UTOAAGI

CAPITULO ROSACRUZ VICTORIA No. 34

Reg Const bajo los AAusp del Gran Consistorio de Guatemala Jurisd del Supremo
Consejo Centroamericano de SSobGGr IInsp GGen del Gr XXXIII para la
Repblica de Guatemala, Amrica Central.
SEP

INRI
Cab.: P.: R.: C.: Antonio Francisco Mosquera Aguilar

I. Introduccin
Este balaustre trata de explicar la palabra sagrada del captulo, para conseguir un mejor
entendimiento de nuestro compromiso y proyeccin de la fraternidad en la vida. Para el efecto, se
pasa revista a la mayor parte de significados que ha adquirido la abreviatura y se ofrece una
perspectiva de profundizacin filosfica del mismo.

II. La promesa
Todo integrante del captulo ha efectuado una promesa que est contenida en la palabra sagrada,
INRI. En efecto, seala: Por la conviccin que tengo de los fatales resultados de la ignorancia y el
error, prometo no seguir, ni difundir ms que la pura luz de la ciencia y la virtud.
Esta promesa se resume en Indefesso Nisu Repellamus Ignorantiam (Incansable esfuerzo
repelemos ignorancia), con cuyas iniciales se establece el acrnimo INRI.
El ignorante est muerto antes de morir, por ello se debe renacer a la luz, a la ciencia, al
conocimiento, si desea vivir. De hecho es una idea presente en toda iniciacin masnica. En efecto,
en la cmara de reflexiones, el profano es interpelado por el acrnimo VITRIOL cuyo primer
significado consiste en buscar en las entraas de la tierra, a la piedra filosofal. Es decir, de manera
metafrica se pregona que la muerte, o descendimiento a la tierra, facilitar la elevacin por el
conocimiento. De all, en el recorrido masnico siempre estar presente esta enseanza.
En una antigua lmina alquimista, se simboliza la esencia del Captulo Rosacruz: para florecer, los
hermanos necesitan crecer desde las raposas ms rastreras, hacer el paso por la astuta mangosta y
descubrir la bondad de la reflexin tal como se representa en el ouroboro. La conciencia brota de

INRI pgina 1

uno mismo, no se adquiere de los dems. Gracias a este despertar, hay una conversin, a la manera
de un len, pero con la generosidad del pelcano que alimenta a sus cras con su propia sangre.
En la exaltacin, en la cmara negra, existe un catafalco con la palabra sagrada. En los antiguos
rituales, se hacan varios viajes que terminaban en el acrnimo INRI. All, un hermano que
representaba a Raphael indicaba que frente a esas siglas, rayos refulgentes brotaban del sepulcro,
por lo tanto ordena: estudia, ama y espera! Ve y medita!

III. La cmara negra

La meditacin implica celebrar la vida, una vocacin de los Caballeros de la Rosa Cruz. Tal
vocacin esta sintetizada en la palabra INRI, que adquiere caracteres sagrados.
Dice Norberto Cornejo que en la obra antimasnica de Leo Taxil, en la Cmara Infernal, aparece
Lucifer, bajo la forma de Eblis, el cado ngel de la Luz, coronando a Hiram. No podemos abrir
juicio sobre si alguna vez se incluy realmente en los rituales, este pasaje, dado que Taxil adems
de invenciones tambin tiene referencias errneas. Sin embargo, de ser verdad, tendra un
significado muy importante, porque despojara totalmente al grado de su relacin con el
cristianismo exotrico y oficial.
Abandonar la trivial caracterizacin de Lucifer como el mal o la causa del pecado, e intentar una
comprensin ms profunda de la cada, dara a este grado un vuelo filosfico que excedera, con
mucho, el estrecho marco cristiano convencional.1

IV. La cmara roja

Cuando el Novicio pide admisin, se le dice que nadie puede entrar a menos que conozca la
Palabra.
El Novicio responde que la conoce, que ha viajado en su bsqueda a travs de tinieblas, peligros y
dificultades en los ms profundos espacios de la Naturaleza, y que le han prometido que en esta
Cmara, la Palabra cobrar vida. Tras lo cual, el Experto anuncia que el Novicio se ha despojado
de todo lo impuro y ha roto las cadenas de las preocupaciones y de la falsa ciencia.
En el ritual actual, el Muy Sabio Maestro dialoga con el conductor y le pregunta la manera de salir
del caos. Al indicarse que ser con el acrnimo de INRI, anuncia que el captulo est salvado. En
efecto, aunque existen muchas interpretaciones, su comprensin ayudar a comprender mejor la
esencia del rosacrucismo.
En el retejamiento antiguo, se preguntaba en clave, para conseguir establecer la palabra. El
interrogatorio consiste en las siguientes preguntas:
P.: De dnde vienes?
R.: de Judea.
P.: Por dnde has pasado?
R.: por Nazareth.
P.: Quin te condujo?
R.: Raphael.
1

Cfr. Jorge Norberto Cornejo. El grado 18 Caballero Rosacruz. Buenos Aires: Presentacin Power Point,
2014.

INRI pgina 2

P.: De qu tribu eres?

R.: De la tribu de Jud.
Con ello, se forma el acrnimo INRI, utilizando la J que en latn es equivalente a la I.
En el monumental Diccionario Enciclopdico de la Masonera, se revela la mayora de los variados
significados. Podemos iniciar con la frase Justicia Nunc Reget Imperia (la justicia ahora rige al
gobierno), es obvio la aspiracin de la ciudadana de contar con gobiernos justos. Su expresin
moderna est considerada en el Estado democrtico de derecho. Se trata de no apartarse de la ley
para fortalecer la paz social.
Otro significado se obtiene por un camino intrincado pues se realiza a travs de un acrstico que
considera a cada una de las letras latinas, para referir los elementos en hebreo. En efecto, as
resultara:
Iammim (agua)
Nour (fuego)
Rouah (aire)
Iabescheh (tierra)
De donde se establece nuevamente, el acrnimo que constituye la palabra sagrada. Lo importante de
ese ejercicio es que existe una vinculacin con la antigua alquimia.
Aldo Lavagnini en el Manual del Caballero Rosacruz, reitera que el significado est ligado a la
tradicin alqumica. En efecto se puede escribir Igne Nitrum Roris Inventur (El calor produce el
nitro del roco). El nitro del roco es equivalente a la sal de la tierra. Si se toma en sentido
evanglico, es un llamado a los Caballeros de la Rosacruz, a participar en la construccin de una
sociedad ms justa y humana. En el Captulo de la Rosa Cruz, el conocimiento de la palabra sirve
para indicar: que la Gran Obra ha llegado a su fin, el hombre ha sido regenerado.2

V. Controversia con los Jesuitas

Como se sabe, en el captulo se mantiene un reclamo histrico contra la Compaa de Jess. Esta
orden religiosa, fue disuelta por el Papa Clemente XIV, el 21 de julio de 1773. Sin agotar en este
balaustre, otros procesos como el portugus o el francs; se puede referir que en el imperio espaol
de esos aos, fue suprimida a raz de atribursele el deseo de terminar con la monarqua espaola.
De esa cuenta, uno de los significados atribuidos en el ritual, consiste en suponer que la palabra
significa Jesuitae Nation Regumque Inimici, es decir, la congregacin jesuita es enemiga de los
monarcas. Y recordar que estos jesuitas estuvieron ligados, real o por inquina calumnia, en el motn
contra el marqus de Esquilache en 1776 que determin, su expulsin del imperio espaol, y
finalmente su disolucin. De all que tambin se le da el significado de Justum Necare Reges
Impios, Justo es daar a los reyes impos.
Tales sealamientos sirven de recuerdo a los Caballeros de la Rosa Cruz, que los jesuitas no fueron
agradecidos, despus de haberlos recibido en el seno de la masonera. Pues cuando fueron
restaurados por el Papa Po VII, el 7 de agosto de 1804, abandonaron la orden sin ningn escrpulo,
faltando a sus juramentos y lazos fraternales en la orden.

Aldo Lavagnini. Manual del Caballero Rosacruz. Mxico: Editorial Kier, 2006. Pgina 106.

INRI pgina 3

VI. Las lecturas alqumicas

Ms profundidad se encuentra en las lecturas alqumicas donde el acrnimo INRI alcanza un
significado sorprendente. Como se apunt, se pide a los Caballeros ser sal de la tierra. Pero con la
frase el calor (alude a fuego) nitro (a los productos de la tierra tales como el azufre) y el roco
(evidentemente al agua). Es decir, la palabra INRI est relacionada con la gran obra. En alquimia un
conjunto de transformaciones que darn por resultado la piedra filosofal pero tambin otras
transmutaciones importantes y cclicas crecientes.
La alquimia es clave, para explicar la presencia como Simbolus Crucis. Se sostiene que los
evangelios y la posterior iconografa, fueron afectados de manera determinante por las posiciones
tericas de la alquimia. El antecedente de la qumica moderna fue practicada y conocida en poca
remota. En efecto, la alquimia tiene como mticos fundadores, en el mundo griego a Asclepio y en
el mundo egipcio a Hermes Trismegisto. Dentro de las muchas referencias a la manipulacin de la
naturaleza se encuentra el concepto de bautismo tanto de agua como de fuego.
El bautismo de agua simboliza la va hmeda del Azufre, origina inhibiciones alqumicas del
Azufre por el citrino Mercurio que lo transforman en una pasta jarbica (siruposa) entabla combate
con el Mercurio verde, sin encenagarse en los escenarios hmedos y pegajosos en los que se
desarrolla el gneo combate de la rmora y la salamandra, refiere Puche Riart.3
Este pensamiento se reflej en los textos del siglo IV conocidos como evangelios cannicos4, donde
se establece que Cristo tuvo dos bautismos. Primero, el realizado por San Juan Bautista, con agua, y
segundo, el bautismo de fuego.
Puche Riart menciona en que consiste el bautizo de fuego. Indica que en Alquimia, el Azufre
muere en la primera conjuncin. Naciendo, su color es ms negro que el holln y as no puede ver
jams realizadas sus esperanzas. Sometido a tratamiento trmico mediante los procesos seco o
hmedo de la Alquimia renace, convirtindose en el poderoso Len de Jud, Rey de la Selva, capaz
de hendir la roca de un solo zarpazo que ruge al despertar gracias a la ayuda del gran ayudante
cataltico y salino elaborado de la rosa cruz. Usualmente se utiliza la va seca, tambin llamada
Bautismo de Fuego, o bautismo de METE en la religin de los misterios de la poca romana.5
Cristo tambin observa el bautismo de fuego en su muerte y descenso a los infiernos. Los
evangelios refieren a ese segundo bautizo. Tambin en el Credo se anota que descendi a los
infiernos, es decir penetra en la naturaleza de la tierra para encontrar la vivificacin que le permite
resucitar.6 Independientemente de otras consideraciones religiosas, se trata del conocimiento
alqumico llevado a los evangelios. Por ello no causa asombro que se corone la cruz con el
acrnimo INRI, pues se trata de una referencia alqumica. Es una afirmacin de la operancia de
procesos referidos en la Gran Obra. Es decir, un juego entre los elementos que conforman el
universo, para conseguir la redencin. De esa cuenta resulta una curiosa dualidad del significante,
pues por una parte es un resumen que se conoce como el Titulus Crucis, dado en las iniciales de la
3

Jos Antonio Puche Riart "Qumica e Industria", Julio-Agosto de 1989, Espaa, pginas 760 y 761
Los evangelios sinpticos San Marcos, San Mateo y San Lucas se completaron con San Juan quizs en el
siglo II. Hasta el siglo IV fueron reconocidos como tales. El 363 se renen en el Concilio de Laodicea y
hacen una lista de los libros cannicos, exceptuando el Apocalipsis. El 393 se renen de nuevo en el Concilio
de Hipona, donde se incluye definitivamente el Apocalipsis Cfr. Guillermo-C. Prez Galicia | Fuente:
Arbil.org. Revista Arbil No. 94.
5
Jos Antonio Puche Riart "Qumica e Industria", Julio-Agosto de 1989, Espaa, pginas 760 y 761
6
Declarado por el Cuarto Concilio Lateranense, en el 1215, como doctrina de Fe.
4

INRI pgina 4

frmula de Pilatos; pero, por otra parte, es una referencia alqumica, tal como se sostiene en el
Captulo Rosacruz sin relacin con el significado religioso.
No obstante, INRI apunta a ese significado religioso pero tambin al mencionado alqumico. En el
pasado, hubo personas que lo ligaban de manera directa a formas relacionadas con las fuentes de la
masonera.7 Adems, la separacin de ambas tradiciones de interpretacin de INRI, es clara cuando
se atiende a la iglesia ortodoxa, pues el Titulus Crucis aparece como INBI, relativo a la inscripcin
en griego, evidentemente influenciado por la iconografa catlica.
Para los rosacruces, en la cena mstica se desentraa el significado de INRI, en virtud de los
sucesivos encendidos de la luz. En Mxico aparece una variante, pues se insiste en la relacin con
otras religiones y creencias de la humanidad. Lo que abona a sostener que en el Captulo Rosacruz,
INRI tiene una connotacin alqumica.
Por lo tanto, no se trata de realizar una alusin a la Veracruz, aunque hay una conexin vlida para
los creyentes de esa fe. Interpretacin que los rosacruces respetan y les agrada sea compartida. Pero
es ms importante, subrayar en INRI, el contenido de superacin de la ignorancia. Durante el
transcurso de nacimiento, vida y muerte debe establecerse un amor profundo a la sabidura, al
conocimiento, al descubrimiento.

VII. Los valores del conocimiento

El acrnimo INRI, recuerda la promesa. Permite referir tambin los valores del Captulo Rosacruz.
Son los conceptos ligados a observar lo infinito, en tanto manifestacin inagotable del espritu
cientfico para conseguir un conocimiento creciente. As, el concepto de infinito deja de ser una
afirmacin de la ceguera sin lmite para convertirse en un camino creciente de conocimiento.
La investigacin cientfica consigue la objetividad gracias a la intersubjetividad. Por ello, la
naturaleza se convierte en una construccin en la comunidad de personas que buscan el
conocimiento. No obstante, siguiendo la anterior idea de infinitud, nadie puede delimitarla. Ni la
comunidad con el concepto dominante, ni de manera individual ni colectiva. La naturaleza se
convierte en la celebracin del conocimiento y base del gozo de la vida para la comunidad y la
persona.
Refiere el estudioso argentino Norberto Cornejo que en algunos Captulos de la Rosa Cruz, se ha
encontrado con cuadros en la torre que rezan: El estudio de la Naturaleza, efectuado por la razn,
nos revela todo lo que ha de constituir nuestro concimento de la Verdad, y sus dimensiones
infinitas, nos inspiran la gnosis reveladora de la inmortalidad, por medio del Eros, esto es, a travs
del amor que asegura la regeneracin constante e ilimitada con la generacin universal.
Para que florezca la sabidura es necesario pensar en la inmortalidad de la cultura humana. Por ello,
se dice que el orden del Buen Pastor representa los trminos: Razn e Inmortalidad. Y el Signo de
Pregunta y Respuesta: Infinito y Naturaleza. Todos los datos, relaciones y regularidades, inteligibles
gracias a que la comunidad comparte una manera compartida de conocer, el sentido comn, la
razn.

La obra de Miguel ngel Buonarroti muestra estas relaciones sobre todo en el cuadro de la crucifixin de la
Catedral de Logroo, Espaa. Las explicaciones sobre una fraternidad conocida como el Priorato de Sin,
abunda en esta lnea de argumentaciones.

INRI pgina 5

De esa cuenta, las variaciones entre Inmortalidad, Naturaleza, Razn e Infinito, son una curiosa
manera moderna de dar ms contenido a la motivacin contenida en el Captulo Rosacruz.8

VII. Conclusin
Existen otras muchas referencias para INRI: Ipsum Nostrum Regina Isis. Inteligenti Natura Regina
Isis. Ipse Nostrum Rex Indocta. Iniciatus Nihil Retro Indocta. Igne Nitrium Rori Invenitur. In
Nomine Regenerando Integrat. Isus Nunc Regenat Isis. In Nomine Rex Iao. In Nobis Regnat Iao. In
Nostrum Regno Inspirationem. Iesu Nascent Renovatur Iaho. Ignem Natura Regenerando Integrat,
entre otras ms. Aqu se prefiri centrarse en las referencias del ritual. En principio porque ilustran
sobre el carcter de libertad de pensamiento y palabra, as como demuestran que no buscan ofender
a nadie, ni competir con otras interpretaciones. Simplemente, se hace hincapi en la promesa de
morir a la ignorancia.
Torre del Castillo, 15 de octubre de 2014

Cfr. Jorge Norberto Cornejo. Grado 18 Caballero Rosacruz. Buenos Aires: Presentacin Power Point, 2014.

INRI pgina 6