M14630008
Coils
D15P COILS - (for proportional valves)
Type of protection
Number of cycle
Supply tolerance
Ambient temperature
IP 66
18000/h
10%
-30C 60C
30.6
Duty cycle
Weight
100% ED
H
0.354 kg
33

23
27
31.2
*** VDC
100% ED
1.1
45
Current
2.35 A
1.76 A
0.88 A
23
27
31.2
54
30.6
Code
E
F
G
Coil
Voltage
9 VDC
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
125 C
125 C
125 C
Current
2.35 A
1.76 A
0.88 A
Resistance
7% (2)
2.25 W
4W
16 W
33
DEUTSCH DT04-2P (CZ variant)

23
1.1
54
27
31.2
*** VDC
100% ED
Code
E
F
G
Coil
Voltage
9 VDC
12 VDC
24 VDC
Max winding
temperature (1)
125 C
125 C
125 C
Current
2.35 A
1.76 A
0.88 A
Resistance
7% (2)
2.25 W
4W
16 W
1.1
45
Max winding
temperature (1)
125 C
125 C
125 C
33
*** VDC
100% ED
45
Coil
Voltage
9 VDC
12 VDC
24 VDC
54
30.6
Code
E
F
G
59
Resistance
7% (2)
2.25 W
4W
16 W
How to order
EXAMPLE WITH NOT COMPENSATED VALVES
FE1031C3002
Inlet module unit with
pressure relief valve
Size 3
Port G3/8
Adjustment pressure
with grub screw
Setting range: 320 bar
No variant
Serial No. 2
CXQ3CTIDFS12
Open loop proportional
compensated flow
regulator
Size 3
3 way compensation with
secondary line
Flow rates 25 l/min
With decompression
Coil 1.76A (12 VDC)
No variant
Serial No. 2
4 x CDC3AE03CLS12
No. 4 directional control

bankable valves
Size 3
Parallel body ports G3/8
Electrical operator
Spool 03
Mounting C double solenoid
Coil 12 VDC
No variant
Serial No. 2
FU31002
Otulet module unit

Size 3
Port size T G3/8
No variant
Serial No. 2
+ connector to be ordered separately:
V89B50025
Mounting kit for 5

bankable valves and
inlet module unit
FE10
8 x V86050002
*
* It is not need to
specify the fixing
kit, standard
supplied
No. 8 black color
EXAMPLE WITH COMPENSATED VALVES

FEH30PQ33C3MS11
Open center inlet module
for fixed displacement
pumps
Electrical venting valve
Pressure compensator
element
Ports G1/2
Adjustment pressure
with grub screw
Setting range: >150 bar
Voltage venting valve 24
VDC
No variant
Serial No. 1
- CXDH3CA03N48GS11 - 2 x CDH3AE03C104MS11 Proportional

compensated valve
Size 3
Double solenoid
Spool 03
Symmetrical flow path
control
Flow rating 35 l/min
Differential pressure 8
bar
Coil 24 VDC (0.88A)
No variant
Serial No. 1
No. 2 ON/OFF compensated

valve
Size 3
Electrical operator
Spool 03
Double solenoid
Holed washer on port A/B
1.3 l/min
Differential pressure 4 bar
Coil 24 VDC
No variant
Serial No. 1
FUH35001
Outlet module unit

Size 3
Port size T G3/4
No variant
Serial No. 1
V89B50003
Mounting kit for 3

bankable valves and
inlet module unit
FEH30PQ
1 x V86050004
6 x V86050002
V89B60000
Fixing feet kit
for inlet module
FEH30PQ and outlet
module FUH
No. 1 grey color

No. 6 black color
EXAMPLE WITH COMPENSATED AND NOT COMPENSATED VALVES

FEH30LS33C2001
Closed center inlet
module for variable
displacement load
sensing pumps
LS signal
Size 3
Ports G1/2
Adjustment pressure
with grub screw
Setting range: 140 bar
No variant
Serial No. 1
- 2 x CXDH3CA03N34GS11 No. 2 proportional

compensated valves
Size 3
Double solenoid
Spool 03
Symmetrical flow path
control
Flow rating 18 l/min
Differential pressure 4 bar
Coil 0.88A (24 VDC)
No variant
Serial No. 1
2 x CD3LE03CMS12
N. 2 directional control
valves
Size 3
LS version
Electrical operator
Spool 03 mounting C
Double solenoid
Coil 24 VDC
No variant
Serial No. 2
FUH35001
Outlet module unit
Size 3
Port size T G3/4
No variant
Serial No. 1
IE/CD-CX_ ORDER/001/2011
60
V89B50004
Mounting kit
for 4 bankable
valves and inlet
module unit
FEH30LS
4 x V86050004
4 x V86050002
V89B60000
Fixing feet kit
for inlet module
FEH30LS and
outlet module
FUH
No. 4 grey color

No. 4 black color
Electromagnetic compatibility
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY EMC (2004/108 EC)
The PRODUCTS NOT CONTAINING ELECTRONIC BOARDS
INSIDE for the actuation of the hydraulic control (as a pure
example our AD3, AD5, modules MHPF - MHOF) are defined
passive from the electrical point of view, as driven by an
external power/command unit.
These products therefore dont fall directly within the field of
application of the aforementioned directive and therefore are
not subject to the relevant certification and CE marking by
Brevini Fluid Power S.p.a.
It will be instead the external power/command unit, chosen by
the Customer according to his needs and not included in the
hydraulic system supplied by Brevini Fluid Power S.p.a., who
must be certified according with the directive and depending
on the environment where it will be used (industrial, mobile,
home).
IE/CD-CX_ EMC/001/2011
61
Plant ARON
Via Natta, 1
42100 Reggio Emilia - Italy
Tel. +39 0522 5058
Fax +39 0522 505856
www.aron.it
AR TEC CXDH3-CDH3 E 0511
Brevini Fluid Power S.p.A.

Via Moscova, 6
42124 Reggio Emilia - Italy
Tel. +39 0522 270711
Fax +39 0522 270660
www.breviniuidpower.com
info@breviniuidpower.com
DOC00046

Cataloo de Valvulas ARON

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Cataloo de Valvulas ARON

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BANKABLE VALVES

(PROPORTIONAL and ON/OFF versions)

Interface with Brevini Hydraulics HPV41 module..................................................................52

Available for parallel or series circuits;

Overall dimensions with

Overall dimensions with

Inlet module units no pressure relief valve

Modular pilot operated check bankable valves

Max. operating pressure

Inlet module unit

Max. operating pressure

Max. operating pressure

Pressure relief valve (CMP02...)

Inlet module unit (up to 20 l/min)

Max. operating pressure

Pressure relief valve (CMP10...)

Inlet module unit (up to 40 l/min)

1 = max 50 - bar - 2 = max 150 bar - 3 = max 320 bar

Max. operating pressure

Pressure relief valve (CMP10...)

Inlet module unit (up to 40 l/min)

1 = max 50 bar - 2 = max 150 bar - 3 = max 320 bar

Connector to be ordered separately, see page 54.

Inlet module unit

Electric venting valve

Voltage for the electric

Pressure relief valve (CMP10...)

Electrical venting valve (CRP04..NA..)

Tab.1 - Voltage - Coil 18W/22W (1)

Max. operating pressure

Connector to be ordered separately, see page 54;

DIAGRAMS - ELECTRICAL VENTING VALVE

Fluid used: mineral based oil with

2 x O-RING 2-012 90Sh

Connector to be ordered separately, see page 54.

Directional control bankable valve (with A09 coil)

Body type (tab. 1)

CDC3 A ... CDC3 B ...

CDC3 D ... CDC3 E ...

Tab.2 - Standard spools

Tab.4 - Coils A09 voltage (7)

Two solenoids,spring centred C Mounting

Max. winding temperature

Z (4) 102 Vdc

X (5) 205 Vdc

W (6) Without coils

One solenoid, side A E Mounting

Tab.5 - Variants (7-8)

LF (12) Emergency control lever (see page 19)

Emergency control lever 180 rotated (see page 19)

Emergency button (see page 19)

R5 (9) Rotary emergency b. 180 (see page 19)

AJ (10) AMP Junior connection (see page 56)

P2 (9) Rotary emergency button (see page 19)

FL (10) Coil with flying leads 250 mm (see page 56)

One solenoid, side B F Mounting

First elem. for series connec.

CX (11) Deutsch connecection with bidirectional diode (see page 56)

(1) For series connection configuration, a special individual bankable valve

Special closing plug

For series connection configuration, a special individual

Pressure drops - Directional control bankable valve

The diagram at the side shows the