Sei sulla pagina 1di 14

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.

es

1 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Buscar
| Inicio | Sobre el Autor | GNU/Linux | CONTACTO | Como trabajo |

Publicidad

Aprendiendo con Darktable (parte 1)


4 julio, 2011 | Aplicaciones, Raw | Autor: brunolas
Google Engage
Herramientas y capacitacin que van a ayudar a sus clientes. Regstrese
www.google.co.cr/ads/engage

Para escribir este artculo me he basado en unos tutoriales sobre Adobe Camera Raw
escritos en Xatacafoto. Para los que usamos Linux o no queremos usar software
propietario, escribo este tutorial sobre el programa Darktable, un editor de ficheros RAW
que hoy por hoy, es el que ms me gusta, ya que se consiguen unos resultados excelentes,
aunque el manejo del programa no sea demasiado amigable al principio.

Categorias
Aplicaciones (30)

El formato de imgenes RAW (traduccin de No Alterado o Forma Natural; en el caso de las imgenes, entindase como Formato de Imagen
sin Compresin o Crudo) es un formato de archivo digital de imgenes que contiene la totalidad de los datos de la imagen tal y como ha sido
captada por el sensor digital de la cmara fotogrca. (wikipedia)

F-Spot (1)
Gimp (12)

1-

La interfaz grfica.

Rawtherapee (1)

Articulos (79)
Desfiles (1)
Equipo (9)
Espectaculos (5)
Fotografos (20)
Fotolog (14)
Gadgets (2)
GNU/LInux (18)
Humor (6)
Informatica (10)
Legalidad (1)
Musica (4)
Noticias (42)
Personal (28)
Picmnt (2)
Recursos (4)
Resumen Listas (1)
Sesiones (19)
Sin categora (11)

1. La primera zona sirve para seleccionar el modo de trabajo. Pulsando en este botn
alternamos entre caja de luz y cuarto oscuro. Caja de luz sirve para seleccionar las

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

2 de 14

Tecnica (17)
eventos (1)

Tutorial (27)
Gimp (7)
Raw (3)

Webs / Blogs (4)

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

imgenes y cuarto oscuro para editarlas. Veamos en primer lugar la interfaz de caja de
luz
2. La segunda parte separada sirve para hacer selecciones.
Seleccionar todo
No seleccionar

Mis Favoritas en Flickr

Invertir seleccin
Seleccionar sesin
Seleccionar no tocadas
Imgenes seleccionadas:
Eliminar: sirve para eliminar la coleccin
Borrar: borra los archivos del disco
Crear HDR: crea una imagen de alto rango dinmico a partir de las imgenes
seleccionadas.

Tira Ecol

Duplicar: duplica las imgenes seleccionadas.


Histrico de acciones:
Copiar: copia histrico de acciones de la primera imagen seleccionada
Descartar: descarta histrico de acciones de todas las imgenes seleccionadas
Anexar/sobrescribir
Cargar archivo asociado: abrir un archivo asociado xmp y aplicarlo a las imgenes
seleccionadas.
Escribir archivos xmp: escribir histrico de acciones y etiquetas a los archivos
asociados xmp
Editor de meta-datos:
Ttulo
Descripcin
Autor
Editor
Derechos.
Exportar seleccionadas.
Guardar en: Disco, lbum Web Picasa o Enviar por correo electrnico.
Formato archivo: 16bit ppm, 8bit jpg, 8/16bit png, 8/16bit tiff, copiar, openexr, pfm
flotante.
Opciones globales: Tamao Mximo, intento (perceptual, relativo colorimtrico,
saturacin), perfil (srgb, adobe rgb, rgb lineal, configuracin de la pantalla), hilos,
exportar (configuracin actual)
3. Importar:
Imagen, carpeta, escanear perifricos

Seleccionar imgenes por:

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

3 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Sesin, Cmara, etiqueta, fecha, histrico, marcas de color, autor, editor, descripcin,
derechos.
Colecciones recientemente utilizadas
Informacin de la imagen:
Nombre de archivo, modelo de cmara, fecha, etc
Abajo hay una opcin que sirve para ver las imgenes como gestor de archivos o como
caja de luz con zoom.

4. La ltima zona sirve para ordenar las imgenes de forma alfanumrica, por fecha, marca
de color, puntuacin y tambin disponemos de las opciones globales.

Al hacer doble click sobre cualquier imagen pasamos al modo Cuarto Oscuro, tambin se
puede acceder con el botn de alternar, mencionado anteriormente.
Pasamos a ver ahora la interfaz de Cuarto Oscuro

1. En la izquierda podremos ver el primer bloque:


Navegacin: sirve para moverse por la imagen cuando hacemos zoom.
Instantneas: Tomas imgenes del estado actual, para poder recuperarlas despus o
para comparar con otros momentos de la edicin. Muy til para ver si una imagen
mejora o no, como podemos apreciar en la imagen siguiente.

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

4 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Informacin de la imagen: Datos exif


Histrico: Darktable crea un archivo con el histrico asociado a cada imagen. Esto es til
para poder volver a un estado anterior en cualquier momento.
2. En el espacio central tenemos un gestor de archivos, la herramienta para filtrar por
marca de color y puntuacin, y para ordenar por fecha, nombre, etc

3. Ahora toca la parte ms complicada, las herramientas situadas en la zona de la derecha.


Lo primero que vemos es el histograma. Se puede editar el punto negro y la exposicn
arrastrando encima.
A continuacin hay unas pestaas: bsico, color, corregir, efecto.
En la pestaa Bsico tenemos: Curva base, Reconstruccin luces altas, exposicin,
mapeo de tonos, demosaico y balance de blancos.
En la pestaa Color: Sobrexposicin, velvia, mezclador de canal, perfil de color de
salida, correccin de color, zonas de color, perfil de color de entrada, perfil de entrada
inmodificable.
Corregir: recortar y rotar, enfoque, curva tono, sistema de zonas, equalizador,
correccin de lentes, aberraciones cromticas.
Efectos: variaciones tonales, marca de agua, vieteado, grano, luz de relleno,
monocromo, densidad neutra graduada.
Tambin tenemos la seccin de aadidos. Podemos quitar y poner los que queramos.
Los aadidos son lo explicado en el punto 3.

BSICO
1

Bsico: Curva base.

Definimos una curva basa para trabajar siempre desde ella. Darktable trae curvas
predefinidas segn el modelo de la cmara. Detecta automticamente pero se puede

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

5 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

cambiar.

Bsico: Recuperacin de luces altas

Con la herramienta Bsico > Reconstruccin luces altas, podremos recuperar zonas
sobreexpuestas y aclarar las subexpuestas como si de un flash de relleno se tratase.
Tenemos el mtodo normal que lo hace todo automtico y el mtodo LCH, que hay que
manejar unos deslizadores para controlar los recortes de luminosidad, saturacin y tono.

Bsico: La exposicin y punto negro

La exposicin es la cantidad de luz que entra en el sensor. La diferencia entre el punto ms


claro y el ms oscuro se llama rango dinmico. Con el formato RAW podemos corregir
bastante ms que en un JPG sin perdida de calidad.
En Darktable tenemos el plugin Bsico > exposicin.
Nos tenemos que fijar en el histograma, si el pico est hacia la derecha la imagen est
sobreexpuesta, si est hacia la izquierda est subexpuesta.

Mapeo de tonos

Esta herramienta sirve para hacer los mal llamados HDR (tone mapping)

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

6 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Balance de Blancos.

Una til herramienta fcil de usar para modificar la iluminacin de la toma en caso de
error.

COLOR
1

Sobreexposicin

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

7 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Esta herramienta sirve para indicar cuando hay sobreexposicin o subexposicin. Tiene
unos deslizadores para definir el umbral a considerar.

Velvia

Herramienta utilizada para saturar los colores.

Mezclador de canal

El mezclador de canal de darktable es muy completo. Trae predefinidas algunos ajustes


como:

Intercambio Rojo y Azul


Intercambio Verde y Azul
Incremento del contraste del color
Incremento de detalles de color
Incremento de artefactos de color

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

8 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

B/W
B/W incremento de artefactos
B/W piel suave
B/W reduce artefactos en azul

Tambin deja editar los siguientes canales de salida:


Tono
Saturacin
Luz
Rojo, verde, azul y gris

Correccin del color.

Esta herramienta es mejor probarla que explicarla. Creas un cuadrado, y lo vas moviendo
por la zona de colores. Depende del tamao del cuadrado corrige ms tonos o menos, y
segn donde lo coloques corrige un color u otro.

Zonas de color.

La herramienta que os muestro a continuacin es muy potente y fcil de usar. Mediante


curvas se pueden cambiar los colores, y el mtodo de seleccionarlos es mediante la luz, la
saturacin y el tono.

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

9 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Se consiguen unos resultados muy sutiles.

Perfil de entrada.

Se puede cambiar el perfil de entrada para trabajar con otras paletas de color. Las opciones
disponibles son:
Matriz de color estandar
RGB lineal
Adobe RGB
Lineal xyz
RGB lineal infrarojo.

CORREGIR
1

Recortar y rotar

Bsica y potente herramienta que nos facilitar el reencuadre.


Permite hacer Espejo, giros de 90, ngulo para enderezar, trapezoides que arreglan
perspectiva, y relacin de aspecto.
Se pueden usar guas tipo, regla de los tercios, etc.

Enfoque

Herramienta bsica para enfocar. Funciona bastante bien, aunque no aade ninguna
novedad significativa.

Curva Tono

Editor de curvas con 3 ajustes predefinidas. Contraste alto, contraste medio y lineal (por
defecto)

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

10 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Sistema de Zonas

Permite modificar partes de la fotografa segn sus niveles de negro y blanco.

Equalizador

Esta herramienta es til para modifica la luminosidad, la saturacin y el enfoque de los


bordes por partes.
Tiene unos ajustes preestablecidos
Mejorar Tosco
Enfocar y reduccin de ruido (normal y fuerte)
Enfoque (normal y fuerte)
Reduccin de ruido (normal y fuerte)
Resplandor
Claridad (normal y sutil)

Correccin de lentes

Sirve para corregir la geometra. Tiene bastantes configuraciones preestablecidas y una


buena base de datos de objetivos.

Reduccin de Ruido (obsoleto)

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

11 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Aberraciones cromticas

Herramienta totalmente automtica.

Efecto
1

Marca de agua

Permite aadir ficheros svg, elegir la posicin, la opacidad, etc

Variaciones tonales

Permite corregir las luces altas y las sombras.

Vieteado

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

12 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

El vieteo es un defecto de lente, pero que a menudo puede usarse a modo artstico. Con
este plug-in podremos aadir sombreado en los bordes.

Grano

Al igual que el vieteo, se trata de un defecto que queda muy bien en algunos procesados,
sobre todo en B/N.

Luz de relleno

Efecto que imita un flash de relleno, aclarando las zonas oscuras suavemente. Tiene dos
configuraciones preestablecidas, una para aclarar sombras y otra para oscurecer luces.

Monocromo

Pasar a B/N de manera sencilla usando filtro de color con este plug-in

Densidad neutra graduada

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

13 de 14

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Imita la utilizacin de filtros de densidad neutra. Tiene bastantes pre-ajustes:


Gris neutro ND2, ND4, ND8 (blandos y duros)
Naranja, amarillo, prpura, marrn, verde, rojo y azul
Etiquetas: darktable, fotografia, gnu, herramientas, linux, raw
Fotoxx nueva versin (junio 2011)

Como hacerte un autorretrato [Humor]

Comentarios
Comentario de Mato
Fecha 11 julio, 2011 a las 20:32
Genial! Es mi editor predeterminado hace un tiempo, y mejora con cada versin!
Comentario de saer
Fecha 14 julio, 2011 a las 17:08
como se puede instalar este programa? Teniendo ubuntu y no sabiendo nada de ingls?
Comentario de Bruno
Fecha 14 julio, 2011 a las 17:29
Saer, tienes que abrir una terminal y aadir los repositorios oficiales.Pon estos dos comandos:
sudo add-apt-repository ppa:pmjdebruijn/darktable-release
sudo apt-get update && sudo apt-get install darktable
Comentario de Rakel
Fecha 8 febrero, 2012 a las 8:50
Hola a tod@s!
Me instalado este programa y tiene muy buena pinta! Pero no se como importar todas las imagenes de una carpeta
dado que solo me importa una. Tambin, cuando acabo de retocar la foto no encuentro la opcin de guardar la imagen
modificada. Alguien con idea? graciaas
Comentario de Rakel
Fecha 8 febrero, 2012 a las 9:28
Vale, ya veo que se exporta la imagen dandole a modo cuarto oscuro pero la foto me la importa a jpg.xmp y
cuando me voy a la carpeta para abrir la foto modificada, esta guardada en ese formato y no esta la imagen. Como
puedo guardarla en otro formato que no acabe en xmp? es decir que una vez guardada obviamente pueda ver la foto
modificada.
Gracias de nuevo!
Comentario de Alberte
Fecha 17 febrero, 2012 a las 9:24
Muchsimas gracias por la aportacin del tutorial. Estoy usando RAWTherapee, pero Darktable me parece
mucho mejor y no haba encontrado un tutorial que no estuviera en ingls.
Comentario de junkiehead
Fecha 16 junio, 2012 a las 1:16
rakel, el xmp es simplemente un archivo de texto con informacin sobre la imagen. te lo crea en cuanto ha
leido una imagen . la exportacin se hace desde la caja de luz. puedes usar, creo, el atajo ctrl+e desde el cuarto
oscuro siempre que tengas configurados los parmetros (directorio y nombre de fichero, formato) en la pantalla de
caja de luz.

Deja tu comentario

09/04/2013 14:01

Aprendiendo con Darktable (parte 1) | FoTux.es

http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Nombre:

E-mail:

URL:

Mensaje:

Submit!

Etiquetas Populares
5d alba articulo

diseo

blog camara canon cronica curso derechos

Equipo estudio flickr foto

fotografia

fotografo Fotolog fotux galeria gimp gnu


GNU/LInux gps guerra hdr humor libre linux madrid
modelo navidad Noticias Personal photoshop raw retoque
revista sesion Sesiones software Tecnica the big picture

Tutorial video videotutorial

Info
2013 FoTux.es | Entradas (RSS) | Comentarios (RSS) | Acceder
Powered by WordPress | Tema diseado por Moiss Gallego basado en el tema de Andreas Viklund
Fatal error: Call to undefined function adopt() in /homepages/46/d381315652/htdocs/wp-content/plugins/adsense-on-top/adsenseontop.php
on line 72

14 de 14

09/04/2013 14:01