Construyendo un Buen Matrimonio

http://www.enfoquealafamilia.com/default.aspx?cat=61&aid=&anum=10

Steven Garber, PH.D.

Traducido por Cristhiam lvarez Rosales para Enfoque a la Familia

Hace casi un ao recib una llamada de un antiguo estudiante que me peda que lo acompaara a l
y a una amiga a desayunar. Unas cuantas maanas despus nos encontramos para comer
rosquillas en una pequea cafetera.
Cuando los vi entrar, tomados de la mano, me pregunt si se traan algo entre manos. El inocente
encanto en ellos me persuadi muy pronto de que mi intuicin era correcta, lo que me confirmaron
no mucho despus en la conversacin cuando anunciaron: Nos vamos a casar! Puesto que he
vivido toda mi vida entre estudiantes, he escuchado noticias como estas todo el tiempo.
Debo confesar a veces trae gozo inmediato, pues los conozco lo suficiente para saber que sern
buenos el uno con y para el otro. Existen otras ocasiones en que pienso: Djenme observar y
escuchar por un rato; les deseo lo mejor. Y algunas veces se me hunde el estmago ya que
simplemente parece que es la decisin incorrecta.
He estimado al joven en esta pareja por seis aos, desde que lleg a Washington para estudiar por
un semestre. Bastante serio poltica y filosficamente, pas sus das caminando entre la oficina del
grupo de especialistas del juez Robert Bork investigando sobre el libro que se public bajo el ttulo

Slouching Toward Gomorrah, que en espaol sera Ir de Hombros Cados Hacia Gomorra,
(Traduccin literal del ttulo original en ingls) y su reflexin de clase sobre los debates polticos
contemporneos a la luz de la fe bblica. Pero su elegante cortesa siempre estaba en tensin con
una travesura que haca difcil creer que l se tomara a s mismo de forma muy seria.
Un ao despus se gradu y aplic para un posgrado sobre estudios en teora poltica. Pero antes
que eso sucediera, la historia le dio un bandazo y se vio siendo el nico en su familia que poda
asistir a su abuela quien padeca de la enfermedad de Alzheimer. Con una valenta y gracia
inusuales, pas los siguientes cuatro aos como su cuidador principal, ocupndose de ella como
ella lo haba ello con l cuando era un nio pequeo sin madre veinte aos atrs. Desarroll,
paralelamente a su trabajo principal de pasar el tiempo con su abuela, un negocio de libros raros. Y
lentamente, muy lentamente, se dio cuenta que su visin vocacional cambiaba de la arena pblica
al plpito y comenz a planear una educacin seminarista.
Mientras hablamos esa maana, fue obvio que estos dos amigos de secundaria se haban
enamorado en los ltimos diez aos, yendo de una universidad a otra y pasando por diferentes
experiencias en los aos siguientes uno permaneciendo en casa, muy literalmente; la otra viviendo
y trabajando en el extranjero, se haban encontrado el uno al otro a travs de su amistad profunda.
Leyendo buenos libros, haciendo largas caminatas, tocando msica maravillosa los pormenores
de la vida juntos les permiti crecer en el amor el uno por el otro. Como apunt Dickens David
Copperfield cuando reflexiona sobre su propio esfuerzo de amar a una joven mujer: Es la nimiedad
la que hace la sumatoria de la vida. Mientras lo escuchaba, se volvi ms y ms claro que estos
dos se queran como esposo y esposa y tanto como era posible an sin estar casados haban
calculado el costo.

Me preguntaron si yo poda hacer el sermn de la ceremonia de bodas, esa era, de hecho, la razn
principal por la que queran encontrarse conmigo esa maana. Les record que yo era un profesor y
como tal muy poco le ayudaba a mis jvenes amigos de esa forma. Se haban preparado, parece,
para esa respuesta, y despus de mirarlos por largo rato de forma dura aunque muy cariosa a
los ojos, les dije que me encantara ser parte de su feliz da.
Puesto que ahora me siento ms profundamente autorizado en sus vidas y en su futuro de lo que
me hubiera imaginado cuando me levant aquella maana y ya que vivan fuera del estado y por
consiguiente ms all de la posibilidad para conversar cara a cara ms a menudo decid hacerlo y
dar un pequeo sermn sobre el significado del matrimonio, algo para reflexionar en los meses por
venir. Les dije que haba observado dos cualidades que marcaban los matrimonios que duraban (al
menos duraban en el sentido de que haba felicidad substancial aunque nunca perfecta tanto
para el esposo como para la esposa). Puesto de forma simple, los matrimonios que florecen son
amistades que se caracterizan por la decisin diaria de encontrar encanto y dar gracia al cnyuge.
Con glorias y vergenzas, en las buenas y en las malas, son esos dos hbitos del corazn los
que distinguen a los buenos matrimonios de aquellos que no lo son tanto.
Y como les dije que planearan por un ao su matrimonio, los abrac, ansiando desde lo ms
profundo que pudieran aprender a hacer justamente eso.
Algunos meses antes de la fecha de la boda empec a recibir correos electrnicos donde exponan
sus esperanzas y sueos en desarrollo. Los anot debidamente y revis mi calendario para
asegurarme que estbamos haciendo planes para el mismo lugar y hora. Despus los das
empezaron a pasar mucho ms rpido. Los correos electrnicos tambin aumentaron con un
alboroto sobre un cambio de iglesia justo unas cuantas semanas antes del Gran Da. En mi corazn
empec a pedirle sabidura al cielo para hablar palabra de Dios ante la comunidad de familia y

amigos que se reuniran para ser testigos de sus promesas de darse amor fiel el uno por el otro.
Y nos reunimos en un edificio de una iglesia en el campo en el Condado de Lancaster en el centro
de Pennsylvania.
La hermosura y la consideracin que se entrelazaron a lo largo del servicio fueron extraordinarias.
Aunque todas las bodas son nicas y muestran sus propias visiones distintivas del da ms bello y
maravilloso, no creo que haya visto una ceremonia que haya mostrado tal ordenada gracilidad.
Pero aunque la riqueza teolgica y esttica del servicio merecen su propia crnica, mi inters aqu
est en otra parte.
Por muchos aos me he estado planteando la pregunta: Cmo los estudiantes aprenden a
conectar lo que creen sobre el mundo con cmo viven en el mundo? Esa pregunta puede
legtimamente llevar la conversacin a miles de direcciones distintas ya que le interesan tanto los
debates filosficos como las dinmicas psicolgicas, en preguntas que tratan sobre el llamado y la
carrera, tanto en lo acadmico como en las responsabilidades relacionales. Todo lo que est debajo
del sol desde los compromisos ms pblicos hasta las preocupaciones ms personales est
escrito en la forma en que conectamos lo que creemos con cmo vivimos una visin de mundo con
una forma de vida.
Aqu est la cuestin: mientras ms escucho a los estudiantes, ms seguro estoy que es en sus
relaciones que sus creencias ms profundas se evidencian ms especialmente las relaciones entre
hombres y mujeres.
No pasa una semana sin que le hable a una persona de 18 o 25 aos sobre las relaciones. Ese
ha sido el caso por 20 o ms aos y por consiguiente he tenido MUCHAS conversaciones. Las
historias son siempre distintas, pero hay temas comunes que son inevitables. La risa. El dolor. La
angustia. Las esperanzas. Los sueos.

En alguna combinacin siempre estn presentes, encontrando una forma creativa ms para ser
expresada en una relacin entre un joven y una joven. Y he escuchado y he vuelto a escuchar.
En esta rea de la vida, como en cualquier otra, es posible sacar excelentes calificaciones como
reprobar. Lo he visto miles de veces en miles de formas distintas. Un tipo puede ser teolgicamente
astuto y sociolgicamente sofisticado y tratar a las chicas en su vida de forma horrible. Una mujer
puede tener un nivel de madurez inusual en casi todas las cosas y tomar las decisiones ms
atroces en sus relaciones. Miles de veces, en miles de formas distintas.
Cuando era un joven estudiante universitario hace ya un tiempo, en pocos meses despus de
escuchar por primer vez la palabra visin de mundo fui confrontado con una relacin fallida
ms. Haba actuado de forma egosta, otra vez. Y en lugar de fortalecer el compromiso y la
comunicacin porque una amistada verdadera sabe cmo abordar el egosmo arrepentimiento y
perdn terminamos. Qu otra cosa podamos hacer? Despus de todo, estbamos saliendo.
Por la gracia de Dios ninguno cometi suicidio acurdense de Romeo y Julieta y por todo lo que
he visto no hubo traumas para toda la vida en ninguno, y a pesar de ello, y a pesar de ello Tena
ese deseo por algo ms distintiva y profundamente cristiano, alguna forma de tener relaciones que
fueran ms verdaderamente formadas por mis creencias bsicas sobre la vida y el amor. De hecho
recuerdo que miraba hacia el cielo mientras conduca a travs del campo en un Volkswagen cuando
comenzaba mi segundo ao de estudios en la universidad y le deca a Dios: Cul es tu
propsito? Cmo quieres que sean las relaciones?.
No hubo rayos, ni seales en el cielo. Pero comenc a pensar comenc a pensar cristianamente
usando las palabras de Harry Blamires en The Christian Mind [La Mente Cristiana] sobre el
significado de mis relaciones con las chicas (en ese entonces las llamaba chicas, aunque se que
las personas de sexo femenino en edad universitaria son ahora mujeres lo que est bien para

m).
Y trat de hacer eso a la luz de esta idea nueva para m sobre la visin de mundo cristiana. Pareca
lgica realmente. El rea de mi vida sobre la cual pensara, sintiera y cuidara ms, esa rea debera
ser la que ante todo sometiera a esta nueva forma de pensar que iba a estar conscientemente
conectada con mis compromisos y convicciones como cristiano. En el corazn de esa visin de
mundo, conforme comenc a entenderla, estaba circundante visin del Seoro de Cristo. No haba
una sola pulgada cuadrada del todo de la realidad de la cual Jess no fuera el Seor. Crea eso y
amaba creerlo.
Y tena consecuencias en todo. En las artes, la poltica, la economa, el trabajo, el estudio, todo
incluso mis relaciones con las chicas. Tuve mis traspis, especialmente cuando era estudiante
(termin salindome de la universidad despus de mi segundo ao y tomando una educacin
extraacadmica de dos aos; una historia que he contado con ms detalle en The Fabric of
Faithfulness [La Fbrica de la Fidelidad]). Pero estaba comprometido en tratar de ser diferente,
en tratar por primera vez en mi vida joven de entrar en una relacin con las jvenes mujeres de mi
vida sin ningn otro motivo que amarlas sin egosmo. Dicho en una sola palabra: ser un amigo.
Eso requiri que me arrepintiera del lenguaje que haba distorsionado tanto mis relaciones en la
adolescencia particularmente la nocin que categorizaba a algunas chicas como amigas y a otras
como novias. Eran tipos diferentes de chicas; todo mundo saba eso, y nunca se deberan
encontrar las dos.
En su lugar, trat de pensar cristianamente sobre las chicas y sobre la amistad, mis convicciones
profundas me llevaron a preguntarme sobre la posibilidad de una amistad redentora para ver
cmo podra ser creer y comportarse como si la amistad no fuera lo ms cercano a lo mejor,
despus de todo. De hecho, actuar como si fuera el estndar de Dios, Su expectativa, para los

hombres y las mujeres solteros sin importar si tuvieran 20 o 60 aos.

Conforme empec a cuestionar ms y ms mis supuestos culturales sintiendo la tensin de vivir en

el mundo pero no de este me encontr a mi mismo menos dispuesto a seguir el juego de la citas
y todo lo que implicaba sobre la exclusividad y la intimidad fuera del matrimonio. Y por ms de cinco
aos viv as. Nunca de forma perfecta, siempre luchando con y por la integridad, pero an as
aprendiendo las virtudes de la amistad.
Lo que ocurri entre ese compromiso y la decisin cinco aos despus de comprometerme con una
amiga, Meg mi ahora esposa por 22 aos es otra historia. Nunca tuvimos lo que podra llamarse
una relacin de citas. De hecho, durante los aos que me sal de la universidad, ella se gradu y
se fue a trabajar y a sacar su posgrado en una universidad en otra parte del pas.
Nuestro contacto era intermitente, aunque s tenamos respeto y afecto duraderos el uno por el
otro. Varios aos ms tarde empezamos a escribirnos ms seriamente lo que termin es una visita
para Navidad. Por primera vez hablamos sobre matrimonio y una semana despus nos
comprometimos. Mi padre me escribi una carta en la que muy suavemente me deca: He estado
orando por aos para que esperaras a Meg. Y mi madre le dijo a ella: Hace aos empec a orar
para que t y Steve se encontraran. Sentimos una maravillosa confirmacin de nuestro dbil
esfuerzo por ser amigos fieles de aquellos que nos conocan, en muchas formas, mejor que
nosotros a nosotros mismos.
Aos despus, despus de ver muchos matrimonios, buenos y no tan buenos, saludables y no tan
saludables, estoy ms seguro que nunca de que la amistad es la que marca a los matrimonios que
permanecen. El matrimonio resulta ser una larga amistad al final; sorpresa de sorpresas, no es una
cita larga, despus de todo.

Pero por eso es que me sorprendi tan profundamente esa maana comer rosquillas y escuchar a
la joven pareja hablar sobre su decisin de casarse. Fue obvio que estos dos amigos de
secundaria se haban enamorado en los ltimos diez aos se haban encontrado el uno al otro a
travs de su amistad profunda. Hay algo con la amistad, con una amistad redimida, que hace
posible que casados y solteros se preocupen sobre las cualidades de la camaradera,
compaerismo y la colegialidad, caractersticas que sostienen las relaciones siempre y en cualquier
lugar. Para decirlo de otra forma, las amistades que estn marcadas por el evangelio del reino,
formadas por la fidelidad en una visin de mundo informada bblicamente, son aquellas en que los
amigos se preocupan ms en servir que en ser servidos. Pensar cristianamente sobre las relaciones
comienza, y quizs termina, ah.
Hay muchas formas de abordar el matrimonio; cada historia es nica, incluyendo la nuestra. Pero
solo hay una forma para abordar un buen matrimonio, y es a travs de la visin y las virtudes de la
amistad.
Derecho de autor 1998 Steven Garber. Todos los derechos reservados. Derecho de autor
internacional asegurado. Este artculo fue publicado en Boundless.org el 26 de noviembre de 1998.