SELLADORAS DE IMPULSO

Manual de operacin
Industrias Ovelma SAS, se reserva el derecho de realizar cambios tcnicos o de diseo en sus
equipos y manuales sin previo aviso.
Prohibida la reproduccin total o parcial de este manual. Versin 4 de 15/06/ 2012

Manual selladora de impulso

CONTENIDO
1
2
3

INTRODUCCIN......................................................................................................................................... 3
ADVERTENCIAS ......................................................................................................................................... 3
SISTEMA DE IMPULSO ............................................................................................................................... 4

3.1
3.2
3.3
3.4
4
5

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANEJO SELLADORA DE IMPULSO OVELMA ...................................... 5

MANTENIMIENTO GENERAL DEL SELLADOR ............................................................................................. 6

5.1
5.2
5.3
6
7
8
9
10
11

TEMPERATURA ....................................................................................................... 4
TIEMPO ................................................................................................................... 4
PRESIN .................................................................................................................. 4
FRECUENCIA............................................................................................................ 5
PARTES QUE COMPONEN EL SELLADOR................................................................. 6
MANTENIMIENTO DEL SELLADOR .......................................................................... 7
CUIDADOS ............................................................................................................... 7

MANTENIMIENTO PREVENTIVO................................................................................................................ 8
GARANTA ................................................................................................................................................. 9
CARACTERSTICAS DE LAS SELLADORAS DE IMPULSO ............................................................................ 10
DIAGRAMA ELCTRICO ........................................................................................................................... 11
PROBLEMAS, CAUSAS Y SOLUCIONES. .................................................................................................... 12
DISPOSICIN FINAL ................................................................................................................................. 14

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

1 INTRODUCCIN
Lea y conserve cuidadosamente este manual.
Gracias por adquirir la empacadora de vaco, un producto de primera calidad, altamente seguro y
confiable en su funcionamiento.
En el evento de requerir asistencia tcnica, no dude en contactar nuestro departamento de
servicio tcnico.
! Con gusto lo atenderemos!
Por su seguridad y la de la mquina, por favor lea detenidamente
las siguientes recomendaciones e instrucciones para instalar y
ponerla en funcionamiento.
Este manual contiene todas las instrucciones necesarias para la
operacin, mantenimiento regular y solucin de los problemas ms
frecuentes asociados con la mquina.

ADVERTENCIAS

Por seguridad de la mquina y para obtener la mayor eficiencia, por favor lea detenidamente las
siguientes recomendaciones e instrucciones antes de instalar y poner en operacin la selladora
de Impulso Ovelma.
Por ningn motivo arroje agua sobre la selladora. la mquina contiene componentes
elctricos y puede sufrir daos no amparados por la garanta.
Si requiere hacer un lavado de desinfeccin hgalo con un trapo hmedo y asegrese de que
no caiga agua al interior de los controles.
EN SELLADORAS ESTNDAR (SIN REFRIGERACIN): Cada ciclo de sellado dura
aproximadamente entre 1-4 segundos y est compuesto por 2 fases: La de sellado que dura hasta
1 segundo y la de enfriamiento 3 segundos. No se apresure, debido a que este es el ritmo de
trabajo.
EN SELLADORAS CON SISTEMA DE REFRIGERACIN:
El rendimiento es superior debido a que el tiempo de enfriamiento es menor
Asegrese de que el pedal baje lo mximo
No intente hacerlo ms rpido incrementndole potencia a la mquina. Esto disminuye la vida
til del tefln, de la resistencia y desmejora la calidad del sello.

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

CALIDAD VS CANTIDAD

Para sellar bolsas de polietileno, polipropileno y afines es ms recomendado el Sistema de

sellado por impulso, por la calidad del sello.
Si ha trabajado con mquinas de calor constante debe cambiar radicalmente la forma de
sellar.
En la mquina de calor constante el sellado se hace a mayor velocidad. Sin embargo la
calidad del sello es inferior y el desperdicio y/o reproceso mucho mayor.

SISTEMA DE IMPULSO

La calidad del sello en el sistema de sellado por impulso electrnico depende de 4 variables:
Temperatura, Tiempo, Presin y Frecuencia.

3.1

TEMPERATURA

La temperatura est dada por tiempo de calentamiento de la resistencia, el cual est dado por el
temporizador que es ajustable de 0 a 1 segundo, a mayor fraccin de tiempo mayor temperatura.
Se recomienda iniciar con el temporizador en 0.2 segundos e ir ajustando la escala segn el calibre
de la bolsa y la velocidad de trabajo.

3.2

TIEMPO

Se refiere al tiempo de calentamiento de la resistencia, el cual est regulado por el temporizador.

3.3

PRESIN

La presin est dada por el pedal. El pedal debe sostenerse pisado y presionado abajo por
aproximadamente 2 segundos despus de que se enciendan los dos pilotos (luz) con el fin de
conformar el sello, es decir que quede plano y del ancho requerido. Esto es normal en el sistema
de impulso debido a que se requiere que haya un enfriamiento natural. Si el pedal se suelta muy
rpido el plstico se encoge y se arruga deteriorando la calidad del sello y por ende la presentacin
del producto.

NOTA: Para agilizar este proceso es necesario adecuar un SISTEMA DE REFRIGERACIN a la

selladora que implica colocar un sellador especial que permita recircular agua, un tanque
auxiliar con agua y una motobomba de inmersin para recircular el agua a travs del
sellador. El sistema de refrigeracin agiliza el proceso a 2 3 segundos por operacin
dependiendo de la velocidad del sellado y agilidad del usuario.

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

3.4

FRECUENCIA

La frecuencia es un factor crtico en las selladoras con sistema de impulso cuando se est sellando
continuamente. La frecuencia debe ser uniforme, rtmica. Una vez definida la escala de trabajo la
frecuencia debe ser siempre igual. Esto es debido a que si se disminuye la frecuencia se genera
enfriamiento y si se aumenta se genera sobrecalentamiento. Es importante mencionar que en la
medida que el trabajo es continuo el calor se va acumulando en el sellador , lo que permite
deducir que si el usuario es hbil puede ir aumentando la frecuencia de trabajo e ir reduciendo la
escala de temperatura gradualmente hasta encontrar la frecuencia ptima que ms se ajuste a su
ritmo de trabajo sin deteriorar la calidad del sello.
Por este motivo siempre que inicie el sellado en una Selladora de Impulso Ovelma calibrada para
trabajo continuo, los primeros 2 sellos deben ser efectuados sin bolsa al ritmo de operacin para
estabilizar la temperatura de trabajo.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANEJO SELLADORA DE IMPULSO OVELMA

NOTA: Si su selladora es de sistema estndar omita los pasos 4 y 6.

1. Instale la bandeja gua (solo para las selladoras de lquidos que

van en huacal. Vase figura )
1.1
Retire los tornillos que estn puestos en la base del
mueble de la selladora.
1.2
Monte la bandeja gua
1.3
Ajuste la bandeja gua
2. Instale la mesa auxiliar (solo para las selladoras que van en
huacal. Vase figura)
3. Conecte el suministro de energa de su Selladora de Impulso
Ovelma.
4. En selladoras con sistema refrigerado: haga montaje del sistema de refrigeracin.
4.1
Llene el tanque auxiliar con agua.
4.2
Conecte la electrobomba al suministro de energa ubicado en la parte posterior de
la selladora.
5. Encienda la mquina selladora del suiche ubicado en el panel de control.
6. En selladoras con sistema refrigerado: Verifique que el agua este re-circulando por la
mordaza superior observando el chorro que sale por la manguera que queda libre. Si esto no
esta ocurriendo pero la motobomba est encendida, succione aire por la manguera hasta que
salga agua con el fin de sacar el aire del impele de la motobomba.
7. Seleccione la potencia de trabajo:
Seleccione en la perilla (dial) del temporizador una escala inicial en la posicin 0.2 y verifique
despus de dos ciclos de sello si la mquina est sellando su bolsa eficientemente.
Si en el paso anterior no obtuvo un sello adecuado, gradualmente aumente o disminuya la
escala en medio punto con respecto a la anterior hasta encontrar la escala ideal de acuerdo al
calibre de su bolsa.

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

A mayor calibre de la bolsa mayor ser la escala de tiempo

8. Haga algunos ensayos antes de empezar la produccin. Tenga en cuenta iniciar dando 2
sellados en vaco al ritmo de trabajo. Inmediatamente proceda a efectuar el sellado a un ritmo
de trabajo constante (la mquina inicia su funcin de sello al encenderse la luz piloto del lado
izquierdo del controlador PWR-y termina al encenderse la del lado derecho UP- ). Haga
una pausa de hasta dos segundos y levante el pedal (Esto para conformar el sello). En
selladoras estndar (no tiene sistema
refrigerado) espere otros 3 segundos (Esto
con el fin de dar el tiempo necesario de
enfriamiento natural). Recuerde que el
ciclo completo entre un sello y otro es de
aproximadamente 6 segundos en las
selladoras estndar. En las selladoras con
sistema refrigerado omita la segunda fase,
pues
el
enfriamiento
se
hace
automticamente por el sistema de refrigeracin.
9. Despus de calibrar la mquina empiece su trabajo. Recuerde que si interrumpe el trabajo
continuo de sellado debe reiniciarlo de acuerdo a las instrucciones dadas en el punto anterior.

5
5.1

MANTENIMIENTO GENERAL DEL SELLADOR

PARTES QUE COMPONEN EL SELLADOR
1. Cuerpo del sellador

2. Tensores

3. Mica aislante

3
4

4. Resistencia

5
5. Tefln de resistencia
6. Tefln caucho ( no esta en la foto)
7. Caucho silicona ( no esta en la foto)

Figura 1

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

5.2

MANTENIMIENTO DEL SELLADOR

a. Retire la parte N 5 Tefln
b. Retire la parte N 4 Resistencia
c. Retire la parte N 3 Mica, humedeciendo previamente con algn disolvente; tenga
cuidado de no rayar la base que la soporta, retire completamente los restos de pegante
dejando la superficie limpia y libre de residuos.
d. Revise el buen funcionamiento de la parte N2 Tensores, los cuales deben quedar
limpios y girar libremente.
e. Proceda a fijar la mica sobre la superficie del cuerpo del sellador; para tal fin aplique a
ste como a la mica una capa de pegante delgada y uniforme a base de caucho (XL). Deje
secar 10 minutos y pegue la mica al cuerpo del
sellador
Tefln
f. Limpie la Resistencia N4 con mucho cuidado.
Recuerde que si se producen quiebres o
deformaciones se daa; para limpiar la resistencia
utilice lija N 400

Figura 2

reas de
pega

g. Monte los resortes tensores.

h. Monte la resistencia N4 con precaucin de que la soldadura de las terminales quede
hacia arriba y ajuste bien los tornillos que la soportan, teniendo la terminal con el dedo
para evitar que se gire.
i. Monte el tefln N5 teniendo en cuenta de dejarlo un poco suelto sobre la resistencia
(ver figura 2), sto har ms durable la vida del tefln; debido a que solo est en contacto
con la resistencia en el momento del sellado. Utilice repuestos originales. No utilice
tefln autoadhesivo!.
j. Retire el tefln autoadhesivo del caucho de silicona y revise que el caucho est en buen
estado. Si presenta quemadura por la resistencia debe girar el caucho hasta aprovechar
sus cuatro (4) lados; si los 4 lados estn quemados debe cambiarlo.
k. Cubra el caucho silicona con tefln autoadhesivo.
l. Con la mquina desconectada pise el pedal y revise que el asentamiento entre el
sellador y caucho sea parejo y tenga una presin moderada.

5.3

CUIDADOS
a.Trabaje la mquina a la temperatura ms baja posible para evitar el dao de la tela de
tefln N 5

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

b.Revise peridicamente la tela de tefln, no permita trabajar su mquina con el tefln

perforado, ya que esto produce sellos defectuosos y contamina la resistencia N4 y el
aislamiento N3 y quema el caucho silicona.

c.Si el tefln se ha perforado y se han contaminado la mica N3 y la resistencia N4 no basta

con cambiar el tefln para conseguir un buen sellado.
d.Debe proceder a efectuar un mantenimiento general del sellador.
e.Si se encuentran Contaminadas la mica y la resistencia, stas muestran residuos de
carbn; o la resistencia se pega a la mica
f.Si se encuentran en buen estado la resistencia muestra un color azulado brillante, limpia
y suelta de la mica

RECUERDE: La duracin del tefln, el caucho de silicona, la resistencia, la mica y la buena

calidad del sello dependen del buen uso de la temperatura.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO

Para el mantenimiento preventivo de su Selladora de Impulso Ovelma, siga los siguientes pasos
peridicamente:

Lubricacin: Ponga peridicamente 2 gotas de aceite en todos los puntos de giro.

Tensores de resistencias: Son las partes que estn ubicadas a cada extremo de la
resistencia y sobre la cual se sujeta sta para absorber la dilatacin de la resistencia en el
momento de su calentamiento. Cercirese que stos estn libres, ya que de ello depende
la vida de la resistencia.
Resistencia: Retrela peridicamente, limpie las impurezas que pueden acortar su vida
teniendo la precaucin de no torcerla o quebrarla en el proceso. Al montarla verifique
que los tornillos queden bien ajustados.
Tefln del sellador: Utilice repuestos originales. El tefln trae su adhesivo en los bordes.
El centro del tefln no tiene adhesivo. Por ningn motivo use tefln autoadhesivo
completo ni use pegantes, porque pegara la resistencia y no permite su dilatacin
formando quiebres o arrugas. Al colocar el tefln no temple excesivamente el tefln sobre
la resistencia. Debe quedar con una holgura de 2mm sobre la resistencia para no quemar
el tefln.
Caucho silicona: Se encuentra recubierto por una cinta de tefln autoadhesivo. Cambie el
tefln cuando ste presente deterioro. El no hacerlo genera dao del caucho de silicona.
Recuerde que el tefln es una proteccin del caucho. En caso de dao de su superficie
retire la cinta de tefln. Lmpielo con un pao impregnado de solvente y utilice la cara
posterior del caucho recubrindolo nuevamente con tefln autoadhesivo.

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

Cambe con regularidad el agua del tanque auxiliar.

GARANTA

El equipo est amparado por una garanta efectiva de un ao para componentes

mecnicos y elctricos y de 6 meses para componentes electrnicos, que cubre
mano de obra y repuestos sin costo alguno. No incluye la garanta partes o
repuestos de consumo o de desgaste por su uso tal y como teflones, resistencias
y caucho siliconado. No incluye la garanta gastos de envo ni desplazamientos.
Despus de vencida la garanta le ofrecemos nuestro servicio de mantenimiento
tcnico.
La garanta se pierde por:
No seguir las instrucciones del manual.
Uso inadecuado de la mquina.
Maltrato o modificaciones al sistema.
Reparaciones efectuadas por personal no autorizado.
Instalar piezas no originales en la mquina.
Daos causados por malas conexiones.
Daos causados por ambientes hmedos o corrosivos.
Daos causados en componentes elctricos o electrnicos producto de humedades
relacionadas con el ambiente, salpicaduras de aguas, ambientes corrosivos, etc.
Daos ocasionados por descargas elctricas.
Daos causados por alteraciones en el voltaje del fluido elctrico.
Daos por descuido en cambios o adicin de aceite

La vida til de la resistencia, la tela y cinta de tefln y el caucho siliconado dependen

directamente de la adecuada calibracin del tiempo de sellado en la perilla del
temporizador (dial).

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

10

CARACTERSTICAS DE LAS SELLADORAS DE IMPULSO

FOTO

HORIZONTAL
VERTICAL
La bolsa se presenta y se sella La bolsa se presenta y se sella
horizontalmente en forma individual. verticalmente en forma individual.
Ideal para empacar productos livianos.
Ideal para slidos y lquidos.

MODELOS

MATERIAL DE SELLADO
USOS
SECTORES
TIPO DE SELLO
ANCHO DE SELLO
LONGITUD DE SELLADO
TIPO DE RESISTENCIA
SISTEMA DE SELLADO
PRODUCCIN
CONSUMO DE ENERGA
VOLTIOS - WATTIOS
ACABADOS
MUEBLE

GENERALIDADES

MANTENIMIENTO
OPCIONALES

Polietileno, Polipropileno, Plsticos con pelculas de aluminio, coextrudos y

similares.
Ideal para sellar bolsas con contenido slidos, lquidos, semislidos tales como:
Agua, bolis, paletas, papitas, galletas, dulces, pan, etc, donde se requiera un sellado
de alta calidad.
Alimentos, frigorficos, panaderas, industria y comercio en general.
Plano o hilo segn necesidad
Hilo 0.8, Hilo 1.3, Planos: 2.5mm 5.5mm segn necesidad.
10, 15, 20, 25, 30, 35
Cinta o alambre cromo-nquel 80/20 de fcil recambio.
Impulso. Temporizador electrnico. Ajustable de 0 a 1 segundo
Estndar: 400 600 sellos / hora. Refrigerada: 900 1800 sellos / hora
Mnimo. Puntual. Solo en el momento de accionar el pedal. Segn vatiaje
Voltios: 110 V AC Vatios: 200W 500 W segn la longitud.
Gris. Pintura electrosttica en polvo, que garantiza excelente presentacin y
durabilidad.
Altura de sellado entre 97cms. y 100cms.
Bandeja ajustable en acero inoxidable.
Exclusivo diseo y acabados, Brazos y soportes cromados.
Material de construccin: old rolled.
Accionamiento por pedal
Mxima eficiencia y confiabilidad
Mnimo tefln requerido lo que optimiza su uso.
Caucho siliconado utilizable en 4 lados.
Fcil mantenimiento.
Contador de unidades
Acero inoxidable
Accionamiento neumtico

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

11

DIAGRAMA ELCTRICO

Diagrama elctrico de las selladoras de impulso electrnico

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

12

10 PROBLEMAS, CAUSAS Y SOLUCIONES.

PROBELMA

CAUSAS

SOLUCIN

No hay continuidad en el ciclo Revise la calibracin del temporizador (ajuste si es

de sellado y/o el temporizador necesario) e inicie el proceso de sellado
est mal calibrado.
manteniendo una frecuencia constante.
El tubular plstico
El material para sello y corte debe ser polietileno.
no corta, solamente El material usado no es el
Si es un material coextruido o polipropileno no
sella
adecuado
sirve
(selladoras de
El caucho silicona para sellar y cortar tubular
lquidos)
El caucho silicona no tiene la plstico tiene un grado de dureza especial. Si lo
dureza requerida
cambi por otro no original puede afectar el
proceso de sellado y corte.

La selladora no
calienta

La resistencia est mala

Cambie la resistencia.

El temporizador est en la
mnima escala de tiempo

Ajuste el temporizador

Temporizador no funciona

Teflones quemados

Si los pilotos del temporizador no encienden es

porque el temporizador no est funcionando.
Solicite servicio tcnico.
Verifique que los teflones estn limpios, utilice
Silicona industrial extreme duty CRC 16onz, para
mantener limpio el tefln. Si estn muy quemados
cambie el tefln..

El caucho silicona est

Voltee el caucho silicona para utilizar el lado
quemado o tiene ranuras muy
inverso o cambie el caucho segn el caso.
profundas.
El caucho silicona para sellar y cortar tubular
plstico tiene un grado de dureza especial. Si lo
Sellos defectuosos,
El caucho silicona utilizado no cambi por otro no original puede afectar el
sin resistencia, se
tiene la dureza adecuada.
proceso de sellado y corte. (sello se abre
abren fcil
fcilmente)
La resistencia est
encarbonada
Aislamiento de mica
deteriorado

Si la resistencia presenta zonas carbonizadas,

lmpielas suavemente con lija.
Limpie y cambie el aislamiento de mica. Ver punto
4.2 Mantenimiento del sellador

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

PROBELMA

13

CAUSAS

Producto empacado no es
adecuado

Cuando se empaca producto

caliente, el producto no puede
estar en contacto con el sello
Con producto empacado en
caliente, se hace prueba de
resistencia al instante del
sello

SOLUCIN
El producto a empacar en tubular plstico debe ser
libre de fibras, productos como guanbana, no son
indicados para empacar en tubular porque la fibra
que queda a nivel del sello genera filtraciones y
por lo tanto el sello queda imperfecto.
Los jabones y productos con alto contenido en
grasas tampoco son indicados para empacar en
tubulares.
La bolsa debe estar parada, despus de haber sido
sellada
Hacer prueba de resistencia con el producto a
temperatura ambiente.

La calidad del tubular plstico debe ser certificada.

Existen casos donde el plstico no cumple con lo
Calidad deficiente del tubular
requerimientos y no se logra obtener sellos
buenos.
Presione moderadamente el pedal por 2 a 3
Poca o excesiva presin al
segundos para hacer el sello. Recuerde que el
pedal en el proceso de sellado corte se hace solo. No debe halar la bolsa. Esto
daa el sello.
La selladora no
enciende

Fusible quemado

Cambie el fusible

No hay suministro de energa

Verifique suministro de energa

El tefln se arruga o
Exceso de temperatura
se despega

Ajuste temporizador

Exceso de temperatura

Ajuste temporizador

El pedal se levanta muy rpido

Despus de encender las dos luces piloto del

temporizador, esperar 2-3 segundos

Mal estado del aislamiento

(mica aislante), que separa la
resistencia del cuerpo
metlico. Esto es por falta de
"mantenimiento general del
sellador" el cual esta indicado
en el manual en la pagina 5.

Hacer mantenimiento del sellador siguiendo

estrictamente las instrucciones (pagina 5)

El sello en la bolsa
queda arrugado

Quema Tefln
(funda que cubre la
resistencia) por
secciones, muy
seguido

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m

Manual selladora de impulso

PROBELMA

14

CAUSAS
Resistencia contaminada por
plstico. Se puede dar por
permitir que se rompa el
tefln.

Rel de estado slido malo.

Da paso directo de energa a
la resistencia.

SOLUCIN

Cambiar el tefln cuando est deteriorado y sin

romperse.
Esto se puede verificar porque al dejar el sellador
cerrado la resistencia se queda encendida
corriendo el riesgo de reventarse por exceso de
calor.
En este caso se debe cambiar el rel de estado
slido. (vase diagrama elctrico parte G)
Verificar que la seal de salida del temporizador
corresponda a los tiempos ajustados en el dial.

Quema Tefln a
todo lo largo
seguido y puede
quemar resistencia
Temporizador malo

Si da paso directo no est temporizando.

En este caso se debe cambiar el TEMPORIZADOR.
(vase diagrama elctrico parte D).

11 DISPOSICIN FINAL

Una vez el equipo cumpla su ciclo de vida, y el usuario final determina botarlo o
desecharlo, sus partes se convierten en residuos slidos industriales inertes, es decir, que
son residuos que no presentan efectos sobre el medio ambiente, debido a que su
composicin de elementos contaminantes es mnima. Estos residuos presentan nula
capacidad de combustin, no tienen reactividad qumica y no migran del punto de
disposicin.
Son productos que se pueden despiezar, hacer aprovechamiento de materiales reciclables
como los elementos metlicos (Aceros, lminas, tornillera, etc.) y hacer una adecuada
disposicin final de los residuos no aprovechables asegurndose de que sean entregados a
personal idneo.
Se recomienda entregar estos productos una vez desechados a personal autorizado para
hacer reciclaje siguiendo la normatividad vigente en cada regin.

La responsabilidad social que tenemos con el medio ambiente nos obliga a crear consciencia y a
actuar con tica frente al medio ambiente y a hacer una buena gestin ambiental, la cual debe
favorecer el reciclaje, y la utilizacin de los materiales recuperados como fuente de energa o
materias primas, a fin de contribuir a la preservacin y uso racional de los recursos naturales.

w w w . i n d u s t r i a s o v e l m a . c o m