Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El presente perfecto equivale ms o menos al pretrito perfecto del espaol. Veremos las
diferencias en la seccin sobre usos. En general, es una mezcla entre el presente y el
pasado. Lo usamos para acciones en el pasado que tienen importancia en el presente.
has
Present Perfect
Affirmative
Past Participle
talked, learned,
traveled...
talked, learned,
traveled...
Negative
I have eaten.
Have I eaten?
We have eaten.
Have we eaten?
Positive
Negative
Question
I have traveled.
Have I traveled?
You have
Have you
We have traveled.
We have not
Have we
Have they
Has he traveled?
traveled.
They have
traveled.
He has traveled.
traveled.
traveled.
traveled.
traveled?
traveled?
traveled?
It has traveled.
Has it traveled?
Infinitive
Simple Past
Past Participle
Spanish
answer
answered
answered
responder
arrive
arrived
arrived
llegar
ask
asked
asked
preguntar
be i
was / were
been
ser
borrow
borrowed
borrowed
tomar prestado
break i
broke
broken
romper
buy i
bought
bought
comprar
catch i
caught
caught
atrapar
clean
cleaned
cleaned
limpiar
climb
climbed
climbed
escalar
collect
collected
collected
colleccionar
come i
came
come
venir
compose
composed
composed
componer
cook
cooked
cooked
cocinar
cut i
cut
cut
cortar
dance
danced
danced
bailar
describe
described
described
describir
discover
discovered
discovered
descubrir
do i
did
done
hacer
drink i
drank
drunk
beber
drive i
drove
driven
conducir
eat i
ate
eaten
comer
enjoy
enjoyed
enjoyed
disfrutar
fall i
fell
fallen
caer
feel i
felt
felt
sentir
find i
found
found
encontrar
fly i
flew
flown
volar
forget i
forgot
forgotten
olvidar
give i
gave
given
dar
go i
went
gone
ir
happen
happened
happened
suceder
have i
had
had
tener
help
helped
helped
ayudar
hurt i
hurt
hurt
herir, doler
invent
invented
invented
inventar
invite
invited
invited
invitar
kill
killed
killed
matar
know i
knew
known
saber
lend i
lent
lent
prestar
leave i
left
left
dejar
lie i
lay
lain
yacer
like
liked
liked
gustar
live
lived
lived
vivir
look
looked
looked
mirar
love
loved
loved
amar
make i
made
made
hacer
meet i
met
met
conocer, encontrar
miss
missed
missed
perder, extraar
open
opened
opened
abrir
pack
packed
packed
empacar
pay i
paid
paid
pagar
phone
phoned
phoned
play
played
played
jugar
prefer
preferred
preferred
preferir
prepare
prepared
prepared
preparar
push
pushed
pushed
empujar
put i
put
put
poner
rain
rained
rained
llover
read i
read
read
leer
remember
remembered
remembered
recordar
rent
rented
rented
alquilar
rescue
rescued
rescued
rescatar
return
returned
returned
volver, devolver
ring i
rang
rung
save
saved
saved
ahorrar
say i
said
said
decir
search
searched
searched
buscar
see i
saw
seen
ver
sell i
sold
sold
vender
sit i
sat
sat
sentarse
skate
skated
skated
patinar
ski
skied
skied
esquiar
sleep i
slept
slept
dormir
smell
smelled
smelled
oler
speak i
spoke
spoken
hablar
spend i
spent
spent
gastar
start
started
started
comenzar
stay
stayed
stayed
quedarse
stop
stopped
stopped
detener
study
studied
studied
estudiar
survive
survived
survived
sobrevivir
swim i
swam
swum
nadar
take i
took
taken
tomar
talk
talked
talked
hablar
teach i
taught
taught
ensear
tell i
told
told
decir
think i
thought
thought
pensar
throw i
threw
thrown
lanzar
touch
touched
touched
tocar
try
tried
tried
intentar
understand i
understood
understood
entender
use
used
used
usar
visit
visited
visited
visitar
wait
waited
waited
esperar
walk
walked
walked
caminar
want
wanted
wanted
querer
wash
washed
washed
lavar
watch
watched
watched
mirar
wear i
wore
worn
llevar puesto
work
worked
worked
trabajar
write i
wrote
written
escribir
he abierto
I have opened
se ha acostado
me he afeitado
I have shaved
has almorzado?
ha aadido algo
han ayudado
ha bailado
no se ha baado
se han besado
ha calentado la leche
has cenado?
he cerrado la puerta
han cocinado
hemos comenzado
we have started
hemos comido
we have eaten
ha comprado
no has comprendido
no he contestado
hemos cortado
we have cut
han dado
he dicho la verdad
Has desayunado?
He desenchufado el televisor
se ha despertado
he has woken up
ha enchufado la computadora
he escrito un libro
ha escuchado
he has listened
Han entendido?
he estado a dieta
he estudiado mucho
no ha explicado nada
han ganado
hemos hablado
we have spoken
ha ido a Espaa
se han ido
han jugado
se ha lastimado
ha levantado la mano
se ha levantado
he has gotten up
han llamado
ha llegado
br
ch
cl
cr
dr
fl
drab
draft
drag
drago
n
drago
nfly
drago
on
drain
drake
dram
drama
drama
tic
drank
drape
draper
y
drastic
draw
drawb
ridge
flab
flabber
gasted
flag
flagshi
p
flail
flair
flake
flambo
yant
flame
flamin
go
flan
flank
flannel
flap
flapjac
ks
flare
flash
flashca
fr
gl
gr
pl
pr
sc
scab
scab
bard
scads
scaff
old
scald
scale
scale
ne
scall
op
scalp
scalp
el
scaly
scam
scam
per
scan
scan
dal
scan
blarin s
ge
class
g brat chari classic
blarne brav ot classica
y
e chari
l
blast bra ty classifi
blatan wny char cation
t bray m classify
blaze brea chart classma
bleac ch chas
te
h brea e classro
bleac d chat om
hers brea chea clause
bleak k
p claustro
bleary brea chec phobia
bleat th
k clavich
bled brea chec ord
bleed the kers claw
bleep bred chee clay
blemi bree k
clean
sh
d cheer cleanse
blend bree chee clear
blend ze se clearan
er bre cheet ce
bless w ah
cleat
blew bria chef cleaver
blight r cherr clef
blimp brib y
cleft
blind e chess clench
blindf bric chest clergy
old
k chew clerical
blini brid chick clerk
blink e chick clever
blinke brid en
click
rs
ge chief client
blintz brie child cliff
blip f chili climate
bliss brig chim climb
blister brig e
cling
blithe ht chim clinic
blitz brill p
clink
blizza iant chin clip
rd bri china clipboa
bloat m chip
rd
blob brin chise clique
block e
l
cloak
block brin choc clobber
y drawe rd
fresh glider grandf plasm
crann r
flask fret glimm ather
a
y drawl flat frictio er
grand plaste
crash drawn flatter
n glimps mothe r
crass dread flaunt friend
e
r
plasti
crate dreadf flavor frighte glint grandp c
crate ul
flaw
n glisten arent plate
r dreadn flax
frill glitch granite platea
crave ought flay fringe glitter grant
u
craw dreadl flea frisk glitz granul platfo
fish ocks fleck frock gloat
ar
rm
crawl dream fled frog glob grapef platit
crayf dreary fledge frolic global ruit ude
ish dredge fleece from globali grapes platte
crayo dregs fleet frond zation graph
r
n dreide flesh front globe grasp platyp
craze
l
flex frontie globetr grass us
crazy drench flicker
r
otter grassh play
creak dress flier frost globul opper playg
crea dresse flight froth
ar grassla round
m
r
flimfla frothy glom
nd plaza
creas drew
m frown gloom grate plea
e dribbl flimsy frozen
y
gratef plead
creat
e
flinch frugal glorify ul pleasa
e
drier fling fruit glory grater nt
creat drift flint frump glossar gratitu please
ure driftw flip
y
y
de pleas
crede ood flipboo frustra glossy grave ure
nce drill
k
te
glove gravel pleat
credi drink flipper fry glow gravey pled
t
drip
flit
glower ard pledg
creed drive float
glucos gravit
e
creek drivel flock
e
y plenty
creep driven floe
glue gravy pliant
creep driver flog
glum gray pliers
y drive flood
glut graze plight
crepe way floodli
glutes grease plod
cresc drizzle ght
glutton great plop
ent drole floor
glutton grebe plot
cress drool flop
y greedy plove
crest drome Florida
Greek
r
crew dary florist
green plow
crew drone floss
greet pluck
cut drool flotilla
greetin plug
crib droop flound
g
plum
crick drop
er
grew plum
pride
prim
primar
y
prime
prince
prince
ss
princi
pal
princi
ple
print
prize
probe
proble
m
projec
t
prono
un
prior
privat
e
prism
prison
privac
y
privile
ge
prize
pro
proba
bly
procee
d
prod
prom
prong
prono
un
prop
propel
ler
proper
proton
ner
scant
scape
goat
scar
scara
b
scare
scare
crow
scarf
scarl
et
scary
scath
ing
scatt
er
scave
nger
scena
rio
scene
scene
ry
sceni
c
scent
scept
er
scept
ic
scien
ce
scien
tific
scien
tist
scimi
tar
scinti
lla
scinti
llate
sciss
ors
et
cries
crim
e
crimi
nal
crim
p
cring
e
crink
le
cripp
ling
crisis
crisp
criss
cross
criter
ia
critic
al
critic
ize
critte
r
croak
croch
et
croco
dile
crocu
s
crone
croo
k
croo
ked
crop
croq
uet
cross
cross
walk
cross
word
droug
ht
drove
droves
drown
drows
y
drudg
ery
drug
druggi
st
drum
drunk
dry
dry
flour
flouris
h
flow
flower
flown
flu
flub
fluctua
te
flue
fluent
fluffy
fluid
fluke
flung
flunk
flush
flute
flutter
flux
fly
flyswat
ter
grey
b
greyho plum
und
ber
grid plume
griddl plum
e
met
gridiro plum
n
p
gridlo plund
ck
er
grief plung
grievi er
ng plural
grill plus
grim plush
grimac Pluto
e
ply
grime plywo
grin
od
grind
grip
gripe
gristle
grit
grits
grizzly
groan
grocer
y
grogg
y
groin
groom
groove
groov
y
grope
gross
grotes
que
grotto
grouch
grouch
y
groun
d
protra
ctor
proud
prove
prover
b
prow
prune
pry
scoff
scoff
law
scold
scon
ce
scoo
p
scoot
scop
e
scorc
h
score
scorn
scorp
ion
scot
scotc
h
scour
scout
scow
l
scub
a
scuff
scuff
le
sculp
tor
sculp
ture
scum
scurr
ilous
scurr
y
scurv
y
scute
scyth
e
brus
h
brut
al
sh
sk
crouc
h
crow
crow
d
crow
n
cruel
cruis
e
crum
b
crum
pet
crunc
h
crust
crutc
h
crux
cry
crypt
crypt
ic
cryst
al
sl
sm
groun
dhog
group
grouse
grout
grove
grovel
grow
growl
grown
grown
up
growt
h
grub
grudge
grueso
me
gruff
grumb
le
grump
y
grunt
sn
sp
st
sw
th
tr
tw
wh
wr
snack
snag
snail
snake
snap
snapd
ragon
snapp
er
snaps
hot
snare
snarl
snatch
snazz
y
sneak
sneak
spa
space
space
craft
spaci
ous
spack
le
spade
spagh
etti
Spain
spam
span
spand
ex
spank
spar
stab
stabl
e
stack
stadi
um
staff
stag
stage
stagg
er
stair
stake
stala
ctite
stala
gmit
e
swab
swaddl
e
swagg
er
swallo
w
swallo
wtail
swam
swami
swamp
swan
swank
y
swans
ong
swap
than
thank
thanks
giving
thaw
that
the
their
them
then
there
theref
ore
therm
omete
r
these
they
trace
trach
ea
track
tract
tracti
on
tracto
r
trade
tradit
ion
traffi
c
trage
dy
tragic
trail
twa
ng
t'wa
s
twe
ak
twe
ed
twe
en
twe
et
twe
eze
twe
ezer
s
twel
whale
wharf
what
wheat
wheel
wheelba
rrow
wheelch
air
wheeze
whelp
when
where
whereb
y
wherefo
re
wherew
wrack
wraith
wrang
le
wrap
wrapa
round
wrapp
er
wrath
wreat
h
wreck
wreck
age
wreck
er
wren
e
shar
e
shar
k
she
shee
p
shelf
shell
shep
herd
shin
e
shin
y
ship
shirt
shoc
k
shod
dy
shoo
t
shop
shor
e
short
shot
shou
ld
shou
lder
shou
t
shov
el
sho
w
sho
wer
shuc
k
shud
der
shun
skew sleigh
skewe slende
r
r
ski
slice
skid slick
skiff slid
skill slide
skillet slim
skim slime
skimo slip
bile slippe
skimp rs
skimp slit
y
sloth
skin slob
skink slop
skinny slot
skip slough
skipja slow
ck
slug
skippe slum
r
slump
skirmi
sh
skirt
skit
skittis
h
skittle
skivvy
skiwea
r
skull
skullc
ap
skulld
uggery
skulk
skunk
sky
skydiv
e
skylar
k
skylin
e
smirk
smite
smith
smitte
n
smock
smog
smoke
smoke
screen
smold
er
smooc
h
smoot
h
smoot
hie
smorg
asbord
smoth
er
smudg
e
smug
smugg
le
smush
traile
r
train
trait
traito
r
tram
tramp
tramp
le
tranc
e
tranq
uil
transf
er
transf
orm
transi
t
transl
ate
trans
mit
trans
paren
t
trans
port
trap
trape
ze
trash
travel
tray
tread
treas
ure
treat
treble
tree
trek
triang
le
trim
trinke
t skylig
shut ht
skyroc
ket
skyscr
aper
skywri
ting
low
snows
hoe
snub
snuck
snuff
snug
snugg
le
snugl
y
specu
late
sped
speec
h
speed
spell
spend
spew
spice
spide
r
spiffy
spigo
t
spike
spill
spin
spina
ch
spinal
spine
spiral
spire
spirit
spit
spite
spoil
spoke
spong
e
spons
or
spoof
spook
y
spool
spoon
spore
sports
spot
spotli
ght
spous
e
spout
swordf
ish
sworn
swum
swung
t
trip
triple
ts
trod
troll
trolle
y
trom
bone
trot
trout
truck
trum
pet
trunk
whiteca
p
whiteou
t
whitewa
sh
whittle
whiz
whoa
whoopi
ng
whoosh
whorl
why
spud
spun
spunk
spur
spurn
spurt
sputn
ik
sputte
r
spy
scr
shr
schedule
schematic
scheme
scherzo
schism
schizophren
ic
schlep
schlock
schmooze
scholar
scholarship
scholastic
school
schoolroom
schooner
schwa
scram
scramble
scrap
scrapbook
scrape
scrappy
scratch
scrawl
scrawny
scream
screech
screen
screenwrit
er
screw
screwball
screwdriv
er
scribble
scribe
scrimmag
e
scrimp
scrimshaw
scrip
script
scripture
scroll
scrooge
scrounge
shrank
shrapn
el
shred
shrew
shrewd
shriek
shrift
shrill
shrimp
shrine
shrink
shrivel
shroud
shrub
shrug
shrunk
sph
spl
spr
squ
str
sphagnu splash
sprain
squab straight
m
splashdo sprang squabble strain
sphere
wn
sprawl
squad
strait
spherical splat
spray squadron strand
spheroid splatter
spread squalid strange
sphincte splay spreadshe squall
strap
r
spleen
et
squalor straw
sphinx splendid
spree squander strawber
splendor
sprig
square
ry
splice
spring
squash
stray
splint springboa squat
streak
splinter
rd
squawk stream
split
springbok squeak
street
splotchy springtim squeal strength
splurge
e
squeami stress
splurt
sprinkle
sh
stretch
splutter sprinkler squeegee stress
sprint
squeeze stretch
sprite
squelch strict
spritz
squib
stride
spritzer
squid
string
sprocket squiggle stripe
sprout
squint
strobe
spruce
squire
stroke
sprung squirm
stroll
spry
squirrel strong
squirt
struck
squish
strum
strung
strut
thr
thrash
thread
threat
three
thresh
er
threw
thrice
thrift
thriller
thrive
throat
throb
throne
throng
throttl
e
throug
h
throw
thrush
thrust
scrub
scruffy
scrunch
scruples
scrutinize
scrutiny