Fichamento Chayanov: On the Theory of Non-Capitalist Economic Systems

Em seu artigo, On the theory of Non-capitalist Economic Systems, Chayanov argumenta sobre a
incapacidade da teoria econmica baseada nos moldes de uma economia capitalista de explicar
diferentes tipos de economia, muitos ainda existentes e diversos desse sistema. Diante disso, o autor
realiza uma anlise sobre alguns desses diferentes sistemas econmicos, destacando suas
especificidades frente ao modelo terico e os conceitos criados com base no estudo do capitalismo.
Finalmente, o autor conclui seu trabalho posicionando-se quanto a impossibilidade de uma teoria
nica, genrica e universal da economia, frisando a necessidade de uma diversidade terica em
torno dos correspondentes sistemas econmicos.
Dentro do contexto de uma variedade de fenmenos econmicos, o sistema capitalista apresentase apenas como uma parcela desse grande conjunto. Segundo o autor, uma grande parte da atividade
econmica baseada no em moldes capitalistas, mas em um sistema no assalariado no qual a
unidade econmica bsica so as famlias. Entretanto, a teoria econmica, elaborada em torno do
sistema capitalista e, consequentemente, ignorando a existncia e importncia de outras formas
econmicas, incapaz de explicar sua realidade e suas peculiaridades. Os conceitos utilizados
dentro da anlise de uma economia capitalista no so, na maioria das vezes, compatveis com as
especificidades dos diferentes tipos de economia. Desse modo, a real explicao dessas realidades
deve ser realizada por uma teoria heterognea que considere as caractersticas particulares desses
diferentes sistemas.
De acordo com Chayanov, para cada tipo de economia, deve ser construdo um sistema
econmico especfico e adequado as suas respectivas caractersticas singulares. A teoria econmica
moderna representa, to somente, a descrio da natureza de uma nica realidade dentro do
fenmeno econmico total, a de uma economia capitalista. Os conceitos criados em torno dessa
anlise, entretanto, so somente vlidos para esse tipo de economia. Se uma categoria no for
aplicvel em um dado panorama, todo o contedo das demais perde qualquer valor conceitual.
impossvel pensar sobre renda sem pensar na varivel salrios. Desse modo, o autor realiza uma
anlise sobre algumas das diferentes formas econmicas, destacando a inaplicabilidade das
variveis e conceitos trabalhados em torno do sistema capitalista.
Ao analisar uma economia puramente natural, sem mercado, Chayanov destaca a incoerncia de
todas as variveis da teoria capitalista, pela inexistncia da varivel preo. Com o desenvolvimento
da troca e de uma economia monetria, alguns conceitos, como o de quantidade e elasticidade,
tornam-se mais sofisticados e prximos aos utilizados em um modelo capitalista. Contudo, pelo
desfalque da categoria salrios, os moldes tericos capitalistas no podem ser aplicados no quadro
dessa estrutura econmica. Nesse contexto, posiciona-se a economia familiar camponesa. A
inexistncia dos salrios torna impossvel a conceituao de renda. A nica forma de medir a receita
das unidades econmicas torno em torno do produto total de seu trabalho. Entre algumas variveis
que determinam a magnitude do produto do trabalho, segundo o autor, esto a situao do mercado,
a disponibilidade de meios de produo, o tamanho e a composio da famlia e a qualidade do solo
em que trabalham.
Chayanov destaca, todavia, as caractersticas da famlia, quanto ao tamanho, a composio de
sua fora de trabalho e o nvel de autoexplorao imposto pela unidade, como os principais
determinantes do produto total. Esse nvel , por sua vez, determinado por um equilbrio entre a
satisfao das demandas da famlia e a penosidade do trabalho. Dessa forma, todo tipo de trabalho
observado de duas formas: de acordo com sua contribuio para a satisfao das necessidades da
famlia e de acordo com o esforo com o qual ser realizado. A produo realizada em torno desse
equilbrio, enquanto o mesmo no for atingido, a famlia tem todos os motivos para dar
continuidade ao processo de trabalho. A atividade econmica da famlia baseada no
aproveitamento das condies naturais e de mercado, de modo que permita o alcance do equilbrio
destacado com o maior padro de vida possvel. Esse objetivo alcanado atravs de investimentos
adicionais em forma de trabalho, na medida que prometam o maior produto possvel por cada

unidade de trabalho adicionada.*

Dessa forma, torna-se claro que o conceito de rentabilidade, como trabalhado no sistema
capitalista, no a varivel determinante de toda atividade econmico. No sistema de uma
economia familiar camponesa, as atividades da famlia so orientadas por um confronto subjetivo
no interior de cada famlia, de modo que essa atividade represente a satisfao das necessidades das
famlias, com o menor grau de esforo possvel e um melhor padro de vida.
Com isso, a ideia de eficincia utilizada no capitalismo* perde seu sentido. De forma contrria a
discusso em torno de uma produo em sua capacidade tima e aproveitando ao mximo as
condies de mercado, uma produo abaixo desse patamar nos moldes de uma economia camposa
no representa um fator negativo. Qualquer tipo de escolha sobre a produo baseia-se no equilbrio
a ser garantido, e no considera uma utilizao total dos recursos disponveis. Nesse fundamento
repousa a explicao sobre os diferentes resultados entre uma economia capitalista e uma economia
camponesa. Melhores condies de mercado ou de produo para uma economia capitalista so o
incentivo e as condies para um aumento na produo. Para a unidade camponesa, todavia,
melhores condies significam presses dentro das foras internas que determinam a produo
familiar, e um deslocamento do equilbrio para um quadro com menos esforo e um melhor padro
de vida, sem aumentar, necessariamente a produo.
Chayanov ainda atenta para a questo envolvendo os preos da terra, colocando como o problema
bsico em torno da construo do sistema de uma economia camponesa. Com a impossibilidade de
uma categoria de renda dentro do sistema, o preo da terra no pode ser determinado pela prpria
renda da terra (ou renda capitalizada)*, como indicado nos modelos de uma economia capitalsta.
Assim, o preo da terra dependeria, alm da prpria situao de mercado, da necessidade que as
famlias partilham em torno desse bem, o que no pode ser medido de forma quantitativa. A
necessidade por terras, por sua vez, depende do equilbrio interno de cada unidade camponesa. Uma
famlia s coloca a possibilidade de adquirir uma unidade de terra ou de arrendar qualquer parcela
de terra se essa quantidade adicional alterar de forma positiva as foras internas que coordenam a
atividade da famlia. Evidencia-se contudo, um paradoxo. Quanto mais capaz a famlia capaz de
pagar por uma terra, menos ela precisa. O autor ainda coloca como outro fator determinante do
preo da terra a variao na densidade populacional. O autor ainda cita que, camponeses com pouca
quantidade de terras em um cenrio de alta densidade populacional pagam uma quantia
substancialmente maior do que a equivalente a renda da terra.
De forma semelhante, posiciona-se a lgica de investimentos das famlias camponesas. Segundo
Chayanov, os investimentos em capital s so considerados proveitosos em uma perspectiva de
melhorias na qualidade de vida e, de forma anloga, melhores condies de alcance do equilbrio
que determina a vida econmica camponesa. Ou seja, o capital no empregado em funo de seus
retornos financeiros, visando um aumento do lucro, e sim, por sua influncia dentro da magnitude
do produto total e na dinmica dos objetivos da famlia. Alm disso, a famlia deve no s
considerar as vantagens do investimento, mas deve tambm pensar sobre os meios de obteno
desse capital, que repousam no produto do trabalho. Com isso, um investimento s pode ser feito se
a parcela do produto total destinada para a compra do capital no for comprometer as necessidades
de consumo da famlia. Torna-se claro, como na questo envolvendo preo de terras, o surgimento
de outro paradigma. Quanto maior for o produto do trabalho da unidade familiar, maior ser sua
capacidade de investir em capital. Contudo, menos capital ela precisaria
Continuando sua anlise sobre diferentes formas de organizao econmica, Chayanov destaca
as peculiaridades de um economia escravista. Diferentemente do tipo de economia descrita
anteriormente, em uma economia escravista, o produtor funciona como uma simples ferramenta e
no tem qualquer direito sobre o produto do seu trabalho nem pleno controle sobre seu trabalho. O
escravo induzido ao trabalho apenas pela ameaa de punies e para conseguir satisfazer suas
necessidades, cujo nvel de satisfao determinado pelo proprietrio. Do ponto de vista do senhor
de escravos, a manuteno de um escravo s se torna proveitosa se o mesmo lhe trouxer um
produto maior do que seus gastos, condio essencial para o sistema escravista. O custo de
manuteno dos escravos reflete variveis de natureza simplesmente fisiolgicas e relacionadas s

processo de trabalho,no representando qualquer relao social e econmica.

Diante disso, evidencia-se a formao de algumas categorias econmicas bem peculiares. O
lucro de um proprietrio de escravos representa o produto total reduzido do montante destinado a
compra de meios de produo e os custos de manuteno dos escravos. Ao separar desse produto
reduzido a parte correspondente aos lucros do capital fixo e capital varivel, o restante configura-se
como a renda pela utilizao de trabalho escravo, que totalmente apropriada pelo proprietrio.
Esse parcela, que constituiria parte dos salrio dos trabalhadores, representa a renda do trabalho
escravo.
Apesar do desfalque da categoria salrios, uma economia escravista assemelha-se de forma
consistente a uma economia nos moldes capitalistas. A quantidade total da renda do trabalho
escravo determinada pela produtividade de seu trabalho, de modo semelhante ao clculo dos
salrio pela considerao da produtividade de um trabalhador adicional dentro da produo, como
indicado na teoria econmica. O precificao de um escravo, entretanto, apresenta-se como uma
questo de maior complexidade. Por um lado, leva-se em considerao o peso do escravo para a
produo, o que seria o preo pela demanda, ou seja, seu valor de uso. Por outro lado, posiciona-se
os custos primrios de uma produo de base escravista, qual seja, o preo pela oferta. Essa ltima
varivel constitui uma realidade dependente de condies histricas e sociais e refletem a natureza
da oferta de escravos. Em um primeiro caso, essa apropriao ocorre como uma consequncia da
realidade de guerras e outros mecanismos de dominao. Nesse quadro, o custo de obteno de um
escravo mnimo, e o grau de explorao de seu trabalho o mximo possvel, levando a um rpido
consumo de sua capacidade de trabalhar. Em uma segunda realidade, a oferta de escravos depende
da taxa de reproduo natural do material escravo em propriedade. Com isso, evidencia-se um
menor grau de explorao, em virtude da preocupao com certas condies fsicas mnimas para os
escravos. Nesses moldes, o custo primrio e um escravo se torna bem maior, pois necessrio
incluir gastos com a criao e educao at os mesmos terem capacidades reais de trabalhar.
Sobre o ponto de vista da alocao do trabalho nessas duas variantes de uma economia
escravista, Chayanov destaca diferenas essenciais. Na primeira realidade, como o custo do material
escravo mnimo, a intensificao do trabalho na produo pode ocorrer de forma incessante,
mesmo com nveis cada vez mais baixos de produtividade, at o ponto em que a renda do trabalho
escravo fosse idntica ao seus custos de manuteno. Esse fator, a natureza da obteno de escravos
acaba por determinar o preo de mercado de um escravo. Em uma segunda realidade, a
intensificao do trabalho restringida pela necessidade de reproduo do material, fator que, junto
com os custos relacionados a cultura da mo de obra, influenciam no preo de mercado dessa
fonte de trabalho.
Nesse sentido, evidencia-se singularidades dentro das foras de mercado que influenciam nos
preos de escravo, criando, assim, uma outra varivel especfico desse sistema, qual seja, o preo do
escravo. Uma economia escravista s pode se sustentar se o valor da produo lquida seja maior
que a parcela do produto total correspondente a utilizao do trabalho escravo no perodo e, ao
mesmo tempo, se seu valor realizado no mercado como o preo do escravo.
De forma tambm peculiar, posiciona-se o funcionamento e as caractersticas singulares de uma
economia baseada em um regime de servido. Do mesmo modo que a unidade econmica
camponesa livre, por assim dizer, a famlia tem total controle sobre a produo e sobre a alocao
de suas horas de trabalho. Entretanto, fatores sociais externos, a realidade econmica, foram a
famlia a doar parte de sua produo para o proprietrio da terra cedida para a famlia. Essa parcela
caracterizada por Chayanov v cbcomo a renda ligada a condio de servil da famlia.
Esse tipo de renda, varivel especfica de uma economia servil, contudo, posiciona-se de forma
muito adversa daquela caracterizada pela utilizao do trabalho escravo. A unidade familiar, como
em uma economia camponesa, aloca seu trabalho disponvel de acordo com o alcance do equilbrio
entre a satisfao das necessidades familiares e o nvel de penosidade do trabalho. A existncia
dessa renda fora a famlia a incrementar sua demanda, de modo a satisfazer as condies impostas
pelo regime de servido. Com isso, o equilbrio fundamental deslocado para um ponto em que o
nvel de explorao e penosidade do trabalho muito maior. Alm disso, o trabalho adicionado

visando o pagamento das obrigaes com o dono da terra no suficiente para dar conta da
magnitude desse valor. Dessa forma, parte da renda paga com o comprometimento de parte da
demanda familiar, impedindo graus satisfatrios de qualidade de vida. Evidencia-se assim que as
obrigaes com o proprietrio da terra so solucionadas com um nvel mais intenso e desgastante de
trabalho e com a reduo da demanda familiar.
A renda servil determinada, entretanto, por fatores sociais e extra econmicos, e se
manifesta simplesmente atravs da vontade do proprietrio de terras. Seus interesses so os de
maximizar a magnitude das obrigaes dos servos. Sua nica restrio repousa na barreira natural
que reflete a perda da capacidade de trabalho das famlias pelo elevado grau de exigncia.
Chayanov destaca os nveis de normalidade para o clculo das obrigaes servis. Um nvel normal
representa um valor pago em torno de maiores esforos e uma demanda menor. Esse valor torna-se
abusivo e prejudicial, tanto para o sistema como para as unidades camponesas, quando comea a ser
levado em considerao tambm os custos de renovao de capital, j que a capacidade de trabalho
das famlias no longo prazo ser comprometida pelo elevado grau de esforo.
Segundo o autor, para a determinao do preo da terra faz-se necessrio uma diviso do valor
das obrigaes pagas pela famlia camponesa. A parcela da renda dos servos que reflete o uso das
qualidades e propriedades naturais do solo, assim como melhores condies climticas, constitui a
renda ordinria da terra, ou seja, no nasce dos esforos relacionados a adio de trabalho exigida
para o pagamento dessas obrigaes. O valor capitalizado dessa parcela dos impostos pagos pelos
servos representa o preo da terra em uma economia camponesa servil. A parcela sobressalente
desse imposto representa o preo dos servos. Ou seja, o preo dos servos representa a parcela do
valor das obrigaes que reflete a capacidade da unidade familiar produzir sobre condies no
favorveis, diferentes de seu equilbrio natural, para pagar suas obrigaes.
Com isso, evidencia-se muitas diferenas entre os moldes de uma economia baseada no trabalho
escravo e uma economia que utiliza trabalho servil. A renda servil e a renda pela utilizao de mo
de obra escrava no nem quantitativamente nem qualitativamente idnticas. Alm disso, as
diferenas na composio de preos de um escravo e de um servo tornam seus valores
incompatveis. Enquanto que o custo primrio de uma produo escravista representa um peso
significativo na formao de preo do material escravo, o preo da mo de obra servil no apresenta
nenhum custo de ligados a reproduo e criao e representa, to somente, o valor sujeito ao
trabalho marginal da famlia com a inteno de pagar suas obrigaes. De forma tambm contrria,
constitui os objetivos e os conceitos de rentabilidade de cada uma das unidades econmicas. Os
objetivos de uma economia escravista se aproximam de forma significativa aos de uma economia
capitalista, assim como o coneito de rentabilidade mantm algumas semelhanas. J os objetivos de
uma economia servil se assemelham substancialmente aos objetivos de uma economia formada por
unidades camponesas livres, salvo diferenas ligadas a existncia da renda servil. O conceito de
rentabilidade nos casos de uma economia baseada no trabalho servil so idnticos aos de uma
economia camponesa clssica e, com isso, diferem totalmente das realidades capitalista e escravista.
Do ponto de vista dos proprietrios de terras e dos proprietrios de escravos tambm se coloca
algumas diferenas entres os moldes dessas duas economias baseadas em trabalho forado. O
proprietrio de escravos possui uma produo prpria, sob o seu controle, utilizando mo de obra
escrava. J o proprietrio de terras que recebe renda pela instituio da servido, no possui uma
produo prpria. Seus ganhos so, em uma medida, independentes de suas decises e dependem,
finalmente, da produo da famlia que utiliza suas terras. A produo das famlias est sujeita a
fatores externos a magnitude da renda cobrada pelo proprietrio. Enquanto que o proprietrio de
escravos utiliza sua mo de obra em um nvel timo, com a maior renda escrava possvel, a
produo dentro de uma economia camponesa servil naturalmente no reflete essa busca por maior
eficincia e ainda depende de fatores externos, como as caractersticas demogrficas, que podem
influenciar em uma menor capacidade das famlias de pagar taxas.
O autor destaca ainda algumas implicaes derivadas da introduo de um sistema de feudos e
tributos. A estrutura bsica de uma economia como essa a mesma do que a da economia servil
construda anteriormente. As diferenas repousam na introduo de um novo papel para os

proprietrios de terra. A nobreza detentora da terra encara os produtos como comodities, e os

negocia em mercados distantes. Com isso, introduz-se mais questo, relacionada ao preo desses
produtos. A precificao desses artigos no pode refletir qualquer custos de produo, ligados a
utilizao real de fatores de produo, ficando sujeita unicamente aos preos de mercado. Alm do
mais, o produtor no toma quaisquer deciso sobre os pontos cruciais da produo, ficando sujeito,
muitas vezes, a produtos de um valor relativo menor. O proprietrio ainda pode tentar ajustar a
produo de seus servos as condies de mercado porm, sua influncia real na estruturao da
produo, mesmo com quase nula perto das foras que determinam em primeiro a alocao de
trabalho da famlia camponesa. Diante de um pagamento quase que constante durante o ano, o
senhor feudal encontra-se completamente sujeito as flutuaes do mercado, que acabam por
determinar sua receita com a negociao desses produtos. Uma das poucas possibilidades do senhor
constitui sua capacidade de tomar medidas relacionadas a um maior nvel de produtividade da
famlia arrendatria, de modo que seu respectivo poder de pagar tributos aumente.
Finalmente, o autor destaca aps a desconstruo das formas econmicas anteriormente
explicitadas, a existncia de uma forma econmica trabalhada por alguns tericos econmicos que,
porm, ainda no presenciou sua completa realizao. Essa forma constitui o comunismo, ou
coletivismo de estado. Esse sistema econmico, todos os fundamentos econmicos do capitalismo
seriam totalmente eliminados, enquanto que todo o aparato tecnolgico que envolve a atividade
econmica seria preservado e posteriormente aprimorado. O comunismo considera a economia
inteira como um corpo nico de toda a populao. Os direcionamentos de cada indivduo refletem
as orientaes dos rgos estatais e seus mecanismos, segundo um plano econmico unificado que
que utiliza todas as condies naturais e possibilidades tcnicas disponveis. Como a economia
tratada como uma grande corpo unitrio, a troca e os preos como fenmeno de interao social so
desconstrudos. Produtos manufaturados perdem seu valor em moeda e so simplesmente
distribudos pelo estado coordenador. Todas as peculiaridades econmicas desse regime nascem dos
direcionamentos traados pelo plano econmico para a produo, distribuio e o equilbrio entre
essas esferas.
Do ponto de vista da alocao de trabalho pelas famlias, o equilbrio entre a penosidade do
processo de trabalho e a satisfao das demandas da sociedade, apresentado no modelo de uma
economia camponesa, so garantidos dentro do planejamento estatal para a distribuio de mo de
obra das famlias. Com isso, pode-se afirmar que o padro de vida das famlias passa a ser
determinado pelo estado e desvincula-se primordialmente do produto de seu trabalho.
A manuteno de uma economia comunista, entretanto, depende de um esforo social contnuo,
visando a implementao do planejamento estatal e, para evitar o ressurgimento de atividades
econmicos alheias ao plano econmico, deve ser acompanhada de sanes no econmicas
estruturadas pelo estado. Dessa forma, torna-se evidente o desfalque de qualquer categoria presente
ou semelhante a um economia nos moldes capitalistas.
Chayanov desconstri ao longo de seu texto, com a apresentao de cinco formas economias
diversas ao sistema capitalista, a ideia de uma teoria econmica universal e genrica. O capitalismo
junto a essas diferentes formas econmicas representam apenas instncias particulares da vida
econmica, cada uma contendo certas peculiaridades. Torna-se impossvel o estudo de qualquer
forma econmica sem um modelo adequado com suas singularidades, como supe a hiptese de
uma teoria econmica geral. Cada forma econmica deve ser descrita e analisada segundo suas
categorias correspondentes, de modo a formar um conjunto da teoria econmica.