Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
THE PLEIADES
THE CONTACT NOTES OF
EDUARD "BILLY" MEIER
Vol. 1
28 J an ua ry 1 I :
rec t r a ur e reserve,
REISSUED BOOK
MESSAGES FROM THE PLEIADES
THE CONTACT NOTES OF EDUARD " BILLY" Meier
By
WENDELLE C. Stevens
T ra ns la ted to E ng lis h
HUMANITARIAN INTEREST
This is the first book of the exensive Contact Notes made by Eduard
"Billy" Meier following his face to face meetings with those very human
Cosmonauts who told him they came here from the Star Picture that we call
The Pleiades.
When Meier sat down to write up notes on his first meeting with th em he
discovered that his hand was writing rapidly under some kind of a utoma tic
control over which he exercised no volition. It faithfully repea ted every word
of the extensive dialogu e for over 20 minu tes.
W hen he was given an old Woo dstock meta l key typewriter the Pleiadians
a sked to see it for analys is. \Vhen they brought it back. saying " It is a
prim it ive apparatus'' , Meier di scovered that he began receiving the C onta ct
Notes on that typewriter at 50 words per minute, using only one finger on his
good arm .
T he contacts continued and the recording of the C onta ct Notes continued
and even improved oyer time.
28 Janu ary 1973. 16:00 Frecht Nature Preserve. Hinw il Switze r land. v ar I Beam ship landing.
Hundreds of UFO Photographs Thousands of pages of contact notes - Scores of Landing Tracks ISBN 0-934269-XX-X
COPYRIGP.TS
i.nc Iu:linl t... .at, of transla':ia1 into any otJ1er la.~. e re
r eserves, : 0 pert; cf this pblicatil:n ~ re reprcO.lCEC in eny
f oIm. !itOn d 1."\ a cet.rt ever s,:,stEr'J.. or be tra.'"I.'nittEd bt Mfi IICth:::rl or
eeens , eteccrrcar. cecr.eu cer , p r:Jto;.l. er;hic. recc~. or otherwise. wit."":Al l
ri~ ,
~i : icdll'l
ty
tan Porno
~ll shir:I:J .
k~ .
ISBN 0-934269-14- 0
QlDTATIO~
"The o n l y
th i ng
Ear t h-human, i s
limi t ing
t he
progre ss
of
t .h.
'.
..... :
.0
..
"
'.'
'.
:;
'.
'. '
...
.
..,
'>-
.-
~,
,0
--.-.
o '
e.
o..,
"
......
,-
,I
,
o
-0-
..,,
I
I
~
.~
"
'
-.--
...-....
'.-
<
Ji
.- ....-.. - ..
- -.
.. .
'.
.'
D. ...
"
~,
00
"
'.
;;
~ --
>,
.'
o~
,'
'.
"
'
"
o
"
..
.'
. ....-_
~ ~ -~
..''7.' -..---...--.
,
J - -----.-- - .,
INTRODUCTION
lA.,,,.;l;:SI ~ r 1974 .
'D1is is the Moder fanily in Hi.rrwil at ab::ut the t.tne these
ccoteccs with the Pleia:i.ian EXtraterrestrials oeqan. Etlua:a:l ~leier was then.
~" i..rq work i..rq put tine as a security guard, whidl d1aJ'q3i when re recen
'to ccrre to attent icn te:ause o f his exper-iences arrl the ~ of the
PREFACE
Af ter e l even years o f investigat ion into this extens i ve
CFO contact c ase tak i ng pla ce in s wttzer-tend , and years o f
testing o f the p hy s i ca l e vi dence p roduced, s uch a s UFO photographs , r ecorded sccnds o f the spacecr aft, meta l r e sfdu e
and s hip ' s l anding t r ac ks ; I have dectded to pub lish rrore o f
tile e tatorate con tact no tes f or your study and eva luation .
These not es were never intended f or p ublic re lease, ant
they have rraich inf o rmat i on o f a very persona l na t ure
t o c e rtain o f the ind ivi du al s involved. Al so they a re v ery
vo l uminous and cou l d not poss ibly be squeezed into one beck .
Thus .,.;e have purged out parts o f a per sonal nature , dfe rcque
of l e sser interes t , and conversation not o f gener a l concertto a l l.
The Contact zotes ha ve actua lly been t r ans l a ted sever al
tnrres by bi- l ingua l scho lars with diffe rent backqrounds , but
there have a l ways been p r oblems wi th the transl ation -- a ccuracy bei ng c r i tica l . The re a re t wo ba sic s teps to t r ansl a t ing ....-rf t.ten inf orrration f r em one l an gu a ge to anothe r . ThE
firs t is trans literation ; changing the words , 'Ihe s econd i.e
i n terpr etation o r re-phra s i ng o f the conve rted words to rros t
accurate ly expres s the o rig i na l I dee in p roper form in the
new language .
Since the re frequently are severa l c hoices f or subst itutior
of words , sore conveying di f ferent enphas is and sane conveying rrodi fica tion o f the mean i ng, it i s inportant that thE
transla tor have a considerab le knowledqe o f the o r i g ina l Idee
being expressed wh en he is making h is choice o f words .
The second s tep is rrore troublesare because he re the transliterated words must be rephrased in the new l angu age tc
rrost; accurate ly convey the des i red i dea . '!here a re a Iways
severa 1 ways to re-phrase them, and s o a good understandins
of the bas ic i dea is a lso critica l.
One Chri s tian t r anslator c hose words and re-phrased in the
interpretation s t ep according t o he r understandi ng in qocc
Orri s tian tenns . The student o f Theosophy interpreted i r
terms o f her osn rretaphysical concepts , and the phres t nc
c erre ou t qu i t e differe nt l y . The Uni ver sity scho lar tri ed tc
inte rpret in t e rms o f rrcdcrn scient ific t hou ght , and that
was d if fe rent t oo, because the c cmnunica tio ns ....'e re imparteC:
to the witness i n concepts ....'e l l un de r a tcod hy him , who ,...a s
ne ithe r Christ i an no r Theosoph is t , no r scho lar, but a farme r
wi th a l imit ed education and much p r actica l experience ir
5
the s c bcct o f life . a lways exper i enced at a ve ry m::xlest incare l e vel. His concepts a re Erarred in the understanding he
has ceverccec based on these experiences .
\oJe have tried f or years to a gree on one o r another o f the
translations, and finally cane to a ccept this present ver s i on
as the rrore a ccur a te conver s ion into Englis h . Of cours e , f o r
r eal accuracy , the Contact Not es should be read i n thei r
orig ina l Gennan .
This translation was made by a young Gennan college s t udent
who spent a great dea l o f t inE a t the Meier hare , liVing
with them and observing the va rioos wi tne s s es in their daily
lives, and seeking very careful explanations . His trans latioos were then checked and approved, as he p roceeded, by
both the o thers a t the hare and by Eduard Meier himse lf .
'This may be about; a s accurate as ~ can get at thi s t.Irre .
we have o the r p roblatts in publishing these notes bccever ,
s uch a s the r estri c t i ons on r elease o f informati on by both
the ext r aterrestria l s and a lso by othe r witne sses and friends
invo lved .
0Jr purging o f thes e notes o f personal and o the r sens i t ive
information mentioned in the or i g inal no tes necessarily res u l ts in sere d iscontinuity of thought , but we h ave s ought
to preserve a s much o f the infomation as i t is poss dbre to
re lease publ ic l y a t thi s t ime .
\-e have c arri ed f o rward the o r igina l paragraph number ing
within each o f the contact notes in o rder to f acilitate a ll
f ut ure r e s earch. I t a lso provided a l imited measure o f the
arrount o f sensi tive i nf ormation i n those not e s that can not
yet be r e l eas ed.
M1en the notes first s tarted, a f ter the f i rst contac t with
thi s extrater res tri a l team en 28 J anuary 1975, Eduard (Bi lly)
:-:lei e r s a t ~"11. to write what he could remembe r about the
contact , and then discovered that i t ....' as caning through to
him rapid ly, including the "nele d i a logue, word f or word,
j ust as though he had recorded i t. later he f ound that the
dtatocue was in f act r ecorded by the extrater restria ls and
was being rrechanica lly/tel epathica lly p layed back to tum
f rem a carputer - like device on the s pacecra ft , and he ...as
receiv ing i t in a f o rm o f a utarat ic writ ing .
~~'hen He i er was
l oaned a typewrit er, the Plei adians asked
to borrow i t f or examination , and Bi lly t ook i t to them on
the next contac t . The y qa ve i t back to him a few days l a ter
saying i t was a p r imiti ve rracrunc , and then "~ i er f ound tha t
when he s a t dcwn to hunt-and-peck scrre notes , a contact rres-
MY FI RST OBSERVATION
At the age of five I had If f irst conscious UFO experience .
'Ihis ,,'35 the observation o f a great disc-like (fl ying) 0bject. I t .....as on the second of June 19 42, at exactly nine
o ' c l ock in the rroming, at BU l a ch , in Kanton Zurich. Together
wi t h my f athe r , I was s tanding behind o ur house bes i de a
gr e a t nut-tree, and l ooking eastward in the sky , like being
att rected but on ly va gue l y knowing \oI'hy. I fel t an un t il ncM
unkncwn desire in Ire , ....'hich carpe Ued Ire to l ook high al::ove
the eastern horizon for sarething. '!hat seerred very Ifster i ous to ire then . So I just fe l t the strange desire , and I
l ooked f o r anything in the azure b luenes s of the sky on this
r a ther warm and beaut ifu l Surrrner rrom ing .
Ten o r fifteen minutes may have pass ed bef o re my eyes
fastened onto sarething peculiar . Fran out o f the light s ky ,
-.nth quick ve loci ty, a silver f l ash shot dc:1tm., hurled l ike a
qigantic rretal lic arrow, over Esc hemoserber g, r i ght ta.'ard
-:he 75 rret ers ta ll Reforrred Church s teepl e . B..1t just
s hort o f that great tower the s i lver fl as h cut to the right
and shot past i t directly toward our house , and .....ith enor II'OUS s peed swooped up again . In that sma. ll part of a second,
the swift fl ash becaIre g igantically l arge and round, to a
great flat rretal disc . It was l ike a huge discus 250 to 300
meters in diarreter . '!be disc s ped along at on l y 200 meters
he ight above us , ccrrplete l y s ilent . Like a fl ash , as i t had
appeared on l y a second bef ore in the east , i t new dis appeared
to the west ove r the HQragen f o rest .
For a l ong tine I stared wes tward a f ter the disappearing
object, and then I rea lized that my perplexed father "as
also s taring headshakingly into the west. I a s ked him about
the f ast-flying disc , and he observed refl ectivel y that ,
"'!hi s IIU1St be the newest s ecret weapon o f Hitler".
At five ye ars o f age that answe r was qui te ins uffic i ent
f or Ire . '!he ponderous serer fcen b::mbers o f ten flew over our
vi lla ge , cJ.rcH:>ing b:trbs whi le , as o ften happened, German
"Stukas'" and other fighter c r a ft could be seen a c ross the
border . I n my estimatien the y ~re as primitive as the krr
eri c an bcrnbers , s are of which had been s ho t (la,.,n direct l y
over o ur village by the swt es Ai r Fo r c e , or otherwise c a ptured. Thi s did no t seem to agree .....ith my f a ther ' s explanetaon . He , being a straight f o rward . dependable, o l d f ashi oned man, harbored no great thoughts about t echnical de11
ces.
My
12
ed, and one day I again f elt scrnething str ange in rre , I t was
like a voice sceewbere in !T head. and a lso inexplicable
p ict ures pr esented themse lves . The inner vo ice and pi ctures
advi s ed Ire intently and c ont inuous l y to search f o r answers
and a l so to find. them. Thi s began in the l a t e Auturm o f 194 2
onl y a few rronths before my 6th b irthday .
The se s trange thoughts . the inner voice. and the pi ctures
began to worry Ire . beca us e in my ignor ance of such things
the thought cerre to tie that I might be going c r azy .
nus was the r eason I t urned t o one o f our p rotestant minis ters in the hope that he cou l d he lp rre, And he did very
readily, and with evident know ledge about this mat ter , a l though I had never told h im anything befo r e . I t s eemed to roo.
that he was ve ry ....' ell informed on this UFO matter and had
cons i der abl e knOw'ledge in this r es pect. So he advised roo
about; UFOs and my inner voice and the pictures, and explained
that I s hould t ry as quickly as possible, by myself, to answer the voices call ing inside Ire . I can s t i ll rarember his
kindl y taking <Nay ' f ears with the ....r ords , "You need not
worry, as y ou knc:M that wha t you hear and see inside o f yeo
is onl y telepathy ." Fo r my astonis hed l ook he then explained
to rre in mich detail wha t I should knc:M about; te lepathy .
Eesides this , he explained for me many o the r f a cts which I
a t that age did not understand too we ll . bu t in later years
l earned to under s tand carplet e l y when I a l s o carre to knOw' o f
this o ld worthy-of- l ove c terqyrran being an ini t iate .
I did as the p r i est a dvised, and tried intently to dir ect
my thoughts to the o f ten neard voice and to addres s it. one
day , a s hort while l ater, I sudden l y fel t my thoughts making
contact scrrewbere , sarehow .
'The first reac tion f r an the other side was like a gentle
light laughter , which I heard deep inside o f rre , p l easant
and r elaxing which ca t rred and de ligh ted rre , Then the contact
f aCed away o nce rrore , and I nei ther he ard the voi ce nor s aw
the pictures . Sudden ly aU ....' as quiet aga in .
Students of t h i s pheno~ena and re al contaet e~s _ill i~d i a tely recognize
t hese sy~t oms of val i di ty and be abl e t o r e l ate to What is devel oping he r e
To thee h i s e xper iences have I!'ll!ani ng and con rt ra the
_ith duard l'Ieie r .
na tur e o f ~a t i s ha ppen ing t o him .
17
soxm
18
19
20
But t hat i s ano the r s t or y , qu i te e " tens l ve als o , and ve ty i.ll umi na t i ng ,
but fa t t oo much to go i.n1o detai l on in th i s r e po r t. In f act t he DAls
..e r e ..el l knoo.l1 to th e Pl e i adlans a nd Aske l kne w Se'ftJ8 se pe rson a l ly eo c
even ca r r ied ou t re sea rch p rojec ts wi 1h he r .
21
C O~ 'El1 TS
13
15
19
21 Semjase
24 Semjase
1
31
25
Semjas e
52
30
30
31
Semjase
Semjas e
Semjase
38
4.8
55
33
Semjase
10
33
33
36
36
Sem jase
Semjas e
Se mjase
S em j as e
18
27
34
44
38
Semjase
15 February 1975 . 0 1: 48
Pleiadians learn Ear t h lan guages .
Hyperdrive speed exceeds speed of l i ght
many t i mes over .
rravel from Pleiade s takes 7 hours .
Li ght emi t t in g and Ta chy on dr i ves .
39 Semj ase 29
40 Semjase 039
41 Semjase 54
42
Semj as e
63
42
43
Semj ase
Semj as e
64
70
44
Semjase
84
45
Semj ase
88
46
Semj as e 102
49
Or igi n of 3arth Mo on .
52
Semjas e
Semja s e
Semj a se
Semjase
56
56
Sem j as e 124
Semjase 125
solar s ystem.
57
Semjas e 135
58
Semj as e 141
I~'rl.
58
I ~KH
59
Se mj as e 148
Semjase 159
occupied .
59
59
60
Semjase 161
Semj ase 168
Semjas e 170
60
Se mj as e 178
61
Semjas e
68
Semj ase
72
74
Semj as e
Semjas e
22
76
76
Semj as e
6t h Con t a c t .
50
51
32
44
48
62
23 February 1975 , 22 : 30
92
102
114
128
Yeti
135
136
141
G l an ~ B c al l e d Goliat hs
149
8 1 0; S e ~ j as e 169
Spiri t world di scuss ed .
Voic e s impr es s ed on tape.
83 Semj ase 201
Extrate~restrial ba s es on Ear th .
8 5 Sem j as e 215
Se cond part of contact , 25 February 1975 , 18 : 02
Semjase to ge t n ew spac ecraf't t omorrow.
86 Semj ase
1
Sem j as e s e ts up s e cond ph ot o conta c t .
86 Semjase
7
Semj a s e ' s old shi p 1s to be s ent home .
8 7 Sem j as e 13
Tel epa t hi c suppl emen t to 18 : 0 2 con tact .
He r r Karl Ve it iden tifi ed as a fri end
1
87 Semjas e
Dam age t o oz one l ay er surrounding Ear-th ,
88 Semj as e 14
8th Contac t . 18 March 1975 , 15:1 4
91 Semj ase
Semjase describes matter
3
Frofound questi on s may n ot be answered
bec aus e hum an evolution has not pro gressed
far enough f or some answers.
93 Semj ase 27
Certain knowled ge is not a dvan tageo us f or
:eart h human! vr spirt t uall y .
93 Semj as e 36
Molecular b io lo ~J .
94 Sem j ase 44
3vas
Adams
r e ~la t e
94
5'v.Ht-le ; it!-n-r
Semj as e
.:s
Sem j as e
65
Semj as e
69
Semj as e
Semj ase
80
92
Se n j as e
Sem j as e
Semj as e
Semj ase
Sem j as e
97
160
169
186
190
Semjas e 196
Sem j a s e 208
Se mjase 228
10 9
Semjase 2 33
110
S emjase
11 1
11 3
S emjas e
Semjas e
15
41
11 3
Semjas e
45
114
Semj a s e
57
1i6
Semj ase
79
117
Semjase
92
117
118
Semj a s e 100
Se I:ljas e 11 5
1 18
Semj as e 121
119
Semjase 138
120
1 21
122
Semj as e 138
Sem j as e 160
S emjase 164
125
Semjas e 21 4
128
Semj a s e 242
129
Semj a s e 253
130
Semj as e
131
Semjas e
26
'N'lsdom .
Love .
The v i s i ble un ive r se 1s oo ly a small
par ~ of cr ea tioo .
Universe s an d Un ive rses .
~ h e one r ea lity - - Spiri~ .
In each Human Bei n g ex ists the c reet10nal uresen c e whi ch knows a l l past
and futu re .
~ru ~h mus~ be r ec o ~iz e d .
3irthda te of Immanuel.
Semjase asks Me ie r fo r l oan of the pho t one gatives and f ilm of her spacecraft .
11th Conta c t . 15 kpr i l 1975 , 15 : 40
Semj ase observes tha t Meier ls progress
i s slow . Ures foun din of a group to
he lp .
Semjas e r eminds Me i er tha t his s piri t
dri ve s hi s phys ical beyon d capac ity .
Semj as e impli es that she has br ought
help t o Me ier in times of great dan ge r .
Sem j as e a rees to mor e photographs of
he r spacec ra f t.
C e r ~ a i n ene rgy beams become visi ble
unde r c ert a in co ndition s .
Ene rgy used 1 5 re gen erat ed ins t e a d of
be i n g des t r oyed .
Di f fe renc es between m a~ erial i ntell ec t
and spiritua l i nte llect .
'Nh en a human be tn g break s throu gh t he
self- surroundio E vei l s of mat t er an d
li bera t es hi s spi r i t , he reac he s the
des t ina t ion of his life exis t ence .
New philosophi es f or t he ~qu ar i an A~e
Stran ~e and unrec ognize d s pacecraft
pas s es ove r he ad .
Sti l l ano the r unknown spacec raft fr om
a n ei gh boring sys tem passes Me ie r 1s home .
12t h Con t c c t . 20 ~p r 1 1 1975 , 03 : 01
Semj ase cha sti se s Meier f or trying to
uho t ograp h t he s pac ecraft with f r i ends
In the foregro und .
Sem j ase brin gs Mei er spe c i men c r y s t als
an d minerals f rom h er home planet , f r om
an astero i d and fr om Ven us .
13 2
133
Semj ase
Semj ase
13 3
135
105
Semj a s e 83
Semjase 87
Se mjase 105
140
143
149
Semja se 151
Sem j as e 199
Semj as e 275
149
S emjas e 277
40
69
152
seaj ae e
29
153
Se m j
aee
34
i5 4
Semj a s e
44
15.4.
Semjase
48
154
Semj ase
49
156
Semjas e
72
158
Semjase
92
162
S emj e s e 146
18 4
Sem j as e
166
Sem j a se
28
Sem j a s e
37
Semjase
41
171
Semj ase
83
174
Semjase 122
176
176
Se mjas e
Semj ae e
12
15
177
Semjase
23
177
Semj ase
30
177
Semjase
37
178
Semjase
40
180
Semjase
54
180
18 1
Semjas e
Semjase
58
182
18 2
Semjas e
Semjase
71
76
183
Se:njase
90
18 7
Semj a s e 121
189
Semjase
62
contact i s
can make
dec i s ions .
15 :57
16
Fraye r .
225
Semjase adVi ses Meie r of a demons trati on
planne d for hi s gro up of f r iends .
228
19 t h Contac t . 16 rIa y 1975 , 14: 09
Actual devel opment of Mr . F . O.
230
20th Con t ac t . 20 May 1975 , 10 :14
Semjase expl a in s Arhat Athersata's f irs t
c on t a c t s with Meie r ( telepathically)
232
Appr oves a hand bil l on the co ntacts by
~eier
235
Semjase
16
Semj as e
75
Semjase
5emjase
76
81
Semjase
Semjas e
Semjase
5emj ae e
14
19
Sem j ase . 26
Se m je.e e
16
5emjase
5emjas e
Semj ase
19
49
69
1
Semjase
Semj as e 104
Semjas e 128
Semjas e 14.6
.. .
Semjas e
Semjase
Semjas e
25
238
Semjas e
62
241
Semj ase
247
Semjas e
248
Semjas e
14
250
Semj a se
25
225
Semjase
78
260
Semjase 119
260
Semjase
262
26 5
266
267
Semj a s e
Semjase
Semjase
S emjase
11
35
39
51
270
27 2
274
Semjas e 7 5
Semjase 95
Se mjase 109
276
Se mjase 131
278
Semjase
1i
280
Semj ase
12
28 1
Sem j as e
20
283
28 4
Semj a s e
Semjase
53
57
284
Semj a s e
65
238
Sem j as e
62
24 1
Semjase
247
Semjase
248
Semjas e
14
250
Semjase
25
225
Semjase
78
260
Semjase 119
260
Semjase
262
265
266
267
Semjase
Semj aa e
Semjase
Semjase
11
35
39
51
270
272
274
Semjas e 7 5
Se mj ase 9 5
Semjase 10 9
276
Se mjase 13 1
278
Semjase
11
280
Se mjas e
12
28 1
Semjase
20
283
284
Semjase
Semjase
53
57
284
Semjase
65
18 June 1975 ,
Q li :
285
Semjase
286
Se mjas e
14
287
Semjase
25
289
291
Semjase
Semj as e
52
71
Sem jas e
Sem jas e
Semjase
Sem j ase
21
31
40
Semjase
53
Semjas e
Semjase
23
Quet z e l
cc e-eaer
12
Qu etzel
32
~u et z e l
55
Qu e t zel
71
Semj ase
Semj ase
Sem jase
Sem j as e
Semja s e
35
44
127
Semjas e
148
11
69
89
Semjas e 154
Se mj a se
19
33 1
Se:nj a s e
332
Semjase
Semj as e
11
22
33 3
33 3
s eajaee
s eajaee
29
30
33 5
Semj.ase
42
338
34 0
Semjase
Semjase
63
71
3 43
Se mjas r
93
343
Semj as e 100
344
Semjase 110
34 5
349
350
353
Seejase 148
Semjase 149
Semj a s e 162
356
362
Semjas e 17 4
Pthaa
93
364
Pthaa
94
365
Pth a a
102
in
333
~e ier
365
P'ha a
106
367
367
Pthaa
Pt ha a
117
119
367
Pthaa
121
370
Ptha a
147
37 1
P tha .
155
371
Pt haa
156
37 1
P t haa
1;8
371
Ptha a
159
371
Semjase 205
375
377
384
384
385
Semjas e
Semj ase
Fthaa.
P'thaa
Pt haa
230
252
385
387
Pthaa
P 'th a a
19 7
208
390
Se mj ase 28 1
392
Sem j a s e 295
393
Semjase 310
394
Asket
~e ra
178
185
18 9
1
26
14 : 12 h
2'
25
26
,
27
28
..
29
as
30
31
--:2:8--'-'--"l-:':9:75:.--:':5:':5:9 .-Frecht::-":"-:,:",-rure--~:.-"",
-~--~--HiOO.
:::".":".~1.-:1~.-~"
his . ~""
s ixtll ard test. ptcture of the f irst. series of ph:A.Lqra;n: o f the Ple~
spececreft., Var:iat.icn I , captured bf Eduard J.e i e r in th" t fi rst o::ntaet
...i .th tle;;e nrnn eec-eterrescrtet beings wto said trey e<nE fron ...hat \<Il'
car t the Pl m..Des.
32
UFO w:mm-
z.eier-
UFO w::nanMeier-
UFO w:mm-
Meier-
loEier-
UFO \oblBn-
loEierUFO
fuier-
I do as . . .'e ll to you .
UFO W:n1an-
I am ca ll ed
"SE:>UASE",
and I
o r iginate in the
Pleiades .
ftoE i erSemjase-
In the Pleiades?
Sure ly.
Mei er- A nice walk I would say. HOW' did you perform s uc h a
walk - perhaps through hyper -spa.ce?
Semj ase- Yo u o f t en kncw rror e than we des i r e .
ftoEi er-
33
~ie.r-
\';h~,
senjeee prccfs ,
l'ei~
hON
s hall I a r range
suc n,?
senjese-
f ar .
Mo!ier- Ye s, Th en I
myEelf a l o ne ?
senjesozef er-
lo2ier-
~ ier-
Sedljelle-
sanjase- Thus we have c hosen you , bu t enoogh of the quest ions and enscers r do listen new very thor oughl y to Ire , what
I have to tell you . wr i te e verything cbom. and go to the p ublic wi th this then.
Meier- HeM can I , as I have no thing here f or writing . I
also have no recorder o r anything simi l ar .
seajeseMeier-
the
sarre rranner
in which you
seajeseIre
senjese I s
~l anation
means that space and t ime c o l lapse int o one another and becore equa lly directi onal to ze r o-t.trre ,
26/By that , a few
f r actions of a second are enough to rush through bi llions o f
lightyears , practica lly without l oss o f tarre , because the
zero-time neutra l izes space and time s imu ltaneous ly .
27 /f13ny deceiver s p r etend they a re in contact wi th (othe r)
p l anetary human J:::eings o f your sol a r system, and even having
flOo'on wi th o r i n thei r s h ips . 28/'Ihat i s nothing rrore than
f alse , as nnst o f the stars (p l ane ts ) indicated are so desol ate that hurran l i fe is not e ven possible ther e . 29/0the r
p l ane ts (in thi s s o lar s ystem) on the cont r ary a r e l ong
s ince dead of l ife , o r are i n the f i r s t stage s o f de ve loprrerrt 30/ Sti ll o ther sol ar systems have rranif o ld l ife, and
31/'Ihe f orms o f li f e are vari ous , o f human
not on l y human .
and animal s ort .
32/Al so many animal- l ike , or even p lant
forms , o f life have deve l oped to higher s tates . 33/::0 there
exi s t s orts which aqui red much knew ledge and freed themse l ves
Ertm thei r life r egi ons , and they a lso tra ve l through the
universe , and here and there erne to the Ea rth . 34 /~:any o f
them are r a ther nast y contesepor arf es and live in a certain
barbarism, whic h is s ti ll wo r s e than yours . 35/ You ought to
be en your guard bef o r e these , beca us e they o ften attack and
des troy e verything that cares in thei r \oo'ay .
36/'Ihey even
have des troyed \oorole p lanets o r beaten their inhabitants
into barbarous tx:lndage .
37 /'Ihi s i s one o f our mi s s i ons , to warn the Earth human
o f these creatures . 38/Let thi s be ima.m to the hurrans , because rrore and rrc r e the t ime approaches when a conflict wi th
these beccees unavo idable .
39 / A f urthe r mission is a irred at your re lig i ons and the
conn ected unde rdeve roprent o f the hurran s pirit .
40/ At:ove
everything there r emains but one that posesses the pocer o f
life and death ove r eac h c r eat ure . 41/ 'Ihis is the CREATIOO
a l one , which has laid its l aws ove r a ll . 42/la...-s ....-h.ich are
irrefutable and o f eterna l validity . H / 'Ihe hurran being can
r ecognize them in n a t ure when he t .rcubtes himse lf to do so .
44/They expose f o r him the 'na y o f 1ife and the .....a y to s pir4 5/~.hi le the
i tual greatness , errl:odying the g00 1 o f li f e .
hunan indulges in his r eligi ons , and by this a heresy, he
pines rrore and rror e a way ( in s p i r i t) which fina lly l eads to
a bottomless abys s .
46/ The human being may r eccqnrze that a Gcd can ne ver take
OVe r the part o f the Creation o r dest in the fate o f a taman
37
be ing.
47/A Gcd i s only a Governor and moreover a hurran
being ...no exerci ses a ~'erfu l reign o f tyranny over his
f e lla' creatures .
48/ God i s not the CREATION, rot as ...."811
cn l y a c reature o f i t, l ike all Creation dependent c reatures .
49/But the h unan being hunts f o r hi s r e ligi ous wrong beliefs
and affi rms God being the Crea t i o n itself . 50/He goes e ven
f urthe r and pretends a no rma l Earthm:m by the narre o f " Immanue l " who is also ca lled "J e s us Olrist" i s God ' s s en and
the Creation itse l f .
51/Sti ll di ffe rent sects o f the new
tiIre go on to maintain these s arre things , ....1lich a l r eady a ppreach de lusion .
52/Ye t , as a l ready rren t ioned , bearrship deceivers al so wa lk
in the s ane direction, and very c learl y put out the lie to
the wor ld, that iIIe o r our brothers and sisters fran other
planets of the cosrros would care at the o rder o f GOO (with
whan they rreen the Creation) a s Angels o r simi l ar, to b ring
the Earth h unan the l ong hoped f o r peac e and the truth o f
re ligi on and the protect i on and o r der of God. 53/'Ihat i s
no thing rrore than a -we ll-oons i der ed fe I s ehood f ran sectarians
and deceivers .
54 / For we never had such o rders , an d ....' e as
well will never do that . 55/'Ihe Crea tion itself g i ves the
ccenende , because it erccdtes the greates t poser in this
Uni verse , and never i s in need of ccmrands or r elig i oos .
56/Religioo is only the primitive work of buren beings , in
purpose to l ead them, to suppress them, and f or exploi tation .
to ....n ich only spi r itual ly defic ient l i f e can fa l l .
57/Bring this truth to the light of the wor l d and eake i t
kno.-.n.
58/'Ihis is a furthe r part o f our mission .
59/If
thi s does no t happen , then rrankind wi ll s i cery destroy i t se l f and f a l l into comp let e s p iri t ua l darkne s s .
60/we kna' that you a re aware o f a s ecr e t o ld script ure
....' hose o r i gina ls ....e re un fortunately destroyed by the c are lessne s s o f our ccmnissioner, ....n o ....raa your f riend , and ....' ho by
regret has f a iled in fear . 61/Diffuse and spread the translatirn of this scripture , because i t i s the only one which
i s authentic truth . 62/lmd as we kna.oI. yoo a lso write about
this s cri pt t.rn and the truth .
63 /To us , i t seers to be the
rrost iJrportant book to be ....o ritten . but i t wi ll be harsh in
language and will eeee wi th hate .
64/It o n ly o ffers the
truth to Earth tunens , though sene s peculations are in it .
65/But i t i s fina lly able t o destroy, f or rreny , the ma.dne s s
of re lig i on . o r a t l e a s t to terreer it ve ry de l iberate l y .
66/It i s an extraordinary work , and you ought to make i t
38
39
today . Thi s i rr.ooe diat el y e a rned Meie r t he e nmit y of all o rgan lled religi on s
o f tbe ..o rl d , and .. as directly r es pons i b l e fo r tOri! of the I,I Sas sa i nat i on
atle~~ts on Me ier ' s l i f e .
The an ti-r e l ig i on st atements ne arly ended o u r i nve s t i q a t roo o f ttn s c as e ,
and i n f a c t d i d end tr.o other eajcr European i n \l""sli gali ve efforts , bu t In
ou r case we had a lready di scovered t oo nJC:h th at ee SJ"1ll y c ould no t er spro\ e . So.ethi ng was indeed going on . Whe lhe r i t "as bene vo lent , Sa t an ic ,
o r the ~ti -Ch ri st, ..e c ou l d not be s u r e . fo r p roo f t he Plei adJan UfOnau ts
on l y appealed t o r e as on , Insisting that no body should a c cep t a ny a t at.e eent
on faith alone . The y insis ted that we shou ld knO\, what we be l i e ve and ...hy
..e be lie ve i t. Even t be r r s t a t e men t s should be questioned a nd su bject to
the s ame tes ts . Th JS did no t seem qUite 50 i l l og i cal , be caus e i n this se nse
t hey wer e not j us t at tacki ng r eligions any II'iO l e t ha n an y ot her s y s t e~ o f
e lb:::a t ion and belief. The y po inted ou t thal Ea r t h h ist ories of th e same
e veot d iffer fr otl cOUTl t r y to count ry, a nd t hat In (ac t the y ar e usuall y
quite fal se , beI ng r e-inter pret ed a nd c ha 'lg e d b y ea ch ne.. r eg Ime and e aCh
gene r a t ion t o s uit i t s own needs .
~~en they l i ke .. ise po inted o ut that there is no t r ue ly al tru i s tic governmen t i n th is " o r l d today , and t ha t one is as bad or as good as the next ,
a nd all are oppressi ve of human spi ri t and mana ged by ~e r b r oke r s fo r t he
be nefit of Instit utIonali ze d and e ntrenc hed bu r de nsome s ys t ems o f c on t ro l,
..., e ec eee conce rned for ou r IlMl s a f et y i n con t i nu i ng this in\lesligation ,
be c au se no. t he Pleiadia ns . e r e at t a ck i ng all gov e r~ts as ..e l l , .. i t hout
e xc e p t ion .
This t h i r d poi nt o f v i e.. re~inded uS of a poli tical s ta tement r ec e n t l y. A
Uni t e d State s Senator , CO"llar ing points o f v i e.. , s aad t "Reeeeoer that the
Terrorist s t o one SI de a re the free dom fighters to the ott-er , " It a e e ne d
like It'.e Pfe i adl ans "e r e atta cki ng e ~' e r)body ,,"en in fa ct th e ) wer e eere I v
obs er vi ng f rOl'll an ou t s i de poi nt of "'1"''' , a ut t he y o ff ere d no SQl u tions ,
on ly appe ali ng t o reason , an d saying that Earth hun'.an i ty has a g r e ate r
des tiny t han t o doc l 11y acc e pt enaIav e r-e n t by its own kind - - Jf it can
su rv ive t he fate i t na s pl anned f or itsel f'
He be came a f r a i d to d ea l .. lth the ph i l osoph i c a l aspe c ts o f these c on t ac ts
and ch ose t o rep ort on ly t he rec notcat as pe ct s ..tIich co ul d be dea l t wit h
obj ec ti~ e l ) , a nd fte l imi t e d our c~~nl on tne s .. nessage s onl y t o care f ull y
s e lected s t a t ereot e , editi ng ou t what .. e .. e r e no t p repa r e d t o de a l " I t h .
-.0.. the "ch icke ns nave ccee nOl'e to r oost" a nd ...e a re forc e d t o fa ce up
to ..ha t ftC und e rs tand no bet te r tha n you .
he had no idea thi s in\les ti ga ti on ..a ul d gr an t o t he propo r ti on It ha s 0Cf0
t ak en on , or roe li ke ly ..ou l d neve tilk en t he saf e r r ou te o f the o t he r s . He
no l un ger c ou l d s i~ ly delly to ou rse lv es ,..hat roe a l r e ad y kill,.... and l'< e could
not s upp o r t a 11 o f nh a t _ wer .. fi ndI ng. hit: lire s t ill In that pos i t i on nOft.
We "osn not ha nq . and .. I' c an ' t l et go .
40
--
We o ffer ou r h ndi f'\g S .. il h littl e e xplana tion . Tha t will have to be done
by othe rs , and i t ~~ y t ake s t il l mo re yea rs .
10 sen tenc e 60 " e s ense a fee ling of va nI ty o ve r a sc riptum f r om the pas t
..tH cn Il'.ay ha ve been ins;:Jired or e ven o f fe r e d by one o f t he par tici pan t s i n
this d rana t\o also clair::s par ticipati on i o so roe of t he Bl bhcc a l d rama on
ntI.i.ch ou r .. o r to re lig i ons are based . Perhaps this I S ooe r eas on f or
the ex tr at e r re str ia l contefl'4l t . The y j us t may in fact k non mo r e ab o ut it
than ..e , A ve r y senio r scien tist tlflo has made a mos t de t af I ed aed e xb aus t i ve
s tudy o f thi s sc rlp t~ finds su bs t a nt i a l co r robo ration fo r i t ' s val i d i t y as
s ta ted .
This brings us t o the s econd Pl eiadian cont act . ith Edua r d Meie r on l y s i x
day's lat er a nd on his bi r thday . we reca ll tha t most of ms meetings With
Sfa th in ttle ea rl i e r cont ac ts t ook place on , o r ae r e r e s ~d on , Meier ' s
bir thday . Students o f the s trange phenomenon o f synch r on ic ity will find
much of t h iS nature t o e>;c i te thes i o th is repo r t .
41
SPEnAL=
J7
- 27 -
Hon da v , 3 .2 . 1975
22 . 10 h
5emj a s e
1.
2.
t i ~e,
wi t ne s s e d think in g ve r y far .
3.
4.
Actua l l y you al rea dy at my f i r s t v is i t hav e set me i n a s t on i s hment , becaus e you ha ve be e n s il e n t and no t aske d , wh en
I gav e you t he di ffe re nt explan a ti ons .
5.
6.
~t
7.
Then y e t I
f o r me , t o explo r e i n yo ur thoughts , an d
9.
10 .
11.
~s
yo us e I f a lway s sa y . t hi s k i n d of knowle d; e i s bu t no t of
g re a t
i ~p Q r t a n c e ,
- 28 -
l i ke you s e If l i ke t o do it.
The n I a m c a l med an d cont en t o f it .
Se mja s e
15 . Do yo u no l on ger thi nk , I we r e p r imi t i ve?
+
Semj ase
15 . I belie ve yo u , y e s , a nd I don' t e xspec t an e xcus e f r om you .
16 . Excu s at ions a re at a l l alon e empty wo r ds and s e l dom o ffe r
t h e r e al opi nion .
17 . Gn t h e oth e r h a nd . I don 't f e e l your wor ds l i ke an o f fe nse ,
bec a us e I
k n c~
18 . For you r fello w-c rea tu res your wo r ds may seem off en din g , bu t
on ly , becaUSE th e y don ' t know a n d c an' t r ealiz e yo u s pe aki ng
e xa c tl y f r om you r f e e l i n gs , whi c h become gu i ded fr om c u t yo u r
knowle dge a n d your wi s do m.
19 . Thus much ha s t o a ppear fo r you ver y pr imi t i ve a nd e ve n s t up i d .
20 . But alwa ys co nsi der , t h e cross o f yo ur f ellow- cre a ture s no t
oe i ng a bl e t o t hi nk an d t o t r e a t sp ir it ually . bec a us e t h ey
h a ve ne ve r l ea rn t i t
~n d
s t i l l l ay
c a ~ t ur e d
to o much i n t he
i ~~c r t an t .
- 29 -
3 1. On pu r e f a c ts , wh i ch a t eve r y ti me c an Oe wi tnessed :
~ ll
t he s e
~n
~ he t
Semj a se
33 . Though
~any
r ea l l y ha d c on t a c t t o us or s t i ll ha ve .
34 . I nnumerou s among th e m bu t nev e r ha d mo re with us th an onl y
s i t;ht -co nt<Jct .
- 30 -
35.
~o n t a ct o r s
t h e ~s 2 l ve 5
in s i le nc e ,
~ e r f o rm e d
2a ~ t h
~hic h
t he i r i nv e sti ga t i ons .
40 . Hnd i t wi l l always a gain happen , su ch
co ~m i n g
he re
4a.
m i~h t th urs t y
and wick e d .
51. The
n a ve
e ar ~ ~ ~ U ~3 n
t~
: ~~ e
be ing an e 31 1 o the r
i nh ~ b i t = n t s
of ot her
they o f t en us e 3t ro ng est
~o~ e r .
~ o r lds
m 3 1i~ni ty
- 31 -
Th o u ~h j
kno~
S;mjase
beamsh ip s .
56 .
~ ls o
S8.
~ nd
Geo r ge
~ da ms k i
a l t hou ~ h
have c e r t a i n i mpor -
~ re
Se mja se
62 . Su r e l y , a nd you kn Qw it as we ll 2 S I .
+ ~ l l right , ye t how sno ul c one g i ve evid enc e th e m bei ng ce c e iv ers ?
Sem1 a s e
63 .
~e
t ~e
tru~n .
le~s
h i mse l f onl y ve r y ha r d
hN~OTATIO~
n:.e
50
f L IGHT DE MO NSTRA TI ON
The fi r s t fl ig h t demon s tr at ion vll t hou t a contac t e\'en t took p lace ngh t
on t ree , a t 10 :00 i n th e morn ing o f 27 february 19 7 5 , wtre n the r ou r - s tu p
fo rma ti on of boo St.r aul s c b i f f s and t\'<o Auf klar ers fl e w around togethe r I n
pe r f ect fo r mati on abo ve the J acobs be rg-A l lenbe rg ar ea . Then t hey sepa rat ed
a nd fle,~ ar ound s ome mor e in pairs, th en one beao er up with two o f the
see r i er r e conna i s s anc e craf t , th e n n m t l'rl) be a msh lp s together, etc . Fe r e t~as able t o photO(jraph a l l o f th i s , s ho ot ing mor e t han on e r o l l of po s i t iv e
sli de f i l m i n th e p roc e s s .
He got s ome pic tures WIt h the spacecraft s o
close tha t t he y filled up t o on e t hi rd o f t he v i e" i ng fr ame. I t was in
two of these t hat the h igh ly ch a rge d r a d rant pla t e co u l d be s ee n bet ween
t he boltom o ute r r i m fl ange ho us i ng a nd the g ap t o the then mor e r e tracted
central co ne.
He a l s o c a ugh t t he s u n mreet I v be hi nd t he bea mshi p i n one
o f t he p i ct ure s a nd t ha t one re vealed a mult i - c o l o r ed te nuous, o th e rwi se
invis ible f i e l d o f s ome k i nd ar ou nd the cra ft and c los e to its sur f ac e .
A second fl ight d e mons tra t i on ...as carried o u t b v the ewt. r at.e r r eat r i aj
sh ips as arran ge d , a t 16 ; 0 0, ne a r J akob s berg-A ll en be r g "he n Se mjase c ame back
al o ne in he r ne w Variation II craft . She hove r e d at ne a r groun d l e ve l a nd
l an ded it in severa l place s l ea v i ng t he ch arac t eris ti c a ll y s wi rl e d d O\'ln
grass in a coun t e r - cloc kwi s e dir ection a nd cu r ve d fr om t he outer e dges o f
the c i r cle t o-hards the cen ter.
An in t e r es ting t h i ng a bo ut these t ra ck s
is tha t t he gr ass was no t b r oken ov e r as one Vlou l d c~ pe ct f r om a crus hing
neight, bu t t he g ra s s s tems .. e re al l be n t i n t he s ame di r ec ti on, l i ke s ome
pl a n t s t urn to.. ere the s un . Those pl an t" ne ver g rew ve r ti c a ll y a gal n , b ut
ne~ grow th in the c irc l es g r e~ u p ve r t i c a lly a s nor~a1 .
By 16 :54 Se mj ase was r e a dy to de part and she f Ie," the s h i p i n a 10... p as s
in t he a unse t t mq deep b lu e sk y ,. i t h s cattered wi s py ...h i te cl ouds a nd t he
m c reas m ql y gold en h ue s cas t by t he 10 .. sun , na k i nq one o f t he ma n y mor e
be au ti fu l UfO pho t ographs c a p tu r e d b y t his on e - a r med ma n wi t h a bro ke n
camera. By this ti rre the a ct i vit y had move d , With Meier fo llowing the ship
as i t p r ogress e d , u n t i l t he y we r e n(Jt't in the v i c i n i t y o ffuchs bue l -Ho fh a l de n
not t oo far fr om Ja c obsbe r g- Alle nberg .. he r e th i s l a te an er noo n ' s f li gh t
demons t r a t i o n beg a n .
Meier eas amaze d a nd excit ed by all t hat ha d happened in just t he last
month, s i nce t he 2Bth of J anu ary , whe n a ll th i s h ad begu n .
He had had
f a c e - to - f a c e oe e t mqs with e xt r at e r r eut.r I a l be ings a board the i r ships , a nd
ha d shot se ve ral r olls o f co lo r ph o t o g raphs of tne i r cra t t , He h a d s een
t he m a nd even pho t ogra phed t hem si n g l y a nd i n f o r ma t i ons o f u p to fo ur
ships t o ge th er in t he sky . How c o uld anyb od y po s s i b ly df sbe l re ve t h i s i n
the face o f all t h i s e vi de nce , he t hou 'lh t.
96
"
t:
,
,
97
- 32 -
k nc w led~ e .
i ~ ~art a n t
f or you , but
59 . Th ey a r e .
~n d
Sa t ur day, 8 .2 . 1975
Semjase
1. You h a ve f i n i s h e d you r Dook .
2 . I t is a g r e a t wor k .
3 . Even if it is some h a r d wr itt en , i t bu t c orr es ponds to th e
a 3 . oJ h
- 33 -
Semjase
'.
5. Then as k 1c .
+
Si nc e our l as t conven ien c e I h ave occ up ied me much with t he
s Dc a l l e d UFO- l i t e ra t ur e . The r e I have found , tha t you s tar hu man- bein gs , i f I c a n say s o , ge t always des cri betl for s upe r ear t hl y , s uoere a rthly be au t i f ul and f or pr o t e c t o r s o f e a r t hmanki nd , near ly all - kno wi ng a nd f or teachers e t c . and thu s i n
practis e s hall l i ve i n s pi r i t ua l i m ~r o v e m e n t . My r ea s on and
i~p r e s sio n bu t o f fe r
r e s ~ e c t , a nd I can 't he
my
~e
lp it . t hi s to be a l l only l i es . Li e s ,
t hat li ke l y r i s e frO M i ns ane bra ins , be ing not fr ee an d whi c h
ma ke p i c t ure s of phan tasy for r e a li t y , be caus e t he o r i g i nat o r s
of t he t hough t s don ' t co me c le ar with the re a l r e a l i t y an d
s o fle e i nto a phant ast ic sh a ~~ o rl d. The t r ut h see ms t o be t oo
ha r d f or them , t hu s t hey f lee i nto phant as i e s , as t hey ho pe
he re for h e l p . And tecause these hu man be ing s ne ve r want t o
taar responsib i li ty for a ll a nd each themselves , as perh aps
t he y are too i gno r a nt and t imid , they s i mp ly ro l l it ove r t o
s o ~e th in g , what prete nt ively s t an ds a bov e t hem a nd wo uld le ad
t hei r f a te . This 30Qe t h i ng th ey t he n ca ll go d an d r e l ig io n .
A buf fe r and r a mmer simply , i nt o whi ch one mi ght h a ~T. er e ve r yt h i ng ; a pi c t ur e of phen t a sy , onto wh i ch one r o l l s all own
r e s pons i bi l i t y .
Semjase
6 . You ma ke yous el f very de ep - going t hou ghts , an d t he y a c co r d to
ab so l ute ly t he tru t h .
7 . It doe s r e a l l y be have , a s yeu s a y : The ear t hhu man b2i ng i s not
ab l e , t o carry the r e s pons iollity by himse lf , and t o reco gnize ,
t ha t he ought t o do it .
8 . In c ons e quence h e o ve rt urns a l l upo n s ome t h ing , he put s in h is
ph antasy abo ve him ,
so m e thi n ~ ,
- 34 -
11 a We are na t t he s o ca l 1e d
ea rthhu ~ an
su p er -hu man -b e i n~ s
a r s upermen , a 5 t he
i ma g i na ti on s ..
12 .. We al s o a r e no te a che r s , miss i on a rie s or wEy- pr e pa r er s ..
13.
~e
~ r ese r v e
th e in
~hy
5emi a s e
13 .
~ i t ho u t
exc e ~ ti o n
bein Qs , f o r whi ch
a nd a vi di t y f o r pr o f i t ar e
chara ct er i s t i c .
~5
~ a ny f ol d
e q u ip ~ 2 nt s
embody
- 35 -
fa l~
go t 111 i n their sp i r i t .
25 . From t he s e cause s it i s
f ~r
Thu s c o my r e ckonn i n g s be
ri~h t a
SE'm ja se
Al s o
t i~ e
a~ o u t
t horou ghly a
Jmmanue l ?
5=mj as e
30 . Surely . yo u s ha l l get exnf ena t t.on eccu t At la n t is and 1-1u , out
- 36 -
33 . You a r e ri ght wi t h th a t .
3 4 . H human bein g may be c ome s ome th ousan d or even h und redt h o us and
ye ar s , u h e n h e ha s reach e d a c ertai n po s i t i on o f
~ ~iri t ua l
i mp r ove me nt .
ma ter ia l
36 . He th en doe s s ti ll li v e pu r e s pi r itu a l ly a nd in
very h i gh
s phe r es , that one c a n not c ome in c ommun i c a ti on an y mo re f r om
50
ou r l ev e l wi t h him .
+
5ewja s e
37 . J us t a s k .
+
38 . Sur e l y .
39 . Th e y den y t h em se l v e s by t hat .
+
40 . Ce r ta i nl y no t .
+
t h en I a l so wi ll be
in dee d?
~ell ,
~ l low e d
Se m;. as e
4 1. Ye s , an d wh a t do you a ss ume ?
+
a~
a~
~e ~n s ,
us is ve ry h iqh
3cout ta co ye ars .
c =rr Q s ~ a nd s
you r 33
y e ~ r5
fro~
yo ur
~e a 9 u r e a
- 37 -
~hat
Semja s 2
45. I t i s okay a l r e a dy ,
Sa t u rd a v , 15 . 2 . 19 7 5
o1 .43 h
Semjase
1. I n t he l a s t days I hav e r e c a i ve j many s t r ong though t s f ro m
you . Yo u t r oubl e yous el f wi t h th e mos t diff e r e nt t h i ngs ve r y
mUCh , bu t f or you r own s ecu r ity I am no t a llowed , t o
+
a n s~ a r
ve ry f ew
+
hu~a n
be i ngs a l r eady .
4 . I t is we l l a l r eady , be ca us e so I c oul d
o c cu ~y
mese l f
~ i th
your
t ho rou ~ h l y ,
a s I would wa n t t o do f r om my s i de .
5. I my s elf en d a l s o a l l oth e rone s tr us t you so f ull y , but t he re
e xi s t e3 r t hh uman being s wi t h dif f e r en t es t pcwerme an s i n ha ndS,
~ho
could e l i c i t e ach s e c r et
5. I knew a ll
r l ~ h t,
f ro~
you .
- 38 -
Th anks , Semj a se . -
do yo u ma s t e r this l an gua ge ?
Semj a sE
Jus t li ke th e
ce in g . we a l s o have t o l earn a
l a ngua ;e .
10 .
~ lo n e
yet , t his i s
~u ch
b eca~e
s o o ke n .
t hen .
17 . Th i s gets pe rfo r mad by a by th e ma c h i ne e f f e c t e d hy pno s t s l i ke s t a te . By th is , the l an guage - t erms a n d - s e ns e s be c ome
i mpl an t ed an d r e gis t er e d.
18 . This pr oc ess ne e ws 2 1 days .
19 . Th en we ne e d aga i n 9- 10 days to be a bl e to s pe ak t he l ang ua ge
a l l r i gh t , t oo .
20 . Th is means , we t he n ha ve to t r a i n us wi t h h e l p o f
a ~ p ara tur e s
yet by
=x s~ e c i 311y
t ac e - ~ e c o ~ce r s
br ing in
~x e rci se
t he ir
an d n a ch i ne s
li~2
~ ne
1 3 n gu a ~ e
wh i c~
c ours es .
ap~ a ra t ur 2 s
_ 39 -
r esE arch ed .
Abou t 50 I h a ve i ma g i nate d t his a ll .
Se mj as 2
25 . I know .
+
~h en ~ e . con s i de r
s c ie n tist ~ .
s~ ace
a drive i s nec es -
co~e
in a c ti on, wh en t he s peed
n o r ~ al
j~
s pa c e , i n wh i ch eac h mass e n la rg es he rs e l f in r el at i on t o
- 40 -
35 . 50
t i~e
a nd t he nul l - sp ac e .
36 . This me ans , t i me an d s pac e stop to exists .
37 . ~ nd ex a ctl y by that th e f a c t gets effecte d , th a t distanc es of
inn umer ous
+
l i ~htyea r s
ge t s pa s s e d whi le seconds'
p art ~i eces ,
wi t hout a ti me la g r i s e s .
Thi s mea ns 5 0 , fo r a be amsh i p and i t s pa s se ngers pas ~i ng same
as much ti me , as j us t al so on th e home pl a net or ano t he r s tar?
38 . Sur e ly .
39 .
~h en
fr o~
ve ry r it;h t .
4 5 . I t is e ve n ri~ h t , t hat so~e ca~ e t s got o r i ; in a t e d by t~is
- 41 -
h i ms e l f th e so lv i ng of h i s pro bl em.
53 . I am only a llowed to give s o much 3way f r om t he
s ; c r ~t ,
ver y
25
wor ks f o r t he
n o r~a l ~r o p ulsi on
s~ ac e
- 42 -
ex~ lai n
i t to you by terms,
th a ~
60.
~o ,
th e emi t t a nc e - dr i ve .
Thank you , t hat su f fi ces , as I don ' t want t o urge yo u . On e
t hin g ye t s t i ll i nt e r es t s me : Whe n I co ns ide r al l rignt a nd
l oo k a t i t ri ght , then t he f or m of t he be ams h i p plays no
dec is ive r o l l, ye t a disc -f ormed sh ip will be the id ea l f orm,
bec ause aerod yna micly in field of a n atmosphere i t s ur 21y
offer s the le ast re sistan ce , what certainly will al so be th e
c ase in wate r .
Somjas e
~nd
~ffec ti ve .
64 . This i s ve r y ea s y t o expla i n , a nd
~lso
is no s e c r e t the mo re
unpr e t enti ve pa r t ic le s .
- 43 -
tha t anyth ing , hitting the s c r e en, bec ome s des t ru c ted
or f o r c e d away .
67 . Al l pen e t r a t i ng or o f f ering r esi s t a nc e get s jus t si mpl y
di ver ted , wi t hout to evoke a sup press ion .
name l y woul d a l r e ady mean r esi s t an c e a nd
r emo t e t h e pos s ib i l i t y of t he unli mi t e~ speed .
59 . By th is , gu a rantin g t he r emoval , be amp r ot e c t i on- s c r een s t ill
68 .
s u ~ pr ess i o n
sh e
jus~
become s t ur ne d off ,
f ro~
what r e s ul t s, i n th e be a mship
- 44 -
~h e n
~ove
on fo r
sc ~e e n ,
as i t is pec u l i a r fo r th e
b2~m-
sh i p .
+
Semjase
79 . I a ~ n ot al lowed to g ive . but I ca n de cla re fo r yo u , you r
s c i en t i s t s
a l ~eady
~nd
m i ~ h t -mo t i v e s .
ho ~ e ,
ea rt hhu~an
manki nd
~ack
- 45 -
co m~le t e ly
co s ~o s ,
t he n
es.
89 . The
~ ang 2 r s
a ngels o f t he ga l a x i e s .
90 .
~a i n l y
f e e l i ngs .
9 1. Oth e r ones but know wel l to de f en s e t hemselve s , and nec e ss a r i l y
the y a lw ays do
50
t ho r oughl y .
powe r .
9 5 . Th i s ha s th e
ea r thhu~ an
~h e n
i n ne a r f u t ur e he wi l l c ome in to th e c os mi c sp a ce .
9 6 . Othe r co s mi c r ac e s wi ll not le t t he ms elve s se ns e le s s fi gh t
a ga i nst ,
f ~ rc e
i t is us ua l
a ~o n g
t h e na t i ons of
y~ur
ea rth .
me ~ s u rele s s
t he ea r th human be i ng .
98 . Wh e re t h is is not th e c a se , t hey o fte n sta y unde r t he p ro te c -
t i on o f fu rthe r -
99 . It i s
t ~e
de a th a nd
.
da mag e
only
~o s s i ~ 1 1 i t y
to p rese rv e
p e~ c e
an 1 not to br i ng
mu s ~
be to ld
t o th e e a r t hhuma n t e in g , fo r s t il l hi s sp i ri t ua l ra a s on is
VEr y we3k dev e loped .
- 46 -
e ar t h h u m ~n
10 0 . Th e
t h~ t
e ar ~ h
bei ng shou ld
a~co~ mO date
h im self to t he tho u; h t ,
~ lsa
li ~it less
un~i l
the l a s t , and
~h i ch
st i l l today c i r c le aroun d
R e ~n a n t s
Sem ias2
106 . Sur e l y , ye t f or
t o~ a y
i t h a s to be e nough .
Fifth Cont ac t
Sund:3V , 16 .2 .19 75
23 . 4 1 h
Sem i<1 s e
1 . I!le n a ve asc er t a t n e c , you e i r ea cv trou:Jl i n g vc us e I f f o r t n a
~ e v 2 r th 2 l e S 5
still
+
s u ~2
ti me .
- 47 -
5 em jase
4 . Th i s i s surel y ri gh t , bec a us e e ve r yth i ng wi l l no t be ve ry
ea sy .
5 . ~ e al sa hav e bas i c all y no t h in g t o objec t a ga i ns t i t , becau se
we wan t to le av e a l l i n your awn de c i s ion .
+
on~ 5
h on or s
~e?
Se mjas e
S. You have a s oun d humour .
+
You mean?
Se mj a s e
7 . Sure l y , f or on e truly can n e ve r ex spect too much fr om yo u ,
as a l way s you g i ve your be st a nd t ry a ll yo u s t a r t to wak e
i t fo r t h e be s t .
+
Vou f l a tter me .
Semjase
8 . Surely no t , a s i t i s j us t t h e t ru t h .
+
~ l l r i gh t t
Semja se
9 . You say r i gh t, as j UGt t oda y I wa n t t o t el l you
inte r~st
th at wi l l not
s o ~e t h i ng ,
on l y ya u , but a ll human be i ng s .
~ Ei n gs
wi l l i nc i t e muc h dus t , a s sh e
I ntelle c~u 8l
13 .
~ e re
r e l i g i ons , and
oe
tho~~ ,
c al led h t ese ,
wh~
ar e
l ~d
wr ong by
p r oc~ed ed
t ua l n or spiritua l .
14 . Th ey 311
t he
a~ e
th e
ir f ~ f~ sab le
= ~ d e3 t c n e~ i e s
c r ~ a t i on a l
to
lo gic .
th ~
t r ut h , t h e re al Jn d
- 46 -
~ h i ch
l ive i n p r i mit iv e
st u p i d it y .
i~no r a n t .
t ha n t he
monkev -c r ~a t u re 5 ,
yo u t oa a y wa n t t o ~ e ll me . Uh a t shall t h i s by a st ur y?
Has s he an yt hin g co mmon with the human be i n g , o r dues she
s i mp l y c on ce rn a harmles s ma t t e r?
s~ory ,
Semja s e
23 . I let yo u dec i de over i t and a ll tnus e , to who you wi ll
g i ve t hi s s t o r y .
- 49 -
t hen i t sh ul l be 3 k i nd of hi s t o r y of ma nk i nd?
5e rn j a s e
24 . Surely .
+ Then I am very an xio us , be c a use ab out th a t I ha ve ma de
thou ; h ts ~ h r a ~ gh whale my l i f e ve ry much.
5e~ j8s e
~h e
t r u t h o r nea r l y
t he t ru t h .
26 . Gf cou r se al s o f or us or e net
~e
~naw n
a r a fa r - r e a ch i ng c l ea re d ue i n t hem.
~y
e a r t hh u ~ an
be ing .
th e li t t l e of r ounc e d 200 ye a r s ,
wi l l g i ve yo u he re .
3 1 . 1:any re s e a rch er s o f th e e ar-th do s ince o l d t f me a try to
cal cu l at e th e known t o ye u ty th e bi bl e Gr e at
F I~Od ,
ye t
Ch r i st i ~n
G r e a~
Fl oo d t oo k
pl a c e e xact l y 10 . 0 79 years a go .
3 3 . 5he got in i t i a t e d by a
w c rlIT~ i de
o r ig in , when a g ig an t i c c ornet
C OU ~ S 2 .
an d
c h a n g e~
h 2r
c a t 3 5t ro~ h y
th rc~
r e ~o lu t i cn
of ccsmi ca l
t he e a r t h f r om he r
pe r iod an d
r~v c lu tio n
di re ct i on .
34 . At the th e n time an e ar t hl y da y kept mo ra th a n 40 hou r s ,
an d th e su n di d no t ri s e i n th e Ea st , a s t o da y .
3 5. Suc h peri od an d di r e ctio n o f r evo l u tion chang i ng e ven t s ha ve
a ff l icte d a f t e r the Gre a t Fl OOd s til l two t imes t he
but t he y hav e no t ef fecte d such dest r o yi ng
l i ke a : the c all ed
G r e ~t
F I~o d .
e~r th ,
c a t 3 5t r c~ h i es .
- 50 -
r ro~
~ l su
i n the fo llowin g
a gr ea t mena c e fe r
unt il onc e he g ~ ts
mi ll en iu~s
t he giant
c o ~et
always wa s
~h e
44 . The las t great cat a s t r ophy , that got e f f ected by this c omet ,
was r ound ed 3500 ye ars a go , as I a l re a dy me nt i onned .
45 . Exa c t l y i t ha ppe ne d 34 53 yea r s back i n yo ur chro nology .
45 . By t h i s comet a n event happenec , which is ve ry s e ldom i n
un iverse , na~e ly a t ra nspl anta t ion of a pl a ne t : By th e hu ge
p c~e r of th is ~ re a t c o~e t in a ve r y far so l ar syst em a jus t
d2 v elo pin ~
- 51 -
4a ~
H u~ an
ov er the ocean .
55 . ~ l l in i t became ki l le d an d da ma ged a nd t he wat e r co lo ur ed
its e l f blo od y r ed .
56 . I n Egyp t t hi s s t or mfl oo d ove r flo wded lar ge a re a s and c a l l e d
up SOi.1e ep idemics , wh i l e th e flocdwave run back and hur r i e d
iJor t h- Ea s t ove r th e se a and at the east e rn s ho r ::: o f th e s e a ,
in the present Syr i a , destroy ed far lands capes an d a l l ha rbou r
c ities .
57 . The c o ~ e t bu t sh ot t h rougn th e ea rthly sunsy st em and h ur r i e d
out a gai n in t o the c os mos , t o r e t ur n a fter 57 5 1/ 2 year s .
58 . The in hi s t rai l s l owe r f o l l owi ng , torn wi th pla ne t yet , wh i c h
ha d a bou t the same siz e l i ke th e ea r t h , s ho t by a bout 600 . 000
k i l o~ete r s
gravity fi el d of t he sun .
59 . By h e r gi gant ic fo rce she c oe r c e d t he planet int o a revol utio n
c our s e be t we en he r tw o next t raba nts , namely betw ee n th e
~ercu ry and the Ea r t h .
60 . ;'nd s in ce th en t h i s " t r a ns pl ant e d " an d "I nmiqr at e d " plane t i s
known fo r the e a rtnhuman be i ng an a he calls h im Venus .
+
Fh3n ta st ic , Semj a s e .
- 52 -
wh i ~h
i s or ig i na t e d f r om a 4 . 5 mi l l i on ye a rs
~h i le
C O~ES
into h e r oa n .
72 . The t he n f r om he r f lu ng away ua rk St a r se i z ed ho l d a gai n in
a ne i ghcour e d sun s ys t em and enc i r cle d it on a n unca l cu labl e
cou rse .
73. In the f o r c e f ie! d o f t he hug e s un he enc irc l ed fo r many
ro il len i ums he r s atell i te s a nd s he sel f , wi t ne s s i ng , he onc e
wo ul d l e t brake in a cat as trophy
74 . au t sti ll f a r
a~ay
Hu ~ e
a nd i na cc e s s i bl e he f lo a ted throu gh t he i cy co ld o f
_ 53 -
n ~a red
h i ms elf in r un of the
m l 11 ~ n iums
mo re
az.
~ cw
the~
h ell ish
stor~s ,
wh ich de stroye d
- 54 -
e r u ~ t ion s
hu~a n
~ild
ti ~ es
got t wi c e and t he
~ la n e t
r un
a roun d th e s un in co ntrar y di r ec t i on .
98 . Co e r c e d by cosm i c des ti na ti ons , th e su r vivo rs ha d to f i n d a
ne w beg i n - de st itut e d o f each c ult u r e - reset into a p r ime va l
ti me o f or ig in .
99 . The dest roye r ye t hu rr ie d f u rthe r e n t hrough t he s ystem ,
spre ad i ng hel l , death a nd dest ruc tio n .
100 . He c u t
~h2
- 55 -
a p~ e a rings
t o no ti c e .
a giant a nd a dwa r f .
10 7 . Yet be fo r e t he both c ould c r a 3h t o gether , h uge ex pl os ions
atrn oi z ed .
1 10 . Fu r th er pa r t s go t t orn i nt o t h e de s t r oyer an d be c ame a pi e c e
of hi mse lf t he r e .
1 1 1. Fl i nge d l i ke f rom a gi na t 1s fi s t, one ha l f o f t he
~pa c e ,
cr~ a r f
plan et
t owa r ds a
ve ry f ar away a im .
112 .
50 ~ e
unb ea rab l e f or li fe .
- 55 -
c i ~ c le s
~o on
aroun d t he e a r t h ; 4 .5 mill i on
hi~ s e l f
de vi a te d by few
un i ~ s
f~ o m
out hi s ol d
s~ ee d t hro~n
awa y
gl o ~i ng
s u bs t anc e s an d pa r t i c le s
- 57 -
~ ene r a t 2 d
hl ~ s e lf,
~ a nderer
85
we l l as t he
~ e te o r i c
dus t . pa r ti c les ,
s ubs~an c e s
m i l le n i u ~ s
o r f u r t her
~ i llions
t o onE mi l l i on kilomet er s .
c ~ t as t r oph i e s
- 58 -
a s sign~ent
s~ i r i t
a n d t h e i r k nowi n gs
i~proved
r a p i dly , a n d they
each de sc r i p t i on and
~hant a sy
~ ossibi l it i es .
~on s t rou s
the ~
f or
se t t l e ~ e n t
of their r ace .
wh a t t h e y want ed to exp l or e .
147 . The uti l i z ation of the ir sp i r it 's f o r c es beca me t o se !fevide nce fo r t hem, a n d t h us ste p by step they h e a ve d t hemsel v e s
up ahe a d ot h e r r a c e s f or gove r nor s .
148 . They c a l l e d t he ms e l ve s k i ngs of wi Sdom, by th e wor d I HWH,
whi ch on t h e e 3rth ge ts tr ans lat e d by GOD.
149 . Fa r s pi r i tu a l l y s up er i o r to t h e c ommon peop l e , t h ey s oon
ga ve r e d i t i n e vi l , dictato ria l f orm.
150 . But , pas t centu r ie s ha v i n g be come ti r e d o f t h e go dl i ke s c i enti s t s , the peopl e r os e a gainst t h e s e , f or th e fi r s t by s i le n t
r e vol u t i on .
151 . Pr essed down ye t by t he
s ~ i r i t~ 2 l
th e~5 el ve s
l a~~e
kn owled ge
unGe r th ei r
- 59 -
~s
- 60 -
- 61 -
c o ~m i t
5 emi a se
185 . This do I bel ie ve you , yet for t oda y I c a n not t ell yo u
mor e , a s my time is over .
189 . The next t i me you sh all l e ar n mo r e .
Six t h Con ta ct
Sunda v . 23 .2 .1 975
22 .30 h
Semiase
1. There pa s sed mu ch time, until yo u were rea dy f or t hi s c ontact .
+
It r e sulte d s o , because I had to f i nish different things and
wer e co nti nuous exer ted .
Sem1ase
2 . This c a n ha ppe n .
3 . Now yet I want t o explain furth er things to you .
+ Can lt t hi s wait , be c a us e I myse lf had s ome th ing , what i nterests
me very much ; s ome t hi ng, that a l so interes ts o th eron es very
mUCh , tha t were t h e l i f e of the hu man being in i t's whal e .
Semjas e
4 . As you wa nt , yet actu ally I wan te d to g i ve you a mi ss ion
and to co ntinue my t he l a s t t i me be gun s t o r y .
- 62 -
or s ub- levels
- 63 -
23. Wh en a
s~ ir i t - c c n di t io ne d
it i s a di s adv anta ge f or 15 .
24 . Thi s , bec ause it can no t f u l ly r un t hrough his s u b-pe r iOd
an d a cco mpl is h he r a n d h as to r e pe a t t h i s period , f or i t
+
Se mjase
24 . In c er t aIn me a ni ng , ye s ; at least fr om t he po i nt of t ime on ,
where the li f e became de s t ro ye d by f o r ce .
26 . Ac c or di ng l y al so th is l ife i s Shorte r , be c aus e it jus t onl y
h a s t o make good "mf s a ed" , to f i nish t he p e r i od' s goal .
+
h as t o be
made g oo d a ga i n .
+
Se mjase
29 . So see n , yes .
+
- 64 -
Semja s e
3 1 . Of cours e , not , and you do un der s t an d we l l th e se nse o f my
wo rds .
32 . So pleas e don' t e xe r cis e hai r1 s s pl i t t i ng .
+
38 . I do a l s o l i ke to l augh .
+
CO~2
of f f r o m ou r c on ve r -
Semjas e
39 . You are right , bec a us e I ha ve s t i l l to exp l ain something on
your que s t i on : The s e ven ma i n s t e ps o r main pe ri ods mea n i n
th ei r a gai n se ven fold div i s ions each a
~ h o l e -p E r i od .
1)
2)
3~
4)
S)
6)
7)
P ri m~ rv
development o f t he i nt e l l e ct and
th e s p ir i t .
Pr irra r y t h i nk i ng o f in te llect and s pi r it .
P r i~a r v thi nk i ng o f r e a s on .
Pr i ma r y e xerci s e o f in t e l l e c t and
s pi r i t ua l f o rc e .
Pr ima r y re as ona bl e ~ctl o ns .
Pr i ma r y wil l - cau sed t h i nki ng and trea tin g .
Re a s on-c c nd i t i one d 1e a oi ng o f t he lif e .
- 65 -
1l. Re a s o ne d Lif e
I I I. I nt e l l ect - Lif e
1)
2)
pr e s en t posi t ion
of educa ted
eart hhuman bei ng
= s c ient i sts et c . 3 )
4)
5)
6)
7)
I V. Re a l li f e
Hig h de ve l opi ng of th e i nt e ll e c t. Hi gh
t e ch ni c s , s ec on d ut il i za t i on of s pi r i t ua l
for ces . Pr ima r y cre a ti on of l i vi ng f orms.
Re a l i za t i on a nd e xercise of knowle dge ,
t ruth a nd wi s dom. S l o ~ bre ak u p of accep t a nces of bel ie f .
Fi r s t uti liz a t i on of knowl e dg e and wis dom.
Acknowle dge me nt a nd utiliz a ti on of na tu r e l s
l aws . Gene r a t io n of hy pe r - te chni c s . Sec ond
c r e a t i on of l i vin g f or ms .
Na t ur a l e xercis e of wi sdom an d kn ow le dge
i n c ~ g n it ic n o f s pi ri tua l f orce s .
Furthe r br ake down of ac c e pt a nc e s i n be li e f .
Li f e in knowi ng a bout wi s dom, trut h ~ nd
l o gic .
Pr i ma r y cog niti o n of t he rea li t y a s re a l
ab s o l ut y .
- 66 -
2)
3)
4)
S)
6)
7)
VII . Cr e a t i on ' s Life
~ cknow le d ge me nt
a nd r e a l i z a t i on
of th e s piri t ua l pe a ce , t he un iver s a l l o ve a nd t he c reat i ona l
ha r mony .
Li vi ng in pure s~iritua l fo rms .
Spi r i t ua l c r e ati ons .
Di s -embodi fy ing of t he spi rit
f r om o r ga ni cs l matt er
First s pi rit ua l exist e nce .
Fi na l s pi ri tual existe nce .
Pa ss- ove r i nt o the Creati on .
- 67 -
i s no For ce , no t i me a nd no space ,
the re i s onl y du rity i n name l e s s
no t h i ng .
+
Now I am f or 50me mo r E wi s e .
Semj a s 2
- 68 -
Seventh Contact
+
18. 0 2 h
Semjase
1. So i t beh a ve s, but you have t o kee p s il en ce about i t :
. . . -. . . . . . . .
..
silen c e a bout it .
Semja s e
.
2 . So I want to te l l you s omethi ng now, tha t s ure l y wil l deli ght
you: Wi t h i n s ho rt ti me I ge t a new beamsh ip . wh i ch then you wi l l
a l s o be allow ed to ph ot o graph from the nea r , to ge t r ath er good
p i c t ur e s .
3 . In my pre s ent s hi p by r e gre t s t i ll th e a ut oma t i c radi a t ors a re
built in , which up t o a bout 100 mete rs in dista nc e , what means ,
very exact f or 90 me t e rs , would destroy your fil ms .
4. The r a di a t i on i s , as to l d, not ha rmful for l i vi ng c r e a t ur e s,
yet , a s t ol d, s he woul d des t r oy your films .
+
5. Vou
~an
Al l r i gh t , Semjase , I
f o r me , when you t e l l
don 't ne ed t o t e l l me
tance , a nd so pe r ha ps
Semj a s e
- 69 -
t an t .
13 . I r e al l y ha ve t i me t o day , a nd t hat som2 more than el se .
+
17 . Th a t ' s i t ; we ga ve a n ic e couple !
+
20 . Don ' t be s o
+
mo ~ es t .
- 70 -
Semjase
21 . Tha t is t ypical for yo u , but you a re r i ght, l e t ' s s peak of s omething el se .
- 71 -
C ~2 S
So
Semjase
41 . Su r e l y .
+
~.
Ra s h i d?
Se mjase
46 . No , beca use on ly h i s co us i n keeps that name .
47 . I don ' t wan t to t e ll his real na me , as h e perhaps us es h im again
in t he manne r , lik e he kep t hi m a s pr ie s t .
- 72 -
49 . Vou a re no t a nx i ous at a l l .
+ At other time s he re an d t h e n I am, but when i t do e s n 't wan t to
be , th en no t y e t .
Semj as e
50 . Yo u ar e s i n ce re .
+
lomanic an d of t he lie .
Semj ase
5 1. 00 you r e a l l y beli e ve me 11e1n g , as yo u ca l l s uc h?
+
sa.
i ~p ort a n t ,
a s i t i s your a dva nt ag e .
6 1.
+
~ o t n i ng
I cap i tulate ,
o t h er~is e
I st i l l
b 2 cc ~e
c ra zy .
- 73 -
Semjas 2
62 . A form o f l 1 fe in yo u r s p i rit ua l po s i t i on ca n no more beco me
crazy , i f not wi c ked out e r f orce ge t s used .
+
Semj ase
63 . Vou will not do, bec a us e you know na mel y very we l l , t his to be
+
r ea l l y S0 , as I say i t.
Oh dear , of c our~e I know s o , bu t wh y h a ve we always to s pe a k
a bout t h i s , me knowi ng s uch t h in gs . I s imply do kn ow i t , an d
tha t s h ould be s uffi cient .
Semjase
64 . Pleas e do no t exc i te youse l f , as I do know , how heavy yo u of t e n
are burdened i n yo ur mi n d , becaus e yo u can no t spe ak a bou t i t
with a n y human bei ng .
65 . Because thi s, you aTe a lso l on e s ome i n t h i s wor ld .
66 . Bu t you can t a lk with me, bec ause I underst and t he me a n i ng of
your wo r d s a nd t ho ught s .
67 . Ac commo da t e you se lf for that , t hen you wi l l n o mor e ex cite you .
+
Semjase
68 . I beli eve to go onc e mor e , as I don1t want to bur den you .
+
69 . Th en it i s all r i gh t .
70 . Sho u l d we the n spea k o f anythi ng else, or sh a l l I t ell you t h e
histo ry o f manki nd f u r t h e r on?
+
- 74 -
8h at i s t h e s i t ua ti on wi t h t he so c a l le d s p i r it - he a le rs ?
5emja s e
85
we al so do
80.
at t e n t ive fo r him .
50
we ha ve a l so
- 7S -
~ iv e
f or t he se h uman bein gs .
83 . His own s p i r i t ual t a l ents woul d not s uf f i c e fo r a n enterpr i se .
+
Se mja se
8 4. 00 no t be 50 mOde st , because I know , that you h a v e e xa c t ly h it
the po i n t .
+
SemjaSE!
8 5 . Sure ly ,
+
50
do e s it beh a ve .
8 6 . Yo u h a ve known i t.
+
b e am s h i~s ,
do a l r ea dy know many
~ i ch a l ek
push ed
~an y
- 76 -
93 . Ve r y wel l , th en a s k .
+ Th e mo s t - men ti one d Que s tion i s , whe t her I a m a l s o a l l owed , t o
br i ng fr i en ds e tc . o f mi ne t o our me e t ing s ?
SemjaS E!
WE!
th o r ou ghly
.:.+
Ex c us e i t .
Semj as e
it ~
c o ~ p l e te l y
- 77 -
Semjase
104 . Ce r t a i n l y , and he re and th en t h e s e r a c e s a ls o c ome on to th e
wor l d of the su n a n d jo in them into the crowd of ea rthly
su rface .
10 5 . Exs pe cia lly i n count ri e s wit h many so rt s ef r a c e s they de n e t
stri ke and th e y c an mo ve un bur dened , exscec La Lfv , wh e n t h ey
.......
Semjase
107 . Vou know it?
+
- 78 -
Semjas e
11e. I ha ve no t e stima t ed you f o r s t u pi d
+ I hav e n ' t meant it so, th a t is j us t a locuti on t o expla i n ,
what I fe e l .
Semja s 2
119 . I seE .
120 . Okay then . You ar e right with your mea ning , t he human bein g
na t t o be a de s c end ant of t he monk ey .
12 1. He go t c r eate d by our a nce s to r s , who mi xe d th emselv es with
th e ear t h human creatur e s , wh o th en one just c a l l e d ' Eva s ' .
122 . A des ignati on, whic h nothing e l s e
means t ha n the th e bea rin g o r bea r e r .
+
Semj a s e
123 . Sure , ye t once more you s t e a l th e ma rch on me .
124. Fro m wh e r e do yo u know tha t ?
+
I ha ve my he ad a ls o f o r to t hi nk an d f o r t o c ombine , a n t he
athe r han d r a ls o know t he Ta l mud J mma nue l . fo r so me ma r e , t han
just th a t . ~ha t s t i ll exists i n Ge r man l angua ge .
5emj a s e
125 . Of c our se .
126. But the then e a rth ly c r e a t ur e s u e r e of dif f e re ntes t fo rms an d
char ac t er .
127 . They ~ er e partly fully s avage cr e a t ur e s of hu ma nlik e f orms ,
who h ad be e n set a ut at ea r l y mil leniums by our ancesto rs ,
by t his , t he i r des cenda nts .
128 . The s e des c endants of th e outs e t ones c opu l a te d dif fe r ent s o rt s
of ani mals an d c rea t e d new l i v in g cr e atur e s .
129 . Cne of su ch is be s i de s th e s till t o da y k n o~ n Woo nkey -creatu r e ,
which r e pr e s ents a human-ce i ng - anima l -mutatio n .
130 . 50 t he monke y- c re a t ur e de s cends fr om the hu man be i ng - not yet
r e verse .
131 . Inte rme diat e mut a t i ons be t ween hu man be i ng and monkey hav e
f ound your r e s e archers ana s c ien ti sts al r eady man y one s , mos tl y
yet on ly as s c e l e t ons o r ~art s of sc e l et on s .
132 . These in te r meoia t e mutations , partly human being . pa r t l y monke y ,
are known to the human being unde r na T.e s l i ke af ricenu s , P ek in~
Human-2eing and
~e an d e r t a l i s ,
e tc .
- 79 -
gr oups .
134 . Th ey a r e
50
ne a r ly ne ver see t h os e .
13 5. Th e h uman be i ng has i mpr e ssed a s pe c i a l name for th e m: Vet i
13 6. The Eva's we r e not hin g el s e , t ha n v e ry savag e de s ce ndan t s of
th e t housa nds of Vera s befo r e
~u ts e t
on e s , who th e n ha d got
wh a t
Being ' .
- 80 -
~o r e
for
wa r pur pOSES.
+
Semj as e
155. Ne ve r t he l e s s , I f i rst ha ve to th ink ov e r th is an d a l s o c ons ul t
th e o th e ro ne s .
+
h u ~a n
being , and I am
ve ry g12d abo ut i t .
158 . You belon g t o ~ gr c uo o f human be i ngs , who oc c uPy them selv es
wi t h bord e r - an d s pl ri t uu l s c ie nce s .
159 . r have oft en ende a vou r e d
~ es e l f
t hemsel ve s wi th
~at ~ers ,
wh ich a re f a l l en t o th e un r ea l i t y .
- 81 -
Semjase
166 . You give me f un by your pe cu li ar hu mour .
167 . Do ques ti on j ust furt her on , a s still I ha ve s ome ti me .
+
5emias2
168 . Not in th e way you wou l d want i t , yet I c an e xpl a i n you somet hin g yo u c an trans mit .
169 . The re a re unfortunate ly many t hi ngs th e hu man be ing i s fi r st
a llowed to know, when he has be come s pi ri t - t hi nkin g a nd ha s
developed th e sp i r i t ua l kn owle dge a nd the s pi r i t ual wis dom
f or an ought - f orm.
170 . Th us I hav e t o ke ep s il enc e of ma ny t hings - by r e gr et a l s o
ahea d to yo u .
171 . A " s p Lr t t s t-cu c r Ld", as you c all ed i t, doe s n 1t ex i s t .
172 . There alon e ex i sts th e fin emater ial worl ds , in t h i s r e sp ect .
173 . This a re wor ldS . which exi sts in ot h e r dimens i ons a nd hid e
bodil e s s s piritual fo r ms .
174 . When a s pi r i t l e a ve s h i s fr ame, t hen he c an no t s ett le j us t
a nywher e i h e h a s to en l iv e a bOdy a gain , o r bu t he go es i nt o
a f i nemate r ia l wo r l d , a s pi r i t - fa rm-wo r l d t hu s , o f wh i ch ex ist
i n n u me r ~ u s one s .
175 . There the s pi r i t li ve s a s own fo rm s o l ong , until he r e turns
a gain i nto hi s new- c r e a t ed gue s t - body .
_ 82 -
Sem jas e
176. Tha t i s r i gh t .
177. Thi s means : Each spirit owns a n exs pec iall y t une d fa r hi m
dwell i ng (bo dy) , i n wh ich he liv e s out his l if e In mat e r i a l
f orm.
178 . One c a n watc h ove r who l e one ma i n per io d t his wa ys , t ha t t he
fac eloo k of t he gue s t - bo dy a re nearly a l wa ys t he s a me a nd onl y
ve r y s l owl y chang e , un t i l a hi gh sp i r i t ua l l e vel i s o bt ained.
179 . At ve r y low or very h i gh s pi r i t ua l posit i on t he fa ces of a l l
gues t -bo dies be gin t o e qu ali ze a no the r .
150 . When now a gue s t - bOdy ha s die d . t hen t he sp i r i t van ishes an d
no rma l ly goe s over i nto a f i nemat e r i a l wor l d .
18 1. Ther e he a ls o has t o l iv e t h r ough c e r t a i n pe r i o ds , until he
ne wly c an cl a i m for a gu es t -body , for his gue s t -bo dy _
18 2. When a gue s t f r ame but ge t s des t r oy ed by f orce under any ci rc umst an ce s , t h ~ n can happen, the s piri t s e arch i ng f o r h i ms e l f
qui ck li es t ano t her gu es t body a nd ha bi tat es i n t hi s .
183 . He even o ft e n penet r a t es i n t o f r ame s , wh ich a r e a l re ady hab i ta t ed,
under such circumst a nc es .
184 . Thi s c ons e qu enc e s th en , t ha t t wo sp i r i t eff ec t hea vy conf us i on
i n one si ngl e gue s t -body .
18 5 . The st anda r d pr oces s is ye t , th e s pirit wa lk i ng in to the f i ne ma t e r i a l wo r ld a nd l e arn i ng r ema i ns th e re wh i l e this pe rio d .
+
_ 83 -
~1 any
ma i n , t he y a r e f ull y unknown.
+
2 01 . He r e ma ny f a c t o r s p lay into a no t he r .
202 . The most c a s e s o f tap evoic es a r e qui te evi den t to de duc e on
~ l so
h i~
pl eas ing vo i c e
exactl y t he answe r on t he
o r t o hea r .
~y
th oughts , a nd s o t r ans mi ts
t ap e r e co rd e ~ ,
- 84 -
Semj a s e
206 . If I shou ld e xp l ain th is fo r yo u , t he n thi s would be ve ry
co mplicated and
t~oub l e s o me .
t he ~
f urthe r to a r eceiver .
5e mj a se
208 . That's no t compl ete l y r i gh t , a s , l i ke rea l me di u ms exist , who
a re a bl e to hav e c onnexion s to o th er dime nsio ns , so do a l s o
e xis t r e al tap evoi ce s , wh i ch i nde e d c ome f rom s pi ritua l bei ngs
w~ e r e
I have
a c er t a i n mi s s i on , one ha s g i ven to me .
+
21 3 . Yes .
2 14 . Si mp l y a s k , f or thi s the ti me still s uf fice s .
+
~ 3n
- 85 -
~o
on t h e dif fe re nt est wo rl ds .
22 1. I a lso go of t en for vis it to the h ome plan e t , home , as you
us e to s ay , and so ! a l s o o f t e n stay on the Pl ej a des .
+
225 . Ah , th a t .
225 . Th a t do yo u cal l
+
50 do certain
Il gho s t
pe o~ l e
15
music "?
Semja s e
22 7 . It t r e a t s o f an e vil de c e i t .
22 8 . Sp i r i tual bei n gs do not transm i t music t o the l i vi ng .
+
~e l l ,
r.la g i c?
s oc311~d
Semj a s e
229 . You are best informed about it a nd yo u know exactly , h e r nat
exist i ng in the man ne r , wh ich gets n orma l l y ac c e p te d a nd
aovo cat ed .
- 86 -
23 0 . Ma g i c base s on th e s p i r i t ua l plus +
an d mi nu s -p owe r s
232 . Su re , bu t we h a ve to po s t pone i t on a l a t er po i n t o f ti me ,
Pa r t of Mi s s i on (2 ) o f th e Con t a c t i n 25 .2 . 1975 ,
18 . 02 h
Semj as 2
1. Tomor r ow I re ce i ve my n ew beamsh ip . whi ch a l r e a dy i n e a r l i e r
t i me I h a ve annou nc e d to ye u .
8 . Su r e ly .
9 . I wi l l be the re i n t hi s t i me , i n 16 .00 h o f the 27 . Fe br u a r y .
10 . To my o Id shi p I s til l wa nt t o e xo la i n , i t a l rea dy bein g so me
hu ndred ye a r s an d s t i l l is r epr e s ent i ng one o f t h e o ld fo r m.
_ 87 -
15. Yes .
16. But be t he re punc t ua l ly at 17 . 00 h .
+
18 .02 h
xxx ( Added explanat ion at t ho ught l y c ontact i n 2 .3 . 197 5) xxx
Semj ase
1. For the th i rd pa rt of mi ssio n I wa nt to ask yo u f or l e a din g th e
follow i ng furthe r to authorize d posit ions , but by consi de rat ion ,
t hat th ese c ognit i ons a re not destinied in their wha l e r each
f or the broad public mass .
2 a XXX (You kn ow t he to di r ec t way ; h e l e a ds over Mr . Ka r l Ve it ,
to whom yo u should gave ove r yaur contact r e ports .
3 . He is an d remains t he de cisive pe r s on , who wi l l di ffuse the
mess ag es suitabl y and le a d fu rther .
4 . Sut I h ad to re co gn iz e in the la st da ys , Mr . Veit be i ng ve ry
s hoc ke d past th e po sting of t he r e po rts and bef a llen by dou bts .
5 . Unf or t una t e l y he a l s o is c a ugh t by th in gs , wh i c h are r e ligously
c ondit i onned .
6 . Thi s fr om the guilt o f cer t a i n pr e t e nt i ve c ont a c t perso ns , wh o
c ou ld
influence h im cheatf ul .
- 88 -
the tru t h .
9 . Hi s r e as on q i l l conq uer , becau s e h i s mind longs fo r .
10 . I t be l ef t fo r your de c is i on , whe t he r you want to te l l Nr . Veit
my this c onc erning wo r ds . what but were adv i s ed .
11 . He i s k nown t o us f or a sinc ere think i ng and s i nce r e act ing
h uma n be in g , a nd he kno ws t o ho no r l o yal openess .
12 . As mo st r e ason a ble one amon g al l in re ps ect t o t he diffusion
of the t r uth I t hus have a l s o ca lled for you his na me - though
f r om k nown to you r e a s ons we can not put up pe rsonal co nt ac t s
t o h i m.
13 . You but s hall stay a s mediat or betwe e n and us i n th e me an i ng ,
you of fe r h i m ou r message s a nd he t a kes over t he i r sui t ed
diffu s i on , because t he y a re very import ant an d of l a r ge
meani ng) .xxx
14 . The t o da y me s s a ge is no t des t i ni ed for t he broa d publi ci ty, but
a l one f or all t hOSE , who a r e con s ci ous t hemselve s of our existenc e i n loyal i ty , be si des but i n fi rst line fo r yo ur gove r nments and sci en t ist s.
15 . Ris e a gr o up from yo ur c i r c les , whi ch specially Dnly cedicates
her s e lf fDr miSSions , a s t he fol l owing wi l l be , be c au s e t hi s
one and f urthe r ones a r e Df i mmens e i mpor t a nce f o r t h e f ur t he r
co nsis ti ng of al l l iv i ng for ms of th e ea rth .
16 . The g rDup ou ght have he r fi eld of a c t iv it y , t o keep sc i ent i sts
a nd governments f ram brin gin g i n us e c e rta in matte r s , res u l t s
of r e s e a r c h i ngs, cogni ti on s a nd a ch i e ve ment s , which c an br i ng
death , da ma ge and dest ruct i on ove r al l creat ures a nd the
whole sun -system.
17 . The tOday me s s ag e i s : Si nce ma ny deca des we c ontro l a l l s phe res
of your wor l d , the i r c ontinuous inc r e ase of the ir chan gings
an d their Dangerous e ff ects .
18 . Si nc e s ome yea rs we not iced now, in th e a t mos phere showi ng
a s te ady inc re asing , da ngero us cha nge , which pr epa r e s dea dly
cons eq ue nc es f or e a ch e ar t hl y lif e : By increas in g meas ure
the ozo ne g i r dl e of t he st ratosphere cha nge s by ir r espons ible
i nf l u: nc e s of
hu~an
achie ve ments .
- 89 -
Changes .
23 . Thi s i s an
a ~o unt
of
p~c e n t s ,
60 yea rs .
~ e a ch
o f t h e penet rat in g t h r ou gh
a t ~os p he re
and
- 90 -
a g r e e ~en t
a ~ffi
nations of
.-"~
-"
c,
.c
""
-,"
E
."
0
~
~
0:
"
]
"
."
~ .
:K
~
~
c
~
10 0
0-
f:
to fou rth flight oeecoet rat r co .. ith no face-to-fa ce meeting bet.. cen Meier
itll'1 the e xtrate rrestrials tool< place on 6 H<irch 19 15 at Ober-Sadelegg. no t
10 4
lOS
,;
~
6
]
"8
.s
,;
~
.'I
.'I
I~
-~~
L
e-
"'
ec
' 06
'.6
-s
$
"~
.s
,;
.~
0
~
Ii
~
~
~
-~~
1<
~
"'
00
' 06
' 06
~.
108
e
,
,,
f<
<
109
!_~--
10 8
10 8
- 91 -
Eichtth Cont a c t
Semjase
4. The princ iple is ve r y e a s y, but I am not al l owe d to te l l it.
5 . I t i s but
50 ,
6 . It i s only neces sary , to boun dle t he conc erni ng ene rgy st rong
an d to co ncen trate he r hi gh . thus s he can bec ome alt ernated
i nt o s o l i d mat te r .
7 . Sy t his t he e le mentary bricks o f th e s ol id c ompo ne nt s of ma t ter
get generated : ne ut ron , pr ot on and e lectron .
8 . From t he s e t hen t he ms e l ve s fo rm the a tome s an d t he va r ie ty of
c hemi c al c ompounds , which then i n t he i r 3 diffe r ent a ggre ga ti on
states f orm t he so li d o ut er wr ap , wha t yet is kn own for your
s c ie nt i s t s .
9 . Solid energy a s wel l as o r i g i n ene rgy are of eq ua l va l ue i n
ea ch d i r e c t i on .
10 . This me a ns , ori gin e ne rg y is absolut e mat ter , as o ri ginate
mat t e r i s a bs o l ut e e ne rg y a l s o .
11. Th is me ans , tha t witho ut e xce pt e very th in g in un i ve rse co ns i s t s
f rom ~att e r or from e ne rgy .
12. Th e bot h terms en e r gy a nd ma tter repr e s ent bas ical one a nd t he
same , but prec i se t he i r bot h diff e rent for ms : The fine - materia l
a nd t h e coarse- mate r i al .
13 . Coa r s e - ma t e r i a l means matte r , fin e ma terial e ne rg y .
- 92 -
~ell ,
ex~ l a i n
my que s t i o n .
You f en de r to o le s s pr e ci s e . I t hi nk , that be fo r e t he ba s i c
en er gy st i l l wa s a nyt hi ng e l s e de c i s i ve , bec a us e f r om my kno wi ng
a l wa ys tw o , ea c h for min g 1n i t se l f a uni t , f a c t ors be long to ge t he r , t o re sult a unit again .
Semias e
"
15. Yo u a r e un t ire d and gi ve me a pr e dic amen t .
+
15 .
16 .
17.
18 e
1g e
20 e
2 1.
Semjas e
22 . Cer tain l y _
+
~h a t
bu t i s t hen t h i s va st
s~ i ri t ua l
f o r m, t he f a c t o r Crea t i on?
Sem jase
23 . Sh e co ns i st s i n an ide a , in he r s e lf c on dens e d in he r s e l f t o
o r i gin at 2 s pi ri t ual ene rg y .
24 . Fo r E! do also we no t know about he r .
+
~ bo u t
qu e s t f cne ,
_ 93 -
25 ~
Semj as e
Do as k , but be con s ci ou s of , th at I a m no t al l owe d to s o lv e
s ecrets fo r yo u , wh i ch were s t i l l i na dva n t a g eo us f or t h e
ea ch re s pect .
- 94 -
a ll .
43 . Yes .
+ Wha t i s wi th ou r mo le c ula ry bio l ogy : Are we her e on t he r i ght
way of deve l opment?
Semj a s e
44 . Ve r y fa r -re ach i ng , e ven .
45. The r e do onl y mi s s st i l l so me f ew cogn itio ns , whi ch wil l o pen
un e xs pec t ed doo r s fo r you .
46 . Your s c i en ti s ts s t ay sho r t be f or e ver y gr e at di s cove rings a nd
c ogn it ions wi t h f r orn t he s e r e s ut l i ng ve r y gr e a t pos s i bi li ti es .
47 . ~~ r e t o te l l to t his , am I not a l lowe d .
+
Semjas e
48 . They ar e t he ca r r ier s of he r e di t ary c ha r a c ters , i n the co lour +
bo die s .
Th i s i s eviaent fo r me , bu t how does a gen e con di ti on i tse lf 2nd a re t he c h r omos o ~ e s un ita r y co ns truct ed at all living
fo r ms ?
Semjase
- 95 -
Semja SE!
gra t i on of t he c e lls .
Thank you , th is s uf f i c e s already _ Wha t f unctions do then the
ch romoso mes t hems e lv e s o bt a i n?
Semj a SE!
- 96 -
Semj a s e
65 . This I s by nothi ng c onne c t ed wi t h the ge ne , be ca us e i nt e l l i gen CE is ca us ed by sp i r i t ua l e vo l ut io n .
65 . Spi r i t ua l t h i nkin g and h i s fr om i t r e s u l t ing f a cto rs a s ar e
s piri t ual knowi ngs, wi sdo m an d in t e l ligence are pure fa c t or s
of s pi r i t , wh i c h but a l s o pr eci pi tate or gani cl y - i n t he bra i ns ,
wh ich c onsi st of aci d s u bs t a nc e s .
67 . The s e a c i ds f orm th e c a rr i ers of sp i r it ua l wi sdom and i nt e l l i ge nce i n s oli d fo rm, wh il e t he s p i r i t yet h i des in its e l f th e
s ame knowl e dge es sent ia lly , a 5 f i ne mate rla l f ac t or .
68 . Also a s c oarse- ma t e ri al f o r m of lif e eve ry t hin g i s t wo- fa c t or i a l
de s ti n i ed , i n wh i ch co ns e quenc e th e pure s pir i t ual or fine ma t e r ia l f o r m of l i f e ha s a l so t o be existing a s coa r s emat eri a l
fo rm.
69 . In t h is cas e t h i s t he n mea ns , wi s dom a nd i nt e l l i ge nce e xis t i ng
a s s pi r it ual- energe t i c a l as we ll as in co a r s e - ma t e r ia l for m,
i n o r gan ica l a ci d.
70 . Thi s enables wisdom a nd inte lligence ge t t ing a o l e to bec ome trans pl an t e d coa rs e - ma te r ia l ly .
71 . Th i s me a ns a l s o, that t he s e a c ids c a n be co me ta ke n f r om a bra i n ,
to pl ant t hem i nt o a nothe r br a i n .
72 . By such , who l e r a c e s of cr ea t ure s c an ge t broug ht t o an uni t ar y
l ev el of wis dom, knowledge an d intel l i genc e , without ea ch s i ng l e
be in g h ad to r un t h r ou gh t he di f fere nt evolu ti on pe r iods .
73 . By t h i s , even a fo rm of new s pir i t (who t he ea rthh uma n be in g
of ten i n e r ro r c a lls i nsane a nd i di oti c al ) can ge t ma de f or a
h i ghdeve lo pe d f o r m o f knowl e dge a nd li f e .
74 . But in th is dire ction do you r s c i e ntist s wor k a l r ea oy s i nc e
l ong t i me , and have t o s ig n a lso go o d s ucc esses - even if th i s
i s not k nown in t he broa d pub l ic .
75 . Thus i ntel l ige nce a nd wisdo m is by no wa ys ge netic a l l y c a us e d ,
be cause they b e co~e a l one t r a ns mi t t e d and brough t along by th e
en l i ve n i ng t h e body s piri t .
- 97 -
~ ise
h uman be ing
f or ins an e a nd i di otic , whi l e r e vers e s piritual an d Int el l i ;encia l weak human bei ngs can cre a te de sce nd an t s of mo ns t r ous
s piri t ual and i nt elligenc i a l de velo pment.
77 . This 1s r ea lly on ly conn ected with , ho w fa r th e haci tating in
a body s pir i t is h i ~ se lf de vel ope d by kno wledge .
78 . If wis dom a nd i nt e l li genc e but we r e ge ne- c ond i t io ne d , t hen
a ne w s pir it woul d ne ver f i nd a hab it a tion ( c ody) , wh i l e
the a l re a dy e xi s t i ng f orm of li f e be c a me ~ e ry f a s t de s t r o yed
an d would di e o ut , bec au se sh e wer e too f ast s pi rit ua lized .
79 . This , be cause al one always hi gher develo pe d l i f e bec ame c r ea ted
a nd thus fo r new s piri ts no l 1 f e- and dev e l opmen t - cha nces
+
were gi ve n an y more .
aut wh y are ment a l de s e a s es heri tabl e ?
Semj a se
j us t orga ni c.
85. The evo l ut i on o f t he sp i r it vo uch e s ye t f o r , t hat th e con fu si on
c an get n o r~ali z e d a gai n o ver ge ne r a t i ons , a s I hav e alrea dy
me nt io ne d .
86 . Such ways h ur t f o r ms o f li fe c an e a ch f r om t h ei r so r t be
di ffe re nt ly bur den ed , s ame but t heir de scenda nt s , too .
87 . Ea ch f r om t he pos i t i on of de velopment of th e e nl i veni ng t he
COdy s pirit of t he descen dan t s , c an t hes e more o r le 5s ge t
- 96 -
c er~a in
en it t o deduce a f f l i c tions .
Pha ntas t ic , but the r e are so many me n tal des e ase s
5emj a s 2
Que ~ o n
at you?
Sem ja s e
9 1 . Ye s .
+
Semja s e
93 . Oh ye s , o f course - f or this I but ha ve to go f o r sa me bac k :
to ma s t e r su re
th ~
spac e .
SUCh ,
~h ich
t h e t heo r y
tha t is a theory .
- 99 -
an d
h yp e r s~ a c e
- 100 -
th e e ar t h .
No~
~e r
hour , i f t he
f l i g h t ~ a c hin e s
Dr ve hi cl e s
- 101 -
- 102 -
its te r mi n a t i ons .
148 . One t h i n g i s but s u r e : Wh e n once a ti me a crea ture fa i l s
Th i s do you te l l so e a s i l y?
Semj a s e
hu ~an
- 103 Semj as e
157 . No , beca use we a lso and many othe ro nes have con t r i bute d some ,
t ho ugh t his dev e l opment is ac co r din g to th e a ge .
+
f act or , that i s , f or th e s p i r i t .
We l l , a nd wha t is the n wi t h t he h uman psyc hi s?
Semi a s e
- 104 -
Sem1 ase
169 . About wh i ch you ye t can de l ight youse lf .
+
Semja s e
170. No t in th is quant i t y , a s al so diff er ent oth e r f a ct or s pl a y
an i ~p or t a nt r oll .
171 . The mos t i mport a nt point s are th ere the outs ides in flu ences .
+
Se mj as e
17 2 . Tha t wo uld l e ad far too fa r .
+ We l l then , how doe s thi s ye t beha ve a t your r a c e ?
Sem,1as e
173 . The l aws ar e of e qual value in whol e t he uni verse .
17 4 . When we haVE! a highe r exspectat ion of age than t he e ar t h human
bei ng , t he n i s i t lif e- c ondit i one d.
175. Res earch and ev o l ut io n but pl ay th ere a not unde c is iv e pa r t .
+
Semj a se
176 . Sur ely do those exist , but I am no t allowed, t o tell th ese .
+
177 . How f a r ?
+
I don 't bel i ev e to su ch t hi ngs , ye t I think he re of s ocalle d
fo rtune-brin gers , of amul ets .
Semjas e
177 . Tha t i s nons ens e i n e a ch r e s pe c t .
+ Wh a t i s the n with me ta l co mpos it i on s etc . a nd with cri sta l s
a nd prec io us s t on e s , which are t ol d t o ca t ch up c ert ain
r a d i ati ons o r a dsorb t he m?
Semjase
178 . This keeps i t s tr ut h .
179 . Spe cia l of s uch t h i ngs ha ve a c erta i n e f f ec t.
1Eo . Sut t he y s how onl y pa r tly sucesse s and ar e no t of hun dredpe r ce nt .
- 105 -
an d mi s e r y ..
Can you te l l me som2?
Semjase
18 1.. Surely ..
182 .. Yet I woul d a dvise you t o keE p the se knowin g for yous elf ..
183 . As you have fro m for me very goo d known caus es no re gul a ry
in co me. you c ou ld ma nuf a c t thes e thin gs by yo us e l f and sell
for ve r y us e f ul he l pe rs .
+
I a m no mat e r ia list .
Semjase
SemJase
185 . Do i t thorou ghly . a s you may by t his he lp ma ny hu man be in gs .
+
If th is is the c a s e
Semj a s e
18 6 . It is .
+
Semia
. se
18 6 . So li sten now:
....
...
187 . Sur e l y .
188 . I c a n g i ve yo u the e xa ct decript io n fo r a maC hi ne , which
e ffect an ex t reme effec t fo r ma nyf o l d af flict i ons a nd
s i c kn e s s e s .
189 . This mach ine r e s ul t s an abso l ute r e freShi ng of the whole body ,
a c ompl e te bl e edi ng -throu gh and new enl iven i ng i n conne xion
t o a c u r i ng o f dl ffe r en t est af flictio ns .
190 . It t r e a ta o f an
( Then f ol lows a n extreme ly de t ai l l e d descr i p tion for t he
co nst ructio n of a ma ch i ne in pur po se o f mai nten a nce or
r ewi n ni ng of he a l t h ).
- 105 -
19 1. Vou wi l l fi nd spon so rs .
+ As fa r as I s ee , woul d such a mach i ne cost r ounded 30 . 000 SFr .
Semj a s e
19 2 . Neve r t he le s s , yo u wi l l get abl e t o bui l d her . and yo u hav e
a l s o no t t o wo r r y f or you r livel i hood .
+
Whe n yo u tell s o 1
Semjas e
193 . It wi l l be so .
Semj ase
194 . This i s r a t her known t o you r scie ntists .
19 5 . Certainly.
s y~ b o l
~h e
re a s on. bec au s e th e t i me
T h e ~ s s o ns
the Cr e a t i on an d he r laws ,
r ec o; ni ze an d to
~ h i ch
a ck noul ed~ e .
a l so Jmman ue l ha d to learn ,
.. .. .
.. .. .... ....................
Conce rn in a 1 . pa rt of order
of th e 25 . 2 .1975
~e
~ an t
Ex~la in
109 -
232 . You r di s a ppc i nment pit ies me very much , but it sha l l r e ma i n
li ke my de st i na t io n was .
23 3 . I wi l l yet ad mit to yo u , to use you r f ilmc amera i n th e way .
th at you get a l l owe d to f i l m my be amsh i p .
234 . But you a re proh i bit e d , t o do thi s f ro m t h e nea r , and also
you have no t t o ban me on your fi l m.
23 5 . Bu t I wil l give yo u a s hort sh ow- de mon s t r a ti on wi t h my be amshi p .
+
Of c ou rs e, s hou l d I l ie at yo u?
Se mja se
- 110 Ni ne t h Contact
16. 18 h
Semj as e
1. Unf or t unat e ly I have to ke e p an a bi t on e- s i de d co nve r sat io n
i ~~ etous
~h i ch
i s f ree of
de ge nerati ons.
18 . Suc h i s a l so cha r a c t e r of by much hi gh e r de velop e d r a c es t han
t he ones of the e a rthh uman be in gs , a nd t hi s ends fi r s t a t
hi ghe r sp i r i t ua l i mp rov ement , when t he nece s s a r y c ognit i ons
ha ve got own to t he s pir it .
19 . I t is ye t no way s sui t ed and t r ue, the ea rth human being on l y
ha d t o bec ome a bus e d and de gr a ded for a monst r os ity of t h e evi l .
20. He is de scen dant of wi l d anc e st ors an d has to go th e way of
h i s ev o l ut i on .
21 . Thi s way but l e a ds under muc h ne e d , mi se ry and troubles towards
c ogni tion a nd knowledg e .
22 . This bu t do e s mut ua l ne ed t he ha r dne s s of a cer t a i n ba r ba ri sm,
without which no i nc l i nat ion t owa rds on , t owa rds t he new can
be cla i med.
23 . Fi r s t a ce rt a i n ba rba rism allow s r e s earch a nd de ve lopme nt ,
beca use in th is ex i s ts th e st r eng t h , to go a ver c e rta in
prls oning t h i ng s , which obstr uct the pro gre ss by ch ance:
narr.ely stron g r 2l i gi ous i ma g i na tions , whi c h hamper th e progre s s
in eve r y dire c t i on or e ve n st if le h i m i n t he bu d.
24 . Human being s ma y t hu s o nly t hen e xe r c i s e f ruitbe a r i ng r e s e arch
- 112 -
c ogn i t i on s in t he e ar t hh uman be i ng .
35 .
~n d
Semj a s e
3 5 . Surely ,
+
50
I wan t .
Semiase
,
37 . Sur e l y .
+
- 1 13 -
Semj a se
38 . Th i s que s t i on ca n ve r y e a s i ly ge t a ns we red : Th e t a le nt fo r
obse r va t i on i s very bad and cur so r y a t the e a r t hh uman bein g .
39 . They do ve ry of t en se e out bearnship s for any e arthly ai r pl anes,
40 .
41 .
42 .
43 .
44 .
1 14 -
a r ~ ume n t s
c are r es pec tively t he intri gues , for i n them a r e also e s t a bl i shed se l fish t hi ngs and t ho ugh ts , and a la r ge dist rust a heaa
your aet ails and pictu res .
- 1 15 -
it is us el e s s, to sp ea k fu rther on a bout it .
Okay . I wi l l no mor e s pe ak abo ut i t and no more trou ble you
with su c h .
Se mj a s e
68 . Vou have not t rou ble d me wi th it, fo r you have no t wan t e d
th ese e xplan a tions for yo use l f .
69 . But now I wa nt t o ta lk o f ot h e r matt e rs .
+
7 0 . Surely .
+
Ves .
5emj a se
w isdo~ ,
t h en I c a n do it again al one i n t ne
s a me words ' me an i n g , as s he go t a lr ea dy to ld by
a l l te a cher s be f o re hi m.
J~m a n u e l
and
11 6 -
this bein g not c oncei ve d by you r frie nds a nd they e xerc i sin g
c riti c s bec a use i t .
8 1.
bring he l p t o t he fo rm o f lIfe .
87 . The y do not un derstan d, th at a r e li gion s up pre s se s a bein g
which we r e goo d.
90 . Tha t I hav e bro ught i n disc uss i on th e TalmUd , 1 5 ou t on ly
log ic .
91 . Eve n in
kno ~ in g s
=e 5 ~ G ct
1 18 -
Se mj a se
109 . You al s o hav e no t done it , bu t i t i s unre a son a ble by your
fr i en ds, t hey are no t using th ei r bra i ns .
1 10 . The i r un j ust i f ie d di s tru st and their c r it i cism is only
ha rmful f or our
~issi o n .
(IH ~ H /
go d) an d r e garde d.
la r g~
c it i e s and
- 119 122 . Excep tionl es s eve rything be c ame des t r oyed . and only fe w t h ou s a nd
hu ma n be i ngs wer e able to surv ive . wh i l e ot her on e s f led i n t o
t h e co s mo s an d s e tt le d on f a r -away worl ds .
123 . Du r i ng 7 .000 yea r s got no mo r e l an ded on e a r t h , during wh i ch
ti me t he r e ma in e d go t comp le tely wild an d de ge n e r a t ed .
124 . Th en t h e des c e n ca nt s of these r e t u rn e d , who had s ett l e d on
f ar ~away
wor l ds .
125 . They WEr e a ga i n co mma n de d by an IHWH, unde r who 's co mmand
th e y bu i lt At lant is an d Mu .
126 . Two h uge c i t i e s on two di f f erent con t i n e nts .
127 . Thou sands of y ea r s the y l i ve d i n tot a l f r ie ndsh ip and pe a ce ,
until some scien tists were a ga in o ve r come by thur s t fo r might
and t ri ed to sei ze t h e gove rnmen t .
128 . But havi ng be c ome t i red o f t h e con t in uous wa rs , the na tio ns
r o s e a ga i nst t he m, thus th ey oc c up ied s pa ce sh ips and f l ed
i nt o the c os mi c spa c e ; in earthly ch ronology r oun de d 15 . 000
ye ars a go .
129 . Wh i l e t wo mi l l en i ums the y and their ce s ce n dan t s lived in a
ne igh boure d sun system.
130 . Tw o mil le ni ums , wh i le wh i ch t hey had become ve ry e vi l and
only unde r stron ge st co mma nd c ou l d ma i ntai n a ce r ta in o r de r .
13 1 . By muta tions and science th e y r e ache d a very h ig h spa n o f life .
amount in g soma t hou sands o f ye a r s .
132 . Po s se s s ed by thu rst for mi gh t , they left t hei r wor ld a bo ut
13 . 000 years a go and r e t u rne d to earth .
132. The i r upmost l eade r was t he sc ie nt ist ARUS, who got al s o c a l l e d
li The 8a r barous " .
133 . As also IHWH Pele go n n e a r l y 40 .000 years be f o r e , al so h e h a d
200 l e ade rs an d s u ble a de r s , who were each corn= e t ent for on e
s pe cial f ie l d of scie nc e .
134 . In two part s they set tled in th e h igh Nor t h and the t o da y
Ame r i c a (Flor ida) , wh i le they cont inuous ly a t t a c ked At l a n t i s
and Mu , t o befal l the m by war .
135 . An d on ly f ew mi lleniums pa s t t he ir new occupa tio n of earthly
fie lds, th e y s ucc e eded t o de s t r oy Mu and At l a n t i s c o m~ l e t e l y .
136 . Few s urv i vor5 we n t i n ser vitUde, wh i l e g reat scientis ts were
a ble to fl ee a nd r et ur n ed to th e i r origin h ome wo r l ds on
the Pl e j a de s .
~a n y
t hings
143. Each f rom thei r own r a c e s , t hey cre a te d muta ted be i ngs , completel y new f orms o f l i f e, who were o f dwar f like growth , ve ry
g ig a nt i c or an i ma l - l i ke .
144 . Semj as e , th e up most l eader o f a l l s ubl e ade rs , c oupled an EVA,
a f emal e be i ng , who we r e still re ma ined mo st hu man- l i ke
145 .
145.
147 .
148 .
a nd a l s o we r e rather be au t if ul .
The de s c enda nt o f th i s ac t was o f ma l e sexe an d in goo d f or m
a h uma n be i ng .
Semjas a calle d him ADAM , what i s o f 5a m2 me a ni ng li ke EARTH LY
HUMA N 8 ~IN G .
~ f ur t he r s eme- ki n ded breedin g created a f emal e oeing t and
Semj a s a or dered in l a t e r Ve ars , th e se both Adams had to
c oupl e one a no the r .
I n the me a n t i me but s t ill ma ny othe r s a meki nd be i ng s be came
- 12 1 -
~ ew
- 123 -
.. 124 ..
189 . But a lso much mis chi ef 1s conn ec t e d to it , qu i t e e xspeci al ly
in r e s pe c t to th e reli gion s an d t he use of new disc ov e rin gs
and ne w ac hieve me nts ~
190 . Fi rst i n th e run of ma ny c e nt ur i e s wi l l ove r come t he e a rth buma n bein g ove r his unre a s on abili t y a nd hi s disre a son, a nd
arr ange everyth i ng according t o th e crea t i onal -na t ur al laws .
191 . The ~ge of Wa te r man is a i mpo r t a nt and exc it in g t i m e ~
192 . Ve r y subli me a nd go lden she also i n f l ue nc e s t he l ater ag e s
an d i n fluen ces all l a t er to pass zo d i a c s .
193 . Whil e the r un of the "Gol de n Ag e " yet the hu ma n being wil l
f ind a natu ra l s pi ritual di rection , wh ich but wil l no t
1 94 ~
2 00 ~
201 . The New Epo ch brin gs wl ong with i t , the earth c e co mi ng cl eaned
fr om a l l onl y- ne ga t i ve and on ly -positivE mig h ts , f r om whe r e
th en a s ound ba lancedness c an ce cre ated .
202 . The way - prepar e rs of t hes e cha nges a re th e c osmic , the
cr eati onal-nat ural and th e c a us e d l aws .
203 .
~ a y -p repa r = rs
~ho
an d of t he s ci r it ual
~isdam.
W a t e r ~ a n -Ag e .
over t he wo r l d .
211 . The y a r e , i f not i nf l uenc e d s ince c h il dhoo d by r e li gi ons an d
en vi r onmen t etc . , t he actua l wa y- p r e pa r e r s an d th e ge ni us e s
of th e new time.
2 12 . These he re gi ven t a ught i ngs an d re ve l a t io ns , whi c h a r e ve ry
o f in t ere s t an d a l s o o f g r eat i m~ o r t a n c e f o r th e h uman oe in gs ,
s houl d you s p re a d by a l l means ; tha t i s our des ir e .
213 . I know you h 2v ing underta ken fo r di ff us ion o f my messag es
an d eve ryth ing e l se alre a dy so me t h in gs , ye t t h is doe s no t
suff i ce , by r e g r e t .
2 14 . I t will be o f be ne fi t , whe n yous e lf woul d f o rm a g r oup , wh i ch
occupi e s he rsel f i nt e ns i vel y with the se ma t te rs .
21 5 . We ha ve s t ate d, by r eg r et , whi l e th e l a st t wo week s , you r
l a bou r s hav i ng Oee n no t so s ucc ess f ul , than we ha d ex s pe ct e d.
2 16 . Th i s yet is no t yo ur g ui lt , bu t ou r s , f o r we hav e l e t us del ud e
in t he l o ya l t y and lo ve of t r u th o f ce r ta in hu ma n be i ng s ,
~h os e
a dr esses I ha d c a l l e d f o r you .
ha ve c a lc ul a t ed .
2 18 . But we d i dn ' t wa nt to pe ne t r a t e i nto the i r de ep e s t s e cr ets ,
t hu s the obs e rva t i on fo r the i r rel igi ous c apturedne s es ca pe d
w~
for us .
21 9 . Thu s i t has become nece ssa ry , tha t you di sc l ose new s pr in gs
an d wa ys , to ge t aole to diffuse t he truth .
+
Semja s e
220 . ae l ieve me , t ha t all t hese wi ll no t be bl ind an d dumb , wh o
are se a r Chi ng f or t he truth and whO a lso r~cog n i z e the wor t h
of yo ur t r a nsmissions .
2 2 1 . So do no t c ar e a bout , s t i l l bei ng an unkn own man in this ma t t e r .
22 2 . Troub le youse l f f or goo d f r i ends , who want to be se rvi ble fo r
- 12 7 -
22 B. Of c our s e you and you r friends will ge t made r i di cul ous and
ge t de r id e d, a nd i f fo r t he one or othe r ha ppen s , on e ho l ds
hi m by author it i es ' in t r i gu es f r om his doing, t he n s ti ll t he
+
- 128 -
ha v ~
t ha t wi l l yo u f i nd su ff i ci e nt hel p .
239 . 8e ou t of f e ar ; all wi l l t a ke it s c our s e . as i t ts c a lc ulat e d.
240 . I wi l l ye t be i n c a r e , to ass i s t you fi na nc ial by mys e l f , a s
+
th er e is t he pos s i bi l it y of
Such t h ing s a r e unfo rt una te l y fo r bidden a t us , Semjase . From
our , f or me yet no t un de r s t an da bl e l a ws , t hes e t h i ngs are
no t a l lowed . One a bus es th em fo r de c eit , ve r ti go an d Qua ck e r y
et c . "
5e mj ase
But - by r e gr e t .
SE~ jase
s im~l y
i mpos s i bl e a nd s l avin g t he
_ 129 -
Semja s e .
249 . We wil l a ll ri ~ ht sa lve you r p r obl e m.
250 . I f you want , I yet wi ll at an y time br i ng you c r i s tal s a n d
a lso o t h er th i n gs , when you neve rtheless wi l l have some .
2 51 . An d don ' t f e ar th e au th o rit i es t h en, i f t h ey wou ld c on f i sc a t e
s ome o f i t .
252 . Bec a us e , if e ve n they would ana l ysa t e th es e while centu r ies,
they woul d notic e no ot h er st a te me nts , than a t t he same
Ob ject s , yo u also h ave on ea r t h .
2 53 . Th e atome r co mpositio n, s t r uctu res et c . et c . a r e o f e qua l
fo r ~
me nt of ma t t er ge t s gua r a nte d .
+
de lib~rate
Se mjas e
259 . Th i s do I a bs o l u t e l y c r edit on yo u , th ough I wi l l a l s o care
Te n t h Contac t
Semjase
1. It i s now the time to sp ea k about Ob jec ts, be i ng i n mean i ng
of s pi r i tua l
d e v el o ~ m e n t
ve ry i mpor t an t fo r t h e ea r t hh uma n
be i ng .
2 . I n th is r e spect , I don 1t want t o subm it on an y qu es t i ons , as
far a s the y don 1t s t a y in =e spe c t to t h e s e ex positio ns t he mselv e s , wha t you p l e a s e sho uld unde rsta n d a
15 . 20 h
130 -
wi s do~
di ~e nslo ns
i n t he inner of the
hu~an
f ro~
the i nner 6
so~ething
~o
W i s do ~
is an or i gin , h ug e force .
- 13 2 -
35 . Wi s dom is l i gh t .
36 . And whe r e ever l i ght f l a s he s up , there darkne ss and i gnor anc e
dis appe a r s .
37 . I gnor an c e but i s t he es s en t i a l dark ne ss , and thi s gets over c ome
by t he l i gh t of wis dom .
38 .
~ i s do m
39 . Wi s dom is li ght .
40 . Wi s dom i s yet also t he ma rk of a h uman be i ng , who has re co gn ized
t he e xi s t e nc e of hi s spiri t and wo rks with h im a c c or din g c r e a t i on a 1 l aw.
41 . ~ isd om i s us e of s p i rit ua l fo r ce .
4 2 . Wi s dom and sp irit a re t wo f a c t or s , which r esult one , l ike th e
sunlight and the sun are tw o matte rs .
43. The sunlight f irst r e s u l t s fr om t he wa r mt h of t he sun . which
she fir s t ha s to cre ate by he r pr oces ses .
44 . So but a l s o is an uni ve r s e - / e ve r yt h i ng- c r ea tln g existe nce i n the
uni ve r s e , wh i ch in co nse oue nc es of her f o rc e s gene r a te s f orces ,
Whic h , fol l owi ng t o cert a in c r e ationa l l aws , o bs e r ve an d
en liv es as truth , kno wl ed ge a nd wisdom t he end less e ternit ie s
equab le a nd i mpertu ro abl e f rom a gi ven uni t a r y pr inc ip l e .
45 . Th i s fo r c e f ul e xis t enc e ye t is t he Creation .
46 . And f rom t h is , i s there a l one on e ex is t e nc e , t ha t gove r s e ve r ywher e i n the unive r s~ , a lo ne one Cr e a tion , a lone one t ruth ,
one knowle dge and one wis dom , t hat i s eq ual directed and
eq ua l rema i ning fo r ete r na l time s .
47 . Th e et e r na l truth s uf fe rs no s ta gge rings and no chan ges , and
its l aws have ne ve r to become c o rrec te d =nd a da pted to a new
t ime .
48 . The sp i rit ua l for c e i s vit a l and dynami c , and t hat i n t he s i z e ,
a s s he embod ie s t he wi s dom in i t .
49 . It i s a sign of
hu~an
51 .
W i sdo~
a nd
l i~ht ,
el s e~ h er e
f or f a r c e , libe rt y ,
133 -
~ he r e
2art h hu~ an
- 13 4 -
i nt o anothe r t hi ng .
73 . The path of sp i ri t ua l fo r ce runs ove r th e cogni t i on of t he
truth , t h e knowl ed ge , th e wisdom a n d th e lo ve .
74 . Mean i ng a nd mis si on o f t h e s pi r it ua l l e s son a re , t o s pr e a d
t r uth , knowledge , wis do m a n d l ove .
7 5 . I f she fails th e r e , t he n s he i s no mo r e a he l p . but an ev i l
cul t , whi ch s l a ve s by he r e s i e s t he s pi r it and ge ne r a te s
i gno r anc e , as i t i s th e c a s e at t h e her esi e s of the r e l i gi ons.
76 . Whe n s he yet exe r c ise s the func ti on of en l a rge men t of t h e
sp i r i t , th e n sh e i s a mi gh t f u l i ns t r umen t o f c rea t ional orde r .
77 ~
I n t he sp i r i t's l e s s on i t c onc ern s t h e sp rea di ng o f th e c ogni tion , the t r ut h, th e kn owledge , t he wis dom and t he lo ve , t h e
ete rn a l ; t he i mpe r i s h a b l e , wh i ch ov e r c orr.e s t h e death a n d s pr ead s
l i ght , whi ch embodi e s t he po is e o f wi sdom an d love in it, t h e
pe a c e , that exceeds a l l
78 ~
u nd 2 rs tanding ~
Eve r y human bei ng bel ie ves t o know, what wer e mean t by pe ace ,
a s h e kn ow s h i m fr om human
exp e rience ~
B1~
B2 ~
k i n g do ~
a3 ~
s piri t ~
of
accu~i e s
h i m-
C r e at i o n ~
on l y a l ittle j ot in t he
i n fi n ity ~
_ 135 -
hU~ 3ne
in te l l igence . because t he
_ 136 96 ~
97 ~
g e~s
98 ~
gui de h i m and de s t i n y hi m.
I n t he hu man be i ng s hou l d go ve r the cons tant , consci ous
f e eli ng , tha t he bel on gs t o the cre a tio na l , wi th his e ss e nt i a l
s piri t ual be ing .
101 . Spi r i t ua l l y sh ou l d be ev i de nt for hi m, his e ss en tial s pi r i tual exis t enc e be i ng i ns e pa r a bl e one with t he creational , to
con qu er t h i s wa ys by this c ons cio us ne s s t he ma te r ia l ou te r
wor ld .
10 2 . Thi s cr e at i on a l -phi losophic t r uth a nd re c ognitio n sho uld
t o uc ~
hi m
pr ~ctica l
ph i lo s oph an d my s t h i ca n
f i ~u re ,
wha t doe s t he n
- 137 110 . Then the funda me nta l essence re main s , the e xist ence, t he
spi rit . Ea c h hu mao being , who ove rlooks t his , bec omes dr ive n
away and a l on g by the smalle st touch of wind , grip les s , s ave l e s s and always tr ou bl e d f o r , to fi nd sti l l anywhere a so lid
stand , whic h cut will neve r of fer itse l f t o him , when he
woul d not se a rch an d find the
f unda~ental
t ruth .
~ h at
COES
no t
t ~e m b le
by f e ar .
~ o s i t i ve - d e;en e r a ted
sp i r i t
~h ich
- 139 135 , From everyth ing the huma n be i ng can del ive r h imse lf , eve ry thing one can take from h i m, but alone no t the c reationa l
con sciousnes s , the spirit , the exis tence in his inne r, th is
pure-spiritua l, c reational r each i nsides of him .
136 . He can get depr ive d of al l h i s pos s e s s i ons and ex iled of hi s
homel a nd , but f rom h is spi r itual kingdom i n h i s i nne r i s
no ne ab le t o e xile him.
137 . 50 t he human being oug ht eve r be conscious himsel f of this
creat ional , without which he can not do one breath , cou ld
no t ge ne r a t e one tho ugh t , without whi ch he neith er co uld
r ec o gn i z e , SEe, hea r no r e xpe ri ence .
138 . Thus t he g r ea t wi s e p e o ~ le of all times sa y : liThe cre ational
sp ir it i s nea r e r to t he hu ma n be i ng , than the own br e a t h " .
139 . The hu man bei ng i s not able to e s cape f rom th is c reatio na l
c onsci o us ne ss , f o r s oone r o r l a t er he fal ls to this crea tiona l
reality . because she i s the li fe of his li f e , the sp i r i t of
hi s spirit , t he c onsc i ous ne s s of his co nsci ousness . the l ight
of his li ght, the exist ence , wh ich ex c e eds a l l h uman thi nk i ng
fo r l an g , ahea d wh i ch all f a rce of h uman- mat e r i a l -inte l le ctu a l
thinking subme r ges i nto absolute rneanlessne ss .
140 . He. t he s pi r it, is able to live wi t ho ut t he l ight o f t h e
physi cal eye s , a s he also ca n l ive wi t hou t ea r s , a rms , leg s
a nd eve n without oute r r e a s on of ou te r co ns ci ousn ess .
141 . aut a l wa ys s t i l l s ometh ing i s t he re , .whi ch enab l es h im, to
live f urth er on, t ha t is hi s own c r ea t i ona l fo rce.
142 . Th is own -co nscio usn e s s . t hi s a l l -re a l i z i ng , al l -regi ste r ing
s pir itua l c ons c io usn es s in the human be ing , which not i c e s
h is t houg ht s a nd i mpulses and st ay s beh i nd a l l h i s thinking,
wh i ch t e l l s him , whe t he r he is knowi ng or i gno rant , this is
the c rea ti onal , t he s p i r it ua l co nsc i ou s ness .
143. To co ns ider alwa ys a gai n about , t he s pirit be i ng a l lmight y ,
all - ~r es e nt ,
- 14a -
- 14 1 -
158 . Wi s dom a nd love un it ed, kn owled ge and trut h united , t he wiS Dom
a nd the lo ve of s pirit c ome by ex per ie nce towar ds uni t and
t owar ds Cr e a t i on i t s e l f. t owards un i ver s al j oy , migh t an d
pe r fect i on .
159 . Fo r th e h u ~a n be i ng doe s no t know t he cre at i onal an d is
mi s led b y wrong doctrines , ex spe c ia lly t he s pi r i t -s lav i ng
r e l i g i ons, he c ommi t s many mi s t a kes , se arc hes fo r th e rea l
t r eas ur es i n wr ong pl ac es an d h urts whi l e t h i s a l l na t ura! accor ding and c re at i onal or de r an d a l l o r de r s a nd l aws .
160 . As exa c t he also ma y obse rve the human l aws of human soc i e ti e s ,
he nevert hel es s wi ll cont i nuou s l y o f fe n d ~ l l l aws a nd
r e gul a t i ons of c r ea ti ona l i n uni ver se a nd a l l ow hi ms e lf , t o
be ca ugh t by h uma n-ma t e r i a l ne e dS, sorrows a nd p rob le ~s ,
by horr o rs, here s i e s, wron g gu idings and we ak ne s s e s , by
disluck . sp i r i t ual i gno r a nc e an d sp i ri tua l sla ve ry and
l i mi t a t i ons .
161 . Exact t hat , what i s mos t wo r th fu l , do ir re a l Re l i g i ons
a nd hu man i gnor an c e e ff e c t unr e a cha bl e .
162 . Thi s igno r ance a nd th e wr ong l e a di ng r e l i gi ons hi de th a t f r om
the h uman be i ng, what i s th e s pr i ng of all worth ful t h ings ,
the sp ri ng of h is li f e a nd the li ght o f a l l i nt e l l i gen c e t he spi rit and t he Cre ati on .
163 . The hu man be i ng ma y ta ke whole t he domaine of dai l y lif e and
of his ex~erience s fo r c reat i ona l .
164 . He r e a l i z e hi mself eve r ywh e r e i n sp a ce and i n t he time s and
i n a ll ma t t e r s .
165 . He be ev e ryt h in g by h i ms el f , and ca l l awake the c r eationa l in
eve ryth i ng a nd e f fect it s o i nt o r eco gnit ion a nd e xper ienc e .
166 . Because th e Creation i s in eve ry t hing an d al l i s e nli ve ne d
by her sp i r it , by wha t every th i ng i s one i n al l .
167 . The que st i on i s on ly . how t he hu ma n be ing s ho uld i dent i f y
hi mself wi t h a l l , when he doe s not know t he wa y of his s pi r it .
16B. I n common he USe s t o i centif y him sel f wi t h hi s bOdy
.169 . ~ h a t happe ns yet , if he t ri e s t o j o i n i nt o t he t r uth an d
di rec t h ims e lf insi de s f o r t he
sp i ri t ua l r e a l i t y?
170 . He
C3 n
c r ea ~ io n a l
be i ng and t h e
it ~ el f
i n t his
~ve rywhe ~ e
so i r i t ua l .
- 142 -
him ~ e lf
with a l l ?
kno~ le d ge .
al~a ys
e X ~ l u s i ve
pr op e r t y ,
- 143 _
t r ut h a nd r e al i t y, wi l l by no mea ns
l ower th e ea gernes s , the hu ma n bei ng unfo ld s i n l i f e, Out
drive to une xsp ec te o he ig t he s .
- 14 4 -
i ~ s el f ;
sh e
i s no j o t of an e r r o r .
21 2 . So t ake t he h uman be in g f o rc e f r om aut t he cr e a t i onal wiSdom ,
S ame~ays
- 146 232 a Each c i r c ums t ance s a r e fo r h i m cre ati ona l c i r c ums t anc e s; e ach
poss ib i l it y a c r e a tion a l pos s ib i l i t y a
233. In s uch re co gnition t he s pirit ua l h uman bein g l i ve s a nd wor ks ,
and by th is he wa l ks in s i des for wa rd s .
234 a The l a r gE, th e s pi r itu a l , i s f o r h i m i n t he sma l l in his
i n nermos t pre s ent ly , f or in t he co gni tion of trut h ha bl t at e s
t he unl i mi t e d i n the l i mi t e da
235 . And i n each human be i ng owns t he unf in it ed its pl ac e , wha t
f ac t but only ve r y f EW one s are ab l e t o rec o gn i z e a
236 . Fo r to ca l l awake t h e unfi nite d , i s de ma nde d r e as ona bl e l og i c
and a be in g f r e e f r om i r r e a l le s sons a
237 a To c al l awake t he infin i t e d and t o l e t it be co me e f f e c t i ng ,
is but t he goa l of t he l i f e ; t he s pi rit ua l i mpr ove me nt .
238 a The r ich i n sp i r i t be c ome t o a n i ns trume nt , by wh ich t he Cr e ation
exp r e ss e s t he s pi r i t ua l ki ngd oma
239 . Thi s c hoic en e s s of Cre a t ion i s, th a t l et s ri s e up t he he aven a
240 a The r i ch ones i n sp irit a r e fr e e f r om a l l li mi t a t ion s of
a r e s t r i ct i on a nd of ma t er i a l e go- c onsci ou s ness, and so wi t h
s t e a dy to u~ h wi t h t he Cr eat io n i t s e lf a
241 a At t he h uma n being ov erwei ghts t he he a vi ne s s of t he ma t e r i a l
pr i nc ip l e .
242 a Pa s t no t very far ti me , t he ea r t h ly sci ence will di s c over t h is
pr i nc i p le i n ma t te r a
ne a t t r ac ti ve
t h ~~
ar e a f f l ic t ed by a ny mis t ake s ,
----
- 147 -
,..".
ti ~e
_ 148 -
Semja se
264 . Thi s re su l ts from ha vi ng by it a proof for yo ur ow n mo de of
t h i nki ng an d yo ur s pi r i tua l kno win gs , be ca us e yo u already know
sin ce l on g time the les so n o f tr uth - a lone , th at no on e
co uld c oro bbera te th is to you , as the t r ut h has bec ome ve ry
+
Sem .ia se
265 . Don ' t be g r i e f ed fr om i t . a s th e s piri tual e volution of the
earthh uman be i ng pr ocee ds un re si s ta bly .
266 . You but sh ou ld as s i s t in t ha t and s pr e a d t he tru th. be c a us e
+
267 . I t i s de s t i ni e d s o f or you .
268 . Yo u c an read i t i n th e Talmu d.
+
This shou ld be I?
Semjas e
269 . No t h i n g is a ble to e va de f r om i t s de s t i na t i on .
+
27 1. Just do a sk.
+
It t reats of my re c kon nings . whic h I ha ve done fo r th e lifes and bi rt h dates of Jmmanue l . You once to ld me. hav i ng gone
wrong in my rec konni ngs by on l y ro unded 200 yea rs . 50 far do
I c ome clear . The prO bl e m but is in , me li ke l y havin g rec konned
wr ong t he bi r t hd a t e o f Jmma nue l .
Semja se
I f you ne e d t he m. t he n I l eave t he m f o r you , becaus e , if ne c es s a r y , I c an l e t make f urther c opi e s f r om the pho t os . Vet will
you e xpl a i n me . why t h e neg a t i ve s an d t he f ilm a re 50 i mport ant
f or yo u?
Semj a s e
_ 150 -
a ll e gois m.
Don l t ma ke me f o r be t t e r , t ha n I a m, beca use I , t o o , am
e go i stic .
Semj as e
288 . Don lt de ny you s el f , f or I know you ve r y in det a i l i n suen
mat t e r s .
28 9 . I know yo ur eg o i sm onl y be ing a pla y , t o de ce i ve ot he rone s ,
because e lse you would get e xplo ite d .
+ Ple ase , Semj a s e , l et us not ta lk alwa ys a bout me .
S'2 mj a se
290 .. Of co ur s e , i t is un ple a s ant for yo u , I kno:..J , Out f rom time
to time a lso s uch th in gs s houl d 0. discus sed .
2 9 1 . But ke e p we of f abo ut th i s fo r tn uav , as i t i s ti me aGai n
f or me , to go .
292 . I n our ne xt me e t i ng I wi ll c on tin ue th e l e s s on of t he spi r i tua l
knowl ed ge, f or t hi s i s t he mos t i mportant ma i n ta s k of o ur
c ont a cts .
El event h Cont a c t
+
15.40 h
1.
~o ,
- 151 +
Semi as e
.-3 . He wi l l give you the admis s io n ; tie not i n c a r e .
4 . aut now I hav e a ga i n to come to s peak of your mi s s i on :
I fin d very good yo ur work Fo r s prea di ng of t r uth , but s he
pr oceeds too fe w an d bea rs too fe w fruits .
5. ay regret I had to no ti ce , eve r ything only be i ng bur de ne d on
you a nd tha t you C O r.lI:~ only s lowly f o rEl a rds .
5 . It i s ur gen t de manded , a gro up became f ounda t e d , wh i c h ded i cates he rself fo r t he clear-up -wo rk a nd e xe r cises this
intensiv ely .
7 . TrOub l e youse I f i mme di a te l y fo r t he fo undat i on of t h i s group ,
+
~hat
r i ses
o rga n i s a t o ~ i c a l
oy handS .
~ou ld
- 153 -
it?
Semj as e
33 . I t o l d yo u al ready be for e , th a t we ha d o bser va t e d you during
+
Semja se
34 . Tha t i s not ve ry ri ght , beca us e we wo ul d have l e t brought
help to you , like i n oth e r da nge r ou s s i t ua t io ns , t oo , i n t o
wh i ch you have a lway s co ~e .
35 . Ue hav e ofte n i nfl uenc e d eart hhu ma n beings, to r e s cue you ,
when you were c omple t ely in the end.
36 . But we r e a ll y only i nte rfe re d i n ex t r emest eme r gencie s ,
+
Semj a se
37 . Vou a l s o couldn ' t , f o r we had on ly i nf l ue ncsd hu man be ings ,
+
t o find you .
Gka y now, but wo uld I ha ve c ou ld tr e ate d oth e rwis e in the
men t i onne d case with the wa t er bo x?
Semj a s e
38 . Vou act ion wa s yet r i ght and your l ogi c ve ry precise, s o pre c i SE ,
t ha t I sh iver fr om he r .
39 . On l y t h e f o r c e- r e lat i ons between yo u an d t he bot h othe rone s
~ any
Thank you , Semja s e . - Wha t ye t now ab ou t t he f ilm an d th e pho t oI h: ve g iven t o you - do you s t i l l ne ~d them?
n e~ ati v e s ,
Se mj a se
45 . ~ e ha ve a lr ea dy deal e d wi t h t he m an d anal ys a te d t he ph enome na s ,
+
Semjas2
46 . I t t re a t s on l y of a t mos phe r i c turbat i on s , wh i c h wil l di ss o l ve
t hemse l ve s wi thi n f ew mo nt hes .
47 . Th ey a r e i nduce d by yo ur ea r th - t ra ban t Sa turn , wh i ch pr e s e nt l y
i nfl uenc e s th e ea r t hl y a t mosph er e .
48 . By the se stra ys e xs pe ci a l l y the an t enna gui din g be am an d t he
ene r gy cc l l ecing be am as ~ e l l the r e gen e r ati on - bea ming be c om e
v i s i bl e .
49 . Th e ant enn a guide bea m and th e ene r gy col l e c t in g be am a ~ p ear f e r
a f i ne ene rgy l ine a bove th e be a mship , wh i l e the r e gen er at i on
be am i ng i s v is i bl e be low th e sh ip by di ff e r en t co l our tones .
+ You t alk of re ge ne rati ve ra diati on ; ge t s t he caugh t up ene rgy
r e gene r a t ed af t e r th e co nsu mpt ion?
Semj a se
50 . The ener;y b e co~ e s j us t ut i li z e d f o r t he be am dr i ve , and t hen
re ge nerate d a ga in .
5 1. It become s but not c ons ume d , l i ke you ha ve s a i d i t .
52.
+
Ou~
r e ~ e n er a t i on .
- 15 5 -
Semj as e
53. Ce r t ai n l y ; mor e exa c t l y you c ou l d n ot h ave exp r e ss e d i t .
54 . Now ye t I wan t to co n tin ue by o t h e r matte r s , wh e r e yet once
more I u2nt t o init iate you , t o p r e s e r ve yo u phys ica l ly mo r e
an d to exhaust youse l f l e s s .
55 . The s pi r i t i s on ly th en a bl e , to e n du r e t h i s l ife wor th fu l l y ,
wh en a l s o your phy s i c al bOdy i s so und .
56 . Please care f o r th i s .
57 . Vet nou I wan t to c ont inu e in th e
s~ i ritual
le sson ;
Th e re a lly s p i r i tua l ga in i ng on e is a no bl e a r l t s t .
58 . Of precio us s p i r i t , s o ft Cha r a cte r , f ul l
wi s dom
~nd
of
l ov e , knowle dGe ,
h i s un p re te nt i ous l i f e f ul l o f spi ri tu a l d i gn i t y .
6 1 . Hi s i nner c a ! mth hodes a beau t y , wh i c h no a rti st i s abl e t o
expr~ s s e d .
63 . Hi s a s s ura nc e ce n ge t e qu al e d by n o t hi ng , an d to h i s ga t h e r i n g
a n d aims ca n be s et no l i ~ i t a t i o n s f or an end .
64 . Hi s wi sdom 15 an a l l wh ere pre s en t l igh t , l i gh ti n g i n to t he
ma st de ep darkne ss .
6 5 . I t i s no t li ke a l igh t o f
darkne ss o f th e n i gh t .
55 . I t i s . n o t s i mil a r
85
ue l l t o t h e li gh t o f a gr e at h uma n th i nke r ,
f ~ a gr a n ce
of th e mo s t beaut i f u l
Ea .
i s th e
w r~p s
fro~
o the r on e s .
_ 15 6 -
70 . Al l r i ght h e ma y i de nt if y h i ms e lf wi th h i s c oa r s e- ma t erial
phys ic al bod y an d to sat i s fy its deman ds , or he ma y eq ua l i z e
hi ms e l f t o t he co ns c i o us r e a s on o r even f e el h i s unit to t he
r ea l be ing of hi msel f , whi ch i s e t e rn a l i mpe r i s ha bl e wit ne s s o r
of bo t h , but to c r e a t e h i mse l f , i s he not a bl e .
71 . Al l th e vi ta l pur pos e s - a s worth f u l th ey may e ver be in
t he ir h uman pl a ce - a r e in t h e l ong r un not a ble t o ke ep th e
s pi r i tu al bei ng un de r the i r s lave r y a nd t o s uppr es s i t . without to br i ng the most ori gin pe r son a l i ty i nt o fu l l c onf us i on .
7 2 . I n the uns pi r ited hu ma n be i ng t he ma t er i a l intellect wi t h
a ll h i s gi ven l i mi t s s eiz e s the most h igh . pl a c e a nd o bt a i ns
t h i s ways a n ext ens ive s l ow de ve l opme nt of th e s pi r it.
73 . The s pi r i tua l i nte l lect ha s t o ge t developed ve r y c on sc ious l y .
be cause i t i s not s uf fic i ent , to a s s ume , he woul d move int o
h i gh er f or ms f rom out of hims e l f .
7 4 . The h uma n- ma t e r i al in t el l ec t i s on ly a bl e to mo ve in a c irculus
v i t i os us of his pos s i bi l i t i es .
75 . He a l ways r ema i ns s t ic ke d a t t he s ur fa ce of t he obj ect a nd i s
not a bl e , to penetra te i nto the s a me an d to become uni t with
it , a s witho ut a co mplet e i den di t y with t h e o bje c t i s its
knowled ge of i t a bs olu te l y impos si bl e .
76 . Whe n t hen 3 huma n bei ng want s t o know hi s fe l l ow- c r ea t ur e , t hen
he ha s t o i de nt i f y hi ~ s e l f wi t h h i m. ~nd when a h uman be i ng
wants t o know a mat t e r , t he n he ha s t o i dentify h i ms e l f with
her .
77 . The ma t e r i a l i nt e l lec t a cc ept s (on l y) t he witn ess of t he
ma t e r i a l s en s es and the i r f rom he r e deduced conc l us ions ,
bu t ~ e f u 5 2 s t he mos t de ep, SUbje c t ive i mpuls es .
78 . De ep- s ea r c hi ng under s t a ndi ng dis c l os es fo r the h uman be i ng
th e co gnitio n , some t h i ng mor e t o be ins id e s hi m, t han wha t
hi s c ommon co ns cio usn es s of fe r s h i m, s ome t hin g , t ha t i s th e
o r i g i n of a l l t hough t s , se ns a ti ons and f e el i ngs . a fi ne r ,
s ~ i ri t ua l ~ re sence ,
- 157 -
~ind
an d f o r m a l l t hin gs i nt o itself ,
a nd rem a ins but always i n its e lf unchangeable and i n an e t e rna l
158 -
s~i r i
i n5 tru ~ e n t
s ~ir i t ,
f orc e s .
110 . So th e hu ma n be i ng may know, th at he be a t he s th e touch of
th e sp i r i t , an d not th e co di ly brea t h .
11 1. The hu~ an being l e a r ns ~lo n e to know h is s pi ri t
by i nner
c o nte~pla t icn ,
~y
me dita t i on ,
by dee pe s t SUbme rg i ng in to th e s i l en te s t
b eco~es
s ~iritunl
~ rea t io n ,
t~ 2
~ n ou le d g e
re ~ l~ ces
a l l us e lESS Obj ec ti on s ;
~a k e s
ever y~h i n g
clea r up to t he
s ~ir it ual .
~e it h 2 r
cul ~i
th r~ ugh
i ~mort i b 1 2
m ~a n
no th in g le s s , t ha n t he aChieve ment ,
c~ e a ti o n a l
e xi st e nc e a nd f l oa t s
h u ~a n
ccn ce r n i~~ s .
139 .
~ l r ea d y
- 162 -
hu~a n
beco~e
e f f ec t e d to flou r i sh i ng e x i st en c e wh i le th e
U~
a us e fu l def en c e i n gr e ate r
mea s u r e .
142 . The r e l i gious er r i n g ph i losoph ie s wi t h th e i r mons t r ous
c cn f usi ons a nd de lusi onal c l a ims l owe r t h e
i nn e ~
f a rce i n
ac h ie v e ~e n t s
ri ~ ht
a n d cir cu ms tances a
hu~ an
h ave i ni t i at e d
r e~o t e
~ e r s on a l ,
but da n ge r o us i r r e a l ef fo r t s , to
~ a nk i nd a
in i r r e a l
r2li ~ io ns
~ any f o ld
EGual
~h en no~
he l a ys t h e co rn e r st one of t h e t r uth , t h e n h e
c ~ m pl e t e l y n e ~
3tr uct u r e o f
~h i l os o~ hic a l
~e ts
and ps ycho l og i c a l
- 153 -
147 a
fr e e
sp i ~it u a l
s en t s t he bes t i n
c u l t ur a l and sp i r i t ua l
i n h e~ i t 2 n c e
of
ea r t h : t he spi r it ua l t r ut h .
148 a Wh e n the e a r th h uman be i n g f i n a ll y now r e a l i ze s and ack nowl edg es
t h i s t r u t h , r e l e a s es hi mse lf
co m ~ l e te l y
fr e e f r om al l r e l ig io ns
da ~kna s s a
Th en it
~u s t
Semjase
15 1. Thi s mus t beha ve so . be caus e whil e t h e l a s t ti me diff e r e n t
s tr ang e ob ject s have fl own i n t o t he e a r t h l y s pace ,
we c a n not a l l c ont r ol .
~ hic h
bu t
152 . ~ a r m ~ l l y th e y l e a ve t he ea r t h a t onc e ag a i n . as s oo n as t h e y
h a ve s a t isfi ed t he i r c u r i ou s n e s s o r c r a vin g f or knowl e dge .
+
- 164 Se mi a s e
153 . Thi s was none f ro m us, t oo , but the even t is known to me .
154 . I t t r e a ts o f a be a ms hip o f a r a c e , known t o us , fro m a
ne i gh bou r e d s yst em to our h omeland .
155 . I t t r e a t s of pea c e -mi n de d be i ngs , who f or e xpe di t ions s a ke
tr a ve l thraugh t he sp a c e an d t o t h e wo r ld s .
155 . Exspec ia lly th e e a r t h doe s i n t er e st th en, a n d so the i r l i gh ti n g
be amshi ps ge t fr e qu en t l y r ealize d he r e .
157 . Th ei r t echn ic s
a nd th e
a ~e
cre ~tur e s
ge t re aliz e d or not .
+
158 . Th ey a r e
hu~a n
pea ce - min de d
f o rms , en d wha t i s ve ry
i m~ ort a n t,
th e y a r e
Sunda y ,
2a . Ap ri l 197 5 ,
o3 . 11h
Se mj a s e
1. Thirt y mi n i t s ag o I h a ve g i ven th e ch a nce for you a n d s ome o f
yo u r fr i e nds, to prOduc e s ti ll fu rth er pho t o s o f my bee mship .
Semjas e
52'1lji;1se
6 . Su re ly , but my
b 2h ~ve m 2n t
sh ou ld no t br ing you in t o
d i ff ~ c u l t i e s .
- 165 -
Perha ps you a re ri ght , but clea r f ron t s wer e but mor e de s ire d
=y me .
Semj a s e
c ~ m p l e t el y .
c e~t ain
13 nat a bl e t o set
12 .
~ut
re l ig ious pr i sa nsh io , of wh i ch
her ~elf
th i ~
pe r s o n
fr ee .
- 16 6 -
19 . Vou a r e just too gene r ous and too con f i c ent t o c e rta i n persons,
+
Of cou r s e .
S~ m i, ase
29 .
~e ll
c ~ i s ta l s
~ ine r ~ l s
a nd
l aws
t hus
e v e ry ~her e .
fo ~
- 167 -
Semja s E
36 . Then l et t he m a na l ys a t e by an e xpert . bu t h idE t he i r o r igin .
+
So I 8111 do.
(The n fall ows th e hand- out , pa ck ing a nd l a be l li ng of th e
cry s tal s a nd
m i n~ r a 1 5 .)
37 . Of such : 254 .
+
Rathe r a l ar;e
Semj a s
38 . Sure ly ,
n u ~ t er .
~u t
+ + + + + + + + + + + + + + + +
S e~i a s e
4 1. I
a~
or der s you ha ve
~ u r~o se -s u ite d
pe r fo ~m ed
the fu r t he r ph Ot u5 a ~ ain
pErsons beca me ex pos ed with t he m.
S0 ,
t hat
- 16 8 -
4 3 . Aga ins t
th r e ~
e x ~ os e d
pic -
s t ron g
e x ~ r ess ed ,
and t o act s o .
45 . The y a l l ri Ght be li e ve , t h e y c ou l d , but in thi s
s~ i ritu a l - inte l l ect u a l ,
su f fer a t a d s el f - de ceit .
46 . Thei r sp i =i tua l in te l l ec t is so f a r
th ink i n on l y
~ u re
m a t e ~ ia l
di ~ecti o n
su o d e v el o ~ ed ,
t he y
t h a t t he y c e n
f orms.
~ere
no t o f de man d.
49 . If I r e a l l y wa n t t o do i t , then I h av e st i l l ch a nc e s f or it
en ou gh , be fo re you ge t i n ha nd s t h e n e ga t i ve s aga i n .
d i s ap~ear .
~an
t h o u g h~5
s ta ~ e d ,
t hat
no r e c ogni ti on o r r e a l i s t i c opin i on
- 169 -
to de c id e me a bout .
63 . I n s pecial v iew I got ea rnes tly an gry a bout ane dau ght e r a f t he
s ~ iri t u al
fo r~ ,
G~ n
th e reaso n
59 . Thi s
~oth
de st r uct i on
da mage .
~ays
~2 a n
a nd who
s ~re a d
c~n t inuou s ly
new he r e s ie s .
~ e ing
an d o f t he
_ 170 -
ove rc o ~e .
my r ea s ons a nd mo de of a c t i on .
73 . The i r s pi r i t ua l un rea sona bi l ity an d the s ame ignorance l e ts
the m not r ecogn i ze t he fac t s , t h us i n t he i r manne r of t hi nk in g
they wi l l never ac h ie ve s pirit ual pr og r e s se s i n t hi s l i f e, and
f ro m wha t t he y will s tay f ar outsi des to our matt er in r espect
to ea ch knowledge , each missio n a nd each c ompet enc e .
7 4 . The y de t hemselve s not un de rstand th e i r always sa me - directed
que s t i ons a nd c rit i c doubts . fr om t ha t t he y do no t unde r s t and
e ve r yt hi ng , t oo , wha t respe ct ively t hem I have a l r e a dy se ve r a l
t ime s t o l d and ex pla i ned .
75 . So they als o ma y not conce i ve . wha t I have exposed r e s pe c t i ve l y
th em a l re a dy some t i me s .
76 . Th us t he y also are no t a bl e t o unders ta nd , t ha t un r ea so nned
power can on l y get br oke n by r eas ona bl e power, and e xa c t l y t hat
will I hav e to do now. a s , t hou gh you know, tha t powe r can
alone be broken by power , yau at least i n thi s c as e treat a gainst
you r knowl e dg e and a bi l i t y .
77 . Vou know ve ry wel l , suc h dOUbtin g pe r so ns be i ng uns e r vi bl e f o r
our ma t t e r i n ea ch r e s pe ct . but ne ve r t he l e s s you ha ve not
exclo s e d th em f r om out your gr ou p .
78 . From tha t I se e me co er ced , to ex e r c is e a f o r m, wh i ch ex clude s
al l di s adva ntage ous f or the ma t te r objec t s .
79 . 50 I o r de r t he dEst ina t io n , t hat to l d pe r sons you a r e no mor e
a llowe d to i n f orm about ma tt e r s a nd ev ents of our c ont a ct s .
80 . I don ' t wan t and c an not proh i bit f rom you t he c on t a c t wi t h
t hem, but orde r th e de s tination , ke ep ing fr om the m f urt he r
impo rt an t mat t e r s ~nd i nfo rma t i ons .
8 1 . I f yo u wou l d no t pe r form fro m
ha ve to int er r upt our
pe r son .
contac t ~
t~i s
de s tinat i on , t he n I wou l d
17 1 -
82 . I don ' t want to inte rfe re with your pe rsona l concerns and
dec is i ons, but this ma t t e r i s not the your 's a l one , be cause
e ss ent i all y she is ori g i na t e d in us , i n wha t c aus e we als o
re serve t o us ce r ta in a powe r of de cisi on .
8 3 . I f I ha d t o in terrupt o ur co nt ac ts . t hen th i s woul d pi t y me s a l f
.......... .... .
Semjase
85 . Plea s e do no t i nt erru pt me , f or now I have t o s peak , an d can
ne i th e r a gree to que s t i ons nor o bj ections .
85 . I c an not oe vr t a ke yo ur de c is io n , a s t h is l ays alone i n you .
as.
Semjas e
You know
''.c.
Semjas e
90 .. I have ye t hop e d f o r this , but I didn 't da r e . to sp eak it .
up
ve r y s hook
Da~n e d ,
- 172 -
Semja se
9 2 . Pl ea s e don 't exc ite yousel f , as no t on ly you un de r go mi s t a ke s
s uch a l so do he r e a nd t here run un der us .
9 3 . Yo ur "wr on g hope s " , as you s a y . are o t h e rwi s e c onc ei va ble fo r
98 . I a m re a l ly i n t he mood f or s o.
99 . Why at a ll ha ve t o c ome such s ituat ions?
. +
f ut ur al l y .
10 5 . Your hone s t f e el i ngs me an ve ry muc h f or me , and you ought not
hu milia te th em.
10 6. But just t hat do you wa nt to perform, whe n you c urs e .
+
ca u~ht
r el i g i ous l y a nd
not e t o t he
c ~ntact
Rave n s b u hl
t h e s h i p its e l f , b e c au s e t he v is i b i l it y sc r e e n wo u l d n o t
b e o p e n e d in
the i r d i r ec t i o n , t hu s p r o vi n g t o th e m t he r e a s on wh y o t he r wi tn e sse s
ha d not
made pic tu r e s o f it .
Meier trie d t o ma neuve r h i mse l f in s u c h a wa y a s t o ge t
t h e ship i n
t h e e x t ra te r r es t r ia l s dest royed t h a t
r o l l o f fi l m t o
t he ne x t succ e e di n g o ne , a nd t h e do ub le e xpo su re s d id
He at firs t
20 Ap r i l 197 5 ,
10 :00
Ge o g r a p hica l c o o rd ina t e s :
20 lopril 1975. 10:00, ?a1Je'1.Sh;hl, SlitzerlMrl. E:bard !-'ei e r '"'dS invitOO tr;
hrirr,; :sa::c close f riHris to a ~ap-.ic e'~t ...ru.ch tie extra ter restrial
l.1:::J:Er. had p rrmi.sed .
~ ".S to ld to har:e th:n provide fresh fib for hi!'
ce-ere IotUdl thoy ...u.;lj Iced into tie cetera tre-se toes,
T.-.en se-rjese
W::ul.C provide ~ fl ir,tlt dE=nstratial f o r him to ~dfh. b.rt. s he '"O..\lC
Q'lly agree to q:el tile p rotective screen in his dire:::t iOl for the prcture
ta.lti.rq, because this was also a den::nst r a t i al for his fr i erds that Ieiez
CCl.1ld sec an:! ~~ the ship Io'hen feN others ccc jd see it. net w:J..ll C
Q'lly see him taxe the ~afhs Iotli ch UE-f \oOJ l d be able to recccmze a!
haVing 0Cul r.orle en tl"nt day at thast t ir.e ally. 'rtus o-as expect ed tr
~ince tJ-an that hi. p i ctur es ~ re rea l. arrl that. the shi p di.n net. Iu~'t
to be exposed to eve r il:xrl'J ii.""d poss.ible d.:ln::F ni \,n ile t!l is ,a <; cpirq 01 .
175
176
-c
E
u:
s:
<
,,
177
118
17 9
- 175 -
Th irt e e nt h
Co nt ~ c t
Fr i da y ,
Semj as e
1 . The ti me is t o day b y r egret ve ry scarce , t hu s we c an only d i scuss
th e mo s t i mportan t .
2 . For the fi rst I br i ng ba c k to you t he l e nt book , about wh i c h
I nee d not t o expre s s mese l f mor e .
I wi l l l e a d yo ur answe r f ur th e r to my f riend , an d i n hi s na me
I th an k yo u For you r t rou bl es .
Som.1ase
B. Th i s but is ba s e d on th ei r th i nk in g , which th ey na ve Fi rs t t o
e~ic 3 te
9. I
c~n
o ver
~o
ye t as sure
pe rc~ P tiv e
new Obj e c t s a nd
t~ e m ,
r e ~o gn i t i o n s .
f uc ul t y an d t he i r wi l l f o r t ha t r e ma r ka ble .
to t ha t a ga ln .
11 . Th2 de c is io n i s done in this r e s pe c t , with what i t s ha l l be
enough .
t o w~ r r ow
~e
- 178 -
35 . Yo ur th a nk i s not nece s s a r y_
+
37.
+
~h en
50
be hav e s , s o p l ea se ask .
~o t
- 179 -
do~ n
there .
45 . Exs pe c ia l l y author ities and the army fee l themselv e s very muCh
menac e d in t he i r power . when th ey get infor med a bou t s i gh t i ng s
o r landin gs of be a mshi ps etc . , tho ugh we are not in tere st e d ,
to br a ke o r to menac e t he i r pri mitive f orce , a s this mi s s i on
obl i e s a lone t o th e e art hhuma n be i nGS.
46 .
T h o u~ h
ar~ y
i nf or~ a ti o ns
s ~i ri t u al l y ?
18 0 -
Semias e
52 . Tha t is no t good , because under s uc h circ umsta nc es suf fers
t he sp i r it ua l de velopme nt .
53 . Becau s e t h i s , have you to chose aho r t er ti mes betwe e n t he
me e t i ngs , a t l e as t eve r y we ek one ti me .
54 . Ve r y good wo ul d be , if you co uld ge ne rate a pl ac e toget he r ,
where yo u ri s e a ce nte r and liv e togethe r in ne a r est env i r on me nt .
5 5 . So yo u wo uld ha ve the chan ce , t o ex e r c i s e youselves sp i ritua lly
+
ev e r y day .
Th is i s a ve r y goo d i dea , Semjase , whi c h yet al r e ad y had my
fr i e nd F. L. and I my s e l f , too . We t hou gh t i n t hi s of a gr eat
fa r mya r d , a bit r e t i r ed an d s e r vi bl e f or o ur a ims . The r eal i za t i on bu t gi ves di ffi c ul t ie s , bec a us e s uch o bje ct s a re ve ry
e xpan s ive a nd we ha d a t l e a s t t o l ay 500 .00 0 SFr on ta bl e .
5e mja s e
5 6 . When you work e arnes t l y together , then you could r ea li s a te
th is pla n .
57 . I am r e a dy t o help you by c r is ta l s and stones , you co ul d s e l l ,
by wha t me a n you c o lle ct the fi nan c e s f aster .
+
Semj ase
58 . Don ' t troub le yous e l f beca us e i t , as I hav e del i berate d on i t
a nd fo un d a awy .
5 9 . Sel l the crystals and stones on ly f or an ac co rding r ec e i pt
i s ahe ad ,
- 181 -
la~s
tired o f t he i r stUdy .
63 . Of l ogi cal lawf ul conclu s ions can on l y in ve ry fe w .laws be
f ou n d an ythi ng , fo r 93% of your law givin gs are away Fro m a l l
hu m2n dignit y an d re a son , not to s peak of reaso n and l ogi c .
54 .
~e
Th i s c an be , bec a use I have not ic ed d i f f e r en t l y alre a dy , s pi r i t ua l t r uthes ha rmoni zi ng , e ve n if they get spok e n by othe r
wo rds . Yo u pe rson a l ly h a ve sai d s o al re ady , to o . 6ut s ometimes
i t is c ur s ed hea vy , t o a gr ee in t o th e de s t in a ti ons o f t he
tru th .
Semja s<=>
- 182 -
69 ~
c+
70 a
+
Semja s e
Tel l i t , e ve n i f it does na t de l ight me .
It t r e ats of th e stran g destin a ti o ns r es pecti vely same of
my a cquai ntance s a
Semj as e
You wi l l not be a bl e to e l a bora t e i t, a s yo ur f e el in gs oppose?
Exactl y . I es t e e m t his way j ust becaus e th at too ha rd , becaus e
ea ch human being awns the ri ght f or l e arni ng and ge t t i ng
e duc a t e d.
Semjase
7 1 . Sure ly , but you e vidently hav e a dded too ma ny th ings , whe n I
s pok e of a s eclusi on of me nt i on n~d pe r s ons , when it t r eats of
i mpor t an t t h i ngs .
72 . I hav e but e xpla i ned t o you , th at I can not pr ohi bi t a c ont a c t,
t hat I but se tt le t he de c is io n , t o su s pe nt t he conc e r ni ng
persons fr om important th i ngs , unt il t he y ha ve foun d t he i r
s pir i t ual way , what f ro m my est imat io n but wi ll not ha ppen
+
50 f ast .
Wha t co nc e r n at you i n th is
~ e s pec t
i mpor t a nt thing s?
Semjas e
73 . The se a re chanc es f o r rea li zing my sh ip . as well as t he get ting
ex pos e d on photos , on wh i ch my s hip ge t s s e en a
74 . To that does also bel ong the even t ua l go ing with t o c on t a c t
pla c es a nd th e me nt io nni ng of a c ont a c t place , be f o re th e
c ont a c t ha s t aken place .
75 . Exception s a re of c our s e no t exc lU ded , when I wo uld r ec ogniz e ,
th is to be s uite d a t the one o r ot he r pe rson .
75 . The poss ib i l ity fo r such an ex c e pt ex ists a t l ea s t at your
Se mjase
8 2 . Th is ha s noth i ng common wi t h my o pi nio n, but alone with fa c t s :
In the days fr om th e 26 . Ap ri l u n til ~ e pr e sent day had a lot new
got done i n t he inne r most of Mr . J., eve n if mu ch of it is
un con s ci ous an d un c ontrollable gone for him.
8 3 . Dur i ng the f ew days a change has t a ke n pl ac e , for wh i ch othe r
human be in gs need no rma lly years .
8 4 . Tha t t his but has happened f i rst now and s o SUdde nl y, t hat
kee ps its reason i n the re lig i ons , fr om wh i ch he had got te rn
around as well as dur ing time of hi s li f e .
8 5 . He bec ame misle d by th e m and of ten fell f rom one ext re mum i nt o
the o t he r , wha t at t imes became s o bad. that he no mor e knew,
wha t he sho uld accep t fo r give n .
8 6 . Li ke 5 0 many human bei ngs of ea rt h , h e got mis l ed by he r es i es ,
r eco gn i z e d mis t ak e s an d got eq u i pped by a so und dis t rust .
87 . A di s tru s t , which ha s nothi ng common to f al s ehOOd . but t o
s inc erity , and which r epr e s ent s his way of s e archin g th e t ~ u t h.
88 . Thi s wil l become co nsci ou s f or h im and fo r you , t omorr ow, by
all di s t i nc t i on .
89 . And j us t t his wi l l be t he e s s ent i a l push for Hr . J . i n sp i r it ua l
me an i ng , t o o=velop ba s ica l his spi rit ual cha ract ers .
90 . I n t hi s r e s pe ct I hav e a dmit t e d ~e , t o lo ok a bit into t he
futu r e a nd to c onsi de r s ome f ac ts of hi s develo pme nt .
- 184 -
cou ld I r e a l i z e ve ry clearl y .
This a r e very int eres ting things For -- me , Se mjase , but I don 't
un ders tan d , why yo u always talk of to mor row?
Se mja s2
Yo u make me laughing, bec a use your fut ure -v iew ca n not be r i ght
i n de t a i l , at leas t not t he t i me . Mr . J . namel y ha s t old me by
phone , that he alrea dy came to me t o morrow in the mornin g , not
but first i n the afte rnoon , as yo u wa nt t o have see n i n t he
f utur e.
Se mje s e
- 18 5 -
So wil l I se e , bu t s t i l l one t hi ng di st urbs me 1n your expl a na tions , tha t i s you hav i ng r umou r ed i n t he inn e r of Mr . J . ,
-a l t ho ugh you sa i d , tha t yo u wo ul d do su ch t hings only i n
ext rem e eme r ge ncy .
Semjas8
100 . Yo u are as pe r t i na c i o us a s e ve r , ye t I don 1t want t o c onc e al
the e xpl a na tion f r om yo u: r~r . J . ha s oc cupi e d hi ms el f dur ing
t he last days f or tw o t imes i nt e nsivel y wi t h our matter , wh i le
uncons c i ou sly so me th oughts ha ve van ished Fro m h im , uhich,
di r e c t e d on me , have come unt il me .
10 1 . As s a i d , this ha ppen e d unc ons cious l y to h i m, be c a us e he does
not know t he way of th ou ghtl y t ransm iss lo~ .
102 . These r a di at ed by h i m t hought s c au s e d bu t me , t o t urn my
a t t ent i on towards him , t hus so t o s peak I pe ne t r a t e d i nt o
him by c oe rcion, wher e I r e ache d t he mentio nned reco gni ti on s.
103 . I no ti c ed t hen, Mr . J , ne e d i ng fo r al l t hi ng s a ce rt a i n t i me ,
t o el a bora t e t hem.
10 4 . So he a l s o ne e de d f o r t he e laborat ion of t he si ghtin g of my
Shi p i n the morn ing of 20 . Ap r il a lon ger t ime , to see to a
certa i n ext ent c lea r , what but no t me ans , th a t he alrea dy
se e s f ull y c l ear , wh a t but brings no l owe r in g f o r hi s in ne r
fi gh t .
105 . By my re searchin g-in-him I als o ha ve stated , that we are
a l l cwed to grant him i n our mat t e r ou r fu l l c onfi den c e , f or
Mr . J . is a bs olu t e l y l oya l and wor t h of c onfidence , wha t ye t
doe s not exc l ud e, t ha t we s t i l l hav e t o s pen t s ome time ,
be f or e I can r e mo t e my given de c i s i ons r e s pec t i ve l y h is
pe r son .
106 . This bu t ha s no t hin g c ommon to in c onfioence or d i s t rus t ,
fo r t hese de stinations a re sett led by me re s pe c t i ve l y th e
so i r i t ua l ev olut ion in s i de s him, wha t by s ure he wi l l unde r stand, be ca us e by reaso n he is f a r hi gher de ve l ope d, t han
oth e rones in your group .
+
- 187 -
Semjase
117 . Na t , of co urs e , and from the ne w c ir cumstances are these
+
120 . Someti mes you ha ve l ocu tio ns , which are simply s tran ge f or
mE.
+
12 1.
- moment- - I
f eel
+
....... ... .
+ + + + + + + + + + +
50
lon g , my
Fifteen th Conta ct
18 8 -
Thurs da y , 1. Ma y 19 7 5;
15. 57 h
Semjas e
1 . I hav e ca lled yo u s o u r ge n tly , fo r I ha ve t o t a l k abou t ve ry
impor ta nt t hings .
2 . So l ist e n to me very t ho r oughl y , f or no mi s unde r s t a ndi ng s
oug ht r ise .
+
exp ~a in :
t Oda y th e ir excu rs io ns .
I t wa s ve ry evident fo r
~ h i ch
18 9 -
~r .
_ 190 -
~ o uld
not ma ke a l l
~l e ar
fo r me .
How sh ould I? I have no t ev en kn own , hav i ng con jured your r ecog n i t ion o f mis take s . ~ l s o i s no t v~ ry clea r f or me , how ! ha ve
ef f ec t ed th is . wha t me ans , t ha t pa r t l y is no t al l e vident fo r
me . I surely u i l l i n r un o f the t i me ~ e e t with th e poOdle ' s
co r e .
- 191 Semjase
38 . Surely , if you mean by yo ur pec ul i a r wo r ds , tha t yo u wi ll find
the c au s e and the truth .
+
I me a n j us t th at .
5em ja s e
Semjase
40 . Let it be ok ay , be c a us e I sti ll want to di sc uss i mpo rtant t hin gs :
One of my present sta tements i s , to be bet te r fo r yo u , whe n I
hol d me outsi des of yo ur co ncer ns , be ca us e you ma y decide be t t er
by youse l f i n t h is res pe ct .
4 1. By the who l e e ve nte d matte rs I have to alternate my kin d of
worki ng in th is r e s pe c t , i n wh a t I li ke t o take your assist a nce .
42 . But t hese f a c t s Shou ld only be s poken among us , a nd t hus no t
find the i r r e pe a t i n the r e por t s .
+ I a gree .
Semj as e
43 . I have e xspect ed so .
44 . Now I kn ow, it r e al l y be i ng be t te r , when I leav e t he decisions
a bout yo ur gr o up memb e r s to you , a nd I keep me out of that .
45 . Ye t I want to show me servi ble i n anot he r aspect t o your gro up
an d he lp you in certain ma tte rs , when the y co nc e r n i nt erests,
wh i ch I c an r ende r a c co unt fo r be i ng ass~s t iv e f or you .
46 . I wi ll s oon came to sp eak of a he l p in th is r es pe ct , whe n I
ha ve ex pla ined ano ther po in t fo r yo u : Fro m my t oda y no t i c e s
yo ur gro up member s are miss i ng cog ni t i ons of a "how- t o-gr a s p "
of a s piri t ual su bsta nce .
47 . Though t he y are very willi ng , to proc ee d s pi r i t ua l l y , th ey don 't
know the way of this pr oc eeding .
48 . Fr om th a t , I want to or der you , t o c a re f or th e m by s pec ia l
me a s ure in t he s e c oncer ns .
192 -
~hat
you s hou ld do
5em ja s e
54 . By c e r t a i n meaning , you a r e ri ght , ye t I ga ve yo u a bout t h i s
+
Semjas e
55. Sur e ly , ye t I ke pt t h is know l e dge al r eady be fo re .
56 . I al ready expla i ne d , th e mistake con s is t in g in having colle c~ed
only s u~e rf i cia l e xper i e nc e s and no t pe net rat ed de eper , a s i n
each human bei ng c ert ain se c rets s houl d te pr e se rve d . As th i s
ways I c ould no t con ce ive all , s o th e pr evail i ng s upe r f i c i a l
+
5e mi e s e
57 . Th i s i s very be at in g f ormulated, wh at I co ul d no t have done
bett e r .
+
193 -
58 . I ha ve to correc t you by no means , Quit e contrary : Yo ur e xpl anation s a r e extrao edi nary co rrect an d are worth of honour for
you .
59 . When i n i t you e s t i ma te my
w~nn e r
of t r ea tme nt f or unlogi ca l ,
t h en th is is t he c a se, too.
60 . Funda me nt=lly I have s t arte d in this ma tt e r f r om the wro ng
Sern i as2
62 . You have a lo cut i on eg a i n , whic h i s bea t in g.
63 . But is t he las t sent e nce indeed 50 hea vi ly to unde rstand?
+
- 194 -
i n much sh or t er wa y .
Ooooah - but t his doe s not unde r s t a nd any hu man be i ng , Sem jase .
Cons ide r but , t hat the gro s of t he dea r li t tle earthhuma n
be ing s is e i t he r full y sl a ve d s piritu a l l y by r e l i gi ons , or
but , t ha t t he y are a lone ab l e , to th i nk i n pure ma te r i a l i nt e l lectu al sph ere s , or , t hat they f i r st j ump ove r th e ba r ri er
t owar ds the spiri t ual or fir st ha ve j ump e d ov e r it f o r merl y .
How will thes e h uma n beings be able , to i nterpre te your wor dS ,
when you j us t c lothe your s pi r itua l t hou gh t s int o a cu s t ical
or wr itten ~ o r d s . It is but gr ant e d on l y to f ew hu man being s ,
to underst and s uc h s piritu a l ex planations ri Qht; do c ons i der
t ha t .
5em jase
~a k ing
yo u a ttent ive on
Semja s e
67 . Surely, you can . Now yet! wa nt to giv e you an e xplanatio n
ab out the help , whic h I already ha ve promis ed for your gr oup .
In t bis , I yet haVE! to reque st you for eva luat i ng such as s is t anc e a nd a s wel l otherones of ot he r kind only i n t he gr oup .
68 . ~ o pe r s ons being no group memDe r s sh ould ce c ome initi ated
i nto these t h ings .
- 19 5 -
- 196 -
8 2 . It is but
r e c o ~~ e n d e d ,
self -sug ~ e st i ve
- 197 -
~o r e
- 19 8 -
Semj a s e
107. Thi s does no t happen fr om wi ck e dness.
+
Se mias e
108 . Th i s a re f a c ts , which r emo t a themse lves .
109 . Th ere is no e vi l i n my wo r ds , f o r t hey on ly c a l l my cl e a r
stat e me nt s .
Sa t urda y , 3 .
~a y
1975 ; 08 .17 h
._-
1. Don ' t see i t fo r a dis turbance , whe n I invade at you s o unexspect e dly while t h is fo r you e a r l y time, but i t i s of de ma nd :
By s om e i na t te nt ion s of you have seme t r oub le s come i n , whi ch
I have to r e mo t e coe r c e d.
2 . Your in a tt ent ion was , having moved too car e les s While the fil ma nd pho t u- exp os i ng dur i ng the l a s t week s .
199 -
3 4 Vo u were a bi t too c ar e l e s s 4
4 4 Thi s has c ons e quenc ed , s ome pers on s ha vin g be come a t t ent i ve
f or ce r t ai n t h i ngs . of whi ch t hey sho ul d no t have knowl e dge .
as t he s e c an i n jure our matt e r 4
5 . Al s o f r om my s i ce l ay ahe a d an inat t e nt i on. be ca us e , when I
demons t ra te th e f li gh t s f o r your f i l m- a nd photo - pu r poses,
I c a r e few f or th e e nv i r onme nt . beca USE I ha d t oo much t o
c onc en t ra t e me s e l f f or my sh i p an d yo ur came ra .
6 4 So esc ap e d from my Obse r vat ion , s a me a s fro m yo ur 's , t ha t s ome
pe rs ons r e a l i z e d yo ur l a bour and got a s t oni s he d a bout yo ur
perfo r mances 4
7 . Some of t hem fo llowe d l at er to you un notic e d and ma de i nqui r e s
ab o ut you r pe rs on , whe r e t hey i nv ent ed wi t h t hi ngs , t hey bet t e r
wo uld not have r eco gni z e d.
8 4 So t h ree persons unde r t oo k s teps , t hat ou ght cl ea r up you r
acti vities at c e r t a i n pl ace s 4
9 . Thi s c on c e =ns ex spec ia l ly t wo pl a c es . whe r e you could s hoo t
impo rtant e xpos ur e s of my sh i p .
10 . The r i s en dange r by the s e inatte ntion s f rom our s i c e i s l ess
fo r you of i mpo rta nc e , t han fo r ou r ma t t e r he r s e lf a nd f or
c e r t a i n c ognit i ons of r e s e arch. wh ich wou l d ge t done by
a ccor di ng i nv e s t i ga tions of your s ci en t ist s and whi ch wer e
no t of be nef i t f o r t he h uman be i ngs of yo ur wor l d dur in g t he i r
pre se nt dev elo pment .
114 These rec og nit io ns of s c ie nt i f i c ba s i s of r es e arc h co ul d ge t
ac hieve d a t and i n th e whea th e r - f urs , which I had us e d f or
compar iso n purpos e and - Obj ec ts f o r my f li ght s .
12 4 The s e hav e c a ug ht up r adi a t i ons f r om my s hi p a nd suckle d t hem
up, be c au s e I c a me into t heir next ne a r " or even touch e d th em
by my sh i p . Th is r a dia t ion . t hat i s a oso l ute l y ha r ml es s f or
c r e a t ure s, c ons i s t s ove r mont he s a nd c oul d ge t f ix e d a nd
a nalys at e d by yo ur s c i e nt i s ts , wha t wo ul d ef f e c t a r a pi de l y
in c reas in g of t heir r es e a r che s and r eco gni ti ons 4
~s
5e~ j a se f do no t si mp ly re t i r e
tho u ~h ts , becaus e by yo ur noti ce does
Mome nt ,
f r om t he reach of my
al s o appea r a grea t
pr Obl em. I have but exposed a~ t he concern ing pl a ce a fil m
a nd dias , do th es e also be c ome di stroyed? And wha t is wi t h
my r emi ni s c e ns e ? It we r e but unfair . Ca n t he r e no t get done
exc ept i ons and t he by you sa id elimination be so far con t rolled , tha t ce rtai n ma tt e r s ge t not s e i ze d by it ?
Semi ase
201 -
di f f us e .
That is at l east a bit , but I ha ve s t ill one ques t i on , if a lr e ady
you have tak en up co nt act wi t h me : Yo u have expla i ned t o me a t the
las t ccn tac t , tha t al sa wi t h th e cri s t als and t he s t on es we h av e
to tre at un de r c ert ain rul es . No was gi ve n to me t he chanc e, t o
s e l l t he s e t hings by he lp of a qui t e c er t a i n man . Should we pe r f orm
in t ha t possibility?
Semjas e
26. Expre s sively I ha ve told you, tha t t he se t h i ngs exc l us iv ely s hould
be gi ven to pe rs ons or so l d , who ar e in agreement to your group .
+ But th e made known to me per s on i s jus t i n t his f i eld an expert .
Semj as e
27 . Thi s is of a bsolut e no i mportance .
+ One expla i ne d to me , t ha t t h i s pers on woul d occupy h e r s elf with
border- and s pi r i t - s c ienc es and th at one knew her wel l in cont ac ts .
He a lso co uld do for us ana ly s ati ng wor ks.
Semja s e
28 . You may tru ely s ay t he name of thi s perso n , f or he is known t o me
by your ta lk i ng s , as I hav e eaves dr oppe d th i s too .
29 . But I a l th ough have t o r emai n i n my or der.
3D. In co ur se of time t hi s of course may a lter nate . but ye t for t he pr es ent I ha ve to obta in my or der.
31. For analysis you , of course , may submi t the cr i sta l s and mi neral s
to t his person , but a lso onl y , i f by no wor d t he descent of th ese
t h in gs becomes t old.
Semj as e
33 . First , you ta lk ha s i nt eres te d me a s s equel an d change of th e whol e
c omplex , whi ch was con s tructed through my mi stake .
34 . So i t mi ght only be c ompr ehens i ble, t ha t I als o eave s dropped t hi s
secon d t a l k.
35. Se co nd , I wa s r ea l l y amusi ng about t he expr es sions of Mr . J . , an d
a l s o r eele d t hem Qui t e wi t h joy.
36 . I f ye t there was a certai n s t ing in his wor ds , which you may hav e
not notice d, though it wer e wo rds of truth fulness, he s poke .
37 . I t was know n t o me , t hat he i s Qu i t e compre he ns ible , t hat but h e
wou l d tr eat l i ke t hi s , was not providen tly tiy my , a s not fo r al l I
with draw the views of t he futur e , and as on t he other side I dont t
wa nt to penet r at e in t o hi s i nner most matters .
38 . I want t o give h i m, t oo, th e f eeling of my t hank , beca use he concedes ,
th a t ev en our f orm of l ife needs t he evol ut i on , and so we un dergo
mistak es , wh i ch he acc ep t s in the way , t ha t he not r epu di ates them;
in othe r word s ana ot her mean i ng : Tha t h e ex cus es my doi ng , wh i ch
was f au lty .
+
Th ank you , Semj as e . He wil l s ure ly enjoy your wor ds ver y mUCh ,
whe n I tell them to him.
semjase
Seven tent h
+
-,
c on t ~ t
- 203 -
1.
Semj a s e
This came, bec aus e th r ou gh our caut ionl essne55 wi t h your f i l mand fo togra ph-workin gs ro s e so me difficu lt ies .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
13 .
The emerg ency demands , to analysa te all th ese human beings out
from the mas s , who ha ve r each ed dan gerous knowledge ab out our
ma tter .
14.
15 .
16.
- 204 -
or f ilms
and that for longer time.
17. But fo r that I wi ll giv e you the opport uni t y , to take up on film
othe r things .
18. But with th i s i t i s no hurr y , a nd you wi ll ha ve to take yo us el f in
.+
pat ienc e
Rea l ly a p ity, Semj as e , but I unde r s t a nd you pos i t i on , a s your talk
i s c lear f or me . - If you a l low, s o j ust in this be gin I want t o
ask you a wel l kno wn quest ion : Some days ago , I got known to a yo ung
rnan , who owns s ome spi r i t ua l abi li ti es . Hi s quest i on i s the s ame ,
l i ke all t he quest i ons of t h e others be for e, whi c h i s
5emjase
19. Al ready seve ra l times I ha ve clea r an d evi dent
+ Of co ur s e, I kn ow s o . I t wa s only a question .
Semjas e
20 . Why then do you ask?
21. Such i s unlog i cal , and does not corr es pond with your ki n d of
t hink i ng .
22. I t s ee ms , as if t his ques tio n doe s no t r i s e from you ?
+
23 . This un logic wou l d have bee n not und erstandab l e at you , t oo, be cause
it would no t cor respon d with t he l e vel o f your spiri t ua l deve l opment .
+ Today yo u th row sp le ndi d with ga rdens of f l owers .
Se mj a s e
24 . I rec ognize jus t f ac t s .
25. But l iste n now, what I h a ve t o say : Now it is really the time ,
to s pr ea d the former qu a ntit ies of knowl e dge , whi c h you have co l l ect ed i n your r e por t s.
26 . Cle a r up at ne xt ch a nc e thes e t h ings a nd t a ke up t he ri s e in t hi s.
27 . Don ' t as s ume t he ti me woul d not hurry, as i n th e l as t wee ks t h i ngs
ha ve eve nte d, wh i ch de mand a hurryin g-up.
28 . But I don 't want t o talk about these t hings in the mome nt , as still
t he time ha s no t c ome t o do.
+
Nex t Satu r day we have our ne xt conve n i e nc e, you know, and the re I
will disp ose over thes e adv ices . - But if now you a dmi t , I ha ve one
or t wo qui te pers onal Questions on you .
Se mj as e
29 . Sur e ly .
- 205 +
30 .
I exsp ecte d t hese ques tions alrea dy l ong t ime i n you, be cause I know
t hem i n you a lready s ince yea rs .
31 .
32 .
33 .
34 .
I f namel y cer tain ot h er thi ngs got sa id ahead of othe ron es, f r om
this c oul d rise a catastroph y f or many huma n beings , 8S this knowledge cont a i ns too many great dan gers and demand for their und er st and i ng a spiritua l wisdom , wh i ch eq ua l s to your s .
- 206 -
35 . Human be i ngs with l ower wis dom t han th e of you woul d disuse t his
knowl edge by abs olute c ert ainity negat iv el y , pa rtly fr om e gois t i c
an d selfis h cau s es and partly by f ully unr eas on.
36 . I f t hen I s hou l d an swer you parts of yo ur Que s t i ons , t hen a l one for
your knowi ng .
37 . Wha t yet I am allowed to exp la i n f or eve rybody, i s: Your de f enc ean d r e forc e~ bloc k agai nst t r ying to f or ce in s piritua l powers get s
gener at ed by th e wisdom of your s pi r i t a s a protection f or , t h at
cer t a i n in you slumber ing s ec rets ge t s not r ea l i zed a nd evaluat ed ,
as the knowi ng and t he force of the se s ecrets would be to o grea t
an d might fu l f or o t h e ~ human beings, th an t he y wer e a ble t o r eco gnize
and t o evaluat e t hem accor ding t o r eason an d br a ins .
38 . What bel ongs t o the pos s i bi l i t y, you we r e a ble t o be set in hypnos i s ,
s o this cha nce exists ye t r eal ly.
39 . Thi s possibilit y but l ays al one in youse lf .
40 . On t he other side it i s but a l s o s o , th a t your de f en c e-
and a t tac k-
block ca n get bro ken and des troyed under enough fo r c es , wh i ch yet
mu s t be ve ry gr ea t and onl y coul d get gen e r a t e d i n pr act ise by s ome
hypnoti s eur a t ogether in a for ceblock .
41. This chan ce is but very small, f or your blocks own very much energy .
42. I f yet t he y but s houl d become brok en, wh i ch i s ve ry in dou bt, t h en
t his a l one c an happen unde r evil and unre a so ne d power, by whi ch your
s pi r i t ye t became con f us e d by fo r c e an d t he us er s of thi s f or c e
ea r nt nothi ng of profit .
43. So co nsider , t hat for your own benef i t and fo r pr ot ecti on of yo ur
f e llow cre at ure s you s hould not do any hypnot i cal exper i ence s on
your s elf .
44. In itse lf it were pl ai n ha r ml es s f or you sel f , but it cou l d e f f ec t
a confused s pi r i t or ev en th e de at h t o the se persons , which t ake
s uch tri es wi t h you.
45 . Your defence-blocks ar e
to fail aga i ns t th em.
50
- 207 -
a cert a in s t ar s i gn.
Th es e are ma tt e r s , whi ch I assume d a l re a dy lon g time and whi ch have
be come in me li ke a s urenes s. But lid l i ke to he ar f rom you t ho ugh
th e s e explana tions , wh ich you are a llowed t o conf ide t o me . Of cours e
I wi l l keep silence about th em an d kee p t hem Quite a lon e wi t h me .
5emj as e
48. 50 I wi l l ex pla i n t o you t he c er t a in fa c t s :
..
Your expos ure s explain fo r me many t h i ngs , a bout which I have puzzl ed
a l r ea dy s i nce years , but tho ugh many r ema i ns unc l e ar . But I thi n~,
t hat i n run o f th e time I will be a ble to clear up more , as you have
t old be f or e .
5e mjas e
49 . 50 s ure , but now to other th i ngs, whi ch a re o f high i mpor tance:
I n the beginning of our c ont acts I s a id a many abou t s eve r a l dece i vers
i n s ake of beamsh i ps .
- 208 -
55. Georg e Ada ms ki has influenced h is f r ien ds and acqua in t ances 5 0 muc h
s uggest i ve , t hat they S2W and expe r ienced th i ngs , wh i ch no t exis te d.
It wa s onl y known t o ver y f ew human bei ngs, tha t Adam sk i owne d high
s ugge s t i ve for ces , and who fea red h im because t hat and ke pt silence
ab ou t t hi s f act .
56 . Tha t but he wa s a phenomena l s uggestor , th at was f ull y unknown, and
hese l f h i d of co urse thi s secre t i n hi s favo ur .
57 . By this extreme sugges t i ve f or ce he i nflu ence d hi s fr i ea ds and
acqu ain t ances and i l l uded to t hem t he mos t pha nt asti c t hings , whi ch
t hey sh owed pr oof as sworn s t atem ents f or lItruth " .
58 . Vo u sh oul d di f fu se t h ese f act s by you r gr oup , f or it i s of i mp or tance .
59 . And because this f act 1s s o importan t , I on ce more t alked a bout
th i s s pecial case.
60. Vour earth inc l ines t o the end of an er a-p eriod , and a new on e i s
in r i se, what a bout I t a l ke d alr eady.
61. Vour ear t h ly pr es en t race i s wi tness of t his change , and many human
be i ngs try t o us e this r el i gious and mat e r ia l is ti c .
62 . So beware you rse lves f rom dec e i ver s and ch arlat ans, like Adamski
u as on e .
63 . There exis t many li ke hi m, and th ey s hr i nk fro m no mea ns to make
pr ofits .
64. They he ave us up to crea tur es of pe r f ection , which but in truth we
ar e not, because we a r e hu man crea t ur es jus t li ke you t oo, a nd we
a re as f a ll ibl e l i ke you ea r t hhuman bei ngs .
65 . About t his f act s ho ul d you a l ways be consc ious .
66 . I expla in th is be caus e I want to s ay now some t h i ngs, fo r wh i ch
you have aske d me at earl i er t imes : You as ked me f or t he fut ur e ,
whi ch I s ho uld for es ay.
67 . I did no t s o , a s I f irst wan ted to t al k abo ut th is ma tt e r with t he
othe r s, bec ause s uch futur e sh ows of ten co ntain dan gers, a s t he
human beings can not bear t h em.
68 . We yet agr ee ded , that I sh ou l d s ay common fact s, wh i ch corres po nd
wi th your nat ive l and.
- 209 -
a n d mistak eful
and doe s not di sclude wr ong vi ewin g and wro ng descri b i ng.
74 . Wh en t hen I say a predi ction f or you r homeland, then th i s fact or
has not to become unseen : 1)
75 . Wi l d wat e r - and s now- mas ses will demand t hi s year many victims of
t he death in this year i n Switzer land ( 1975 ) and wi l l e ff ec t damages
in mil l i ons ' he i gh t h by ba d vas tat i ons .
76 . Alone under this aspe c t the year wi ll be an eve ntful one .
2)
C.
~i l l
or ci t l - c ent e r s wi ll get
210 -
- 21 1 -
9 7~
98 ~
y e ar s ~
e x s p ec te d ~
99 . Be but conscious of, t ha t th e se predictions may suffe r s ame a lterna t i on or may cont ain fa u lts ~
100. They ar e not t he r es ult of a direct ma t er i al or s piri tua l fu tu r e
view , but th e r es ult of calculat i ng comb i nato r i c vi ew, as i t get s
exer c ise d by your clearvoyants as ue l l ~
10 1 ~ The gre atest mass of your ma nki nd but is na t ab le t o get known wi t h
1 a2~
103 . I unde rstand s ur el y . an d 50 1 don ' t hol d you back anv mor e .
104. Short ye t I want t o tell you , t ha t wi t h i n t he next weeks I ha ve
to l e ave f or s om e t i me and t ha t wh i le t his time we onl y wi ll
ha ve tho ught ly co ntacts .
+
Oh , ha ve you fi s he d fo r anyone ?
Sem j as e
- 2 12 -
Oh ye s , be c a us e I ha ve a ny ti mes s ome que st ions . But how does i t beha ve: Hav E! you a lready s omet hi ng s ui te d on t he fis hin g-ro d, wi t h
wh om you ogl e l ove - pe rh a ps s uc h a sc a l e- grown t hi ng wi t h i mplan te d a nt en na on t he s kul l?
Se mjase
a~d
Of cour s e , i f you onl y r ea d Micky Mous e , Fi x a nd Foxi an d s upe r ma nnumb ers , t hen you wi l l be wr on g p l ac ed.
Se mj as e ( l a ughi ng )
115. I f e l t your wo r ds l i ke
S UCh ,
t oo .
Thu r s da y, 15 . Ma y 75
2 1. 34h
Semj a s e
1. Bef or e today we ta l k about other ma t te rs, I wa nt t o c ontinue th e
spi ri tua l advi s es , fo r this i s th e mos t i mp or t an t o f a l l he r e.
- 2 13 -
- 214 -
19 .
20.
21 .
22 .
23 .
24 .
Creation.
Whe reever li f e ex is ts , may t h is be in t h e t i niest cr eat ur e , in on e
l i ke For example i n a mi cr obe , t hen he recogni zes behind that life
t he unfini ty , t he et er na l and t he crea t ionsi .
From the re he t rie s to deepe n an d to enlarge his underst andi ng
a nd hi s f eeling. whi l e he de l ibe rates about t he bei ng of t he
crea tion a l an d its i nevo id abl e pres ence wh i le ea ch t ime and i n
each s pac e , de l iberates by many ways wh i l e th e daily l i fe and
expe rience .
The Cr eat i on is i n ea ch human being a par t pi ece of h erse lf .
If th is t hou ght ha s onc e a t ime deep l y penetrate d i n t h e human be i ng
an d become for ex perie nce, th en each f ears an d each doub t s i ns i des
him va n ish .
Wh i l e he knows the Creation being allknowing and allmight y, s o he
wi ns in h i s inner peace an d s ur eness and i s de fence d against s i l ly
tho ughts and s t r ange fee l i ngs .
Repeate d deli be r a t ion abo ut the al l -times-presence , t ru t h , wisdom
and th e a bi l i t y and knowledge of th e Creati on as dura ble eterna l ,
a s dignity an d worth , effects t he wor d and de signat i on IICr eation ll
be comming something ver y i mp or t ant i nsides the human be ing , somet h i ng , th a t e f fects changes in t he f eelings and changes in h is wa ys
of t hink ing .
The mor e his i nt el l i genc e fo r ces i n t hi s direction , the mor e she
wins of beami ng l i ght, the mo re fo r ceful bec omes hi s persona l ity
an d the more b li s s ed his wh ole l i f e a nd work i ng.
- 215 -
25 . Alw ays anew the spi ritual hu man be ing gene r ate s insides of hims e l f t h e s t r ong f ee l i ng , the crea ti onal being much mo re re a l ity
t han t he fe elin g of hi s body .
26 . This fe e ling ru l es the spiritful human being without r es t .
27 . The c r e a tional s e izes possessio n of his consc i e nce , why his
s ens e s a re f ul l of peac e , strength , delight , knowle dge , wi sdom
and hope.
28 . Al l means, whi ch t he normal human being uses while hi s ma t e r i a l intellect ua l think i ng to reach peac e , For tune and st rength , s how
th emse lves always as del us i ona l , Wh ile th e steady be ing-ru l ed
of t he spi ritoal human being i s puls ed: th r ou gh by th e :dvnamI c
' f D r c ~: D f
the Creation.
- 2 16 -
the exp l ori ng-Fu rther , t he deve lop i ng-on and th e r ec ogn iz ing
f ur t he r l e a ds i nto t he border l e s s c ontinui ties of the time .
39 . May wha te ver ha ppen in cour s e of ti me and keep the hu man bei ngs
off f rom t h e pl a nned doi ngs , s o but t he human be ing of s p i rit
does not l e t dive rt his t hou ght s by a ny ev ents or bad f uture
exspectations f rom h i s ai ms and knows no te rminat i ons .
40. For him t he f ut ure a l r eady exi s ts in the pre s enc e, for th e r e
co unts to have to do here and now all thing to r each t he h i gh es t
spi r itual s tate of cons i e nc e. He knows not t he Fea r ab out th e
f ut ure and t h e fe a r of t he f ut ure , 8S she onl y exists i n his
ma t e r i a l - i nt el l ec t ua l mode of t hought s, but neve r i n the s pi r i t ua l-i nt e l l ectual t h i nking, i n wh i ch th e future is a s pr e s ent
41 ~
8S t h e pr esenc e i tse lf ~
By th at the hu man being of th e s p i r i t i s a bl e to solve the
pr ob l ems of tomorrow and over-t omorr ow alrea dy h ere a nd now a nd
t o di r ect' t hem int o t he wanted tr ai l s.
45 . Always a ga i n and a gai n the huma n bein g create i n him self the
st r ong re cogn ition , t hat he is ' ~ b y himsel f in th e sea of
c re atio na l li ght, its wisdom, i ts know le dge , th e logic a nd t he
l ove, wh i ch f i rs t enab l es f or h im the bei ng of li f e.
46 . The deligh t of the turn e d towa r ds Creat i on hu man be i ng consi st s
in, to of f er hi s venera t io n t owards the c reat i ona l and the
Cr eati on , whe n he acc epts the al l mi gh t y will insi des th e c rea t iona l l aws a nd f orms th e ab solu t e de s t i nation of t hese laws
, f or the own one s , an d eva l uat es t he m bring ing use.
47 . He r eveals his devot ion i nto the laws by t he lea r ning a nd the
exercis e of a ll s pi r i t ua l Factors ,
- 217 -
48 . The s i ngle way t o l earn c ons ists in r es tl es s try and ach ie vement t o r each higher spir itual cognitions and to bring in use
the by that dev elopped abilit ies .
49 . Pat ie nc e and persis t en ce an d the deve lo pment of higher unders t an di n g, cog nition and the use of t he co s mi c an d universal
lov e , de e pening of th e spiritual knowledge an d ab i l ity , as well
the eli mination of mate r ia l - i nte l lectual powers of thinking
l ike egoism , mate ri al i sm, pri de , av idi t y , gr ee diness and envy
etc . ar e h ere of dec i si ve i mport an ce, because onl y t his vou ch e s
f or the r eco gni ti on and observance of the cr eat i ona l laws.
50 . The spiritual hu man bei ng i s a l wa ys occupied , to direct the
creat io n fr om out h imse l f and to mak e her visible in himself;
t h i s ways , that he tries t o make the For co mmon hu man be i ngs
i mposs ible pos s ible - and t hat with s uccess .
51 . Day afte r day , mont h fo r mont h and yea r after year t he spi rithuman being ca l l s f or th e creational a nd wins t h i s ways in knowledge , wi s dom, love , lo gi c , t ruth en d power , un t i l at last he
r ealizes the crea t i onal i n h ims elf ~ n d gets a bl e to eva luate
this , by what i t be com es mor e r ea l f or him , than the f ee l i ng
of h i s body .
52 . Wh i l e h e obta i ns acqua i nt ance with othe r hu mans an d t a lks wi t h
them, he alone views t he c r eati ona l ah ead him.
53 . When he sees othe r ones ahe ad of h i m, he a 10n2 r e a l i ze s t he
c reati ona l i n t hes e , f or alway s t he crea tional kee ps the f i rs t
pla ce f or him.
54 . Among a l l matters t h e creational is t he gr eat est to him, from
what eachthing i ns ides h im co nfront s its elf u i t h t he creat io nal
and mat erial objects are no more a ble to awake i nc l i nat i ons i n
h im any mor e .
55 . He is no mor e exposed t o mat e r ia l tem ptat i ons , because thi s ,
what he bears insi des h im of s p i rit~al knowl e dge a nd abili t i es ,
i s h is t alk -partn e r and h is way gui de .
56. Th i s way of l i vin g me ans t he existe~ce i n t ru th , an d tha t exis ting is unco mparis abl e much more deligh tful , than the most
beau tiful a ppe arance in thi s universe .
- 218 -
58 . Noth i ng i s a bl e any me re to bring in t o t empt a ti on s s uch a dev e l o pped sp i ritua l human being , not t he gr ea t e s t richness of t h e
crea t ure s .
59 . His in ner richn es s of cre ational i s unexhau sl bl e a nd i mp erishab le
a nd nothing may awa ke fea r insi de s him, be cause th is , with what
he live s an d enlive ns his e xisten c e , is unfin i te d power .
60 . So noth i ng is a ble t o mis lead him towa r ds unt r ut h a nd f al s ehood ,
For whol e h is ex ist e nc e ex is t s in c reat i ona l c og ni t i on of
unfin i t e d tr uth.
6 1 . Not hi ng is able to l e a d him astray in t he darkness of wrong- gui di ng
th ou ght s f r om Dut s i de standing f orces, fo r ea ch pa rtpiece of
a s econd of h i s sp i r i t ua l - intellect ua l think in g i s unl imi te d
l i gh t .
62. Nothi ng is a bl e to cha nge his sens e of EXI STENCE of t he truth
or t o mak e him unlucky , as he lives in the e xistence of the
Creation a nd he r sense , and he lives with unl i mi t e d del i ght .
63 . If hu ma n being but keeps a n e vil or ne gat iv e mi nd ahea d to t he
s pi r i t ua l ma tt e rs of l i f e, aga i nst him s elf or ag a i nst t h e
Creation , t he n no th ing at a l l wi l l succeed fo r h im .
64 . Eve n a very fortun ate c ondi t i on, whi c h elsewh e r e woul d be very
opport une, be c ome s to him f or a s pr in g of mis fortu ne a nd unpe a c e ,
i f h i s mind 15 a l one mate r ia l -in telle c tua l a nd hi s tho ught s a n d
f eeli ngs influenc e in t hi s way th e enviro nmen t too .
65 . Even i f the c onc e r n i ng human bei ng achieves much as good propo-
- 219 -
c hai~
SL
hi~
aga inst t he ne ga t i ve .
- 220 -
- 2 21 -
va nishing ph eno menaj behind it but exists t he e te r na l a nd timel ess truth: The sp i r it , t he c r e at i ona l pr es e nce and t he
r eality of Cre a t i on .
94 . Thi s c r eat i ona l re alit y carries i n it al l areas a nd kingdoms
of t h e wisdomed a bi l i t ies .
95. Th is is t h e r e maining, t he timel es s constant and i mp erishable .
96. This 1s no pl a y, but eternal an d t imel ess tr uth a nd wi sdom,
knowi ng , f reedom, l ove , l ogi c and a bi l i t y , t he i mpr ove me nt,
the a bs olute desti nation .
97. Ve ry many people f ea r to live i n mea ni ng of the Cr eat i on , and
t hey th~n k a nd mea n on l y to remai n at th e one t hi ng, which
ough t to t ak e away f r om t hem th e fear f r om the death : At a god
of a r eligion , who in co nsc ious he re s y and f or h i s really own
be nefit has pr omi s ed t o t a ke f r om th em t he fea r Fr om dea th,
if t he y be lie ve d wron g a nd devotional hi s l ies , by what t hey
fall t o hi s s l a ve r y a n d become pri so ned s p i r i t ua l .
98. The con stant rep eat o f t his r eligi on's here s y eff ec t s the
believ e r s f inding an imag ina ry an d delus i onal r ea liz a tion
a nd su Ffer a wi c ked delu sion , whi ch obs t r uc t s to th em ea ch
spiritual reason , by wha t ge t s ha mpered their sp i rit ual-inte l lec tual thinking a nd gets sup pr essed-slav ed .
99 . Only ve ry f ew human bein gs do not fe a r t o live in meani ng of
the Cr eation a nd know, that thi s alon e vouc hes for t h e lif e
and th e bein g , as t hi s ways the creationa l l aws get per for med,
wh i ch re verse e f f ect the l i f e and th e ex is tenc e to life an d
exi s tenc e .
+ Wha t you s a y . sounds 5 0 intelligible a nd lo gica l - if only th e
~ut
- 222 -
Se mjase
~ i th
beco me i nt el l e ged ri gh t ~
Praye r s ha ve to be come co nce ive d basica l ly for t ha t , wha t wi th
th e des ignation by yo ur l a ngua ge they r e ally bring i n expres s ion :
Pra yers .
107. Thi s means : A pr a ye r means i n trut h a wish in fo r m o f a n ac c ord i ng t o the wish
ap p e ~ l a t i o n
k no~ing
a nd
T o . _ d a ~,t his ,
- 223 -
- 224 -
118 . As fr om the uns pir i t ual human bei ng th ese knowi ngs wer e with hold , because he most l y is pr is oned by r eligi ons , he i s not
a bl e to i nt erpret the meaning of a s piritual kind of t hink in g .
119 . On t he ot her hand , one can not explai n her t o h i m, becau s e h e
wi l l not c onc ei ve the meaning .
120. In ca us e of t his , pr a t t l e- pr ayer s get fi xed up by t he reli gions,
wh i ch cons c i ous l y ca n get expla ined an d conc e ived by unspir i t ual human be i ngs , fr om wh ere the c once r nin g human dedi ca t es
h i ms e l f b y t hi s wicked wro nggu iding to th e re l igi on .
121. Whe n he for him se l f understandable in wor d an d meaning. prayer s
exercises to anything, th en t he be lief of that grows insides
him and this ways he be comes a s l av e of his, force d on t o him ,
belief .
122 . Wh i l e now Jmm anue l ha s sett l ed a pray er , s o in the meani ng ,
that th e using it human being doe s not under stand the sens e
of the wor ds and s o wou ld not be a ble just t o fall to th e belief .
123 . As yet t he s p i r i t ual s ubc onsc ienc e of t he human being unde r s t ands t he meani ng of t he words , th e cons equence does no t fai l
to appear, that when s uf ficient exercise , th e f orce s of sp irit
in th e huma n be i ng direct t hemsel ve s from t hese cal l s and
develop thems elves in t he desired by the words way , wi th out
th e co ns cio us know s , what esse nt i ally i t demands an d desires
by th e un i ntell igib le pr a yer .
124. This ways s lowly the knowl edge of r ec ogn ition and truth ge ts
achieved , wi t ho ut be i ng in f luenced by a belief .
125 . For, i f a hu man being performs t h i ngs , of wh i ches meanin g he
has no pr es entimen t, and '. or i gi na t e fr om t hes e things qu ite
ce rta i n c ons eque nc es and r esul t s , the n t hese can only be th e
effect of th ose powers , which just hav e been ca l l ed , i f even
. this happ ened wi t hout t he conscious know ing of the concern i ng
hu man being .
125 . This I s , i f a man unc onsc ious ly pe r for ms the right thing , s o
l awfu l a l s o t he r i ght r esu l t mus t ap pe ar.
127 . When now a hu man bein g performs acc or din g t o be lief anything
in destinied mode, as f or exa mple in p rayers , and this s hows
- 225 -
prayer:
Mv s pi rit . who you are existino 1n allmioht .
~l y spirit , who you a=e knowi ng al l , a bl e f or a ll , al l - wisdomed ,
in a l l tru t h and all- l oving in me .
Yo ur name be sBc r i fied .
You r name witnesses to me your cont r ol l i ng for ce of your ab i l ity
abou t al l t hi ngs .
Your kinodom may i nca r na te itse l f ins ides me .
Your a ll mi ght s pr e a d i n me t owards co ns ci ous ness of thought s ,
for th at I take i n use t h e given to me and c ollect ed kn ow in gs ,
forc es , wi sdoms and the love in the univers al , t he peace and
t h e l i be r t y by co nsciDus a bility and brin g t hem in t o ut i li za tiDn
an d development .
- 226 -
Semjase
132 . Surely , an d then I have rea ched t he l i mit near l y 1n t h ese
a~
Semja s e
133. By s ure , bu t are t hese th i ngs of unr eascn ab ility and want of
j ud ge me nt .
+ Of cour s e , here I agr ee wi th you, but do exp l a i n t his t o my
fe llow human creat ur es!
134 . Thi s nea r l y will not be possible .
+ It was n 1t meant thi s way, f or i t conc er ns j ust i diom 1n t he
meani ng, t hat well ev en you would meet anger and di f f i cul t i es ,
if you had to exp lain the se mat ters by youself t o my dear
fe llow-creatures.
Semj ase
135 . The meani ng of your wor ds ' expres sions is not always f ami l i ar
f or me .
+ Thi s i s t oo not of importance , beca us e we al ways can cl ear up
the ma t t er . - From my s i de I still have a pr ob l em r e s pectively
a man, a bou t wh om I have t a lk e d t o you l ast t i me . I want to
know, t o wh i ch posi t i on of development h e ca n be cou nte d ,
i n wh i ch mai n- and s ubpos i t i on he c an get joi ned. Coul d you
ex plain me some mo re a bout?
Semjas e
136. You give ra ther s c ant y i n f or ma t i on, but I l i ke t o gi ve you
particul a rs , i f you give me mor e deta i l s .
137. But be clear fo r yo u , that I only expl ore his menta l posit ion
and h is mod e of t h i nk i ng , but not more .
138. Bes i de s thi s, you ha ve to take bit patience , be c a us e I need
so me t i me for tha t .
+ Thank you very mu ch . - I t c oncer ns a you ng man wi th name F.O .
f r om W. He h as
Semja s e
139. This is enough . I don' t need to know mor e deta i l s .
140. I wi l l co mply wi t h you r r equests a s s oon a s possible and
t r ans mi t you th e r es ul t i n t hought l y l evel .
- 228 -
1 41~
..
... . . .
Semjase
145. It i s good in t hi s way, because t here i s much connec te d with i t.
146 . But now I want t o gi ve an proposal t o your group: Bef ore I go
away f or l onger time , I want to turn th eir attent i on onc e mo re
upon my ship .
147 . At cer t a i n poi nt of time , which i n cause of certai n t h i ngs I
do not wan t t o te l l befo re , I will give chance fo r you r gr oup ,
once more t o vi ew my beams hi p .
148. In t h i s re spec t I have ch osen a ni ght t i me, f or in the da r kne s s
al l i s bette r to re a l iz e .
149 . I want t o demons t at e the pr act i ca bi l i t y of dif f e ren t ene rg i e s ,
wh i ch wh i l e t he dar kne s s wi l l ge t vi s i bl e very good as l i ght
ap pearings.
150 . Some k i nds of ener gi es can but I us e fir st very hi gh i n t he
atmosphe re , be cause else th ey woul d bring deadly e f f ects
t o several ear t hly f or ms of life .
151 . Though ye t al l wi l l be an unforget table demonst ratio n pl ay fo r
the members of you r gr oup , a s f or many ot her inci den t al obs ervat ors , f or at t hi s demo ns t ra ti on I wi l l not us e any prot ective
measures to screen v i ew.
- 229 -
- 229 -
152. Wh ile t his action you are deman de d to obtai n quit e c ertain
c aut ion means a nd to c are a bout , t h a t no persons be sides you
155.
156 .
157.
158 .
159.
+
160 .
161.
162 .
at government s e tc .
But car e a t t hes e persons, th a t they are approp r iate f or our
matter an d not woul d de gen erat e as t ra itors .
So be ve ry c au tious .
I nqui r e a nd c hoose th es e pe r s on s ve r y diligent .
But don 't i nfor m th em an yways in t o t he how a nd why of th e
perfor ma nc e, but alon e e xplain, it woul d be a very i nter esting
matter , wh i c h later th ey s ho ul d wi t ness .
Settl e with these p er s ons accor di ng writ t en agreeme nt s a nd
up c lea rin gs , as t his wi l l be of impor ta nce .
Suddenly you go very f ar, Semjas e , i f I de l iber a te , th a t un t i l
now you always were ea ger to pr ote c t you a nd you r s hi p wh i l e
al l circ ums t an c es aga i ns t eac h view .
Semjase
It wi l l be a n unique demon stration , wh i ch in this me asu re I
will not r epeat .
But yet has t h i s demons tra tion become neces s ar y to un derpin
you r whol e mat e r ia l a nd t he co mming work of you an d you r gro up .
We not only wa nt t o gi ve to yo u a nd you r gr oup r e port s a nd
dest i nati ons a nd to order t he se , but als o work there helping
a nd be servi bl e t o you , where r eal l y it is dema nd ed, s ui t e d
a nd respo nsible f or us .
- 23 0 -
163 . But such things wil lbe as unti l now in compass of exc ep tions
+
Semjase
164 . Surely , I know 50 , now but to ot he r ma tt er s , wh i ch are alone
di r ect e d to me and you
Ni ne t e ent h c ont ac t
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
of
_ 231 -
- 232 -
Semjase
23 . Ve u by sure know, that t h e tr ut h always s ounds har d and that
I have done certain mis t ak es , as you hint a t t hat .
24. But 1 may ensure you , t ha t I have r emot e d th e known to me
mistakes an d will no t undergo t hem another time , but you know
this quite exactly .
25. Why do you r emind me then of it?
+ I only wanted to be s ur e , that al l ke eps its right ne s s .
By no means it sh ou ld be a r ep roach or similar .
Semj ase
26 . I s ee , - and other t hin gs ha ve I not to s ay to you in t he
moment.
Tw entieth c ontact
+
Semjas a
1. I hav e r eg ist ered yo ur tri es , but not jo ined these by cer ta i n
causes.
2 . fir st you ha d~t o ge t clear with di ff erent th i ngs i n you s e l f .
+ Just ab out th is I want to t alk wi t h you : At f i r s t , I had a
st ra nge t o me a ppear i ng ex pe r ien ce pas t our l as t con t ac t, t ha t
is , few ho urs pas t it . Bes i des wi t h my most f a ~ iliar f r i e~d I
have nat talked a bout it with anybody , because f irs t I want to
hav e cle arn ess. So I want to k no~ f r o~ you, wh ~ t her you have
anyt hing ini t iated in re sp ect t o my s t r ange experience, a bout
which I do not know, what I s haUd t hink of .
- 233 -
Semj a s e
f orms of
life of higher spirit ua l posit io n , but th at you even are mat ure
en ough t o ha ve co nt ac t with very much hi ghe r for ms of sp i r i t ,
wh o already ha ve pro ce e ded ove r t he r e bir t h and a r e pure sp irit
f orms.
9 . I n t hat pu rp os e we informed t he bei ng o f thi s sp i r i t ua l l evel ,
who joined con ta ct wi th yo u.
10. Be consci ous , that t h i s ex pOSes a n ex treme exce ption and find s
not s imilar Whi l e t he l as t two t hous a nd years .
11 . Trouble your s e lf because t his f or most e x t reme conce nt rat i on
a nd abi lity of perception t o f ulfil l t h e given to you mission .
12. It wil l be h a r d a nd t i me- cons umi ng .
+ You give me pleasur e, because wher e sh ould I take al l th e time
f r om , t o dedicate me s till a l one t o su c h things ? I hav e but
also to ca re a bout t he li ve lihood of my f a mily, how ca n I t hen
r a i s e t hi s?
Semjas e
13. This problem is known t o me, a nd t oo I know , that this a dded
mis s i on wi l l nee d ve ry much time , many monthes a nd yea rs even .
14. But t he provided f i rs t s c r i pt ur e wi ll r emov e you fro m your
f i nancia l ne e ds , as the wor k wil l fin d the way as book i nto
t h e publ i ci ty .
- 234 -
Semjase
15 . The ti me wi l l be very ha r d for ya u and yo ur f ami l y , but it
wi l l be worth wh i le .
16. You will br i ng help to your fe llow- cr:at ure s and r eveal t he
truth t o them , so take up on yourself nee d and mise r y whi l e
sh or t time.
17 . No a i ms ge t achi eved withou t t r OUb les and priva t i on s .
18. Cons i de r of the ear ly r ea l pro phet s , as t hes e a lso took up
nee d and mi s ery upon t hemse l ves .
20 . Knowi ng , wi sdom, t r ut h, l ove and abili t y demand th eir tri bute
s ame ways , l i ke each wor k off ers at f i r st gr eat t r OUb les ,
un t il the wage s f ollow .
+ Vou fo r ce me un t il de lusion with your damne d l ogic . On t he
other s i de you i magi ne a l l very easy be i ng ev i dentl y f or me .
I her e don ' t jus t l i ve in t he heaven anywh ere , but on t he e ar t h .
Semjas e
2 1. I t will not be s o ha rd , and s o don1t ex c ite you rse lf .
+
- 23 5 -
.. .. .. .. .. .. .. .. .. J.. reads
. . .. .. . . . . ..
Some min i ts l a t er
Wha t do you think abou t?
Semjase
agains~
us e of f orc e of th e na t ur al l aws.
3 5. They stil l a r e not so f a r , t hat un s e l f i s h t hey might en de a vour
themselv es for the spiritual and creational truth a nd a nnounc e
he r a ccord i ngly .
- 236 -
- 237 -
Semjase
51. Seve ral things are t her e very qui pped , wh ile othe r t hings
cor r es pond most extreme irrealit y .
52 . Whi l e year s we ha ve st ud ied yo u in al l aspe kts a nd t e s t ed your
ab i l i tie s of
5 pi r i ~ ~bas i c a l ly .
53. Here we have been made at tentiv e on , that you possess extraordina ry good abi l ity of intuition , wh at expressively becomes
con tested in thi s ana lysis .
54 . A pretent i on , whi ch misses ea ch ba sis and wh i ch by fUll y s ur enes s got s ai d f r om l ow moti ves .
55 . The or i gi na t i ng perso n of t h i s analysi s mus t have beco me informated a bout any things i n respect of your person , f or al l
l ea ds t o t h is ~
56 . Disc losed f r om th e whole s tat ement s , i t wi l l be with t hi s pe rson
a very li tt le- mi nded hu man bei ng wi t hout worthfu l spiri tual
cogn itions .
57. Al so eve rything points t o there, th at t hi s human i s very prep ossessed i n f avour of himself and his knowl e dge from boo ks and
be ca use that also tries to push higher earthly sp i ritu al form
i nto t he me anlessnes s .
58 . Fur t her on is th is perso n no t on ly re l i gious dep en din g an d
s l aved extremely by her , but he has wicke dly fal len to her .
59 . Re s pec t i ve l y the s pi r i tual position of t his per s on I al r ea dy
ha ve menti onned, th at she misses worth fu l s piri tual c ogn ition,
in re sp ec t to an a lysat i c a bi l ities t oo.
60 . The ca l l ed in t he ana lysis accordi ng t o the tru th f ac t s r ise
i n abso lute s ureness fr om an y books ' wi sdoms, wh i l e but all
r eligious bas e d matte rs an d t he pr et en tion of int uiti on and
ins pira tion l e ad back t o wrong conclusions : a n d : ~ expo su r es of
t he j udg i ng pers on herse l f ~
- 238 -
Sem,1 a s e
f eel.
64. Ther e ar e not t o f in d thought s and vi brations of f eelings in
you , whi ch woul d wi t ness your wor ds as t ru th.
65 . My j Udge me nt of t he a na l ys i s leaves you f ully cool and you fe el
not an y move men ts a nd ke e p no t ho ughts be ing more th an youse l f .
This but was not meant s o , Semjas e . I t was just a joke of me,
whi ch s ur el y I di d be cause emba r ass eme nt . Your heaving up of
my pe rs on ha s jus t s hot t he hat f r om my hea d , t hat i s , br ough t
me into e mbara s s e rnen t . You but s ome t i mes ha ve a use throw i ng
f l ower ga r de ns t o my he a d, th at I r e a l l y fe e l me s tupi d and
f ool i s h a n d l ike a poor li t t l e wr e tch .
Semj as e
70. So I am.
_ 239 -
own prete nt i on .
75 . This effe c ts , t hat wron g i mp res s i ons a bout yo u too ge t won ,
78 ~
79 ~
80 ~
- 240 -
t o ri ghtn es s ..
8 8 . But it i s nei t her f oolish nor l oat hs ome , when you don ' t den y
m~
unable
- 241 -
Se mjas e
1. Sure , I un der s t and your hes i t a t i ons an d
p r o b l e~ s ,
but a l l th e
_ 242 -
B. Now I underst and : Vou not only hav e to be car ed about the f i nan cial f or nour i s hmen t s et c . , yet moreov er f or many ath er mat t er s ,
whi ch are i mportant an d ine vitabl e f or you.
+
Jus t s o i t i s.
5emjase
9.
Tr~e ly,~ I
s t r a ng e for us .
10. Vou but ne ve r have s pok en t horo ugh about t he s e things, a nd s o
I always had the op inion. that wi t h your l ifelihood it alwa ys
c onc e rne d facts of nourish ment .
11. So bu t th e ma tte r l oo ks othe rwise a nd I now understand , that
yo u ha ve prob lems i n t his .
12 . Und e r th ese circumstan ces it is be t t er , i f for the first we put
beh i nd s ome t hin gs of our mi s sions and take them up first i n
futu re yea rs .
+
- 243 -
Well , but how sho ul d I of fer the se t hings to the peop l e - and
what is , if a t con trol s any r ays ge t no t i ced, which are not of
earth ly or i gin ?
Semjase
- 24 4 -
Se mja se
you s e t t l e d judgement s .
I a m al s o on l y hu ma n be i ng , who deliter a t es a bou t ma ny thin gs .
Semjase
- 245 -
44. It were nei t her t he one nor t he ot her and in eac h r e s pect it
- 246 -
49 . Vo u a r e uns el f i sh .
+
52 . Of cour s e .
+ Al l r l gh t t hen ,
- 24 7 -
Wednes da y , 28 . Ma y 75
18.17h
Se mjase
1. I am a bi t a sthonished , t ha t s o shor t past our l a5 t contact
the~s elves
exp lo re d
248
ma tter ~
yo u ~
c o ~l d
- 249 -
~V5elf .
Semjase
- 250 -
Semj a s e
23 . You s t ill a s k fo r t ha t ?
24 . Your expl a nat i on accor ds so much t o t he f a cts , t ha t I am not
a l one s ur pris ed a bout , but ev en s ta r t l e d by it .
25 . Any abiliti es i n you mus t ha ve i nc r eas ed i n st rn gth qui t e
enormous wh i l e our co n t a ct in g tim e , wh at I wi l l c le a r up.
26 . Th i s might ge t danger ous for t h e ea r t h l y humans , i f you t el l
you r de libera tion s in cert ain c i r c l es open , f or t he humans
of yo ur wor l d , exspecially t he s c ientis t s , a r e not ma t ur e
enough f or th e r ecogni t i ons of t hose f acts .
27 . Th ey woul d endanger t h e l i f e of whol e your wor l d and give
t o quest i on .
28. Have you de l i ber ate d thou gha eve n a bout t h e deta i l s of th e
ca l l ed by you appa ra t ure ?
+ Of cour se , fo r i f I do anyt hi ng , t h en I want t o do is t horou gh .
So I made my consi de r a tio ns about t h e i nner l ivi ng of th e
mach i ne and hav e fo und , i t woul d on l y be necessa ry , an uncens ure d
Semja se
29 . St op , th i s must you not e xpl a i n , at l ea s t not f or t he humans
o f you r wor ld .
30 . I t ol d you a l ready , th i s woul d be a bl e t o ge t very dange ro us .
31. Your s c i ent i s t s mi ght f i n d by t hese knowi ngs t h e I r ev a luati on ,
ny what t hen t hey wer e able to s ubj ug a te t h e ear thman ki nd
fu l ly wh i l e few hou rs an d bani s h her .
32. The y woul d he av e t hems e lves t o gods and do , what jus t we wan t
t o prev ent .
33. I wi ll have to couc i l wi t h t he ot he r s and j udge with t h em,
probable our hi gh cou nc il wi l l have to make de c isio n abou t
t h is , because , if we have t o e liminat e ce r t ain t hi ngs , t he n
must
+
- 251 -
Se mjas e
34 . Do n ' t i nc i t e youse lf , f or first I may not dec ide t hi s by myself ,
r e mini s ce ns e s.
We l l s o , the n I but coul d def ence me aga ins t i t. I thi nk , th at
wi tho ut my r em i niscenses I cou ld no mor e sa t isf y my mission in
r e s pec t of our things , or do I err in th i s ?
Semj a s e
40 .
Ho~
4 1.
do you mean t h i s ?
Semj as e
42 . It is origi na ted i n t he knowl edge a nd t he co gn i t i ons of a
h i gh- de vel oppe d s c i enc e of ou r r ace.
- 252 -
Then I am not yet a gui nea- pig , but an exec ut ion-pig , if you
l i ke this de signa tio n mor e .
Sem,j as e
48 . You i ns i s t on th a t ?
+ Wa s my ta l k no t clea r eno ugh?
Semja s e
49 . I onl y wan t t o be s ur e an d I s ee , you r eyes s pea king the same
spee ch .
50 . Al s o you r fe e l ings I vi brations wi t ne s s i n clea rn ess of th e
t ru t h of your wards .
51 . I am so r r y , th a t I hav e ex c i ted you with my c l ea r i ng up.
52. Ne i t he r I nor the other one s want to enda ng e r our mi s sion or
hur t yo u a nyhow.
_ 253 -
53 . So I
b ~liev e ,
~u s t
- 254 -
Se mjase
63 . This is unlo gi cal , as I c onsi de r e d a l l pos s i bili ti e s a nd facts .
+
This means qui t e e as y : I f yo u assume ha vin g con s ide r e d a l l poss i bili t i es, t ha t t he n you t h ink a bit unc le a r ye t or a wi ndi ng ha s
f used insides of ye u . By ot he r wo rds ma y this mean a l s o : Th at I
s usp ec t you of a s uf f er e d ba ng i n your br a in or assume . th a t you
hav e ex e r c i s e d a t oo hot ba t h s hor t t i me before .
Se mj ase
f ee l i ng~
a nd t ur n t he m i nt o oth e r di rec t i on .
66 . Vet you t ol d a bout a not he r pos s ibili t y be f ore.
67 . I do not know such .
+ I t conc e rn s a c ompr omi s e s ol ving .
Se mjase
68 . I don 't t a ke s uch i nto c on s i de r a t ion and i n t h i s c a s e I a l s o
woul d not r ea li ze s uc h .
+
- 25 5 -
Se mj as e
Semja se
7 1. So i t i s .
+ So l i s t en now fo r my co mpr omis e so l v in g : I kee p my knowi ng at
72.
+
..........
I s th at s o uninte lligi bl e?
Semj a s e
73 . I should ha ve wa lk e d myse l f t hes e l ogi c way s of t hou ght s .
74 . Th is s o lvin g i s ev en goo d a nd i t spares me ve ry many troubl es
a nd words .
+
Oka y , 50 once a time I was one l engt h of a nose bef ore you .
Wha t yet now?
Semj ase
75. Wha t now ? I a dmir e your lo gi cal s agaci ty . - 76 . I wi l l t e l l your proposa l t o t he ot hero nes and al s o of f e r h i m
t o our high c ouncil .
77 . By s ure th e y wi l l a gr ee to yout pr opos a l .
+
Th en the case i s f i n ished a nd c a n f i na l l y ge t dig ge d . - Now ye t
I want t o t a ke up an othe r th i ng , abo ut wh i c h onc e we t a l ked
befo r e t he le a ve, wha t is i n r e s pec t of th e cr i s t a 15 a nd pr ec i ou s
s t ones , wh i ch ac cord i ng to your expl an a t ions c a n be c ome ver y
dange r ous f or th e human bei ngs , when th ey are i n th e ir po s ses s fr on
or e ve n ge t wor n by th e m.
Semjas e
78 . But ab out t h i s I alrea dy ha ve given you e xpl a nat i on.
+
- 25 5 -
- 2 57 -
a nd ev en de a th a nd f amag e .
92 . Human be i ng in cl i nes to c arry many s c c a l le d tali sman s
et c ~
for
thi n g s ~
y ea r s ~
Ac c or di ng
li fe~
ear th ~
- 258 -
10 5 ~
10 6 ~
Semjase
1 07 ~
- 259 -
Sem j a s e
1 do know. I put this quest ion just because your exp lanation
is i mp orta nt for my fe llow- creatures and as they sh oul d know
t he t ruth .
Sernjase
- 260 -
Semjase
1. Yo u gave youse If much t i me. before you called me aga in .
+ Arah a t Athersata has transmitted many t h i ngs t owar ds me , and
over .t b La , I had to occu py meae Lf wi th so me pe r s ons , who ca me
help-acqu ir i ng t o me . Furt he r on I h a ~ e t rouble d mes e l f to
el ab orate a l ec tur e a bout t he r ealit y of your pe rson and your
beams hi p et c . an d abo ut t he UFO-ques t i on in gener a l . Conne cte d
with t h i s was a tape rec ord-discus sion , wh ich engross ed me a lo ne
whi le two full ni ghts . Too . I ha d to co l l ec t the fi l m- and
diaslide-ser les . what all t ook very ~ ~ ch time . ~l lto gether t his
l ec tu re pr e para ti on too k a t i me of t ot a lly 257 hours .
- 26 1 -
Semj as e
4. So is allri gh t , be ca use a ll t he th i ng s ar e you in de e d not a bl e
to perfo rm, alone .
5 . Lon g while a lre a dy I won der about , t ha t ye u do sa ve ry much
of wor k alone and get no he lp t o menti on by your gro w? membe r s .
6 . Fo r c e in t hem a nd expla in t o t hem, t ha t they ha d to t rouble '
th emselve s too.
Of co urs e, you are ri ght in t his , but the time s ha ve changed qu ite
cra s s , and s o t oday on e can no mo r e nourish on2self f r om wild
hon ey and locu sts l i ke for mer l y Elia , who a t ~y knowi ng al so
wa s not i n duty to care f or a fami ly .
Sem jas e
- 262 -
- 262 -
- 263 -
disun ite d .
I unders t and , Semj a s e , as yet t hese l aws and bi ds ar e changea bl e, t he y c a n not be of c reati on a l orig i n, be c a us e l aws a nd
bids of th e Creati on r ema i n unchange abl e , as I cons ider ,
un t i l a l l e t e r ni t y.
Semj a se
23 . Sur el y , i n t h is you t h i nk ri gh t.
24 . These l aws f or mat rimony and in t er cour s e etc l i ke t hey ar e
preserved i n th e Talmud J mmanuel . are of huma n origi n and
set tl ed i n t he purpose t o give a r egul a ti on f or t h e ear thly
f orms of li f e and to obta i n t he s e t oo .
25 . Se t t l e d were t hese l aws by th e hi gh es t l e ader of the human
r ac es, by t he l ead er of th e heave nly sons . by ~ od .
26 . His prophe t s and me s s enge r s an d chosen ea rthly human bei ngs
announc e d these l aws amo ng the human ra ces , uho unf ort una tely
obser ved the s e only s hort t ime and co ur s e d t hem t h en, by wha t
+
- 264
~o re
yo u hav e calle d t he f ac ts by
_ 265 -
l eve l .
Thi s i s ev i den t , but yet , how do you 2xe r c i se at you th is l aw=
a nd bid-giv i ng? I f 1 ha ve und e r stoo d r igh t , you ha ve s ettl e d
fo r c ert a ln c rime s etc . a uniform pena l t y , whi ch is s entence
to li f elo ng exi l e .
Se mjas e
35 . Sur e l y , you have c onc e i ved t h is ri ght: Whi le at you pena l t y
_ 266 -
Semj as e
43 . ( la ughs lo udl y ) - Thi s is t ypical human nons e ns e of ea r t h ly orig i n ,
a prod uc t of s i c k pha n tasy :
- 2 67 -
mo d e ~
other possi bi l i ty .
+
But a lwa ys ag a i n gets pre te nded , a proc re a t ion co ul d ge t exe r cised i n sp i ri t ua l way , t oo . Bes ides th is , t he Christ ian r el i gio n
prat ends Mar ia havin g go t ch i l d by spiri t ' s f or c e .
Semjase
- 268
l i fe .
no ~h ere
s he ge ts want e d t o be
list ened .
56. I f
50
57 . Fan ati c o r a l so on ly wrong l eaded r e li g i on-a dherers a nd reli gionadvo cates in c l ine unf ortunately very muc h to t he te nden cy, t o
c l othe e a c h fo r them non - understan dable i nto phan t a s yf ul l a nd
sick wi Sh-imagina tions .
58. So in t he i r delus ion , t hey imag i ne , th e fro m t he Cr e ati on
dest i ni e d an d cr e a te d way of repro duction i n s e xual f orm would
be something de gene r a t e d.
59 . Thei r morbid delusion l e t s them nat r ec ognize th e tr uth , th e
Creatio n it self havin g desti nie d t his ki nd of r epro ducti on
a nd pr ov e d t o be go a d .
60 .
T h e~ e
- 2 69 -
~Q rb id
pha nta s y .
fE~ in ine
ho rmon a l play .
f o l lo ~ i n g
wor ds : If t h e
woma n i s ve r y s ensib le r e sp ec ti ve ly an i mpre gnat i o n a nd c on cepti ve , so i t i s s uf f i c i e nt t o l e a d an imp regnat ion into its
way , i f at he r t he ma le s e me n pl ac e s itse l f o ut si de s a nd ne ar
t o th e c on c e pt i ve o r ga ns .
7 1. Ac cor di ng e a c h to th e l i ve-c ons i s t e nc e o f t he c on c e r n in g s pe r m
t h i s 15 a bl e t o work h i mself i nt o the c o nc ep ti ve o rgan a nd to
impr e gna t e t he t her e pla c e d womanl y ovum.
- 270 -
i~
p r e s e rvat ic ~
~an
of species
- 271 -
J ~aan u e l
in t he Ta l mud .
8S e Ce r ta i nlY e
8 6 . Th i s i s very in f ormat i ve t o me an d it o ffers rn ~ a gr ea t vi ew
into your s t ate l s f orm. It wou l d be t o des i r e , th e ear t hly
human bein g a l r ea dy had reached this s ta ge .
Se mj as e
87 e Thi s woul d be ve ry good , but s uch wi ll l ast s t i l l its time .
+ This i s just too c l ea r f or me , but how beh a ves wi t h t h e poss i bility , a huma n bei ng o f you r ra ce could ge t lI r.ladly i n l ove ll
f or a human being of a not he r and s ubdeve l opped worl d?
Semjas e
8g e Sur e , I
+
am f a l l en in l ove to YOUe
- 272 -
~y
dif f erenciatian
Semjase
96 . Surely, and because this , I feel ha ppiness ins ides me , li ke
you us e t o t e l l t his a
+ So yo u kno w, t hat my op i nion is , th a t many ki nds of l ove are
pos s i bl e , an d tha t love i n fri e ndship an d l ove i n the m3tr imony
only ca n be diff erenced by s mall t h in gs , ~ n d t hat t he t ruely
lo ve to fell ow-creature s in general hangs on t he same chain?
Semjas e
97 . Sur e l y I kn ow t hat , a nd your meanings in this r es pec t a re
ad mira ble .
98 . I only esteem , th at i n th i s you ge t mi sund e rs t ood and pe r s ec ut e d
+
99 . Tha nk you a
+
- 273 -
Se mja se
~o
us or wi t h wh o we s i mp l y do no t s t ay i n conta cts .
no t a l l owed t o an swer f or t he
earthhu~a n
bei ngs .
- 274 -
And f or me , qu i t e alone?
Semj as e
108 . Sure .
+ So pleas e do t his past our t a lk in g , yet co ul d you at le ast
s a y somethin g a bout th e habi bility of cur nei ghbour plane ts?
Semjas e
50
the s e t hi ngs .
116 . I:oreove r I know ea ch s i ng le pla ne t o f t his s ys t e m, and s o I
- 27 5 -
Semj ase
119 . About thi s al r ea dy on e t i me I ga ve you e xpli cat ion : Ha ny e a r t hhuman be i ng s pr e t e nt f ul ly i n unrightne s s , t he y would be ca l le d
lns pi r a t i vel y by h i gh s pi rit ua l f orms.
120 . Th ei r pr e tentions but base alone on self- de lusion or cons c i ou s
l ie .
t he sympto ms by _no wa ys .
122 . Vo u can mak e s ure t he truth of my words al l times at human
be i ngs , who preten d , t hey wo ul d be c al l ed i nsp ir a ti ve l y.
123 . Ask t hem for the ap pearing form of the i nsp irat ion . I f th ey
answer c l e ar an d evi den t to you , th ey
(gets not t ol d i n ca us e s of c l earin g up of f raud or s e l f - de l us i on)
. , t hen t h ey e ither suffe= f r om bad se l f de lus i on ,
or yet th ey are cons c i ous char l at ans and deceivers .
124 . Further I a l r ea dy ex pl aine d f or you , that no h i gher s pi r i t ua l
f orms i n cour s e of th e last 2000 ye ars have c o ~e in co nt act
wi t h e ar t h l y human b2i ngs and this ways haven ' t t r ans mi tte d
any t h i ngs of any ki nd , t oo .
125 . Since 2000 ye a r s you are the f i r st ear t hly -human f or m, who gets
adressed ag a i n by a high _s pi r i t ua l f or m.
126 . Th e c irc umstances and th e mode of t he i nspir ation ap pearance
are known to you , f rom what a llt imes you ca n j udge , when i t
concerns an inspira tion an d wh 2n not .
127 . To 50m2 huma n be i ngs i s t o give t he pr a i s e , havin g wr i t t e n
goo d wo rds f or t he ea r t hl y civ i l i ans , i f al th ough they ha ve
f a l l en t o se l f -de lusions .
- 276 -
128. I n their mi nd yet , t o make the earthh uma n being att en tive
For the creat i ona l path a nd to change them by tha t wi t h in
the i r wh ole a t titu de. the i r work s are so f ar goo d , as t hey
do not f all in r el igi ous tra i ls a nd heres ies .
129 . Though th ese humans got - se l f -de l usio ns t he n in r es pect t o
i nsp ira ti ve s ugges t ions and wil l a lway s get , t he y ha ve but
the worth . t hat many of them o ~fe r p a ~tly a cc ept a bl e works .
130 . In loya l t y t he y but a lthough sho uld ex plain , that th es e
ins pi r a t i ve background .
Thi s 1s c l ea r and e vi de nt, do you now know t he writi ng of a
ce r t a i n Glo ri a Lee, and wha t i s a bout that? Unfortunately
I myself do no t know i t , but if neces s a ry , I could get i t
f or you.
Semjas e
131 . I t i s know n to me f rom ano ther s ide .
132 . I t doe s ye t nat t r eat of a book , as you assume , but it is on ly
a script .
133 . Th i s but h as r eache d a l r ea dy s i nce l onger ti me wor ldw i de
pUbl ica t i on .
134 . I n t he wh ale i t t r at s of a wo rthfu l s cripture , whi ch a lso you
should r ea d and s t udy - i f but it will no t o f f er any new matte rs
f or you.
135 . On t he other ,si de , thi ngs get offere d t he re , wh i c h i n e ~ch way
a r e stra nge t o t he re a l ity a nd unrea l, exs pec i2 1ly t hose po i nt s ,
whi ch conc ern godl y sphe re s .
136 . But as sa id , i s thi s sc ripture in the gr ea t and whole goo d and
r ec o ~~ e nda bl e , at l e as t fo r human s, u~ o s ti ll are s earchi ng
fo r t he way of tru th .
137 . For h i gher de velope d f a rms but i t is f ul l y
s t i l l i nt e r es ti ng .
w o rt h les ~ ,
t~t
an d on ly
r ep r es e nt s
- 277 -
e la bo ratin ~
of t hi s t ext wo uld be
s ui te d .
+
exception .
Wou ld not be sufficient a guide in writ te n f orm?
Semj as e
144 . Surely , i f you can t ake upo n you th is la bour?
+
Thi s have we to lo ok f or .
Semja se
su~h
t hi ngs .
- 278 -
5a t ur da y , 7 .June 75 , 9 . o8h
Twentyfourt h contact
Se mj a s e
1. Pa s t our last c ont a c t it se emed de mande d to me , to look a r ound
t ~a ub l e d
mes e l f
f or thes e .
4 . Th ere I too ma de the c ogni t i on, H. J . l et s h i s th ough ts s l i de
once mor e i nto trail s, which alre ady an o t he r t i me I had t o
him .
d e ~a n d s
d e m~ n d .
ti ~e
"dou ~tingll
Il
wi s h t o work
pl ay decisive roll .
~l ai n
- 279 -
- 280 -
- 28 1 -
Semjase
18 . This wa s a l rea dy known f a r me , and s o I t a l ked abo ut fro m ou t
myself .
- 282 -
the s pirit etc . are unch an geable and dura ble . in the t o day ti me
of t he pre se nce , teo , s o i t ha s t o be co nceived t he re and
l ed for wards .
3 4 . I n other words, t h i s means , t ha t t r ut h , kn owledge a n d wi sd a~
an d love etc . mus t just get led to gether a ga i n j t he y must be
collec t ed a ga in and t aken t ogether .
35 . As you call i n an ol d l ~ n g u a g e at you t he backconnexion r e l i g ion , so in this case t he demande d to ex er cise r eleaeon has
t o be ca l le d i n the same ol d l an guage .
36 . Thi s means , t hat al l has to get t aken t oge t he r once mor e ,
50
37. The already existing has to get newly tak en t oget her. to be
ab l e t o l e a d i nto the f ut ure ,
38 . Past exerc ise of th e r e l ea eon t hen th e wa y of evol ut i on has t o
get walked , wh at ye t keeps t wofold me anin g .
39 . At your s ide you on ly kno w s t i l l one ~e a n i n~ , what i s , that
evo l ution wou l d mea n a devel opment and un fo l ding in the
meani ng, so~ething already existin g . wh i ch yet is in the
hidde n . s houl d ge t dev elo ped and unfolded , what means in
t he sp iri t ua l th en. s omethin g ha s t o rise f r om t he un cons c i ous
to th e cons c i ous.
40 . The s econd mean i ng of the des ig na t io n ha s gone lost f or you
al re a dy l on g time a go , t hat I s , s ome t h in g s t i l l not e xi s tin g
s hall get explor ed , develope d and un fol ded.
41 . And as th e me an ing in th i s way has gone los t f or the
earthhu~an
he in g , he a l s o lives wi th th e acce pt ance of er r i ng , all ac cor ding to ev o l ut i on woul d a l rea dy exist i ns id es t he human be ing
and only had t o ge t un fol ded and develope d .
- 283 -
.a bl i s h t h e mselv es
as a bi lity in h i m.
45 . Beca us e t h e sp i r it stay s pas t the ma t er ia l dea t h o f t he body
i n t he
ga i ne d
t he by
46 . Having
I wi l l ca r e f or t h is a nd ta lk to he r i n t h i s pur pos e .
i f yo u have noth in g e l se mo r e , t hen I want ta ask you
a th i ng .
No~
Semjase
50 . From my s i de I ha ve exp l a i ned 311 ne c es s a ry .
+
We l l . - It c onc e r ns , th at f or ex ample i n t he sc r ip t f r om Gl or i a
Le e c r eat ur es fro m t he Sa t ur n ge t ca l l ed. In oth e r wri t i ngs
ge t ca lle d bes ides Sa t ur n c r ea t ur es ye t a l so Ur a nu s - c r eatur es
et c . Can you ex p la in f or me , as you know t hese pla nets , whethe r
i n dee d th er e ga i n a ny f or ms of l ife t he ir l i v i ng?
Sem,ja s e
- 284 -
23 6
Berg-Rumliko n
near
Thaili n gen
"
.'I
"o
:
.c
!e
0
1.
"
.~
-
5
iI
,t
E
,
:;i
c
~
~
237
-----l
238
===
IL _ _
2 39
236
J
.."
J
-iJ
u
~
~
[
}
11
"-z
~
l
"u
~
~
iil
2
~
,1
~
237
- 28 5 -
Se mjas e
5emj a s e
69. Thi s wi ll
+
50 0n
be poss ible .
l1on d ~ y ,
16 . J un e 7 5 , 1.46h
fr o ~
t he las t e vents ,
- 286 -
nat i ons .
6 . By the ne wly not objec t ive and dou bt i ng beh avement of H.J .
has r e su l t e d no~ too , t ha t we I l l do not s c r e e n my sma l ler
demons tra t i on again s t sight , by wh a t i t c a n a l s o be s e en f r om
non- i nf l uenc e d obser vators , but are no ou tstandi ng pers ons
+
Semj as e
8 . I t does not go, beca use I can no t offend agains t our l aws .
+
9 . Sur e .
+ We l l , th en I wil l ha ve t o expla i n t h i s t hor ough ly t o the
ot h er ones. To force Furthe r i n you , wi ll not ha ve sense .
Sem jas e
10 . You are quite i ntel legi ng .
11. But th ere i s s t i l l an i mpor tant mat te r ,
~hi ch
I have to
a ~ r ee me n t
and i t s eems
- 287 -
a t a ~ ic
- 288 -
Semjase
26 . The performance of your mis sion lays in you r own judgement .
27 . I f you s o want to r etrea t, thia uauld De of ve ry bad beh avernent
fo r your whole mank i nd , on t he ot he r s i de we don ' t l e vy an
di s t ress on you and wi t h coerc ion , an d s o you c a n f ree decide .
28 . But conside r, i t is a lone wi th yo u, wh et he r the e a rthmankind
earns a gr e a t advanta ge a nd ge t s ab le to wa lk a bette r wa y .
29. I know we ll , you think , each hu ma n ha d to ca r r y h is own sk i n
towa r ds ma r ke t , but i t i s not done wit h t ha t .
30 . Cons ide r , on l y very i f ew human be i ngs on e ar t h own s i mi l a r
ab i lities l i ke you an d t hat t hese mos t l y do not ri s e t he
- 28 9 -
cl e a ~ l y
existing a n d
t i ~e .
an d i n t h i s t he
- 290 -
53 ~
such goods .
54. We wi l l nev er man ip ul ate hazar d games et c . , fo r th ese are
of exce s s iv e ba d worth e s and ev i l wor th e s.
55 . As th i r d i mport an t po i nt i s to s ay , t hat we don ' t l et us
cha l l enge by t al ks an d questio ns etc . , for thi s ea rth is
you r ho me lan d and no t our .
56 . I f but we a re here an d want to h elp t h ~ ea r t hly mankin d in
i t s sp i r i tua l and el seway deve l opment , th en mean s t h is a
f or us s e l f s ubmi tt ed obligat i on , w h ic~ we don ' t l et make
f or an ou gh t by or der s f r om ear thhuma n bei ngs .
- 29 1 -
66 . Thi s
S ~ y5
- 29 2 -
76 ~
No t introdu ced or
i~ nirant
~2dium
had
inde e d me d i a l ab i li t ie s .
77 . Human beings a re s o very ofte n as th oni s h ed , i f by such ac t s
me mbe r s , as I ma de certain .
79 . He l i ves nea r to you a nd ha s fa l len to a self- d2c ept i on .
8 0 . This f a rm of a pret e nt iv2 s pi r i t i s m evoke s in th e med ium a bad
s e lf-de l usi on , by what t he a s s es s or s too ge t enclosed .
8 1 . Each r eal ity get s he r e lo s t.
8 2 . Suc h wr on g f orms a re unfor t una t ely much spread and c an not
o~p o s i t e
s~h e r 2
on l y j ust
- 29 3 -
87 . So , bec aus e th e r eligious f a cts in th eir ma te ria l e xis t en c e a l re ady have pl ay ed the de c i s i ve r o ll i n thei r l i f e .
with a rn a; neto .
dea ds~
ea ~th
pre s en t l y on l y fou r
t o t a l - e u r~p 2 a n
until now, but I like t o get te a che d ev e r ytimes . I f you don 't
mi n d , s o I ha ve s ome f urthe r qu es t ions . I wan t ~ . ~. ~ ~
- 294 -
Semjase
99 . I a m s or r y , th at t od ay I ca n not s ubmit t o s uch , for I ha ve
1 oo ~
Twen t ys i xt h co ntact
~ e dn e s da y .
18 . Jun e 7 5
4 .11 h
Se mj s s E
1. By my r egret i s t oday a f urther talkin g not poss i ble , beca us e
I got or der ed for a s pe c i a l mi s sion .
2 . So it wi l l not be poss i bl e for me dur in g th e nex t t im e , t o
Do yo u want to go away?
Semjase
~on lt
leave t he ea rthly
mO~e n t ?
Semjase
5 . I t does not c oncern h e r e my l on ger goin g
+
a ~ay ,
50
befo r e thi s I
far .
Sem jase
6 . The t ime f or ce s not f o r t ha t , f or I ha ve much t o do before .
7 . i1y new or de r l ea ds me on ly t o some wo r ld s of your s ystem and to
yo ur satte l ite , th e moon .
8 . This in connex i on t o s ome even ts , whi ch h ave occ ure d du ri ng the
- 295 -
l a s t t ime .
9 . Ther e ha ve got s t arted by t he e a r t h ly s c ie nt i sts di f f er ent
pro ba t i on- a nd e xpl or a t ion- e nter pr i s e s t o explor e the s pa c e
J uly .
11. Thi s a re t he s ta t e s Ame r ica a nd Rus s ia r wh i ch i n
c oc~e r a t io n
wan t
Thi s i s ve ry int eres t i ng , Semjas2 , but I t~o ught , t h i s enterpr i s e would f i r st get s ta r ted i n t he ear ly e i gh t ies?
Sem jas2
19 a I t i s a l r ea dy
+
30
f ar .
- 29 6 -
Se mjase
2o ~
5i~ply
~ a= 2
f or a certain or de r ,
s iw.~ l y
fr om t h e ir
~e
even ha d to induc e
f~ i lur e .
26 . Certa in ly , if yo u want t o c a l l it so .
+
- 297 -
p~rh a p 5 ,
Semjase
- 298 -
Semjas2
6 152
Th e n I exp lain it ot he r wis e to you : Abo ut al l t he t his c on c e rnin g th i ngs ha ve you onl y to ld the hal f cf t he trut h . Thi s
means, th a t a l l r i ght you h ave to l d ~e the t r uth i n al l th ings ,
yet on ly told the ha lf of t he sto ry a nd ex p la i n ~ d .
Semj ase
Semjase
38 . The time wa s not . mature fo r this , - not fo r you, but fo r t he
41.
~a r e o v e r
~ er f o r m an c e .
- 299 -
- 300 -
60 . Sur e .
+ Then th e
mo t o r -da~ a ge
in end of t h e l a s t mont h
~as
Semja se
61 . Sur e ly , al t hough t he occ urr ence ha ppened a bit other wi s e , th an
you as s ume f r om a scar ce messag e .
+ Man oh man , this s hould I re a l l y have ~ ee n kn08 i ng .
Semjas e
62 . You have ass ume d i t ye t and fo und t h e ~ r u th also .
63 . 8e i n an y c a se con s c i ous a bou t , t hat you wi ll have no easy
pos ition , becaus e , th ough the pers ons , who co me t o you , are
- 30 1 -
Wednesdav J 25 .June 75
14 . 37h
Se m.1a s e
Semjas e
6 . Vou are not su r pr i sed?
+ Why sh ould I ?
Semj a s e
7 . You a lway s again wrest l e f rom me a s t on ish i n g mov e~e nts .
8 . I f i t is a ll r ight f or ye u but , 1;12 ca n star t a t once .
+ 50 l et ' s go on , gi r l - wher e t o s ha l l t he j our ney go ?
Sem jase
9 . Vou ar e once m ~re a r iddl e f or me , beca use I can not r ecogni ze
t he smalles t fee l i ng' s mov ement i ns i des you , nc i t her p l ea s ur e
nor f ear .
+ I am to o much rea list , Semj a s e .
Semj as e
10 . i h i s wi ll be th e cause, bes i dcs t h is , you a re a wate rman - bar n ,
I~ h o ar e a bl e to cont ro l ve ry p r ~c i ~ e t he i r fee l i ngs .
11. We t ho ugh t t o s tart a f l ight wi t h ya u t o t he planet Sa t ur n .
12 . For thi!i we nee d a time o f a bou t 2.1/2 hour s , i f you h3ve so mu ch
t i me sp3red?
- 302 -
13 . Not , of cou r se .
+ Al l ri ght - what a bout t o do so me photo graphs ? Am I a l lowed t o
s hoot s ome pict ur es?
Semjase
14. We have decided pos itive i n t hi s poi nt .
+ You always ta lk of "we ll ?
Semj a::;e
15 . We ar e here wi t h t hre e be amsh i ps and will also fly as t hre e .
16 . Yo u will s ee t he both oth erones , a s s oon as we have s ta r t e d.
17. At th e moment t hey f l oat onl y f ew me t er s a bove us and ha ve
sc r een ed t hems elves .
+
Ok ay , fo r what do we s ti l l wai t?
Semj as e
19 .
20 .
21.
22.
23 .
+
Semj ase
23 . Okay , th en we may s t a r t .
- 302 -
Wi l l th is be a ques tion?
Semj as e
Semj ase
23 . Okay , th en we may s ta rt .
24. Ha ve you wel l hi dden your vehicle?
+ As us ua l.
SemJeo 8
nc:;IW
s een eheed .
~lh
phot:oo
re g
ninb-yal. Icw.
ANNOTATIONS
(II l-Ei er was get~ a little tired o f tre ccr.stant 00rrll"rls at his t.irre,
energy axl resccrces, ard was l:HJ ir.ni.r"Q to f eel like m hed seen ~ of
the extraterrestrial coran am rer spececratt., ae caa rein:;; crtt.icteed ~
his f rierrls f o r rut pro:!ocin:;; core a"l1 f o r rot. gett.in:;l tlen into tre ccetacts teo, or at l east ""nere tr.ey o:uld see ncre of wm.t was ~; ere
re was teiIq c r i tic i.z.a:l bj' rre extraterrestrials for rot ::attirg tteiI
ciljectives core rapidly, arrl f or failirq to tum his f r ie:"tE into do 1lO:a
actiVl"! Sl.HXlrt~ .
'Il:e ne..ness o f these exotic ccntects hsd com o f f ,
am re was in ro tmrry to rush o f f to a-other call - a lways 1.m::J ~
<Nay oeea: dif f icult anj tryirq rcctes, a"l1 usually in bod -eetrer o r very
late at night , am ~ roth, th:u;Jh this a-e was cxr.tirl;'J in mid-afterrccn,
\'hn his wife returned, ~ier did respcrrt, t.a.l dng his cetera
ard ridiIl:] o f f en his l-b-ped, am finally .art-Ived 01 the scene - net reall~
exp2ct.iTq trea to be trere after so l aq a t.Irre, a"l1 rot. part.inJ.la.rly carein:;; ...eetrer they were or rut. 'Il:e EI's rust; have anticipared his failin;
interest a-rl provida:1 the needed stir:l.ll us to reenergize him.
(2) ~m"lirq . " I f I lhl ' t , rn I still get to fly?", . .. am
that be 'nO.l1d.
seejese af finn;
0) l-Eier decides to p.lSh his 1lrl:. a little, s ince he has ra-; resp:::rrled tc
tl'eiI call oqain.
(4) Fbr tie greater events . seajese has o f ten arr-ived with a::lditiaal
prccectave spececraft., \oIln reoatn screened trca s ig!1t.
Fbr the 3 ",priJ
niqht dffiJ:::nstratk:n. ...' hffl ~ier was Inju red esceptrq fran unlcrJ::J,.,T, pcrsuers,
s!e hrl 4 crrer prctect.Inq spacecraft ...e o rera.inB:i invisible to silt. It
was becacsa of this that SEEjase was able to la.""rl arrl treat ~\:-ier ' s b rcxerib.
~:iOOltally, at that cum, she to ld him he hed ts-o other rih
previrazsky brticm I'ltridl. ha:l rot hea1e::l straight.
01eckirq bacc ~Eie l
dtscooered that he rray have bn:kffl rits in scrrethinq e lse. b.1t having rc
CHXJI'tUnity at tbe tir.E, did not get any treatr.H1.t an1 they heabed tla:Jselves .
(5) aere aga in, as in so many cerer o.:r:pletel y unctrl:"leCt.r UFO, o r eorr
co rrectly, UFO ccotecc cases. ~ have the use of an e leva t.in;1 teen o f
~rql
261
26 2
- 303 -
Semjase
28 . The ou t si de i s s pecial coat e d and colours itse lf ea ch f r om t h e
k ind of atmo s phe r e by di f fe re nt colours .
29 . In a f or us wholes ome atmosph Ere t he mater ial col or s itself
ora nge and th rows t h is yel l ow-gree n l i ght i ns i des .
30 . I f t he outside col ors its e lf ot he rwi se , gr e en f or example ,
ye l low , re d or blue etc . , th en s udde n a lso t he i nner li ght
chan ges .
3 1. Wi t ho ut s pec ia l an a lysises we th is wa ys get or i ent a t ed ab out ,
whether we nee d in t he concer ni ng atmosphe r e a pro te ctive c loth ing
32 .
33 .
34 .
35.
36 .
37.
or not .
A failin g of t h i s mode of atmospher i c a l ana l ysa t i on 1s p lain
i mpos s i bl e and besides this , the a ut omat i c of the slu i ce opens
onl y t hen th e es cap e ha t ch , if t he pi l ots wear the conc er ni ng
pr ot ec t i ve clo thes .
Th is g8t s ena bl e d by s ens i t i ve eyes, which find con t act s a t
c er t ain places of t he c lothes acc or din gly .
I f one want s t o l eave t he s hip i n a not ~ who l esome atm osph ere
f or us , then th is i s on ly poss ib le in the prot ec t i ve clothe s ,
e ls e th e s ecur ing automatic does not open.
When we re3 ~ h ove r the l ayer s of a worl d , .where the atmosphere
vanishe s , th en t he ou tsi de of the boa r d windows become s t ranspar ent and clear and near l y not di ff ers f rom your glass .
The win dows protect by t he ir s pecial co at in g the penetrat i ng
of each r adia t ion ; by th i s, no dange r exists .
They admit a lon e ne utra l ize d light .
t he board- wi ndows , which a ls o wi l l not be we ll s uite d f~r phot ogr aph pi c tures , bec aus e th e pict ur es a s sump t ive wi l l be no t clear,
- 304 -
As you want .
Sem ja s e
43 . It has t o be , in quite c ert a in cau ses
. + I t 's okay , I hol d my mo uth sile nt .
( The fl i ght l a s ts 2 hou rs an d 34 mini t s , l ea ds a long th e planets
Mar s, J upi t e r and Sat ur n at cons i der abl e di s t an c e, surrounds t he
l a st one and r eturn s ear t hwa r ds aga in , whil e we PQSS a ls o th e
r ui ns, or a pa r t o f the SE of t he as te ro id gi r dle. )
Past t he t ouch -down s t i l l t he fol l owin g talk got done:
Semj a s e
44 . How do you f eel youse lf?
+ Phan t~ s t ic - the i mpres sion was great.
Semjase
45 . Have you nothing mo re to say?
+
Sho ul d I ? Pi rs t I wi l l ha ve t o l a borat e through a l l the pha nta s tlc i m pr ess ~ons . Wha t I am yet st i l l i nt eres t ed, i s t h e pas s ed
di s t anc e. How ma ny kilo metres have we tr avelle d?
Semja s e
- 305 -
Twent ve i oht
. t h contact
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
1. My honorin g gr ee t i ng , dea r frien d. - - - - - 2. We wh i le th e l as t ti me rec eived diff erent uncon trolled t houghts
of membe rs of your gro up , at wh i ch we beca me at t en t ive f or sa me
- 306 -
3.
4.
5.
6.
7.
des tinat ions , wh ich were tran s mit t e d by Semj as e , havin g proc eeded
not i n ou r desires .
I n f i rst li ne it concerns a bout th e f actor of th e book r es pectively t he s c r i pt ure GLOR IA LEE.
Semjase exp l ain ed ver y clea r i n re sp ect t o th is bool ket , at her
diffusin g a r e l evant and app ropria t ed in troducti on ha d t o beco me
ela bor at e d and add e d to the l iteratu r e , be caus e this is unconditiona l de man ded f or clearing up .
As we but s t a te d a t our ana l ys i s es , a l r ea dy got sta r t ed wi t h
sprea ding o f thi s s cri pt witho ut add it io n of the me nt i onned
in t r oduc t i on.
Th i s now th r ows a bad a sp ect onto t he tru th and wakes at ma ny
peop le wro ng i m~ r e s si o n s and new here sies .
Semjase explaine d by we l l under s t anda ble wor ds , t h is book embQdy i ng
th e pu r e pro duc t of the ori ginati ng pe rson an d obt a i n i ng no
- 307 -
- 306 -
29.
be ob s er ve d t oo .
Whe r e yet we a l l l eave f or own deci di ng , j us t th ere ma y get
t reat ed f r om own dec i sion .
From natur a l and creatio nal l aws eve rything owns i t s braz en orde r ,
an d t his h as als o t he ea rthhuman bein g t o obs e rve .
I n t h~s r e s pec t we are t he l eadi ng an d adv ising facto rs before
t he ear t h h u~a n be i ng , and s o it i s not admi tt ed , sa me persons
r ely on th eir in l ogic and tr eat not f r om t he i s s ued or der s .
I f also th e i r unlo gi c l et s not r e ~l i z e ou r l ogic, th is means no
- 30 9 -
42.
43.
44 .
45 .
46 .
47 .
48.
49 .
50.
- 3 10 -
- 3 11 -
r emote.
70 . It is no t j us t de l igh tful fo r U5 , whe n alwa ys we ha ve to oc c upy
our s elve s with the same facts .
o~e
74. For , what onc e a time was expla i ned a nd ta l ke d ab out , ne eds no
fu r t he r e xplanations a ny more .
75 . Thi s i s no t on ly very
too .
tl m e -c o n s u ~ i n g,
- 312 -
Monday . ?Ju1y 75
10 .3?h
me a 5u r~s
- 3 13 -
12 . Sur e so .
13 . But wha t i s your next que st io n?
+ You a r e ve ry in hurr y - ha ve s udde nly you bec ome c urious ?
Mr . a nd Mr s . V. have ask e d met how yo u a nd the oth e r one s wo ul d
esti ma t e t he i r wo r k .
Se mj a s e
14. She was a nd i s s i nc e the be ginn ing c onn e cte d wi th very much
l abor .
15 . They s uf fe r red pa t ient l y ma ny of f e nc es an d i ntrigu es a nd pr oce e de d
th eir r e ga r da ble ende avo ur ve r y f a r a nd r ea c hed by th is good
s uc c esses , to o .
16 . Se e n fro m cu r side , I a m a l l ow e d t o exp l a i n , we esti ma t e all
th eir wor k ve r y hi gh and r ec ommend i t .
17 . I t i s due t o th em a very gr e a t ap pro va l .
18 . 8y r egre t , als o s ome ne ga t iv e f ac tors are to be c a l l e d , t hat i s
th e ir be l ief in unt r ut he s of r e l i gi OUS di r ect i on a nd th e l e t ti n g~
be-mi s l e a ded by c e r t a i n de c e i vi ng e lem ents .
19 . In t he s e ma t t er s th ey s ho uld e labora t e mos t exact c l e aring Up
a nd c ogni t i ons .
+
- 314 -
24.
25 .
heavy positio n .
Thi s ha s sh own itself for tr ue , how yo us e l f know.
This dif fi c ult pos i tio n wi l l be val i d f urther on fo r you, as your
t alk -par t ner s are we l l qu ite understand in g , gene r ous an d comp l a isant , but yet t hey are yet t oo much influen ced by cer t ain mis l ea di ng
fa cts , whi ch cause negati ve i nf l ue nc e to everythi ng .
Furthe r on ,we stated at s eve r al places . cer tain th ings are in run
agai nst you and int ri gues ge t con s truc t ed a ga i ns t you.
Fr om diffe re nt s i d ~ 5 you get sinc e l on ger t ime very th or ough ly
obse r va t ed and con t ro l l ed , wh i l e alr ea dy s ome evil di r ec ted
el ements endea vour for, t o cause in tr i gues aga ins t you in effe ct .
- 315 -
est i mat ed
Se mjase
32 . Ya u a l s o ha d t o do
+
50 ,
ti me s .
Of cour s e , f or I don ' t e xc it e me se l f t~ o . - Your an s we r r es pect i ve l y
c e r t a i n de ce ivin g e lement s bu t does not c onten t me . Pl e a s e exp la i n
t h is more det a l l !ed , as you j us t hav e s urpass e d my "que s t i on .
Semjase
d~ c la ra t i o ns
of ot he r -
s t a ti o ~s
h er e , but
th a n 1340
a nd knowledge- leve l a nd t he
h ighe s t - known t r uth , whi ch not by a ny e xp l an a ti ons a nd i nt erpr eta t i ons of muc h l ower dev e l oped li vi ng for ms i n a c onf r ont a t i on
sho uld l e a d to t he truth .
39 . Wha t s o we t r an s mi t t o you , i s t he fin al known tr ut h until and
with our s pi r i t' s l e vel.
- 316 -
- 3 17 -
au av,
By s un ene rg i es e tc . t he pushed- away parti cles become t hen vi s i bl e
a s shinin g tail .
48 . On t he ot her si de , ev en t he empty s pa ce is no t empt y , beca use he
is anima te d by i nnumer ous pa r t icles and other things , wh i ch by
the s t eady rUbbin g with t he t r avel l i ng pl anet or t he t ravel l in g
s tar effe ct hi m and h is ta i l f or illumi na t in g.
49. Yet t h er e exis t bes ides th ese comets sti l l t he f og-si milar
c omet- bodi e s ..
50 . I n co mmon , comet s ow n quite excentrical tr a ils an d c ir cl e l i ke
the s yst em- planet s , t oo , arou nd th e sun , but 1n very more fa r
cour s es.
51. Thes e s ystem comet s usua l ly devel op fi rst i n near t o t he s un
t he ir i mpr e s s i ve l ong t a ils , whi ch of t en ca n be many millions
ki lo metres long .
52. Ye t r eally gi gant i c comets are ve ry r ar e, so th e gr ea t es t part of
a ll ccmet s is no t visi bl e by nake d ey e .
53 . Al one really bi g and ne ar t o earth co mets become s een by t he ear t hhu man bei ng wi th na ke d eyes .
54 . The a verag e comets are of t en not mor e t han s mal l and very of low
li ght i nt ensi t y g l obul ar clou ds wi th out tail .
55. But of t h i s ki nd of comets ar e just unnumer ous.
56 . The fo g- ki nded comets ar e t he mos t numero us , and t hey have three
ma i n ch arac t ers: They ar e s ur rounde d by a f oggy coma , wi t h or
with out inner central co ncen t ration j t he cor e i the tail .
5? The fo r ms of t he coma ca n be ver y di f f er en t, elli pt ical or
r ound or t wis t ed i nto any di r ect i on.
58 . The c en tr a l conc entrati on ap pea r s th is ways , t hat t h e coma become s
li ght er t owa r ds ins i de s and mor e comp act .
59 . The core itself f orms a s t r ong l ightin g area end embodies the
es s enti al come t , which can be grea t i n siz es bet we en few hun dre d
met r e s up t o man y thou s and kilomet re s, whi l e th e whol e dia mete r
of t he comet head with t he co ma meas ur e d very of t 2n measu r es
up t o m3ny hundr edthousan d or even mil l ions kilometre s .
- 31 8 -
62 .
63 .
64.
65 .
66.
67 a
GS a
69.
- 3 19 -
- 320 -
84 . And in con se que nce of the very s hor t t ime of pas s in g t hr ough t he
earthly grav i tat i on t h e rotation of th e in br eakin g p l anet could
not i ncreas e ag ain, by wh at h e r ea ched an extreme s l ow rot atio n
period and by thi s owns t he s l owes t of the whole solar s yst em.
85 . By t ha t, one day on t h e Venus l as t s 117 ea rthly days , where t he
time of r otation a r ound t h e by 3 deg ree s i nclined axis o f th e
pol e ~ accounts t o 243 e ~ rth day s .
86 . By t h e gr avita t i on of t h e ea rth s o t he Venus got While be r passove r 3453 ye ar s ag o de pr i ve d of her o~n rotation en ergy an d a
hu ge fr iction heat came up.
67 . This fr i c t ion heat i s al so th e orig in of t he ph ysical condi t i ons,
whi ch rul e t oda y on t he Venus .
88. Alon e eve n the se phys i ca l con ditions accuse all t hose ch a r latans
and deceiver s of t he lie, who pre t end, hu man life exi s t ed on
t he Venus .
89 . Th i s ru ns f ull y out of c ompass of t he natural pos s i bilit y, because
t he env i r onme nt condi t i ons on th e Venus s ur f ac e are ab so lut e
life dang er ous fo r human c r eet ur es, also t he a t~o sp he r e .
90 . The s ur fa CE tem peratu re of Venus , meas ur e d i n de pth of 32 ki l omet r es , are sti l l at t he presen t ti me 457 deg re es Cel s i us .
91. Th i s is al so t he CEuse fo r , t ha t al l the wat er f rom this pla net
ha s vapori ze d and fo rms to day t he ve ry t hic k s t r a t a of clou ds.
,
- 32 1 -
- 3 22 -
g o ve r~
- 3 23 -
plane t .
121 . And because the planet i s sub mit ted t o c er t a i n ch a nge s , we a lso
h ave to t a ke att ent i on fo r th i s , a s fo r examp l e t o c er t ai n pl a ces ,
wher e "the t empera tur e r i ses ab ove sooDe , di r ec t on th e surfa ce ,
whe re t oo t he wo rth e s of t he c a r bon
doi x i d ~s ,
t h e n i t r ogen , t he
_ 324 -
spa ce s h ip an d
j us~
together wi t h a n e xt ra t e r r es t r a l human be i ng ,
at a s ig ht ha t ch.
129 . Alon e t hi s pic tur e may giv e t o e ve r y truth l aving a nd i nqui r i ng
e ar t hhuman be in g the f a ct, t hat t he a s s ertions of Adamsky
corre s pond to pure phanta s y , 85 by the alw ays 1n hi m i nc r e a s i ng
ve nt ur e s an d appea r i ng in a dvert enc i es he he re has ccmml t t et an
- 325 -
- 326 -
151. Then must l ay before a misu nde rst an ding f ro m our side .
+ Thi s mus t be 50 . - Sut l e t us no mo re ta lk abo ut it. It a ls o has
had it' s good t h ing , f or by this I reached also one time a co nta ct
with your chief.
Sem ja se
Yes , of course .
Sem jos e
th em e ~ ,
.:..:...__.!..:-_ - - - - - - - -
FLIG HT
277
-r
278
"i
!.
~c
!
!
1]
E
~
1
~
]
~
~""
,,;
e--
!'l
279
i
.!!I
~
-:<'
.!l
-"~"
i
~
j
8
,;;
..
.,;
....
[;;
J;
~
'"
278
- 3 27 -
162 . This will you see ea rly enough , but now my ti me 15 over agaln ,
1. Sev era l times I hav e rec eived your t hought s , but by my r egr e t I
had to i gn or e th em, bec a use my prese nt missio n nee ds to o much
my att ention .
2 . I f th en I tak e up cont ac t with you , then fro m quite cert a i n c a us es
and on l y for s hor t time: Prep are you rs elf fo r the e9r l y mor ni ng
hours of t he 17th Ju ly , whi ch is wi th i n t wo day s.
3 . At giv en ti me I wi l l ca l l you th en and meet f r om a s uited plac e .
4. Equip youself with s ufficie nt f ilm mat er i al , bec ause this wi l l
be of i mpor t ance .
5. As f irs t ea rt h l y human be in g you sh a ll photo graph an event ,
wh ich i s of ext re me i mpor t an c e and we ight f or you r ra ce .
6 . I t t reats of t he connec t i on manouvr e of the both american and
r us s i an sp ac e cas es , wh i ch you ought to t ak e up on your f i lm.
7 . I n thi s purpose we ha ve construc t e d a spec ia l appara tus, by what ,
a s we ho pe , you will be a bl e to t ake bet t er p i ct ure s wi t h your
camera .
- 328 -
14 . Sure .
15 . Aske t , teo , is we l l -k nown to me .
16 . Eut pleas2 don' t cut me sh o r t . f or my t ime f o r con t a ct is ve r y
sh ort . We wi l l not be abl e to s uc ce e d the comming tr av el by my
smal l sp a c e sh i p , be cause fo r s uc h di s t a nc e s it is not s ui t e d .
17 . Past do in g your photo -wo r k wi l l we w~ l~ ove r i nt o a s hi p ,
equ ipp ed f or great sp a ce .
18 . 50 t r y t o have at l e a s t tot al ly fr e e thirty ho ur s, be cau s e we
will tr ave l with th is sh ip r e ally ve ry far outs i de of a l l to
yo u know n s t ar-c onstel lations a nd ga l a xi e s a nd r un whil e this
through seve r a l mi l l ia r ds l i ~ h t - y e a rs .
19 . You s ha l l get the c han c e a l s o , to take up s ome few pi ctures of
star sy stems and ga l a xies et c. a nd a lso t o s ee f rom fa r t he
o r igin ho meworlds of the hu ma n r a c e s .
20 . This place today of f ers a pec ul iar p i c tu r e , wh i c he s origi n
ba ses on a powe rful de struction ef a ve r y gr e a t s tar.
- J29 -
tr ~ nsl at e d
or gO d 's-eye .
26 . Fr om your a stronomi ca l da t es and des i gna t io ns you f i nd t he god 's
eye i n the s t a r sig n of l yr a an d yo u c all i t r in g- f og or M57.
27 ~ Th is a re t he f acts , wh ich tOday I have to r e por t . to you.
28 . If n c~ you s t ill hav e a questi on , the n I ha ve st ill sho r t t ime ,
t o answe r th i s f or you .
+ I fee l me s e l f set i nto th e ki ngdom of phanta sy , S e m ja s e ~ But t e l l
me , wher e i n t he heaven I can f in d t he "God 's ey e ll ?
Semja se
29 ~
30 ~
It exceeds al l your
by a m a n y f o l d ne s s ~
mat h e ma t i c ~ l
33 ~
S ur el v ~
- 330 -
Semjas e
34 . Voq don't remember of the parasylation of space and ti me by use
of t he hyper s pac e .
35 . A hyper-leap over uncoun t e d tril liards and s ti ll even higher
denomina t i ng worthe s of l i ght years l asts on ly part s of s econds .
+ Oh man , then thi s will become just fa stly a s hor t travel t o
th e end of uni verse . A tra vel i nt o et erni ty , 50 t o s ay.
Semjase
36. You r t ho ught s are wrong, beca use we don' t r each t o an end of
t he uni vers e , for s uch does not Exist .
37 . We merel y t rave l to a ba rr i er of th is uni ver s e.
+
Sem jase
38. The f urt h er wo r k gets done uh en I l e av e ,by ot her s , because
- JJ 1 -
Th l r t yfl r s t contac t
SemJase
2.
3.
4.
5.
Sem j as e
You had t o ca r ry t hought s , this was t o "exs pect .
Bu t now I ha ve to te l l you th i s t i me t oo, you hav e t o keep
s ilenc e a bout certa i n t hi ngs .
At l a t er po in t of ti me ye t I wi l l be a l l owed to gi ve you the
a dmis sion t o wr ite ab out a l l oc curre d a nd experie nc ed .
In thi s pur pos e I wi ll omitt wh mle t he t r a ns mi s s i on of the r ep or t
all t hat, ab out what not has t o be t a l ked fo r now.
- 332 -
1 know
90 .
Semjase
Semj a s e
11 . Your ways of thought s of ten a r e only very diff i cul t to di s ce rn .
photDgr ap~
to outs i des .
14 . As you di sc e r n , you c a n see t hrough th is t ran s parent ma t er i a l
t o ou t si des, as it woul d be a simp le glas s pa nes .
15 . The appa ra t us aside yet generat es diff eren t be ams , whi ch effect
vi si bl e th e e xistin g color t one s et c . of th e t o be photo gr a phed
came r a .
Of c ou rse - I am but sur pr i s e d , for as you s ome t i mes e xpl a i ne d
t o me , do you have qu it e another t ech ni c t o t a ke up phot osimilar pictures . But now yo u co me h e re s udde nl y wi th a ma t ch i ng
camera .
Semjase
19. (S i l ent l y l a ughing) The c a me ra i s a product of your t ech nic ,
wh i ch one of the ours has pr oc ur e d .
+
Sem.1 ase
20 . Is th is so pe cu l i ar?
+
This actual ly does not as t onish me , yet why don ' t you take me
out anyti me?
Semj as e
23 . We c an come to an agreement in t h is at any a ti me.
+ Tha t ls fi ne , yet at us we have th e so ca l l ed plaic e, wh o some t ime s
be c a us e a ny va ga r ie s control di ffe rent person s . Wha t wi l l be,
i f th ey deman d aff idav its f rom you?
Semjase
Sern jas e
29 . No , i t only t reats of t he gene ra t ing of a ha lluz i na t i on , if you
want to name i t s o .
+ I alrea dy unders tand , bu t we s ha l l l eave f rom this th eme bet ter .
(The fli ght to th e Venus l a sts no t very l ong and I have s uf f i c i ent ti m~ , to loo k mor e in det ail fo r th e a ~pa ratu s fo r
photo graphing : The s i ght -sc r een appea rs fo r me like c l ear gl as s ,
by whi ch a l l can get vi ew e d out s ides . I ye t reco gniz e, thi s
sight sc r een is ver y f in e scanne d, s imila r t o the lo ok of a
phat ogr aph i ca l s canned pict ure . The s i ze of the s creen i s a bout
50 x 50 em, wh i l e t he color- beam ap pa ratus is i ns et ha rd by and
counte r s in ke d and thi s way s not a llows v iew t o i ns ide s. Beside s
thi s eq ui pment sti l l a re many di ff erentki nded appa r at ur es a r oun d
th e cockpi t ro om built i n t o a roun dtable and th e wal ls . These
s ome s t r ange a ppearing f or me equ i pmen t s , wh i ch I a l re a dy coul d
see dur i ng my f irs t f l i gh t, se rve Quite evi dent l y f or t he l ea din g
an d contr ol lin g of th e beams hip, at whi ch ev i den t l y al so loc a liz er-i ns tru ments, diu t anc e- and radia tion-co ntrol-i ns tru ments
etc . p l ay a ve ry i mpo rt an t rell.
- 334 -
e ach si ght -
32. By my regre t I
can
t he boa r d- wi ndows .
33 . I ha ve t o clos e the s ightsc reen of th e i ns t r ume nt f or photogra-
h ea t .
l owe s t l i f e .
+
Of c our s e .
3 35 -
Semj as e
38 . Sure, I expl a in ed i t but t h is way s f or you .
+ But, wha t is th at t her e on ground - there ne ar the s mall crat er?
Sem.1 a se
39 . An exp l or er s ound f rom yo ur ea r t h.
+ Yes , and wha t wer e , i f yo u j us t r un tw o or t hr ee t i mes aro und
t he pl anet , for tha t I s ee other re gions , too , and t he ni ghts ide?
Semja se
40 . Surely, I wante d tc do s o , t oo.
+ Than k you . (A nd alre ad y Sem jas e effect s t he sh i p t o fa st r un
and we s ur r ound s everal t i mes t he Venus .)
(Cer t ai n he re done obs er vat icns are by r egr et not a llowe d t o
be sa i d . besi des , that no human cr ea t ur es are l oca t ed on the
Venus . )
Semjase
4 1. The next a i m 15 the Ijer cur, and then we f l y to t he gre ater
plane ts , wh ich a l re ady one time you have s een .
42 . But the cornm1ng t hings you will r2ali ze, a r e you not a l l owed
to t el l t o ot he r per s ons .
+ We l l a l r eady , you do know, I corre sp ond you r des i ~es .
(Fr om my wr is t -watch we fly un ti~ 16 . 30h towa rds se ver a l plane ts
o f t he sun-sy stem , whi le I can s hoot s ome t i mes photos , by r egre t
but on ly fr om l arge r di s t ance . Close-ups and photos of det a i ls
get not allow ed by Semjase . She gi ve s no near er c aUSE S f or t ha t .
Dur i ng th e whol e t i me diff erent very i m por t ~ nt t hi ngs get tal ked ,
a bout wh ich only s o muc h can be s a i d , also possi bilities of fu rth er
for ms of l i fe on s olnr pl anet s wer e drawn i n co ns i deration.
So exs pec ia l ly , bec au s e manyfol d i s ta lk e d and wr it t en in books ,
such crea tur e s woul d have ha d con t ac t s wi t h us ea rthhu man be ings ,
or with s ome of us.
- 336 -
..
Semjas e
43 . It 1s t r ue , the ca psules are very smal l and of f er really no
s pace for l i ving .
29 1
- 337 -
44. I know , you wor r y, whe n you think a bout , you co uld be t here
i ns i des .
45 . Yo u have a l l re as ons for t hat , t oo .
+ Vou talk by r iddles, Semj as e .
Semjase
46 . At give n t ime you will und erstand my wor ds - yet do you want
to look a time i nto t he ca ps ul es?
+ How sh oul d su ch be pos s ible , th e cr a zy th i ng is yet all ar ound
c l os ed and done air - tigh ted .
Semjas e
47 . Vou don rt know th e a bi l it i es of our tech nic , which allows fo r
- 338 -
Sem1a s e
59. You ha ve seiz ed t he Fi rs t t hought j de l i berate an d f i nd the
s ol v i ng , ha ve you to do by yours el f.
I will t ro ub le mese l f fo r th i s.
Semjase
60 . Sur e l y you wil l , but l ook here, t ha t 1s t he s econd vap s ule
a nd in it a re t h r e ~ humans .
+
Semjas e
61 . Few mini ts la t er t he fin al m3nouvr e gets i nduce d.
62. Sta r t alre ady now with shoot i ng t h e phot os , at wha t I will be
assisting you a l s o .
63 . Past t he conn ection of t he two capsu les , whi ch be sides th is will
event r a t h er fa s~ , you a l s o may photo gra ph s ome diff err en t
s at ellites of earth ly an d e xt r a t e r r est r a l ori gin .
339 -
65 . Vou sh a l l ge t a s ur pr i s e then a l s o .
66 . But now take up your wor k .
I now look c los e l y t o t he both spa ce- capsul e s of eart h l y co nstruction ,
whi c h s lowl y ceme near t oge th er . I no ti c e, t he Ap ol l o- ca ps ule is
q ui t e de ci s i ve gre ate r th an th e Soj us - c a ps ul e . Se mj a s e exp l a i ns tha t
thi s wa ys , t he Apol lo -capsu l e of th e Ame r i c a ns were bec ause t his
gr eat e r , a s on he r i s bui lt t he ac tual l i nk pi ece , wh i c h past t he
couplin g ~ou l d s e rve 5 0 t o s ay a s walk- c a nne l f rom one to t he oth e r
ca ps ule . Thi s l ink ccnstruktion s ha l l th en pas t t he end of a l l
rna nouv res and l a bor i ngs at l a t e r t i me ge t l oos ened f r om the Apol l ocapsu le 6r;J d "let ge ne II
I us e my c ~ m e r a a nd s hoe t s eve ra l fil ms wit h 5emj as e , wh o ne ar me
t a kes up s ev e r a l pi ctures wi t h her second ca me ra . - As sa i d be fo r e
bV Semj as e , t he coupling- manou vre gets ve ry f as t done a nd wi t h
v ery grea t preci s i on . Whe n finis hed th e t ake- ups Semjas e works
ag ain at her ins trume nt s, a nd I can s e e t h i s ti me th e both caps ules
a nd a l so t he l i nk pi ec e a nd , of cours e , all humans a ga in in the
ro oms. I noti c e i n the Ap ol l o- ca ps ule , s he sp acial i s in r elati on
to t he So j us -ca ps ule no t mu ch grea t e r and see ms for me also qui te
pr imiti ve an d l ik e a f l ying me t a l coffin . Yet a t t h e i ns i de s
instr ume nt s I see , t he ca ps ul e of th e Ame r i cans i s Qu ite d ~ c is i v e
mor e instrume nted t ha n t he on e of t he Rus sians . Thoug h my wor r yfe e lings in r esp ec t to t he coff in-like narrow in t hes e s paceca ps ul es I now h ~ v e t o l au gh , fo r j us t I not i ce on e Ame r i ca n h i tt i ng
hi s h ea d whi l e fl oa t i ng an d t ouch es to h i s head . Thi s wi l l be in
c au s e of th e un ex periencedne ss i n t he gra vi t iles s nes s . I ca n not
r e alize, wh i ch ma n t hi s conc erns , fo r I don ' t know th e s e caps uleus ers by na me no r f~ D m a phot o .
Now Se mja se t ur ns out t he a ppa r at ures a nd the coupled ca ps ules
are normal vi sible aga i n.
Semja se
67 . Now t he time ha s come, to s t a rt f or the
great - spa ce r .
m e2 t ~ n g
wi t h our
- 340 -
- 341 -
72 .
73 .
74 .
75 .
Semj as e
It i s hug e , ve ry huge eve n , an d i t 's t he greatest i n its cl a s s .
I t I s ve r y a s pe cial be amsh lp, whi ch contains a l l know n t o us
t ec hnics .
I n th e whol e i t 15 an own pe r f ec t wo r l d , a wo rl d , whi ch can fly .
I t hides i n i t a per f ec t and dom i c i led tow n wi th 143.000 i nhabi tant s .
Semj as e
81 . Sur e , you have co nce i ved me r i ght .
+
Semjas e
82 . Cer t a i n l y .
+
_ 34 2 -
Semja s e
83 . Secrets do no t exi s t .
84 . Asket has al l exp l ained to me , and so I know , you had co nt ac t s
r ound a de ca de ago .
85 . All deta i l s a re kn own to me - als o your t ime- t rav e l in to t he
pa st, by wh i ch you t hor ough l y have become he ale d f r om all here s ies of th e a t you exi s tin g r eligi on s .
+ Vou ar e f r i ght i ng openhear t e d, Semj a s e , when I co nsi der , Ask et
had s t r i c t ly f or bi dde n , no t to s peak about t hat ea r l i er , th an
onc e a t ime s he woul d allow t his by a s i gn .
Semj ase
86 . J us t now you have got th a t sign .
+ Vo u mean , your just expos ed knowin g a bou t th es e matt ers sha l l
be t he s i gn?
Se mj as e
_ 343 -
93. ~Fro m
96. Jus t 5 0 .
+ Vou ha ve t o hi de a secre t ag a i n . We l l , i f you don' t want to
s a y abo ut it , so keep i t a t yous el f . St i l l a l ways I a m in t e r este d, wh at extens iun s thi s sp ac e- gian t own s . Ca n you a t l east
tel l me t he middl e di a me ter?
Semj a s e
97 . Sur ely , f or th i s i s no s ec r e t .
98 . I n your meas ures a re th a t ex ac t 17 .18 2 met e r s .
+ 7 77 7 ? 7 7 1 ? ?
S e m~ase
99 . Tha t s ee ms ve r y h i gh to you.
+
100. Then r eco ver s oon , for you wi l l se e s till oth e r t hin gs , a nd hear .
+
294
295
296
- 34 4 -
10 1.
102 .
103 .
104 .
105.
106.
107 .
an d sp i r a l i e s omet h i ng) .
108 . Thi s a ls o is the cause , t hat we go to t he uni ver s e- bar r i er,
beca us e i t came f r om a no t he r un iv e r s e _s truc t ure.
+ So does that behave . And when have you di gge d out t hi s th i ng?
Se mjas e
109 . Wh i l e t he f i rs t mont he s of t h is ye ar .
110 .
- 345 -
Now you f orce me l a ugh ing , Semjase , the Mount Everest i s r eal l y
the h ighest mo unt a i n on my dea r mothe r earth.
Sem ,iaS 2
- 346 -
117. Nat ura l ly you can1t know th i s , for in logical way you s t a r t
fro m r ea son - accord i ng pr emi s es .
118 . Thes e say , you r s c ie nt i sts acc ount t he he i gth of a mounta in
or a lan d etc . by met ers abo ve s ea - l ev e l .
119 . Jus t he r e but l a ys t he mis ta ke , be c au s e for s uc h me a s ur es ne ve r
t he se a- leve l mus t be t aken a s s t ar t i ng poin t .
120 . At a pl ane t always hi s act ua l c ent r e 1s vali d as s t arti ng-poi nt
of all me a sure ment s .
121. That, because pl anet s never hav e an exact sphe r i ca l for m,but
mo re lo ok l i ke an el l ipse .
122 . When th en you cal l the Mount Eve re s t f or t he hi gh es t moun ta i n
of ear t h , th en thi s is r i ght so fa r , he over top s mos t t he
s ea -level .
123 . I n truth but he is ab out 2150 met ers l ower th an the h i ghes t
mounta i n of you r ear t h .
124. I f you want to su r vey th e e arth l y mounta i ns , the cen tr e of th e
planet is dec is iv e , an d me asure d f r om there , you wi l l state,
t he hi ghest :no unt a i n on ea r t h not bein g t he !-lount Ev er-e s t ,
+
Semjase
125 . You are quite i ngeniOUS, a s your c o ~ s i d e r a t i o n s a r e ve r y rig ht .
An de s ?
126 . You know the mount a i ns i n t he
127 . Certai nly , an d wi th this one, you hav e call ed the hi ghe st
mo untai n of eart h .
+
Hav e I ? - f ab ul ous l
Semjase
128 . So i t i s .
+ How do you me an that?
SemJa se
129 . You sa i d "f<lbulous ll
130 . This mountain r eal l y i s enve lopped much by fabl es and ta les , an d
at earlier t i mes own ed a ve ry i mporta nt roll i n re s pec t to
extra t er r es tr a l in t e l li gen ces .
NATIONAL
GEOGRAPHIC
III Il truo thnl MUllnl IiVeJro",t
Mt. Everest
29,035 ft _
8 ,850 "1 l'
..
Mt. Chimborazo
an equatorial bulge
20,702 ft
6,310 m
-- --
5.
Ill'
km
,~ .
NG MAl 'S
- 347 -
Semjase
13 1. I r egr et na t be in g all owe d to admi t t hat t o you , pl eas e un ders t an d it .
- 348 -
hahaha ha -------Wh a t does t hat mea n , and wha t was th i s l a ughi ng from ab ove ,
wh ich then had s t opp e d s o s udde n l y?
Semj ase
139. Hahahaha - he ha s ---------- ha hah aha - he ha s tur ne d of f the
5emj ase
140. Sure , sure
ha ha hah a ha .
Semjase
143 . Thanks . - It was a nic e fu n.
+
Semj as e
144 . Surely , a nd we all accept your ki nd of thou ghts , yet it was a
- 349 -
148.
s o l et us go now .
(Slowly we walk on smal l pat he s th rough the park s . The ways
are 50ft and not meta l l i c , any systh e t i cs or s i mil a r. Ther e
exis t s a phant ast i c flo wer -wor l d wi th ofte n f ul ly unknown to
me f l owers and sme l l s . I uut also see f lowers , s h r u b be ~ i e s and
t re es , which are sa me , li ke I know th em f r om ea rth . Si mp l y a
true paradise . We ne e d only f ew mi n i t s f or pa s s in g t he par k ,
the n again we stand in frent of a t r an spo rt pi t , wh i ch we
on ce more dr ive by a s t andi ng- before f l oat- vehi cle, if I may
s peak i t 50 . In in creas in g ve l ocit y we flo at hi gher , and
sud denly t he free s ky i s above us . As f a r 85 my eyes r eaCh,
ove r th e end of the pit I see t he unf in ited exte nsion of th e
uni verse . St a r s s hi ne , an d I ask me s e l f , why just we flDa t
t here out, a s there we b u ~ can ' t live , fo r there is no air .
But so on I unders t an d the ma t t e r , when the pit end s , f or at
t his end is the cockp it , ab8 ut wh i ch Semjas e had s pok en .
A huge pl ane i s t here wit h any desk -si milar f ormat i ons , i nt o '
wh i ch a ppar a t ur es and sc r eens a re ~ e t . Be fo r e t hese are human
beings and a l iv ing k i nd unknown f or me , whi ch but I s oon
r ecogniz e f or me chan ic al . Rea l machine-h uman-be i ngs , androi ds .
The whole coc kpit i s a hige dome of several ki l ometers i n
di ameter . Over th e wh ol e s preads t he free s pa ce and I won der ,
tha t we though can breath he re . Then but I remember of t he
fu l ly trans pa r ent walls i n the han ga r , an d I see c l ea r, the
whole dome ha s t o cons i s t of this t ran sparent ma t er i a l .
50 I ask 5emjase for t ha t . )
~e ll ,
- 350 -
Se mjase
149. No , it i s no gl a ss , e ve n no ki nd of glass a
150 a I t i s a ve r y s t rong a l loy me t a l , as al s o t he wal ls i n the
bea msh ip - ha r bou r a
+ Wouuuuuu aaa 7
Semj ase
151. Thin k o f t he ea r t h l y sp ace- c aps ule s , in t o wh i ch you co ul d l ook
in unh ampe r e da
+ Vo u mean , e veryt hing has jus t bec ome t r an spa r ent by any
a pparatu r es?
Semj ase
152a Sur e , a l l t he wal l s an d th e dome al s o a re f ul l y sta bi le a nd
of str onges t me t a l .
153 . By the by ou r a pp a r a t ur es ge ne r a te d r a di ations but we ca n mak e
al l trans pa r ent f or s i ght .
154. Th i s th e n ap pea rs f or t he ey e just l i ke noth i ng wo uld ex i s t
t he re, or as i f you woul d lea k t hr ough c l ear gl ass .
+
Ph a nta st i~ a
Semias
e
,
155. Come now.
(And we fl oa t Furthe r on by t he veh ic l e , qu ite e xa ct tow a rds
t he cen t e r o f t he huge comma nd c e nt r a l. The r e I a l re ad y r eal i ze
a horseshoe - s haped equipment i n a bout 100 e m of he i gt h , c r owde d
with a pparatu r es a nd sc r ee ns a n d i n the whol e not g r~ a te r t han
a med i um r oom. A s ingl e huma n s ta nds i ns i des t his hor s es hoe an d
l ooks t owar ds USa Wh en Se mj ase sets down our vehi c le i n a n
en ci r c led fi el d ab out 60 me t e r s before the ho rse shoe , t he l oo ki ng
at us huma n be ing moves , a ma n , as now I ca n r ea l i ze goo d.
He 15 cloth ed by a s i mi l a r l ook li ke Semjase , a nd fr om hi s
f eat ur e ca n ge t see n much l ove a nd fri e nd li ne s s . I e st i mu t~ h i m
f or a n ag e of abo ut 70 t o 75 yea rs . Now Semjas e climbs out of
our veh i c l e a nd hur r i es t owar ds th~ ol d man, who fo r hi s pa r t
moves fa st l y towards Semj as e a Th en t h e y s t a y t og e t h e r and embrac e
one anothe r , a nd if no t a l l de l ud es me , t he both e ve n kiss
a no t he r .
- 351 -
- J52 -
h i m on your ear th .
By my re gre t , t hi s is not known to me , but I wi ll search i n
thi s purpo s e in books , when I ca n fi nd th ere s omet h i ng about.
Se m ;asE
Semjase
159 . I do onl y explain , what I am a l lowed .
160. Fun da men t all y shal l be known for yo u , t ha t the Venus di d not
161 . About t hat sha l l we thoro ughly spe ak o nce a ti me, between us
al one .
+
- 353 -
Pthaa
12. The fe r m of the 01
Gr e e k l a ngu a ge?
No , New- Gr eek .
Pt ha a
13 . That i s ver y goo d, bec au s e I al so maste r t hat l an guage.
14. Then we can t a l k in thi s language and I ha ve not to us e my
trans l a t or.
+
?? ? ? ? ?? ? ?
Semj a s e
_ 354 -
Pthaa
16 . Look he r e , th is instrument s hows the veloc i ty .
17 . Vou c a n r e a d her e as i ly by your s e l f , e ve n i f you do n' t unde r s tan d our wr iting.
18. I n your unde rstan di ng th e s e ma rk s mean the de cima l s and the s e
s ha r p a r rowshap ed in di c a to r s s how t he nomi na t ors of the hun dr e ds .
19 . The s e half - pa ssin g l ine s ma r k t h e thousands and t hese po int l i ne s
t he hundredthous ands .
20 . The s e r ing-rows he re me a n fo r you the ve l oc i t i es of th e li ght .
2 1. Vou ma y add fro m that t he wor t h es by yourse l f an d th i s ways
+
count t he ve l oc i ty yours e l f .
Ves , j us t a moment ( I cou nt ver y e xact a nd r ea ch a
r e s ul t of 89 val ues i n th e de cima l a r ea . 8etween i t l ay t wa
pa i ntl i ne s , th a t a r e hundr e dtnous ands , t he t h i rd i s only
st ill e le ve n value s di stanc es fro m them . From Ad3m Rie s e
does t h i s r e s ul t 289 .000 ) .
They r esult 289 .000 ki l omet r es pe r hour. I s i t ri ght, Pth a a ?
Pth a a
Fa bul ous .
Pth a a
25 .
H o~
169 . My f a t he r has turne d off th e l an gua ge- tran slat or an d for t his
tu r ne d on th e langua ge - forme r .
170. Thi s on e put s i n operati on t he l an gua ge-comput er in t he s paceshi p.
- 355 -
171 . Th i s comp uter now con tinua lly tran s for ms the Gr eek lan guage
i nto i mpuls es and r a di at e s t he m.
172 . Your brain su sc ept s t he se impul s e s , a nd so you c an t a l k any
words yo u des i r e , without you know it be fore.
+ I don 't know , I a lway s on ly can say phant astic. Gi rl , what do
you th ink , how la ng it will las t , until we a l s o on ea r t h are
so far?
Pt haa
26. This lasts sti l l s ome th ou s and years of your c acn ti ng of t ime .
Oh dear - that is sti l l long ! But loo k aut , - what 1s t ha t?
(Out of th e still trans pa r ent dome I r eal ize ve r y f ar away an
ve ry gr eat obj ect )
pth aa
27 . Thi s i s a co me t, wh i ch still i s unknown for you on earth .
+
- 3 56 -
mean in g of my wor ds . )
Pth aa
35 . Vou s houl d no t be s o mode s t .
Oh yet , what have you a lways wi t h t h is , I don ' t unders t and it.
You have it like Ar ahat Ath e r s at a , h e also a l way s t hr ows to me
with fl ower -woods.
Semj as e
174 . Why?
+ He exto ls me for a grea t pr ophe t , just like I woul d have t ucked
t he wis dom by s hove l s . I estee m th at fo r haughty and out of place .
I take offence at s uch t a l king , be ca us e th ey don ' t f a l l i nt o
my co mpass . If a l r e ady anyone wants t o work l a bor io us ly on me ,
th en one wi l l be a bl e to call the ch i ld by th e name and expla i n ,
I j us t not mo re and no t l e s s g iv e fu rthe r an d r e po r t , th a t i s
t r ans mi t t e d by you or Ar aha t Athe rs ata to me . I am r eal l y not
a pr ophet . Th es e s t i r r i ng speeches of Ar aha t At he rs a t a ha ve
br ought ~ e up th e pa l m- t r ee a bi t , a nd i n t hi s ca us e I t ur ned
t o an ant i - conta ct with h im fo r th e firs t . I hav e pus he d away
h is voice an d wr i tte n no lin e f r om him any mor e . Fi r st r have
to de l ib er a t e , whet her I want f ur th er on t o write h i s wor k .
It i s ver y di s placed and s t r ange for me , standing th ere as gr eat
proph et , fo r I never can be tha t . I f I would con t inu e th is ,
th en my f ellow- c r ea t ur es ine vita bl y wou ld ac cuse me of decei t
an d mega l oman i a an d abu s e me of l ies .
+
Semj as e
- 3 57 -
39.
40 .
41 .
42 .
43 .
44 .
45 .
46 .
47 .
48 .
- 358 -
Ju s t so .
Pthaa
49. This co uld get exs pecte d , f or i n a bso l ut e s ure nes s he wi l l ha ve
an ~
we got by the
OAL- rac e the poss i bi l i t i es fo r cons t r uc t i ng of t ime-t rave l app arat uses an d - e qui pment s, we s uccee de d i n s uch s ort of
travel.
58. Thi s was befo re four years f r om ea r t hly det ermi na t i on of ti me ,
whi le yo u had done a lr ead y seve n yea r s ag o t he fir s t tr ave l
t o an ear li er t i me , t ogeth er with Aske t and your f r iend .
59 . Thi s 1s t he pos itio n of . t he mat te r s aroun d your knowi ngs , wh i ch
this way s is ext r emely gr eat and doe s not fin d s i mila r i n th is
r es pec t in your r ace .
60 . For that ha ve you to be co me con s cious and offer under s t andin g .
61. You s ha l l by that an d f or your knowi ngs ' s ~ ke not exsp ec ia l l y
l ay st r ess on y04 and wa nt t o put yo urself over others j t he
sp e ech ca n ' t be f r om s uch .
- 3 59 -
67 .
68 .
69 .
70 .
7 1.
72 .
- 360 -
81 .
82 .
B3.
8 4.
under wh ich you wer e in fe rio r too and which you now have t o
cor r ect .
Be yet cons cious too, t hat a pro phet of the present time has
t o work by pla in other ways than sti ll at earlie r ti mes, wher e
th ey mo stly r es i des in wi ld and i na cce s s i bl e locat i ons and
mo untains and j us t here an d t her e walke d ah ea d t he people wi t h
mi ght f ul wo rds of t ru th .
Thes e ti me s belo ng a lready si nc e long time ta the past on
ear th an d th e poss i bil i ties fo r diffusion of pr ophet i ca l
mi s s i on s have t hor oughly chan ged .
For t he pro phe tic mi s sion of the present and futur al time on
earth s t ay many techni c me ans i n prop osa l .
The gr eate st part of ear thmen mas t e r s its lan gua ges also i n
writ ing , by what t he chan ce s f or pr ophe t i c wor ks hav ~ very
much i ncre ase d.
- 3 61 -
8 5 . Tha t
Semjase ( i nt e r rupt s her f a t he r )
176 . Wh en he says so , then 1t I s .
177 . He r ea ll y t h i nks ve ry f ast , an d s ame as fast he i s wi t hin
hi s dec i s l b ns .
Pth a a
178 . Certain ly .
+ Wel l , down in the parks yo u ha ve s poke n a bout your dea r I HWH,
who a lso has e a r dr op pe d us by t h e s pe a ki ng- ge ar s e Whe n ma y
I see hi m a nd where - wi l l he perhaps trou bl e h ims elf to here?
(Lik e on secret comman d 5emjas8 an d Fht aa aga i n beg in t o
l a ugh l oudly, and i t ne s ds some time, unt i l t hey ca lm.
Then Semj a s e speaks :)
Semjas e
gr ee ted him .
? ? ? ? ? ? ? (Ther e pa ss ove r s ome seco ndS , unt il I conc ei ve . )
Oh yes - my dea r - am I s t upi d ! I sh ould have rec ogni zed it by
me self : The f ather of Semj as e , Pthaa , i s the gr ea t l eade r of
t hi s s pa ce-g iant , an IHWH, a gO Od God i n own per s on .
Oh - - - - - t h i s j ust s id eslippe d out of me , I real ly di d
no t want 5 0
179 . You ha ve
+
a lr ~ a dy
Pth aa
87 . Don' t t r ouble yourself, I a l re ady understand an d don ' t f e el
me j oi ned in t o you r wor ds .
88 . Your word s ar e a ki nd of bi tt er hu mour , beca use you know the
- 3 62 -
- 363 -
t he y ye t s uc c ee d , c a n I not judg e .
18 1. By my r e gret we don 't know, wheth e r pic ture s c a n ge ta ken
by ea r thly c a me r as th rough th e dome . Ve t we wil l know i t ,
when yo u ha ve th e de vel op ed f i l ms .
18 2 . If you want it , we c an br i ng he r e t he ge a r f r om out my bea m-
shi p.
+
Semjas e
18 3 . Why th a t ?
18 4 . Ha ve you not h i ng not i c ed ?
+
Ye s , ye t so , but I c a n 1t e xplain it fo r me s e lf .
Se mja s 2
Semjase
18 6 . We ha ve done t he f irst hype r -le a p .
+
t he s e a re th e Pl ej a des .
- 364 -
star .
190 . By r e gret we are not allowe d to go nea r e r , be ca us e we ne e d
.6 securit y di st2nce of 153 mi l l i on ki l omet e r s to trans mls s
onc e mor e .
191 . Pe r haps you although hav e s uccess i n some pictures wi th the
gea r , tha t already ge ts brough t .
+ I am rea l l y overwh e l me d .
Pt haa
94 . Tha t is un de r s t an da bl e , fo r you ex pe r ience a trave l of . t his
ki nd t he first ti me .
( Fr om anywher e an android appea rs a nd brin gs the pho t og r ap h
gea r . He builds it ve r y ski l f ul i nt o a r ac k a nd direc t s i t.
Sudde nly t he thing a dr ess es me , and a gai n I am co nfus ed, t ho ugh
I don ' t und ersta nd one wor d . Se mjase ye t ex pla in s it fas t
f or me, )
Semj ase
96 .
97.
98 .
99 .
100 .
- 3 65 -
r i gh t. )
Pt haa
10 1. Vo u are in t ho ughts, my f r ien d.
102. Look car ef ul t o the sta r s - in exa c t nl ne s econ ds we se t up
f or t he n e xt l eap .
103.
104 .
105.
+
195 .
- 3 66 -
- 367 -
Ptha a
117. We a re at th e ne xt a l m, 1810 l i ght yea rs i n dista nc e f r om t he
earth .
118 . Vo u call t hi s s t range a ppe a r i ng f or you picture t her e far away
t he hors ehead- f og .
Semjase
- 3 68 -
- 3 69 -
137. Thi s me ans fer you and f or a ll of us, we ne ed fro m de ma t e r ia liz a t i on un til r e ma t er i a li za t i on a ti me of s ev en mln l t s of
- 370 -
Ye s , and i t is huge .
Semjase
- 37 1 -
156 .
157.
158 .
159 .
202.
203 .
+
f og or H57 .
The next aims now ar e M 1 7/ Dmeg a ~ ~ o g , M16, M27/Cumb- bell - f og,
NGC 678 1, NGC 7293 a nd NGC 7089 .
The s e bath last ones a r e se en f rom . th e ea rth i n t he sta r -s ign
of wate rma n, a nd the l as t is ro un ded 47 . 000 l i gh t ye ar s away
f r om t he ea r th .
As l as t j ump f or t oday is va l id t he t r a ve l to the AndromedaSystem, wh i c h l a ys , seen from ea r t h , wi t h i n r ounded 2.2
mi l l i on l i ght yea r s di stanc e .
Fr om the re we s ta rt f or t he l arge leap to t he un i ve rs al
ba r rie r , wh er e we wa nt to giv e you the s ev en- mi n it-cha nce
f or the t ime less .
(Pthaa turn s hims elf aga i n t o th e a ppa r a t ur es a nd work s at
them t oge t he r with Semjase . Agai n I expe r ience al t erna t in g
hyper- l eaps , cha nging sta rsi gns an d so me ot h er t hing s .
I n the me antime I am oc c upie d with pho t og ra ph ing a nd wonder i ng ,
whil e i nn ume r ous t hou ghts ru n thr ough my bra i n- s pi r es . For the
l as t I ta ke some pi c t ur e s of new sta r f i gur e s a nd whi le t hat ,
ge t called ag3 i n by Se mj a s e . )
Se mjas e
You a l r eady ha ve t a ke n you r pictures of her e , and we ha ve s ome
ti me aga i n for speak ing .
He re we s t a nd i n sta rti ng - posi t ion f or the gr ea t j ump.
Are we a lre ady i n the And r omeda-Sys tem?
Semjase
204 . You just ha ve photog r a phe d i t .
+ Fabulous, yet ab out what s ha l l we speak? Fi r st I want t o
exp eri enc e t h es e sev e n minits of t imelessness , be f or e I ca n
occ upy me s e lf ag a i n wi t h t hou ght s . 1 woul d more li ke , i f we
discuss ed anythi ng oth e r .
Semjas2
205 . Sure ly .
- 372 -
Semjase
21 0 . How shall I a rrange t ha t he re , I ha ven 't the ne ce s s a r y equ ipmen t a nd on the ot he r s i de I don 't qu it e ge t cle ar wi t h your
script ure .
211. Ours e lves we have qu ite other l et ters .
+ Thi s wil l not be s o i mpo rtant, I can h el p you a bit in writ ing_
You may j ust aSk , i f you don 't ge t c l ea r with a ny wo rd . Whe n
now yeu a l ready talk o f you r sc riptu re , hu~ doe s s he l ook like,
will yo u s how i t f or me once a ti me?
Semj a se
212 . Sur e - loo k here,in t he se labels do you r eal ize th e letters
of ou r a l pha bet.
+ Can I wr ite the~ out and you e xpla~ n me t h e pronuncia t i on?
Semj as e
21 3. Sure ly .
+ I t ake the memo - book out of my f ol der a nd pai nt th e pl a i n
st range f or me l e t t e r s on th e paper , a lways togeth er with
t he pronunc i at ion-des i gna tion, as Semjase explai ns t hem t o
me . Thi s l asts only f ew mi ni t s .)
+
- 373 -
Semjase
wr ite to them?
writ e s ome k ind words ,
a s I had t o dictat e t hem
me .
+
Typi c a l l y woman .
Semjase
220 . I . . . ... .
pt haa (Cut s 5emjase s hor t , before s he can real l y speak)
160. You are very pensi ve and empa t h fu l .
161 . I t beh aves , how you s ay .
Semjase
221 . I don 't want to cont r a di ct .
( I do the i nte r esti ng s t atem ent , Semjase gets caugh t in f ac e
SUddenly by an eas y r e d, very e vi dent th e r e 3ct i on t o th e
just said wor ds . Sec retly I am deli ght ed by t h is , for now I
truely know, eve n s he get s i nflu enc e d by fe e l i ngs , though
she could hi de th em unti l now ve r y a bl e . One ev ident ly j us t
ha d to t ouch t he r i ght poi nt , t o le t her loose the control
over h er fee l ings .)
- 37 4 -
Semjase
+ + + + + + + + + + + + + +
PLAJARAN SYMBOLS
Aboard the G reat Spacer, tbe Pleiadian Mother Ship, Meier has
persuaded Semj ase to write a not e to his basic core gro up back home in
Switzer la nd. A discussion of th e two different symbol form s th en ensued and
Semjase showed Meier how our present symbol for ms have evolved from
their old patterns.
She made him a comparative chart at the time which was later taken to a
gra phics shop who made up a chart of the old symbols which we show here.
Further reporting of this 5 da y trip aboa rd the Great Spacer is continued
to th e next contact.
T he next contact rep ort describes their trip to the Universe Barrier wher e
they meet Asket and her people, the Timmers, fro m the DAL Universe, and
Semj ase returns a recording instrument left on Ea rth by th e DALs to Asket
who left it here yea rs ago.
Meier photogra phs the DAL Mother Ship in space and also is a llowed to
photograph Aske t an d Nera a boa rd th e Dal Mother Ship. The r esul tin g
photographs are not very good because they are sna pped in a sma ller room
a nd th ere ar e light patterns in tbe develop ed pictures tha t are unu sual.
All of th e ea rlie r UFO photographs were mad e in 1975 a nd 1976, after
which Semj ase said Meier had enough of th em now, and that a tim e would
com e when he may wish he had never taken any, a nd it did.
Volume 2 of these messa ges will contain th e rest of the photographic ser ies
un til the ships and conditions chan ged again.
It will take fou r volumes this size to repo r t the 1,800 pages we originally
OTHER E-BOOKS
._,.~_
..
...
C UFO ~
~ UMMC
iJ
c
A 210 page Electronic autobi ographical book on the three day trip
aboard a flying disc in East Germany during the cold war period.
He ate 7 meals and slept aboard the alien craft . Much careful detail
was report ed by this otherwise completely uninformed young man.
There was no literature on this subj ect in E. German y at the time.
,C UFO -=o,
-- - ----
UFO
'- KlERMER
- ..
~-
- ,,= .:..:.' -
UFO ".
PHOTOGRAPH5
! ",r;:Q L O '"
A 104 page Electronic Book o f 100 o f the best of the best UFO
color photographs wo rldwide, in full color, in digital format for
best mani pulation by computer. Many of these were once also
published in the Annual UFO Calen dars I formerlv out out.
S25,OO
PHO TO GRA P HS
' .... e e L OF'
S25,OO
PI-IOT~G~~~~'~
UFO , ,
PHOTO GRAPH ~
, .. C <JLO "
A 130 page book of the bes t 1:25 o f the best o r the "Billy"
Meier UFO photographs made in Switzerl and in 19 75 and
IQ7fl. Some (If these als.. were featured in my Annual UFO
Calendars.
S25,OO
All of the above may be orde red for S15.00 each except
As marked from UFO Pl fO'Tt) ARCHIVES. 1'_0 _ Box
17206. Tucson, AZ. 85731, U. S. A.
...~
~-
",
A 140 pa ge Electronic Book, a utob iogr a phy of Vlado Kapita nccvi c, plan t
forema n of a Hydroelectric Power Ge nera to r whose con tacts began a t th e
Da m and continued for years. T hese hu ma n E ts sa id they came here fr om
a pla net they call APU. They trea ted Alt iplano Ind ian Sh epherds in Peru.
A l' l'
IJ 1"U
~~" _ . . .,--
ZET I _ UfO-It;> ...
~ .........-'t.. '" l ~
, - ~ l -" . ...
r .,'
'i-)!-:~~?~~';
I .~. -.:;;~;;~~~~.
lJ 1:"0
co.......
n cu ""
I C YO ,,"
" "1'
.-.. -" -.
_.
..... ,..
_ .~ ~
.. ~
'.
--
~'.~.-;,'~;~.<;, .
-,
._- _ ._._..:. -
---
1~
U F O
........
PHQlOGaAPHS
IN QCi'O.LH '
_.w
Hi=.: rU I,\DE."
~ 3 . "'"
lMAM>
'
....
-... io ' . _ _
"
.,.,.
..
......