MENSAJE

DELSANTOPADRE
PARALAXXIXJORNADAMUNDIALDELAPAZ

http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/messages/peace/documents/hf_jp
ii_mes_08121995_xxixworlddayforpeace_sp.html

1Enero1996
1.Alfinalde1994,Aointernacionaldelafamilia,dirigalosniosdetodoelmundounacarta,
pidindolesquerezasenparaquelahumanidadllegueasercadavezms familiadeDios,capazde
vivir en concordia y paz. Adems, no he dejado de expresar mi viva preocupacin por los nios
vctimasdelosconflictosblicosydeotrasformasdeviolencia,llamandolaatencindelaopinin
pblicamundialsobreestasgravessituaciones.
Al inicio del nuevo ao, mi pensamiento se dirige una vez ms a los nios y a sus legtimas
aspiracionesdeamoryserenidad.Deentreellossientoeldeberderecordarparticularmentealos
marcadosporelsufrimiento,quienesamenudolleganaadultossinhaberexperimentadonuncaloque
eslapaz.Lamiradadelospequeosdeberasersiemprealegreyconfiada;sinembargoconfrecuencia
estllenadetristezaymiedo:yahanvistoypadecidodemasiadoenlospocosaosdesuvida!
Demosalosniosunfuturodepaz!staeslallamadaquedirijoconfiadoaloshombresymujeresde
buenavoluntad,invitandoacadaunoaayudaralosniosacrecerenunclimadeautnticapaz.Esun
derechosuyoyesundebernuestro.
Niosvctimasdelaguerra
2.Tengopresentelagrancantidaddeniosquehepodidoencontraralolargodemipontificado,
especialmenteenlosviajesapostlicosacadacontinente.Niosserenosyllenosdealegra.Piensoen
ellosaliniciodelnuevoao.Deseoatodoslosniosdelmundoquecomiencencongozoelao1996y
quepuedantranscurrirunaniezserena,ayudadosenelloporelapoyodeadultosresponsables.
Quisieraqueentodasparteslarelacinarmnicaentreadultosyniosfavorecieseunclimadepazyde
autnticobienestar.Lamentablemente,nosonpocosenelmundolosniosvctimasinocentesdelas
guerras.Enlosltimosaoshansidoheridosymuertosamillones:unaverdaderamasacre.
Laespecialproteccinestablecidaparalainfanciaporlasnormasinternacionaleshasidoampliamente
inobservadaylosconflictosregionaleseintertnicos,multiplicadosdeunmodoexcesivo,hacenvana
la tutela prevista por las normas humanitarias (cf. Convencin de las Naciones Unidas del 20 de
noviembrede1989sobrelosderechosdelosnios,enparticularelart.38;ConvencindeGinebradel
12deagostode1949paralaproteccindelaspersonascivilesentiempodeguerra,art.24;Protocolos
I y II del 12 de diciembre de 1977, etc). Los nios han llegado incluso a ser blanco de los

francotiradores,susescuelasdestruidaspremeditadamenteybombardeadosloshospitalesdondeson
curados.Antesemejantesymonstruosasaberraciones,cmonolevantarlavozparaunacondena
unnime?Lamuertedeliberadadeunnioconstituyeunadelasmanifestacionesmsdesconcertantes
deleclipsedetodorespetoporlavidahumana(cf.cartaencclicaEvangeliumvitae,n.3,25demarzo
de1995:AAS87[1995]404).
Ademsdelosniosasesinados,quierotambinrecordaralosmutiladosdurantelosconflictosblicos
yaconsecuenciadelosmismos.Finalmente,mipensamientosedirigealosniossistemticamente
perseguidos,violentadosyeliminadosdurantelasllamadaslimpiezastnicas.
3.Nohaysloniosquesufrenlaviolenciadelasguerras;nopocosdeellossonobligadosasersus
protagonistas.Enalgunospasesdelmundosehallegadoaobligarachicosychicas,inclusomuy
jvenes,aprestarservicioenlasformacionesmilitaresdelaspartesenlucha.Seducidosporlapromesa
decomidaeinstruccinescolar,sonconducidosacampamentosaislados,dondepadecenhambrey
malostratos,ydondesoninstigadosamatarinclusoapersonasdesuspropiaspoblaciones.Amenudo
sonenviadoscomoavanzadaparalimpiarloscamposminados.Evidentementesuvidavalemuypoco
paraquiensesirveasdeellos!
Elfuturodeestosniosconarmasestconfrecuenciamarcado.Despusdeaosdeserviciomilitar,
algunossonsimplementelicenciadosyenviadosacasa,yamenudonologranreintegrarseenlavida
civil. Otros, avergonzndose de haber sobrevivido a sus compaeros, acaban cayendo en la
delincuenciaoenladroga.Quinsabelosfantasmasquecontinuarnturbandosusnimos!Podrn
algunavezdesaparecerdesumentetantosrecuerdosdeviolenciaydemuerte?
Merecenunvivoreconocimientoaquellasorganizacioneshumanitariasyreligiosasqueseesfuerzan
por aliviar sufrimientos tan inhumanos. Tambin se debe agradecimiento a las personas de buena
voluntadyalasfamiliasqueofrecenacogidaamorosaalospequeosquehanquedadohurfanos,
prodigndoseporsanarsustraumasyfavorecersureinsercinensuscomunidadesdeorigen.
4.Elrecuerdodemillonesdeniosasesinados,losojostristesdetantosdesuscoetneosquesufren
cruelmente nos invitan a emplear todas las vas posibles para salvaguardar o restablecer la paz,
haciendocesarlosconflictosylasguerras.
ConanterioridadalaIVConferenciamundialsobrelamujer,celebradaenPeknelpasadomesde
septiembre, invit a las instituciones caritativas y educativas catlicas a adoptar una estrategia
coordinadayprioritariaenrelacinconlasniasylasjvenes,especialmentelasmspobres(cf.
MensajealadelegacindelaSantaSedeparalaIVConferenciamundialsobrelamujer,29deagosto
de1995:L'OsservatoreRomano,edicinsemanalenlenguaespaola,1deseptiembrede1995,p.2).
Deseoahorarenovaresallamada,extendindolademodoparticularalasinstitucionesyorganizaciones
catlicasquesededicanalosmenores:ayudadalasniasquehansufridoacausadelaguerraodela
violencia;enseadaloschicosareconoceryrespetarladignidaddelamujer;ayudadalainfanciaa
redescubrirlaternuradelamordeDios,quesehizohombreyque,muriendo,dejalmundoeldonde
supaz(cf.Jn14,27).
Nomecansarderepetirque,desdelasmsaltasorganizacionesinternacionalesalasasociaciones
locales, desde los jefes de Estado hasta el ciudadano corriente, todos estamos llamados, tanto

diariamentecomoenlasgrandesocasionesdelavida,adarnuestracontribucinalapazyarechazar
cualquierapoyoalaguerra.
Niosvctimasdevariasformasdeviolencia
5.Millonesdeniossufrenacausadeotrasformasdeviolencia,presentestantoenlassociedades
afectadasporlamiseriacomoenlasdesarrolladas.Sonviolenciasconfrecuenciamenosmanifiestas,
peronoporellomenosterribles.
LaConferenciainternacionalparaeldesarrollosocial,celebradaesteaoenCopenhague,hasealado
larelacinentrepobrezayviolencia(cf.DeclaracindeCopenhague,16)yenesaocasinlosEstados
sehancomprometidoacombatirdemodomsfirmelaplagadelamiseriaconiniciativasanivel
nacionalapartirde1996(cf.Programadeaccin,captuloII).stasfuerontambinlasorientaciones
surgidasdelaprecedenteConferenciamundialdelaONU,dedicadaalosnios(NuevaYork,1990).
Enrealidad,lamiseriaestenelorigendecondiciones deexistencia ydetrabajoinhumanas.En
algunospaseshayniosobligadosatrabajardesdesuinfancia,maltratados,castigadosviolentamente,
remuneradosconunapagairrisoria:alnotenermaneradehacerserespetar,sonlosmsfcilesde
chantajearyexplotar.
Otras veces sonobjeto decompraventa (cf. Programadeaccin,39,e),paraserutilizados enla
mendicidado,peoran,paraserintroducidosenlaprostitucin,enelmbitodelllamadoturismo
sexual,fenmenoabsolutamentedespreciablequedegradaaquienlopracticaytambinatodoslos
quedealgnmodolofavorecen.Existen,adems,personasquenotienenescrpulosenreclutarnios
paraactividadescriminales,especialmenteparaeltrficodedrogas,conelriesgo,entreotrascosas,de
quedarenganchadosenelusodetalessustancias.
Nosonpocoslosniosqueacabanportenercomonicolugardevidalacalle:trashaberescapadode
casa,ohabersidoabandonadosporlafamilia,osimplementeprivadosparasiempredeunambiente
familiar,vivenprecariamente,enestadodetotalabandono,consideradospormuchoscomodesechos
delosquehayquedesprenderse.
6. La violencia sobre los nios lamentablemente no falta ni siquiera en familias que viven en
condicionesdedesahogoybienestar.Afortunadamentesetratadeepisodiospocofrecuentes,peroes
importantedetodosmodosnoignorarlos.Sucede,aveces,quedentrodelasmismasparedesdelhogar,
yprecisamenteporobradelaspersonasenlasqueparecerajustoponerplenaconfianza,lospequeos
sufrenprevaricacionesyvejacionesconefectosperjudicialesparasudesarrollo.
Adems,sonmuchoslosniosquedebensoportarlostraumasderivadosdelastensionesentrelos
padresodelamismarupturadelafamilia.Lapreocupacinporsubiennolografrenarmedidas
dictadasconfrecuenciaporelegosmoylahipocresadelosadultos.Detrsdeunaaparienciade
normalidadyserenidad,msconvincenteanporlaabundanciadebienesmateriales,losniossevena
veces obligados a crecer en una triste soledad, sin una justa y amorosa gua y sin una adecuada
formacinmoral.Abandonadosasmismos,encuentranhabitualmentesuprincipalpuntodereferencia
enlatelevisin,cuyosprogramaspresentanamenudomodelosdevidairrealesocorruptos,frentealos
quesufrgildiscernimientonoestodavacapazdereaccionar.

Cmosorprendersedequeunaviolenciatanmultiformeeinsidiosaacabeporpenetrartambinensus
corazonesjvenescambiandosunaturalentusiasmoendesencantoocinismo,suespontneabondaden
indiferenciayegosmo?Deestemodo,persiguiendofalaces ideales,lainfancia correelriesgode
encontraramargurayhumillacin,hostilidadyodio,absorbiendolainsatisfaccinyelvacodelosque
estimpregnadoelambientecircundante.Esbiensabidoquelasexperienciasdelainfanciatienen
repercusionesprofundasyavecesirremediablesparaelrestodelavida.
Esdifcilesperarquelosniossepanundaconstruirunmundomejor,cuandosehafaltadoaldeber
precisodesueducacinparalapaz.Ellostienennecesidaddeaprenderlapaz:esunderechosuyo
quenopuedeserdesatendido.
Niosyesperanzasdepaz
7.Hequeridoponerclaramentederelievelascondiciones,confrecuenciadramticas,enqueviven
muchosniosdehoy.Loconsideroundeber:ellossernlosadultosdeltercermilenio.Sinembargo,
nopretendocederalpesimismo,niignorarloselementosqueinvitanalaesperanza.Cmonohablar,
porejemplo,detantasfamiliasentodoelmundodondelosnioscrecenenunambientesereno?cmo
no recordar los esfuerzos que tantas personas y organismos hacen para asegurar a los nios en
dificultad un desarrollo armnico y gozoso? Son iniciativas de entidades pblicas y privadas, de
familiasydecomunidadesencomiables,cuyonicoobjetivoeshacerquelosniosquesehanvisto
envueltosencualquiervicisitudtraumticavuelvanaunavidanormal.Son,enparticular,propuestas
concretasdeprocesoseducativosencaminadosavalorizarcompletamentecadapotencialidadpersonal,
parahacerdelosmuchachosydelosjvenesautnticosartficesdepaz.
Tampocodebeolvidarselamayorconcienciadelacomunidadinternacionalqueenestosltimosaos,
apesardedificultadesytitubeos,seesfuerzaporafrontarcondecisinydiscernimientolosproblemas
delainfancia.
Los resultados alcanzados animan a proseguir este empeo tan loable. Si se les ayuda y ama
convenientemente,losniosmismossabenhacerseprotagonistasdepaz,constructoresdeunmundo
fraterno y solidario. Con su entusiasmo y con la naturalidad de su entrega, pueden llegar a ser
testigosymaestrosdeesperanzaydepazenbeneficiodelosmismosadultos.Paranodesperdiciar
esta potencialidad, es preciso ofrecer a los nios, con el debido respeto a su personalidad, toda
oportunidadfavorableparaunamaduracinequilibradayabierta.
Unainfanciaserenapermitiralosniosmirarconconfianzalavidayelmaana.Aydelosque
apaganenelloselmpetugozosodelaesperanza!
Niosenescueladepaz
8.Lospequeosaprendenmuyprontoaconocerlavida.Observaneimitanelmododeactuardelos
adultos.Aprendenrpidamenteelamoryelrespetoporlosdems,peroasimilantambinconprontitud
los venenos de la violencia ydel odio. La experiencia que han tenido en la familia condicionar
fuertementelasactitudesqueasumirndeadultos.Portanto,silafamiliaeselprimerlugardondese
abrenalmundo,lafamiliadebeserparaelloslaprimeraescueladepaz.

Lospadrestienenunaposibilidadextraordinariadedaraconocerasushijosestevalor:eltestimonio
desuamorrecproco.Alamarse,permitenalhijo,desdeelcomienzodesuexistencia,crecerenun
ambientedepaz,impregnadodeaquelloselementospositivosqueconstituyendeporselverdadero
patrimoniofamiliar:estimayacogidarecprocas,escucha,participacin,gratuidad,perdn.Graciasa
lareciprocidadquepromueven,estosvaloresrepresentanunaautnticaeducacinparalapazyhacen
alnio,desdesumstiernaedad,constructoractivodeella.
lcomparteconsuspadresyhermanoslaexperienciadelavidaydelaesperanza,viendocmose
afrontanconhumildadyvalentalasinevitablesdificultades,yrespirandoencadacircunstanciaun
climadeestimaporlosdemsyderespetodelasopinionesdiversasdelaspropias.
Es,sobretodo,encasadonde,antesinclusodecualquierpalabra,lospequeosdebenexperimentar,en
elamorquelosrodea,elamordeDiosporellos,yaprenderquelquierepazycomprensinrecproca
entretodoslossereshumanosllamadosaformarunanicaygranfamilia.
9. Pero, adems de la educacin familiar fundamental, los nios tienen derecho a una especfica
formacinparalapazenlaescuelayenlasdemsestructuraseducativas,lascualestienenlamisin
dehacerlescomprendergradualmentelanaturalezaylasexigenciasdelapazdentrodesumundoyde
sucultura.Esnecesarioquelosniosaprendanlahistoriadelapazynosloladelasguerrasganadas
operdidas.
Que se les ofrezca, por tanto, ejemplos de paz y no de violencia! Afortunadamente, se pueden
encontrarnumerososdeestosmodelospositivosencadaculturayencadaperododelahistoria.Es
precisocreariniciativaseducativasadecuadas,promoviendoconcreatividadvasnuevas,sobretodo
dondemsacucianteeslamiseriaculturalymoral.Tododebeestardispuestoparaquelospequeos
lleguenaserheraldosdepaz.
Losniosnosonunacargaparalasociedad,nisoninstrumentosdeganancia,nisimplementepersonas
sin derechos; son miembros valiosos de la familia humana, cuyas esperanzas, expectativas y
potencialidadesencarnan.
Jess,caminoparalapaz
10.LapazesdondeDios;perodependedeloshombresacogerloparaconstruirunmundodepaz.
Ellospodrnhacerloslositienenlasencillezdecorazndelosnios.steesunodelosaspectosms
profundosyparadjicosdelanunciocristiano:hacersepequeo,antesqueserunaexigenciamoral,es
unadimensindelmisteriodelaEncarnacin.
Enefecto,elHijodeDiosnovinoenpotenciaygloria,comosucederalfinaldelostiempos,sino
comonionecesitadoydecondicinpobre.Compartiendoenteramentenuestracondicinhumana,
exceptoenelpecado(cf.Hb4,15),asumitambinlafragilidadylasexpectativasdefuturopropias
delainfancia.Desdeaquelmomentodecisivoparalahistoriadelahumanidad,despreciarlainfancia
esalmismotiempodespreciaraAquelquehaqueridomanifestarlagrandezadeunamordispuestoa
rebajarseyarenunciaratodagloriaparasalvaralhombre.
Jessseidentificconlospequeos,ycuandolosApstolesdiscutansobrequineraelmsgrande,
tomaunnio,lopusoasulado,ylesdijo:"Elquerecibaaestenioenminombre,ammerecibe;

yelquemerecibaam,recibeaAquelquemehaenviado"(Lc9,4748).ElSeornospusomuyen
guardiacontraelriesgodeescandalizaralosnios:Alqueescandaliceaunodeestospequeosque
creenenm,msvalequelecuelguenalcuellounadeesaspiedrasdemolinoquemuevenlosasnos,y
lehundanenloprofundodelmar(Mt18,6).
Pidialosdiscpulosquevolvieranaserniosy,cuandoellosintentaronalejaralospequeosque
lerodeaban,seenfad:Dejadquelosniosvenganam,noseloimpidis,porquedelosqueson
comostoseselreinodeDios.Yoosaseguro:elquenorecibaelreinodeDioscomounnio,no
entrarenl(Mc 10,1415).Deestemodo,Jessinvertaelmodocomndepensar. Losadultos
debenaprenderdelosniosloscaminosdeDios:desucapacidaddeconfianzaydeabandonopueden
aprenderainvocarconjustafamiliaridadAbb,Padre.
11. Hacerse pequeos como los nios confiados totalmente al Padre, revestidos de mansedumbre
evanglica,msqueunimperativotico,esunmotivodeesperanza.Inclusoalldondefuesentaleslas
dificultadesquedesanimasenytanpoderosaslasfuerzasdelmalcomoparaatemorizar,lapersonaque
sabeencontrarlasencillezdelniopuedevolveraesperar:lopuedeantetodoelcreyente,consciente
dequecuentaconunDiosquequierelaconcordiadetodosloshombresenlacomuninpacficadesu
Reino;perolopuedetambinquien,aunsinparticipardeldondelafe,creeenlosvaloresdelperdny
delasolidaridad,yenellosentrevnosinlaaccinsecretadelEspritulaposibilidaddedarunrostro
nuevoalatierra.
Medirijo,pues,conconfianzaaloshombresymujeresdebuenavoluntad.Unmonostodospara
combatircualquierformadeviolenciayderrotarlaguerra!Creemoslascondicionesparaquelos
pequeospuedanrecibircomoherenciadenuestrageneracinunmundomsunidoysolidario!
Demosalosniosunfuturodepaz!
Vaticano,8dediciembrede1995