LEY NM. 20.

728
MODIFICA CUERPOS LEGALES QUE INDICA EN MATERIA DE SANCIONES A
VEHCULOS IMPEDIDOS DE EFECTUAR TRANSPORTE PBLICO Y DE ESCOLARES
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su
aprobacin al siguiente
Proyecto de ley:
"Artculo primero.- Introdcense las siguientes
modificaciones en el artculo 9 de la ley N 19.040:
1.- Agrgase el siguiente inciso segundo, nuevo, pasando los
actuales incisos segundo, tercero y cuarto a ser incisos tercero,
cuarto y quinto, respectivamente:
"Cuando la prestacin del servicio se haga en un vehculo que
no se encuentre debidamente inscrito en el Registro Nacional de
Servicios de Transporte de Pasajeros, la multa ser de tres a
quince unidades tributarias mensuales. En caso de reincidencia la
multa ser de cinco a veinte unidades tributarias mensuales.".
2.- Reemplzase el inciso segundo, que ha pasado a ser
tercero, por el siguiente:
"A las personas que condujeren vehculos afectos a las normas
referidas, en caso de no ser dueas del vehculo, se les aplicar
una multa de uno coma cinco a tres unidades tributarias
mensuales.".
3.- Interclase, en el inciso tercero, que ha pasado a ser
cuarto, a continuacin de la frase "los vehculos sern retirados
de la circulacin por Carabineros de Chile", la siguiente
expresin: "o Inspectores Fiscales".
Artculo segundo.- Sustityese el artculo 7 de la ley N
19.831, por el siguiente:
"Artculo 7.- La circulacin de vehculos realizando

transporte escolar, sin estar habilitados para ello, ser

sancionada con multa a beneficio fiscal de tres a quince unidades
tributarias mensuales, de cargo del propietario del vehculo. En
caso de reincidencia, la multa ser de cinco a veinte unidades
tributarias mensuales.
Si el conductor que fuere sorprendido cometiendo dicha
infraccin corresponde a una persona distinta del propietario, se
le aplicar una multa de uno coma cinco a tres unidades tributarias
mensuales.
En caso que un vehculo sea sorprendido circulando en las
condiciones sealadas en el inciso primero, ser retirado de
circulacin por Carabineros de Chile o Inspectores Fiscales,
ponindolo a disposicin del tribunal competente en los lugares
habilitados por las Municipalidades para tal efecto, aplicndose
respecto de su propietario lo dispuesto en el inciso segundo del
artculo 156 del decreto con fuerza de ley N 1, de los Ministerios
de Transportes y Telecomunicaciones y de Justicia, del ao 2009,
que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley
N 18.290, de Trnsito.
No se entender como vehculo inhabilitado aquel que
ocasionalmente realice transporte de escolares en viajes
especficos, de acuerdo a lo establecido en los reglamentos
dictados por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.".".
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por
tanto promlguese y llvese a efecto como Ley de la Repblica.
Santiago, 28 de enero de 2014.- SEBASTIN PIERA ECHENIQUE,
Presidente de la Repblica.- Pedro Pablo Errzuriz Domnguez,
Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.- Juan Ignacio Pia
Rochefort, Ministro de Justicia (S).
Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda a Ud.,
Anglica Manrquez Ramrez, Subsecretaria de Transportes (S).