Revista Rio Pesquisa 11 2010

9 771983 190002
ISSN - 1983-1900
SUMRIO
1 | Rio Pesquisa - n 11 - Ano III
3 | BIOLOGIA
Pesquisa da UFRJ mapeia presena de
guas-vivas no Norte Fluminense. O
crescimento populacional de medusas
pode trazer prejuzos econmicos
atividade pesqueira na regio
7 | GENTICA
Estudo da Uenf estima volume de
emisses de gs metano por bovinos
criados em pasto. Meta reduzir
impactos do efeito estufa e possveis
implicaes econmicas para a
agropecuria nacional
10 | DIFUSO CIENTFICA
Projeto desenvolvido na Fiocruz oferece
oportunidade a estudantes de escola
pblica de criarem programa de rdio
para promover a divulgao cientfica
13 | ALIMENTAO
Estudo de pesquisadores da UFF avalia as
condies fsico-qumicas ideais para o
preparo do quefir, bebida adotada como
alternativa de alimentao funcional
16 | SEGURANA PBLICA
Uso de armas no letais pelas UPPs no
Rio inaugura um novo modo de se fazer
segurana pblica e serve de modelo
para o Pas
20 | ENTREVISTA
Almy Junior: ao completar trs anos no
cargo de reitor da Uenf, ele defende a
efetivao da autonomia financeira da
Universidade para ampliar a capacidade
de atendimento das demandas
24 | ASTRONOMIA
Dedicado astronomia e cincias afins,
o Mast, em So Cristvo, Zona Norte,
completa 25 anos, investe em
divulgao cientfica e ensino, e atrai
pblico de todas as idades
28 | MEIO AMBIENTE
Adoo gradual do biodiesel pela frota
de veculos do Pas minimiza a poluio
gerada pela circulao de automveis
nas grandes cidades; produo de gases
txicos, contudo, ainda permanece alta
nos principais centros urbanos
32 | REPORTAGEM DE CAPA
Pesquisadores do Instituto Nacional de
Cincia e Tecnologia de Reatores
Nucleares Inovadores (INCT) buscam
possveis solues para gargalos
tecnolgicos no setor. Objetivo
dominar os princpios bsicos dos
reatores do futuro
37 | ARTIGO
Professor do Programa de Ps-graduao
em Comunicao da Uerj, Ronaldo Helal
discute a dimenso que o futebol ocupa
na cultura nacional e questiona se o Brasil
ainda o pas do futebol
40 | INCLUSO DIGITAL
Crianas da Rocinha desenvolvem
atividades ldico-educativas em
microcomputadores instalados em
escola pblica na Gvea. Projeto
oferece aos estudantes a oportunidade
de ter o primeiro contato com a
informtica
43 | PERFIL
Eliete Bouskela: professora de
Fisiologia e pesquisadora da Uerj, ela
uma das poucas mulheres a ser eleita
como membro correspondente da
Academia de Medicina da Frana
47 | MATEMTICA APLICADA
Tbua atuarial desenvolvida pela UFRJ
cria parmetro nacional para medir
expectativa de vida e mortalidade dos
brasileiros e pode reduzir em at 15% o
valor das contribuies para os planos
de seguro de vida
50 | HISTRIA
Srie de vdeos que retrata a vida e a
obra de Vital Brazil, um dos mais
importantes nomes da cincia mdica
brasileira, ser distribuda s escolas
pblicas fluminenses
54 | EVENTO
Ao promover a Feira FAPERJ 30 Anos,
Fundao oferece ao pblico a chance
de conferir o resultado dos
investimentos destinados pelo rgo
rea de C,T&I
62 | FAPERJIANAS
Fundao prepara uma srie de
atividades para comemorar trs
dcadas de atividades
64 | EDITORAO
O programa de Auxlio Editorao
(APQ 3) ter novo perodo de
inscries on-line de 2 de agosto a 28
de outubro
Foto de capa: Central Nuclear Almirante lvaro

Alberto, em Angra dos Reis (RJ) | Divulgao/
Eletronuclear
EXPEDIENTE
Rio Pesquisa. Ano III. Nmero 11
Governo do Estado do Rio de Janeiro

Governador | Srgio Cabral
Redao | Danielle Kiffer, Dbora Motta, Paul

Jrgens, Vilma Homero, Vinicius Zepeda e Elena
Mandarim (estagiria)
Secretaria de Estado de Cincia e TTecnologia

ecnologia
Secretrio | Luiz Edmundo Horta Barbosa
Costa Leite
Colaboraram para esta edio | Flvia

Machado, Gustavo Smiderle e Marina Lemle
Periodicidade |Trimestral
Diagramao | Adrianne Mirabeau e Mirian

Dias
Avenida Erasmo Braga 118/6 andar - Centro

Rio de Janeiro - RJ - CEP 20020-000
Tel.: 2333-2000 | Fax: 2332-6611
Fundao Carlos Chagas FFilho

ilho de Amparo
Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro FFAPERJ
APERJ
Diretor Presidente | Ruy Garcia Marques
Diretor Cientfico | Jerson Lima Silva
Diretor de Tecnologia | Rex Nazar Alves
Diretor de Administrao e Finanas | Cludio
Fernando Mahler
Capas | Adrianne Mirabeau e Mirian Dias

Mala direta e distribuio | lcio Novis e Viviane
Lacerda
Reviso | Ana Bittencourt
Tiragem |15 mil exemplares

Distribuio gratuita |Proibida a venda
riopesquisa@faperj.br
EDITORIAL
Ano III - n 11 - Rio Pesquisa
|2
Iniciativas destinadas a fazer a diferena

Como comprovao de que os
estudos conduzidos por instituies de ensino e pesquisa podem
contribuir para a superao de
desafios que se impem sociedade brasileira e, em particular,
fluminense, a Reportagem de Capa
da edio passada de Rio Pesquisa
antecipou a tragdia que se
abateu sobre a cidade do Rio de
Janeiro na primeira semana de
abril. O texto, intitulado Prever
para prevenir Plataforma
GeoRisc calcula riscos de escorregamentos a partir do cruzamento de dados de clima, solos e vegetao, da jornalista Marina Lemle, apresentava um estudo, realizado na
PUC-Rio, voltado para o desenvolvimento de um software
capaz de calcular riscos em diferentes escalas de reas no
estado do Rio de Janeiro e prover alertas para que as medidas de segurana possam ser tomadas.
Se no incio do ms de abril o desenvolvimento dessa nova
ferramenta de preveno de deslizamentos em pesquisa
apoiada pela FAPERJ ainda no havia alcanado um estgio capaz de lhe dar um papel efetivo, sua finalizao promete vir a oferecer alternativas para evitar, seno minimizar,
os estragos provocados por chuvas torrenciais que, de tempos em tempos, deixam a cidade debaixo dgua.
Em sua dcima primeira edio, a revista Rio Pesquisa destaca, em sua Reportagem de Capa, os investimentos realizados em parceria com o governo federal na rea da pesquisa em energia nuclear. Para alm da polmica que envolve a produo das chamadas armas nucleares, essa
fonte limpa de energia est cada vez mais presente em
nosso cotidiano da cozinha, com os alimentos irradiados, aos hospitais, em tratamentos com substncias
radiotivas, para citar apenas dois ambientes. Com uma
rede de 48 especialistas de vrias estados, cuja coordenao realizada por pesquisadores fluminenses, o Instituto Nacional de Cincia e Tecnologia (INCT) de Reatores
Nucleares Inovadores tem por objetivo dominar os princpios bsicos dos reatores do futuro, tais como o uso de
novos materiais que possam ser empregados em reatores de alta temperatura at a realidade virtual, que permitir treinar profissionais encarregados do monitoramento
de usinas nucleares.
O entrevistado da edio o reitor da Universidade Estadual do Norte Fluminense (Uenf), Almy Junior Cordeiro
de Carvalho, que assumiu o cargo em junho de 2007. Refe-
rncia no Pas na rea de fruticultura, o dirigente e pesquisador defende o papel da universidade na interiorizao
do conhecimento no Estado do Rio de Janeiro e a produo de cincia e tecnologia para alavancar a melhoria das
condies de vida da regio Norte-Noroeste do Estado.
No ms da Copa da Mundo, convidamos um craque da
pesquisa sobre futebol, Ronaldo Helal, a assinar o artigo
da edio. Professor do Programa de Ps-graduao em
Comunicao da Uerj, ele prope uma discusso sobre as
novas fronteiras do esporte breto no mundo contemporneo. Longe dos gramados, em outro campo, o da segurana pblica, uma reportagem traz os detalhes de um projeto que acompanha tendncia internacional: equipar as
polcias com armas no letais. Com o aporte de recursos
garantido por meio de dois editais lanados pela Fundao em perodo recente, uma empresa instalada em Nova
Iguau desenvolve uma srie de equipamentos que devero, gradativamente, substituir as armas de fogo utilizadas
pelas Unidades de Polcia Pacificadora (UPPs).
A seo Perfil resgata a trajetria de uma candidata a
globetrotter, que, para sorte da cincia nacional, acabou
retornando ao Pas para se tornar um dos mais importantes nomes da pesquisa mdica brasileira. Laureada com
inmeros prmios, Eliete Bouskela, que integra a Academia Nacional de Medicina e a Acadmie Nationale de Mdecine,
da Frana, est hoje empenhada em projeto que promete
abrir novos horizontes pesquisa fluminense: a criao
do Centro Multidisciplinar de Pesquisa em Obesidade
(Cempo), que ser construdo no campus do Centro
Biomdico da Uerj, com o apoio da FAPERJ.
A presente edio aborda, ainda, assuntos ligados alimentao, meio ambiente, incluso digital, matemtica
aplicada e divulgao cientfica, entre outros em cardpio variado que, mais uma vez, contempla um expressivo
nmero de pesquisas e estudos realizados pela comunidade cientfica fluminense.
Por fim, cumpre lembrar que o ms de junho tem um significado especial para a FAPERJ, com a passagem no
dia 26 da data comemorativa pelos 30 anos de atividades
da Fundao, em ano que coincide com o centenrio de
nascimento de seu patrono, Carlos Chagas Filho. As festividades tiveram incio com a Feira FAPERJ 30 anos, em
maro, assunto de reportagem pg. 54. Em artigo, o diretor-presidente Ruy Marques discorre sobre os 30 anos
da Fundao e defende a continuao do investimento em
C,T&I, como poltica de Estado. Os detalhes da programao que do continuidade aos festejos esto na seo
Faperjianas. Boa leitura!
BIOLOGIA
Belas, misteriosas e ameaadoras
Foto: Alvaro Migotto
Pesquisa mapeia
crescimento
populacional de
guas-vivas no
Norte Fluminense;
aumento do nmero
de medusas pode
trazer prejuzos
econmicos
atividade pesqueira
na regio
A cubomedusa Chiropsalmus
quadrumanus: 14 cm de
dimetro, peso de at 200g
e tentculos urticantes
Vinicius Zepeda
as praias cariocas, no difcil encontrar um banhista

que j tenha passado pela
experincia, pouco agradvel, de ser
surpreendido pela presena de guasvivas como so chamadas diversas
espcies de medusas, animais marinhos transparentes de corpo gelatinoso, em formato de sino e com
tentculos urticantes, que, em contato com a pele humana, no raro liberam toxinas que provocam ardncia e queimaduras. Pertencentes ao
filo Cnidaria (o mesmo dos corais,
gorgnias e anmonas-do-mar), elas
so compostas por 98% de gua e
apresentam tamanhos diversos, que
podem chegar a 2 metros. Se no passado elas j estiveram mais presentes
nas praias da cidade o aumento da
poluio diminuiu de forma significativa sua incidncia , no restante

do litoral fluminense, o crescimento
populacional dessas medusas ameaa a atividade pesqueira.
Ao longo das ltimas dcadas, pesquisadores em diferentes regies do
planeta tm relatado um significativo aumento do nmero de guas-vivas, fenmeno quase sempre associado a prejuzos econmicos pesca.
Foto: Andre Morandini
|4
A partir da esq.: medusas so medidas no Nupem/UFRJ; Lychnorhiza lucerna, a espcie com maior nmero de amostras coletadas...
Essas exploses populacionais fora

dos padres conhecidos vm chamando a ateno de especialistas no assunto para a relao do ser humano
com o ambiente marinho. Na esteira
das recorrentes notificaes sobre sua
multiplicao, a comunidade cientfica j promoveu dois congressos internacionais para discutir as provveis
causas e efeitos destes fenmenos.
A elevao da temperatura da gua do
mar est entre as possveis causas para
o aumento da populao de guas-vivas. Evidncias tambm apontam o
ser humano como o principal produtor de alteraes ambientais que induzem o aumento exponencial das
medusas, como o aumento de poluentes, alteraes nas cadeias alimentares (aumento de presas e diminuio
de predadores) e aumento da disponibilidade de substrato, entre outras.
No Norte Fluminense, relatos informais de pescadores de Casimiro de
Abreu alertam para o prejuzo que a
atividade pesqueira na regio vem sofrendo com o aumento da quantidade de guas-vivas. As medusas no
tm nenhum valor econmico ou
nutritivo em nossa cultura, como
Danos ambientais
induzem o aumento
exponencial da
populao de
guas-vivas
ocorre em alguns pases do Oriente,
como China, Tailndia, Japo, entre
outros. Aqui, uma vez capturadas,
elas so devolvidas ao mar, explica
o bilogo Andr Carrara Morandini,
ex-professor adjunto e pesquisador
do Ncleo em Ecologia e Desenvolvimento Socioambiental de Maca
(Nupem), da Universidade Federal
do Rio de Janeiro (UFRJ), que atualmente integra o Departamento de
Zoologia do Instituto de Biocincias
(IB) da Universidade de So Paulo
(USP). O problema que, devido s
suas clulas com organelas urticantes,
as medusas acabam provocando machucados ou mesmos matando camares e peixes capturados junto com
elas. Isso diminui o valor comercial e
s vezes chega at a inviabilizar a venda desse pescado. Alm disso, o
acmulo de muitas guas-vivas nas
redes pode diminuir a quantidade de

pescado ou causar algum dano s redes ou guinchos utilizados para puxar as redes, acrescenta.
Com o apoio da FAPERJ, Morandini
estudou, pelo perodo de pouco mais
de um ano, a ocorrncia e a diversidade das espcies de guas-vivas na
regio Norte do Estado. Com o projeto, contemplado no Programa Primeiros Projetos, uma parceria FAPERJ/
CNPq, o bilogo procurou traar um
detalhado mapeamento local sobre
os padres de sazonalidade e reproduo das espcies encontradas. Inicialmente, a proposta era coletar
guas-vivas na desembocadura do rio
Maca. Por razes diversas, acabamos
optando pela foz do rio So Joo, em
Casimiro de Abreu, que apresenta
condies ambientais muito semelhantes e sobre a qual havia informaes de pescadores que indicavam a
presena das guas-vivas, conta o
pesquisador.
Um ponto que chamou a ateno do
bilogo durante a realizao do trabalho foi a falta de estudos no Pas
sobre medusas. No temos muitos
estudos sobre o assunto e poucos

Foto: Otto Oliveira
Foto: Enzo Morandi
...Olindias sambaquiensis, mais comum no perodo de inverno; Chrysaora lactea, frequente no vero; e coleta na foz do rio S. Joo
pesquisadores trabalham com o

tema. Em pases que se preocupam
em estudar e entender esses animais,
como o Japo e a China, os estudiosos tm demonstrado que o crescimento da atividade pesqueira mundial vem causando aumento do nmero de medusas, explica. Isso
ocorre porque muitas delas competem diretamente com os peixes pelos mesmos alimentos; com a reduo do nmero de peixes, elas encontram mais alimento disponvel e seu
nmero aumenta, explica. Tambm no uma coincidncia que esses pases tenham uma relao ntima com os recursos marinhos, e que
so os dois maiores consumidores de
guas-vivas do mundo.
O projeto, encerrado em maio de
2009, tinha como foco realizar um
levantamento das espcies existentes
e verificar se elas ocorriam segundo
algum padro sazonal. Para tanto,
foram coletadas guas-vivas por redes de arrasto na foz do rio So Joo.
Diferente da captura realizada por
pescadores, que levam em torno de
uma hora, as realizadas pelo bilogo
levavam apenas cinco minutos. Ao
contrrio do que ocorre quando so
Estudo avaliou a
ocorrncia e a
diversidade de
medusas na regio
Norte do Estado
recolhidas na atividade pesqueira,
procuramos levar o menor tempo
possvel nesse procedimento, de
modo que as medusas sofressem o
mnimo de dano morfolgico. Outra razo importante para encurtar o
tempo era a necessidade de lev-las
ainda vivas ao laboratrio para serem
identificadas e estudadas, explica.
Durante as coletas foram encontradas cinco espcies diferentes de medusas. A espcie Rhacostoma atlantica
teve ocorrncia bastante espordica
somente trs indivduos , sendo
assim pouco investigada. J a espcie Lychnorhiza lucerna, a mais comum
e abundante na regio, com 149
exemplares coletados, foi observada
principalmente nos meses de fevereiro e maro, perodo em que tambm se constatou o crescimento dessas populaes. Podendo atingir at
50 centmetros de dimetro, trata-se

de uma das espcies mais comuns no
Brasil. Exemplares de 30 centmetros, por exemplo, chegam a pesar 1,2
quilos, possuem minsculas bocas
nos braos orais, alimentam-se de
zooplncton [pequenos crustceos,
moluscos e larvas de peixes] e no
apresentam grau de urticncia elevado, revela Morandini.
Outra espcie encontrada foi a cubomedusa Chiropsalmus quadrumanus, com
85 exemplares coletados. Medindo
at 14 centmetros de dimetro e 12
centmetros de altura, chega a pesar
200 gramas. Ela apresenta quatro
projees do corpo, onde se prendem os tentculos, bastante urticantes. Tambm foram coletados 69
exemplares da espcie Olindias sambaquiensis, que podem medir at 20
centmetros de dimetro e, no Brasil, mais comum no perodo de inverno. Exemplares de 10 centmetros
chegam a pesar 50 gramas, apresentam tentculos amarelados e avermelhados, e so muito urticantes. A
lista de espcies encontradas termina com Chrysaora lactea, que teve 42
exemplares coletados e pode chegar
a 25 centmetros de dimetro. As que
|6
Foto: Andre Morandini
Foto: Cleomar Atilio Cigolini
nos de ps-graduao da USP. Os resultados parciais j foram apresentados, no primeiro semestre de 2009,
no II Congresso Brasileiro de Biologia Marinha, e sero apresentados, em
julho de 2010, no III Jellyfish Blooms
Symposium, na Argentina.
Andr Morandini: aps o trabalho de coleta de

medusas no rio S. Joo (no alto), o bilogo se
dedica a identificar as espcies no laboratrio
medem 15 centmetros pesam, em

mdia, 140 gramas. A anlise estatstica dos dados obtidos referentes
biomassa e ocorrncia de guas-vivas
demonstra a existncia de dois grupos:
um de espcies que aparecem no vero (Lychnorhiza lucerna, Chiropsalmus
quadrumanus e Chrysaora lactea); e outro,
representado pela espcie que aparece
no inverno (Olindias sambaquiensis).
Andr Morandini destaca que o trabalho de coleta, estudo e identificao das espcies necessita de perodos maiores que aquele reservado
sua pesquisa, de pelo menos dois
anos, para identificar com mais preciso a ocorrncia e sazonalidade
desses animais na regio. A continuidade deste trabalho poderia gerar conhecimento suficiente para orientar a pesca e diminuir os possveis
prejuzos que as guas-vivas causam
atividade, conclui.
O projeto do bilogo envolveu alunos de iniciao cientfica da UFRJ
e contou com a colaborao de alu-
Paralelamente ao estudo, o bilogo

coordenou um projeto para a construo de um biotrio de espcies
marinhas nas dependncias do
Nupem, iniciado em 2008, com financiamento obtido a partir do edital
Apoio Infraestrutura de Biotrios, da
FAPERJ. As instalaes foram finalizadas no incio de 2010, com recursos adicionais da Financiadora de
Estudos e Projetos (FINEP/MCT).
Com 74 metros quadrados, o biotrio
est sendo usado para a manuteno
de organismos aquticos, como
guas-vivas, crustceos anfpodes,
macroalgas, moluscos bivalves, peixes, aneldeos poliquetas e ascdias,
e tambm para pesquisas de professores, alunos e projetos de extenso
voltados para atrair moradores dos
arredores de Maca. A ideia que
isso seja o embrio para o museu que
os integrantes do Nupem pretendem,
aos poucos, ir montando e ampliando, explica Fabio Di Dario, professor de Zoologia de Vertebrados do
Nupem/UFRJ e um dos responsveis pela implementao do biotrio.
Os museus esto sempre situados
nas capitais e nas grandes cidades. Os
municpios do interior dificilmente
contam com instalaes do gnero.
Queremos modificar um pouco esta
situao e chamar a ateno para as
espcies locais. Di Dario tem razo.
Nos pases mais desenvolvidos, cidades de mdio e at pequeno porte
j contam com centros de cincia e
pesquisa. O interior fluminense s
tem a ganhar com essa iniciativa.
Pesquisador: Andr Carrara Morandini
Instituio: Universidade Federal do
Rio de Janeiro (UFRJ)
GENTICA
Boi verde e com menos metano

Gustavo Smiderle*
Pesquisa da Uenf
estima volume de
emisses do gs
por bovinos
criados em pasto.
Meta reduzir
impacto do efeito
estufa
Foto: Divulgao/Uenf
Brasil possui um dos maiores rebanhos comerciais

de bovinos do mundo, com
mais de 200 milhes de cabeas, o
que j lhe garante a posio de lder
exportador de carne bovina e o quarto lugar dentre os maiores produtores mundiais de leite, atrs apenas de
nossos colegas emergentes, ndia,
China e Rssia. Os dados so do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). O rebanho bovino
tem participao relevante na formao do PIB (Produto Interno Bruto)
agropecurio nacional e grande importncia social, em razo do contingente populacional que depende,
direta ou indiretamente, das cadeias
produtivas de gado de corte e gado
leiteiro e da grande participao do
rebanho bovino no suprimento de
protena, de excelente qualidade,

populao humana. Por outro lado,
as emisses do gs metano gerado
no processo digestrio do animal tm
sido apontadas por ecologistas como
um problema ambiental, com possveis implicaes econmicas para
o Pas. Embora o gs tambm seja
liberado para a atmosfera por fontes
naturais como vulces e pntanos
e por outras atividades humanas,
como culturas de arroz, aterros sanitrios e lixes a cu aberto, cada vez
mais, o passivo ambiental gerado pelo
metano ganha relevncia na discusso sobre a pecuria brasileira e, especialmente, sobre a insero de seus
produtos no mercado internacional.
Os adversrios da atividade argumentam que o gs metano apresenta efeito estufa 21 vezes superior ao gs
carbnico (CO2), para um mesmo
volume de emisso. Para precisar
Passivo ambiental gerado pela emisso de

metano pelo gado ganha relevncia para a
insero internacional da pecuria brasileira
com rigor o volume de emisses

dado nem sempre confivel nas discusses sobre o tema, marcadas que
so por interesses econmicos e
propor estratgias para a sua reduo, um grupo de pesquisadores da
Universidade Estadual do Norte
Fluminense Darcy Ribeiro (Uenf)
vem estudando o assunto em projeto financiado pela FAPERJ. A coordenao do professor Carlos
Augusto de Alencar Fontes, do Laboratrio de Zootecnia e Nutrio
Animal (LZNA) do Centro de Cincias e Tecnologias Agropecurias
(CCTA) da Uenf.
A chave para diminuir as emisses
est no processo fsico-qumico ocorrido no interior do rmen, que o
primeiro compartimento do estmago dos ruminantes. O rmen funciona como uma cmara de fermentao anaerbica sem presena de
oxignio onde o material ingerido
fermentado. Durante o processo,
microorganismos anaerbicos decompem o alimento (rico em carbono, no caso de bovinos criados a
pasto, como no Brasil) e geram cidos graxos volteis de trs tipos: o
cido actico, cuja molcula tem dois
tomos de carbono; o cido
propinico, que tem trs; e o cido
butrico, com quatro.
Dos trs produtos desta fermentao, o desejvel uma alimentao
capaz de gerar mais cido propinico,
que incorpora tomos de hidrognio
e no produz metano, como explica
Carlos Augusto. A emisso de
metano significa perda de energia
contida no alimento, e, por isso, j
havia essa preocupao nas pesquisas sobre nutrio animal mesmo
antes de se considerar o problema do
aquecimento global.
Equipamento, chamado de canga, usado

para estimar a mistura de gases expelida
pelo gado, 24h por dia, cinco dias seguidos
Pioneira no Estado do Rio, a tcnica que est sendo implantada na

Uenf foi adotada pela primeira vez
no mundo em 1995. Por meio dela,
esperam os pesquisadores, ser possvel quantificar em bases mais seguras os nveis de emisso do
metano. Em sua maioria, o boi brasileiro vive em pastagens. O lado negativo disto que este rebanho gera
mais metano do que animais alimentados em cochos, com alimentao
concentrada. Mas h um aspecto
positivo, pouco considerado, que
a fixao de CO2 pela vegetao do
pasto, realizada atravs da fotossntese, como ocorre, em grau mais
elevado, com as florestas.
A evidncia de que a quantidade
de CO2 fixada em pastagens bastante grande, comparvel inclusive
de florestas. Mas preciso analisar em
profundidade esses dados, o que est
sendo feito aqui mesmo na Uenf ,
informa Carlos Augusto, referindo-se
a um trabalho em andamento, sob a
coordenao do professor Elias
Fernandes de Sousa, do Laboratrio
de Engenharia Agrcola (Leag).
|8
O boi de pasto tambm tem a seu

favor o fato de atender melhor aos
padres de exigncia quanto ao bemestar animal. Pases da Unio
Europeia, por exemplo, tm combatido as condies de confinamento
extremadas. Por isso, o chamado boi
verde tambm tem apelos ambientais. O problema que grande
parte das pastagens brasileiras de
baixa qualidade. Segundo o pesquisador, pouco mais da metade da rea
total de pastos no Brasil encontra-se
em algum estgio de degradao. Um
pasto de m qualidade suporta poucos animais por rea, e possibilita pequeno ganho dirio de peso, por animal, prolongando o tempo de vida
do animal at a condio de abate
o que significa mais tempo de emisso de metano por cabea.
Por isso, uma das linhas de investigao do grupo coordenado por
Carlos Augusto a anlise da produo de metano por quilo de carne
produzida. No Brasil, a idade mdia
de abate dos bovinos de 3,5 a 4
anos. A adio de suplementos pode
reduzir a idade de abate e modificar
Foto: Felipe Moussallem/Uenf

Foto: Felipe Moussallem/Uenf
a proporo de cidos produzidos no

rmen, elevando a produo de cido propinico e reduzindo a perda
energtica e os danos ambientais.
Na vertente gentica, a pesquisa busca identificar animais capazes de ganhar peso com maior eficincia
energtica. Segundo dados da literatura, quanto mais eficiente for o animal na converso do alimento ingerido em peso corporal, menos
metano ele emitir. Este mecanismo
regulado por centenas de genes,
mas existe metodologia adequada
para identificar os mais eficientes,
quando os animais so submetidos
s mesmas condies de meio. A seleo destes para cruzamento gera
animais mais eficientes. Programas de
melhoramento deste tipo j constituem realidade na Austrlia, Inglaterra e Alemanha, e comeam a ser
implementados no Brasil. Eles trabalham com o parmetro conhecido
como CAR, que significa Consumo Alimentar Residual.
Para realizar este tipo de experimento com bois de pasto, preciso estimar o consumo alimentar dirio de
cada animal o que bem mais
complexo do que em condies de
cocho. Partindo do ganho de peso
mdio esperado para cada animal
que se estima matematicamente, em
funo da quantidade de alimento
ingerido , os pesquisadores selecionam os mais eficientes.
Para se estimar a emisso de metano
com os bois de pasto, usa-se como
referncia o gs traador hexafluoreto de enxofre (SF)6. Para tal, uma
cpsula que libera quantidades dirias conhecidas do gs traador
introduzida no rmen do animal. A
mistura de gases expelida pelo animal, contendo metano e o gs
traador, amostrada durante as 24
horas do dia, durante cinco dias seguidos. Na amostragem, usa-se um
equipamento chamado canga
Carlos Augusto de Alencar Fontes (segundo a partir da esq.) e equipe: pesquisa traz para o
Estado do RJ uma metodologia inovadora para estudar a emisso de metano pelo gado
(cano de PVC fechado, com presso

interna negativa de 1 atmosfera
ATM) e um capilar (cano fino
acoplado ao cabresto), que fica no
pescoo do boi. Os gases coletados
durante 24 horas so analisados por
cromatografia gasosa, capaz de detectar substncias em nvel de parte
por trilho.
Como a taxa de emisso do gs
traador (gs de referncia) pela cpsula previamente conhecida, uma
vez determinada a relao existente
entre as concentraes do metano e
do gs traador na mistura de gases
captada pela canga, pode-se
quantificar o volume de metano emitido pelo animal. O projeto tem a
participao de pesquisadores do
Laboratrio de Cincias Fsicas
(LCFIS), tambm da Uenf, sob a
coordenao do professor Helion
Vargas. Mas enquanto os fsicos calibram seus equipamentos de preciso, eliminando a interferncia de
outros gases ruminais, as amostras
tm sido analisadas pela pesquisadora
Rosa T. S. Frighetto, da Embrapa

Meio Ambiente, com a intervenincia
de Alexandre Berndt, do Instituto de
Zootecnia (IZ-SP), que passaram a
integrar a equipe do projeto.
Um dos mritos desta pesquisa
que estamos trazendo para o Rio de
Janeiro, de forma pioneira, uma
metodologia inovadora para abordar
o problema. Alm disto, estamos
treinando ps-graduandos e tcnicos
nesta nova tcnica, avalia Carlos
Augusto. Com um rebanho que j
h alguns anos supera o nmero de
habitantes do Pas, e sendo o maior
rebanho comercial de bovinos do
mundo, a pesquisa s tem a contribuir para a consolidao do mercado exportador brasileiro no setor.
*Assessoria de Comunicao (Ascom) da Uenf.
Colaborou Ruana Maciel
Pesquisador: Carlos Augusto de

Alencar Fontes
Instituio: Universidade Estadual do
Norte Fluminense (Uenf)
DIFUSO CIENTFICA
| 10
Nas ondas da cincia
Elena Mandarim
Projeto oferece
oportunidade a
estudantes de
escola pblica de
criarem programa
de rdio voltado
para a divulgao
cientfica
exceo de algumas poucas

reas no meio rural, em nos
so cotidiano vivemos cercados por equipamentos e ferramentas criados, graas aos avanos da
cincia e da tecnologia. Assim, essencial que possamos compreender
seu funcionamento para poder usufruir das suas aplicaes prticas, em
lugar de permanecermos passivos
frente a seus desenvolvimentos. Em
tempos de bits, GPS, MP3, P2P,
Megapixels, wireless etc., uma divulgao cientfica de qualidade pode
contribuir para municiar-nos com
informaes que iro influir em um
nmero importante de decises em
nosso dia a dia. Luisa Massarani, diretora do Museu da Vida da Fundao Oswaldo Cruz (Fiocruz), onde
coordena o Ncleo de Estudos da
Divulgao Cientfica, apostou na
criao de um programa de rdio,

como estratgia para engajar estudantes do Ensino Fundamental na
rea de cincia e matemtica. O
rdio, se bem usado, pode ser uma
ferramenta ldica e que estimula o
imaginrio, duas caractersticas perfeitas para chamar a ateno do pblico infantil.
O projeto foi desenvolvido na Escola Municipal Padre Leonel Franca,
localizada na comunidade do
Viradouro, no municpio de Niteri.
O objetivo foi selecionar uma escola de baixa renda, justamente para
poder fornecer mais conhecimento
em forma de entretenimento aos seus
alunos, que tm acesso limitado
oferta de bens culturais, tecnolgicos
e cientficos, diz Luisa. Como
subproduto dessa iniciativa, foi desenvolvido o guia Cincia em
Sintonia, que traz um passo a passo
para montar um programa de rdio
de baixo custo sobre cincias.
A criao do Cincia
Franca
Novas tecnologias: ferramentas

de comunicao podem ser fortes
aliadas na divulgao da cincia
Contemplado pelo edital Apoio

Melhoria do Ensino de Cincias e
Matemtica em Escolas Pblicas do
RJ, lanado em 2008 pela FAPERJ,
o projeto teve os recursos investidos

Foto: Ana Figueira
na consolidao da estrutura de uma

estao de rdio de baixo custo. A
verba foi empregada, entre outros, na
compra de um sistema de alto-falantes, instalado no ptio da escola, e
em material de papelaria, comprado
para a produo do programa.
Como no havia uma sala exclusiva
para instalar a rdio, o equipamento
dois computadores, uma impressora e um microfone, com entrada
USB foi montado na sala de
informtica da escola, diz a pesquisadora. J que a proposta era uma
rdio de baixo custo, optamos por
usar o software Audacity, gratuito e de
fcil manuseio, para editar o material
sonoro. A instalao do sistema de
alto-falantes permitiu que todos os
estudantes, cerca de 100 alunos, participassem como ouvintes ou como
produtores, conclui.
O projeto contou com a participao de outros profissionais do Museu da Vida, entre eles, Ana Cristina
Figueira, jornalista do Canal Sade
da Fiocruz, e de duas professoras da
prpria escola municipal, que receberam bolsas de Treinamento e
Capacitao Tcnica (TCT), fornecidas pela FAPERJ.
Dez alunos do quarto e quinto anos
foram protagonistas de todo o processo, desde a escolha do nome do
programa Cincia Franca at a
sua produo e locuo. Eles foram
selecionados pelas professoras bolsistas, de acordo com critrios definidos pela equipe, que incluram a
capacidade de ler e escrever, grau de
engajamento para esse tipo de atividade e disponibilidade de tempo.
Aps a autorizao dos pais, os produtores mirins passaram por uma oficina de capacitao, com durao de
dez horas, pela qual foram apresentados, alm da ideia geral do projeto,
alguns conceitos sobre produo em
rdio como tcnicas para prender a
audincia, formatos de programas, lin-
Oficina de divulgao cientfica: estdio de rdio foi montado na sala de informtica da escola
guagem e redao usadas em rdio e

orientao sobre o manuseio dos equipamentos, entre outros.
A fase de produo incluiu encontros semanais de uma hora de durao, fora do horrio de aula, para reunio de pauta, gravao e veiculao
do Cincia Franca. Cada programa
abordava um tema de cincia especfico, com seis minutos de durao,
divididos em quatro blocos de um
minuto e trinta segundos cada: apresentao, entrevista, dica/curiosidade e msica.
Ao final, de acordo com Luisa, os
resultados positivos superaram as
expectativas e as dificuldades encontradas ao longo do projeto. Houve
dificuldades de ordens diversas, por
exemplo, o confronto entre policiais
e traficantes, que desmobilizaram a
equipe de trabalho por dois meses,
conta. O projeto foi uma oportunidade instigante de estimular os alunos a escrever melhor e, com a prtica da locuo, a ler com mais flun-
cia. Alm disso, promoveu a incluso digital dos que trabalharam na

produo, diz. O sucesso do Cincia Franca levou a direo da escola
a assumir o compromisso de dar continuidade ao programa. Os alunos
que participaram da primeira edio
devero ser os monitores do novo
grupo, adianta a coordenadora do
projeto.
Guia Cincia em
Sintonia: produto
prtico do projeto
Como previsto inicialmente, todo
aprendizado obtido com o projeto
piloto foi condensado e usado como
base para a elaborao do guia Cincia em Sintonia. A publicao oferece informaes sobre o uso do rdio como meio de comunicao e d
dicas de como us-lo em salas de
aulas, centros comunitrios ou entre
grupos de amigos. Com uma linguagem direta e dinmica, o contedo
acessvel a todos os pblicos. Mais
| 12
Foto: Roberto Jesus
do que relatar resultados, esperamos,

com esta publicao, ajudar outras
escolas e outros grupos comunitrios a construrem seus programas de
rdio e se envolverem na gostosa tarefa de falar sobre temas de cincia,
defende Luisa.
Ela explica que a escolha do rdio
no foi aleatria. um veculo de
comunicao de massa que tem a
capacidade de falar ao mesmo tempo a milhes de pessoas, alm de
chegar at os lugares mais distantes
e de difcil acesso, diz. Fora isso,
por ter uma linguagem coloquial e
simples, atinge todos os pblicos, de
diferentes classes sociais, nveis de
escolaridade e condies econmicas, acrescenta.
Para a coordenadora, apesar de muita gente achar que, com a chegada
da televiso, o rdio perderia sua audincia, ele permanece um dos veculos mais populares no Brasil. O
rdio tem a particularidade de fazer
companhia s pessoas quando esto
sozinhas, diz. ele quem acompanha jovens correndo na praia, donas de casa em dia de trabalho, mo-
Foto: Ana Figueira
toristas e passageiros etc. O rdio

o companheiro para toda hora.
Aps traar uma breve histria do
rdio, o livreto traz dez lies que
instruem como fazer um programa
de rdio sobre cincia. Na lio dois,
por exemplo, mostra a importncia
de se ouvir outras estaes de rdios
que abordam temas cientficos. J na
lio cinco, aprende-se a fazer um
bom roteiro, e, na nove, a editar um
material sonoro. No temos a inteno de fazer deste material um guia
completo e detalhado que permita a
qualquer um comear uma rdio profissional da noite para o dia, alerta.
Queremos, sim, mostrar que fazer
rdio no nenhum bicho-de-setecabeas. O guia pode ser baixado
no site do Museu da Vida (www.
museudavida.fiocruz.br).
Segundo Luisa, o ponto alto do projeto foi o envolvimento de todos os
alunos e a vontade de saber mais sobre os novos temas. A coordenadora acredita que a curiosidade uma
qualidade intrnseca s crianas e
deve ser explorada, de forma ldica
e criativa, para desenvolver o interes-
Luisa Massarani, diretora do Museu da

Vida: estratgia para atrair estudantes
se pela cincia e tecnologia, e tambm pela sade. Isso contribui para

a formao de uma sociedade mais
informada e consciente sobre o que
se faz nos laboratrios e institutos
de pesquisa e como isso tem impacto em nossas vidas, avalia.
A popularizao da cincia, se bem
feita, pode contribuir para a consolidao de uma cultura cientfica na
sociedade, sendo mais um instrumento para que o cidado desenvolva uma atitude crtica diante dos problemas de seu tempo. No Brasil, apesar do notvel crescimento da produo cientfica brasileira que alcanou a 13 posio no ranking mundial , a difuso de temas de origem
cientfica e tecnolgica nos meios de
comunicao de massa permanece
distante do observado nos pases
mais avanados.
Pesquisadora: Luisa Massarani
Instituio: Fundao Oswaldo Cruz
(Fiocruz)
Participao ativa de alunos: escolha do

rdio como instrumento de difuso cientfica
se baseou na popularidade do veculo
ALIMENTAO
O elixir da sade
Dbora Motta
sentena Faa do teu alimento o teu remdio, atribuda a Hipcrates (460 a

377 a.C.), o mdico grego conhecido como o pai da medicina, ilustra
bem a preocupao com a sade e a
alimentao, cada vez mais comum
na sociedade contempornea. Entre
as medidas adotadas por quem segue um cardpio saudvel em nome
do bem-estar est o consumo de alimentos funcionais, ou seja, aqueles
que, alm de suas funes nutricionais bsicas, apresentam outras propriedades benficas, como a me-
Fotos: Divulgao/UFF
Estudo de
pesquisadores da
UFF avalia as
condies fsicoqumicas ideais para
o preparo do quefir,
bebida adotada
como alternativa de
alimentao
funcional
lhora do metabolismo e a reduo do

risco de doenas.
O quefir (do turco, keif em traduo livre, sentir-se bem) um desses alimentos que oferecem mltiplos benefcios. Ele um leite fermentado, levemente cido e alcolico, originrio das montanhas do
Cucaso, onde os camponeses vm
utilizando seus gros por sculos.
Os gros de quefir so um aglomerado complexo de bactrias e leveduras, como Lactococcus lactis
subsp. Lactis; Lactococcus lactis subsp.
Cremoris; Lactococcus lactis subsp.
diacetylactis,; Leuconostoc mesenteroides
subsp. Cremoris; Lactobacillus kefyr
Gros de quefir: alimento funcional de origem caucasiana um aglomerado complexo de bactrias e de leveduras
(thermophilic); Klyveromyces marxianus

var. marxianus; e Saccaromyces unisporus, unidas a uma matriz de polissacardeo.
A bebida preparada a partir da fermentao desses gros, que lembram fragmentos de couve-flor, no
leite. Os povos do Cucaso atribuem a sua longevidade ao consumo
deste leite fermentado, conta a farmacutica Mrcia Barreto Feij, da
Faculdade de Farmcia da Universidade Federal Fluminense (UFF). Ela
coordena um estudo, realizado em
parceria com a Empresa de Pesquisa
Agropecuria do Estado do Rio de
Fotos: Divulgao/UFF
| 14
Janeiro (Pesagro-Rio), que tem o

objetivo de investigar os gros de
quefir e os quefirados, por meio de
anlises fsico-qumicas e microbiolgicas. A proposta otimizar a
produo do quefir a partir da observao da fermentao dos gros
em substratos diferentes, como leite
integral, desnatado e enriquecido,
modificando variveis como tempo
e temperatura.
Condies ideais de
preparo
Os experimentos em busca da composio qumica ideal das bebidas
quefiradas so realizados no Laboratrio de Controle da Qualidade da
Pesagro-Rio. A ideia conservar um
maior nmero de micro-organismos
benficos vivos, alm de encontrar
o sabor mais agradvel para a bebida. A equipe j chegou a algumas
concluses para o melhor preparo do
quefir. Provamos que o melhor
preparar o quefir com leite desnatado, porque o nmero de bactrias
lcticas aumenta com menores nveis
de gordura. Outra concluso que a
temperatura tima, para a maioria
dos micro-organismos que constituem os gros do quefir, em torno
de 22 C, diz Mrcia.
De acordo com a professora, o uso
de leite desnatado, como base para a
fermentao dos gros de quefir,
resulta em uma bebida de valor
calrico reduzido, em funo da ausncia de lipdios. Foram constatados cerca de 25 Kcal para cada 100
milmetros de bebida, informa Mrcia, que comparou a composio
centesimal (teores de protenas, lipdios, lactose e minerais) de quefirados de leite e de quefirados fermentados em preparaes base de soja.
Os quefirados de soja possuem quaDetalhe do gro de quefir (no alto) e
produo de bebida quefirada na UFF

Foto: Divulgao/UFF
se o dobro de protenas e lipdios

que os de leite, o que aumenta o seu
valor calrico na mesma proporo.
Por no ser um produto fermentado industrializado, o quefir ainda
pouco conhecido no Brasil. Embora haja um mercado aberto para
os alimentos funcionais, preciso
incentivar o hbito do consumo
dessa bebida lctea por meio da divulgao dos benefcios sade que
o quefir proporciona, para justificar
a sua produo em larga escala,
destaca. No entanto, esse rico alimento pode ser preparado em casa.
Existe uma tradio entre seus consumidores de no se vender os gros
e sim de repassar os gros excedentes, revela Mrcia.
O leite deve ser colocado em um recipiente limpo de vidro e, preferencialmente, de boca larga. Os gros
so adicionados em uma proporo
em torno de uma parte para cada
10 partes de leite. O contedo deve
ser deixado temperatura ambiente
por aproximadamente 24 horas.
Aps a fermentao, o quefirado
(leite fermentado) coado para separar e recuperar os gros do
quefir, que sero adicionados a mais
leite fresco, repetindo o processo.
Isto possibilita o reaproveitamento
contnuo dos gros, que se multiplicam. O quefirado pode ser consumido imediatamente ou refrigerado
para consumo posterior. Se as condies bsicas de higiene forem observadas, o risco de contaminao
nulo, garante.
Benefcios do quefir
Alm da ingesto como bebida
proteica, o quefir pode ser apreciado na culinria em diversas formas
seja no preparo das saladas, substituindo a maionese, no queijo cremoso, base para bebidas e vitaminas, ou
em bolos, biscoitos e pudins, tornando-os mais saudveis. Ele tambm
Mrcia Barreto Feij: pesquisadora da Faculdade de Farmcia da UFF coordena estudo
apresenta vantagens com relao ao

iogurte. Comparado ao iogurte, o
quefir tem uma escala maior e mais
variada de micro-organismos que
podem ser aproveitados em sua cultura inicial para o preparo da bebida, alm de contribuir para o aumento significativo da digesto da lactose, pelo nvel de atividade da enzima -galactosidase ser 60 % mais
elevado, diz ela, lembrando que o
seu consumo tambm facilita a digesto das protenas e a absoro de
clcio e ferro.
Segundo a pesquisadora, outra caracterstica que pode ser considerada um diferencial do quefir a de
ser, ao mesmo tempo, prebitico e
probitico. Ele prebitico porque fornece condies para bactrias benficas se instalarem no intestino, assim como os iogurtes com
fibras, enriquecidos com inulina e
fruto-oligosacardeos (FOS); e
probitico porque os micro-organis-
mos ingeridos com o produto chegam vivos ao intestino, como alguns

leites fermentados industrializados,
explica Mrcia.
De acordo com a farmacutica, a lista dos benefcios gerados pelo quefir
extensa. O consumo da bebida
melhora o trnsito intestinal, evitando doenas como constipao, hemorroidas, diverticulares e cncer de
colo. Estudos realizados no exterior e no Brasil constatam que ele melhora a imunidade do organismo e
ainda tem atividade anticancergena
e anti-inflamatria, podendo tambm reduzir lipdios, como o
colesterol, conclui. Como se v,
trata-se de um alimento e tanto que
o famoso mdico grego de que falamos no incio desta reportagem,
certamente aprovaria.
Pesquisadora: Mrcia Barreto Feij
Instituio: Universidade Federal
Fluminense (UFF)
SEGURANA PBLICA
| 16
Uma nova maneira de

combater a violncia
Uso de armas no letais em favelas com UPP
UPPss no
Rio inaugura um novo modo de se fazer segurana
pblica e serve de modelo para o resto do PPas
as

Foto: Divulgao/Condor
Vinicius Zepeda
o final de 2008, policiais sobem o Santa Marta e, sem encontrar resistncia, do incio a um
projeto de policiamento comunitrio, at ento
indito no Pas. Passados pouco mais de 18 meses, o projeto das Unidades de Polcia Pacificadora (UPPs) ganha
destaque nos principais veculos da mdia estrangeira e j
realidade para moradores de outras 16 comunidades
beneficiando no mais apenas os moradores do clebre
morro do bairro de Botafogo (veja mais informaes no box
pg. 19), mas uma populao de cerca de 200 mil pessoas
em comunidades espalhadas pelas zonas Sul, Oeste, Centro e Norte do Rio. Mas se a iniciativa das UPPs foi facilitada pela aprovao da maioria dos moradores, nem sempre a presena policial foi aceita com naturalidade pela
populao beneficiada pelo programa. Alguns incidentes
comuns a qualquer aglomerao de pessoas que no caso
particular dessas regies historicamente marginalizadas
obrigou-as a criar regras prprias de sobrevivncia , como
brigas de bar, de casais e de vizinhos, puseram prova a
relao entre a fora policial e os moradores dessas comunidades. Nada, contudo, pde frear a disposio do governo estadual de seguir adiante com a instalao das UPPs.
Em busca de estratgias que afastassem os riscos inerentes a um programa to ousado, com os policiais enfrentando um ambiente que por tanto tempo permaneneceu
hostil presena das foras de segurana, a Polcia Militar
iniciou, em meados de abril deste ano, no Batalho de
Polcia de Choque, treinamento para que policiais lotados
nas UPPs passassem a utilizar armas no letais armamentos que, se usados corretamente, podem ferir mas no
matam. Em um primeiro momento, os PMs devero usar
spray de pimenta, e, em uma segunda etapa, passaro a
utilizar tambm munies de borracha de impacto controlado e armas de choque, que demandam tempo maior
de treinamento para que sejam usados de forma adequada. Com exceo da arma de choque, os demais equipamentos sero fornecidos pela empresa fluminense Condor
Engenharia Qumica Ltda, a nica do Pas voltada exclusivamente para o desenvolvimento de tecnologias para fabricao de armas e munio no letais com padro de
qualidade internacional.
Lanador com munio no-letal: objetivo

substituir o uso dos fuzis pelo uso de armas
que podem at ferir, mas no matam
De acordo com informaes da Secretaria de Estado de

Segurana do Rio de Janeiro (Seseg), os policiais das UPPs
devero atuar em duplas, portando um spray de pimenta
e uma pistola de choque. O principal objetivo da UPP
acabar com o domnio do trfico, que se utiliza de armas de guerra. Retirados este controle de territrio e as
armas, a polcia pode aos poucos ir se adaptando nova
realidade. Vamos adotar as armas no

letais, mas tambm vamos retirar os
fuzis da polcia nestas reas, explica
o secretrio de Estado de Segurana,
Jos Mariano Beltrame. Hoje o Santa Marta tem apenas duas patrulhas
com fuzil. Policiais das UPPs consolidadas vo precisar somente de pistolas, ou de armas de cintura. Esta a
evoluo natural do projeto, avalia.
Segundo Beltrame, o objetivo dar
ao policial a opo do uso progressivo da fora. No faz sentido utilizarmos arma pesada em reas pacificadas, algo que parece um contrassenso. Estamos quebrando o
paradigma de territrio imposto por
armas de guerra e, por isso, ns,
como Estado, podemos retirar os
fuzis dessas unidades, trocando-os
pelas tecnologias no letais e por carabinas ponto 30, diz o titular da
Seseg, aps assistir a uma demonstrao de soldados do Batalho de
Choque, com spray de pimenta e
arma de choque. Beltrame afirma
que a substituio de armas de fogo
por no letais ser implantada em
todas as favelas beneficiadas pelas
UPPs, seguindo a ordem cronolgica de sua criao.
Empresa de capital 100% nacional,
a Condor fabrica diversos tipos de
projteis de borracha, que podero
ser utilizados nas UPPs. Um deles, a
munio calibre 12, chamada de

Precision, j conquistou espao
internacional, contando com patente no Brasil e nos Estados Unidos.
J a arma eltrica incapacitante a ser
usada nas UPPs, por ora, ainda ser
importada. A Condor j tem um prottipo de aparelho similar, mas o produto s dever estar disponvel no
mercado no comeo de 2011.
A arma eltrica pode atingir alvos a
at dez metros de distncia. Dotada
de quatro baterias recarregveis de
trs volts cada, ela tem autonomia
para realizar at 150 disparos. So
dois dardos presos por fios eltricos
que, ao serem disparados, energizamse e prendem-se na roupa ou na pele
do trangressor. O choque emitido
dura cinco segundos e causa a perda
do controle motor e a consequente
queda desse transgressor, explica o
diretor de Tecnologia da Condor,
Pedro Luiz Schneider. Se for necessrio, o policial pode apertar novamente o gatilho e aplicar mais cinco
segundos de choque.
A participao do Centro Federal de
Educao Tecnolgica Celso Suckow
da Fonseca (Cefet/RJ) no projeto, de
acordo com Schneider, foi essencial
para garantir o seu desenvolvimento. Com o apoio da FAPERJ, foi
possvel criar, no Cefet/RJ, um laboratrio bem equipado para desen-
| 18
volver a tecnologia necessria para fabricao do armamento.

Designado para assumir o Comando de Policiamento Comunitrio
(CPCom), responsvel pela gesto das
UPPs, o coronel Jos Vieira de Carvalho confirmou que o Batalho de
Choque manter um contingente de
30 policiais em treinamento com armas no letais at que todo o contingente esteja devidamente preparado.
Estamos implantando a filosofia da
no letalidade, da preservao da vida.
Com os armamentos no letais, nosso policial far uso da arma de fogo
apenas como ltimo recurso de defesa, salienta. Carvalho explica que os
policiais continuaro a portar armas
de fogo, mas logo tambm estaro
equipados com essas pistolas, chamadas de taser (que dispara eletrodos capazes de produzir choque e imobilizar a pessoa) e armas equipadas com
balas de borracha. O coronel destaca
a necessidade desse tipo de armamento na mediao de conflitos comuns
nas comunidades.
Schneider alerta para

perigo do uso de spray
de gs pimenta por civis
Com os recursos advindos dos
editais de Apoio Inovao
Tecnolgica (FAPERJ) e Pappe Sub-
Foto: Divulgao/Condor
Demonstrao do uso do spray de pimenta: arma no letal dever ser adotada nas UPPs em substituio ao uso das tradicionais armas de fogo
veno/Rio Inovao (FAPERJFinep), alm da pistola taser e das

armas que utilizam balas de borracha, a Condor desenvolve mais
dois projetos: uma planta piloto para
produo de CS (ortoclorobenzalmalonitrilo), matria-prima para a
fabricao de granadas lacrimogneas, e um equipamento que permitir a substituio do processo manual de prensagem de pastilhas lacrimogneas pela automao de todas as suas etapas. O apoio da Fundao tem sido fundamental para o
desenvolvimento de produtos e para
o crescimento de nossa empresa e,
consequentemente, para a modernizao da poltica de segurana em
nosso estado e em todo o Pas, diz
Schneider.
Apesar disso, o diretor de Tecnologia da empresa faz um alerta com
relao a algumas das notcias veiculadas recentemente sobre o uso
de gs pimenta por civis, em especial por mulheres de alto poder aquisitivo, muitas delas moradoras da
Barra da Tijuca, na Zona Oeste, para
se defender de assaltantes. Essas
armas so quase sempre compradas
l fora ou adquiridas por meio de
vendas clandestinas, sem nenhuma
garantia de qualidade, explica
Schneider. Muitos no sabem que
seu uso, no Brasil, proibido para
civis, e que sua aquisio restrita a
rgos de segurana e governos por
meio de licitaes, sendo regulamentado por uma portaria apenas
para segurana privada.
Schneider destaca que os agentes de
segurana so treinados e orientados para usar adequadamente armamentos no letais, que so extremamente eficazes em controle de tumultos, como brigas de torcidas organizadas em estdios de futebol,
rebelies em presdios, entre outros.
Mesmo em situaes graves, quando bandidos fortemente armados
enfrentam a polcia, o uso de armas
no letais, como bombas de gs lacrimogneo, pode contribuir para

desalojar os criminosos e facilitar a
ao policial, explica. As armas no
letais podem, ainda de acordo com
o diretor da empresa, dar suporte
ao uso da arma de fogo, evitandose disparos que podem atingir a populao inocente. Uma prova de
sua eficincia que as foras de paz
da ONU, lideradas pelo Brasil na

Misso das Naes Unidas para a estabilizao no Haiti (Minustah), j
vm utilizando esses equipamentos, conclui.
Pesquisador: Pedro Luiz Schneider
Empresa: Condor Engenharia
Qumica Ltda
O Santa Marta no cenrio pop internacional

Em meados dos anos 1990, imagens
do morro Santa Marta rodaram o
mundo, por conta de gravao, em
uma laje de uma casa da favela, do
videoclipe They dont care about
us (Eles no se importam com a
gente), de Michael Jackson (19582009). As autoridades da poca no
queriam que o vdeo fosse gravado,
pois temiam que ele denunciasse a
pobreza e mostrasse o descaso do
poder pblico pelas famlias que ocupavam a encosta de Botafogo. Na
ocasio, o diretor e cineasta Spike Lee
negociou com os traficantes do local para garantir a segurana do ento rei do pop. O governo criticou a deciso e Lee, em resposta, disse que a polcia no tinha condies
de garantir a segurana de Jackson.
Estou cansado de ser vtima da vergonha. No acredito que essa a terra
de onde vim. Tudo o que eu quero
dizer que eles realmente no se
importam com a gente, diziam os
versos da cano de Jackson. Em
2010, os olhos do mundo se voltam
novamente para ao morro Santa Marta, no mais para denunciar a violncia, o descaso de autoridades e o poderio de traficantes, mas para falar
de um novo modo de se fazer segurana pblica.
Outro cone da msica pop mundial, a cantora Madonna, durante sua
Foto: Carlos Magno
Morro dos famosos: o governador Srgio Cabral

acompanha Madonna durante visita da cantora
a projetos sociais instalados no Santa Marta
passagem pelo Brasil em novembro

de 2009, visitou o morro a convite
do governador Srgio Cabral para
conhecer dois projetos sociais: o bem
sucedido trabalho feito pela UPP ali
instalada e tambm a Ao Social pela
Msica do Brasil. Se antes os moradores da favela tinham razes para
acreditar que o poder pblico no se
importava com eles, como afirmavam
os versos contidos na cano do astro do pop, hoje, tudo isso parece
coisa do passado (V.Z.).
ENTREVISTA
| 20
Almy Junior: A educao pblica fundamental para
que grandes investimentos tragam desenvolvimento, e no

passivo social, ambiental e selvageria
eferncia no Pas na rea de

fruticultura, o professor Almy
Junior Cordeiro de Carvalho
assumiu o cargo de reitor da Universidade Estadual do Norte
Fluminense Darcy Ribeiro (Uenf) em
junho de 2007, aos 40 anos incompletos. Terceiro reitor eleito diretamente pela comunidade universitria
o segundo na era da autonomia administrativa , o dirigente e pesquisador conhece como poucos a instituio que dirige. Engenheiro agrnomo, foi na prpria universidade que
obteve o ttulo de doutor em Produo Vegetal, antes de ocupar vrios
cargos na administrao da Uenf at
ser alado ao posto mximo. Nesta
entrevista, ele volta a defender o Sistema Unificado de Seleo (Sisu/
MEC) como forma de ingresso nas
universidades, e, de maneira
emergencial, o sistema de cotas.
Destaca ainda o papel da Uenf na
interiorizao do conhecimento no
Estado do Rio de Janeiro e defende a
produo de cincia e tecnologia para
alavancar a melhoria das condies de
vida da regio Norte do Estado. Para
ampliar a capacidade de atendimento
s demandas da populao na regio,

Almy Junior sustenta a necessidade
de efetivao constitucional da autonomia financeira da universidade.
Confira a entrevista.
Em meados de 2010, o senhor completa trs anos no cargo. Que balano o senhor faz de sua gesto at
o momento?
Esta uma pergunta que fazemos a

ns mesmos, periodicamente. Com
relao aos compromissos assumidos
com a comunidade universitria, por
meio do Plano de Gesto, j conseguimos atingir praticamente todas as
metas que foram estabelecidas na
campanha. No entanto, tambm precisamos nos balizar pelo que necessrio fazer em vista das circunstncias e dos cenrios que se apresentam.
Neste momento, por exemplo, temos
absoluta necessidade de corrigir o desnvel nos salrios iniciais de nossa instituio com relao aos praticados
pelas universidades federais e pelas
nossas coirms, Uerj e Uezo. Isto tem
provocado uma evaso de pessoal e
dificultado o preenchimento das vagas nos concursos que tm sido abertos. Com base neste diagnstico, efe-
tuado at memo pelo Conselho Universitrio, a Reitoria estabeleceu um

dilogo bastante promissor com o governo do Estado, cujo desfecho infelizmente foi adiado pelas incertezas
em torno da arrecadao estadual, impostas pela discusso sobre o rateio
das receitas do petrleo. Mas tenho
convico de que esta questo ser resolvida logo que possvel. No mais, a
Uenf tem experimentado avanos importantssimos, em funo, principalmente, da forma de atuar do governo estadual, sob a liderana do governador Srgio Cabral, que aumentou a nossa autonomia de gesto financeira, com liberao e execuo do
oramento sem contingenciamentos,
e com a aplicao efetiva dos recursos financeiros destinados FAPERJ
pela Constituio do Estado. No
cabe aqui fazer uma longa lista, mas
gostaria de citar a construo do restaurante universitrio, o pagamento
de dvidas trabalhistas, o pagamento
de insalubridade e periculosidade, por
exemplo. Tambm ressaltaria outros
aspectos, como a atualizao de nosso Plano de Desenvolvimento
Institucional (PDI), que est criando

Fotos: Felipe Moussallem
as bases para o futuro da Uenf, no

mdio e longo prazo, e toda uma srie de avanos substantivos na parte
de infraestrutura, abertura de novos
cursos de graduao e ps-graduao,
incremento na captao de recursos
em agncias de fomento, multiplicao de parcerias e assim por diante.
Novas conquistas tm sido obtidas
pela Uenf, tais como o Prmio Nacional de Educao em Direitos Humanos, em 2008, e o Destaque do
Ano na Iniciao Cientfica, em 2009,
conferido pela segunda vez pelo
CNPq. Recentemente, a Petrobras
indicou a Uenf para ser uma das universidades coordenadoras do Programa Brasileiro em Sistemas Sedimentares, com nfase em Reservatrios
Carbonticos (camada pr-sal).
No por acaso, o MEC, em suas avaliaes, vem reiteradamente apontando a Uenf como uma das 15 melhores universidades brasileiras.
O que pode ser feito para encurtar
a distncia que separa a Uenf das
demais instituies de ensino superior e pesquisa do Estado, a maioria delas concentrada na Regio Metropolitana do Rio de Janeiro, e
incrementar o intercmbio entre
elas?
A distncia fsica, realmente, um

problema, sobretudo para o cumprimento de agendas que exigem encontros presenciais. Mas, parte isto, a
Uenf tem se articulado muito bem,
at mesmo com instituies do exterior. Temos vrios convnios e aes

de pesquisa intercambiados com pases como EUA, Canad, Chile, Colmbia, Frana, Portugal, Japo,
Holanda, Espanha, dentre outros. Do
ponto de vista do desenvolvimento
cientfico e tecnolgico do nosso Estado, vejo como muito positiva a
induo de cooperao interinstitucional feita por certos editais da
FAPERJ, como o Pensa Rio, Pronex
e INCT, por exemplo, e tambm por
outras agncias de fomento. Temos
que destacar o papel de interiorizao,
principalmente no desenvolvimento
cientfico e tecnolgico, que cabe
Uenf. No Estado do Rio de Janeiro,
existe uma concentrao gigantesca
de produo do conhecimento na
regio metropolitana da capital, e a
Uenf veio contribuir para melhorar
o equilbrio dessa distribuio. O consrcio Cederj um exemplo de aproximao, mas precisamos aprimorar
o intercmbio no prprio Estado. O
Norte Fluminense est recebendo investimentos exponenciais na atualidade, com mais de R$ 150 bilhes j
contratados em empreendimentos,
como o Porto do Au e o Complexo
de Barra do Furado. Entretanto, temos aqui um nvel de escolaridade
que gira em torno de cinco anos de
formao escolar. Ou seja, a Uenf
precisa crescer e estabelecer novas
parcerias para ampliar a formao de
recursos humanos demandados por
tais investimentos. o que estamos
buscando, notadamente em entendimentos com nossas coirms, Uerj e
Uezo. Penso que a educao pblica
fundamental para que grandes investimentos tragam desenvolvimento, e no passivo social, ambiental e
selvageria.
Ao longo dos ltimos anos, diversos cursos oferecidos pela Uenf tiveram avaliao positiva da Capes/
MEC, que elevou o conceito de vrios deles. A Uenf conta, hoje, com
13 programas de ps-graduao
dez deles com cursos de mestrado e
doutorado. No incio de 2010, a instituio ganhou mais um curso de

doutorado, de Engenharia Civil, o
primeiro do interior do Estado na
rea, e agora reivindica na Capes a
criao de um programa na rea de
Zootecnia. Como o senhor avalia
essa progresso?
A Uenf tem uma trajetria vitoriosa

que deve ser creditada fundamentalmente ao modelo idealizado por
Darcy Ribeiro. Mas h um aspecto
que precisa entrar para o centro da
pauta: a efetivao legal da autonomia de gesto financeira. O atual governo tem adotado uma linha de respeito pelo rito decisrio da prpria
universidade, mas preciso que isto
seja consagrado em lei e seja observado independentemente do governo da ocasio. O exemplo das estaduais paulistas e, mais recentemente,
o da Universidade Estadual da Paraba
(UEPB), esto a para demonstrar
como a universidade pode crescer de
forma sustentada se puder contar
com uma fonte de receita minimamente estvel. Se conseguirmos a autonomia, poderemos programar nossa expanso, exercitar nosso potencial de captao de recursos para novos projetos e responder com muito
mais agilidade aos desafios que nos
forem propostos. A prpria questo
salarial hoje um gargalo para a atrao de profissionais de outras regies poder ser administrada de forma mais eficiente se pudermos exercitar o princpio da autonomia, consagrado na Constituio Federal.
importante ressaltar que a autonomia
to essencial, deve vir com um modelo mais eficiente de avaliao, inovador, que leve em considerao no
apenas a autoavaliao, mas a avaliao da universidade pela sociedade.
Como anda o projeto de instalao
da universidade no Noroeste
Fluminense, a sua expanso em
Maca e a criao do Centro de Formao de Professores em Campos?
Essas so questes importantes que

esto sendo tratadas pelo Conselho
Universitrio e esto inseridas nas
discusses relativas atualizao de

nosso Plano de Desenvolvimento
Institucional (PDI). Temos j uma
proposta concreta, apresentada ao
governador, para instalar um Centro
de Cincias de Energia em Maca. H
um grupo de trabalho elaborando o
projeto de expanso para o Noroeste Fluminense, enquanto outro examina a questo da criao de uma
unidade acadmica para formao de
professores. De modo geral, a expanso implica a abertura de concurso
pblico para contratao de professores e servidores tcnico-administrativos, a adequao e construo de
instalaes e as despesas de custeio e
manuteno. Alm da participao do
governo estadual, especialmente na
contratao de pessoal, temos grande potencial para celebrar parcerias
com prefeituras, rgos de fomento
e vrias outras instituies, no somente pblicas, mas tambm da iniciativa privada. A expanso em Maca,
por exemplo, foi muito bem acolhida
pela Petrobras e pela Prefeitura Municipal. Em funo dos investimentos que esto chegando regio, essa
questo da expanso da Uenf precisa ser tratada com mais urgncia.
O debate em torno das cotas para
afrodescendentes, ndios, egressos
da escola pblica e estudantes de
famlias menos favorecidas nas universidades continua dividindo opinies. No Brasil, a Uerj e a Uenf foram as pioneiras na adoo do sistema de cotas. Que balano o senhor faz desse sistema e como funciona o sistema de bolsas de apoio
social utilizado pela Uenf?
A experincia da Uenf demonstra

que, na mdia, o estudante cotista se
agarra com todas as suas energias
oportunidade de ingresso numa boa
universidade pblica e faz isso com
muita competncia, conseguindo reverter as dificuldades acumuladas nos
ensinos Fundamental e Mdio. Temos
estudantes que ingressaram na Universidade como cotistas e que, atualmente, j cursam a ps-graduao.
Entretanto, precisamos aperfeioar os
| 22
A populao est sedenta por oportunidades que tragam indicadores sociais mais qualificados
e a Uenf deve cumprir o seu papel regional, diz Almy, eleito reitor em junho de 2007
mecanismos de auxlio manuteno

do estudante durante todo o curso,
j que o benefcio das cotas restrito
a alunos comprovadamente carentes.
Neste momento, estamos construindo um restaurante universitrio e regulamentando a utilizao de recursos do Fundo de Combate Pobreza
para o financiamento das bolsas oferecidas aos cotistas. Temos ainda outra modalidade de bolsa, no exclusiva para cotistas, mas aberta a todo
estudante que tenha carncia socioeconmica. Nossa viso que as cotas devem ser implementadas, como
ao compensatria, mas que o Brasil deixe de gerar e gestar novas geraes de cidados excludos. E isso a
gente faz investindo decentemente na
qualidade da educao pblica em
todos os nveis, mas especialmente no
nvel bsico.
Neste ano de 2010, o Enem foi aceito pela Uenf como nico meio de
seleo de seus cursos presenciais
de graduao. O ministro Fernando
Haddad chegou a propor a substituio dos vestibulares das universidades federais por um novo Enem.
Na sua opinio, qual seria o critrio
ideal para a seleo de candidatos
a uma vaga nas universidades?
Este um tema complexo, pois definir um vestibular ideal algo realmente difcil. Mas tenho defendido enfaticamente, e em todos os fruns, o
Sistema de Seleo Unificada (Sisu),

baseado no Enem. Tenho convico
no apenas quanto ao aspecto
democratizante do vestibular nacional, mas tambm quanto a sua
potencialidade para induzir melhorias
no Ensino Mdio em todo o Pas. O
Sisu reduz, consideravelmente, os
custos dos vestibulandos, o que facilita aos mais carentes a busca pelo
ingresso num curso superior fora da
sua regio de origem. Portanto, o sistema possibilita maior mobilidade
estudantil, que ainda no forte no
Brasil. Entretanto, maior mobilidade
estudantil, principalmente para estudantes carentes, demanda aes mais
ambiciosas para viabilizar a permanncia destes estudantes bolsas de
apoio social, alimentao mais barata, apoio a moradia etc.
No final de novembro de 2009, a
Uenf promoveu o I Simpsio Nacional de Jornalismo Cientfico, em iniciativa voltada para debater a necessidade de se tornar mais acessvel ao grande pblico o conhecimento cientfico. Passadas quase
duas dcadas de sua fundao,
como a populao de Campos percebe a presena da universidade e
o que tem sido feito para estreitar
os laos com os moradores da cidade e da regio?
Em linhas gerais, a percepo da sociedade de Campos sobre a relevncia
da presena da Uenf cresceu bastante ao longo destes anos. Em parte,

este processo ocorreu de forma que
poderamos chamar natural, mas
em grande parte foi induzido pelos
nossos esforos de comunicao. O
I Simpsio Nacional de Jornalismo
Cientfico, apoiado pela FAPERJ, foi
um marco importante, cristalizando
uma srie de esforos anteriores e
abrindo a perspectiva de novas frentes de trabalho. Em breve, faremos
o lanamento de uma coletnea de
matrias de divulgao cientfica
publicadas por nossa assessoria de
comunicao. Estamos buscando
mecanismos para criar na prpria
comunidade universitria uma cultura de divulgao cientfica, e oferecendo instrumentos para isso. Um
deles a revista Nossa Uenf, lanada
em 2008 e que, em breve, chegar
sua 10 edio.
Como o senhor avalia a contribuio da Uenf para o desenvolvimento do interior do Estado? Esta contribuio j acontece na prtica?
No h nada mais valioso para o desenvolvimento de uma regio do que

a implantao de uma universidade
pblica, com um modelo como o da
Uenf. Alis, por isso que nos empenhamos tanto em levar a Universidade, na plenitude do seu modelo, para
o Noroeste Fluminense. Nestes primeiros 16 anos de atividade, j formamos em torno de 2 mil mestres e
doutores nas mais diversas reas. Qual
a cidade ou regio que no vai sonhar com uma oferta de recursos
humanos qualificada desta magnitude? Em parte induzidos por editais
da prpria FAPERJ, dezenas de empreendedores esto inovando seus
negcios em cooperao com cientistas da nossa universidade. Estamos
criando a Agncia de Inovao da
Uenf, com papel importante nas
transformaes regionais, no estabelecimento de procedimentos e no
apoio para o crescimento da Incubadora de Empresas de Base Tec-
nolgica de Campos (TecCampos),

uma parceria com vrias instituies
do Estado. Este processo pode ser
mais acelerado, e ser, se fortalecermos os mecanismos de transferncia
do conhecimento acadmico para o
setor produtivo e criarmos outros.
Mas a transformao est em curso e
irreversvel. A presena da Uenf em
Campos dos Goytacazes certamente
ajudou a alavancar a criao de um
polo universitrio que hoje tem, aproximadamente, 30 mil estudantes.
De que forma os projetos de extenso da Uenf tm contribudo para a
melhoria da qualidade de vida da
populao de Campos e seu entorno?
A extenso na Uenf concebida

como produo de conhecimento,
obviamente compartilhada com outros atores sociais e entrelaada com
o ensino e a pesquisa. Apesar de sua
institucionalizao relativamente tardia, a extenso tem tido desenvolvimento exponencial na Uenf. Saltamos
de apenas seis aes cadastradas, em
2002, para 70, em 2009. Nossos trabalhos na rea envolvem as questes
mais prementes para a regio, como
a agricultura familiar, temas ambientais, sade pblica, cultura, educao, entre outras, incluindo um trabalho nacionalmente premiado na
rea de educao em direitos humanos e a j tradicional Semana do Produtor Rural, com centenas de vagas
em cursos de curta durao. No balano quantitativo de 2009, emitimos
cerca de 7,8 mil certificados de cursos ou aes de extenso.
Quais as prximas perspectivas para
a Uenf?
Vejo a Uenf como uma universidade

jovem, inovadora e vocacionada a
participar ativamente da superao
dos grandes desafios da educao
superior no Brasil. Temos a marca do
pioneirismo, no apenas nos pontos
previstos por Darcy Ribeiro, mas
tambm no desenvolvimento posterior da Universidade. A participao
no consrcio Cederj e no Sisu, as

cotas no vestibular e a nossa iniciao cientfica so exemplos disto. Eu
me louvo nas palavras de Darcy:
Uma Universidade cuja ambio
maior dar ao Rio de Janeiro aquilo
que, por exemplo, a Universidade de
Campinas deu a So Paulo. Uma Universidade moderna, que atualize o
Brasil nos principais campos do saber e que aqui implante laboratrios
e centros de pesquisa, nos quais as
tecnologias mais avanadas possam
ser praticadas fecundamente, ensinadas eficazmente e aplicadas utilmente. Uma Universidade do Terceiro Milnio. Sinto que caminhamos nessa
direo a passos largos. No entanto,
repito, urgente que a expanso do
modelo Uenf pela regio esteja na
pauta dos governos estaduais e municipais, precisamos ampliar as possibilidades para que concluintes do
ensino mdio da nossa regio tenham
mais possibilidades de ingressar no
ensino pblico superior. Temos negociado estas aes com o governador Srgio Cabral e sentimos que,
com as melhorias que conseguimos
na recuperao da infraestrutura,
estamos praticamente prontos para
evoluir muito na questo da expanso. As comunidades esto pressionando pela presena da Uenf, pois a populao est sedenta por oportunidades que tragam indicadores sociais
mais qualificados. E ns achamos que
essa presena mesmo fundamental
para a Universidade cumprir o seu papel regional. A FAPERJ tem sido fundamental para induzir o desenvolvimento do interior, pela via da cincia
e tecnologia. Precisamos de uma viso de conjunto sobre os problemas
regionais e de uma estratgia que tambm envolva o conjunto das universidades estaduais, a despeito de suas diferenas de modelo e formato legal.
Neste momento, estamos em entendimento com a Uerj e a Uezo, com
vistas criao do Conselho de Reitores das Universidades Estaduais.
ASTRONOMIA
| 24
Em busca de voos
cada vez mais altos
Danielle Kiffer
Dedicado
astronomia e
cincias afins, o
Mast completa 25
anos, investe em
divulgao
cientfica e ensino,
e atrai pblico de
todas as idades
ma instituio cada vez mais

familiar aos cariocas de to
das as idades completa, neste ano de 2010, um quarto de sculo
de atividades educativas e de servios prestados cincia brasileira.
Trata-se do Museu de Astronomia e
Cincias Afins (Mast), que, ao longo
dos anos, firmou-se como um dos
mais destacados propagadores do conhecimento cientfico e tecnolgico
no Pas. Unidade de pesquisa do Ministrio da Cincia e Tecnologia
(MCT), suas instalaes ocupam um
simptico e verdejante terreno nas
vizinhanas do Pavilho de So Cristvo e da Quinta da Boa Vista, Zona
Norte da cidade. Ali, mais do que

promover exposies e atividades
que levam populao conhecimento sobre uma das disciplinas mais
antigas e que sempre despertou grande curiosidade no pblico, o museu
conserva parte importante da histria da cincia do Pas.
Em seu amplo campus, com cerca de
40.000 metros quadrados, est guardado um abrangente acervo documental de grandes cientistas brasileiros, alm de equipamentos e instrumentos criados e utilizados ao longo
do tempo e que remontam ao sculo
XIX. As dependncias do museu
contam tambm com laboratrios
onde so realizadas a conservao e
Foto: Divulgao/Mast
Cpula de observao do cu: luneta encomendada ao fabricante alemo Carl Zeiss permite ao pblico um passeio pelos astros

Foto:Divulgao/Mast
restaurao desses documentos e relquias. No campo do ensino, o Mast

realiza um importante trabalho, ao
capacitar pesquisadores de todas as
partes do Pas, atrados por seus cursos de ps-graduao, em reas como
Histria da Cincia, Educao em
Cincias e Bens Culturais, entre outros. O museu tem prestgio e importncia por aquilo que a gente no
v, que o segmento de pesquisa e
documentao. H no Mast um grande trabalho em prol da cincia que
subsidia e orienta as exposies para
o pblico, afirma o diretor da instituio, Alfredo Tiomno Tolmasquim.
A edificao que hoje abriga o Mast
foi erguida em 1920, para sediar o
Observatrio Nacional (ON). Passado mais de meio sculo, em 1982,
o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico
(CNPq) abriu o caminho para a criao do museu, ao lanar o Projeto
de Memria de Astronomia e de Cincias Afins, com o intuito de preservar a histria da astronomia,
geofsica, meteorologia, metrologia,
fsica e qumica, que, no Brasil, tiveram o ON como instituto pioneiro.
Assim, em 1985, o projeto deu lugar
criao do Mast, sem vinculao
com o ON, mas ocupando suas instalaes originais. O ON, por sua vez,
se mudou para outras instalaes no
mesmo campus, onde funciona hoje.
Ao completar 25 anos de existncia,
no dia 8 de maro, alm dos festejos
de praxe, a direo do museu aproveitou a ocasio para anunciar novos
projetos destinados a aprimorar o trabalho realizado pelo museu.
Novos projetos
Entre eles, est a construo de uma
biblioteca. As obras esto previstas
para comear em julho deste ano,
com trmino em maio de 2011. As
novas instalaes colocaro ao alcance do pblico, por exemplo, o acervo de obras e ttulos doado pela Aca-
demia Brasileira de Cincias (ABC).

A inaugurao, em maio, do Centro
de Preservao do Patrimnio Histrico Brasileiro de Cincia e
Tecnologia, em um prdio que j foi
construdo anexo s instalaes do
Mast, outra novidade. Nele, ser
reunida toda a rea tcnica do Mast,
com novos laboratrios e reas de
guarda de acervo climatizadas, incluindo o Laboratrio de Conservao
de Objetos Metlicos (Lamet), que
pode ser considerado o primeiro laboratrio da Amrica Latina especializado em preservao de instrumentos cientficos histricos. Antes,
nossos laboratrios funcionavam em
locais improvisados. O pesquisador
que vinha consultar nosso material
precisava dividir o mesmo espao
com a equipe que organiza o acervo, explica o diretor. Com a nova
construo, haver locais especficos
para cada tipo de atividade e o prdio principal do museu ser dedicado exclusivamente a exposies.
Atualmente, o Mast possui dois laboratrios: um de conservao e recuperao de instrumentos cientficos
antigos, no qual so trabalhadas as
partes metlicas dos objetos e a parte
tica; e outro, de conservao e restaurao de documentos em papel.
Atraes do acervo
O acervo do Mast constitudo, principalmente, por documentos, esculturas, equipamentos fotogrficos,
instrumentos cientficos e de comunicao, mquinas, motores e mobilirios. Entre esses documentos est
destaca Tolmasquim uma coleo que uma verdadeira joia documental: o acervo do Conselho de
Fiscalizao das Expedies Cientficas e Artsticas do Brasil (CFE).
Criado em 1933 e tendo funcionado
at 1968, o CFE controlava todas as
expedies cientficas que entravam
no Brasil. Mas as preciosidades do
acervo no param a. Esto sob a
Alfredo Tolmasquim, o diretor: alm das exposies,

museu se destaca pela pesquisa e documentao
nossa guarda documentos de cientistas que tiveram papel fundamental em nossa trajetria cientfica, diz
o diretor, que pesquisador em histria da cincia. Aqui esto, por
exemplo, diversos documentos relativos ao astrnomo francs naturalizado brasileiro Henrique Morize, o
primeiro presidente da Academia
Brasileira de Cincias (ABC); a
Manoel Amoroso Costa, matemtico que foi um dos introdutores da
teoria da relatividade no Brasil; e tambm a Luis de Castro Farias, que
considerado o pai da antropologia
brasileira, cita Tolmasquim. Todos
os documentos esto disposio de
pesquisadores para consulta.
Dentre os equipamentos do acervo do
museu, um que raramente passa despercebido dos visitantes a parte estrutural do sistema tico de uma luneta, devido ao seu tamanho: oito
metros de comprimento. Projetada
pelo astrnomo Emmanuel Liais, foi
doada pelo Imperador D. Pedro II ao
Imperial Observatrio do Rio de Janeiro, mas nunca foi realmente utilizada. A montagem desse instrumento seria altazimutal, para determinar a
altura e o azimute dos astros que passam pelo plano meridiano esclarece o diretor.
Mas no so apenas os instrumentos
de grande porte que despertam a curiosidade do pblico. H muitos
equipamentos menores, de grande
valor histrico, ressalta Tolmasquim.
Um exemplo o Altazimute Prismtico, instrumento utilizado para
verificar a altura de um astro no cu e
que foi produzido no Brasil no final
do sculo XIX. Este altazimute comprova que possuamos, j naquela poca, no Brasil, uma oficina de tica de
alta preciso fato que revela um
avano significativo na rea cientfica, pois a concepo de um aparelho
como este no simples, e trata-se do
nico deste tipo existente no mundo,
complementa.
Cincia para todos

Ao longo dos ltimos anos, o Mast,
a exemplo do que vem acontecendo
nos principais museus e centros de
cincia fora do Pas, passou a ocupar
espao importante na rea de divulgao e incentivo educao em cincia. Uma parceria do museu com
a Fundao Centro de Cincias e
Educao Superior a Distncia do
Estado do Rio de Janeiro (Cecierj)
permitiu a criao do projeto Praa
Itinerante, voltado para a educao
cientfica em escolas do interior
fluminense. A iniciativa inclui um
planetrio inflvel e uma srie de atividades com alunos de escolas pblicas e tambm com professores, a
fim de orient-los a trabalhar de forma mais dinmica em sala de aula.
Outro projeto, denominando Visita Estimulada realizado em parceria com um grupo de ONGs. Este
programa um dos meus prediletos.
Com ele, trazemos pessoas de comunidades carentes para visitarem e passarem o dia no museu, o que representa para elas uma vivncia completamente diferente, diz Tolmasquim.
Em pouco tempo, percebi que essas pessoas sentiam-se excludas e
que, por isso, no visitavam o museu. Hoje, a presena delas aqui me
traz uma imensa satisfao, pois mostra que o Mast para todos, e que
conhecimento no se restringe.
Parcerias
O esforo do museu para atrair pblico e investir em educao no passou despercebido das agncias de fomento cincia e tecnologia. A
FAPERJ, em anos recentes, incrementou o repasse de recursos , por
meio de diversos programas de fomento. Parte desses recursos contribuiu para financiar a realizao da
mostra permanente, As Cincias entre o Cu e a Terra que trata a relao da cincia com a delimitao do
espao fsico. Nesta exposio mostramos esta relao que muitos desconhecem: a determinao da posio, dos astros no cu feita a partir
de pontos definidos na Terra e viceversa. A cincia sempre foi muito importante na delimitao do espao fsico e muitas fronteiras foram
demarcadas por comisses cientficas,
incluindo a do astrnomo Luiz Cruls,
que determinou, em 1892, o territrio que seria a futura capital do Brasil,
Braslia. Com uma agenda sempre
cheia de atraes, o Mast um exemplo a ser seguido pelas instituies
congneres no s do Rio, mas tambm de todo o Pas.
Altazimute: fabricado no Brasil no sculo XIX,

instrumento serve para ver a altura dos astros no cu
| 26
O Mast, alm de suas mostras

itinerantes, que percorrem o Pas,
tambm conta com exposies,
permanentes e temporrias. Confira, a seguir, a programao de
atividades do museu.
Leonardo da Vinci:
maravilhas mecnicas
A exposio temporria revela que,
alm de um grande artista, Da Vinci
tambm foi um gnio da mecnica,
tendo desenvolvido projetos e esboos de helicpteros, submarinos,
pra-quedas, mquinas voadoras,
turbinas e outras engenhosidades.
At 31 de julho.
As Estaes do Ano:
Terra em movimento
Com esta mostra, o pblico poder
desvendar algumas curiosidades sobre os ciclos dos dias e das noites,
as fases da Lua e as estaes do ano
em diferentes regies do Brasil, da
Terra e em outros planetas do Sistema Solar, interagindo com aparatos
3D, multimdias, vdeos, painis e
uma cenografia do cu.
Visitas orientadas
As visitas orientadas ocorrem aos
sbados, em dois horrios: s 15h e
s 17h. Com elas, o pblico tem a
oportunidade de explorar, em detalhes, o sistema solar.
Programa de
Observao do Cu
Realizado s quartas e sbados, de
17h30 s 20h, permite que o pblico conhea planetas, galxias, nebulosas, aglomerados e outros fenmenos estudados pela astronomia.
Programao do Mast
Foto: Divulgao/Mast
Programas de sbado
No primeiro sbado de cada ms,
realizado o Ciclo de Palestras de Astronomia, no qual o pblico acompanha
uma apresentao e participa de um
debate. Diversos temas relacionados
astronomia e s cincias em geral
so abordados por diferentes profissionais convidados. No segundo sbado, acontece o Cine Cincia, sesso
de cinema em que o Mast exibe longas e promove debates nos moldes
de cineclubes de cincia e de fico
cientfica. A oficina Contando Mitos
o destaque do terceiro sbado. Nela,
os visitantes travam conhecimento,
com riqueza de detalhes, com alguns
mitos de deusas e deuses gregos, que,
ao longo dos sculos, foram muito
utilizados para batizar astros do Sistema Solar. Contadores de histrias
relacionam a mitologia aos aspectos
astronmicos dos objetos celestes,
como massa, composio qumica,
brilho aparente e perodo de
translao. Ao final, o contedo passado s crianas fixado com uma
brincadeira. O quarto e, eventualmente, quinto sbado do ms fecham
o perodo com sesses do Planetrio Inflvel. Dentro de uma cpula
inflvel com 3,2 metros de altura e 6,4
metros de dimetro, com capacidade
para 30 pessoas por apresentao, os
participantes tm a chance de fazer
uma viagem pelo cu, acompanhando
os movimentos celestes, os planetas
do Sistema Solar, a mitologia grega associada s constelaes, entre outros
temas, enquanto assistem simulao
de uma noite estrelada.
Programas de
domingo
O primeiro domingo de cada ms
animado com a oficina Cozinhando com
a Qumica. Nesta atividade, o pblico
convidado a aprender sobre cincia no mais popular dos laboratrios: a cozinha. Com ela, as crianas
ajudam os animadores do Mast a preparar diferentes receitas, ao mesmo
tempo que conhecem conceitos de
biologia, qumica e fsica. Gelatina
que no precisa ir geladeira, bolo
avermelhado e um po planetrio so
alguns exemplos de deliciosas guloseimas que compem o cardpio da
atividade. Para quem tem receio de
deixar o filho brincar com fogo, no
h com o que se preocupar: as receitas so preparadas no micro-ondas.
No segundo domingo, por meio da
oficina Brincando de Matemtico, so
exploradas algumas curiosidades sobre a aritmtica elementar. De maneira descontrada, crianas e adultos resolvem quebra-cabeas numricos, jogos e desafios lgicos. A
ASTROmania, no terceiro domingo,
aborda temas variados, com uma linguagem clara e direta. No quarto
domingo do ms, o pblico constri
diferentes aparatos cientficos e pode
levar seu experimento para a casa. A
construo de uma Bssola, de um
Relgio de Sol, de um Olho que
tudo inverte, de uma Mquina
multiplicadora de guas e de um
Telgrafo eltrico, so alguns dos
desafios que so propostos aos participantes.
Todas as atividades do Museu de
Astronomia e Cincias Afins so gratuitas. A participao livre, havendo restrio apenas no Cine Cincia e
no Ciclo de Palestra, indicados para
maiores de 16 anos. Para evitar transtornos por superlotao, necessrio
que os interessados cheguem ao
Mast, no mnimo, 30 minutos antes
de cada atividade, para retirar uma
senha. O Programa de Observao do Cu
a nica atrao que dispensa a retirada de senhas.
Luneta equatorial: instrumento produzido na

Alemanha, no incio do sculo XX, uma das
atraes do Mast
Museu de Astronomia e
Cincias Afins Mast
Rua General Bruce, 586
Bairro Imperial de So Cristvo
Horrio de funcionamento:
3, 5 e 6 9h s 17h
4 9h s 21h
Sbados 14h s 21h
Domingos e feriados 14h s 18h
Tel.: (21) 2580-7010
Obs: permitida a entrada de visitantes at 30 minutos antes do horrio de fechamento do museu.
Foto: Reproduo
MEIO AMBIENTE
| 28
A atmosfera
na era dos
biocombustveis
Adoo do biodiesel pela frota de
veculos do Pas minimiza poluio
gerada pela circulao de
automveis nas grandes cidades
Elena Mandarim
os grandes centros urbanos,

como o Rio de Janeiro, a
pssima qualidade do ar
resulta, principalmente, da concentrao de gases txicos liberados pela
frota de veculos, sobretudo de nibus e caminhes a diesel, que produzem compostos de enxofre, extremamente prejudiciais sade e ao meio
ambiente. Nessas condies, no chega a causar surpresa o fato de a poluio do ar liderar, com 49%, o ranking
dos problemas ambientais que afligem
os cariocas, seguida da poluio da
gua (20%) e da poluio sonora
(15%). Os nmeros so do Instituto
Estadual do Ambiente (Inea), rgo
instalado no incio de 2009 que unificou e ampliou a ao dos trs rgos
ambientais vinculados Secretaria
Estadual do Ambiente Fundao
Estadual de Engenharia do Meio

Ambiente (Feema), Superintendncia
Estadual de Rios e Lagoas (Serla) e
Instituto Estadual de Florestas (IEF).
Na era dos biocombustveis, contudo, a poluio do ar vem sendo minimizada pelo uso cada vez mais frequente, tanto aqui como no exterior,
de combustveis no fsseis. No caso
brasileiro, a mistura diesel/biodiesel
chegou aos postos de abastecimento
do Pas em 2005. Desde ento, pesquisadores de diversos estados se puseram a estudar o assunto. Um deles
Srgio Machado Corra, da Faculdade de Tecnologia e do Instituto de
Qumica da Universidade do Estado
do Rio de Janeiro (Uerj) contemplado no programa Jovem Cientista do
Nosso Estado, da FAPERJ.
A motivao principal para Corra
foi perceber que, apesar da Resolu-
o n. 03 de 1990 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama/

MMA), torna-se difcil estipular limites para alguns poluentes na atmosfera como dixido de enxofre,
monxido de carbono, oznio, xidos de nitrognio e material particulado (poeira); e outros, to ou mais
perigosos, ainda so negligenciados,
a exemplo dos compostos reduzidos
de enxofre, hidrocarbonetos aromticos, aldedos e cetonas. O pesquisador lembra que j existem pesquisas comprovando que o uso do
biodiesel benfico, j que, alm de
Abastecimento com biocombustvel: pesquisa da Uerj visa quantificar a emisso na atmosfera de compostos no regulamentados e que so
potencialmente nocivos sade humana, produzidos durante a combusto da mistura de diesel comercial com biodiesel de girassol nos veculos
ser uma energia renovvel, reduz a

emisso dos poluentes controlados
pelas agncias ambientais. Sua pesquisa, no entanto, visa quantificar os
tais compostos no regulamentados,
que tambm so potencialmente nocivos sade humana.
Ao seguir essa linha de pesquisa,
Corra poder, seguramente, contribuir para o entendimento dos possveis cenrios atmosfricos que surgiro com o uso crescente do
biodiesel. Ao longo dos ltimos meses, o pesquisador analisou, seguindo protocolos internacionais, os ga-
ses produzidos na exausto de dois

motores, um novo e um velho, ambos funcionando, ora em estado estacionrio, ora simulando estar em
circulao. Durante o perodo de testes, os dois foram alimentados com
diesel comercial e tambm com quatro porcentagens diferentes da mistura diesel/biodiesel: B2 com 2%, B5
com 5%, B10 com 10% e B20 com
20%. O biodiesel utilizado foi o de
girassol, certificado pela Agncia
Nacional do Petrleo (ANP).
Os percentuais escolhidos visam
projetar o programa de implantao
da mistura do governo federal, que

comeou em 2005 com a adio de
2% de biodiesel, e hoje j est em
5%, devendo alcanar 20%. Como
esperado, os resultados confirmaram estudos anteriores, mas foram
alm, ao mostrar que, em alguns casos, a mistura aumenta a emisso de
outros poluentes, como o formaldedo, por exemplo, que alm de ser
txico ao ser humano contribui para
a formao do oznio na troposfera,
que a nica camada da atmosfera
em que os seres vivos podem respirar normalmente.
As propriedades do
novo combustvel
Apesar de apenas 14% do total da frota brasileira serem constitudos por
nibus e caminhes, so eles os responsveis por parte importante da
poluio gerada pela circulao de
veculos, j que percorrem distncias
mdias bem maiores que a dos carros
de passeio. O diesel que eles utilizam
tambm gera consideravelmente mais
poluentes que outros combustveis.
Deles fazem parte os compostos de

enxofre, que provocam irritao nos
olhos, tosse, problemas respiratrios,
edema pulmonar e danos no fgado e
rim, entre outros. Por isso, em 2002,
o Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama/MMA) estabeleceu
uma reduo gradual do teor de enxofre no diesel, a fim de diminuir sua
concentrao na atmosfera.
Apontado como um dos principais
viles quando se fala em poluio de
origem automotiva, o enxofre, naturalmente presente no diesel, confere
lubricidade ao motor, diminuindo o
atrito e melhorando o seu funcionamento e durabilidade. A simples retirada de enxofre, alm de cara, poderia ser prejudicial aos veculos,
pondera Corra, para quem, adicionar biodiesel, teoricamente, a soluo ideal. O leo vegetal um combustvel alternativo, tecnicamente vivel, ambientalmente aceito,
biodegradvel, e, por algum motivo,
Fotos: Divulgao/Uerj
| 30
ainda devolve a lubricidade ao motor, ou seja, substitui a funo do

enxofre, diz. Porm, a medida tem
alcance limitado, pois os motores,
principalmente os mais modernos,
no suportam misturas com altos
percentuais do biocombustvel. A
engenharia mecnica desses veculos
no adaptada para funcionar com
biodiesel e, com o tempo, esse combustvel cria um depsito no motor
que diminui sua vida til, explica.
Ao longo da pesquisa, Corra j
quantificou trs grupos de poluentes
emitidos na combusto das quatro
misturas diesel/biodiesel (B2, B5, B10
e B20) e os comparou com os emitidos na combusto do diesel. O primeiro grupo de poluentes, formado
por hidrocarbonetos aromticos, e
que o benzeno o representante mais
prejudicial por causar leucemia (cncer na medula ssea e no sangue), teve
reduo em todas as quatro misturas
estudadas. O segundo grupo de emisses, mercaptanas, formado por quatro tipos de gases sulfurados (contm
enxofre) que atacam o sistema respiratrio, apresentou reduo em todos
os modelos, s que em propores desiguais, ou seja, algumas misturas reduziram as emisses desses gases mais
que outras. J o terceiro grupo de
emisses, carbonilas, formado por
cetonas e aldedos, apresentou um
significante aumento.
Com exceo do benzaldedo, todos
os outros compostos desse grupo
aumentaram, com destaque para o
formaldedo, o mais conhecido deles
e que comprovadamente induz mutaes no DNA, que podem levar ao
cncer. Na mistura B20, por exemplo,
o formaldedo teve um aumento de
40% com relao ao diesel.
Dois motores usados para quantificar a emisso

de poluentes no ar: em estado estacionrio (no
alto, esq.); e em circulao, com Corra
comandando os testes

Foto: Bruno R. Arajo
O pesquisador afirma que o principal efeito do aumento das carbonilas

que elas reagem com nitrognio atmosfrico e luz solar, formando oznio troposfrico. O oznio est sempre relacionado com proteo, mas
preciso lembrar que esse fator de
proteo quando ele se encontra
na estratosfera (segunda camada da
atmosfera), onde a camada de oznio absorve a radiao ultravioleta
(UV). Entretanto, quando est na
troposfera (primeira camada da atmosfera, onde vivemos), torna-se um
poderoso poluente, provocando o
smog, faixa de poluio roxa acinzentada, capaz de causar problemas
respiratrios, irritao nos olhos,
alm de degradar monumentos artsticos, plsticos, tecidos e plantas.
Aquele pr do sol avermelhado que
todos gostam de admirar e a lua cheia
amarelada , normalmente, o produto de uma camada txica que nos
envolve, diz Corra.
Novos estudos
De acordo com Corra, outros compostos de enxofre, como tiofenos e
sulfetos, sero analisados seguindo os
mesmos parmetros desse estudo. Seu
atual interesse est na emisso de gases txicos liberados por motos, especialmente as de at 250 cilindradas
(cc), que no so vistoriadas criteriosamente. Nesse caso, o problema
no o tipo de combustvel, mas a
legislao falha e a tecnologia ultrapassada. A legislao que regula emisso de poluentes para esse meio de
transporte mais restrita aos modelos acima de 250 cc, embora a grande
maioria de motos em circulao seja
de 125 a 150 cc, diz.
O nmero de motocicletas, em constante crescimento no Pas, j corresponde a 24% da frota brasileira de
veculos. Em estudos preliminares, o
pesquisador observou que elas poluem de 11 a 17 vezes mais que os carros. Isso porque, alm de no pos-
Programa Rio de Janeiro Sai na Frente: meta adicionar 20% de biodiesel ao leo diesel
comum, como alternativa sustentvel ao transporte coletivo de passageiros do Estado
surem catalisadores, que servem para

converter os gases mal queimados em
CO2, o sistema de alimentao de
combustvel nas motos, salvo raras
excees, ainda feito por carburador, liberando mais poluentes que os
carros, que j contam com sistema de
injeo eletrnica, explica o pesquisador. Alm disso, outro problema
das motos que h evaporao de
combustvel do tanque direto para a
atmosfera, complementa.
Corra adianta que j comeou a trabalhar em outra linha de pesquisa,
com o objetivo de estudar a qualidade e quantidade de gases txicos emitidos por aterros sanitrios. Muito
se fala dos problemas causados pelo
despejo de resduos slidos e pelo
chorume gerado, mas ainda no h
preocupao com os gases txicos liberados pelo lixo e, pior, onde iro
atingir, diz. O pesquisador conta
que j iniciou esse estudo no aterro
sanitrio localizado no Morro do
Cu, em Niteri, e por meio de
amostragens e tcnica de simulao,
indicou que os gases emanados chegam exatamente a uma regio com
creche, escolas, postos de sade, igreja e residncias. Sendo assim, importante que esse tipo de estudo, que
projeta a disperso dos poluentes,

faa parte do licenciamento de aterros sanitrios, para que se evite ou se
minimize a contaminao das regies
prximas, defende.
Diante da presena de tantos gases
txicos na atmosfera, entendemos
porque os problemas respiratrios,
cada vez mais frequentes, tornaramse questo de sade pblica. preciso que haja mais investimentos, pblicos e privados, em energia limpa,
como a solar ou elica, que no produz resduos, diz Corra. E tambm
em energia renovvel, a exemplo dos
biocombustveis, obtida de fontes
naturais, que alm de inesgotveis, atenuam o efeito estufa, j que consomem parte dos gases intensificadores
desse processo, como o CO2. Alm
disso, claro, o esforo de cada cidado em fazer a manuteno preventiva de seus veculos pode ajudar a no
aumentar as estatsticas das reclamaes do Inea, conclui. O diagnstico de Corra aponta na direo certa.
Resta saber se os demais cidados
tambm faro a sua parte.
Pesquisador: Srgio Machado Corra
Instituio: Universidade do Estado do
Rio de Janeiro (Uerj)
REPORTAGEM DE CAPA
Energia nuclear:
de olho no futuro
Foto: Divulgao/Eletronuclear
Pesquisadores estudam possveis

solues para gargalos tecnolgicos no
setor de reatores nucleares inovadores
Plano geral da Central Nuclear

Almirante lvaro Alberto: complexo
rene as usinas de Angra 1 e 2 e se
prepara para receber Angra 3, j em
fase de instalao
| 32
Vilma Homero
or mais que alguns contestem,

a energia nuclear est, hoje,
presente em muitas situaes
do cotidiano. Consumimos energia
eltrica produzida em usinas nucleares, comemos alimentos irradiados
com raios gama, nos submetemos a
exames diagnsticos por radiao
com tecncio ou a tratamentos
oncolgicos com substncias radioativas. O que significa que j convivemos com a energia nuclear h tempos e isso fato consumado.
Ao longo da ltima dcada, a energia
nuclear voltou agenda internacional
da produo de eletricidade como al-
ternativa importante para atender

crescente demanda por energia e frear o uso de combustveis fsseis. Conhecida desde a dcada de 1940, nos
ltimos anos passou a ser considerada uma fonte limpa de energia, uma
vez que sua operao acarreta a emisso de baixos volumes de CO 2
(dixido de carbnico ou gs
carbnico), um dos principais gases
responsveis pelo efeito estufa. Alm
da caracterstica ambiental, outro fator que contribui para a tendncia de
expanso dessa matriz energtica a
existncia de abundantes reservas de
urnio no planeta o que, no mdio
e longo prazos, garante a segurana
no suprimento.
Na atualidade, existem 436 usinas

nucleares, espalhadas em 32 pases.
So elas que suprem a energia para
uma infinidade de atividades em um
sem-nmero de metrpoles. Cada
vez mais, no entanto, preciso pensar no futuro. No Brasil, pesquisadores de nove instituies de diferentes estados estudam esse tema
estratgico. o que motiva os 48
especialistas do recm-criado Instituto Nacional de Cincia e
Tecnologia de Reatores Nucleares
Inovadores. O INCT no est preocupado com o hoje, mas com os
reatores dos prximos dez anos. A
explicao do fsico Aquilino Senra
Martinez e do coordenador do
Como os demais INCTs criados

pelo Ministrio de Cincia e
Tecnologia (MCT) desde 2008
fruto de um programa nacional que
conta com a participao do CNPq,
de algumas fundaes de amparo
pesquisa, como a FAPERJ, do Ministrio da Sade, do BNDES e da
Petrobras , o de Reatores Inovadores uma rede de pesquisa que
compreende especialistas e laboratrios de vrias instituies, no s
do Rio de Janeiro, mas tambm de
So Paulo, Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Pernambuco. O que significa que fsicos, qumicos, engenheiros e profissionais de diferentes especialidades, dos quadros do
Instituto Politcnico da Uerj (IPRJ),
do Instituto de Engenharia Nuclear (IEN), Coppe/UFRJ, do Instituto Militar de Engenharia (IME), do
Centro de Desenvolvimento da
Tecnologia Nuclear (CDTN), de
Belo Horizonte, do Centro Regional de Cincias Nucleares do Nordeste, de Recife, do Instituto de
Pesquisas Energticas e Nucleares
(Ipen), de So Paulo, da Universidade Federal de Minas Gerais
(UFMG) e da Universidade Federal
do Rio Grande do Sul (UFRGS),
esto mobilizados e atentos s principais questes que certamente surgiro durante a construo de novos e modernos reatores.
Com R$ 2,4 milhes em recursos a
serem utilizados at 2011, o INCT de
Reatores Nucleares Inovadores tem
como objetivo dominar os princpios
bsicos dos reatores do futuro, atuando com trs finalidades distintas. A
primeira delas atuar na formao de
recursos humanos, com especializao
Foto: Divulgao/Eletronuclear:
INCT, Fernando Carvalho da Silva

ambos pesquisadores do Instituto
Alberto Luiz Coimbra de Ps-Graduao e Pesquisa de Engenharia
(Coppe/UFRJ) , traduz no s o
sentimento entre os especialistas,
como o dia a dia de suas pesquisas.
| 34
Piscina de combustvel no interior da usina de Angra 2: rea de acesso restrito armazena os

rejeitos do material nuclear de alta radiotividade, utilizados durante a produo de energia
em tecnologia nuclear. A segunda

dominar o conhecimento sobre os
reatores das prximas dcadas. E a
ltima contribuir para informar a
sociedade e desmistificar os estigmas
em torno desse tipo de energia, explica Aquilino.
A ideia preparar o terreno, encontrando solues para os possveis
problemas que possam aparecer na
construo e operao de um reator
de ponta. E essas questes, que no
so poucas, envolvem os mais diversos aspectos. Pesquisa-se desde novos materiais que possam ser empregados em reatores de alta temperatura at a realidade virtual que permitir treinar profissionais encarregados do monitoramento de usinas nucleares. Eles esto focados,
principalmente, nas questes que
mais preocupam a opinio pblica.
As usinas nucleares foram instaladas no Pas nos anos 1970. E, ainda
hoje, quando o assunto surge, muita
gente logo lembra dos acidentes de
Chernobyl ou de Three Mile Island.
Atualmente, porm, a probabilidade

de algo do gnero acontecer cerca
de dez vezes menor. E, caso haja um
incidente, a tendncia de que o
material radioativo fique contido na
rea do reator, minimizando os possveis danos ao meio ambiente, fala
o pesquisador.
E quando se trata de energia nuclear,
uma das preocupaes mais constantes o destino dos rejeitos produzidos durante a operao de uma usina,
assunto que tema de algumas linhas
de pesquisa do pessoal do INCT.
Embora hoje a quantidade de rejeitos
produzida seja bem menor que nos
anos 1970, o urnio enriquecido, depois de utilizado, gera substncias,
como plutnio, csio e tantos outros,
diz Aquilino. Um dos estudos em curso voltado justamente para encontrar formas de encurtar a vida e reduzir a radiotoxidade desses rejeitos radioativos. Incinerando-os, eles tm
a vida ativa encurtada de milhares de
anos para 250 anos, o que equivale a
mais ou menos quatro geraes e nos
permite pensar formas de trat-los e

armazen-los.
Tanto quanto reduzir-lhes a vida, os
pesquisadores tambm pensam na sua
reutilizao. O reaproveitamento
desse plutnio para uso nas prprias
usinas significa uma possibilidade de
uso infinito e permitiria uma imensa
economia de custos. Por enquanto, o
reprocessamento do combustvel nuclear usado nos reatores no acontece por causa da legislao internacional. Mas j contamos com tecnologia
para essa transformao, esclarece
Aquilino.
So vrios os tipos de reatores em
operao atualmente: h os Pressurized
Water Reactors (PWR), reatores gua
pressurizada; os Boiling Water Reactors,
reatores gua fer vente; os
International Reactor Innovative and Secure
(Iris), reatores internacionais inova-
Aquilino Senra: Cerca de 3 milhes de

procedimentos mdicos realizados a
cada ano utilizam material radioativo
dores e seguros; e os Very High

Temperature Reactors (VHTR), de
altssima temperatura. Alguns operam com gua pesada [xido de
deutrio D2O ou H2O], outros
com gua leve [H2O], os que usam
urnio natural em vez de enriquecido, por exemplo. Pelo custo, muito
alto, no pensamos na construo de
um reator. Mas queremos dominar o
conhecimento das vrias fases do
processo, da construo operao,
para assim resolver os gargalos
tecnolgicos que possam dificultar o
desenvolvimento desses reatores e
pensar novas tecnologias para gerao de energia, diz Aquilino. Ele cita
como exemplo as pesquisas sobre os
novos materiais a serem usados nos
reatores de ponta.
Outras pesquisas em andamento se

voltam para as complexidades do reator multipropsito brasileiro (RMB),
que tem entre suas finalidades a gerao de radioistopos para a produo de radiofrmacos. Hoje, cerca de 3 milhes de procedimentos
mdicos realizados usam, a cada ano,
materiais radioativos. Sejam exames
de imagem por contraste, seja no tratamento de certos tipos de cncer,
como o caso da braquioterapia, que
usa cpsulas prioritariamente absorvidas pelos tecidos tumorais contra
diferentes tipos de cncer. A demanda por esse tipo de material continua crescendo, mas os radioistopos
continuam sendo importados, embora pudessem ser fabricados aqui, esclarece Aquilino.
A produo de hidrognio vem tendo demanda crescente nos ltimos

anos, j que o hidrognio pode ser
utilizado como pilhas combustveis
para uso at em transportes. Como
pode ser produzido em reatores de
alta temperatura (acima de 800 C),
ser preciso estudar novos materiais
que resistam no s a essas temperaturas, como tambm corroso, que
elevada nessas situaes. E o INCT
tem grupos dedicados a isso.
J os pesquisadores do Instituto de
Energia Nuclear ligado ao INCT,
concentram-se nas questes do dia a
dia de uma usina nuclear. Para tanto,
todas as etapas dessa operao so
reproduzidas em programas de realidade virtual. Isso permite que o
treinamento dos tcnicos e operadores possa ser feito a distncia, dentro
da universidade e longe de Angra dos
Reis [municpio fluminense onde
funcionam as duas nicas usinas
Foto: Divulgao/Coppe
| 36
Foto: Divulgao/Eletronuclear
Elemento Combustvel em Angra 2: estrutura

agrupa feixes que no deixam escapar o
urnio e outros elementos da fisso nuclear
nucleares do Pas], por exemplo. Todas as possveis situaes de risco so

simuladas pelo programa que permite aos operadores treinarem tomadas
de deciso em emergncias. Nesse
treinamento, ele pode acompanhar as
possveis consequncias dessa ou daquela deciso, sem qualquer perigo,
explica Fernando Carvalho.
Os defensores da energia nuclear
costumam lembrar que o Brasil tem
uma das maiores reservas mundiais
de urnio e h muito detm a
tecnologia para seu enriquecimento.
Alm disso, a energia nuclear considerada uma das formas mais limpas de energia, que no gera gases
de efeito estufa e, portanto, no con-
tribui para o aquecimento global. E

como se trata de uma rea estratgica, a tecnologia nuclear no transferida pelos pases que a detm. Isto
torna cada vez mais urgente ampliar
esse conhecimento. Precisamos investir no setor, e para isso j existe
no Pas capacidade instalada nas universidades e institutos de pesquisa na
rea de tecnologia nuclear, que reconhecida internacionalmente. O
Brasil um dos nove pases que dominam integralmente o ciclo do combustvel nuclear, incluindo o enriquecimento de urnio, resultado da competncia dos cientistas brasileiros nessa rea. Resumindo, o Brasil j tem capacidade tecnolgica e mo de obra
para fazer tudo isso, concluem.
Pesquisador: Aquilino Senra Martinez
Instituio: Coppe/UFRJ
Pas est a caminho de se tornar um player na geopoltica energtica
pesquisa na rea nuclear deve

garantir uma presena crescente do Pas na geopoltica
energtica, tornando o Brasil um player
em um espao dominado por um grupo reduzido de pases. No ms de maio,
o governo federal anunciou que o Pas
j tem o domnio do ciclo completo
de enriquecimento de urnio em escala industrial, permitindo que atue em
todas as etapas do beneficiamento do
mineral radioativo, desde a extrao at
a fabricao do combustvel nuclear.
O anncio ganha importncia porque o
Brasil possui uma das maiores reservas
mundiais de urnio, atrs apenas de Austrlia, Cazaquisto, Rssia, frica do Sul,
Canad e EUA. Em 2007, o Pas produziu 278,7 mil toneladas, o que
corresponde a cerca de 6% do volume
total mundial, de acordo com dados das
Indstrias Nucleares do Brasil (INB) a
sucessora das Empresas Nucleares Bra-
sileiras S.A. (Nuclebrs). A produo nacional deve crescer, j que at aqui apenas 25% do territrio nacional foi objeto de prospeco em busca do minrio.
As jazidas brasileiras esto localizadas
principalmente na Bahia, no Cear, no
Paran e em Minas Gerais. As duas
principais minas so as de Caetit (BA)
e Santa Quitria (CE). S Caetit rene 100 mil toneladas, volume suficiente para abastecer o complexo nuclear
de Angra I, II e III por um sculo. Descoberta em 1976, a mina localiza-se a
20 quilmetros da sede do municpio e
produz cerca de 400 toneladas por ano
de concentrado de urnio.
A distribuio mundial do consumo, no
entanto, no est diretamente relacionada com a localizao ou a capacidade das reservas, mas com a disposio
do Pas para investir na gerao nuclear de energia eltrica. Segundo a Agncia Internacional de Energia Atmica
(AIEA), os trs maiores consumidores so os Estados Unidos, a Frana e

o Japo. Em 2007, eles foram tambm
os maiores produtores, com participao de, respectivamente, 30,9%, 16%
e 10,1% no ranking mundial.
A extrao do urnio no a nica
forma para obteno do combustvel
utilizado nas centrais nucleares. Existem tambm as fontes secundrias,
que utilizam como base o material
obtido com a desativao de artefatos
blicos; os estoques civis e militares;
o reprocessamento do urnio j utilizado e a sobra do material usado no
processo de enriquecimento. De acordo com dados da Agncia Internacional de Energia (IEA, na sigla em ingls), o urnio extrado das reservas
respondeu por 54% da energia nuclear produzida no mundo em 2006. O
restante veio de fontes secundrias
(Dbora Motta).
ARTIGO
As novas fronteiras do
Foto: Divulgao
pas do futebol
Em artigo exclusivo
para Rio PPesquisa
esquisa
esquisa,,
professor da Uerj
aborda o processo de
incorporao cultural
que fez do futebol
uma paixo nacional
e questiona se o
esporte ainda
representa a
identidade brasileira
Ronaldo Helal*
esde que chegou ao Pas, o futebol

passou por um proces-so de incorporao cultural at se constituir no
que chamamos de paixo nacional, e no foi
preciso esperar muito para que logo afirmssemos que o nosso futebol o melhor do
mundo e o Brasil, o lugar onde mais se cultua
e se entende do assunto. Isso est sintetizado
no epteto Brasil, pas do futebol. Mas seramos ainda o pas do futebol? A seleo representaria, nos dias de hoje, a ptria de chuteiras, expresso cunhada por Nelson
Rodrigues para explicar a relao entre identidade nacional e seleo brasileira?
especialmente nas Copas do Mundo que
o epteto Brasil: pas do futebol ganha uma
dimenso maior. Porm, mesmo aqui as narrativas jornalsticas em torno da seleo j no
tratam de forma homognea o futebol como
metonmia da nao. A derrota na final para
o Uruguai em 1950 e a conquista do
tricampeonato em 1970 foram sentidas como
derrota e vitria, respectivamente, de projetos de nao brasileira. J as vitrias em 1994
e 2002 e a derrota na final para a Frana em
1998 no transcenderam o terreno esportivo
e foram comemoradas e sofridas como vitrias e derrotas esportivas. Claro que a Copa
do Mundo possui uma estrutura narrativa que
estimula os nacionalismos. O encanto desta
competio encontra-se justamente no fato
de acreditarmos que as naes esto representadas por 11 jogadores. O futebol no a
nao, mas a crena de que ele o

move as paixes durante um Mundial. Mas ao compararmos a situao
atual com a carga emocional de 1950
e 1970, cabe especular se no estaramos assistindo a um declnio do interesse pelo futebol como emblema
da nao.
O pas do futebol foi uma construo social realizada por jornalistas e intelectuais em um momento
de consolidao do estado-nao,
acompanhada por formulaes acadmicas sobre a sociedade. Foi, de
fato, a partir dos anos 1930 que se
apresentaram novas formas de

conceituar o Pas. Se antes, pelas lentes de um acadmico como Oliveira Vianna, por exemplo, a miscigenao racial era vista como uma explicao para o atraso do Pas, a
partir da obra clssica de Gilberto
Freyre, Casa Grande e Senzala, a mistura passa a ser entendida como um
valor positivo e fora maior da populao brasileira. Dentro do projeto nacionalista e integracionista do
Estado Novo, esta forma de entender a cultura se consolida no Pas.
Foto: Cheers Charlie
| 38
Neste sentido, Mrio Filho, um dos

fundadores do jornalismo esportivo no Brasil, foi fundamental para
a utilizao do futebol como um
meio de se construir uma ideia de
nao brasileira. Mrio Filho era
amigo de Gilberto Freyre, que prefaciou sua obra mais conhecida, O
Negro no Futebol Brasileiro, onde a juno do futebol com a nao se torna mais evidente. Freyre, por sua
vez, escreve em sua coluna no Dirio de Pernambuco do dia 18 de junho de 1938, Foot-ball Mulato, um artigo que se tornou fundamental para
a simbologia do futebol. Ali, louva
a miscigenao racial e afirma que
ela funda certo estilo de jogo que
seria tpico do Brasil uma dana
dionisaca, o que tempos depois se
convencionou chamar de futebolarte. Freyre e Mrio Filho foram
agentes fundamentais do sucesso da
construo do pas do futebol.
No entanto, ao contrrio de dcadas atrs, hoje seria lcito perguntar
se o Brasil est deixando de ser o
pas do futebol. Suspeitamos que
a tendncia de globalizao da cultura em curso, que encontrou nos
esportes um veculo agregador, de
apropriaes entre os diferentes estados-naes, estaria transformando
a identidade nacional sintetizada
como narrativa homognea na ptria de chuteiras.
O jogador que veste a camisa nacional tambm representa clubes da Europa, alm de empresas multinacionais. As marcas empresariais esto amalgamadas com o fenmeno
esportivo. Kak, por exemplo, pode
ser dolo de brasileiros, mas tambm
de italianos e espanhis. As camisas
e produtos associados a ele so vendidos em todas as partes do mundo.
Esporte lucrativo: transformao do futebol

em produto faz da atividade mais uma opo
no mercado da indstria do entretenimento

Foto:Divulgao
A televiso transmite em tempo real

os jogos do Real Madrid para todos
os continentes. Esse processo de
desterritorializao do dolo e do
futebol cria um novo processo de
identidade cultural. Visto que se
enfatizou o futebol como um produto a ser consumido em um mercado de entretenimento cada vez
mais diversificado, sem um projeto
que o articule a instncias nacionais,
o que se consegue esgarar cada
vez mais o vnculo estabelecido antes, com Freyre e Mrio Filho.
A ideia de globalizao traz em si a
negao dos estados-nacionais e a
multifragmentao das identidades.
No se enfatiza o pertencimento das
pessoas a uma nao, mas a grupos
tnicos e, sobretudo, aos que se definem pelo consumo. A transformao do futebol em um produto o
dissocia de domnios totalizantes e o
mergulha em um meio em que passa
a fazer parte de uma mirade de produtos de entretenimento entre tantos
outros disponveis no mercado.
Se o futebol esteve longamente associado identidade brasileira, o que
acontece quando a ps-modernidade
enfatiza a pulverizao das identidades? Se este esporte foi um mecanismo integrador, o que acontece quando, em tese, no h mais o que integrar? Como o futebol poder ser
representado na sociedade se o importante no for mais juntar (negros
com brancos, interior com capital,
moderno com arcaico), mas separar
(grupos tnicos, grupos religiosos,
cidades com seus regionalismos particulares, bairros dentro de cidades,
condomnios dentro de bairros,
shoppings dentro de condomnios)?
Sucumbir o futebol na psmodernidade, deixando patente que
pertenceu, de fato, modernidade,
e, em certa medida, ajudou a construir essa modernidade no Brasil? Ou
sobreviver, anunciando que essa
ps-modernidade jamais poder ser
completa, pois necessitamos viver

sob o signo da nacionalidade, como
se todo o Brasil desse a mo em um
s corao?
As vitrias e derrotas da seleo em
Copas do Mundo produzem celebraes e tristezas coletivas. No entanto,
no so mais vividas como vitrias ou
derrotas de um projeto de nao brasileira. Neste sentido, no somos mais
o pas do futebol como dcadas atrs,
e a seleo no mais a ptria de chuteiras, nos moldes colocados por
Nelson Rodrigues. Isto no ruim
nem bom. E pode ser tambm o resultado do processo de consolidao
da democracia e da organizao da sociedade civil no Pas.
A relao de causa e efeito entre futebol, poltica e eleies, sempre vem
tona em poca de Copa do Mundo. Governos totalitrios j se utilizaram do futebol para fins polticos,
como o Brasil, em 1970, e a Argentina, em 1978. Porm, o uso deste esporte com estes propsitos nem sempre foi eficaz. Mesmo aps a conquista do tricampeonato em 1970,
por exemplo, o partido da oposio
o ento MDB venceu as eleies
de 1972 e 1974.
Se o futebol o pio do povo porque paramos para ver o Brasil na
Copa? Ento seria o pio das elites
tambm, j que elas tambm param
neste perodo. Sem contar que em
vrios pases o mesmo ocorre. Se seguirmos com a ideia de que este esporte narcotiza a populao em
tempos de Copa, porque no se pensa em outra coisa ao longo das semanas em que realizada, temos que
admitir ento que o sexo, as novelas, o carnaval, a praia e o chope com
os amigos tambm seriam pio do
povo. Ou se pensa em poltica
quando fazemos sexo? Isto no significa que o resultado final em uma
Copa afete as eleies presidenciais
no Brasil. As evidncias recentes
Helal: para o professor, papel simblico do

futebol mudou ao longo da histria do Pas
1998, 2002 e 2006 tm demonstrado o contrrio.

Em suma, o futebol foi um elemento primordial na histria recente do
Pas, em sua transio de uma sociedade rural para uma moderna sociedade urbana. Seu papel j no o
mesmo de outros tempos e assistimos atualmente a um declnio do interesse pela seleo, apesar das recentes conquistas. O torcedor de Copa
do Mundo ainda conserva seu nacionalismo quadrienal, atrelado seleo, mas a ptria de chuteiras perdeu muito da sua carga simblica.
Resta saber como os brasileiros iro
se articular em torno deste simbolismo diante de dois eventos
emblemticos como a Copa do Mundo de 2014, organizada no Pas, e as
Olimpadas de 2016 no Rio de Janeiro. Seremos testemunhas de um resgate simblico de um nacionalismo
exacerbado ou a espetacularizao
dos eventos nos moldes do capitalismo do sculo XXI diluir a identificao nacional?
*Professor do Programa de Psgraduao em Comunicao da
Universidade do Estado do Rio de
Janeiro (Uerj)
INCLUSO DIGITAL
| 40
O primeiro computador
a gente nunca esquece
Crianas da
Rocinha
desenvolvem
atividades ldicoeducativas em
microcomputadores
instalados em
escola pblica na
Gvea
Marina Lemle
alfabetizao digital o primeiro passo para inserir o

indivduo na sociedade da informao. Hoje, dominar as habilidades bsicas para o uso de computadores e da Internet tornou-se prrequisito na hora de conseguir uma
oportunidade no mercado de trabalho. Para oferecer a capacitao necessria ao uso das ferramentas computacionais e colocar a informtica a
servio da educao, um projeto de
pesquisa desenvolvido na Pontifcia
Universidade Catlica do Rio de Janeiro (PUC-Rio) levou estudantes da
favela da Rocinha oportunidade de
ter o primeiro contato com os computadores.
Instalados, em 2008, na Escola Municipal Luiz Delfino, na comunidade
da Rocinha no bairro da Gvea,
Alfabetizao digital: domnio do computador pr-requisito para o mercado de trabalho
Zona Sul do Rio , quatro computadores transformaram a sala de leitura

num ambiente mais criativo e
interativo. A aquisio das mquinas
foi possvel graas ao apoio da
FAPERJ, por meio do edital Apoio
Melhoria do Ensino nas Escolas Pblicas do Estado do Rio de Janeiro,
em sua verso de 2007. De acordo
com Marisa Lucena, idealizadora do
projeto, a iniciativa a ponta do
iceberg do projeto Kidlink/KHouse,

que h 20 anos leva crianas para universidades, museus, hospitais e outras
instituies que tenham laboratrios
de informtica ociosos e que estejam
abertos a trabalhos comunitrios.
No caso do projeto O primeiro computador a gente nunca esquece
nome que faz aluso clebre propaganda de televiso dos anos 90 sobre
o primeiro suti , a informtica foi
Foto: Anissa Thompson
Brasil. Idealizada, em 1990, na Noruega, a Kidlink (conexo digital

com as crianas, em traduo livre)
uma organizao internacional,
coordenada por educadores que trabalham voluntariamente, usando a
Internet para conectar mais de 100
mil crianas e adolescentes de at
15 anos em mais de 110 pases no
mundo.
A pesquisadora acrescenta que so
inmeras as atividades que os professores podem promover com o uso
de computadores, dependendo da
criatividade, disponibilidade e conhecimento tecnolgico que tenham.
Para ela, um ganho importante do
projeto foi o interesse despertado
nos professores. Eles se alfabytizaram. Aprenderam a usar programas de construir tirinhas, programas
para fazer jogos, como Forca, e adotaram no seu trabalho instrumentos
educativos, como os do portal
EducaBR, avalia.
Autoestima e
raciocnio lgico
escola. Para Marisa, no s o acesso informao que traz um ganho

para os jovens: A criana se sente
valorizada e mais segura por ter acesso e saber usar um equipamento que
faz parte do mundo contemporneo.
Em alguns casos, o benefcio se amplia aos pais e comunidade, na medida em que ela compartilha seus
conhecimentos, afirma Marisa, coordenadora do projeto Kidlink no
O projeto desenvolve a aprendizagem colaborativa, fortalecendo a aplicao dos princpios do psiclogo

bielo-russo Lev Vygotsky (18561934) de cooperao entre pares, no
qual o par mais capaz estimula o
que ainda sabe menos. Acreditamos
em uma aprendizagem vivenciada, na
metodologia do fazer aprendendo,
colocando a mo na massa, tornando os contedos mais atraentes ao
execut-los no computador e,
consequentemente, facilitando sua
compreenso e fixao, explica
Marisa, pesquisadora do Departamento de Educao da PUC-Rio.
De acordo com Cristiane Amato, gerente da KHouse, na metodologia de
aprender fazendo so propostas
atividades agradveis, com temas do
dia a dia, sem as limitaes da pedagogia tradicional. Por exemplo, se o
tema fbulas, as crianas buscam,

navegam, criam fbulas com moral,
enquanto aprendem noes como
copiar e colar. Elas querem sempre
aprender mais sobre o computador,
conta. Ela enfatiza a importncia do
aprendizado de programas bsicos,
como editores de texto, no contexto
de hoje, em um mundo cheio de lan
houses, como o caso da Rocinha, onde
mora a maioria dos alunos.
Segundo Slvia Viola Pereira da Silva, coordenadora pedaggica da Escola Luiz Delfino, durante o ano de
2008, quando vigorou o projeto, todas as semanas, metade das crianas
de cada turma de 3o e 4o ano (9 e 10
anos) ficava uma hora trabalhando
em duplas nos computadores. As
professoras sugeriam jogos educativos, desafios matemticos,
aplicativos para a construo de histrias em quadrinhos. Com certeza, algumas crianas tiveram um progresso considervel no desenvolvimento do raciocnio lgico-matemtico e da orientao espacial, para citarmos um aspecto, garante Slvia.
O diretor da escola, Luis Cludio
Flix, lembra que, no incio, alguns
alunos tinham dificuldade no manuseio do mouse, mas com a prtica foram ganhando intimidade com as
ferramentas. A professora colocava
sempre o par mais competente, que
j tinha noes de informtica, com
o que no tinha experincia, estimulando o trabalho colaborativo. Com
isso, ambos tinham um aumento na
sua autoestima um por poder compartilhar seu conhecimento e o outro por poder adquiri-lo, conta.
Os quatro computadores ficaram
como legado para a escola e continuam sendo utilizados por professores e alunos. Para Gustavo Robichez de Carvalho, pesquisador do
Laboratrio de Engenharia de
Software da PUC-RJ e coordenador
do projeto, a importncia do apoio
da FAPERJ foi oferecer essa infraestrutura bsica que per mitiu

aprofundar os laos entre os professores por meio da informtica.
Expectativa que
os jovens deixem
de ser espectadores
e passem a ser
protagonistas da
informao
Incluso com ateno

De acordo com Marisa Lucena, a
informatizao das escolas pblicas ir
contribuir na formao dos jovens,
para que estes deixem de ser espectadores e passem a protagonistas na
nova sociedade da informao. Com
um computador prprio, qualquer
pessoa passa a ter mais autonomia
Fotos: Marina Lemle
| 42
para aprender, mais estmulo para estudar e maior capacidade de administrar o volume extraordinrio de informaes do mundo de hoje, diz.
Por outro lado, o uso das tecnologias
digitais por crianas e adolescentes
gera preocupao nos adultos com
relao segurana do que esto vendo e assimilando. O uso do computador para incentivar o desenvolvimento e fortalecer a aprendizagem
vlido, mas exige do educador e da
famlia ateno redobrada, pois, muitas vezes, a ateno e a concentrao
podem ser comprometidas e desviadas pelos mltiplos recursos do computador, alerta.
Para a professora, algumas regras
devem ser muito bem definidas.
preciso, por exemplo, decidir e definir junto com as crianas e jovens
aonde podem ou no ir na
Internet; bloquear contedo imprprio, por meio de programas especiais para isso; manter controle efetivo, acompanhando a sua navegao;
e lembr-los sempre para no falarem com estranhos on-line. Certos
valores, hbitos e atitudes despontam
cada vez mais precoces na vida deles. A verdade que nenhuma tecnologia deve substituir a educao
dos pais, em parceria com as escolas, conclui Marisa. Mais informaes sobre o projeto KHouse podem
ser obtidas nos endereos www.
khouse.fplf.org.br/kids e www.
khouse.fplf.org.br/familia
Pesquisador: Gustavo Robichez de
Carvalho
Instituio: Pontifcia Universidade
Catlica do Rio de Janeiro (PUC-Rio)
Viso geral da escola, na Rocinha, e alunos

no laboratrio de informtica: objetivo de
aliar a educao com a tecnologia
PERFIL
Uma cientista
sem medo
de ousar
Nascida em Minas Gerais,
Eliete Bouskela correu o
mundo e passou a
importar-se com o Pas
Flvia Machado
Foto: Paul Jrgens
eterminao! Talvez esta seja a melhor palavra para descrever em uma nica caracterstica o perfil de Eliete Bouskela. Professora titular de Fisiologia e pesquisadora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), ela figura entre mdicos
de destaque na pesquisa mdica no Brasil e no mundo:
membro titular da Academia Nacional de Medicina
(ANM) e foi eleita membro correspondente da Academia de Medicina da Frana. Privilgio para poucos, melhor dizendo, para poucas tanto na academia brasileira
como na francesa, ela uma das poucas mulheres que
representam a classe, no meio de uma esmagadora maioria masculina. E privilgio no se conquista do dia para
a noite, mas sim com estudo, trabalho, pesquisa, dedicao, persistncia, inovao e uma boa dose de determinao.
Com mais de 120 trabalhos cientficos publicados, requisitos no faltam a Eliete Bouskela. membro do foro permanente da Secretaria de Estado de Cincia e Tecnologia;
e do grupo de consultores da Cmara Tcnica de Medicamentos, do Ministrio da Sade, e pesquisadora do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico (CNPq), somente para citar alguns. editora
de revistas nacionais e estrangeiras especializadas, entre elas,
revista Clinics, da Faculdade de Medicina da Universidade
de So Paulo (USP), Microvascular Research, da Elsevier, e
Microcirculation, da Wiley Blackwell, ambos nos Estados
Unidos e revisora de artigos de outras tantas, como
Scandinavian Journal of Rheumatology, American Journal of
Physiology e European Journal of Pharmacology.
Cientista do Nosso Estado e membro do Conselho Superior da FAPERJ, Bouskela foi condecorada com inmeros
prmios, com destaque para Great

Woman of the 21st Century, pelo American
Biographical Institute, Inc, em 2006, e
Leading Health Professional of the World,
pelo International Biographical Center, de
Cambridge (UK), tambm em 2006.
Sua mais recente conquista o Centro Multidisciplinar de Pesquisa em
Obesidade (Cempo), que ser
construdo no campus do Centro
Biomdico da Uerj, cuja pedra fundamental foi lanada em maro. Conquista traada ao longo de toda uma
trajetria dedicada rea de Fisiologia Cardiovascular (Microcirculao)
e Pesquisa Clnica, e comemorada
com a viso de quem sabe da sua
importncia para o desenvolvimen-
Brasil, aos 18 anos, fazer dinheiro

na Amrica. Em 1912, pegou um
vapor em Marselha, na Frana, rumo
a Buenos Aires, mas se encantou pelo
Rio de Janeiro e acabou ficando no
Brasil. Gostava muito de viajar e dizia que s se casaria quando tivesse
dinheiro suficiente para sustentar
uma famlia. E assim foi: casou-se
somente aos 54 anos e com uma
mulher 24 anos mais jovem, a me
de Eliete, Laura. Hoje, com 93 anos,
de uma tpica famlia tradicional mineira, ela chegou a ser novia antes
de se casar. O resultado disso tudo
que o pai de Eliete era mais velho
que o seu av materno e fazia dela
uma criana cheia de mimos.
| 44
fazer o 2 e o 3 ano cientficos. Em

1968, ela prestou vestibular para Medicina na Universidade Federal do Rio
de Janeiro (UFRJ) e escolheu trilhar
seu caminho pela bioqumica. Eu
dava aulas de qumica em um cursinho pr-vestibular, tamanha era a minha empatia com a disciplina.
No entanto, em pouco tempo, ela
percebeu que no estava no caminho
certo e aproximou-se do Instituto de
Biofsica. L, conviveu com nomes
como Carlos Chagas Filho e Antonio Paes de Carvalho, mdicos e cientistas consagrados, cujo relacionamento profissional foi intenso. A
aproximao levou-a ao incio de sua
carreira cientfica, em 1969, no Ins-
Eliete em Araguari (MG), aos 3 anos; em Uberlndia, onde nasceu, com o filho, o av e a me; em Seattle (EUA), em 1975...
to da pesquisa no Brasil e no mundo. Ciente de seu papel na sociedade brasileira, ela acredita estar dando sua contribuio para o crescimento de um Pas com srios problemas scioeconmicos, apesar de
to rico em seu potencial. E se hoje
Eliete se reconhece como parte do
desenvolvimento de seu Pas, o caminho trilhado ao longo de sua carreira a ensinou porque estar aqui
to importante.
Nascida em fevereiro de 1950, no
Tringulo Mineiro, em Uberlndia,
seu pai, Elie Bouskela, era um mascate judeu, que nasceu no Egito e foi
educado na Frana. Ele veio para o
Fui criada como uma neta pelo meu

pai e no precisava aprender as coisas que outras meninas da minha idade naquela poca aprendiam, como
bordar, cozinhar e ser uma mocinha
prendada, alm de estudar, claro.
Eu tinha liberdade para fazer as coisas de que gostava, gaba-se.
Ao completar 13 anos, seu pai achou
que j era hora de os filhos conhecerem um pouco mais sobre os costumes judaicos. Ento, em 1963, todos
se mudaram para o Rio de Janeiro.
Eliete foi estudar no Colgio Hebreu
Brasileiro, onde permaneceu at o incio do 2. grau, tendo se mudado para
o Colgio de Aplicao da Uerj, para
tituto de Biofsica Carlos Chagas Filho, quando comeam suas pesquisas com microcirculao. Logo que
terminou a faculdade de Medicina,
em 1973, emendou o mestrado em
Biofsica, explorando o tema do
Uso do plano de fase na anlise de
curvas de diluio de indicador na
circulao, tambm pela UFRJ.
Na poca, no Brasil, no havia pesquisa nessa rea. Eliete ento conseguiu uma bolsa de estudos e seguiu
para os Estados Unidos, em 1974,
para explorar a microcirculao, na
Mayo Clinic, na cidade de Rochester,
no estado do Minnesota, e na
University of Washington, em Seattle, na
Costa Oeste, onde realizou parte de

seu doutorado em Fisiologia, mais
tarde defendido aqui no Brasil, pela
UFRJ. A tese de doutorado Importncia da reao miognica na manuteno do tnus vascular na
microcirculao da asa de morcego,
ou, simplesmente, Controle da
microcirculao na asa de morcego,
foi o foco de suas pesquisas.
Achava o fato de desenvolver minhas pesquisas estudando os morcegos algo empolgante. Assim que comecei a trabalhar, junto com a equipe, resolvemos fazer alguns testes.
Precisvamos fazer com que os morcegos ficassem diabticos para podermos realizar os estudos sobre a
contratou-a. Foi o maior salto salarial que tive em toda a minha vida:
dos cerca de US$ 400 que recebia da
bolsa, passei a ganhar US$ 2.600.
Nos Estados Unidos, Eliete permaneceu at meados de 1977, sendo sua
volta apressada por motivo familiar.
Um belo dia, recebi um telefonema
de meu pai dizendo que no estava
bem e que gostaria que eu voltasse,
relata. Doze dias depois deste telefonema, ela j estava de volta ao Brasil para chefiar o Departamento de
Cincias Fisiolgicas da Uerj, onde
ficou por 10 anos. Liguei para o Dr.
Chagas e expliquei a minha situao.
Ele me disse que na Federal (UFRJ)
no tinha nenhuma posio para
gos. poca, eu estava muito

empolgada com as minhas pesquisas
aqui. A proximidade era tanta que ela
acabou se casando com um aluno, Ivo,
com o qual teve o filho, Rodrigo. Foram anos extremamente produtivos
em minha vida, com pessoas com as
quais possuo um relacionamento
muito prximo at hoje. Dois fatos
importantes tambm marcaram este
mesmo perodo: em 1980, ela iniciou
seus trabalhos em pesquisa clnica,
com a avaliao quantitativa da
microcirculao em pacientes com
diabetes; e, em 1981, seu pai faleceu.
Depois de dez anos de sua volta ao
Brasil, Eliete achava que j era hora
de experimentar novos horizontes.
Fotos: Arquivo Pessoal
...na cerimnia de casamento, com o marido, o sueco Erik Svensj; e em casa, na cidade de Lund, na Sucia, com os filhos Kristina e Rodrigo
microcirculao vascular. Por meio

de medicamentos que induzissem o
diabetes, conseguimos satisfazer a
primeira etapa da pesquisa. Mas em
pouco tempo, todos os morcegos
morreram e precisvamos saber as
causas. Foi feita a necropsia e constatado que todos morreram de pneumonia! Nunca havamos pensado que
os morcegos passam boa parte do dia
de cabea para baixo e que, por causa do diabetes, passaram a fazer muito xixi em cima de si mesmos!, diverte-se relembrando o caso.
Apesar de sua bolsa ter a durao de
dois anos e ter acabado em 1976, seu
chefe, o sueco Curt Wiederhielm,
mim, mas que talvez na Uerj, o

Roberto Alcntara poderia me ajudar, pois o professor de Fisiologia de
l havia se aposentado.
Foi ento que ela comeou uma nova
fase em sua vida, ministrando aulas
de Fisiologia Cardiovascular. As pesquisas no ficaram de lado e ela montou um morcegrio na Uerj, alm de
manter contato frequente com pesquisas nos Estados Unidos, nos seus
meses de frias. Sua relao com os
alunos era extremamente prxima, afinal, ela tinha quase a mesma idade
deles. Viajvamos juntos para a Rural [Universidade Federal Rural do
Rio de Janeiro], para coletar morce-
Irrequieta e sempre em busca de novos desafios, decide ir para a Europa, apesar de muitos pedidos para
que ficasse. Com uma bolsa de psdoutorado do CNPq, ela vai para a
Lund University, em Lund, na Sucia.
Desta vez, j separada de seu primeiro marido, foram Eliete, seu filho
Rodrigo e Ftima Cyrino, tcnica que
a ajudava em seus estudos. Fazer
pesquisa no Brasil daquela poca era
extremamente complicado e eu queria viver uma experincia numa social-democracia, estudar em um Pas
onde tudo funciona bem. Estava cansada da nossa baguna tropical,
relata. Ao final da bolsa, resolveu
Foto: Vivian Ribeiro
| 46
dente estrangeiro, teve um valor sentimental muito grande, por causa de

seu pai. Acho que fiz isso por ele.
Eliete recebe o diploma de membro da Academia Nacional de Medicina
continuar na Sucia e pediu demisso de sua posio na Uerj. Nunca

vou me esquecer do gesto de carinho e reconhecimento do Reinaldo
Guimares, ento sub-reitor de Pesquisa e Ps-graduao. Ele me escreveu uma carta dizendo que eu no
deveria sair, pois eu era importante
para a universidade. Mas a deciso
j estava tomada.
Entre 1987 e 1994, Eliete trabalhou
no Department of Physiolog y and
Biophysics, inicialmente como psdoutora e, a seguir, como professora
adjunta. Na Sucia, tudo era extremamente organizado, arrumado e
limpo, descreve. Os primeiros dois
anos, ela passou somente pesquisando, passando a lecionar mais
tarde. No pas escandinavo, conheceu seu futuro marido, Erik, com
quem permanece casada e, ainda na
Sucia, tiveram a filha, Kristina. E viveu o lado preconceituoso de um
pas desenvolvido, com relao aos
estrangeiros. Apesar de 90% das
mulheres trabalharem, elas s fazem
isso para manter a condio
scioeconmica do pas, e no porque querem. Eu era vista com desconfiana, por ser mulher e professora universitria. A social-democracia que Eliete tanto buscava foi o
ponto de reflexo sobre o papel que
representava para aquela sociedade.
Passei a questionar muito o meu papel naquele pas e descobri que eu
no fazia diferena para aquela sociedade. Tudo funcionava to bem que

minha pesquisa ali no tinha sentido.
De volta ao Brasil em 1994, e, mais
uma vez, de volta Uerj, que generosamente a acolheu pela segunda
vez inicialmente como professora
visitante; depois, adjunta; e mais tarde, titular. Com muito suor, conseguiu montar, com recursos da
Financiadora de Estudos e Projetos
(Finep), o Laboratrio de Pesquisas
em Microcirculao (LPM), sob sua
coordenao, com o objetivo de avaliar a regulao da microcirculao
em modelos experimentais de doena e tambm em pacientes.
A pesquisa clnica despertou nela o
interesse em vivenciar outras reas,
de aprender novamente a medicina.
Comeou ento a frequentar a Academia Nacional de Medicina (ANM),
sendo eleita membro titular em maio
de 2004 a quinta mulher entre 95
homens. J o convite para integrar a
Acadmie Nationate de Mdecine, da
Frana, em 2008, para a qual foi igualmente eleita em votao, veio inesperadamente, aps uma conferncia
na Academia Francesa e em reconhecimento aos estudos desenvolvidos
no laboratrio sobre disfuno
vascular em distrbios metablicos,
como sobrepeso ou obesidade foco
de suas pesquisas a partir de 2005.
Para ela, fazer parte da Academia
Francesa, como membro correspon-
O Laboratrio de Pesquisas em
Microcirculao completa agora 15
anos e Eliete no poderia estar mais
feliz, diante das possibilidades que tem
pela frente. A construo do Centro
Multidisciplinar de Pesquisa em Obesidade um prdio de quatro pavimentos que ser construdo no campus
do Centro Biomdico da Uerj vai
permitir concentrar pesquisa bsica de
ponta, pesquisa aplicada e assistncia
clnica na rea. Lutei muito para que
esse Centro se tornasse uma realidade e se isso est prestes a acontecer,
muitas pessoas trabalharam para isto:
o reitor da Uerj, Ricardo Vieiralves de
Castro; o diretor do Centro Biomdico, Paulo Roberto Volpato Dias;
e meus amigos, professores Egberto
Gaspar de Moura, Thereza Christina
Barja-Fidalgo, Luiz Guilherme
Kraemer de Aguiar, Nivaldo Ribeiro
Villela, Daniel Alexandre Bottino,
Pedro Lopes de Melo, todos os nossos alunos de graduao e ps-graduao e os nossos funcionrios tcnico-administrativos. A pesquisa clnica iniciou com financiamentos da
FAPERJ, e quero agradecer ao seu
diretor-presidente, Ruy Garcia Marques, e ao diretor cientfico, Jerson
Lima da Silva, e da Finep, ao seu presidente, Luis Fernandes, e tambm aos
professores Carlos Alberto Arago de
Carvalho Filho e Ricardo Gattass. A
participao do professor Adib Jatene
[ex-ministro da Sade e integrante da
ANM], que visitou o nosso laboratrio, foi fundamental, pois nos ajudou
na apresentao do projeto ao
BNDES [Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social] e
tambm ao Ministrio da Sade. Posso dizer que sonhei alto, mas tive determinao suficiente e amigos e colaboradores muito queridos, que so
fundamentais para a realizao dos
projetos nos quais acredito.
MATEMTICA APLICADA
Foto: Reproduo
Longevidade brasileira
Nova tbua atuarial, feita pela UFRJ, constata que a expectativa de sobrevida dos brasileiros que tm seguros de vida e planos de previdncia
privada, quase sempre pertencente s classes sociais A e B, superior a do grupo dos americanos que consomem esses mesmos produtos
Dbora Motta
Tbua atuarial
desenvolvida pela
UFRJ cria
parmetro nacional
para medir
expectativa de vida
e mortalidade dos
brasileiros, e pode
reduzir em at 15%
o valor das
contribuies para
os planos de
seguro de vida
ma metodologia desenvolvida por pesquisadores do Laboratrio de Matemtica

Aplicada da Universidade Federal do
Rio de Janeiro (LabMA/UFRJ) para
calcular a expectativa de vida e a mortalidade dos brasileiros permitiu, no
incio deste ano, a criao de um
parmetro genuinamente nacional
para determinar os valores dos seguros de vida e dos planos de previdncia privada. Trata-se da primeira
tbua atuarial ou tbua biomtrica capaz de revelar a realidade
demogrfica nacional para o setor,
por fundamentar-se em estatsticas da
prpria populao do Pas. Antes, a
expectativa de sobrevida da populao dos Estados Unidos servia como
padro de referncia para as seguradoras brasileiras calcularem os preos dos seus servios.
Denominada como Experincia do

Mercado Segurador Brasileiro (BREMS), a tbua desenvolvida pela
UFRJ, que levou em conta o histrico de sobrevivncia e de mortalidade dos consumidores de seguros
de vida e dos participantes de planos abertos de previdncia privada
complementar do Pas, vai substituir
as famlias de tbuas americanas AT
(AT49, AT83 e AT2000) e CSO
(CSO-58 e CSO-80). Estas apresentavam uma distoro do contexto
populacional brasileiro, prevendo
expectativa de sobrevida que no
correspondia realidade. A ideia
era produzir uma tbua que descrevesse melhor a populao, conta o
coordenador e professor do
LabMA/UFRJ, Mrio de Oliveira.
A nova tbua da UFRJ estima que a
expectativa de vida de um homem
de 40 anos, idade mdia de um comprador de seguro de vida no Pas,
| 48
para o mercado brasileiro. No Brasil, o ndice de mortalidade nessa faixa etria representado por uma curva acentuada pelas mortes causadas
por fatores externos, como acidentes
de trnsito e aquelas relacionadas violncia, diferentemente do que acontece nos EUA. O valor dos seguros
de vida, nesse caso, pode subir, estima Mrio de Oliveira.
Longevidade desigual
Grfico com dados da tbua brasileira (BR-EMSsb), calculada pela UFRJ, e da tbua
americana (AT2000), que vinha sendo utilizada pelo mercado segurador nacional
passa a ser de mais 40 anos, contra

os 33,5 anos a mais estimados na
verso anterior da tbua americana.
J entre as mulheres brasileiras, a expectativa de vida aos 40 anos tambm sobe: passa a ser de mais 46,2
anos, contra os 38,8 anos apontados pela tbua americana, de acordo com a Federao Nacional de
Previdncia Privada e Vida
(FenaPrevi).
O leitor pode se surpreender com
o fato de que a expectativa de
sobrevida dos brasileiros seja maior
que a dos americanos. Isso se justifica pelas condies sociais do grupo estudado pelos pesquisadores da
UFRJ. Os consumidores de seguros
de vida e os participantes de planos
abertos de previdncia privada complementar no Brasil normalmente
pertencem s classes A e B, tm emprego no mercado formal, alta escolaridade, renda acima da mdia da
populao e residem nas regies Sul
e Sudeste. Nos Estados Unidos, o
mercado mais pulverizado. Pessoas de menor poder aquisitivo tambm tm acesso a esses planos, o que
ampliou a base de dados empregada para a elaborao da tbua americana.
Impactos para o
consumidor
As diferenas entre as expectativas
de vida dos americanos e do grupo
de brasileiros avaliado ambos formados por clientes do mercado segurador devem gerar uma reduo
no custo das contribuies de seguro de vida para os consumidores de
at 15%. Nos ltimos anos, os brasileiros vinham pagando um valor mais
alto do que agora esperado com a
chegada dos novos parmetros, j
que antes o montante da contribuio para o seguro de vida era estipulado considerando um perodo de
contribuio menor, em acordo com
a longevidade dos americanos. J no
caso da previdncia privada, quanto
mais o segurado viver mais ter de
pagar para poder receber o benefcio por todo o perodo. No entanto,
pela pouca diferena, a expectativa
que no haja aumento expressivo nos
novos contratos de previdncia.
Outra mudana produzida pela nova
tbua diz respeito aos segurados de
20 a 30 anos, especialmente os do sexo
masculino. Para eles, a taxa de mortalidade superior verificada nas tbuas americanas que eram referncia
A pesquisa tambm confirma que as

chances de viver mais no Brasil esto
relacionadas a critrios sociais excludentes. De acordo com o estudo,
o pblico consumidor de planos abertos de previdncia privada complementar e de seguros de vida 32 milhes de brasileiros que pertencem s
classes mais favorecidas, com acesso
a melhores condies de sade e de
educao tem maior longevidade se
comparados com os demais da populao os 160 milhes restantes.
Nesse grupo seleto, a expectativa de
vida masculina de 81,9 anos, contra 69,1 anos, se for levada em conta
a totalidade dos brasileiros. J com
relao s mulheres, estas vivem, em
mdia, 87,2 anos, contra 76,7 anos
quando se consideram todas as brasileiras. O grupo que tem planos de
acumulao de renda e melhores condies financeiras apresenta mortalidade significativamente menor que
o outro grupo que no tem, diz o
coordenador do projeto e professor
Ricardo Frischtak.
O pontap inicial para a pesquisa que
resultou na criao da nova tbua foi
uma deciso conjunta do rgo regulador do setor, a Superintendncia de
Seguros Privados (Susep), e da
FenaPrevi. A escolhida foi a UFRJ,
pela reconhecida atuao da universidade na rea. A partir da, os pesquisadores passaram os ltimos trs anos
confrontando bases de dados sigilosos, fornecidos por 23 empresas do
Foto: Dbora Motta/FAPERJ
planos (de sobrevivncia e de mortalidade), o sexo e a idade.
Equipe do LabMA/UFRJ: nova tbua permitir que o setor de seguros, pela primeira vez,
passe a considerar em seus produtos a verdadeira realidade populacional brasileira
setor de seguros que representam mais

de 85% do universo de planos
comercializados no mercado nacional.
participa do projeto ao lado da professora Sonoe Sugahara, da mesma

instituio.
Para aumentar o rigor da construo da tbua, a equipe recorreu a

dados demogrficos oficiais encaminhados pelo Cadastro Nacional de
Informaes Sociais (CNIS) e pelo
Sistema de Controle de bitos
(Sisobi) do Ministrio da Previdncia Social, ambos geridos pela Empresa de Tecnologia e Informaes
da Previdncia Social (Dataprev).
Essa colaborao foi fundamental
para a qualidade final da tbua. Nem
todos os bitos so atualizados pelas seguradoras e o cruzamento com
os dados oficiais forneceu mais informaes sobre mortalidade, destaca o professor da Escola Nacional
de Cincias Estatsticas do Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatstica
(Ence/IBGE), Kaiz Beltro, que
O longo trabalho realizado na rea

de banco de dados foi coordenado
pelo professor Milton Ramirez, do
Instituto de Matemtica da UFRJ.
Nessa fase, foram analisadas informaes de planos titulados por 32
milhes de CPFs, 19 milhes do sexo
masculino e 13 milhes do sexo feminino. Todos os dados avaliados
foram referentes aos anos de 2004,
2005 e 2006. Foi a primeira e nica
vez no Pas que um trabalho com essa
finalidade permitiu articular diversas
esferas, incluindo a universidade e os
governos federal e estadual, em iniciativa que contou com o apoio do
edital Prioridade Rio, da FAPERJ, diz
Ricardo Frischtak. Ele frisa que a elaborao da tbua considerou como
variveis os tipos de cobertura dos
Os novos parmetros entraram em vigor em 1 de abril, com validade at

maro de 2015, mas s sero aplicados
nos contratos de novos planos. Os j
existentes permanecem com os
parmetros atuais. Para Frischtak, um
dos diferenciais da tbua a atualizao constante. Ela ser dinmica. Vamos trabalhar para criar uma famlia de
tbuas da UFRJ, com modificaes
anuais, porque h uma mudana constante dos dados estatsticos de acordo
com as transformaes demogrficas.
O setor de seguros movimenta anualmente cerca de R$ 70 bilhes por ano,
valor equivalente a 3% do PIB nacional, segundo dados do Instituto Brasileiro de Aturia (IBA). Para Mrio de
Oliveira, a elaborao de uma tbua
nacional representa para o Pas o ganho de um novo status internacional no
setor. Quem usa tbuas atuariais prprias so, basicamente, os pases mais
desenvolvidos, ou um pequeno grupo
composto por menos de uma dezena
de naes. Na verdade, so poucos os
pases que tm tbuas atuariais elaboradas de acordo com a realidade das
suas populaes, mesmo entre os desenvolvidos, conclui.
Pesquisadores: Mrio de Oliveira
e Ricardo Frischtak
Instituio: UFRJ
Halley: um matemtico de olho no cu

A origem das tbuas atuariais remonta
antiguidade. No imprio romano, esse
modelo matemtico j era utilizado, mas
apenas para contagem populacional.
Aturio, em Roma, era o funcionrio
pblico encarregado de supervisionar
a elaborao dos censos que serviam
de base para a cobrana de impostos.
No entanto, foi apenas no sculo XVII
que o matemtico Edmond Halley
mais conhecido por ter descoberto o

cometa que leva seu nome , apresentou a Breslau Table, a primeira tbua de
mortalidade construda segundo preceitos cientficos, com dados de nascimento e mortalidade obtidos na cidade
silesiana de Breslau, e variveis, como
idade e classe social. Seu trabalho foi
publicado na obra An Estimate of the
Degrees of the Mortality of Mankind (Uma
estimativa dos nveis de mortalidade do ser

humano, em traduo livre), de 1693, e
influenciou a fundao da cincia
atuarial, que a cincia das tcnicas especficas de anlise de riscos e expectativas, principalmente na administrao
de seguros e fundos de penso. Ela aplica conhecimentos especficos das matemticas estatstica e financeira (D.M.).
HISTRIA
| 50
Vida dedicada cincia

Danielle Kiffer
ma srie de vdeos sobre a vida, a trajetria

e os trabalhos realizados pelo mdico e cientista Vital Brazil (veja mais detalhes de sua
vida e obra na pg. ao lado), que, entre outros feitos,
descobriu a especificidade do soro antiofdico, ser
distribuda s escolas pblicas do Rio de Janeiro
no segundo semestre de 2010. O trabalho foi desenvolvido pelo Instituto Vital Brazil (IVB) em
parceria com a Casa de Vital Brazil (CVB), sob a
coordenao do bilogo Anbal Melgarejo (IVB)
e do pesquisador rico Vital Brazil (CVB), neto
do cientista. Destinados a estudantes com idade
de 7 a 17 anos, os vdeos so acompanhados de
um manual de apoio para os professores, com a
finalidade de auxili-los na promoo de debates
com os alunos, ampliando e reforando as informaes adquiridas. O lanamento est previsto
para agosto e acontece no ano em que se celebra
145 anos de nascimento do cientista brasileiro. O
projeto conta com o apoio da secretaria de Estado de Sade e de Defesa Civil e da FAPERJ, por
meio do edital Apoio Difuso e Popularizao
da Cincia e Tecnologia no Rio de Janeiro.
Fotos: Divulgao/Instituto Vital Brazil
Srie de vdeos que

retrata a vida e obra de
Vital Brazil, um dos mais
importantes nomes da
cincia mdica
brasileira, ser
distribuda s escolas
pblicas fluminenses
Vital Brazil: descoberta da especificidade

dos soros antiofdicos foi uma de suas
principais contribuies
Os vdeos, em um total de 12, foram divididos em trs

blocos temticos: histrico, cientfico e jornalstico. O
primeiro bloco apresenta, ao longo de cerca de 60 minutos, uma sntese biogrfica do cientista. Este bloco a
nossa contribuio para dar o destaque que Vital Brazil
merece. a que jogamos uma semente para que as geraes mais jovens percebam a beleza e a atualidade da obra
deste grande cientista, enfatiza Anbal.
Para a realizao deste primeiro bloco, a equipe gravou
pouco menos de uma centena de entrevistas e esteve em
diversas cidades em que Vital Brazil viveu. O trabalho
teve incio em Campanha, no sul de Minas Gerais, onde o
cientista nasceu, prosseguindo em Botucatu, no interior
de So Paulo, onde ele abraou definitivamente a causa
do ofidismo e da soroterapia. Em 1891, ano em que
concluiu o curso de Medicina, o Brasil vivia a revoluo
da bacteriologia e a produo de caf se expandia
vigorosamente pelo interior. Nesse avano, muitas pessoas morriam por picadas de cobras. No havia na ocasio nenhum tratamento ou remdio eficaz para os acidentes com os animais peonhentos, diz Anbal.
Em 1895, j como clnico em Botucatu, tendo decidido
sair em busca de uma soluo para o problema, passou a
comprar cobras capturadas pela populao. Para o cientista, o primeiro passo foi o de vencer o prprio temor
diante de animais que, quela altura, significavam um grande risco de morte. Paralelamente, estudou as inmeras
solues populares venda no comrcio, constatando rapidamente a sua ineficcia, enquanto aprofundava suas
pesquisas sobre as serpentes e seus venenos. Em 1897,
quando lhe chegou s mos um resumo do trabalho do
cientista francs Albert Calmette sobre a aplicao da
soroterapia no envenenamento, reconheceu que esse era
o caminho a seguir e retornou a So Paulo, onde imediatamente montou, com recursos prprios, ao lado de sua
residncia, seu primeiro serpentrio e foi trabalhar no Instituto Bacteriolgico, poca dirigido por Adolfo Lutz,
conta o bilogo. Foi ali que ele iniciou os primeiros trabalhos em soroterapia do Pas e estabeleceu a base de sua
descoberta.
Em outubro de 1899, designado para combater uma epidemia em Santos (SP), diagnosticou que se tratava da
peste bubnica, e, no desempenho das atividades de saneamento, contraiu a doena. Ao lado de Emilio Ribas
e Adolpho Lutz, pressionou as autoridades, em suas
direrentes esferas, para que reconhecessem a gravidade
A partir do alto: Vital Brazil com Getlio Vargas; com a maquete
do IVB antes da sua construo; extraindo veneno de cobra;
inaugurando a atual sede do IVB, com Vargas;
e observando uma serpente
| 52
Fotos: Divulgao/Instituto Vital Brazil
Da esq. para a dir.: anlise microscpica em laboratrio do Instituto Vital Brazil; produo de medicamentos lquidos; e a fachada do IVB
e a importncia de se estabelecer um
servio de controle da doena.
Este episdio um dos mais importantes na histria das cincias no
Brasil, j que deste fato nasceram o
Instituto Butantan, em So Paulo, e
o Instituto de Manguinhos, atualmente Instituto Oswaldo Cruz, no

Rio de Janeiro, explica.
So bastante curiosos os fatos que cercaram a criao do Instituto Butantan.
Em novembro de 1899, diante das
evidncias e acatando a avaliao de
Vital Brazil, o governo paulista adquiriu uma antiga fazenda abandonada,
a 9 quilmetros da cidade de So Paulo, para implantar um laboratrio destinado a produzir soro antipestoso.
Foi neste lugar pauprrimo que Vital Brazil, com um nico ajudante,
criou o hoje clebre Instituto Butantan, e para l levou os seus trabalhos,
que ficariam internacionalmente conhecidos, detalha o bilogo.
No bloco cientfico, os estudantes
tm a oportunidade de assistir a cinco vdeos que abordam o envenenamento por animais peonhentos, a
principal rea de estudos e trabalhos
desenvolvidos por Vital Brazil. Este
material apresenta diversas caractersticas das espcies de serpentes, aranhas e escorpies, assim como o en-
Anbal Melgarejo: projeto dedicado a Vital

Brazil resultou em mais de 70 horas de
gravao e 75 depoimentos
tendimento acerca do soro e de como

feita sua produo.
O terceiro e ltimo bloco do projeto, de cunho jornalstico, rene
seis vdeos com depoimentos de colaboradores do IVB, informaes
sobre procedimentos de primeiros
socorros no caso de picaduras de
cobras, aranhas ou escorpies, e dados atualizados sobre os servios
pblicos de sade disponveis para
a populao. Fomos a diversas cidades do Rio, como Paraty, Cabo
Frio e regies do Norte Fluminense,
atrs de depoimentos de mdicos,
pessoas vtimas de picadas, fazendeiros, para que nos relatassem as
suas experincias com os animais
peonhentos. So depoimentos que
serviram para enriquecer o trabalho, afirma Anbal.
este ltimo bloco que traz informaes sobre o escorpio amarelo, abundante em Minas Gerais, So Paulo e
no interior do Rio de Janeiro, e que
lidera a lista de acidentes com escorpies no Pas. De acordo com o bilogo, a espcie se multiplica facilmente, j que a fmea no precisa de um
macho para reproduzir. Ele possui
um veneno que letal, principalmente para crianas e idosos, mas pode
Exemplo de superao, cientista ganha

homenagem ao dar nome a instituto
O
apresentar quadros graves tambm
em adultos. O principal sintoma a
dor imediata, acompanhada geralmente por febre ou hipotermia e
sudorese, detalha Anbal. De acordo com o pesquisador, o veneno
pode causar ainda nuseas e vmitos, arritmias cardacas, hiper ou
hipotenso arterial, insuficincia cardaca e problemas respiratrios,
como edema pulmonar, agitao,
confuso mental e tremores.
Este , sem dvida, o trabalho mais
bonito que j realizei em minha
vida, emociona-se o bilogo, ao comentar o projeto que resultou em
mais de 70 horas de gravao, com
cerca de 75 depoimentos colhidos,
20 cidades percorridas em dez meses de dedicao. Assim que forem
lanados, os vdeos sero divulgados
no site do IVB, como tambm na
Internet. Como desdobramento do
trabalho de Anbal e rico, foi criado, dentro do IVB, o Ncleo de Divulgao Cientfica (NDC), voltado
para o desenvolvimento de novas
pesquisas e criao de material
educativo e jornalstico.
Pesquisador: Anbal Melgarejo
Instituio: Instituto Vital Brazil
mdico sanitarista
Vital Brazil Mineiro da
Campanha (1865-1950)
conhecido mundialmente
como um dos maiores cientistas brasileiros. Sua vida foi um
exemplo de superao. Nascido
em 1865, na cidade de Campanha, no Sul de Minas Gerais, ele
comeou a trabalhar aos 9 anos
para ajudar a famlia. Passou a
juventude entre o trabalho e os
estudos, at conseguir ingressar
no curso de medicina, no Rio
de Janeiro. Para custear sua vida
acadmica, foi escrevente de
polcia e professor. Aos 26 anos,
j formado, trabalhou na Fora
Pblica e no Servio Sanitrio
em Botucatu (SP). Foi l que,
impressionado ao presenciar
vrios acidentes causados por
cobras venenosas, sentiu a necessidade de pesquisar um remdio que salvasse as vtimas
das picadas. Na poca, s o Estado de So Paulo contabilizava
quase 3 mil acidentes ofdicos
por ano.
O resultado do trabalho intenso
foi a descoberta da especificidade dos soros antiofdicos.
Ao propor que para cada veneno deve haver um soro especfico, Vital Brazil estabeleceu um
novo conceito na imunologia. A
criao dos soros antipeonhentos especficos e do
antiofdico polivalente deu
medicina, pela primeira vez, um
produto realmente eficaz no tratamento do acidente ofdico e
que, ainda sem um substituto,

continua salvando centenas de vidas. Alm dessa importante contribuio, ele criou dois centros
cientficos do Brasil de referncia: o Instituto Butantan, no Estado de So Paulo onde funcionou uma das primeiras escolas
no Pas para a alfabetizao de
adultos noite e de crianas de
dia , e o Instituto Vital Brazil,
no Estado do Rio de Janeiro.
Com sede no bairro de Santa
Rosa, em Niteri, o Instituto
Vital Brazil (IVB) foi fundado
em 1919, depois que o mdico
deixou a direo do Instituto
Butantan e decidiu transferir-se
para o Rio de Janeiro. Apesar
de ter sido convidado pelo mdico Carlos Chagas outro importante pesquisador na histria da cincia brasileira para
trabalhar em Manguinhos, Vital resolveu fundar um novo laboratrio, por entender que o
Brasil necessitava de mais instituies cientficas. Hoje, o
IVB atende todo o setor pblico, com a produo de cerca de
50 medicamentos, produtos biolgicos, quimioterpicos e
imunobiolgicos de uso humano. Desde 2001, o instituto o
nico a produzir soro contra picadas da aranha viva negra,
cujo veneno muito txico e
pode levar morte. Atendendo demanda nacional, o soro
antiaracndico distribudo regularmente ao Ministrio da
Sade (Dbora Motta).
EVENTO
| 54
Fotos: Fabrcio Rodrigues da Cruz
Estande na Feira FAPERJ 30 Anos: ponto de encontro da comunidade cientfica e do pblico, que lotou as dependncias do MAM
Uma vitrine para a C,T&I fluminense

Fundao mostra
flego no fomento
cincia,
tecnologia e
inovao no
Estado, durante
feira comemorativa
pelas trs dcadas
de existncia
m evento que reuniu parte

significativa da comunida
de cientfica e tecnolgica
fluminense iniciou, na segunda quinzena de maro, as atividades comemorativas do aniversrio de trs dcadas de existncia da Fundao
Carlos Chagas Filho de Amparo
Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ). A Feira FAPERJ 30
Anos, realizada nos dias 24 e 25 daquele ms, no Museu de Arte Moderna (MAM), no Parque do
Flamengo, apresentou ao pblico, na
prtica, onde e como os recursos da
instituio vm sendo aplicados para
o desenvolvimento da cincia,
tecnologia e inovao no Estado.
Nas palavras do ento secretrio es-
tadual de Cincia e Tecnologia, Alexandre Cardoso, o Rio de Janeiro

um Estado que deixou de lado o
verbo e mostrou a verba. E a Feira
foi um lugar apropriado para expor
resultados bem objetivos desses investimentos.
Cardoso, que poucos dias mais tarde
se desincompatibilizaria do cargo,
aproveitou para fazer um balano de
sua gesto frente da secretaria, do
governo do Estado e da FAPERJ. Se
os municpios inicialmente assistidos
pelos programas de inovao e
tecnologia para micro e pequenas empresas eram 12, no comeo da atual
gesto, e hoje passaram a ser 76, nossa
meta atingir todas as cidades fluminenses. E se vamos fechar 2010 com
a perspectiva de atingir a marca de R$

1,1 bilho em recursos para a C,T&I
neste quadrinio 2007-2010, ainda
assim, no ficaremos satisfeitos. Nossa
meta passa a ser de chegar a R$ 2 bilhes, disse. Ele frisou a importncia de promover a aproximao entre
as diversas instituies de pesquisa e
tambm entre as instituies de pesquisa e as empresas. Temos que criar programas estaduais de C,T&I, criar um conselho de C,T&I, e tornar as
empresas inovadoras. E a FAPERJ
tem esse papel.
O presidente da Financiadora de Estudos e Projetos (Finep), Lus Manuel Fernandes, que tambm esteve
presente cerimnia de abertura da
feira, lembrou do tempo em que participou do trabalho de reestruturao
da FAPERJ, na dcada de 1980,
quando a instituio ganhou um
novo perfil, de fomento C,T&I. Exdiretor cientfico da FAPERJ,
Fernandes ressaltou a importncia
das parcerias entre as esferas federal
e estadual no Rio de Janeiro. A
FAPERJ faz aniversrio, mas o
povo fluminense que recebe de presente os vrios produtos desenvolvidos com apoio de suas linhas de
fomento, entre elas as vrias que esto sendo apresentados aqui.
Para o presidente da Academia Brasileira de Cincia (ABC), Jacob Palis,
o Rio de Janeiro est fazendo histria no campo da cincia, tecnologia
e inovao, ao se colocar como um
dos lderes no Pas, no apenas com
relao aos investimentos no setor,
mas tambm na criatividade em lanar novos programas e ideias. Da
mesma forma que o governador Srgio Cabral se tornou o governador
da cincia quando, num marco hisAo fazer um balano de sua gesto, o
ento secretrio Alexandre Cardoso (no
alto) destacou a atuao da FAPERJ, sob o
comando de Ruy Marques (discursando na
foto ao lado)
Programas na rea
de inovao e de
tecnologia, que
antes atendiam 12
municpios, hoje
j chegam a 77
trico, passou a cumprir a destinao
de 2% da arrecadao tributria lquida do Estado, tambm a FAPERJ
faz histria ao garantir o bom uso
desses recursos. Segundo Palis, a cincia brasileira evoluiu bastante, tanto do ponto de vista quantitativo
como qualitativamente. Agora, temos que garantir na indstria um desenvolvimento em que a pesquisa
tenha um papel nico.
Para o diretor presidente da instituio, Ruy Garcia Marques, a Feira
FAPERJ 30 anos funcionou como
uma prestao de contas comunidade cientfica e tecnolgica e sociedade do fomento que se vem praticando desde o incio de 2007. No
estamos apresentando promessas,
mas aes que tiveram resultados
concretos. A feira um claro
indicativo da aplicao desses recur-
sos e mostra o papel do governo estadual como indutor do desenvolvimento fluminense, diz Marques.
O titular da Fundao destacou ainda que, no final deste ano de 2010, a
FAPERJ deve ultrapassar a marca de
R$ 1,1 bilho de execuo oramentria, aplicados desde 2007. E frisou
a implantao do programa Rio Inovador, que permite a consolidao de
micro e pequenas empresas, contribuindo para reduzir as desigualdades
regionais, gerar empregos e promover a fixao das populaes dessas
regies. Mais de 450 projetos de
| 56
Fotos: ??
Feira exibe novidades e atrai pblico: a partir da esq., jeans no lavvel, rplica de dinossauro...
micro e pequenas empresas foram

apoiados ao longo desses pouco mais
de trs anos, disse. E, concluindo o
seu discurso: A atuao da FAPERJ
vem se consolidando ano a ano, e isso
se deve sensibilidade do governador Srgio Cabral em acreditar que
fomentar a C,T&I fomentar o desenvolvimento do Estado. Sem qualquer dvida, nada disso teria sido
possvel sem o apoio constante que
vimos recebendo da nossa comunidade cientfica e tecnolgica.
Produtos inovadores,
simpsio e vdeos
Durante a realizao do evento, o
pblico lotou o terrao do MAM,
onde se espalhavam os estandes dos
expositores. Produtos diferentes e
inovadores provocavam a curiosidade dos visitantes. Havia desde o jeans
que no se precisa lavar at o aa da
Mata Atlntica, passando por uma
substncia nova que vem sendo testada com sucesso para tratamento de
cncer e um alimento em gel, prprio para suprir necessidades
calricas de atletas, entre um grande
nmero de projetos em exibio. Em
um dos estandes, o visitante pde at
navegar num site com informaes
variadas sobre sade e ver algumas

rplicas de peas paleontolgicas do
perodo cretceo. Essa diversidade
acabou favorecendo a troca de experincias entre os expositores (leia
mais no boxe pg. 58).
Paralelamente programao dos
estandes, o simpsio Academia-Empresa discutiu a relao entre as universidades e o setor empresarial. Com o
tema Inovao: histrias de sucesso com foco no Estado do Rio de
Janeiro, o ciclo de palestras destacou a necessidade de uma maior articulao entre os setores industrial
e acadmico como alternativa para
incrementar os investimentos na rea
de C&T. Durante a abertura do
simpsio organizado pela ABC e
pela Fundao, com o apoio da Sociedade Brasileira para o Progresso
da Cincia (SBPC) , o presidente da
ABC assinalou a relevncia do encontro. importante para o Pas
que a nossa indstria tenha sentido
de inovao em sua produo e, para
isso, estabelecer parceria com a cincia fundamental, disse o matemtico Jacob Palis.
A atuao da FAPERJ para fomentar a inter-relao entre academia e
empresa em mbito estadual foi des-
tacada por Garcia Marques. Temos

buscado essa inter-relao entre academia e empresa. Muitos projetos em
exposio na Feira FAPERJ 30 Anos
envolvem parcerias entre as microempresas e o setor cientfico e tecnolgico. desse dilogo que precisamos para atingir a inovao em todos os nveis, ponderou.
O engenheiro qumico Fernando
Baratelli, do Centro de Pesquisas e
Desenvolvimento Leopoldo Amrico
Miguez de Mello (Cenpes/Petrobras)
localizado no campus do Fundo da
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) , contou que a relao custo/benefcio das parcerias da empresa com a academia positiva. A
Petrobras tem um retorno de 7,5 dlares para cada dlar investido em
pesquisa e desenvolvimento, informou. Acreditamos que a inovao
depende da capacitao de recursos
humanos, de investimentos em pesquisa e desenvolvimento e de um sistema integrado de gesto tecnolgica.
As ideias para superar os desafios vm
da universidade.
A palestra do presidente da Fundao Getlio Vargas (FGV), Carlos
Ivan Simonsen Leal, apontou as falhas na gesto de processos para a

Fotos: Fabrcio Rodrigues da Cruz
... amostras de Aedes aegypti e rob utilizado na limpeza de dutos de ar-condicionado
aplicao das tecnologias como um

gargalo a ser superado rumo ao desenvolvimento da C&T no Brasil.
Quando se fala em tecnologia, todos pensam em um novo aparelho ou
tcnica. Mas existe outro conjunto de
tecnologias mais sutis, que fazem expandir a fronteira de produo, e que
ainda insuficiente nas grandes organizaes do Pas: a organizao racional do trabalho de gente bem treinada, para ter uma produtividade mxima focada em prazos e metas.
J o fsico Luiz Pinguelli Rosa, do Instituto Alberto Luiz Coimbra de Psgraduao e Pesquisa de Engenharia
(Coppe/UFRJ), enumerou diversas
parcerias que a Coppe tem com o setor produtivo, entre elas com a
Petrobras, Eletrobrs, MPX, Light,
Vale, OGX e a Brasken. Apesar do
entrosamento da instituio com a indstria, em diversas reas da engenharia, desenvolvendo projetos em reas
como explorao de petrleo offshore
voltada para o pr-sal e mudanas climticas, ele acredita que a cultura do
empreendedorismo ainda escassa.
difcil convencer o empresrio a
apostar em um projeto cientfico inovador. Falta uma poltica de desenvolvimento industrial, disse.
Outra atrao do evento foi uma

mostra de vdeos na cinemateca do
MAM, mostrando ao pblico leigo
como se faz cincia. Frmacos e Medicamentos, da equipe de pesquisadores
do Instituto Nacional de Cincia &
Tecnologia em Inovao em
Frmacos e Medicamentos (INCTInofar) centro de referncia na rea,
que rene pesquisadores do Brasil inteiro , foi um dos 14 filmes de divulgao cientfica produzidos sobre
os mais variados temas, com apoio
do programa Auxlio Editorao
(APQ 3), da FAPERJ, e exibidos na
programao da feira.
De acordo com o farmacutico Eliezer Barreiro, coordenador do INCT-Inofar,
entre os inmeros projetos desenvolvidos por
sua equipe de colaboradores est o desenvolvimento de novos prin-
Ricardo Cravo Albin: trabalho

de preservao e divulgao de
acervos de msica popular
tem apoio da Fundao
cpios ativos, por exemplo, corticoesteroides e broncodilatadores, utilizados para tratar a asma. Tambm
realizamos, junto com a universidade e em parceria com o Ministrio
da Sade, estudos de modelagem
computacional, posterior sntese orgnica, teste pr-clnicos e de
toxicologia para controle de qualidade de fitoterpicos, medicamentos e frmacos, explica em depoimento dado no filme.
| 58
Foto: Fabrcio Rodrigues da Cruz
Elaborado pela equipe de pesquisadores do Instituto Nacional de C&T

em Nanodispositivos Semicondutores
(Disse), Ver o invisvel mostrava, numa
linguagem simples e voltada para divulgao em museus, feiras de cincia
e escolas do ensino mdio, os diversos usos e aplicaes dos fotodetectores de infravermelho. Esses
dispositivos so essenciais para o
surgimento de tecnologias responsveis por viso noturna, telecomunicaes no espao livre, deteco de gases txicos, imageamento ambiental e
inspeo industrial, que poderiam serCerca de 250 projetos expostos em mais de
70 estandes montados no terrao do MAM
despertaram a curiosidade do pblico
Feira abre oportunidades para relao entre expositores

Quem visitou a Feira FAPERJ 30
Anos se surpreendeu com a variedade e quantidade de projetos apoiados pela Fundao. Foram apresentados pouco mais de 250 projetos
expostos em mais de 70 estandes no
terrao do MAM. Entre os produtos que chamaram a ateno do pblico e da mdia, estavam desde o
jeans dupla face, confeccionado com
tecido produzido com alta
tecnologia que dispensa lavagens,
passando pela lingerie sem costuras,
fabricada por um processo de
termocolagem e apropriada para o
ps-operatrio, por evitar o atrito
com a cicatrizao, at o jua, produto semelhante polpa do aa do
Norte, que apresenta iguais propriedades nutricionais, mas com a vantagem de ser 70% mais rico em ferro e 63% mais rico em potssio.
Ao conferir tantas inovaes, a estudante de fsica da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro (Uerj),
Gabriela Sena Souza, comentou:
Aqui, encontrei muito mais do que
imaginava. Alm da diversidade de in-
formaes, pude aperfeioar meus conhecimentos acadmicos. J a doutoranda Gleiciani de Queiroz Silveira
e o mestrando Gustavo Bezerra da
Silva, ambos alunos de qumica da
Universidade Federal Fluminense
(UFF), acharam interessante a possibilidade de interao entre quem estuda e quem desenvolve, tanto na parte cientfica como na tecnolgica.
Mas nem s os projetos exibidos ao
pblico nos estandes renderam bons
frutos em novidades tecnolgicas.
Nos bastidores, a troca de informaes entre os prprios expositores fez
da Feira um bom lugar para ampliar
as oportunidades de negcio. A Feira comemorativa ganhou caractersticas empreendedoras, j que gerou
contatos comerciais que podem ser
fundamentais para o sucesso e para a
gerao de emprego e renda aos envolvidos nos processos de fomento
da Fundao, disse um dos expositores, o presidente da Du Campo,
Nyder Barbosa de Menezes Segundo.
A empresa, sediada no Noroeste
fluminense, produz 4 milhes de
mudas de eucaliptos clonais por ano,

para fins que variam da produo de
polpa de papel indstria moveleira.
O intercmbio entre os expositores
criou expectativas de estabelecimento de novas parcerias, tanto comerciais como na gerao de tecnologias
complementares s reas de atuao
das empresas presentes no evento. As
demandas para unir esforos dos projetos, de reas complementares ou
no, surgiram da curiosidade intrnseca dos expositores em conhecer um
vizinho de estande, bem como o seu
produto, gerando oportunidades impensadas por ambos.
Um exemplo de contato que deu certo durante a Feira foi o ocorrido entre a biofbrica de Bom Jesus de
Itabapoana, especializada no aprimoramento gentico para a criao de
mudas resistentes a doenas, e uma
empresa do ramo frmaco. A parceria estabelecida diz respeito ao desenvolvimento de protocolos e multiplicao de plantas com determinado
princpio ativo, que iro atender s
necessidades produtivas da segunda
vir, por exemplo, para detectar falhas em

linhas de transmisso ou identificar o
foco de um incndio a partir da fumaa, auxiliando na preveno de possveis catstrofes, conta a coordenadora
do Disse, Patrcia Lustoza.
Entre vrios outros temas exibidos nos
vdeos, estavam a diversidade e a conservao da flora fluminense, o funcionamento da mitocndria, as cincias da
reabilitao, a sade e o meio ambiente
na Regio Amaznica. Alm da bem-sucedida Feira FAPERJ 30 Anos, outras atividades sero realizadas para a celebrao dos 30 anos de existncia da Fundao, a se completar no dia 26 de junho, e
do centenrio de nascimento do patrono
Carlos Chagas Filho (veja mais informaes
na seo Faperjianas, pgina 62).
empresa e s ofertas comerciais da

primeira. Isso tornar a iniciativa conjunta altamente sustentvel, contou
o produtor rural Evaldo Gonalves
Junior, responsvel pela empresa
Itamudas.
Outro encontro bem-sucedido, que
selou a unio da academia com a indstria, ocorreu no estande de rochas
ornamentais. Nele, a partir do contato de representantes de duas empresas produtoras de ferramentas, foi
possvel agregar ao projeto a participao da Prefeitura de Rio Bonito e
do Arranjo Produtivo Local (APL)
de Rochas Ornamentais de Pdua.
Nesse breve convvio de dois dias
foi possvel trocar ideias e estabelecer algumas parcerias com as empresas. Para o campo de pesquisa de materiais superabrasivos e ferramentas
diamantadas, utilizados na produo
de diamantes, a Feira foi de extrema
importncia por permitir a apresentao e divulgao dos resultados de
15 anos de pesquisa, comemorou a
professora da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (Uenf) Ana Lcia Skury.
FAPERJ, 30 Anos FAPERJ

Ruy Garcia Marques*
Assim, a FAPERJ assumia a misso

para a qual foi criada. Hoje, a Fundao est consolidada e amplamente reconhecida como uma importante agncia de fomento.
imbudos do mais alto esprito realizador para que pudssemos alcanar as vitrias que hoje se irradiam
e se multiplicam em diversas outras
Fundaes de Amparo Pesquisa
que esto sendo criadas e se fundamentam nos mesmos princpios que
utilizamos.
Em conjunto com a Secretaria de
Estado de Cincia e Tecnologia, a
FAPERJ tem sido responsvel pela
operacionalizao da poltica governamental de desenvolvimento da
C,T&I, atuando tambm na
formalizao das diretrizes e elaborao de indicadores, necessrios
prestao de contas sociedade.
Inspirando-se no exemplo de vrios
pases com tradio em pesquisa e
com a experincia conquistada ao
longo de sua existncia, duas premissas essenciais foram estabelecidas
para todos os projetos submetidos
FAPERJ e perduram inalteradas at
a atualidade: (1) a colaborao de
pesquisadores familiarizados com os
diversos aspectos do progresso das
cincias e tecnologias imprescindvel para a definio das polticas de
apoio cincia; e (2) a anlise dos
projetos de pesquisa deve fundamentar-se na avaliao de seu mrito cientfico e na adequao financeira por
pesquisadores que dominem os conhecimentos das respectivas reas especficas o consagrado princpio da avaliao pelos pares.
A FAPERJ est completando 30

anos de existncia e vem desempenhando um papel de grande relevncia no estmulo s atividades cientficas e tecnolgicas, com um
planejamento orientado por uma
poltica pblica desenvolvimentista.
No passado, foram diversos os dirigentes que contriburam para o
momento que hoje vivemos. Todos
Os recursos financeiros disponveis

para implementao dessa misso so
conseguidos por aplicao direta do
Tesouro Estadual e por convnios,
em sua maioria com rgos da Unio,
e so destinados a pesquisadores e
empreendedores, vinculados ou no
s instituies de ensino e pesquisa,
e s empresas, pblicas ou privadas,
em todas as regies do Estado.
Fundao Carlos Chagas

Filho de Amparo Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) fruto de um longo processo de amadurecimento
das Instituies de Cincia e
Tecnologia sediadas no Estado do
Rio de Janeiro e de deciso do Estado Brasileiro em apoiar o seu desenvolvimento na produo de conhecimento.
O marco legal de criao da FAPERJ,
a Lei n. 33.290, de 26 de junho de
1980, consiste na materializao de
ideias que vinham sendo concebidas e aperfeioadas ao longo de
muitos anos e deve ser entendida
como um passo a mais no longo
caminho percorrido at os dias de
hoje. Contudo, foi somente em
1987, com a Lei n. 1.175, sancionada em 21 de julho, que a FAPERJ
passou a exercer o papel desejado
poca de sua criao, entrando em
efetivo funcionamento um ano mais
tarde. No final desse mesmo ano,
foram instrudos os primeiros processos de disponibilizao de auxlios pesquisa, com os pagamentos
iniciando em 1988.
Fundamental para as recentes conquistas foi a determinao do governador Srgio Cabral e do, poca,
secretrio de Estado de Cincia e
Tecnologia, deputado federal Alexandre Cardoso, em defender o desenvolvimento socioeconmico do Rio,
fornecendo valor agregado s atividades desenvolvidas no nosso Estado,
sustentado pela efervescncia da atividade intelectual e dos processos produtivos ligados gerao de conhecimento. Com isso, criou-se, no atual
governo, o ambiente e o momento
poltico que modificou radicalmente
a capacidade de fomento C,T&I por
parte da FAPERJ.
Fomentar a C,T&I fomentar o futuro! Graas a essa sensibilidade, em
15 de junho de 2007, ainda nos primeiros meses desta gesto, o governador Srgio Cabral autorizou a
destinao de 2% da arrecadao tributria lquida do Estado para a
FAPERJ, como previsto na Constituio Estadual.
Outro fator, de natureza operacional
preponderante, para que a vontade
poltica se transformasse em realidade, foi o compromisso que esta gesto
estadual vem tendo com a destinao
dos recursos para o pagamento dos
auxlios e bolsas aprovados pela Fundao, gerando uma situao mpar que
tem levado verdadeira transforma-
No atual governo,
criou-se o ambiente
que modificou a
capacidade de
fomento da FAPERJ
o nas instituies cientficas e
tecnolgicas, e em micro e pequenas
empresas sediadas no Estado.
Todos os compromissos assumidos
desde 2007 com pesquisadores e
empreendedores vinculados a instituies e empresas, sejam relativos a
auxlios ou bolsas, assim como muitos projetos que haviam sido aprovados e no pagos, desde 2001, foram quitados. Isso significou que,
alm do incremento substancial nos
valores empenhados e efetivamente
pagos que vem ocorrendo desde
2007, o grande benefcio que se resgatou foi a credibilidade da FAPERJ.
Afora a demanda espontnea apresentada por pesquisadores e empreendedores em todas as reas do conhecimento, a FAPERJ vem induzindo a pesquisa cientfica e tecnolgica
e a inovao, lanando diversos
editais com temas predefinidos para
o fomento de reas consideradas estratgicas, em consonncia com a
poltica de desenvolvimento do Es-
| 60
tado do Rio de Janeiro e com a poltica nacional de C,T&I.

Desde 2007, foram 85 editais, em todas as grandes reas do conhecimento, com temas bastante diversificados. Alguns desses editais foram lanados em parceria da FAPERJ/Secretaria de Cincia e Tecnologia
com rgos federais (Capes MEC;
CNPq e Finep MCT; e Decit MS)
e com outras Secretarias de Estado
(Educao; Planejamento e Gesto;
Sade e Defesa Civil; Desenvolvimento Econmico, Indstria e Servios; e Agricultura, Pecuria, Pesca
e Abastecimento). Essa atitude caracteriza um esforo conjunto para a
pesquisa de temas de interesse econmico e social para o Estado, plenamente condizentes com as nossas
atividades finalsticas.
Ao longo da sua histria e com nfase no atual governo, vimos tambm
atuando fortemente na recuperao
da infraestrutura para pesquisa nas
instituies cientficas e tecnolgicas
sediadas em nosso Estado, na formao de recursos humanos para pesquisa, bem como na fixao de bons
pesquisadores em instituies de ensino superior e pesquisa e em empresas. Em paralelo, inmeras parcerias com instituies-irms de mesmo propsito vm sendo firmadas,
ao mesmo tempo que induzimos e
apoiamos a difuso e popularizao
da C,T&I.
Para isso, nos ltimos trs anos, a
FAPERJ props a modernizao de
sua legislao, de forma a capacit-la
para as suas novas perspectivas. A Lei
de criao da FAPERJ foi alterada,
novos instrumentos de fomento foram criados e foi implantada uma
nova gesto administrativa. Em dezembro de 2008, um grande avano
se registrou, com a aprovao da Lei
Fundao vem lanando editais em
todas as reas do conhecimento

Fotos: Vinicius Zepeda
Estadual de Inovao, regulamentada pelo Decreto n. 42.302, de 12 de

fevereiro de 2010, possibilitando e
estimulando o desenvolvimento de
parcerias entre as instituies cientficas, tecnolgicas e as organizaes
de direito privado voltadas para a
pesquisa e o desenvolvimento de inovaes. Com esse estmulo legal, prev-se para os prximos anos maior
proximidade e integrao entre os
segmentos empresariais, as agncias
de fomento pesquisa e a academia.
Com todo esse crescimento, impunhase o incio da recomposio do nosso
quadro de funcionrios e isso comeou a ser implementado pela realizao do primeiro concurso pblico para
a FAPERJ, j tendo sido convocados
os primeiros 20 classificados.
A FAPERJ no est sozinha! Ela tem
recebido o apoio constante de todas
as instituies de ensino superior e
pesquisa sediadas no Estado, da
Assembleia Legislativa Estadual, da
Academia Brasileira de Cincias, da
Academia Nacional de Medicina, da
Sociedade Brasileira para o Desenvolvimento e Progresso da Cincia,
do Sebrae, da Firjan e de muitas outras organizaes e empresas que se
preocupam com o futuro do Estado
do Rio de Janeiro.
Ao mesmo tempo que cresceu substancialmente a capacidade de fomento da FAPERJ, tambm se elevou a
sua penetrao nos municpios
fluminenses, em todas as regies do
Estado. Passamos de 12 para 77 municpios onde existem projetos cientficos e/ou tecnolgicos apoiados
pela Fundao, nas mais diferentes
reas, induzindo a reduo das desigualdades regionais, pela interiorizao do fomento. A meta que se
almeja que, em um futuro bastante
prximo, a FAPERJ esteja presente em
todos os 92 municpios fluminenses.
Os investimentos em C,T&I no
correspondem, regra geral, a retor-
nos imediatos, demandando algum

tempo e investimento continuado
para que se traduzam em melhoria
da qualidade de vida da populao.
assim que se reconstri um Estado! O investimento no pode parar
e retornar a padres insuficientes. Retroceder a patamares anteriores de
fomento significaria desperdiar todo
o grande investimento que se tem realizado. Perderamos tudo o que foi
feito, com a colaborao incessante
e forte de toda a comunidade cientfica e tecnolgica do nosso Estado.
Perderamos, sobretudo, o maior feito desta nova realidade da FAPERJ:
a credibilidade e o apoio de toda a
comunidade cientfica e tecnolgica.
Em seus 30 anos de existncia, a
FAPERJ foi criando espaos, consolidando a sua estrutura, aperfeioando as suas estratgias e mostrandose cada vez mais presente em universidades, institutos, centros de pesquisas e em empresas do Estado do
Rio de Janeiro. Atualmente, a sociedade brasileira j comea a perceber
a vinculao do papel da cincia e da
tecnologia ao desenvolvimento do
Pas e o consequente aprimoramento do bem-estar da populao. Neste sentido, a preservao e, at mesmo, a ampliao da FAPERJ, como
agncia de fomento, e a manuteno
da sua capacidade de cumprir a sua
misso, mostram-se de grande relevncia para o progresso do Estado
do Rio de Janeiro.
O aumento do oramento da
FAPERJ vir com o aumento da arrecadao tributria do nosso Estado, ou seja, do seu crescimento e da
formalizao de parcerias com ministrios, outras agncias de fomento e com empresas.
medida que se aproxima o trmino
desta gesto do governador da Cincia, ttulo que Srgio Cabral recebeu da Academia Brasileira de Cincias, torna-se relevante deixar patente
Ruy Marques, presidente da FAPERJ: Fomentar a C,T&I

fomentar o futuro do Estado do Rio de Janeiro
a noo de que o crescimento da

FAPERJ no pode se constituir, exclusivamente, em uma ao deste governo e de outros no passado. O compromisso com o fomento C,T&I
tem de se constituir em uma ao de
Estado, permanente e deliberada.
Somente com um esforo continuado nesse sentido que o nosso pesquisador / empreendedor poder liberar todo o seu grande potencial
para a Cincia e para a Inovao. Se
hoje o Estado do Rio de Janeiro responde por cerca de 20% da produo cientfica nacional, estamos certos de que, mantidos os atuais patamares de investimento, em mais cinco ou dez anos, poderemos chegar a
30% desse ndice.
Assim, neste momento em que a
FAPERJ completa a sua terceira dcada de existncia, inteiramente revigorada, podemos antever um grande impulso no nosso desenvolvimento em C,T&I que, certamente, garantir notvel expanso da participao
do Estado do Rio de Janeiro no cenrio nacional e internacional.
* Diretor Presidente da FAPERJ
FAPERJIANAS
| 62
Srie de eventos comemora

os 30 anos da FAPERJ
Em junho, a agenda inicia-se na Academia Brasileira de Cincias, que
sediar, nos dias 23 e 24, o Seminrio
para Acompanhamento dos Institutos
Nacionais de Cincia e Tecnologia
(INCTs) sediados no Estado do Rio
de Janeiro, em parceria com o Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq).
Carlos Chagas Filho, o patrono
ma srie de atividades programadas para o ms de junho

d continuidade s festividades pelas trs dcadas de existncia da
Fundao, que tem dedicado apoio
crescente C,T&I no Estado. O calendrio de eventos previstos para o ano
em que a Fundao comemora seu 30
aniversrio foi aberto, no fim de maro, com a Feira FAPERJ 30 Anos, realizada no Museu de Arte Moderna
(MAM), no Aterro do Flamengo (leia
mais sobre a Feira em reportagem pg. 54).
O ano de 2010 tambm coincide com
o centenrio do patrono da Fundao,
o eminente pesquisador Carlos Chagas
Filho (1910-2000).
FAPs se unem na criao

da Rede Tuberculose
Em reunio realizada no final de maro, na sede da FAPERJ, representantes das trs Fundaes de Amparo
Pesquisa dos Estados do Amazonas,
Minas Gerais e Rio de Janeiro bem
como de pesquisadores desses Estados que trabalham com linhas de pesquisa relacionadas tuberculose
Em evento paralelo, o Rio vai sediar a

reunio do Conselho Nacional de Secretrios Estaduais para Assuntos de
CT&I (Consecti), do Conselho Nacional das Fundaes de Amparo Pesquisa (Confap) e do Frum Nacional
dos Secretrios e Dirigentes Municipais
de CT&I. O encontro, com o objetivo
de propor agendas comuns de trabalho s Fundaes de Amparo Pesquisa do Pas, ocorre nos dias 24 e 25 de
junho, em Copacabana. Entre os assuntos a serem discutidos na reunio que,
anteriormente, j permitiu a formao
de redes entre as FAPs para, por exemplo, combater a dengue, a malria e a
tuberculose , esto a articulao de
aes nos mbitos estadual e federal,
entre as FAPs e agncias de fomento
dos Ministrios de Cincia e Tecnologia,
Sade e Educao.
participaram de discusso para o lanamento de um programa temtico

conjunto em Diagnstico da Tuberculose. As trs FAPs j haviam se reunido, no incio de maro, em Manaus,
para iniciar a confeco do termo de
referncia relativo parceria.
O programa j conta com recursos financeiros da ordem de R$ 6 milhes,
divididos igualmente entre as trs FAPs,
mas a ideia que o CNPq, o Ministrio
Como grande atrao, no dia 24 de junho, a partir de 19h30, o Theatro Municipal do Rio de Janeiro, templo da
alta cultura carioca, abrir as suas portas para receber a comunidade cientfica e tecnolgica do RJ e celebrar os
avanos e as conquistas da pesquisa
fluminense, com a presena do governador Srgio Cabral. Durante o evento, sero entregues os termos de outorga de oito editais lanados pela Fundao, alm de medalhas comemorativas a bolsistas e pesquisadores de diversas reas e modalidades, desde o
Ensino Mdio ao doutorado, e empreendedores que receberam o apoio da
agncia de fomento pesquisa nos ltimos dois anos.
Na ocasio, ser lanado o livro RIO
CIENTFICO Inovao e memria, organizado sob a coordenao do pesquisador talo Moriconi, Coordenador Executivo da editora EdUerj, da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj), a partir de demanda da
FAPERJ. O livro conta, em uma linguagem simples, a histria dos acontecimentos cientficos do Estado, levando em conta iniciativas relevantes
em diversas reas do conhecimento.
da Sade, por meio da Secretaria de

Cincia, Tecnologia e Insumos Estratgicos (Decit) e a Capes tambm possam participar, elevando o oramento
destinado ao programa para cerca de
R$ 12 milhes. O projeto deve ser
apresentado por pesquisadores dos
trs Estados aos presidentes das FAPs
participantes e ao CNPq na segunda
quinzena de junho, em reunio a ser
realizada na sede da FAPERJ.

Foto: Vinicius Zepeda
Luiz Edmundo assume

Secretaria Estadual de C&T
A comunidade cientfica e tecnolgica
fluminense tem, desde o dia 5 de abril,
um novo titular na Secretaria Estadual
de Cincia e Tecnologia, o engenheiro
Luiz Edmundo Horta Barbosa Costa
Leite. Ele assumiu o cargo em substituio ao mdico e deputado federal
Alexandre Cardoso. A cerimnia de
posse lotou o tradicional salo nobre
do Clube de Engenharia.
Os presidentes da FAPERJ, Ruy Garcia Marques, e do CNPq, Carlos Alberto Arago (

dir.), em reunio na sede da Fundao: cooperao para incrementar fomento C&T
Jerson Lima recebe

Prmio Conrado Wessel
CNPq e FAPERJ discutem

novas parcerias
O Prmio Fundao Conrado Wessel

(FCW), concedido anualmente a personalidades ou entidades de reconhecimento nacional no campo da Arte,
Cincia e Cultura, foi entregue em 14
de junho, em cerimnia realizada na
Sala So Paulo, na capital paulista. O
diretor cientfico da FAPERJ, Jerson
Lima Silva, foi o vencedor da categoria Cincia Geral. Ele professor titular do Instituto de Bioqumica Mdica
da UFRJ e, desde 1997, coordena o
Centro Nacional de Ressonncia Magntica Nuclear Jiri Jonas (CNRMN).
A FAPERJ recebeu, no incio de maio,

a visita do professor Carlos Alberto
Arago, presidente do CNPq. Em reunio com Ruy Marques, presidente da
Fundao, novas e importantes parcerias foram discutidas, sendo acertada a
realizao de um Seminrio de Acompanhamento dos Institutos Nacionais
de Cincia e Tecnologia sediados no
Estado do Rio de Janeiro importante
ao firmada em 2008, com destinao
de R$ 37 milhes por parte da FAPERJ
e outros R$ 37 milhes por parte do
CNPq e MS/Decit.
Arago e Marques tambm discutiram
a possibilidade de parcerias para financiamento de grupos emergentes de
pesquisa, assim como de projetos
temticos de interesse estratgico para
o Estado, como Mata Atlntica e Energia Nuclear. Carlos Arago reafirmou
a importncia da parceria entre o
CNPq e as FAPs de muitos dos Estados brasileiros, que vem possibilitando o desenvolvimento de programas
de grande interesse, tanto para o Pas
como um todo como tambm para os
Estados envolvidos.
Pesquisador do CNPq, nvel 1A,

Jerson um dos diretores da Academia Brasileira de Cincias, fellow da
Academia de Cincias para o Mundo
em Desenvolvimento (TWAS) e coordenador do Instituto Nacional de Cincia e Tecnologia de Biologia Estrutural e Bioimagem (INCT-INBEB).
Seu laboratrio tem contribudo no
campo da biologia estrutural,
enovelamento proteico, montagem
viral e no entendimento dos mecanismos responsveis pelo dobramento
errado de protenas, importante em
muitas doenas humanas, que incluem
cncer, doenas de prons, Alzheimer
e Parkinson.
Luiz Edmundo discursa na solenidade de sua

posse como secretrio de Estado de C&T
Cardoso fez um balano da sua gesto,

destacando que a Secretaria ganhou
unidade estratgica pela articulao
entre as suas vinculadas FAPERJ,
Cecierj, Simerj, Fenorte, Uerj, Uenf,
Faetec e Uezo e que o trip governo,
empresa e academia passou a ser a base
para o desenvolvimento estadual. A
integrao entre as universidades, a
agncia de fomento pesquisa e o ensino tcnico profissional era inexistente.
Essa interface com o Estado foi recuperada, constatou.
Luiz Edmundo observou que a cerimnia tinha um carter de prestao de contas sociedade. importante divulgar
essas aes, pois ainda grande o desconhecimento de informaes sobre
C&T, disse. Um dos gargalos a serem
superados a falta de recursos humanos qualificados. A Secretaria vai atuar
na formao profissional em todos os
nveis, desde o bsico at o PhD.
Foto: Flavio Drumond/Faetec
EDITORAO
| 64
Programa tem novo perodo de inscries em agosto
programa de Auxlio
Editorao (APQ 3) ter novo
perodo de inscries on-line a
partir do incio de agosto. No primeiro
semestre, os interessados tiveram uma primeira oportunidade de submisso de propostas, encerrada em 27 de maio, quando foram contabilizadas 80 propostas. A
lista dos contemplados deve ser anuncia-
da na primeira quinzena de julho. A nova

janela de inscries comea no dia 2 de
agosto e vai at 28 de outubro. Voltado a
incentivar a publicao de obras de pesquisadores fluminenses, em todas as reas do conhecimento, o APQ 3 possibilita a divulgao para a sociedade por
meio de editoras de renome no mercado
de livros, vdeos e CDs de inegvel va-
A construo da sociedade do
trabalho no Brasil
Uma investigao sobre a
persistncia secular das
desigualdades
Em dilogo com a historiografia e lanando

mo de pesquisas originais, o autor busca
respostas menos diretas ao problema das
desigualdades na sociedade brasileira. O resultado uma anlise abrangente e inovadora, que certamente abrir novas perspectivas ao estudo de um tema que permanece na ordem do
dia das polticas pblicas no Brasil.
Autor: Adalberto Cardoso
Editora: FGV
Nmero de pginas: 463
O clube como vontade e
representao
O jornalismo esportivo e a
formao das torcidas organizadas
de futebol do Rio de Janeiro
Neste livro, o autor recupera a bibliografia

nacional e internacional sobre o futebol e
apresenta, por meio de fontes inditas, uma
anlise reveladora das formas de comportamento (torcer) do pblico e suas transformaes ao longo do
sculo XX, no Rio de Janeiro.
Autor: Bernardo Borges Buarque de Hollanda
Editora: 7 Letras
Um Museu para a Guanabara
Carlos Lacerda e a criao do
Museu da Imagem e do Som
(1960-1965)
Este livro, dedicado ao estudo da criao

do Museu da Imagem e do Som do Rio de
Janeiro, traz enormes contribuies para a
histria da cidade e, principalmente, para
uma reflexo sobre as relaes entre memria, identidade e
patrimnio.
Autora: Cludia Mesquita
Editora: Folha Seca
lor cientfico. Desde 2007, tambm tem

sido incentivada a produo e publicao
de material didtico para ensino e para
pesquisa, at mesmo com o lanamento
de um edital especfico para essa finalidade. Criado em 1999, o programa j financiou a publicao de cerca de 750 ttulos,
sendo mais de 280 a partir de 2007. Confira alguns dos lanamentos recentes.
O Moderno em revistas
Representaes do Rio de
Janeiro de 1890 a 1930
Nestas pginas se articulam as revistas,

a cidade do Rio de Janeiro e seus intelectuais na virada do sculo XIX para o
XX. H trs ensaios com pontos de
vista singulares que analisam as distintas configuraes do moderno elegendo as revistas como fonte e objeto da pesquisa histrica.
Organizadoras: Cludia de Oliveira, Mnica Pimenta Velloso,
Vera Lins
Editora: Garamond
Estado e Nao no Brasil e
no Chile ao longo do sculo
XIX
Este livro o resultado de uma iniciativa pioneira de cooperao
historiogrfica entre acadmicos brasileiros e chilenos. Esta coletnea pretende estimular dilogos e trocas intelectuais h muito necessrias, enfatizando as trajetrias do Brasil e do Chile independentes ao longo do sculo XIX.
Organizadores: Marco Pamplona, Ana Maria Stuven
Editora: Garamond Universitria
As metforas
farmacoqumicas com que
vivemos
Ensaios de
metapsicofarmacologia
Uma das grandes conquistas da segunda

metade do sculo 20 foi a
psicofarmacologia, que envolve no
apenas a produo de frmacos ou derivados, mas tambm de metforas, novas formas
discursivas produzidas para falar dos efeitos encontrados.
Autor: Orlando Coser
Editora: Garamond

Revista Rio Pesquisa 11 2010

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Revista Rio Pesquisa 11 2010

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

9 771983 190002

1 | Rio Pesquisa - n 11 - Ano III

Foto de capa: Central Nuclear Almirante lvaro

Rio Pesquisa. Ano III. Nmero 11

Governo do Estado do Rio de Janeiro

Redao | Danielle Kiffer, Dbora Motta, Paul

Secretaria de Estado de Cincia e TTecnologia

Colaboraram para esta edio | Flvia

Diagramao | Adrianne Mirabeau e Mirian

Avenida Erasmo Braga 118/6 andar - Centro

Fundao Carlos Chagas FFilho

Capas | Adrianne Mirabeau e Mirian Dias

Tiragem |15 mil exemplares

Ano III - n 11 - Rio Pesquisa

Iniciativas destinadas a fazer a diferena

3 | Rio Pesquisa - n 11 - Ano III

Belas, misteriosas e ameaadoras

Foto: Alvaro Migotto

as praias cariocas, no difcil encontrar um banhista

poluio diminuiu de forma significativa sua incidncia , no restante

Ano III - n 11 - Rio Pesquisa

Foto: Andre Morandini

Foto: Alvaro Migotto

Essas exploses populacionais fora

redes pode diminuir a quantidade de

5 | Rio Pesquisa - n 11 - Ano III

Foto: Otto Oliveira

Foto: Enzo Morandi

pesquisadores trabalham com o

50 centmetros de dimetro, trata-se

Ano III - n 11 - Rio Pesquisa

Foto: Andre Morandini

Foto: Cleomar Atilio Cigolini

Andr Morandini: aps o trabalho de coleta de

medem 15 centmetros pesam, em

Paralelamente ao estudo, o bilogo

7 | Rio Pesquisa - n 11 - Ano III

Boi verde e com menos metano

Brasil possui um dos maiores rebanhos comerciais

protena, de excelente qualidade,

Passivo ambiental gerado pela emisso de

Ano III - n 11 - Rio Pesquisa

com rigor o volume de emisses

Equipamento, chamado de canga, usado

Pioneira no Estado do Rio, a tcnica que est sendo implantada na

O boi de pasto tambm tem a seu

Foto: Felipe Moussallem/Uenf

9 | Rio Pesquisa - n 11 - Ano III

a proporo de cidos produzidos no

(cano de PVC fechado, com presso

Rosa T. S. Frighetto, da Embrapa

Pesquisador: Carlos Augusto de

Ano III - n 11 - Rio Pesquisa

Nas ondas da cincia

exceo de algumas poucas

criao de um programa de rdio,

Novas tecnologias: ferramentas

Contemplado pelo edital Apoio

11 | Rio Pesquisa - n 11 - Ano III

na consolidao da estrutura de uma

guagem e redao usadas em rdio e

cia. Alm disso, promoveu a incluso digital dos que trabalharam na

Ano III - n 11 - Rio Pesquisa

Foto: Roberto Jesus