Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tecla Enviar
Permite marcar un nmero de telfono y
contestar llamadas.
En el modo de espera: muestra el registro
de llamadas.
P/N: MFL67213425(1.0)
Auricular
Pantalla principal
http://www.lg.com
Tecla OK/Men
Permite accesar directamente al men
principal.
Teclas de navegacin
En el modo de espera permiten acceder
a mens predefinidos. En el men,
permite desplazarse por las opciones
del men.
Teclas alfanumricas
Mantenga presionada la tecla deseada
para activar su funcin mientras se est en la
pantalla principal.
: ingrese el smbolo + para hacer una
llamada internacional.
: conctese al centro de correo de voz.
a
: marcacin rpida.
: modo SOS.
: mantenga presionada para bloquear
el telfono.
: para ir al modo Silencio en el modo
de espera.
Llamadas
Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que se inserta en el telfono y que tiene
cargados los detalles de suscripcin, por ejemplo, el PIN, servicios opcionales disponibles y muchos otros detalles.
Importante: > La tarjeta SIM que se inserta puede daarse con facilidad si se raya o dobla, por lo tanto, sea
cuidadoso al manipular, insertar o extraer la tarjeta. Mantenga todas las tarjetas SIM fuera del
alcance de los nios.
Ilustraciones
3
1
2
1 Abra la tapa posterior
2 Extraiga la batera
3 Inserte la tarjeta SIM
4 Inserte la batera
5 Cierre la tapa posterior
4
5
6
6 Cargue la batera
Nota: Si el telfono no se enciende, o si la
pantalla se congela o no responde,
siga nuevamente las instrucciones sobre
la instalacin de la batera.
Ingreso de texto
Modo 123
Modo T9
El modo predictivo T9 utiliza un diccionario integrado
que reconoce las palabras escritas por el usuario en
funcin de las secuencias de teclas ingresadas. Presione
Cmara
Tomar una foto rpida
1 Seleccione Men, Multimedia y Cmara para
encender la cmara.
Modo Abc
Este modo le permite ingresar letras al presionar la tecla
etiquetada en el teclado.
Ingrese los nmeros utilizando una pulsacin de tecla
por nmero. Tambin, puede agregar nmeros cuando
est en los modos de letras si mantiene presionada la
tecla deseada.
Carpetas de mensajes
Presione Men y seleccione Mensajes.
Recibidos: todos los mensajes que reciba se guardarn
en esta carpeta.
Mi buzn de e-mail: permite accesar y administrar su
cuenta de e-mail.
Borradores: si no tiene tiempo para terminar de escribir
un mensaje, puede guardar lo que lleva hecho hasta
ese momento.
Video
Hacer un video rpido
1 Seleccione Men, Multimedia y Video para encender
la videocmara.
2 Apunte la lente de la cmara hacia el objeto del video.
3 Presione
para iniciar la grabacin.
4 Rec aparecer en el visor y un contador mostrar la
duracin del video.
5 Seleccione
para detener la grabacin.
Radio FM
Ranura de
la tarjeta de
memoria
Cargador/
Conector de cable USB
SUGERENCIA: Asegrese de que el telfono est
encendido y que la tarjeta de memoria externa est
insertada en el telfono mientras conecta el cable
USB para usar la funcin de almacenamiento masivo.
Nota: Los mens predefinidos pueden variar segn su
proveedor de servicios.
Tecla Encender/Apagar/Finalizar
Esa tecla le permite encender o apagar
el telfono (mantener presionada).
Permite finalizar o rechazar una llamada.
ADVERTENCIA: No extraiga la batera cuando el telfono est encendido, ya que podra daarlo.
Auricular
Contactos
Correo electrnico
Buscar un contacto
5 Escriba el mensaje.
6 Presione Opcs., Adjunto y agregue un elemento (si es
necesario).
7 Presione la tecla OK para enviar el mensaje.
Grabador de voz
Galera
Tarjeta de memoria
Si insert una tarjeta de memoria, aparecer como una
carpeta en la Galera.
Imgenes
La carpeta Mis imgenes contiene una carpeta con
imgenes predeterminadas del telfono, imgenes
descargadas por usted e imgenes que tom con la
cmara del telfono.
Sonidos
Mensajes
Enviar un mensaje
1 Presione Men, seleccione Mensajes y elija Crear
mensaje.
2 Ingrese el nmero del destinatario.
3 Escriba el mensaje. Para enviarlo como SMS, siga con
Multimedia
Msica
Otros
En la carpeta Otros, puede ver los archivos que no estn
guardados en las otras carpetas de la Galera.
Juegos y aplicaciones
El telfono LG-A235 viene con juegos precargados para
que pueda entretenerse en los momentos de diversin.
Los juegos y aplicaciones adicionales que descargue se
guardarn en esta carpeta.
Extras
Alarma
Lista de tareas
Puede ver, editar y agregar tareas a la lista de tareas.
Notas
Puede registrar sus propias notas en esta opcin.
Notas secretas
Puede escribir las notas privadas para proteger su
intimidad. Ingrese el cdigo de seguridad para utilizar
este men.
Nota: Para ver notas secretas, se debe ingresar el
cdigo de seguridad. Adems, puede mover notas a
notas secretas o viceversa.
Ajustes
Cambiar los perfiles
Puede personalizar cada configuracin de perfil.
1 Presione Men, seleccione Ajustes y Perfiles.
2 Elija los perfiles que desee y seleccione Editar en Opcs.
Nota: Si activa el modo silencio, el telfono solo vibrar.
Calculadora
Ir a
Cronmetro
Esta opcin le permite usar las funciones del cronmetro.
Buscador de fecha
Es una herramienta prctica que le ayuda a calcular cul
ser la fecha despus de que haya pasado una cierta
cantidad de das.
Conversor de unidad
Esta opcin convierte muchas medidas a la unidad que
usted desea.
Horario mundial
Puede agregar una ciudad que necesita a la lista de los
relojes mundiales. Adems, puede comprobar la hora de
las principales ciudades del mundo.
Ajustes
Puede ajustar las configuraciones del calendario, enviar
su lista de tareas, hacer copia de seguridad, restaurar
eventos y ver el estado de memoria del telfono.
Internet
Accesar al navegador de Internet
Puede accesar al navegador WAP y acceder a la pgina
de internet de su operadora. Adems, puede ingresar
manualmente una direccin URL y acceder a la pgina
WAP asociada.
Con las teclas de navegacin desplcese hacia arriba o
hacia abajo en una pgina web.
Tecla OK: seleccione un elemento.
Volver: vuelva a la pgina anterior.
Opcs.: acceda a una lista de opciones de navegador.
Modo SOS
Conectividad
Cambiar la configuracin de conectividad
Modo de conexin USB
1 Presione Men, seleccione Ajustes, Conectividad y
luego Modo de conexin USB.
Almacenamiento masivo: seleccione esta opcin y
conecte el telfono a la computadora. Puede arrastrar
y colocar archivos en la carpeta de dispositivo
extrable de LG-A235.
PC Suite: seleccione esta opcin y conecte el telfono
a la computadora en el modo PC Suite.
Preguntar siempre: si selecciona esta opcin, podr
elegir el mtodo que utilizar toda vez que conecte el
telfono a la computadora.
Nota: Para utilizar la funcin de almacenamiento
masivo USB, primero deber seleccionar una
ubicacin de memoria (memoria interna/memoria
externa). Si desea seleccionar memoria externa,
inserte una tarjeta de memoria.
PC Suite
CERTIFICADO DE GARANTA
Estimado Cliente:
Felicitaciones!
Usted ha adquirido un telfono mvil marca LG y al mismo tiempo garantizado por LG Electronics Inc. Chile Ltda.
Esperamos disfrute de este excelente producto.
Condiciones de la Garanta:
1. Qu cubre y por cunto tiempo?
LG Electronics Inc. Chile Ltda. garantiza al comprador original que el telfono LG y sus accesorios, no presentan
defectos en materiales de fabricacin y bajo condiciones de uso normal no debiera presentar problemas. El
proceso de garanta comienza con la fecha de compra y contina por un perodo de tiempo especificado a
continuacin:
A. El periodo de Garanta:
Telfono 1 ao
Bateras 6 meses
Otros accesorios 6 meses
B. La garanta es slo vlida para el comprador original y es intransferible.
C. El cuerpo exterior y otras partes cosmticas se encuentran libres de defectos en el momento de empaque, por
este motivo, no est cubierto por la garanta.
D. El comprador debe proporcionar informacin que demuestre la fecha de compra y/o activacin del equipo.
E. El comprador ser responsable de llevar y retirar el equipo de servicio tcnico u otro intermediario autorizado.
2. Qu no cubre?
Esta Garanta est sujeta al correcto uso del producto por parte del comprador. La Garanta no cubre:
A. Defecto o dao resultado de un accidente, mal uso, abuso, descuido, sobrecarga inusual fsica, elctrica o
electromecnica, modificacin de cualquier parte del producto, incluyendo antena o dao cosmtico;
Actualizacin de software
Nios
Mantenga el telfono en un lugar seguro fuera del alcance
de los nios pequeos. Incluye piezas pequeas que, si se
sueltan, podran ocasionar riesgo de asfixia.
Llamadas de emergencia
No todas las redes celulares incluyen el servicio de llamadas
de emergencia. Por lo tanto, nunca dependa solo de su
telfono celular para las llamadas de emergencia. Compruebe
la disponibilidad con el proveedor de servicio local.
Informacin y precauciones con la batera
No es necesario que descargue la batera por completo antes
de recargarla. A diferencia de otros sistemas de bateras, este
no presenta un efecto de memoria que pueda comprometer
el rendimiento de la batera.
Use nicamente bateras y cargadores LG. Los cargadores LG
estn diseados para maximizar la vida de la batera.
No desarme la batera ni le provoque un corto circuito.
Mantenga limpios los contactos de metal de la batera.
Reemplace la batera cuando ya no tenga un desempeo
aceptable. La batera puede recargarse cientos de veces antes
de necesitar ser reemplazada. No cargue el telfono si est
apoyado sobre superficies acolchadas.
Si no utiliz la batera por un largo perodo de tiempo,