Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Grupo Lled:
La nueva normativa EN-12464
Sobre la iluminacin de lugares de trabajo en interiores.
Grupo
La luz ya es libre.
www.lledosa.com
Grupo Lled:
La nueva normativa EN-12464
Sobre la iluminacin de lugares de trabajo en interiores.
La luz ya es libre.
Grupo
www.lledosa.com
En Lled aplicamos ya en todos nuestros proyectos la nueva norma. Con el fin de empezar a
trabajar lo antes posible con ella y de ofrecer a nuestros clientes todas las mejoras que sta
contempla (mayor confort visual, reduccin del consumo, mejora de la condiciones de trabajo),
hemos dedicado una gran parte de nuestro tiempo y una gran inversin en formar a todo nuestro
personal. Porque si la iluminacin cambia, nuestra obligacin es evolucionar con ella.
Grupo Lled. Lder en proyectos de iluminacin y soluciones a medida con productos especiales.
ndice
Pgina
Prembulo
Novedades en EN 12464-1
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
10
11
12
14
15
16
17
17
18
20
23
10
25
Evolucin de la iluminacin
A lo largo de los aos, la luz ha ido evolucionando para ir adaptndose a todos lo avances tecnolgicos y culturales. Lo
mismo ha sucedido en los ambientes laborales. La Nueva Normativa revisa los nuevos entornos, el interiorismo de los
edificios, la disposicin del mobiliario y del personal, y las nuevas tareas realizadas en las oficinas.
La iluminacin tiene que ser considerada como un elemento a integrar en nuestro entorno para que su evolucin vaya en
paralelo a los avances tecnolgicos y para crear una armona entre el ser humano y la arquitectura.
La nueva norma EN-12464 recoge los requisitos de iluminacin determinados por la satisfaccin de tres necesidades humanas
bsicas:
Control visual, que de un modo indirecto tambin influye en el nivel de productividad.
Prestaciones visuales en las que los trabajadores son capaces de realizar sus tareas visuales.
Seguridad.
Diferencias fundamentales:
ANTES
AHORA
Grupo Lled
La nueva norma pretende que las personas realicen sus tareas visuales
de modo eficiente y efectivo, independientemente del tipo de trabajo
y de su duracin.
www.lledosa.com
REA DE TAREA
2. Novedades en EN 12464-1:
Figura 1a
Figura 1b
Zona de trabajo en la que pueden encontrarse las zonas de tareas visuales, as como los entornos
de las mismas.
Grupo Lled
www.lledosa.com
R E A S D E T R A B A J O : Niveles de iluminacin
Puesto de trabajo con pantalla de ordenador. Instalacin de la iluminacin sobre el rea de tarea. Limitacin de deslumbramiento
molesto por aporte de luz natural mediante instalacin de estores. Aprovechamieno de la luz natural mediante sistema de
regulacin en funcin del aporte de luz da.
Grupo Lled
www.lledosa.com
EJEMPLOS DE PLANIFICACIN
reas de tarea: Zonas de trabajo donde no se conoce exactamente la disposicin de los puestos de trabajo
Zona de trabajo:
Em = 500 lx
Oficina: Zona del local en la que se desconoce la disposicin de los puestos
de trabajo durante la planificacin. Altura: 0,75 m; no se tiene en cuenta
una franja marginal de 0,5 m.
IluminacincombinadadeDownlightsredondosparapuestosdetrabajo conmonitoresdeordenador
y downlights halgenos para el realce de la arquitectura y de los espacios de descanso.
Entorno:
Em = 300 lx
Oficina: Zona de una franja en la que se conoce aproximadamente la
disposicin de los puestos de trabajo durante la planificacin. Altura:
0,75 m; no se tiene en cuenta una franja marginal de 0,5 m.
Grupo Lled
Entorno: Em = 300 lx
10
11
www.lledosa.com
EJEMPLOS DE PLANIFICACIN
Em = 300 lx o 500 lx
Zona:
Em = 300 lx o 500 lx
Colegio: Zona de iluminacin del local cuando se desconoce la disposicin
de los pupitres. No se tiene en cuenta una franja marginal de 0,5 m.
Como zona de trabajo se supone en aulas convencionales el local completo.
Valores de mantenimiento de la intensidad lumnica:300 lux para colegios
de formacin primaria y secundaria, 500 lux para cursos de noche y
formacin de adultos.
Grupo Lled
Con la simple suspensin del sistema de iluminacin dotamos a la arquitectura de conjunto de una eficiencia mayor. Por un lado instalamos menos
luminarias (consumo energtico) y por otro reducimos la distancia de stas al plano de trabajo (iluminacin eficiente).
12
13
www.lledosa.com
EJEMPLOS DE PLANIFICACIN
Em = 175 lx
2,0 m.
0,5 m.
Solucin Lled.
rea de tarea
Local similar a una oficina, con zonas de trabajo hasta las superficies que
delimitan el local.
Zona:
Em = 500 lx
Entorno
inmediato
Grupo Lled
14
15
www.lledosa.com
EJEMPLOS DE PLANIFICACIN
Pasillo
rea circundante
rea de tarea
f. Pasillo.
Para pasillos con un ancho hasta de 2,5 m se recomienda
considerar una franja central con un ancho de 1 m como
rea de tarea y tratar el resto como zona ambiente o
rea circundante. En pasillos ms anchos debe adaptarse
apropiadamente el ancho de la franja central como zona
para tareas visuales. En un momento dado habr que restar
una franja marginal (con un ancho hasta de 0,5 m), cuando
esta zona no se utiliza para movimientos de personas.
rea de tarea:
Em = 200 lx
g1 0,7
rea circundante
inmediata:
Em = 100 lx
g1 0,5
1
2
Maquinaria pesada
Grupo Lled
16
Maquinaria pesada
rea de produccin
(Em=500 lx)
17
rea de almacn
(Em=100 lx)
www.lledosa.com
Zona crtica (65) de las densidades lumnicas de luminarias que pueden provocar reflejos en la pantalla
15
Grupo Lled
18
Lmites de luminancia que pueden ser reflejados en los monitores con un angulo de inclinacin de hasta 15.
Luminancia media de luminarias
Clases de monitores de acuerdo
Calidad del monitor
que son reflejadas en el monitor
con ISO 9241-7
Buena
1.000 cd x m2
I
1.000 cd x m2
Media
II
III
200 cd x m2
Pobre
19
www.lledosa.com
PLAN DE MANTENIMIENTO
Mantenimiento
Iluminancia
Iluminancia
mantenida
4
Intervalo de mantenimiento
Proyecto:
Local:
Luminaria
Denominacin:
Luminaria con celosa
N de artculo:
OD-Lled
Tipo de luminaria:
IP2X
Intervalo de limpieza en aos:
1,0
Factor de mantenimiento de luminarias LMF:
Lmpara
Denominacin:
Fluorescencia T5
Potencia:
49 W
Sustitucin de lmparas:
Grupo
Equipo:
B. Electrnico
Intervalo de mantenimiento de las lmparas en aos:
2,0
Horas de servicio por lmpara y ao:
6.000
Factor de mantenimiento del flujo luminoso de lmparas LLMF:
Factor de duracin de vida de lmparas LSF:
Local
Reflectancia techo:
0,7
Reflectancia paredes:
0,5
Reflectancia suelo:
0,2
Condiciones ambientales:
Entorno limpio
Intervalo de limpieza del local en aos:
2,0
Tipo de iluminacin:
Directa
Factor de mantenimiento del local RMF:
Factor de mantenimiento resultante:
Grupo Lled
20
0,90
0,97
0,94
0,72
Condiciones Intervalo de
Actividad o
ambientales mantenimiento
rea de tarea
Muy limpio
Recinto con ambientes
estriles, reas hospitalarias,
3 aos
clnicas, reas de ordenadores
centrales
Limpio
Oficinas, Escuelas y Universidades,
Salas de Hospital
Normal
2 aos
Tiendas, laboratorios, almacenes,
restaurantes, reas de montaje
Sucio
1 ao
Trabajos qumicos, fundiciones,
soldadura, pulimento, carpintera
21
www.lledosa.com
Ra<60
60<Ra<80
80<Ra<90
Ra>90
22
Tc<3.300oK
o
3.300 K<Tc<5.300oK
Tc>5.300oK
Grupo Lled
Pobre
Bueno
Muy Bueno
Excelente
23
www.lledosa.com
Pgina
26
27
Oficinas
33
Establecimientos minoristas
33
33
Centros educativos
35
Centros sanitarios
36
reas de transporte
40
D E L EG AC I O N E S L L E D
ASTURIAS
C/ Vallehermoso, 18
28015 Madrid
Tel.: 91 781 44 70
Fax: 91 435 14 56
SALAMANCA
-Local
C/ Primero de Mayo, 8 - 1D
37004 Salamanca
Tel.: 923 12 23 15
Fax: 923 12 25 31
C/ Pedro Modesto Campos, 8
Ed. Los Dragos, of. 2
C/ Donibane Garazi, 6 2A
Grupo
www.lledosa.com
Grupo Lled. Lder en proyectos de iluminacin y soluciones a medida con productos especiales.