FALLA

RECITADA NA ABERTURA
DA

DA

PELO

PRESIDENTE BA PROYNG A

ALVARO. -TIBRIO- DI

MONCORVO

E UMA.

EM'14 DEIMAIO DE 1856.

TYPOGRAPHIA DE ANTONIO OLAVO DA FRANA GUERRA E COMP.Bua do Tira-CIiapo casa n. 3

1856.

SENHORES MEMBROS DA ASSEMBLA

LEGISLATIVA PROVINCIAL.

ZTV
r

3 C

dor flagello ao tempo

t0d S

S h0rr0rcs d0

em que devera

* devasta-

ter lugar a eleio

para a

actual legislatura Provincial,

forafoi espaal-a,
V
hoje poude ter lugar a
installao dos vossos
trabalhos'

T orZ

?
Spenas

"f

= promover

berea

?n

poblic<>s' para

u engrandecimento,

*** p*

cabe-me felicito por essa honra

ou

correi . mn T0SC0

primeiro e mais grato annuncio que posso fazer-vos, o de ter a Divina Provi-

dencia preservado a sade, nunca assaz apreciada de Sua Magestadc

Im-

perador, e da Augusta Famlia Imperial.

TRANQUILLIDADE PUBLICA.

permanente"o estado dc tranquillidade publica da Provinda; desde

nenhum facto se deu que o pomesmo se observa em todo o Imprio,

a poca da ultima reunio desta Assembla

em

desse pr

duvida; e felizmente o

que, na paz garanlidora do desenvolvimento de todos os germens de prosperidade, parece marchar nas vias de

um

progresso natural e duradouro.

Tivero lugar no comeo deste anno as eleies para preenchimento

das vagas que no Senado deixaro os fallecidos Viscondes da Pedra Branca c

de Caravclias, a dc
roa do

Exm.

um

Deputado Geral pela elevao aos Conselhos da Co-

Sr. Dr. Joo Mauricio

Wanderley, e a vossa para a presen-

te Legislatura Provincial; e posso declarar,

o voto do Cidado mais livre

que fosse
dade,

como

vs

mesmos podei

que outra ainda no houve

cm

dc qualquer interferncia d'Autori-

o-heis attestar.

Irregularidades porm se dero nos Collegios de Maragogipe, Tucano,

e CaetGt, sendo 45 os da Provncia; e houve momentnea alterao na or-

dem

dos trabalhos da eleio, e algumas pequenas offensas na Assembla

Parochial de S. Gonalo dos Campos, a qual fez assim excepo s demais,

no por

effeito

de rivalidades

politicas,

mas por

se disputarem a influencia

da Freguezia, que cada qual mais deseja aproveitar em apoio da Aulhoridade, e por

amor da

em que sempre se distinguiro.

uma sociedade bem organisadal Difficil

tranquillidade,- e da paz,

So inapreciveis os frutos de
por certo dispol-a a percebel-os,

mas quando

pela diffuso das luzes, que

deixa mais do que tudo radiantes a lio da experincia, chega-sc a cimental-a

na ordem estabelecida pelas

leis protectoras

dos direitos dos associa-

dos, a confiana apparece, o trabalho constilue-sc a

mola principal e mais

gloriosMo futuro, c lentamente a principio, mas logo depois

celeridade, vemol-a alcanar o termo desejado.

do, no est longe de ganhar velocidade

em

Bahia,

como

com a maior
o Brasil to-

sua marcha; suas instituies

5
goso hoje da f mais robusta; a indole e aptido do sen Povo no
podem
ser mais animadoras, e a politica moderada, e conciliadora do Governo

Imreunindo e aproveitando os elementos, que ero desconhecidos

ou despresados no tempo das questes abstractas e odientas, que nos divi
perial vai

dio e arredavo do nico prlio,

Termino
vos,

que no

esta parte

menos

do

meu

em que nos

devamos empenhar.

trabalho, tendo a satisfao de annunciar-

o estado de nossas relaes exteriores/ as

quaes vo sendo firmadas por bem combinados tratados, como os que aca

lisongeiro

bao de cclebrar-se, de araisade, commercio, e navegao com a Confederao Argentina, e com a Republica do Paraguay; tratados que, attendendo interesses communs, garantem-nos a paz com os nossos Visinhos,
abrem-nos a navegao do Paraguay, e consequentemente a do Oceano
Provncia de Matto Grosso.

Honra ao Governo que to empenhado

se mostra pelo

florecimento de

sua Patria!

SADE PUBLICA.
CHOLERA-IORBUS.

Dispuz-vos, Senhores,

com

informaes que devem nutrir-vos de gra-

tssimas esperanas, ouvirdes o

relatado, sendo ainda por

que de mais compungente poderia ser-vos

bem que 'no

vos surprehendo, e que j vos en-

contro resignados, aceitando a punio de Altos Decretos,

como o resgate de
nogsas culpas, e o preo de futuras prosperidades, que sempre se prendem
aos grandes infortnios.
No
pagina do

pois porque

ignoreis,

sim por dever de consagrar ao luto uma

meu Relatrio, que

passo a occupar-vos do assumpto grave, que,

desde o encerramento dos ltimos trabalhos da Representao Provincial,

tem disposto de todas as attenes, zombando de quaesquer exforos, consumindo todos os recursos, e enlutando todas as famlias, povoaes inteiras!

No faltando porem ao que

me incumbe o fim que aqui me trouxe,

procurarei limitar-me aos traos principaes de que no puder prescindir,
deixando o completo do quadro, para relatrio que appenso, dirigido pela
o
2

Commisso d'Hygienc desta Provncia Junta Central d'Hygiene Publica,

para o conhecimento que tendes dos acontecimentos, e para o vosso bom
senso.

Era no mez de Junho do anno passado quando

qcc

sc havia manifestado na Provncia do Par

sentava

mas e

mu

uma

chegou a noticia de

enfermidade, que apre-

caracter e fasia bastantes estragos na populao; seus simpto-

effeilos

mais ou menos rpidos a

bem que igualmente

tica,

i^os

isero diagnosticar

de cholera asi-

se dissesse serem febres endmicas desenvolvi-

das pela mudana da estao, e que s acommettio a parle da populao

mais desprovida dos commodos da vida.

mento dessa

infausta noticia foi de

impresso que causou o recebi-

algum modo atenuada pela variedade de

opinies sobre a naturesa do mal e suas causas, havendo quanto estas

quem

o attribuissc chegada de colonos, grande numero dos quaes falleceu

durante a viagem, causas naturaes d'insalubridade, e ao uso de alimentos

de

qualidade, seno deteriorados; no faltando

quem

entendesse que a

cholera no chegaria at ns, e que, a estar ella no Par, no atravessaria a

linha

em que

situada essa Provncia.

Veio finalmente o dia 21 de Julho, e todas as duvidas, todas as esperanas se dissiparo; cazos se dero e foro averiguados
ferentes da nossa Capital,

que patentearo a

triste

em

tres

pontos dif-

verdade de haver a Ba-

hia sido a segunda no Imprio sofrer a desoladora visita de to implacvel

inimigo da humanidade; parecendo entretanto incrvel que transpusesse

centenares de leguas, deixando illesas outras Provncias por que passara,

para vir demorar-se onde mais saudvel clima, melhores condies hygienicas o deverio desagradar!
A'

communicao com a

terra

do vaporImperatrizque entrara do

Par no dia 20 de Julho, e do qual se disse saltara

um

cholerico na povoa-

o do Rio Vermelho, atribuio-se a principio a importao desse mal; mas

averiguadas taes circumstancias pela Policia,
delias,

no tendo o vapor faltado ao

rigor

foi

reconhecida a inexactido

da quarentena

em que

estivera.

O phenomeno, Senhores, dessa transmisso se operara to misteriosamente

como em

todas as partes se

regularidade

mo

em

sua marcha,

tem observado; a epidemia da cholera no tem

nem seguimento invarivel;

ella

toma ao mes-

tempo direces oppostas, deixa inclume a situao mais prxima, e

na de maior distancia, acommette nas baixas como nos

rai manifestar-se

lugares mais elevados, nas costas e margens

portanto que caminha

communica,

com

como no

interior;

parecendo

os ventos, por meio dos quaes se transporta, e

j seguindo-os nas baixas

camadas que pairo sobre a

terra, j

remontando-se s altas correntcsas da atmosfera, que com a maior

dade fazera-n'a transpr o oceano, e atravessar regies inteiras.

veloci-

Foi o Municpio da Capital o primeiro theatro da devastao, e a

povoao do Rio Vermelho a em que ella primeiro se tornou mais assustadora; seguio-se

o Municpio da Cachoeira, o de Maragogipe, Santo maro, Itaem breve por todo o 'litoral da

parica, Valena, Nazarelh. e estcndendo-se

nossa importante bahia, e

margem dos nossos

subio pelo Norte at o

Municpio de Gereraoabo, pelo Sul at o da Barra do Rio de Contas,
e pelo
interior at o da Feira de Santa Anna, e Purificao.

Marchando a epidemia sempre de

rios,

ainda hoje so acommettidas

povoaes intermdias, que j nutrio esperana de ficarem preservadas;
e com quanto pois tenhamos a felicidade de contar as Comarcas do serto
alto,

e as duas ultimas do Sul

salto,

como desconhecendo

os horrores

que tem

provado as demais, no podemos ainda confiar, seno por Mizericordia

Divina, em que tenho cessado os nossos sofrimentos. Depois de
invadido "o

Par e a Bahia, seguio-se o Rio de Janeiro e o Rio Grande do Sul, e

s de
ento em diante chegou a vez de Sergipe, Alagoas, Espirito Santo, Pernambuco, Parahyba, Santa Calharina, e Rio Grande do Norte: estaro
por ventura livres as demais Provncias? E'dos insondveis arcanos
da Providencia! Aguardemos execuo de seus immutaveis Decretos,
enos faamos

dignos de sua incessante Clemncia.

Desde que recebemos as primeiras impresses com a manifestao

da
epidemia na provncia do Par, chamei para junto de mim a
Commisso de
Hygiene Publica, e de acordo com ella foro tomadas as medidas
que as circunstancias reclamavo. Principiando pelas de preveno,
estabelecero -se as
quarentenas que isero os navios procedentes de portos
infeccionados,

ou

suspeitos,

fundeando todos

em

distancia conveniente

do ancoradouro, e

fi-

cando incommunicaveis; os passageiros que se destinavo

esta Provncia,
quando os barcos que os trasio tinho de continuar sua
viagem, ero removidos para bordo de outro, que para isso estacionava
com a mesma
re-

serva, at

que se concluiro as obras necessrias ao Lazareto de

observao, que se estabeleceu na fortaleza de Santo Antonio
da Barra; e felizmente no houve passageiro doente, nem caso
algum fatal durante
as viagens,

que

fizesse .necessria a sequestrao

tretanto foi

comprado

um prdio

local anteriormente escolhido,

em Lazareto

ao Dr. Casemiro

de

rigor, para o qual en-

de Sena Madureira,

em

no Morro de S. Paulo.

Era conhecida nesta cidade a existncia, de grandes

focos de infeco,
no s nas ruas, praas, e outros lugares pblicos,
mas tambm em cazas e

8
pateos particulares; e pois, tive de altcndcr a urgente necessidade
de neutralisar-lhes a aco, dividindo o servio entre os prprios Membros
da Com-

misso de Hygiene Publica., a Camara Municipal, eos Agentes Policiaes,

e
com satisfao visto, que todos mais ou menos porfiaro em dar conta

foi

desse encargo

bem

da saniicao, sendo porem de sentir, que no se

nha ainda podido estabelecer

te-

um

servio constante e regular para conservao da limpesa, que s a imminencia do perigo poude por pouco
tempo
favorecer.

Nada entretanto
tem

em canos

foi

possvel fazer contra os principaes focos,

pblicos e particulares, os quaes

cm

dos ameao perigosas exploses, e dependem de

que

exis-

sua maior parte obstru-

um

systema d'esgotos, e

de depsitos de immundicias, que vedem o serem lanadas nas ruas, praas

e pateos,

como actualmente

tisfao

dessa primeira necessidade, tenho j dado as convenientes provi-

dencias, evo clles

cm

applicao de grandes

se pratica; para os trabalhos preliminares sa-

adiantamento, dependendo porem sua realisao da

sommas,e do acabamento da obra da

valia.

Ao

foi

manifeslarem-se os primeiros casos suspeitos nesta cidade, outra

a sorte das medidas que se tomaro, e para o acerto delias, tive de soe-

correr-me das luzes e experincia do nosso Corpo Medico, que comprehende

os Lentes da Faculdade de Medicina, c os Membros do Conselho de Salubridade Publica; mais de

uma

vez tive de reunil-os,

e particularmente ou-

um

ou outro, smpre que as circunstancias o permittio, nunca dispensando a Commisso de Hygiene, que era duplamente obrigada a esclare-

via

porque Senhores, no tenho a presumpo de omnisciente,

e faltando-me os conhecimentos reclamados pela crise, no devia baratear
a vida dos meus similhantes, e tratar de sade publica como de
algum lance de
cer-roe;

fortuna,

que podesse ser aproveitado por

um

pouco de astcia ou de im-

postura.

Logo que qualquer ponto

ido fazia-o vesitar,

se considerava

ameaado, ou era accomm.et-

sempre que era

possvel, por algum dos Membros da

Commisso de Hygiene, ou outro Facultativo, afim de serem
melhor apre-

ciadas suas necessidades;

e quer para a populao desta Cidade, quer

para a
de qualquer lugar de fra se proporcionaro todos os soccorros
que poderio esperar. Instruces

sanitrias

populares, e conselhos aos propriet-

rios foro publicados e postos gratuitamente ao

alcance

lhor methodo de combater a enfermidade

de todos, dando o mesem a immediata interveno de

Mdicos-, estabelecero-se visitas domiciliarias,

abriro-se postos sanitrios

e hospitaes; mandei fornecer por todas as boticas

os medicamentos receita-

<

dos aos pobres, que se tratassem

chiaes,

em

suas casasf nomeei Commisses

Paroincumbidas de zelar no tratamento da populao desvalida,
forne-

eendo-lhe o necessrio at para alimentao e vesturio; enviei Mdicos,

Estudantes de Medicina, enfermeiros, e quem se incumbisse das inhumaes
todas as partes

em que se

fasio precisos; destribui a fra publica

de PoLinha, e Marinha, por onde quer que a regularidade ou o
restabelecimento do servio o exigia; vedei os enterramentos dentro das Cidades,
Villicia,

las c Povoaes, e estabeleccro-sc Cemitrios; autorisei os servios

conve-

nientes a prompta e decente conduco dos corpos,

cquer

pelas

Commisscs

Parochiaes, quer por outros Agentes, providenciei sobre a desinfeco das

casas, Templos, e Cemitrios.

No poderei

dar-vos, Senhores,

uma

noticia exacta

medidas foro tomadas; dir-vos-hei porem que

que foro tantas e

sidades,

ellas

to variadas, quantas

de todas quantas

acompanharo as neces-

podem

em uma

estas ser

vida de sofrimento, e privaes; que o soccorro publico no

teve limites
ante as despezas que motivava, sendo todas, cora satisfao c reconhecimento o digo, approvadas, seno

mesmo

indicadas pelo Governo Imperial, que

no cessava de transmillir as recommendaes de Sua Magestade O Imperador em salvao e beneficio de seus fieis sbditos.

serio todos esses cxforos e sacrifcios

com

empregados

proveito

da populao? Para o poderdes avaliar, imaginai os presentimentos e o terror pela aproximao do poderoso inimigo, que nos surprehendeu;
vde
sua chegada annunciada pelas victimas que cahem instantaneamente a
seus
golpes; observae a impotncia dos recursos da Sciencia, e dos cuidados

cerco os primeiros acommettidos: uotae a destruio que lavra

lias inteiras,

cimento,

com o exemplo

com o

em

que

fam-

dos primeiros que cedem a natural esmore-

multiplicar das scenas de luto, que de todos os lados se

apresenta, evitae, se poderdes, a confuso e a desordem, o abandono

e a
desgraa!
E' preciso, Senhores, fazer parte

aprecial-os; mister partecipar

de certos quadros da vida para"poder

da presso da necessidade para conhecer

seus verdadeiros effeitos! Pretender que nesse estado de consternao

e desespero permaneo as cousas em sua regularidade, tudo
e
se acautele,

preveja, nada se desvie de sua verdadeira applicao^ exigir

um

imposs-

da natureza humana, ou querer equiparal-a ao maquinismo, que no interrompe a sua marcha, e faz soar as horas no meio do cataclvsmo, em que

vel

elle prprio

vai desapparecer.

Estou por tanto longe de culpar aquelles, que no pudero

3

resistir

10
s marlyrisanles impresses
relgio,

que recebero:

ter a fria impassibilidade

ou fora bastante dominar iguscs

crises,

de

um

no certamente para

muitos; para aquelles, que surdos ao clamor da humanidade s cedem

seus

commodos e

com

a calamidade geral; 6 para ess'outros que os confundem por sua ab-

interesses, e procuro tirar partido da situao, lucrando

negao, pelo sacerdcio que honro, enles predestinados, que, presos

natureza ou ao dever, no evilo a scena que punge, e levo o soccorro, c a

consolao ao enfermo e ao moribundo, que muitas vezes acompanho,
vicliruas

de sua dedicao!

De uns

e outros desses caracteres no nos fallaro exemplos, c dei-

xando os primeiros entregues a punio de suas conscincias, permilti que

vos desperte a saudade e admirao, cnnumerando d 'entre os ltimos aquelles,

que suecumbiro

s fadigas de

uma

caridade verdadeiramente apostli-

ca, o Dr. Cypriano Barboza Bcllarnio, os Estudantes de Medicina Joaquim

de Magalhes Menezes, Alcibades Firmo Botelho, Amrico Silvestre de Faria, e Elpiio Canuto da Costa, o Parodio Jos Paulo de Souza Gouvea,
o

Carmelita Fr. Ladislau de Santo Elias, e ires Anjos que deixaro a terra
com o habito glorioso de S. Vicente de Paulo.
Seria injusto, Senhores,

si

nesta occasio no recommendasse

lambem

vossa considerao, e estima publica tantos outros, que se distinguiro

por seu zelo, illuslrao, e desinteresse; pelo fervor com que no

duvidaro

sacrificar

um

futuro de esperanas, estes, que sabendo respeitar

e compre-

Uendcr a sanclidade de seu sacerdcio, dero verdadeiros exemplos

de abnegaro c caridade; c aquelles, que firmes nas posies do dever,
que lhes
eslavo confiadas, ou que oro enviados, resignaro-se
todas as provaes, por

que

vero de passar, tomando at sobre scos hombros

os mais
rduos e penosos servios; rciro-me, Sonhorcs, muitos
do nossos Mdicos,
li

que fazem o ornamento de sua

na,

classe; ao geral dos Estudantes

que se prestaro com ardor e dedicao

edificantes;

de Medici-

aos Sacerdotes,

que se mostraro compenetrados da sublimidade de sua

misso; s Irms
de Caridade, que commovero e arrebataro; s Autoridades,
Fora Publica de terra, e da Marinha; e todos quantos
concorrero de qualquer
forma para atenuar se o sofrimento da crise: e cumprindo
esse dever,

mister que faa

tambm

meno da Commisso de Hygiene, .que

toda se votou salvao publicaro se recusando
a trabalho algum, por
especial

mais alheio de suas atribuies; ella, e ao Dr. Chefe de

Policia, que tive
por companheiros prestimosos e incansveis, consigno
aqui um voto de particular reconhecimento.

11

No tenho, Senhores, nem posso

rido a nossa Provncia

como

faria

nienlado, oceupando a Cadeira

cm

ter

a preteno de haver
soccor-

o gnio esforado, providente,

e experi"
que mc acho, e que posso

apenas aGan

ar-vos no ter ainda sido aproveitada para a

plantao do

pouco que

fiz foi

meu

quanto pude fazer no meio das tribulaes,

que

futuro- o

me

cerca-

com os sorimenlos, as necessidades, e o terror que

de momento a mo
memo, c de muitos pontos a um tempo chegando ao
meu conhecimento
ro,

prendio-mc ao poste de verdadeiro

permillio Deus, Elie

raartyrio.

mesmo me arma de

P onsabili.;r,; c da crise, que atravessei

sim saltito quanto

com

os

mc immmho

Servindo porm quanto

resignar para supportar

com

mc

a res-

vida;

e depois de haver as-

dcve.es os mais sagrados,

quer pra

que cstavo sob a Administrao, que me

foi confiada, quer

pari
os nossos Irmos das Provncias do Norte,
cujos padecimentos
pude
fazer chegar os soccorros, que me furo
indicados

com

por seus desvelados Pre-

mc pde faltar a justia de minha conscincia,

c com cila progrido sc;;i a vangloria de me julgar necessrio,
ou de poder abrilhantar o
nome da Patria, que tanto mc insoberbece c me honra.
sidentes, no

Tcm-sc despendido

ale o dia

28 do prximo passado com a

epidemia
1 a quantia de
379:809$782 com-

da Cholcra, segundo o demonstrativo n.

preendida

a despeza feita

com

o fornecimento de gneros de
primeira ne-

cessidade para evilar-sc a fome, que nos

ameaava,
dos, a que por todos os pontos
acommeltidos

e soccorrer os desvali-

faltavo os moios

de subsis-

tncia.

Maior seria o gravame que teriao de

supportar os cofres pblicos, si
quando foi mister com o progressivo
desenvolvimento da epidemia fornecer
um deposito geral de todos os gneros, que
podessem ser necessrios, no
encontrasse a Presidncia um poderoso
a-mliar cm Negociantes devidamente reputados pela sua
probidade c exactido, e no tivesse na
generosa dedicao de outro a guarda mais
-el, a remessa mais segura
e mais prompta
de todos os soccorns, S c:*lo por
lauto um dever registrar aqui os
seus nomes-Antonio Francisco dc Lacorda, Candido
Pereira de Castro,
Carlos Se-

chino, Francisco Jos

Go

:in!, J.

Oliveira e Souza, e M:;r,~,l

todas as compras, s.rvin.Io

quer vencimentos o

Os mappas

n.

CiMo
2

S.

Cillmcr,

J.

F. Luelgcns, Joo Pinto

^b:,s de Lima, os quaes

j

Comraissario Geral

foro incumbidos dc

com renuncia dequacs-

Manoel Jos de Figueiredo

Leite.

a 6 -io noticia da mortalidade cholerica

das Comar-

cas da Capital, Cachoeira,

Santo

Amaro, Nazareth, e Valena, o

se

nellas

chegou seu numero

26,414, podeis calcular que com a das outras sete

12

Comarcas que tem

sofrido, excede a nossa perda

40,000. Conto-se entre

essas victimas os finados Dr. C. B. Bettamio, e Capito Francisco Joaquim

da

Silveira, cujas famlias foro concedidas as penses

800$

e de

a primeira,

rs.

orphandadc com a quantia dc 6:000S

Determinou Sua Magestade

de 1:600$

rs.

para

para a segunda; sendo igualmente soccorrida a

que por Sua Alta Magnanimidade

rs.,

Imperador

me

fosse enviada,

tornando assim

incessantes as provas do Seu Paternal c Munificente Corao.

FEBRE AMARELLA.

em 1854

Mais cedo do que

abrio-sc

no anno passado o Hospital dc

Mont-Scrrat, e funecionou desde 20 de Janeiro at 31 de Outubro. Dero-se

os primeiros casos de febre amarella na priso do Arsenal da Marinha; sua

no mar, e a poca de sua maior fora de Maro Maio: a

maior extenso

foi

mortalidade

de 194, sendo curados 420, e o

foi

jas nacionalidades vereis

do mappa

marcha desta enfermidade,

fiz

total soccorrido

de 614, cu-

7 em que, para melhor apreciardes a

n.

tambm contemplar

o resultado dos dous an-

nos anteriores.

Como

sabereis pelo relatrio appenso

blica, logo depois

da Commisso de Hygiene Pu-

dos primeiros casos comeou a ser

meu

douro pelos dous Mdicos, que

feita

a visita do anco-

illustrado Antecessor j

communicou

haver nomeado, tornando-se consequentemente regular o soccorro dos acommettidos, que ero promptamente enviados ao Hospital, onde recebio o

tratamento necessrio

com

do Medico

visitas cessaro logo

interno.

As

o zelo, que o tem acreditado, do seu Director e

que foro dispensveis.

Crescendo as necessidades pelo maior numero dos que tivero de ser

recolhidos, e no se havendo ainda feito os melhoramentos e acrscimos,

dc que ha mister

esse Estabelecimento, foi preciso alugar tres cazas visi-

nhas, que se prestaro a

uma

distribuio e revesamenlo manifestamente

proveitosos, e aguardo autorisao do

algumas obras que foro oradas

em

Governo Imperial para levar a

4:0008

ros, que so indispensveis ao edificio,

peza

feita

com

mesmo

rante o dito anno

rs.,

efeito

e que no passo de repa-

e ao servio que elle presta.

des-

Estabelecimento, e suas dependncias importou du-

em 19:055$152

No corrente anno foi mais

rs.,

e sua receita

em 1 :561$700 rs.

tardio o reapparecimento

da febre amarella.

13

comeou porem com demasiada extenso, mas

mos que lhe tem

sido regulares, tendo entrado de

199 doentes, dos quaes foro curados 121,

presente

j se acha reduzida aos ter-

5 de Maro 30 de Abril

fallecero 49, e passaro ao

mez 29.

VACCINA.

estado excepcional da Provncia nos seis mezes de Julho Dezembro

ultimo no permillio que se podesse avaliar da marcha e

effeitos

da

vacci-

nao durante o anno; por demais, todas as communicaes estivero interrompidas, e pois no se recebero mappas de muitos Municipics, deixando-

em

se quasi de pralical-a
cholera.

epidemia da

O mappa
e pelo

todos aquclles, que sofrero da

n.

8 apresenta a vaccinao conhecida de toda a Provncia,

numero dos vaccinados (2S03) em 21 Municpios,

teria ella

decabido

notavelmente, se no fosse patente a exactido d'aquellas causas, porque

em

22 Municpios deo-se o numero de 4036 no anno de 1854.

Segundo informa o

mente

1.

Commissario vaccinador, tem-se

este servio na Capital,

e de

987 vaccinados,

feito regular-

tivero

ba vaccina

797, sendo refractrios 122, e no se fazendo apenas observao

em

68,

por terem ido levar vaccina outros pontos da Provncia.

mesmo Commissario, seria superior, se

particularmente nos lugares, em que ha Yaccinadores

vedado vaccinar

cinados, diz o

fosse

total

pblicos;

dos vac-

mas parece

haver exagerao no seu receio de que por este motivo possa perder-se a vaccina por falta de

quem

O bom resultado
preservativo,

em

a receba, o transmitia.

que se tem ultimamente colhido do emprego desse

credito do

mesmo, que, sendo sem duvida de

incalculvel

importncia, encontra ainda alguma repugnncia, e contrariado por prejuisos,

que s a experincia

far dissipar,

tem sido

em

grande parte devido

sua constante renovao pelos nossos Ministros era Londres

nl-o

tem enviado

o de.Paris

em laminas,

e Paris, os quaes

crostas, e tubos, e ultimamente forneceu-nos

de uma poro de tubos capilares para diversas applicaes da

convenincia deste servio.

Representa o Commissario sobre a necessidade de algumas alteraes

no Regulamento Provincial, mas pela data deste conhecereis ser prematuro
o seu juiso, e

que mister dar mais algum tempo a execuo de suas

dis-

14
posies para melhor avalial-as-, no sendo entretanto difcil de ver, que os

vencimentos dos Empregados da vaccina no so por

garantir a subsistncia;

que

elles

si s

capazes de lhes

no passo de uma gratificao proporcio-

nada ao tempo que esse trabalho consome, e que a concederem-se vencimentos

que dispensem os Vaccinadores de outra occupao,

mentar sensivelmente
cessidades, no

Apenas

em

a respectiva

consignao

sacrifcio

de aug-

de outras ne-

menos imperiosas.

Campos consta

Jacuipe, e S. Gonalo dos

mandado

volvido a epidemia variolica, e tcndo-se

tativo corri

com

tcr-se-ha

humor

vaccinico, ainda no

deu

havcr-se desen-

esses lugares

elle conta

um

Facul-

de sua commisso.

AGUAS THERMAES.

Submetto ao vosso conhecimento as observaes, que recebi do Dr.

Ig-

nacio Moreira do Passo, Director das aguas thermaes de Ilapicur, acerca

com aproveitamento, ou sem elle uzaro dos banhos no

Mi d' Agua do Sip durante o anno de 1855.

dos doentes que

gar

lu-

Desse trabalho vereis, que foro 22 os enfermos, que procuraro esse

recurso contra seus padecimentos; que delles ficaro 8 restabelecidos, outros tantos retiraro-se

com maior ou menor

algum, talvez por

de persistncia: as observaes referidas menciono

falta

alivio, e

6 no

tiraro resultado

as enfermidades, o estado, a idade,

e outras circunstancias, que poder

concorrer para melhor julgardes

ou no proveitosa a despeza que se faz

com

si ,

este objecto.

Em

Maro do anno passado autorisou-se o concerto da casa dos banhos,

mandando-se para elles entregar a quantia de 600$ rs., que ainda no foi
recebida,

nem

procurada.

Alem das duas epidemias, de que primeiro tratei, e que nos foro por
certo communicadas, e tambm da bexiga que se previne com a ba
vaccinao, s temos enfermidades dependentes das condies de
localidade, todas j muito conhecidas, e
to nutra a esperana

que no causo

uma ou outra
receio: e com quan-

de vr arredados de ns aquelles fataes hospedes, ne-

45
ccssario

que se aproveitem todos os meios de abrcviar-lbes a

que altestem nossa

vel, e

civilisao, e

nos proporcionem

uma

visita,

meios

vida mais agrad-

a abrigo de novas tribulaes.

A
no seu

Commisso de Hygiene Publica, sempre

relatrio

activa e cuidadosa, indica

algumas providencias, e eu (Pcntre

cilas

recommendo-vos

as que respeilo a limpeza, e sua conservao,

cia das circunstencias,

dade
iO

a coadjuvao

no duvidei

bem das quaes, pela urgnassegurar Camara Municipal desta

Ci-

do Cofre Provincial, pondo igualmente a sua disposio

Africanos.

Providenciar com acerto, estabelecendo o mais econmico,

e eflicaz
systema do servio, de to notria dirficuldado. que ainda hoje
por todas
as partes tudo so ensaios; mas certo que sem nos expormos
ao erro,

sem

experimentarmos os diversos meios, continuaremos neste ponto

no mesmo
estado em que nos adiamos, c que pouco tem de lisongeiro.
Das aguas estagnadas,
de,

mesmo

dos pntanos

to

perniciosos salubrida-

nesta Cidade, procedem algumas febres,

aeommettem em

que constantemente

diversos pontos; julgo portanto convir

cena quantia, que annualmcnte

seja

empregada s

que consigneis uma

em

esgotal-as,

e des-

secal-os.

SEGURANA INDIVIDUAL, E ADMINISTRAO DA JUSTIA.

Os mappas que vos apresento dar-vos-ho

ideia aproximada do que respeita a segurana de pessa, e de propriedade;

vereis delles que seu estado,

com quanto melhor, longe

est de satisfazer, repelindo-sc os

crimes, e zomos criminosos da aco da Justia,
j na sua captura, j no seu
julgamento, e se no na capital da Provncia
e nas Cidades e Villas mais
prximas, nas quaes poucos factos se do
de alguma importncia, pelas Povoaes e lugares mais remotos, que sob
a

bando ainda

respectivas

gide somente das Autoridades

no offerecem as mesmas garantias
d'aquelles que eso ao al-

cance de Autoridades superiores, e

de maiores recursos.
Apresentar-vos as causas que para isso
concorrem seria repetir-vos o
que muito sabeis, e tem sido
prevenido pelas meus dignos Antecessores; dae

16

porem meios de aco

Policia, e

armae as Autoridades para que

se obrar sem dependncia das influencias locaes,

e segurana de suas pessoas, que muito

certesa de resultado,

para os nossos

es-

dias-,

lermos de poder moralisar, que

em

tabelecei a instruco civil e religiosa

com

tereis feito

pos-

ellas

abenoados por aquelles que nos succederem; pertence o mais aos Po-

sereis

deres Geraes, que, estou certo, vos auxiliaro

com

a reforma necessria

legislao criminal, e a regularidade da administrao da Justia.

O mappa

9 da conla dos homicdios, tentativas de morte, e outros

n.

crimes que foro perpetrados durante o anno ultimo, e comparado com os

que d'aquelles, e dos suicidios vos foro submettidos nos dous anteriores,
tereis

um

que sendo o numero de mor-

resultado favorvel ao de 1855; por

tes deste 53, foi o

igual crime

do 1853 de 63, e o de 1854- dc 94; sendo as tentativas de

cm numero de

tambm 20

20, foro

1854; e sendo 14 os suicidios, foro 23

as de 1853, e 31

os de 1853, e

de

as

27 os dc 1854.

mesmo mappa vereis, que houvero 3 ferimentos graves, 8 rou4 resistncias, uma tirada de prezos, e 15 mortes casuaes. Dos 53 hoPelo

bos,

micdios, dous foro commellidos por loucos, sendo

destes Sacerdote,

por marido contra a mulher, outro dc mulher e amante com veneno

um

contra o marido, e uni por mi contra o

cantes, e dous,
rs.

um

em

um

de 6:000$

filho.

em peas de

Dos roubos, 6 foro

insignifi-

ouro e prata, c oulro de 13:0003

porem ambos descobertos, presos os authores,

dinheiro, sendo

prehendidos e entregues os valores seus donos.

Dos 14

e ap-

suicidios foro,

de Nacionaes, inclusive 2 escravos, um Francez, e 8 Africanos; e das mortes casuaes, 8 foro afogados, 4 queimados com plvora, um esmagado sob
ruinas,

um

de queda, e

O mapa n.

10 d

um com

tiro.

de crimes graves que foro captura-

noticia dos reus

sendo o numero dos primei-

dos, e d'aquelles

que se evadiro das

ros 65, dentre os

quaes 57 reus de morte, inclusive dois complices do assas-

sinato do Dr. Juiz Municipal de

prises;

Tucano

Pombal,

Comparado o numero dos capturados

1853, c o de 105

em

n'esse

30 os evadidos.

anno com o de 67

1854, ainda se pode crer favorvel o resultado ao pri-

meiro, allendendo que a invaso da Cholcra fez distrahir durante os

mos

seis mezes as Autoridades policiaes, e a fora publica

alheias de suas oceupaes ordinrias.

cia a

em

Alem

em

lti-

providencias

dessas prises fez mais a. Poli-

de 38 desertores, e proporcionou ao Exercito 247 recrutas, Armada

31, e Companhia de Aprendizes Marinheiros 38.

O mappa

n. 1 1

apresenta-vos finalmente os julgamentos proferidos pe-

lo Jury sobre os crimes commettidos

em

1855. D'elle consta, que foro jul^

1?
gados 40 processos
teve

com 47

A
uma diminuio

condemnao de morte.

no s de 21 processos quanto
e de 30 quanto ao 2.% mas tambm de 26 reos em relao a 1853, e

e 1854 d a vr que houve

ao

1.,

31 dos quaes alcanaro absolvio, e 1

comparao deste trabalho com os de 1853

reos,

dc 30 a 1854, parecendo dever-se atribuir grande parte deste resultado ao

mesmo motivo da epidemia, que obstou a reunio de algumas Sesses do

Jury, como succedeu aqui na Capital, onde s quatro Sesses houvero.

em que

Occupando-se o raappa somente das 19 Sesses,

crimes de 1855, resta dizer,

se julgaro os

que no mesmo anno houvero 38 Sesses, 6

das quaes se encerraro logo depois de abertas por falta de rus c processos
preparados, e que foro julgados 150 reos, absolvidos 93, condemnados 78,

respondendo alguns dclles por mais de

um

crime.

D'entre os acontecimentos do anno passado,

tncia,

que julgo dever

quncias,

No

si

referir-vos, e

que poderia

um houve de

maior impor-

ser de mais graves conse-

no fossem estas obstadas pelas providencias que se tomaro.

Destricto de S. Felippo do

Termo de Caetet

da Subdelegada, Constantino Jos de S, reunir

sob a direco do Cabo de Policia Manoel

Supplente da

fez o 1.

uma

46 homens

fora de

Diocleciano Marques,

da

qual fazio parte 5 Inspectores de Quarteiro, e 3 Oficiaes de Justia

incumbindo

um

destes de

um mandado

de captura expedido contra

guns indivduos, entre os quaes figuravo diversos Cidados

rios,

ali

al-

propriet-

e quo havio sido autoridades quando o indicado Districto pertenceu ao

Termo da Imperial

Villa

da Victoria.

Seguio a fra para o lugar

que devio

regressar cila, vio

no

onde

moravo os

sor capturados, e no sendo estes encontrados em suas casas; ao

quelles, e o

tarde, e

denominadoJacar

em caminho um homem, que

prendeu como recruta. No

sitio

denominadoSalinas , uma descarga a surprehendeu de

dentro da matta prxima, e d'ella cahindo mortos

tro individuo,

julgou ser espio d'a-

dia immediato, as duas horas da

sendo gravemente ferido

um

um Guarda

Policiol, e ou-

Inspector de Quarteiro, travou-

se conflicto, e do fgo, que houve de parte a parte, resultaro 4 mortos e

di-

versos feridos.

Chegada a

noticia

do accontecimento,

fiz

de accordo com o Dr. Chee

de Policia partir uma fra do Corpo Policial sob o Commando do Capito

Estevo Caetano da Cunha, dando a este, que Official intelligente, enrgico,

e de prudncia, a nomeao de Subdelegado, cargo que existia vago, e

18

cm

cujo exercido enlrou, e ainda se acha; constando das communicaes

do mesmo

que o

Official,

do dia para

a instaurao

Districto se conserva

em

paz, e

que estava marca-

do competente processo pelo Juizo Municipal do

menecionado Termo de Cclel. Nada mais chegou depois

d'islo

ao

meu

con-

hecimento, c com quanto saiba por noticias particulares, que o socgo tem
sido ali inaltervel, julgo prudente a conservao

tempo,

ali;

pal d'csse

<[uc os

da fora por mais algum

nimos de lodo se apasigncm, ou que o novo Juiz Munici-

Termo, com o procedimento intentado, tenha

feito

reparar as of-

fensas e dissipado os receios de novas aggresses.

Um

acontecimento de outra ordem se deo nesta Cidade, o qual, por j

mesma

ser o terceiro da

nnturesa, contar de data prxima, tom levantado

srios receios contra a propriedade, despertando suspeitas

aficclo sensivelmente ao nosso

Na
das

noile de

Quirino

que por demais

Commercio.

22 de mez passado

foro as

c Pilar victimas

das chamas, que as consumiro

duas propriedades alfandega-

com

todos os gneros que conlinho, salvando-sc d'estes to pequena quantidade,

que no merece

Um

anno

tambm

ser considerada.

r.o faz

mesma

que outra igual propriedadeTrapiche Carona teve

sorte; e ainda

o trapiche denominado

que no podero ser

no est esquecido o incndio que devorou

Xixi,

que

foi

atribudo motivos criminosos,

verificados.

As suspeitas despertadas por

este primeiro facto

um

tem hoje tomado

caracter mais positivo, por ser conhecido, que o trapiche Quirino pela

sua vastido, e convenientes arranjos, edificado de prximo, attrahia a m-

xima parte dos gneros, que

pois

que o fogo lhe

foi

at ento se distribuio pelos demais; julga-se

lanado de propsito, sendo os motores a rivalidade,

e a ambio.
Diligencias se

tem

feito

pela Policia, e

mesmo

particularmente,

sem

todavia colher-sc algum resultado, havendo-sc apenas verificado, que de

uma

janella pendia para fora

finalmente que

c que da

trapiche,
reis,

uma

que

uma

corda, a qual se atara dentro

carteira fora encontrada

mesma

trave; e

dosapparecera quantia inferior a

um

conto de

n'ella existia.

Podia pois de criminoso haver

tambm

uma

arrombada no escriptorio do

o roubador ser

um

ali

somente

incendirio;

gunda supposio, dando-se antes a

um

pequeno roubo, e podia

mas nada porra confirma esta

se-

circunstancia de ler o incndio come-

19
ado no pavimento mdio, e estar a carteira no superior; no sendo presumirei que quem fosse commettcr o roubo lanasse primeiro o fogo, que poderia denunciai -o, ou o fizesse posteriormente, descendo para isso a outro

pavimento, e demorando-se portanto, quando a conscincia do crime o deveria rcpellir.

Ocaso esem duvidada maior

prejuzo,

que

em menor

importncia,

porque alm do grande

parle tora aos Trapie.heiros, c c mais sensvel aos

Lavradores pelas grandes perdas (pie tivero durante a epidemia da cholera,

sofrendo o commorcio poios gneros que j existio comprados, enfraquecesc a confiana de

que tanto dep-nde sen desenvolvi monto,

novo atrazo nos

causa, quando tnhamos necessidade de maior impidso e animao.

As averiguaes pois tom

:1c

progredir, o no cessaro

sem que de

todo

que nos so al injuriosas pela barbaridade que

presupoem; parecendo-me entretanto que laos acontecimentos se explico
desvaneo suspeitas,

se

mais naluralmmte pela imprevidncia, com quG se

dem
ca

leixo casas

entregues escravos, e u:n ou outro caxeiro ainda menino,

communieno para

as coxias

em que

com

fran-

os gnero? esto depositados,

sem

cautelas ou seguranas algumas, de maneira a

ra, e

dessa or-

poderem sahir

qualquer hodesamparal-as quando mais necessitadas de vigilncia, e de cuidados.

-Meu juizo mais se fortalece pela verificao feita,

no pavimento que dava sahida para a rua,

principiara

ainda se achava
ser abafado,

si

de que o incndio

e fra sentido

quando

em

poucas saccas dalgodo, nas quaes se reconheceu poder

a testa da propriedade estivesse um homem, quem os
escra-

vos obedecessem, e que logo o procurasse extinguir,

no abrindo antes por

sua irresoluo e temor a porta principal, que franqueando a correspondn-

do ar deu-lhe incremento, que o tornou depois irresistvel.

Por occasio desse acontecimento leve a Companhia d'aguas potveis
de dar mostra do importante servio que pode prestar esta Cidade,
logo

cia

que

estejo concludos seus trabalhos;

o reservatrio das aguas havia sido

esgotado durante o dia, mas

namento, que j se achava

cm pouco tempo, dadas as ordens, teve o encacm frente das propriedades incendiadas, com que

abastecer todas as bombas.

Ha necessidade,

Senhores, dc montar ou regularisar

incndios; no nos fallo talvez os utencilios,

nem mesmo quem

do.

sempre

se encarregue

revisto. e previnido

um

servio contra

e instrumentos necessrios,

de emprcgal-os: mas

para no se sentir o

mister

mu estado

que

esteja tu.

d'aquellcs, e

20
ter-se

que

de

distribuir trabalhos,

que devem

necessrio aproveitar o tempo,

ter pessoal certo,

na occasio

em

que no perde a voracidade das cha-

mas.

Provncia tem

uma

cxccllentc

bomba que mandei

depositar no Ar-

tobem as tem prprias;

senal de Guerra, c esta Repartio, c a da Marinha
ter um pessoal previnido
pela Provncia, pois c pelos dois Arscnaes pode-sc
mediante uma gratificad'entre os seus operrios c mais dependentes, que
apresente a tomar a parle que
o extraordinria cm caso dc necessidade se
mais instrumentos entregues ao
lhe compelir, sendo entretanto as bombas, c
conservao.
exame continuo, e ao tratamento, do que depender sua ba

a
ComProvncia tem dous Tribunacs da 2. Instancia, sendo um do
Juizes
dividida cm 20 Comarcas, que se acho providas de 21

mercio; est

de Direito, por

ter

a da Capital;

tem

um

Juiz privativo dos Feitos da Fa-

Termos com 38 Juizes Muzenda, outro do Commcrcio; 05 Municpios ou

rfos; 281 Disnicipaes e de Orphos, 5 unicamente Municipaes, e 3 de
trictos

ta

de Paz, 56 Delegacias, e 25* Subdelegadas.

Por Decreto de 18 dc Maio de 1855 foi nomeado Chefe de Policia desconhecido de

Provincia o Dr. Francisco Liberato de Mattos, Magistrado
1. dc
por sua intelligencia, energia, e probidade; tomou posse no

todos vs

Junho, e tem sido incansvel no exerccio do seu Emprego.

FORCA PUBLICA.

GUARDA NACIONAL.

Ainda no est terminada a reorganisao desta patritica milcia, mas

das qualificaes, que
vai progredindo a proporo que chego os trabalhos
servem de fundamento, e desde j manifesto meu pensamento, de que

lhes

21
outro no podia haver mais fallivcl, porque dc ordinrio ou elevo-n'as a sabor, para contentarem todos os
.

seja necessrio, para

reduzem-nas, quanto

temem

que podem disputar os Commandos, ou

monopolisarem as influencias que

repartir.

Tal o resultado do actual systema de qualificar, segundo o qual v-sc

todos os dias contemplados na reserva,

quando no iliminados, os Cidados

mais competentes ao servio activo, ficando neste somente os que menos

podem dispensar

o trabalho do dia, porque delle vivem. Serve actualmente

quem quer servir, quem no tem propores de

ou quem violentado pelo capricho; os que esti-

na Guarda Nacional somente

na sua qualificao,

influir

verem

deste

fora

principio,

entro nas poucas excepes, que

podem

ser

apontadas.

Temos

j hoje

activo, entrando

24 Commandos Superiores, 101 Batalhes do

um

dous Corpos dc Cavallaria, c

quadres, Seces,

Companhias

d' Artilharia,

alem dos Es-

a fora qualificada

avulsas;

103:419, inclusive 15:892 do servio da reserva,

servio

somma em

que formo 11 Batalhes,

alem das Seces, e Companhias avulsas, como tudo vereis do mappa n. 12

falto

apenas as qualificaes do Municpio dc Geremoabo, e dc parte do dc

Carinhanha.

Das Corpos reorganisados, no s os da Capital, mas no poucos dc outros Municpios, apresento j bastante

davcl o estado dos

gente fardada, sendo porem desagra*

mesmos quanto a armamento, com

cuja falta explico os

de mais Corpos a demora de se fardarem.

A
ma

disciplina e a instruco

no podem

Io

bem

deixar de seguir na mes-

proporo, e ainda maisjpor que lhes falto os Majores e Ajudantes,

os ques no completa,

nem pode

sem

satisfaser a reorganisao.

Folgo porm dc annunciar-vos que tenho recebido constante coadjuvao da Guarda Nacional no s nesta Cidade,
vncia;

no se fasendo

o exemplo,

que

cila esperar

mas em

outros pontos da Pro-

sempre que seus Commandantes lhe do

que deve corresponder. Aqui na Capital, alm da guarnio,

ella presta

nos domingos, tem sido aquartelada

em maior

ou menor nu-

mero segundo as necessidades, desde o mez de Setembro do anno passado,

seu comportamento nos Quartis, louvvel at pela sua regularidade.

Acha-se nomeado Commandante Superior o Coronel Jos Vicente d'A"

morim Bizerra, o qual tem mostrado aptido e gosto no desempenho de sua

commisso.

22

FORA DE UNHA.

O mappa
Provinda, com

guarnio desta
13 demonstra-vos a forra, que compe a
>,> acha. Co..s'.a a
declarao dos diffcrcnlcs servios cm que
10.
Guarnio fixa, do lous contingentes do 1." e do
n.

mesma do Corpo da

Batalhes de Infantaria,

<l.;

um destacamento

da Guarda Nacional, o das Com-

Invlidos.
panhias a Pedestres, Artfices c
numero total dessa fora 6 de 1:108,

mas

em

dierentes destinos, os

excludos os

que

acho

adregados, c addidos, ficoTOT, dos quaes de-

tem seu emprego nas officinas do Arsedusida a Companhia de Arlittrss, que

no faz servio da guarnio, rc-o
nal de Guerra, e a de Invlidos, que
Corpos <
inclusive as que se emprego no servio interno dos

599 praas,

Companhias.
ficar a

Menor ainda

mesma

fora,

si

o d 'stacamento da

dispensar-se

sua insuGuarda Nacional de i(H praas, e ento ser fcil de co:ih.'.vr-se

servio inlerno-dos Quartis
liciencia, porque de 495 que ico, tiradas as do

no haver com que se possa acudir as necessidades

e excludos os Otticiaes,

coadjuvao:
ordinrias, para as quaes pois no possvel prescindir dVpielIa

O mappa
na Capital

n.

i apresenta o destino da fora, que no est prompta aqui

em numero

presos, e Iicc.iciados

de 379,

sobem

c percorrendo-o, vereis

a 123,

em numero

Com

mesmo

trabalho.

Companhia de Pe-

de 59 serve nas Villas da Barra c Urubu.

satisfao vos coro mmico,

que o Hospital Regimental, que

perniciosamente se aeluv a collocado no Quartel da Palma,

para o

edifcio

tes, offerece

do Trem dos

com modo

Aflictos,

que depois de

satisfactorio aos doentes

da que ha muito devera

ter sido paga,

porem ainda no

est

com

to

foi j transferido

sofrer os reparos urgen-

da guarnio; ra

uma

divi-

desde que os professionaes declararo

servir aquelle antigo local antes para matadouro,

fcio

em

achando-sc os demais destacados, c

diligencias nos lugares constantes do

destres

que s os doentes,

todas as obras de

do que para hospital: o

que necessita,

e,

edi-

para man-

dar progredir nas de maior importncia, aguardo a precisa authorisao.

O mappa

n.

15 d o movimento desse Hospital, durante o anno proxi-


9.3

mo

passado, e o i. trimestre do corrente; sendo o resultado dos 15 mezes,

que, soccorridos 1,922 doentes, tivero alia 1,764, c falecero 99: sendo 90
o numero das victimas que na mesma forca fez a epidemia da cholcra at
>

dia

21 do mez passado, includos os que perecero fora da Capital.

Resolvendo o Governo Imperial dispensar a seu pedido do

das

desta Provncia o distinclo Brigadeiro Ma:v>el Antonio da Fonseca

Armas

Costa,

foi

Commando

mesmo

sucivdido pelo Briga

um

da Independncia, que tem assim

Jos L'

l-'ir >

titulo

il" P.u-heeo,

Veterano

antigo a estima do? Bahianos.

FOIiCA NAVAL.

Compe-se
lazer o cruseiro
les

esta fora dos vasos da Ksta.o, ereada nesta Provncia para

da costa nos

que lhe

limites,

foro marcados. Cinco so el-

actualmente, saber: duas CurvetasJkrlioga a

Escunas Olinda

Canopo,c

de suas guarnies

<le

382

Patacho

Theveza, e

Alem da CurvHa -ttage uue

a Berlioga pelo

mappa

n.

o estado efectivo

n. 10.

a vapor, e se

os outros fasem regularmente o servio

Pelo

dous Brigues

praas, cabcmlo-nos lamentar a perda de 28,

que falecero da epidemia, como vereis do mappa

poucas vezes

Mag,

mu

que lhes

acha

foi

cm

concerto, todos

determinado, sahindo

estado de sua guarnio.

17 conhecereis do movimento do Hospital de Marinha

nos quinze mezes findos no ultimo de Maro do corrente anno, tendo sido
colhidos
sive

865 doentes, dos quaes sahiro curados 796,

re-

c falecero 48, inclu-

36 de cholera.

Brigue Escuna

Olinda

Bernardo Antonio Loureiro,

Mary E. Smith

fez a

na barra de

S.

de parte dos quaes morreu pelo

de que

Commandante

pouco tempo aprehenso de

o 1." Tenente

uma Escuna

Matheos com 384 africanos buaes, gran-

mu

trato,

que

tivero durante a viagem.

24
r o restante

com

em numero de 170

foi

distribudo

com

Camara Municipal,

diversos Estabelecimentos.
empreteiros de Obras publicas, c

CORPO POLICIAL-

cm vigor a de n. o02 de
532, que continuasse
mesma Foro
para ocorrente anno a
1854, foi conservada
segund
total de 657 praas que
anteriormente decretada, do
Je P 1 da 1
do
completa, sendo o estado etecUvo
'
vereis que no se acha
18
n
fmappa
consequentemente 142.
de 515, e faltando
d
P
que se tem feito pelas nccs.dades
o stante as diligencias
St
proponha a engacom as precisas abonaes se
Determinando a Lei

n.

n denode
mo

servtotoapparccequem

ZZTU?****
ien

te

Wgo,

que as

suffaentes,
vantagens deste no so

como

epidemia da ebolera, de que em

depois que o estrago da

Singer

servente mais de

610

reis por dia, soldo

que vencem

Guardas Policiaes.

>existentes, das quacs c

o destino das 515 praas
em servio,6*,
destacados 301, em diligencias 70,
to doentes e presos 25,
em que servios se achao.
pelo mappa n.M9 conhecereis
o promptos 55; e
mostrao o modiligencias. Os mappasi, 20
onde os destacamentos e as
e o I.
durante o anno prximo passado,
vimento do Hospital desse Corpo

O mesmo mappa d

trimestre do corrente.

mais, de que
primeiro trabalho vos informareis
Si examinardes aquelle
Guarda, a no serem
no se comprehende um s
nas 55 praas promptas
nessa qualidaMsicos, que em verdade servem
considerados como taes os
de 24, sao todas as
e a excepo tfelles em n.
de sempre que haurgencia;
Corpo, alguns Ofttcaes e
estado maior c menor do
outras as que compe o

ma

da Provncia no tem Fora alguRcTportanto manifesto que a capital

ou de moempregue em qualquer servio ordinrio,
de Policia, que se
mappa, que ella tem de
v-se d'aquelle segundo

mento reclamado, pois

patrulha 4.
guarda 26 homens, e de

25
Si por oulro lado attenderdes a distribuio

da Fora

destacamentos fra da Capital, reconhecereis, que

tensa

como a Bahia, c com

em

em uma

a populao to disseminada, no

diligencias e

Provncia ex-

pode

satisfazer

as necessidades da preveno e represso dos crimes, e da guarda das prises,

numero de 370 praas, fraccionado pelas diversas localidades, muitas das

quaes no tem um s Guarda, e outras, que so alias de grande importncia,
o

acho-se insufficientemente guarnecidas.

Imaginai agora o que sentir a necessidade,

e no ter meios de a pro-

com

ver de remdio prompto, e sabereis o que constantemente acontece

Administrao, que de todas as partes recebe pedidos os mais justificveis,

nem sempre os pode satisfazer convenientemente; e

tambm exagerao em alguns delles, no menos

si

verdade que ha

que autorida-

certo

de sem fora no autoridade, porque si para no serem ludibriadas suas

ordens, pode algumas vezes sem quebra sua deixar de as expedir, occasies
haver
ler

em que

quem

ver-se-ha forada a patentear sua fraqueza,

a faa obedecida,

ou mandando sem

ou redusindo-se a impassvel expectador, quando

devera mostrar toda a energia da aco.

trabalho e a justia so os dous elementos

e de pro:peridadc publica; honrai

que no

seja

mais poderosos de ordem

aquelle, e fasei desta

o pobre, e o desprotegido o nico

em que

uma

realidade, para

cila recaia,

que mui-

to tereis merecido da nossa Provncia.

No vos peo, Senhores, algum

exercito para o

distribuir por Iodas as

povoaes e lugarejos, a Fora decretada julgo por ra sufficiente, mas dai os

meios de completal-a, eautorisai sua organisao, para que seja dividida

por Comarcas, estacionando tambm nesta cidade
reforar o servio

da

Policia, o qual

uma

parte,

que se preste

pode j com maior proveito ser nella en-

tregue outros Agentes.

Assim distribuda a Fora Policial, e permanecendo onde houver a me-

Comarca uma guarda para a segurana dos criminosos,

devero os destacamentos percorrer constantemente os diversos Termos de

lhor priso de cada

sua competncia, effectuando n'elles as diligencias requisitadas, e receben-

do os presos para os faser recolher onde aquella guarda estiver.

Por ultimo devem os destacamentos revesar conveniente e

camente entre
tas

si,

auxiiiarem-se quando for de mister, e

dos Termos a ordem,

periodi-

observar nas visi-

que lhes marcarem os Juises de

Direito

quaes se dar somente esta ingerncia, ficando a Fora, onde quer que
sob as ordens das respectivas autoridades policiaes,

que

aos

esteja,

instruiro quel-

26
lesJiseSj de tudo

que possa concorrer para que melhor

se regulem na sua

determinao.

A Capital d;i ProVincia, centro de

maior e mais variada populao, onde

so achao fortunas mais accessiveis o crime,

que tem outro

grii

de civih-

granadeiros,
sao, pede Agentes de Policia, alem dos soldados armados de

que s lhes

serviro

prehendido

com

servio, e

d auxiliares:

Asscmblea tem com-

esta necessidade j a

a creao dos Pedestres, resta

qUc aulorise ao Chefe de

porem que os proporcione a

Policia ensaiar

o emprepo de outros

cffecAgentes, menos do que paramentados, que vo pouco a pouco

produsir.
tuando a transio da Policia para que melhores resultados pode

Uma compae que lodos sabemos encaminha r-sc preveno dos delictos.
sc tiver de
nhia de 120 Pedestres, comprehendidos os novos Agentes, que
crear, ser a

meu

ver quanto por esta vez convir,

delia sahir os ordenanas

que

decreteis,

podendo

que (orem indispensveis.

seu
Actualmente, alem de 6 Pedestres da Municipalidade, pagos pelo
auque acompanho seusFiscas, ha 26" ordenanas de diversas

cofre, c

servio da Policia;
toridades criminaes e policiaes, e 20 exclusivamente no

mais,
destes, est as ordens dia e noite, 4, e as vezos
partio, e os outros

acodem s

diligencias precisas

no expediente da Re-

c patruiho nos lugares

mais arriscados.

soldo dos Pedestres deve pelo

menos

ser equiparado ao das praas

agentes medo Corpo Policial, por que, a proporo que a Policia fr tendo
engajamentos,
nos militarisados , maiores garantias dever exigir para os
consequentemente maiores vantagens cumprir offerecer para que os posc

sa obter.

As

alteraes

que vos proponho augmentaro sem duvida

a despesa

com

mas aquetla que decretardes para garanlir a vida e a proprieprodade, no ser por certo a que vos arrede da confiana dos vossos com
este objecto,

vincianos, por que tratando-se da primeira e mais imperiosa necessidade,

que iodas as outras so subordinadas, mister que seja to inteiramente

combater.
provida de remdio, quanto exigir o mal, que cumpre previnir ou

CADEIAS E CASA D PRISA COM TRABALHO.

A falta

de bas prises

uma das

causas da impunidade

tamos, por que de nada serve ter cuidado

em que no

com que

lu-

escape o criminoso no

21

momento deeommclter o crime; de nada, o conseguir

c das despesas empregadas
deias o meio mais fcil

cm

captural-o,

si elle

o resultado do exforo,

acha na fraquesa das ca-

de se furtar aco da Justia,

Por outro lado dever estabelecido por preceito Constitucional ter prises capases de conter os criminosos
os tratamentos brbaros,

que por

falta

empregar para prevenir a evaso; c

vncia

mister

pode-sc,

sem

si

a necessidade

de martirisal-os com

de segurana nos

edifcios costurao

para ler boas cadeias por toda a Pro-

empenhar-nos em despesas superiores aos nossos recursos,

como tenho

j ponderado, preparar

uma

em

cada Comarca, e ter

ono nos Termos de que cila se compuser pequenas casas, que sirvo para

deteno provisria,

em quanto

no

for o preso transferido.

Entendendo dever habilitar-mc sem demora com s informaes necessrias estabelecer oste servio, comoficca indicado, tenho j exigido

sejo ellas transmitlidas;

sem

prejuiso

que

me

do que for possvel adiantar, dar-

vos-hei conta do resultado na vossa seguinte reunio.

No pode, Senhores, ser mais desanimador o estado de nossas prises;

raras temos sofrveis, e todas as mais no passo de sorvedouros, que annual-

mente consomem maior ou menor

cifra

cm

reparos,

que poucas

por pouco tempo, as melhoro. No anno passado despendeu-sc

12:4543505

rs.,

vezes, e

com

ellas

que foro pagos ou entregues para a de Santo Antonio, Bar-

balho, c Aljube nesta Cidade, e para as do Prado, Caetet, Tucano, Conde,

Cachoeira, Nazaroth, Inhambupc,

Villa

vcllas,

Abbadia, Cara-

Victoria, Pilo-arcado,

da Barra, e Jaguaripc, como vereis das contas da Thesouraria

Provincial.

Com

a Casa de Priso

c unida esta quantia que

com

trabalho foi a despesa de 11:774$160 rs.,

fica referida, faz

subir toda a despesa

com

esta

rubrica 24:2285665 rs. Tivero porem adiantamento as obras mais neces.

sarias; fez-se o rebco interno

presos

em

do

seus cubiculos, os

1."

andar do raio celiular, as camas para 72

commodos para morada do Carcereiro ou Ad.

ministrador, os arranjos para a Guarda, e est se concluindo

o muro que de-

ve circundar todos os raios; e referindo-me quanto s obras que falto ao

que expende o Engenheiro em seu

relatrio,

acerescento somente, que

lhes darei todo o impulso para que quanto antes se effectue a transferencia

dos presos, dispensando a priso do Aljube, como determinaro

riores.

Ainda no teve execuo a disposio do Oramento

do fazer

leis

ante-

uma

casa de

Camara e cadeia na

Villa da Feira de

vigente,

mandan-

SanfAnna, mas

estando j preparados os trabalhos de planta e oramento, tratarei de levar

28
que relativamente

cffcito essa obra,

a priso poder servir para toda a

Co-

marca.

21 para tordos conhecimento dos presos exiso ultimo de Dezembro prximo passado,
tentes nas cadeias desta Cidade at
nas mesmas prises, e no mesmo perodo-,
e o de n. 22 dos presos falecidos
quatro
e sabindo por diversas causas nas
pelo primeiro vereis, que entrando
e Gal 2,620 presos, restavao 388,
prises do Aljube, Conceio, Barbalho,
197 por crime de morte; e pelo segundo,
sendo 219 sentenciados, c destes
destes, reos da
23 da epidemia da cholera, e
Apresento-vos o

mappa

n.

foro

,,ue falecendo 39,

morte, que lambem

um

dellcs estava

condemnado.

INSTRUCO PUBLICA.
n.'
a 2.- parte do V, arl. 1. da Lei
Foi nomeada como determinou
estupara propr o plano de reforma dos
58--> a Commisso de 15 Membros
suas luzes
para ella procurei pessoas capazes por
dos pblicos da Provncia;
informar-vos
to importante encargo, e posso
e experincia de satisfaserem
conta do seu trabalho na presente Sesso.
de que est disposta dar-vos
do actual Director Geral dos
Apresento-vos porm desde j o relatrio

que fazendo parte da dita Commisso,

Estudos o Dr. Ablio Cesar Borges,
dos seus Companheiros para formular o projefoi por ella escolhido com dous
cto,

que vos deve

ser submettido depois

de approvado.

Antecessor, e os que vos foro

Esse relatrio pois, o do seu illustrado
fornecem-vos matria para vos
apresentados na abertura das ultimas Sesses,
que receem to grave assumpto, e dotardes Provncia, logo

antecipardes

que ella j muito espera.

esquecimento que se deu nas passadas
Cesse pois no vosso tempo o
paesclarecidas assegurae-vos da gloria, que

berdes aquelle plano,

Legislaturas, e

com

com

as reformas

resolues

rece estar- vos reservada.

quantia avultada com este ramo do

Provncia despende annualmente
cifra de
votou o Oramento do eprrente anno a
servio publico, para o qual
considerarmos perdida a despesa
146-7418796 rs.; e se no ha razo para
a julgarmos convenientemena pode tambm haver para

que

se

ha

feito,

te aproveitada.

no

29
dir-vos-hei, que suas nttribuies
Principiando pelo Director Geral
desenvolvidas, c que sua gratificaro no correspondo
preciso ser melhor
avaliar comparando-o com
afTascrcs do emprego, como podereis
catliegoria c

Faculdades. Dae-lhe
qualquer dos Directores das nossas
organisae-lhe
o possa substituir, c

uma

um

Secretario, que

Secretaria, se quereis trabalho cor-

o expediente ordinrio da Repartirespondente s necessidades do servio:

c de 1,800 recebidas, alem dos reo excede de 1,300 peas expedidas,
gistros,

e assentamentos

que lhe so indispensveis.

esse trabalho cargo soReconhecendo eu a impossibilidade de estar

mal gratificado, destaquei da mimente do Director, e de um Escriplurario
que lhe ficaro addidos por occasio
nha Secretaria dous Empregados, dos

da extincta Repartio das obras pude sua reforma, c com ellcs e o Porteiro
Empregados
interinamente essa necessidade; mas j um dos ditos
blicas provi

lhe

foi retirado,

por ter sido chamado preencher uma vaga

que se deu nn

Secretaria.

Em geral

mister

que

rehabililcis o Professorado, exigindo por \\n\ la-

c por outro melhorandodo maiores habilitaes, e severidade nos exames,

ao menos em circunstancias
lhe os vencimentos seno permanentemente,

responsabilidade.
extraordinrias, c sujeitando-o a maior

Km

relao ao ensino primrio,

cumpre que

que o Falado no o deve mais populao do que

clle

soja obrigatrio, por

os Pais seus filhos; clle

habilita o individuo conhe o primeiro preservativo contra a ignorncia,

ecr-sc, c o prepara contra o crime.

No deve

para as escholas, nemser esquecida a necessidade de casas

to pouco o material das

mesmas, podendo para aquella

servir o edifcio pu-

peia edificao ou
onde o houver, outornal-o publico, onde .convier,
que deve procurar acompela compra: exigir que o Professor pague a casa
annos exceder
uma iniquidade, e o aluguel de poucos

blico,

modada ao

servio,

muitas vezes ao valor da casa.

poderio
Na instruco media, que entendo dever ser estabelecida,
mal collocadas,
aproveitadas algumas cadeiras, que j temos, e se acho

mo

ser
co-

de Mechanica applicada, a de Desenho, c a de Musica.

que, principianEschola Normal necessita de uma nova organisao,
por habilital-os ao
exigir maiores preparaes dos aspirantes, acabe

seja a

A
do por

parecendo-me
ensino de outras.materias que lhe alto;
as lies de Peinteiramente suprflua a Cadeira de pratica, e necessrias

Professorado

com o

dagogia.

30

Quanto a instruco secundaria convir marcar o numero de alumnos

essencial a existncia das aulas; vedar inteira e cfficazmente o ensino
particular da matria da aula publica, que for regida pelo mesmo Professor;
e

particularmente no Lycco dar lda a garantia aos exames que n'elle se

fize-

rem, e dcsanexar-lhc algumas Cadeiras, que no podem fazer parte do Curso de Humanidades.
E' mister dar

um

pouco mais de autoridade,

uma

e immediata aos Commissarios dlnstruco Publica,

que ficarem cm

aco

mais directa,

e principalmente aos

corta distancia da Directoria, para melhor servio dos Pro-

fessores; os feriados das quintas feiras

devem

ser suprimidos, e as ferias do

Natal reduzidas, pelo menos no ensino primrio; c finalmente deve-se
autorisar o

pagamento dos Professores pelas

necessrias fiscalisao da despesa,

muitos sofrem por no terem

los rebates

quem

Collcctorias, debaixo

das caulcllas

evilando-se assim as privaes

que

lhes receba c envie os ordenados, c pe-

que suporlo.

De

todos esses melhoramentos, e dc outros mais trata o Director

Geral
o necessrio desenvolvimento em seu relatrio, que sendo em

com

pouco
tempo apresentado, porque s a 28 de Maro tomou posse do seu Emprego,,
d sufficienle mostra de sua intclligcncia c estudo.

Acho-se a concurso as cadeiras do Lycco 'de Direito Commercial,

c de
Musica, aquella poreflito da disposio do 4. art. l.di Lei
citada, e
esta pelo falecimento do seu Professor

Domingos da Rocha Mussurunga.

Rcpresentou-me o Director desse Estabelecimento sobre o inconvenien-

te

de ser o concurso da de Musica

tos, visto

no poderem

da theoria,

nem do

cm

feito pela

forma determinada nos Estatu-

geral os Professores,

canto, dc que se

compem

que o tem de
o estudo da

assistir ajuisar

mesma cadeira

e achando procedente sua representao, submetto-a vossa

sabedoria,
recendo-me acertado que, reformados nessa parte os Estatutos,
seja

curso

feito

pa-

con-

perante Professores d'Arte.

Concluo, Senhores, instando pela autorisao para remover os Professores, que no poderem continuar nas localidades, em que por
qualquer

motivo se quiserem, conservar contra os interesses da instruco; a demisso

ser alis o nico meio dc acabar com as difficuldades que
apparecerera,

quando podia o Professor

ser aproveitado

cm

outra localidade.

31

Terminou o Professor Felippo Jos Alberto o seu estudo do melhodo repentino do Conselheiro Castilho, e com o

que

officio

dirigio

Directoria,

lo-

go que voltou esta Provncia, dou-vos conhecimento do resultado de sua

commisso, que reputo loura velmen te preenchida. Demorou-sc porem cllena
Corte, porque sendo-lhe confiada a direco de

eomplemenlo de sua

accital-a para

blica,

um

Curso pratico, teve

habilitao, da qual

expondo exame dos que a foro

assistir

deu a

final

os alumnos

de.

prova pu-

que recebeu

analphabeios.

Chegado
no

mesmo

esta Ci<iadc, determinei

syslomn, e effcclivamcnte o

que

c preparasse abrir sua aula

fez, r.o

deixando at hoje que oppr

efficacia do melhodo, o qual porem, segundo avaliei

ccios,

que

assisti,

cm um

dos seus exer-

depende de grande aptido do Professor, c no por-

tanto para ser gencralisado.

A' essa considerao aceresce nlo ser dos mais econmicos, pois alem

da despeza de 327$210
Msicos,

com

rs.

para ulcncilios, exige

cujas gratificaes

despendem

se

um

Ajudante,

o alguns

mensalmente 2203

rs.;

en-

tendendo porem aquclle Professor poder nesta parte rcduzir-se a despesa,

fasendo-se encomenda de realejos apropriados.

Pelos mappas annexos ad relatrio do Director Geral dos Estudos vereis

que as aulas publicas e particulares d'inslruco primaria oram frequentadas por 9,613 alumnos, sendo das publicas 7,682, e das particulares 1,931
;

e que desse total foro 7,696 do sexo masculino, e 1,917 do feminino; sendo

a frequncia das d'instruco secundaria, nas aulas do Lyceo de 175, nas

avulsas de 277, e nas particulares de 626, total 1,078.

Um dos ditos mappas

mostra que a Eschola Normal

foi

frequentada por

62 alumnos, e 16 alumnas, recebendo Carta somente 9 dos primeiros,

ultimas;

um

outro

mappa quaes

vidos, c finalmente os

Tambm vos

que

os Professores

nomeados, quacs os remo-

foro jubilados e demillidos.

apresento os mappas n." 23, e24, dos Seminrios Archie-

piscopal e de S. Vicente de Paulo, tendo-se n'aquelle matriculado

nos,

e 7 das

22 internos e 12 externos,

e neste 126, dos quaes foro

34 alum-

85 internos

41 externos: e finalmente o da Faculdade de Medicina, sob n. 9 25, e os dos

Aprendizes menores do Arsenal de Guerra, c marinheiros sob n." 26, e 27.

BIBLIOTEECA PUBLICA-

de consignao mui poucas furo as obras que entraro par

por BarEstabelecimento, sondo as principaeso Diccionario do Exercito

Por

(sle

din

cm

falia

vol., e

as mais vereis

la

em

1,

ro recebidas das Typografias dcsla

Flora Drasiliensi", assignada

Cidade,

e chegaro dous

nmeros da

em Hamburgo.

execuo da Lcin." 582,

Em

Brasiliense-,

annexa ao relatrio do Bibliothccario. Algumas doaes foro

numero de 35 volumes, segundo a relao n. 2; 15 broxuras fo-

rolaro n."
fritas

8 cadernos da Ornilhologia

encomenda ao nosso Ministro cmPariz

fiz

Historia, Jurisprudncia,
de obras modernas, e especialmente relativas
segundo as ndaes que lhe enPhilosofia, Geografia, Medicina, c Hygicnc,
viei, e foro

peKBibliothecario organizadas, rcmclt2ndo-lhc para isso uma

loitrade 8115

fr."

quantia de 300S

no valor de 2:8005

rs.,

rs.,

ficando da consignao respectiva a

autorisei fosse despendida

que

na renovao das enca-

dernaes deterioradas, c na encadernao de broxuras.

Em

1855 foro en-

cadernados 171 volumes.

Dei automao ao

mesmo

Bibliothccario para

naes Estrangeiros c Nacionacs, e Revistas

as da quantia de 500$

Do

rs.,

que para

scienlificas,

livros,

Jor-

dentro porem das for-

este fim se consignou.

relatrio deste Estabelecimento vereis

e collocao dos

mandar assignar

o que respeita classificao

organisao do cathalogt geral, ao inventario para

c contabilidade,
os assentamentos daThcsouraria Provincial, escripturao
trabalhos do mescerto que o gsto, e o zelo intclligcntc presidem os

sendo

mo

Estabelecimento.

A
no
foi

Bibliothccafoi visitada por 1035 pessoas,

anterior,

quasi

que

nenhuma

so.

menos 885 do que no ancffeito

da qual

nos meses de Agosto a Outubro,

em que

deve influencia da epidemia, por

a concurrencia

esse flagello teve maior intensidade.

As obras consultadas

foro de

Theo-

sciencias c Artes por 587,

logia por 9 pessoas, de Jurisprudncia por 16, de

Bellas Lettras por 316, e Historia por 107.

Lei j citada autorisou o jGoverno a alterar o Regulamento

aberta durante as horas que mais
da Bibliotheca, de modo que ella esteja

mesma

33
facilitem a leitura,

e sendo inquestionvel

e a concurrencia-,

esse resultado deve o Estabelecimento abrir-sc das

que para obter

9 horas da manh

as

da lardc, e das 6 as 9 da noite, demandar esta alterao no s augmento

de pessoal para manter a

policia interna,

luzes na entrada, escada, e

sallo,

mas lambem

outras despesas

com

de maneira evitar descomedimentos, e

proporcionar a leitura. Resolvei pois o que vos parecer mais acertado, e dae
Presidncia os meios de executar vossa deliberao, attendendo

e as consequncias de

possibilidade,
e

um

incndio

em

casa de

tambm a

tal

naturesa,

na contiguidade do nosso Templo mais magestoso.

GABINETE DE HISTORIA NATURAL-

Contina no s estacionrio, mais decadente o Gabinete de Historia

Natural, pouco tendo clle
tia

votada de 400S0OO

insectos

que

se

ou passsaros,

pode

que possa
rs.

excitar a curiosidade, e estudo; a quan-

no proporciona seno a acquisio de alguns

e assim

temos sob

considerar insignificante;

titulo to

pomposo

um objecto,

cumprindo por tanto que, ou lhe

deis

alguma importncia, ou o mandeis fechar, economisando a despesa que com

v_

elle se faz.

INSTITUTO LITTERARIO.

Sob a presidncia do Prelado Diocesano installou-se nesta Cidade no

3 do corrente

um

professor Manoel Correia Garcia.

ria
tes,

dia

InstituloHistorico Bahiano, devido a perseverana do hbil

Tem o

Instituto por fim escrever a Histo-

da Bahia, a biograpbia dos seus Capites Generaes, a dos seus Presiden-

Deputados Geraes e Provinciaes, e a de todos os homens celebres

desta ProYincia; e divide-se

toria Natural,

em

filhos

Seces que se oceuparo da Estatstica, His-

Geodesia, Archeologia,

Topographia, e Geographia da Pro-

vncia.

as
Fao votos para que seus primeiros trabalhos o salvem da prema lurai
morte, que de ordinrio se receia da indifferena c da inrcia,
elle

uma

eque

icnlim

existncia prolongada c gloriosa.

CULTO PUBLICO*

Sendo
o culto

que

moralidade a maior garantia das Lei*, mnv.ee toda

a inspira e alimenta;

mas norpode

Templos: cumpre pois concorrer quanto

duas necessidades viles

dobem

existir

<

-d to

som

allonriUv

Ministros e

seja possvel para salisfaser estas

publico: qualquer sacrifcio

mesmo, por

icurande que parea, ser compensado pelas vantagens soeiaes, que dcllc

sullo.

O Clero,
precisa,

encarregado de moralisar o Povo con> a deiii:ia c o exemplo,

no interesse da Sociedade, de ser insirnido c

moralisado,

pelo prestigio de sua misso sagrada sobre as conscincias, su:

suas aces,

em

por que

palavras e

tantas occasies que lhe proporciono o seu ministrio, in-

fluem necessariamente para o

bem

ou para o mal, conforme o espirito de

il-

dois
lustrao e de virtude que as diclar, ou se ressentiro da falta desses

elementos que fasem comprehender

o-

dever, e crio o zelo c a dedicaro

no seu cumprimento.
Felizmente para a nossa Provincia, graas a sabedoria e incansvel pie-

dade do nosso virtuoso Metropolitano, o nosso Clero, apesenla

um

sensvel,

melhoramento, que farhonraa primeira- Diocese do Brasil.

Na quadra epidemica- porque- desgraadamente- passamos, c em que a

Religio costuma

mais derramar

seus- saudareis offei tos,

raes, inspirando os sentimentos da- Caridade-,

reanimando os

co-

c exigindo- mais do que nun-

ca os cuidados, os sacrifcios, e todo o-gcncco.de abnegao da parle de seus

Ministros,

nenhum dos

nossos Ecdesiasticos,. comprascr o digo,, recusou

seus servios nos lugares affectados- do mal,

nenhum recuou do seu

alguns, verdadeiros discpulos do? Evangelho, perdero vida

em

posto, e

beneficio

de seus Irmos! Tal a influencia do exemplo- que- do seu Prelado recebio!

Certo de que elles no aspiro outra recompensa, alem da gloria de

tc-

reEem. cumprido o seu dever, e da que lhes promelleu o Divino Mestre,

polirei a

lembrana do Vigrio Jos Paulo de Sousa Gouva, unicamcnlc para

rccommendar sua Mi de quem

ollc era

o nico arrimo.

Para o melhoramento do nosso Clero tem de certo concorrido os dois

Seminrios grande c pequeno, cslo fundado pelo respeitvel Diocesano no

te

mo

aspirantes ao Sacerdcio a educao convenien-

empenho de dar aos

louvvel

to importante profisso.
esta vo por

m0 Prel.ulo,
I'A.

Mia

No podendo porem continuar, separados,

co-

de patrimnio sufiicienle ao segundo, c por entender o

que no convinha o internato comimim dos que

vo ao estado clerical,

se dcslina-

e dos que se propunho outras profisses, como ha-

no Seminrio pequeno, rcunioos ambos no convento de Sanla

via al ento

Thcrosa, onde so admiltidos unicamente os que desejo pertencer ao ministrio da Igreja.

lasses dois

Seminrios, segando meornsta, so os mais

do Imprio, bem que suas rendas

sej:ic*

inferiores s

Imperial compenetrado da necessidade de

vorecido

com

bem montados

do outros.

Governo

taos Estabelecimentos os

tem

fa-

a creao de algumas Cadeiras, e para o desta Provncia appli-

rou alem disto o valor de alguns prdios, queanda restavo, pertencentes

a

cxlincta

Ordem dos Carmelitas

descalsos, depois de redusido

Aplices

da DividaJPublica.

Esse beneficio comtirdo no sufficicivle para acudir as despesas dos

dous Seminrios, que alem de receberem alguns alumnos pobres, se acho

collocados

emuni

edifcio,

que pelo seu mau estado, exige grandes reparos,

c mais vastas acommodaes.

O pequeno Seminrio comprehende

a* ;tulas de preparatrios,

jo Lalim, Franco/., Grego, Pdicloriea, Philosoa r Geografia,

como

sc-

Inglez, e Geo-

metria; e o grande r as que- constituem propriamente ocurso Theologico, isto

,

Historia Sagrada c Eeclesia.stica, Exegtica,

Direito Natural,

Theologia

dogmtica c moral, Direito Cannico-, Eloquncia do plpito, Lithurgia, c

canto Gregoriano.

Contem o primeiro aclualroeute 36 alumnos,

reco do padre Lamant,

quem

e o

segundo

o Prelado Diocesano julgou

1 6

sob a di-

conveniente

confiar esse Reitorado, por estar ellc habilitado similhante- especialidade,

no s

pelos- fins

do

Instituto, de

que

Membro, como pela pratica que

tem de haver regido iguaes Estabelecimentos.

Convm

auxiliar o digno Diocesano no desejo de dar seu Clero uma-

educao anloga scu fim, no que no interessa menos a Provncia do

Religio-.

que

36

No basta porem cuidar da educao do Clero; indispensvel sanctifornecer-lhe os recursos de uma dedade c importncia de seu caracter,
abrigo da indigncia, que pela faltado
cente subsistncia, que os ponha ao
comprehender que sua misso toda
ser exposto, quanto mais elle
meios

mesquinhas so as cnde desinteresse e caridade; e fra confessar que

dcsla Provncia, muitos dos
gruas de 300$ rs., que percebem os Parochos
podem
quaes tem diminutos ou quasi nenhuns emolumentos; e nem estes
constituir

uma renda certa,

pela repugnncia

com que so

pagos,

mormente

abusivadepois da prohibio dos enterramentos nas Igrejas, entendendo-se

mente que essa medida, to reclamada pela Hygicne, pela civilisao, e pela
desliga o rebanho da dependncia dos Pastores,

mesma Religio,

que

alis,

alem de seus deveres ecclesias ticos pelo que respeita aos mortos, tem de
prestar ao Governo mappas obiturios de suas Freguesias.

No Regulamento, incumbido Presidncia do accrdo com o Prelado

Diocesano sobre os mesmos Cemitrios, ficar prevenido esse inconveniente.
Nada pode a Assemblea providenciar acerca das cngruas, que hoje se
modo e inderectamente
acho cargo do cofre geral, porem pode de algum
muitos
favorecel-as, consignando quantia maior do que a de 203 rs., que
annos se concedeo para guisamento, quantia que, pela mudana dos tempos
no estando mais em relao com o preo dos obejectos para que destinaParochos,
da, deve necessariamente ser suprida a custa dos

que

so obriga-

dos fornecel-os na razo quadrupla, ou mais talvez.

Vem-se ainda
res,

taes

os Parochos obrigados a pagar a sua custa os coadjucto-

porque estes percebem apenas 50$

empregados indispensveis

necessidades espirituaes dos

ses impedimentos,

siminadas,

fieis

do cofre Provincial, sendo alis

todas as Parochias, no

no devem

sofrer, e

s porque as

muitas destas se no

dem impedimentos ligitimos, como de enfermisimilhantes, mas tambm porque, fra mesmo do caso des-

podem defirir, quando

dades, e outros

em

rs.

como

se

nem sempre

serbastante

um Sacerdote,

estando to des.

se acho as nossas populaes, especialmente no interior.

Parece justo por todas essas razes; e outras demais

os Coadjuctores tenho

uma cngrua

ao servio que preslo. Deste

fcil

alcance,

que

m?is chegada s precises da vida

modo no

sero os Parochos sobrecarregados

tantas Freguede mais essa diminuio nos seus vencimentos, e no se vero

pasto espiritual dos fieis.
sias sem Coadjuctores, com grave detrimento do

37
E' para desejar igualmente,
cas,

d'onde devem

que se regularise a administrao

sahir as despesas ordinrias

com

dasfabri-

o culto, as quaes entre

ns se acho inteiramente sem|regrae forma, e que entretanto

bem

organi-

sadas poderofferecer os meios necessrios para o costeio, e at para os reparos das Matrizes.

Aviso de 27 de Abril do anno passado declarou, que a nomeao dos

fabriqueiros,

como empregados

ecetesiastica, e a prestao

da Igreja que so, pertence Autoridade

de contas Provedoria de Capellas. No escapar

de certo sabedoria do Governa Imperial a convenincia de uma tal organisao, que trar tambm a vantagem de aliviar os cofres Provinciaes dc prestar quantias para reparos e alfaias das Matrizes,
liar

ou pelo menos rauito auxi-

esses soccorros.

Na

deficincia dos reditos das fabricas,

annualmente para

alfaias e

tem

a Asseroblea consignado

ornamentos a quantia de 4:0008000

rs.

que se

ha posto sempre a disposio do Prelado Diocesano para as distribuir conforme as necessidades das diversas Parocliias cujo numero boje de 141; e
para reparos de Matrizes a de 20:000$000 rs., que noOramcnto
foi

vigente

elevada 25:000$000 rs.

Essa quantia, e

mesmo

pequeno numero das

o duplo delia mal pode acudir as obras de

Igrejas; parecia

veitada, designando-sc lodos

porem que

ella poderia ser

mais apro-

os annos dentre as mais arruinadas algumas,

que com essa somma, ajudada pelos donativos dos habitantes, fossem
ramente reparados, e postas em estado de servirem ao Culto Divino.
Por esta forma se
trizes, evitando-se

um

irio construindo,

c reparando

intei-

annualmente as Ma-

o desperdicio de materiaes e de obras, que paralisadas

em

meio, por insufficiencia da quantia dada, se extravio e deterioro a espera

de nova consignao.

Posto que sobre as necessidades da Cathedral pertena rnais ao Gover-

no Geral providenciar, todavia esse bello Templo, o principal da Provncia,

no s em cathegoria, como em sua grandesa e architectura, e onde se celebro todas as funees, quer Nacionaes, quer Provinciaes, merece que se
consigne alguma quantia para auxiliar suas necessidades mais urgentes, an.
to

mais quando a magnifica Sachristia dessa

dos

mesmos

Estrangeiros,

Igreja,

que chama a atteno

sofreu quasi total ruina por occasio das obras

da Bibliotheca Publica, que lhe fica no pavimento superior, e por esta razo
teria at esse auxilio a

qualidade de

uma

espcie de indemnisao.

38
sade publica ; a decncia
Para fundao dos Cemitrios, que no s a
indispensvel que sejo coadjuvamesmo, e o respeito dos Templos exige,
do preo da acquisio do terfabricas, ou os Parocbos, porque alem
das as

comprar, devem os
reno, que muitas vezes necessrio

mesmos

ser fechados,

que evite a profanaquando no logo permanentemente, ao menos dc forma

o das sepulturas,

como tenho

as
at o presente determinado, autorisando

respectivas despesas: convindo igualmente

vehieulos dc conduco gratuita, seno

que podessem

mesmo

as fabricas ler seus

para todos os enterramentos,

aos cadveres
mediante mdico aluguel, porque alem de proporcionarem
difficuldade dos
transporte, cuja falta ou alto custo hoje a maior
prornpto

Cemitrios, constituiria

Com

um

artigo

de renda para as mesmas

o desenvolvimento da epidemia

foi

fabricas.

necessrio estabelecer

tive de comprar
miterio do lado do norte d'osta Cidade, c para elle

um Ce
uma

ro-

defaser regularmente avaliar

a no lugar da Massaranduba, a qual trala-sc
Valenpara ser paga. s obras com este novo Cemitrio, o dos Lzaros, c de
fiscro a despesa no
a, e um melhoramento na estrada para o Campo Santo
1855 de 13:569571 1 rs., como vereis do balano da Thesouraria.

auno de

CATHEOUESE.

Pouco lenho a acrescentar ao que acerca dos ndios e suas aldes

foi in-

formado na abertura da Sesso passada desta Assemblea.

A alde de S. Pedro d'Alcantara, povoada de Camacans, nella estabeenrgico Missionrio
lecidos por Fr. Ludovico de Liornc, c regidos hoje pelo
vida laboriosa, dc
Fr. Vicente Maria d'Ascoles, que os tem acostumado
e indolentes que ero, possuo uma lavoura de vinte mil ps de

descuidados

caf, vinte mil

dc cacu,

reina a melhor

ordem

grande abundncia de arroz, e mandioca: nella

possivel.

estabelecero na
A' Fr. Luis de Grava, Director dos Boticudos, que se
Ajudante Fr. Joaquim
barra que faz o rio Catuls no rio Pardo, se deu por
ditos ndios, visto como
de Colorno, afim de zelar este sem interrupo nos
omesmo Director necessidade .deapresentar-se algumas vezes entre os

tem

39

cm

Santo Antonio da Craz, para soccorrel-os e aos

moradores da povoao do Caximbo.
Das mattas do rio do Prado sbio uma horda de 300 selvagens, e des-

Camacans, que ficaro

ou antes apropriou-se da lavoura do fasendeiro Manoel Caetano de

truio,

Castro.

Mandei para

servir-lhes

de Dircctorjo Capuchinho Fr. Liberato

c forneci

tre, na falta de Missionrio Presbtero,

agrrios para ver

na

dita fasenda,

si

possvel aldeal-os, vista a

sem praticarem

frendas

d' Alas-

instrumentos

demora que

ellos

tem

tido

hostilidades.

Estes indgenas por ora no se podem chamar ralcchumcnos, por que

nada sabc-sc ainda do resultado da misso de Fr. Liberato, e no anno pas-

sado

foi

malograda a de Fr. Francisco dcFalerno no

mesmo

lugar, onde in

formou que no os achara.

Noincou-se Director dos ndios do Mucury o subdelegado do

mesmo

lugar, e incumbio-sc-lhe de aliciar os selvagens qu.- podesse, para alueal-os:

ultimamente

officiou ellc,

rysinho para estabelecer

lembrando uma localidade na margem do Mucu-

uma

alde, por ser o nico lugar do litoral

menos

asquaes afugcnlo para as maltas centenas de selvagens, que infeslo os rios Mucury, e Peruipc.

accessivel s febres,

Participou mais o

mesmo

Director,

senda cm que vivem, e chamo Soccgo

de Paz do Districto, no

Termo de

que os ndios estabelecidos na

2., viero

reunidos a casa do Juiz

um

Viosa, exigir a punio de

bre o qual recahio suspeitas de ter assassinado

um

que o Juiz de Paz enviou o preso ao Subdelegado,

em

fa-

ndio da

pardo, so-

mesma Tribu-,

que os ndios aguardavo

atitude hostil o resultado do processo.

A
nas,

alde de S. Fidlis do

Termo de Valena

ficou redusida

l20

ndice-

empregados na descida das madeiras de vinha tico pelo

rio Una, por terem morrido 50 da epidemia da cholcra no mez de Setembro ultimo.
Segundo as informaes do Director Geral dos ladios, que me tenho

cingido, conta actualmente a Provncia

380 indigenas catechumenos,

dirigi-

dos porcincoMissionarios, sendo dois delles Vigrios,

4600 ndios civilisa300 semi-barbaros, ou ainda selvagens nas fasendas *do Prado c Socego 2." na margem do Pcruipe, tendo agora os do Prado por Director o Ca-

dos, e

puchinho leigo Fr. Liberato.

Partindo Itlia o reverendo Prefeito da Piedade, renovei a autorisao que desde 1854 tivera para fazer que viessem a custa da Provncia 4Mis-

40
sionarios,

que se empreguem exclusivamente na calhequese, e deu-me

elfo

toda a esperana de poder obtel-os.

4:0003

rs.

como

ja

foi,

attendendo a que existem desde ja empregados 6

Missionrios, :e a despesa,
o, parecendo-me

que

em

sobra da consigna-

porem que mais do que nunca deveramos empregar

dos os meios suaves de trazer

como devemos

se no fiscr ficar

estar,

to-

civilisao a nossos irmos errantes, certos

de que a fora nada consegue dos indios, anles mais 09

indispe, e afugenta.

E' este
ver, e d'clle

ser

d' ora

um objecto que

incumbe ao Governo Imperial tambm protem a Provncia recebido alguma coadjuvao, que sem duvida

em diante

augraentada.

ESTABELECIMENTOS DE CARIDADE.
Occupando-vos com estesestabelecimentos no tenho se no que

infor-

mar-vos da continuao de seus movimentos, afim de conhecerdes da boa ou

mapplicao da ordinria, e mais socorros que lhes so prestados, pare-

cendo-me porem que alem d'aquella,

conviria

em

casos muito extraordinrios

que fossem auxiliados, porque devemcllessero monumento da

cari-

dade publica, para cuja conservao concorra apenas o cofre Provincial:

o contrario far desapparecer o espirito de caridade, no havendo entretanto localidade que no pretenda o seu hospital, feito e sustentado custa da

renda Publica, de que se desviar annualmcnte uma consignao sempre crescente, e que para o corrente

anno

foi

de 18:900$

rs.

GASA DA SANTA MISERICRDIA DESTA CIDADE.

41

122:4548022

ficando portanto lim saldo de 2:8958029 rs., alem

do de
9i:752$S08 rs. que passou do cofre de depsitos, constante de lettras, e ours.,

tros ttulos.

Teve 'o hospital de socorrer durante o mesmo anno 1605 doentes, dos
quaes falecero 307, sahirocuradoslll3, e continuaro em curativo 185.

em

creao 79 expostos ao comear o anno, e durante o

mesmo foro recebidos 97; de uns e outros falecero 45, findaro a creao 18,
foi 1 entregue seus Pais, passaro 16 para a casa da educao,
cxistio 5
Exislio

na caza da roda, e continuaro em creao 91. Na casa do9 expostos havia 19

meninos cm educao, e na das expostas 68 meninas, alem de 3 que se

em

acho como

O numero

deposito.

das visitadas suhio 27.

Havio no Recolhimento 88 Recolhidas e 2 servas, entraro da casa das

expostas em educao para o mesmo 19, casaro-se7, e existem 98. Conti-

nuo na Fabrica de Valena 10 Recolhidas, tendo-se casado

uma que com

ellas eslava.

Santa Casa sustentou 241

presos,

com

os quaes despendeu

Par^csta despesa requcreo no corrente anno que se lhe pagasse na raso estabelecida na Lei n. 582, de 200 rs. dirios por cada um,

14:373S354

rs.

mas oppondo a Thesouraria duvida, que no me pareceu destituda derazo,

determinei que requeresse esta Assemblca para que dcclarass, e si a disposio dessa Lei altera os pagamentos,

contracto, de quantia certa durante o

presos,

ou

si

que se lhe

fasio por

uma

espcie de

anno sem dependncia do numero dos

a diria s marcada para os presos de fora da Capital.

O mesmo estabelecimento recebeu

at o ultimo de Dezembro 629 doendos quaes falecero 372, e deu sepultura 1947. Progridem
as obras do Cemitrio, para as quaes concedi mais 20 Africanos
dos que fotes cholericos,

ro ultimamente aprehendidos.

GASA DA SANTA MISERICRDIA DA CACHOEIRA.

Pelo
Cachoeira

mappa n. 28
foi

que a receita da Casada SantaMisericordia da

no mesmo anno, de 1854 a 55, de 12:62l$775 rs., e, sendo a
vereis

despesa de 15:056g860

rs.,

deu-seum

defiicit

que supprio o Thesoureiro,

11

42
de 1:435$085

rs.

Na

2:346$000

vincial

com obras do

rs.,

producto de lolerias, e na despesa 4:1 14S880

hospital socorreu a

em

255 doentes, dos quaes sahiro curados 128,

c pela grande mortalidade

dos expostos

17 entregues amas, e 3

mesmo

educao nosta Cidade. Ao

fins

O numero

curativo 34.

e, delles falecero 2, existindo

em

rs.

hospital, Igreja, e patrimnio.

morrero 93, c ficaro

c.hal-o

alem da consignao Pro-

receita comprchendero-se

foi

de 19,

em um Collcgio

de

hospital recolliero-se muitos cliolericos,

que nelles houve, entendeu-sc conveniente

de Agosto, ahrindo-se

cm

tres outros

fc-

casas particulares. Co-

meou de novo funecionar Iogoque aepidemia declinou consideravelmente

a

8 de Outubro, depois de muilo desinfectado,

c convcnienlcmontc aceia-

do, removendo-se at quanto nclle anteriormente existia de pouco favorvel

Em quanto esteve aberto

durante a epidemia preslei-he toda

;'i

salubridade.

coadjuvao, e depois de seu restabelecimento,

cravos, e Africanos, mandei-lhe dar

viro nos postos

2 destes, e

tendo perdido alguns es-

o resto dos ulencilios

que

ser-

ou hospitaes extraordinrios.

CASA DA SANTA MISERICRDIA DE SANTO AMARO.

A receita

d'esta Sancta

Casa

11:1683534; passou portanto

a

quantia de 5:3753000

5:6523496

rs.

rs.

um

foi

de

4083987

2403453

saldo de

rs.,

e sua despesa de reis

rs.,

entrando n'aquella

dc consignao Provincial, e na despesa a de

com obras e compras dc

hospital deste

1 1

como

casas,

estabelecimento socorreo a

falecero 38, sahiro curados 137, e ficaro

demia leve maior desenvolvimento,

em

ficou clle

querespeitou a mdicos c botica, mas

vereis do

mappa

n. 29.

202 doentes, dos quaes

curativo 27.

Desde que a

epi-

a cargo do Governo, no s no

tambm adictas

e salrios de quasi-

todo o seu pessoal empregado, continuando assim at o dia 22" de Outubro,

em que passou para administrao

bem entregue um resto dc viveres,

dc
c

um

de seus Mesarios, ao qual

foi

lam-

algum vasilhame, e depois de se

faser

a desinfeo do edifcio.

Seu patrimnio compe -se de 18

rendero 6523480

rs.,

casas,

alm do importante

novo, e offerece boas

que preciso de reparos, e que

edifcio

em que

est fundado,

que

accommodaces, possuindo de mais somente suas

al

43
poucos moveis,

faias,

at 1863,

euma

divida de 16:5958140

cmlettras vencer eia

rs.

que no so todas de segura cobrana.

A Mesa pede

ser elevada a ordinria

2:4008000

rs.,

fasendo sentir a

necessidade de se prover de lodos os moveis c arranjos necessrios ao servio

do hospital, que muito solreo

com a

crise epidemica,

para socorros dos que a procuro, a no passar de

e a falta de recursos

um numero

muito limita-

do, attcnia a escassez de sua renda certa.

E' difcil, Senhores, no

cundando-o

em

acompanhar o

zelo de boas administraes, se-

beneficio da humanidade, pela qualseinteresso;'mas tendes

lambem grande responsabilidade perante

a Provncia pelas suas necessida-

des vitaes, e misler por ultimo no ser desigual nos favores que concederdes; medilai, c resolvei.

Esse estabelecimento encarregou-sc de faser o servio das inhumaes

da cidade que pertence, c para o coadjuvar mandei-lhe entregar os Africanos, e o carro morluario, que para o
ser

mo

um poderoso recurso

trabalho,

como

mesmo

fim existiam a cargo da Policia:

para augmento de sua renda, a continuar no

m es-

julgo conveniente.

COLLEGIO DOS ORFAOS DE

S.

JOAQUIM,

Tinha o Collegio de S.Joaquim at 31 de Agosto do anno passado 113

meninos, dalii at hoje entraro 15, sendo portanto o seu

24 do que no anno

total

de 128, mais

anterior. Desses innocentes sahiro para diversos empre-

gos 20, efalecero de cholera 7, existindo actualmente 101.

O patrimnio d'este

estabelecimento, no incluindo 3pequenas proprie-

dades, que no esto avaliadas, sobe 213:4308000

dades e tem

em

Possuo 27 proprie-

Aplices da divida publica, e nos estabelicimcnios bancaes

mais de 40:0003000

rs.

Reitor que

rs.,

alli

rendendo tudo 15:0003000

rs.,

aproximadamente.

servia foi substituido pelo prestante Carmelita Fr.

tonio Cypriano; suainstruco carece de reforma, e a dissecao de

*

lano,

que

existe

um

Anpan-

no quintal, uma das suas principaes necessidades para

que cessem as febres intermitentes, que d'elle procedem. Este trabalho ja se

acha orado, e lerei de^o mandar eecluar sem demora.
Para o servio do mes mo Collegio dei 6 Africanos da ultima apprehenso.

44

HOSPITAL DOS LZAROS.

O hospital dos Lzaros teve de receita, segundo o mappa

n. 30, a quantia

de t2:874$944 rs., ede despesa ordinria segundo o de n. 31 a de 13:568$127

rs., compondo-se aquclla, alem do rendimento doCclleiro, de
8:727$47i rs.
e de foros c

um

legado,

que no chegaro 2:000$000rs., de vrios

promovidos, e deligenciados pelo Administrador, que sempre o

artigos

mesmo

fiel

c dedicado.

Alm

d'aquella despesa, foro pagos dois credores do anno anterior.

Recebeo o estabelecimento 14 doentes, c passaro-lhedo anno anterior

56; falecero 13^ foro despedidos 2,

um

curado, c outro por no ter mor-

phea, e existem 55.

Tinha 37 escravos, nosquaesse conto 3 invlidos e 12

2, havendo portanto hoje 39.

crias; nascero

Suas obras no livero andamento por falta de meios, e conviria

que as
A seu Administrador entreguei a direco do trabalho dos

auxilisseis.

canos,

Afri-

que lhe tenho enviado para o melhoramento da

RECOLHIMENTO OE

S.

ladeira

do cemitrio.

RAYMUNOO.

Recolhimento de

S. Raymundo, que conta de

existncia perto de um
dos mais teis e necessrios estabelecimentos
de caridade, e
talvez o nico em seu gnero nesta Provncia, pois
foi fundado para o fim
de receber no s orphas e quaesquer meninas pobres para
serem educadas,
e moas que sem meios de vida posso estar sujeitas ao perigo
da corrupo'
mas tambm aquellas, que por qualquer infelicidade, desviando-se
do caminho da honra, desejo convertidas voltar aos deveres da honestidade.

sculo,

um

Esse ultimo beneficio de grande vantagem para a

Sociedade, s este esbelecimento presta entre ns, salvando assim muitas victimas,
e diminuindo
o numero d'esses exemplos perigosos da immoralidade
publica.

45
Elie tanto

muito tempo

em

mais digno de atteno, quanto infelizmente jaseo por

quasi completo abandono, de

modo que

se foi desvirtuando

seu fim primitivo, c pelas admisses de todas as qualidades de mulheres,

foi

perdendo o credito de que gosava, convertendo-se por assim dizer

em

ca-

sa de deteno de casadas, que os maridos querio conter ou punir, inlro-

dusindo-se

alli

mo exemplo de entrarem

constrangidas, quando a condi-

o do ingresso deve ser a voluntariedade e o arrependimento.

Ha poucos annos porem

te s pessoas

corrigio-se esse abuso, dando-s( entrada somen-

que os estatutos da casa determino, e hoje acho-se

alli

ampa-

radas meninas pobres e orphans, algumas das quaes perdero seus pais e

parentes por occasio da epidemia da cholcra, alem de mulheres moas, que

tem pela sua pobreza procurado esse abrigo.

E muito maior numero de infelizes poderia

to pia casa receber, si

estivesse inteiramente necessitada de reparos, pelo estado

de ruina

no

em que

se

acha, enofossc todiminutoo seu patrimnio, apenas de 4:0003000 de rs.,

constando de 6 casas, fora os juros de 44 Aplices, e a ordinria de 1:0008000

que esta Assemblca lhe tem concedido. No obstante porem to exiguas

rendas alli vivem 53 pessoas, a saber, 27 recolhidas, sustentadas pela casa com

rs.

diria de

200

rs.

tendo sidoat a pouco tempo de 160

rs.,

tento custa somente do seu trabalho e de esmolas, 4

livres do servio

da Nao, das quaes falecera uma, que

outra, tendo mais

um

18 que se sus-

foi

substituda por

Africano para o servio externo. Paga

botica, gratificao ao medico,

um cobrador

4 Africanas

servas,

de alugueres e

um capello,

foros,

alem das

de mais despesas prprias de taes estabelecimentos.

Credora de toda a proteo,

essa casa pia precisa de ser quanto an-

tes reparada, e de socorros pecunirios,

tar toda a utilidade para

que

que a restabelco de forma

a pres-

foi destinada.

C0LLEGI0 DO SS. CORAO DE JESUS.

Creado para receber e educar meninas orphans e desamparadas, limitado o socorro que presta este estabelecimento pela renda do seu patrimnio,

que sempre tem uma expectativa nos

no progresso das ideas humanitrias.

e
benificios da caridade publica,

46
As Mesas tem conservado o numero de 40 recolhidas, preenchendo-o
sempre que se offerecem novas admisses pelas vagas que deixo
so

as

que

ca-

ou tomo outra direco.

A idade das
(1'ellas,

orphans para serem admittidas de 4

annos, e o destino

conforme os estatutos do Collegio, o casamc n lo

p.

a locao de seus

servios casas particulares de bons costumes reconhecidos, c aos Conven-

ou outros estabelecimentos, onde a moralidade e o

tos

bom

iractn mento

das orphans sejo garantidos no conceito dns Mesas administrativas, que

conlinuo a velar na sorte futura das filhas do Collegio,

cm que

ro

achem

se

cm qualquer

condi-

fora d'clle.

Seu patrimnio est fundado na quantia dc23:001$143 rs.,quesc

aclio recolhidos lres estabelecimentos

inferior a 4'.000$000

de

amentos Provinciacs, e

de credito,

cm

bens de raiz d) valor

no subsidio que lhe voto annualmente os or-

rs.,

em

7:000j>C00 de

rs.

de boas e ms dividas.

Conlinuo as orphans mal accommodadas na casa que habito; mas sei

que

se procura obter

algum prdio, que possam mais convenientemente oc-

cupar.

HOSPITAL DE

S.

PEDRO DA VILLA DA BARRA.

O hospital Caridade de S.
de i:39SS615

189$140rs.

rs.,

Pedro da Villa da Barra

'teve

e a despesa de l:209$475rs., Geando portanto

seu balano,

como vereis do mappan. 32 no

uma

um

receita

saldo de

esclarece os di-

versos artigos de que se compe, e apenas declara no comprehender a quantia

de 400$

ch ordinria, por ter sabido de seu recebimento depois de

rs.

fe-

chada a cscriplurao.

Do mappa

n."

33

vereis,

rante o anno 22 doentes;

continuando

cm

que foram no mesmo hospital socorridos du-

que

d'elles falecero 2,

sahindo curados 18 e

tratamento 2.

Este estabelecimento devecontinuar a merecer vossa proteco, porque,

sendo o nico

cm

todo o centro da Provncia, mister animal-o, para que se

habilite a prestar servios aos nossos irmos soffredores de to remotos

gares.

to-

47
Mandei remetter-lhc 3 Africanos livres, que

me representou

o Dr. Abi-

Ho Cesar Borges sercm-lhe indispensveis para o seu servio.

CASA DA SANTA MISERICRDIA DE WARAGOGIPE.

A receitado
de l:Si6$l 10
6 contos,
dar

cm

lera;

hospital

dc Maragogipc

fni

de 9:2-205671

rs., c

sua despesa

figurando naquclla 'nn saldo do nnno anterior dc mais de

rs.,

1:U6S636

rs.

dc consignao Provincial,

c GflOS rs.

qnc

llie

mandei

coadjuavo das despesas com o socorro aos nccommetlidos de cho-

houve portanto

um

saido dc 7:37 --SS

rs.,o qual existo recolhido

em

diversos estabelecimentos de credito d' es la Cidade.

O mesmo

hospital socorreo durante o

sahiro curados 35, morrero 51, sendo

'18

anno a 90 doentes, dos quacs

de choicra; seu patrimnio di-

cm um sitio que lhe fra doado, no terreno cm que est

o hospital com uma legua de fundo, que lhe pertence por disposi-

minuto, c consiste
edificado

o testamentaria,|e cujo rendimento ainda no percebe, por depender ouso

e fruclo da vida de

um

parente do testador, c

deixara outra disposio igual;

augmenta

a ordinria,

que

uma

sorte dc terras que lhe

seus rendimentos pois so nenhuns, e s os

lhe tem sido concedida, auxiliada pelo zelo das

administraes.

RECGLHIMENTOS DOS PERDOES, DOS HUMILDES DE SANTO AMARO E CASA

DA SANTA MISERICRDIA DE NAZARETH.

Recolhimento dos Perdes recebe educandas, cujo numero varia

se-

gundo suas rendas, que so diminuas; ao mesmo fim se presta o dos Humildes de Santo Amaro, que gosa de boa reputao, e no mais feliz quanto a

patrimnio.

Da Casa de
necessrias,

Misericrdia de Nasareth no recebi ainda as informaes

sem duvida por

que lhe ficassem da epidemia;

sei

eque o estabelecimento marcha

re-

difficuldades

porm que a sua administrao

c zelosa,

48
"ularmente, havcndo-sc o

mesmo

encarregado das inhumaes da Cidade,

que cxistio disposio

para as quacs lhe mandei entregar 5 Africanos,
da Policia.

CASA DAS IRMANS DE CARIDADE OU COLLEGIO DE

H. SR."

DOS ANJOS.

S. Vicente de Paulo, para o

Foi fundado na Bahia pela Irmandade de
Caridade. Seu fim prestar educavir de Frana as Irmans de

,me mandou

o intellectual e moral,

sol

os auspcios e sentimentos da religio, s

me-

ninas pobres.

Irmandade de S. Vicente de Paulo,

Manifestando, muitos dos irmos da
filhas fosdesta Provinda, desejos de que suas
e outras pessoas gradas
Reverendssima, a cujo zelo e cxforos se
sem lambem educadas alli, S. Ex.
dessa casa, pedio aoSuperior das Irmans em
deve principalmente a fundao
'Caridade estenderem o seu ensino a todas
Paris que permitisse as Irms de
serviria ao
quisessem, mediante uma penso, que
as meninas, cuios paes o
estabelecimento, o auxiliar o ensino
mesmo tempo para fascr as despesas do
tem outro patrimnio mais do que as esmodas pobres, por issoque clle no
interc esse Collcgio tem hoje 90 meninas
las dos fieis. Assim foi concedido,
edu
pobres, que recebem o mesmo ensino e
nas, das quaes 36 so orphans
externas, que goso do mesmo beneficio
cao que as outras, c 70 alumnas
gratuitamente.

Alem

disto as

Irmans

se

oceupo

em

visitar os pobres doentes

em

suas

consolaes, e os remdios
onde no so lhes distribuem seus cuidados,
esmolas, que podem obter por suas dique sabem, mas tambm levam-lhes

casas,

ligencias.

CASA DA PROVIDENCIA.

Este colle<no
ta Provncia, que,

foi

fundado por

como uma

uma associao

filiao

de Senhoras dislinctas des-

da instituio de S. Vicente de Paulo,

49
Seu fim dar igualmente educao
se denomino Senhoras da Caridade.
que pela maior parte perdero
s meninas pobres; tem i8orphans internas,
victimas tem sido com preferenseus paes na epidemia, e por isso que estas
admitidas; d ensino a TO externas todas gratuitas, e aos escravos o da
cia

doutrina christan; as Irmans de caridade, que

em

se igualmente

pobres doentes

visitar os

tambm

cm

o dirigem, oceupatn-

suas habitaes, levando-

que podem.

lhes todos os socorros

Tanto este Collegio como o de N. Sra. dos Anjos preciso de

prprios para o

numero de meninas que annualmcnte

acommodaes proporcionadas aos

as applico:

ambos

A Irmandade

esto

de

em

um

S. Vicente de

com

as

de ensino e trabalho, que

uma casa para o primeimesmo com o grande reparo e

Paulo comprou

porm ainda

andar, que se lhe fez, no suficiente, e muito conve-

ria vendel-a para auxilio

mandade pretende

ramos

lhes afluem, e

casas de aluguel.

ro estabclecimente a seu cargo,

augmenlo de

vrios

edifcios

da edificao de

faser, e

uma nova e apropriada, que

para a qual comprou ja

um

Ir-

terreno no bairro da

Sade.

Ambos

estes estabelecimentos

tem sua Superiora, e esto sob a

o dos Padres Lazaristas, que applicam-se

tambm

direc-

a visitar os pobres e os

presos nas cadeias para os moralisar, inspirando-lhes os deveres religiosos.

ASYLO PARA ORPHANS

Pela noticia que vos tenho dado dos diversos estabelecimentos de Caridade, tereis

sem duvida

reconhecido, que a poro mais desabrigada, e sem

duvida a mais fraca e mais necessitada de apoio a das innocentes orphans,

para as quaes no ha uma casa com suficientes recursos, quaes pelo menos

tem a dos orphos de

S.

que lhes presta

patrimnio de mais de 200

Joaquim, que alm do seu

lodos os commodos, possue,

como

ouvistes,

um

edifcio,

os que a
contos de reis, pequeno ainda para franquear-se entrada a todos

procuro.

13

50
Reconhecendo essa

falta depois

dos estragos da epidemia, que fez avul-

parentes, c protectotado numero de infelizes, ceifando a vida de seus pais,

ou se me procurava de todas,
res, pois que todos os dias, ou me ero enviados
dar, entendi correr-me a obrias parles saber o destino que se lhes deveria
dc Orphs, ou escogao de promover o estabelecimento de uma nova casa

lher

uma

habilital-a a
das existentes, c fornecer-lhe maiores recursos para

estender maior numero o socorro de sua instituio.

O primeiro meio se mc antolhou logo por impraticvel, pelo grande

empregar para sua rcalisao, c pois adoptei o seJesus, como aqucllc

cundo, escolhendo o Collcgio do Santssimo Corao dc
que necessitando de
quasi exclusivamente so d ao fim intencionado, o

capital

que

seria mister

que

que

podia logo ver a

casa para os diversos misteres dc sua oceupao,

lhe

permitisse alargar o circulo dc suas protegidas.

solAssim, resolvida a primeira dtnida, seguia-se a dos"mcios, e para
das almas generosas c carivcl-a, observando que o numero dos esmoleres,

que podem concorrer mais efficazmente para avultada despesa, sobre

os socorros que toser de ordinrio limitado, ja bastante pensionado com
dc
estabelecimentos
os dias presto, lembrci-me dc fascr um appcllo aos

tativas,

dos

ellas altcndido,
credito d'csla Capital, e convocadas suas Direces, fui por

pondo-sc minha disposio 10 por cento dos seus fundos de reserva, pelos
quacs se responsabilisavo, si no merecessem approvao de suas Assem-

que logo se reuniro, c sanecionaro essa deliberao.

Consignando pois aqui um voto dc agradecimento todos esses estabe-

blcas,

lecimentos, e especialmente seus Directores, permiltireis

coadjuvao,

que dc cada

Sua Magcslacte

um

recebi, e cuja

rs.,

refira

somma, reunida ao donativo do

Imperador, e algumas outras csmollas que

ponlaneamente enviadas, chegou 52:1 97$053

2:000$000

que vos

rs.,

mc

foro cx-

deduzida a quantia de

que mandei entregar com outros objectos dc servio interno

Casa da Providencia.

Banco Commercial.

.....

22:024512

Sociedade Commercio

8:498$G70

Caixa Commercial

G:292$165

Caixa Econmica

4:582$040

Unio Commercial

1:1668554

Reserva Mercantil

774S648

Caixa de Economias

706$464
44:045$053

5i

Com
lhcr
reis

quanto porem no seja diminuta essa quantia, que

fiz

logo Teco-

conta dc juros aos

mesmos estabelecimentos dc

credito, rcconbccc-

commigo, que ainda

insufficiente para as despesas

que sero necess-

cm

uma

montar

rias

casa dc

ordem, c melhorar-lhe seu patrimnio; o

tal

coadjuvao dc
pois, estando disposto a procurar ainda a

outros, entendo

que sc pode aproveitar na mesma appiicao o rendimento da quandepositada para o Asylo dc mendicidade, cm quanto no for este estabe-

lodavia
tia

ou no dispensar o das orphans essa coadjuvao,

merece, de alguma ordinria que lhe voteis, acerescentando

lecido,

do ao Collegio que

si

me

aqiicllc resultado,

seria desde Ino realisado o

tivesse sido possvel encontrar

com a capa cidade

servir,

que se tem da-

ellc sc vai reunir.

Conseguindo pois
pensamento,

como

socorrido,

um

meu

prdio quellie podesse

c na localidade, que julgo essenciacs; o no

empenho

dc o procurar tenho sido acompanhado pela Mesa do dito Collegio, c por Amigos, que d'isso esto particularmente incumbidos, entendendo dever logo cslabelecel-o

de uma maneira permanente, c que seja precursora do

um

futuro

de durao, e engrandecimento.

Em

quanto porem no sc recolhem as orphs casa que lhes for des-

tinada, sero socoridase depositadas,

como

ja

tem

sido,

nos diversos

esta-

belecimentos existentes, dosquaes sc transferiro posteriormente, notandosc entretanto

que seu numero

ja se

compe das 40

existentes

no Collegio do

SS. Corao dc Jesus, das 36 do dc N. Senhora dos Anjos, c das que sc acho

na Casa da Santa Misericrdia cm numero dc 12, por terem

faliecido outras

tantas.

No devo concluir esta

r ser previnido para

parte,

se o concurso dos

meu ver deve-

que se regularise convenientemente o socorro dos

em que comprehendo

phos,

som que vos expenda quanto

or-

os expostos, c se lhes d destino, aprovei tando-

demais estabelecimentos, que, auxiliando-se mutuamente,

redusem seu trabalho, c se torno muito mais profcuos.

socorro d'esscs infelizes,

tres partes principaes,

3.

a do destino,

sendo a

pode

em

a da creao,

c a

ou appiicao que sc lhos deve

todas ellas juntamente se

mas que

l.

Senhores, pode-sc considerar dividido

a

2.'a da educao,

dar; quisera pois que dc

nooccupasse nenhum dos estabelecimentos,

estes as distribussem entre

ficar

si,

occorrendo-mc que, a da croao

pertencendo Casada Sancta Misericrdia, a da educao e

destino, segundo os sexos, ao Collegio de S. Joaquim,

Companhia dc Aprcn-

52
do Arsenal de Guerra e da Marinha, e ao Collegio do SS. Corao de
Jesus augmentado para o novo Asylo, auxiliando o Recolhimento de S. Ray.
dizes

mundo quanto

ao destino das orphans, depois que estas chegarem a certa

eno tiverem tido applicao; parecendo-me finalmente que depois

de passarem cilas de 25 a 30 annos, deve-sc-lhes promover a sahida, propor-

idade,

cionando-lhes

nova

uma

vida, a qual se

espcie de dote/que lhes d para o primeiro anno de sua

pode obter que

em companhia de alguma

seja passada

familia necessitada c honesta, d'onde seguiro o que sua educao e juiso

lhes ditar.

Peo-vos pois autorisao para combinar esses interesses, fasendo nos

estabelecimentos que de vs dependem as alteraes necessrias, e para as

quaes conto tambm achar franco apoio nas Administraes dos que por si se
regem, porque emfim, sobre tractar-sc do mais relevante servio humanidade e sociedade, no ler cllcs de sugeitar-se a maiores encargos que an,

tes julgo lhes sero diminudos.

Resla-me informar-vos de que os 50:000$000

rs.

que foro doados pela

casa Borel, herdeiros do finado Mouron, c que por Lei fasem parte do pa-

trimnio do Asylo de mendicidade, foro retirados do Banco Commercial,

pela extino de suas operaes, e passados para outro estabelecimento, no

menos
ella

garantido,

em

importncia hoje superior a 56:000

jf

mandado satisfazer a despesa de 671S5J0

um dormitrio para os

rs.

rs.,

com que pela

tendo por

Policia se fez

mendigos, que pernoitav nos adros das Igrejas c

outros lugares pblicos.

Esse dormiterio

foi estabelecido

n'um dos commodos do pavimento

tr-

reo do Convento de S. Francisco, cujo Provincial de boa vontade o cedeo para to caridoso fim, en'ellese fisero obras no s para tornal-o habitvel,

como

para ficarem os mendigos separados pelos seu sexos; abrio-seno dia 8dc

Dezembro, e sendo a principio necessrio obrigar os mendigos arecolheremse, hoje ja o porcuro, no sendo porm admittidos sem uma guia da Policia.

MELHORAMENTOS MATERIAES.
Chamo

para esta parte vossas attenes; preciso aproveitar o perma-

nente estado de socego publico, e dar a Provncia, que se acha preparada

53
nas Tias do progresso, todo o desenvolvimento de

lizmente

uma

que

for susceptvel.
Ine-

lota mortfera nos veio interromper

car-nos milhares

cm nossa marcha arrande preciosas vidas, ejeausar-nos perdas que

sc no calculo

que a cada momento se faro

sentir;

um exforo

porm da nossa parte

pde compensar-nos de todos os sofrimentos, e c para ello qce vos
convidopara um exforo patritico de estudo, de economia, e de dedicao,
que nos
torne conhecedores dos nossos interesses, e nos contenha
dentro dos seus
c

limites,

sacrificando-lhes caprichos, e aTeies.

Preso at hoje s necessidades e consequncias da

crise epidemica,
que absorveu todas as foras da Administrao, e ainda lhe

consomem tem-

me foi possvel
que esta vo em andamento e

po e cuidados, pouco fra delia

os

melhoramentos

pendendo-se com clles durante

fascr, e todavia progrediro

outros mais se fizero, des-

oanno

passado 220:7i8$978 rs., mais

d.40:000$ ders. doque acifra decretada; eobservo tambm que,
apenas cessado
o furor da devastao, a confiana

tem reapparecido,

e os

nimos

se raos-

tro dispostos a

do

um

esquecer o passado, reconquistando o perdido,

e preparanesperanoso futuro.

Vou dar-vosuma

noticia resumida das obras publicas mais

importantes
da Provncia, e especialmente das que se fisero
em 1855, referindo-me quanto as

demais aos relatrios dos Engenheiros, onde

encontrareis circuns-

tanciadas informaes;

e depois vos oceuparei com algumas empresas,

bem das quaes, e de outras que sc vo propondo, empenho
toda a vossa
proteco, compatvel

com

os recursos da Provncia.

OBRAS GEMES.

Obras da Nova Alfandega.

O Eageaheirx)

encarregado desta obra no lhe tem podido dar todo o

andamento poSsivel
p& inexplicvel demora da cantaria encomendada

14

54
para Portugal, da qual a remessa tem sido
da, isto ,

feita

sem a ordem recommenda-

que primeiro viessem todas as pedras destinadas ao pavimento

tr-

reo, e s depois as do l. andar.

Trata-sc dc activar a continuao do caes entre o trapiche Novo c a Al-

fandega, e interferirei para que se abra

uma

nova seco do novo ccs do

Arsenal de Marinha, a partir da lateral Norte da nova caldeira para a Alfandega; sendo aquelle ces para facilitar

fandega,

uma ampla

avenida ao servio

d' Al-

eeste para igualmente com aquelle permittirem que com menor

dispndio se tornem estanques as cavas da nova Alfandega, os quacs, demais

disso abriro

um espaoso

das diversas

deposito para as terras procedentes

obras da montanha, que por falta desse deposito tem lido pouco adiantamento.

Lazareto de observao.

Concluirao-se as obras internas arrematadas por 5:2195700 rs ,gastouse mais

cerca de 3:0005 rs.

mandaro

fascr,

no se

outras

alem da despesa que se

ra uso do Lazareto.
rs.

com

isero, e

diversas obras internas,

fez

com

As obras externas, que

em

que

se

moveis, e mais utencis pa-

esta vo oradas

em

12:434$

parto foi por isso que se ampliaro as internas.

Segurana e communicao da Montanha.

ligao entre as tres obras da

da Cathedral do Collegio,

ladeira

Montanha denominadas

da Misericrdia

projecto de segurana entre o bco de Mata-porco

Conceio,

devem
ra

tem

feito

1.

Segurana

Seco do novo

e o alto da ladeira da

que o acanhado deposito para destino as

terras,

ser transportadas das obras projectadas tenha sido a causa

no acabamento das ditas

pectivo Engenheiro se v,

pelo que, e pelo pouco que

tres obras,

entretanto do relatrio do res-

que alguma cousa se

falta

que

da demo-

fez

na

terceira delias,

a faser na ladeira da Misericrdia,

foi

55
arrematada a calada desta ladeira, e assim breve ali
ter o Publico desembaraado o transito, que pela situao da raesma de
muita i m
ja

portancia.

do supradito novo Projecto de segurana

ainda no
foro oradas, pelos motivos aleijados pelo Engenheiro, quepropoz
2."

3."

seces

esta obra

cuja utilidade,

dem,

bem

com quanto escape as

manifesta;

vistas dos

que ainda a no comprehen'-

por que so to importantes os

estabelecimentos pblicos e particulares que jasem sob a parte da
montanha abrangia
poressa segurana, que muito importa remover todo o
receio defulurodesabamentos, als possveis, e at provveis, cm alguns dos
lugares, secundo a exposio do Engenheiro; 2. attendendo-se a que as
ladeiras
1.

que

inclusive a da Misericrdia,

tomos!"

mesmo

depois de concludo o seu

melhoramento'
no permittem som grave detrimento para os motores
animaes, e portanto
para a economia dos transportes, o uso de carros
puchados por taes

moto-

com

o fim de facilitar o carreto das mercadorias

e materiaes da cidade baixa para a alta, uso esse que alis ser faril
pela cornmunicao
res

que o novo projecto de segurana permittir estabelecer,

e que, a par da
ta que j se vai sentindo dos braos
Africanos, cuja

fora directa se

sio todos os transportes, manifestar

a utilidade

falfa-'

que altribuo ao supradito

projecto.

4.

e ultima seco

foi

orada, e arrematada pelos

motivos exa-

rados no relatrio do Engenheiro que apenso

ao da Presidncia foi
apre
sentado na ultima sesso desta Asscmblea.
Do seu relatrio aclual se r
que, apesar de diversas difficuldades dividas
quadra climatrica
porque
passamos, ccom cujos eficitos ainda luctamos,
alguma obra j se tem feito
nesta 4.* seco.

Diversas so na extensa encosta das

montanhas,

cm que

esta pttoresca Cidade, as

obras ainda necessrias para sua
a, mas ano ser

se acha situada

completa seguran-

augmentada a consignao que para cilas

costuma
dada, nao se poder por ra
omprehender outras alem das supraditas.

Estrada da Feira de Santa

Anna

<er

Chique-chique.

Esta grande e importante

via publica, cuja planta o Governo annuniou no Relatrio
passado, achar-se levantada, est dividida em duas partes.

56

i .

comea

tia

Feira dc SanfAnno, e acaba na Jacobina; a

Jacobina c vai terminar

cm

Chique-Chique. Da

dou, porque a commisso, que tem

em

1. parle

2^

principia

na

ainda se no cuiL

seu seio boraens

que se disem co-

nhecedores do terreno, opinou, que se poderia achar ainda melhor direco,

do que as duas plantcadas pelo Engenheiro, questo que passo a solver.

Os

trabalhos da 2.* parte j comearo, c a seco ,em obra existe en-

tre a Jacobina e o lugar

denominado Engenho Velho; nesta

de melhorada a estrada,

a distancia

Principiou-se

tambm

do Tombador, que

que

era dc 17 Icgoas ficar redusida 11

a abrir nova estrada que evite a actual ladeira

cm

o passo mais perigoso

toda a extenso do mais

de cem lguas comprehendidas pelas duas partes da estrada.

ro julga que s

parte, depois

cm dois annos

Engenhei-

poder esta ladeira ser melhorada, sendo de

mais preciso paraisso trabalhar-se com actividade.

Fonte de Monte-alegpre, e aguadas.

Orou-se

em 5:000$

rs.

a fonte para aguada dos passageiros, eani-

maes no lugar denominado Monte-alegrc;

ficou

porem adiada para quando

a primeira parte da estrada entre Jacobina e a Feira de Santa

Anna

aproxi-

mar-se dessa localidade. Ha mais a estabelecer as aguadas do Tanquinho,

e do Arraial de S. Jos das Itapororocas; para a primeira est arbitrada a
quantia de 500S
tes, e sero

rs-,

ambas

c para as despesas das segunda se presto os habitan-

feitas

quando os melhoramentos se aproximarem desses

pontos.

(Jequitinhonha.

Tem

consistido os trabalhos do

Policia regular

na parte

inferior

do

Gequitinhonha:
rio,

com

1 .

em manter uma

o fim.de conter os desregra-

mentos dos canoeiros e commerciantes do mesmo

rio,

bem

assim os sei-

57

em

soas invases, pondo-se era execuo o

Regulamento estabelecido
4
para este efleito 2. em faser tudo quanto possa concorrer
para facilitar o
material da navegao e comraercio; j abrindo estradas
lateraes
vagens

que sirvao

mesma navegao, facilitando as relaes

dos moe dos mesmos commcrcianlcs com os pontos
extremos

de vias complementares
radores entre

si,

alem

do servio mais positivo que ellas presto aos conductorcs de

gados para o
abastecimento das Villas de Belmonte o Canavieirasdircctamenle.

mo de

assim cotodas as mais Villas da Costa indirectamente:

j desobstruinriocanaes.

c abrindo outros

que ponho o commerrio do

por diversos portos,

desobstrudo, e

como

se deu

communica o

rio

com

rio <>m relao

o canal Poass, que

Gequitinbonha com

com o Oceano

foi

inteiramente

porto de Canavieiras
onde entro os vapores da navegaro costeira, c cora o canal do
porto do Matto, que foi aberto de seu p, e torna communs com
a de
<>

Canavieiras a* bar-

ras

de Poxime Commandatuba; j finalmente removendo

do

leito doiio
de Pedras aqucl les obstculos, que lorno a navegao
menos secura.
So pois os trabalhos mais importantes, alem do policiamento

mente

dito

de ambos os

rios

Pardo e Gequitinbonha

lateraes, 2. os que disem respeito ao melhoramento

ria

nal Poass,-3. a 'desobstruo dos canaletes

do Rio

propria-

1.-

as estradas

navegao do ca-

dePedras por meio

quebramento, e remoo Jas pedras que embarao
o seu leito.

lo

Estradas Lateraes.

J est

feita uma estrada acompanhando a margem

direita do Gequitinbonha desde a povoao do Salto, em Minas
Geraes, at Belmonte na Costa, tendo 30 lguas
pouco mais ou raenos. Esta estrada, toda

nova, serve

de continuao, a antiga,
que no desenvolvimento de mais de 80 lguas,
communica essa povoao com a cidade de
Minas Novas, c por consequncia

com a costa.
Da Villa de Canavieiras nasce um ramal tambm
inteiramente feito de
seu pe, o qual,
acompanhando a margem esquerda do rio da Salsa e do Caesta

nal Poass, vai se

engalhar na estrada geral do Gequitinhonha, oito lguas

acima da costa, tendo

pouco mais das mesmas oito lguas.
Supposto que terminadas estas 38

lguas de estrada, e j entregues ao

uso publico, ainda
preciso ellas de melhoramentos urgentssimos, que so as
15

58
pontesem

crregos que

quasi todos os

montanhosa,

e o

torno menos

atravcsso,

as cavas na

parle

cstivamcnto nos lugares alagadios ou de atoleiros, que

commodo o

transito aos viandantes a cavallo.

Alem do limpamento da poro

j feita destas estradas,

a que o vigor

ao menos de seis em seis mevegetao obriga nestes primeiros tempos,

lguas de estrada nova, e lambem alguzes, fiscro-sc este anno 8 a 10

<la

mas

cavas, c estivamento.

Canal Poass.

Este canal, desobstrudo c melhorado

em

seu

leito,

d franca passagem

que do porto de Canavieiras tomo parte no commercio

mez de secca no anno em
do Gequilinhonha, mas tem ordinariamente um
intretenimento bastante oneque no d navegao alguma, c demanda nm
dos troncos de arroso. Todos os ant^s tem sido limpo das galhas, e mesmo
s canoas de carga

vores que de suas margens

caem para

d'enlro nas occasies de enchentes e

franco,
tempestades, mas este servio no sufficiente para trazcl-o sempre
como natural, visto que as tempestades vem em lodo o tempo, c no 6
possvel
cllcs

ter ali trabalhadores eTectiros para tirarem os

pus a medida que

vo cahindo.
Podcr-se-hia minorar muito este inconveniente, roando-se

as margens na largura de 100 palmos mais ou menos,

em ambas

procurando-se neste

trabalho evitar quanto fosse possvel que as arvores cahissem para o lado

do canal, c limpando-se depois d'aquclles pus, cuja queda no tivesse sido possvel desviar do leito; porm este trabalho alem de longo, pois deve.

tambm comprehender

as margens do rio da Salsa, na poro

esta navegao, po<h iraser

o risco de, tornando

que pertence

mais franca a passagem

das aguas do Gequitinhonha na occasio das grandes enchentes, abrir

grande
v

em

leito

um

que con'1-sa para a barra de Canavieiras uma massa d'agua que

poucas horas solapar o terreno de area

Villa, e submergir as suas casas,

como

solta,

em que

est situada a

j aconteceu mais de

uma

vez

em

grande parte por occasio de grandes enchentes de ambos os rios ao mesmo tempo. Pode lambera esta circumslancia produsir algum beneficio im-

59
portante

em favor de alguma ou de ambas

as barras de

Belmonte c Cana-

vieiras.

Na limpesa desse canal occupou-se grande parte deste anno.

Quebramento de pedras na parte cachoeirosa do

Neste servio, dos mais

difficies,

pois

demanda

um

rio.

pessoal especial,

nada se fez este anno por que o rio no vasou a ponto de se poder trabalhar
nelle

com alguma vantagem.

Canal do porto do Matto.

Tambm nada

se fez neste canal para melhoral-o de

algum estrago que

lhe tinha causado a ultima enchente, no s porque os trabalhos da o?trada

parecero mais urgentes,

como porque

era conveniente esperar pelos effeitos

da enchente deste anno, para com mais segurana prover ao seu melhoiumento, de

modo

pl-o ao abrigo das causas

que o deterioro em

laes oc-

casies-

Atalaia da barra de Canavieiras.

O
t

Engenheiro que dirige os trabalhos dessa parte da Provncia

torisado pelo

meu

foi

au-

digno Antecessor a despender o que fosse necessrio pa-

ra levantar no mais curto espao que fosse possvel na barra de Canavieii

uma

atalaia

para os signaes, que o patro da

embarcaes destinadas ao seu porto.

mesma

barra tem de faser s

60
ultimo poude ser reunida madeira necessria
S n mez ftzetalrb
que nella est
obra, e levantaro-sc os esteios; mas avista da fora

para esta

embarao extraordinempregada, muito breve estar concluda, se algum

rio

no vier perturbar a sua marcha.

O mappa junto ao

relatrio

do major Innocencio Veloso Pederneiras, e

ao movimento commercial do Gequitinhonha, mostra o extraordianno em todos os

nrio incremento que teve a importao para Minas este
subiro 611 canoadas de ggneros, especialmente no sal. O anno passado
relativo

este anno chegou este

neros, sendo 531 de sal, e 80 de diversos objectos;
gneros, isto
movimento 1045 canoadas, sendo932de sal, e 113 dc outros

houve o acrscimo de mais de 70 por

sendo a respeito do sal de mais de 75 por
,

% na massa
/

total

da importao,

o que sem duvida procedi-

do do policiamento e melhoramento da navegao.

E' cada vez mais para lamentar-se que a parte superior do

rio

continue

abandonada, partecipando apenas reflectivamente dos eQeitos do empenho

com que por esta Provncia se trata do melhoramento da poro que lho
pertence.

Obras

militares.

Alem das obras de que j vos informei afim de passar o hospital Regimental para o antigo Trem dos Afflictos, concertaro-se diversos Quartis;

mas

a exiguidade da cifra para obras Militares, no tem permittido ainda re-

formal-os,

de modo que se lhes augmente as condies hygienicas,

si

bem

que nesse sentido se estejo elaborando novos oramentos.

OBRAS PROVINCIES.

l1.

Esgotos, canaliso do Camorogipe e rua da VaUa.

Reconhecendo-s que
essidade

em

um

systama,geral de esgot brade wgntia t

todas as Cidades, e tanto mais quanto maior sua populao,

61
e que

quadra na qual-

em

por vezes, temos sido victamados por diversas

j/

epidemias, convm cuidar muito seriamentde quanto possa melhorar a

lubridade, foi

nomeada uma Commisso

especial para tratar de recolher to-

dos os dados necessrios organisao de

que

derao do Governo.
lir

dever

mesma Commisso

sa-

um

projecto de. esgoto geral,

confeccionar

c submetter consi-

E' certo que os recursos Provinciacs no permit-

Presidncia proseguir na execuo do plano, que fr adoptado,

com

mas tambm

in-

o afinco e prestesa reclamada pela

dubitvel

que nem por isso

importncia da obra,

se dever deixar de encetar

um

to vital melho-

ramento, que j por vezes tem sido reclamado pela Commisso de Hygiene
Publica.

Felizmente alguns dos canos construdos ultimamente tem condies,

que lhes permittir por muito tempo faser parte do systcma geral de esda rua da Valia,
gto, e entre estes principalmente se dcver considerar o
o

que j

existe feito da rua

da Lama at o theatro, o da estrada do Forte de

S. Pedro, o da ladeira da Preguia,

o da ladeira da Baixa dos Sapateiros, o

da ladeira da Praa, o da rua do Commercio, o da travessa do Guindaste

dos Padres, e outros.

canalisao do

rio

c da rua da Valia, a primeira das

Camorogipe,

quaes, tem sido socorrida pelos cofres Geraes,

maior influencia poder

redores; quanto ao

ter

so as obras de esgoto que

sobre o estado sanitrio desta cidade, c seus ar-

que nessas, e nas mais

se

fez,

e o

que com ellassc tem

despendido se conhecer, consultando os relatrios dos respectivos Engenheiros.

A rua da Valia, que por

ora est projectada para chegar at a rua daLa-

aoriodas
ma, recebe ahi a primeira, c a maior pofode aguas que dorigem
Tripas, o qual sendo

goto a

mxima

encanado por sob a mesma rua da Valia d

parte desta cidade;

como

pois

sero

immundas

es-

essas aguas

transita o
escusado diser; que ou tr'ora ellas alagavo as baixas por onde
rio notrio; e

que ainda hoje

isso se

d na parte que no est encanada

poder facilmente ver: por outro lado sabc-se que o

rio

das Tripas

um

se

con-

que por seu turno d esgoto as aguas da mr parte

Vermelho.
dos nossos subrbios, e as leva a ponte da Mariquita no Rio
A vista pois destas consideraes torna-se evidente, que cuidar com to-

fluente do Camorogipe,

da a actividade no encanamento do

rio

das Tripas,

e portanto

na construc-

cuidar na sade
o da rua da Vallaena canalisao do rio Camorogipe, ser
nestas obras,
publica desta Capital, cppr isso me empenho em proseguir
ao meesperando que os cofres Geraes continuem a socorrer seno ambas,
,

'

62
se conhece que
nos a do Camorogipc, a qual pelo relatrio do Engenheiro
a Provncia popela sua magnitude demanda maiores recursos do que os que

der despender.

kyo proseguimento desta obra, c melhorar as condies

da parte do
gienicas desta Cidade contractou-se a conservao da limpesa
1:3505000 rs., e se
rio das Tripas, que vai sendo encanada, pela quantia dc
com regularidade essa conservao. E' nolavcl que depois da conPara

tem

facilitar

feito

servao da limpesa do rio Camorogipc, e das obras dc sua canalisao,

te-

nho diminudo as sezes proverbiaes do Cabula, c seus arredores; cumprindo observar que a cholera muito poupasse o Cabula, Brotas, c diversos outros arredores do mencionado Camorogipc.

Estradas e mais obras suburbanas.

Muito se tem melhorado toda a estrada do rio Vermelho desde o

de

S.

Campo

Pedro; entretanto muito resta inda a fazer-se, e urgente ampliar

os melhoramentos da parte da estrada desde o dito

Campo

at o Cemitrio

do Campo Sanlo, por quanto a importncia que tem tomado este Estabeleci-

mento depois da prohibio das inhumaes

intra-

muros, extraordinria,

por ser este o nico Cemitrio, que por ora offerece toda aquella decncia com

que desejamos ver respeitadas as cinzas dos nossos Paes, amigos e parentes;
por isso tenho autborisado quesecontinuem os melhoramentos, eestou disposto

a completal-os com todo o desenvolvimento que o respectivo Engenheiro

uma divida, porque

julgar necessrio-, e procedendo assim pagarei at

Cemitrio se deveu

mesmo na

em grande

parte a

ordem havida nos enterramentos ,

maior crise da epidemia.

Campo de

Concluio-se esta obra,

ser a

este

pequenas

si

ratificaes,

bem que

S.

Pedro

ao arrematante cumpre ainda satisfa-

que j lhe foro determinadas; quanto ao custo

63
e mais minuciosidades da mesma, podeis consultar o

relatrio

do

nheiro, que tambm de parecer que passados alguns annos

dito

ella

Enge-

deva ser

rectiGcada, suprindo-se o aterro, onde ellc houver acamado pela aco natural

do tempo.

Cemitrios e suas communicaes.

Alem do

citado Cemitrio do

Campo

Santo, que d propriedade* da

Casa da Santa Misericrdia, existem nesta cidade dous outros na Quinta dos
Lzaros e na Massaranduba. Neste, creado no meio dos horrores da peste que

nos flagellou, nada mais at hoje se fez do que cercar o recinto destinado
as inhumaes para que podesse haver a conveniente policia

interna.

Depois que o pleito da desapropriao estiver concludo, tratarei de

ir

man-

dando executar com todo o cuidado eactividade as obras reclamadas, para que
o Cemitrio tenha lodos os quesitos exigidos pelo nosso Culto Religioso, e
tanto mais necessrios para desvanecer a mal entendida repugnncia que

grande parte da populao mostra ao enterramento

em

Cemitrios.

uma

A com-

municao para o mesmo no exigir grandes dispndios, por quanto o

maior, que

com o melhoramento da

estrada Formosa, est a cargo da

nicipalidade, e j por ella iniciado; resta ao

que da

dita estrada

Mu-

Governo melhorar o caminho

communica com o Cemitrio, que tem igualmcntea van-

tagem de ser accessivel por mar.

Com

o da Quinta dos Lzaros j o Governo tem despendido no peque-

na quantia com o nivelamento e muralhas para limitar o

recinto, restando

faser outras, e alal-as todas paralque o Cemitrio fique inteiramente fechado,

assim como a concluso do nivelamento.

E'

tambm urgente ampliar

os melhoramentos

dos caminhos que

condusera a esse Cemitrio e muito principalmente da ladeira entre elle e

a frente do hospital dos Lzaros; as obras desta ultima parte esto entregues

ao Administrador da Quinta, o qual trabalha

com

os Africanos,

que vou

reti-

rando de outras.
Algumas Irmandades j se tem apresentado a tomar lugar para forma-

rem

seus jazigos, delias s a do Boqueiro, e do SS. Sacramento de

SanfAnna

comearo suas obras, tendo esta ultima construdo o primeiro corpo de

carneiros.

64

Ladeira da Gamboa.

No foro acabados os melhoramentos, porque na

demica

foi

urgente dar outro destino aos Africanos

esto continuando

posio do Dr.

com

4-

Africanos,

alii

terrvel

quadra cpi-

empregados; agora

que foro para esse fim postos a

dis-

Henrique Alvares dos Santos.

Estrada das Boiadas.

Esta importante estrada, por onde se faz por terra nossa mais frequen-

communicao com o recncavo, apesar de longos annos ter oceupado

as attenes dos Presidentes, que se tem visto embaraados com as mil
to

questes que tem surgido, vai continuando agora mais regularmente,

que

se tenho os arrematantes descuidado da conservao

feito, pelo

que alguns damnos tem

si

bem

do que j existe

soffrido nos aterros c obras

de madeira,

segundo refere o Engenheiro.

Caladas da Cidade.

Concluiro-se as caladas da ladeira da Praa, da ladeira

to das travessas do Rosario, e Quebranas,

do becco

fio

ema

de S. Ben-

Peso do Fumo, e os

concertos de parte da calada do Bomim. Ficaro ainda por concluir as das

ruas do Rosario e Mercz, da Piedade e S.

Raymundo, da rua nova de

S.

Bento, das ruas da Fasca e do Fogo, do Taboao edo Pilar; e esto por comear a do largo do^cciole e do Cabea, pelas rases que no seu relatrio refere o Capito d'Engenheiros Dr. Francisco Pereira de Aguiar.

65

Caes novos, e concertados.

novo ces das amarras, que o Governo tem coadjuvado mandando pagar a custa da Provncia as.frentes dos becos, foiconcluido, e agora se trabalha

na

lateral

Sul da praa projectada pelo sobredito Engenheiro, e da qual a

frente ser feita a custa da Associao Commercial, que para isso j deu as
providencias'

Tambm
ga,

mas

este,

se est continuando o caes entre o trapiche Novo e a Alfande-

com excepo da

frente correspondente ao dito trapiche, e ao

denominado Maciel, tem marchado muito morosamente, pretextando-se a

crise

porque passamos; o que tolheo o Governo de tomar qualquer medida

enrgica para activar esta obra, triplicadamente necessria, por abrir franco
transito para a

nova Alfandega,

facilitar

a obra de suas cavas, e dar lugar

ao deposito das terras que se precisa transportar da montanha para execuo jdas obras

ali projectadas.

Fisero-se na cortina do caes entre S. Francisco de Paula eXixi

de alveneria no concerto de diversos lugares, e outros mais j se

2388 P."

fisero neste

anno, que ainda no foro medidos.

Estou resolvido a mandar proceder

certo dos lugares

que

um

novo oramento para o con-

d'isso precisarem.

Obras de Cachoeira.

estrada de Capoeiross

Provncia melhorado na

uma

mr

que parte dessa Cidade, j se tem

a custa da

parte, faltando apenas a comprehendida entre

ponte de pedra, que existe na extremidade da rua do Pasto, e o ponto

d'onde comearo os melhoramentos j acabados e reaUsados

com

a abertura

da nova estrada, a qual hoje permitte transito aos carros.

Executado o melhoramento dessa parte, que tenho empenho
sar quanto antes,

mandando

em

reali-

do j
abrir o novo caminho, que, a similhana

/
6
concludo, est projectado de

modo que

evite o spero declive

do actual, o

Feira de Santa Anna no

resto da estrada desde o alto do Capoeiross at a
dispndio, pois foi j ors ser defacil melhoramento, mas tambm de pouco
10:OOOSOOOrs.; ealcanado assim esse ponto de onde comeo os tra-

adoem

tebalhos que j mencionei, na que segue para Jacobina e Chique-Chiquc,

remos mais de 100 lguas d'eslrada para carros por aquelle importante lado

da Provncia.

A estrada que pa;!cdeS. Felix, e

Moriliba tem igualm

>iilc

comea com adenominao de estrada da

merecido os cuidados da Presidncia; as obras ar-

rematadas se aclio concludas, com quanto ainda estejo sob a responsabilidade do arrematante, que espera quo o Engenheiro a v examinar para
ser enlo recebida.

Esta estrada a

que

se dirige importantssima Villa de Santa lzabel

de Paraguassi, e d'alu ao

rio

dc Conlas, Caetet, e Urub;

sos passos perigosos, c o mais notvel,

que o do

ella

emparedado

tem diver-

acha-se

actualmcnleurn pouco melhorado e:;pensas dos particulares; sua extraordinria frequncia, eo grande commercio que por ella passa devia necessariamente

assegurar interesses que desafiassem oeslabelecimento de uma empresa dc

(jue adiante tratarei, e

em favor da qual, estou

der vantagens, ou garantias que

certo

que no duvidareis conce-

animem o emprego dc avultados

Os concertos da cadeia da cidade de Cachoeira ainda se no

mas tenho providenciado para que em breve

sejo acabados

capites.

[concluiro,

melhorando-se

lodo o edifcio.

A obra

Municipal do caes da Manga, para a qual consignou a Lei n.

582 o auxilio de 2:0003

rs.

tem

ja

35 braas

feitas,

e recebido mais de

um

milho de palmos cbicos de entulho; as grandes chuvas porem entretendo

cheias no rio Paraguass

tem embaraado sua concluso.

Obras de Santo Amaro.

Na cidade de Santo Amaro concluo-se a estrada do Geric at a ponte

de ferro, que foi igualmente collocada, e se acha em. estado de poder em

67
ainda algumas obras de segurana para regularisar o esgoto por sob a ponte, e guarnecer os aterros de suas cabeceiras,

breve

servir. Construio-se

quando a ultima enebente damnificou uma parte

destes,

e produsio al-

e em um

dos aqueductos da estrada, alem de torgum abatimento na ponte

nar necessrios alguns reparos no terreno artificial da mesma, sendo feliz-

mente de pouca monta os

nem a da ponte de ferro.

prejuisos, c

nada afectando a segurana da estrada,

Esta estrada, que na parte feito permilte cominodo

transito ainda

no

mais rigoroso inverno, precisa ser continuada, e para isso esto d;idas as ordens, devendo proseguir a obra

com

prestesa para evitar os terrveis passos

que a actual estrada apresenta no inverno, entre os

to longe da ponte de

ferro, o perigosssimo,

Reconhecendo sor

isso

uma

companhia, c

uma

de Santo Amaro o abaste-

comr.iisso incumbida de fundar para

6 pela estrada do Gerir

que desde o Engenho Su-

ba ter devir o encanamento, sendo as aguas do

A commisso nomeada

no mui-

que denomino Quebradas.

a principal neecssidai lo

cimento d'agua potvel, nomeei

qua<js se conta,

rio

aceitou co;n satisfao

preencher, e est elaborando o projecto,

Peranas.

o encargo, que assegura

para cujos

trabalhos forneci dois

Engenheiros que tralo de o adiantar.

A estrada dos carros que era

ramo urbano da do Geric,

aquelles vehiculos podessem levar os produclos da

e feita para

que

lavoura aos trapiches,

acba-se precisada de diversos reparos, para que os carros posso continuar

a transitar por ella, sem os obstculos que hoje encontro por causa dos en-

terramentos feitos no prprio solo da estrada na lutuosa invaso da cholcra.

Os trabalhos do poo

artisiano pararo

com 230 palmos de profundida-

de, e devero continuar logo que se concluo os arranjos

necessrios para

poder funecionar a nova sonda, que chegou por encommenda da Europa.

As pontes doPericoara, de Jacuipe,

do

rio

Fundo

se

acho, aquella

quasi acabada, esforos do proprietrio Desembargador Joaquim Jos Ribeiro Fres, e estas concludas e transitadas, sendo

a factura delias incum-

bida ao coronel Sancho de Bittencourt Bcrcgucr Cesar; nada solrero

ultimas clieias.

com a

68
Determinei o estabelecimento de

um Cemitrio em

terras annexas

ao

se dinge mar-

com as da estrada que elle

engenho Papagaio, e suas obras
o Juiz
de uma commisso, de que faz parte
cho satisfactoriamente a cargo
Gonalves Martins, que para ellas ja rede Direito da Comarca Dr. Antonio
cebeu a quantia de 4:000$ rs.
do rio das
comeo em Setembro do anno passado a obra
flagelo, e a estao inverepimidia fez adial-a, e os efeitos desse

Devendo
Pedras, a

ter

que se comecem os trabalhos, propondo por

nosa no pcrmittem por agora
que se aproveite a obra ja feita, e que tem basesse motivo o Engenheiro,
inderanisao do proprietrio,
tante solidez, mediante

que a

isso

seno

re-

cusa.

Sendo palpitante a necessidade de

Cidade, e no tendo a

um

Camara Municipal

autorisei-a

mandal-a

faser

em

mesmo

mesma

em

sua receita

bem da

salubridade

respectiva recursos

para essa obra, attendendo a urgncia delia,

publica,

Matadouro Publico na

local j escolhido assegmando-lhe

planta e oramento j me foro apresena coadjuvao do cofre Provincial: a

por outro Engenheiro aprovei que
tados, e depois de os faser examinar
ser ulteriormente submettida.
fosse posta em arrematao, que me

Como medidas de Salubridade, sobre tornar-sc indispensvel ao transicommisso que nomeei, mac-adamisar a rua da Lato, mandei tambm por
ma, e faser a limpesa e melhoramento do riacho Cacunda , obras que
no tem ainda

tido

andamento, e que

farei adiantar,

despertando o interesse

daquelles que mais deverio empenhar-se na execuo das mesmas.

Fez-se durante a epidemia o areamento do largo do Rosario, que era

um

deposito de aguas estagnadas, obra que no

foi

pouco dispendiosa, mas

que facilmente se tem perdido por falta de segurana contra o escoamento

das aguas pluviaes, que a tem destrudo em grande parle.

Obras de Nazareth.
i

Nesta importante Cidade nomeei commisses para o reparo geral das estradas de Caraipe, Rio Grande, e Aldeia, fasendo parte desta a ponte do

69
Quia, que determinei se fizesse de alvenaria; alguns trabalhos prepa-

do gnio industrioso e activo dos Naza-

ratrios j se acho feitos, e confio

renos no haja demora

em

sua execuo.

ponte grande do rio Jaguaripe orada

em

3i:OO0S0OOrs., eque o Co-

ronel Antonio Francisco Tinta se propz faser por 12:0005000 rs., continua

a parte principal, a dos grandes arcos de que

se compe; o mesmo Coronel vendo que seus esforos excedem muito a sua
expectativa, tem feito reclamaes que trato de habilitar-me a resolver; entenainda por acabar, estando

feita

dendo porem que no ha interesse

talvez pague j

enthusiasmo

com

em

o dobro da quantia

feita,

resolver o que convier, para

em que

exigir maiores sacriicios de

porque

se obrigou, o

quem,
momento de

que se comprometteo, mandei proceder por dous Enge-

nheiros a avaliao da obra

do

em

e do que falta para concluil-a, afim de

que no permanea por mais tempo no

a tem visto as povoaes, e interesses que delia necessilo.

Na mesma Cidade mandei fechar o

lecido o Cemitrio, e o

cTAldea; incumbi a

mesmo

em que

local

determinei para o que

Camara da cobertura de

um

resolvi ficasse estabe-

fiz

marcar na Povoao

cano detriooentoso sade

publica, o calamento do largo do porto, e a construco de

um

pequeno

aqueduclo no principio da estrada da ponte grande, afim de poder

ahi

um

esta-

conveniente melhoramento: destas obras algumas esto

ella ter

em

anda-

mento.
Concluio-se o calamento da ladeira da Praa, e continuo os trabalhos
.de

nivelamento e calamento da rua da Fonlinha.

No tem ainda essa Cidade uma casa de Camara; a

tem a cadeia alugada,

e.

em

que funeciona e

tendo ella todas as propores para esses servios,

conviria tornal-a edifcio Municipal.

Fora dessas localidades, obras se fasem e se tem

outras, quefra longo ennumerar; dentre ellas

porem

em

vista

citarei

em

diversas

as das casas de

Camaras e cadeia de Porto Seguro, Santa Cruz, Belmonte e Canavieiras, as

quaes esto

Upa em

em andamento,

posto que vagaroso; a ponte grande sobre o rio

Valena, para cujo adiantamento

isso respectiva a quantia de 2:000g

rs-;

foi

ultimamente entregue

Com-

o caes da Villa deltaparica, que se

70
fez

na exu*no

com camos,

<!

ou aud n Fn-gucsia

concludo; o tanque
c cujo aterro convm seja

Horn Consellio, obra queincumbia

uma Commisso

Dantasdos Reis, as pono p.-iimoso Cidado Coronel Joo

Frena Comarca de Jacobina, uma fonte na
tes dos rios Sapocaia o liapicur
quaes estando j oradas, e senguesia de N. Sra. do Rosario do Orob, as
devero ler breve execuo, pouco exce-

de que

faz |.:.rie

do inslanlnntemcntc reclamadas,

dendo de 4:000$

que

dos Lcnes ao Orob

o oramento de Iodas; a estrada
outras que no possvel
.-slono de 6 legoas; e muitas

rs.

ficou aberta na

deixar de altendcr

cm

Provncia to extensa,

consumindo

nellas

uma

ba

parte da respectiva consignao.

respeita ebras publicas da ProMuito ha. Senhores, que fascr no que

uma localidade por suas disvncia; mister estudar os interesses do cada

posies naturaes, c seu estado, para

com

critrio

empregar os meios que

que no telhcsvoloasleisannualmente; sabeis que nos fal to estradas,

funeciomos pontes, que as Mnnicipalidades, c os Tribunaes no tem onde
instantes cuidados;
nar; que os nossos Templos, as nossas prises reclamo
c

indispensvel organisar

que finalmente

das obras,

mesmo

um systema

aqui na Capital; mas tudo isso no pode ser obra de pou-

cos dias, nada disso pode ser tratado de envolta

uma

crise,

so estar

como

em

falta

geral de conservao

cm que me tem
com

com

os padecimentos

cabido governar, e pois decidireis se pos-

a Provncia,

ou se no lhe tenho votado

momentos em que poder repousar. Vosso exemplo me

foras, marchai,

que eu vos

de

os

poucos

dar talvez novas

seguirei.

EMPREZAS.

SANTA CRUZ-

A empreza Santa

Cruz, que tem a seu cargo a navegao a vapor entre

o porto, desta Cidade e alguns

do Norte at Macei, e outros do Sul at

Cr\-

>

71
ravellas,

viagens

satisfeito as obrigaes cios respectivos

tem

mensaes de uma

Alem

contraclos, fasendo as

c outra linha.

desse importante servio tem sempre estado promptos os Vapores

para viagens extraordinrias, coadjuvando o Governo da Provncia nos socorros aos portos do Sul, c as Provncias do Norte por desenvolvimento da
cholera.

A empreza

pois

tem ja sido de grande vantagem para

a Provncia,

quer

que tem dado ao Commcrcio o a Lavoura, que em diversos

pontos definha vo, quer nela actividade com que communica a aco goverpela animao

nativa,

sempre que lhe incumbe apresentar-se: cllaporlanto

apoio que for mister sua conservao,

credora do
devendo ser reputada por uma de

nossas primeiras necessidades.

Attcndendo o Governo Imperial a representao que lhe

lo

Emprczario dispcnsou-o por

uma
foi

um

anno, contar do

1.

foi dirigida

pe-

de Julho passado, de

das viagens mensaes que era obrigado na Linha do Norte, como

communicado por Aviso do

Ministrio do Imprio de

24 de Novembro

mo
ul-

timo.
Tfles so

ainda os Vapores que fazem o servio dessa navegao, c

com

os concertos radicaes, que soffrera o Paran, acho-se todos promptos, e

viajo regularmente: pensa entretanto a

sobre os quaes,

empreza na encommenda de outros

como me informa, tem -se

j entendido

com

os seus corres-

pondentes de Londres.

No decurso de Maro de 1855

passageiros na linha

Maro do corrente,

foi

o movimento de

do Norte de 1752, e na do Sul de 1016, para os diver-

sos portos.

COMPANHIA BQMFIM.

Companhia organisada em 185-7 com os restos de outra que a precedeu, e acabou causando perda total aos fundos dos seus
Accionistas, leria
Esta

tido igual sorte si

tos

por

uma

no

tivesse o auxilio

da Provncia, alcro de

parte dos seos scios; e, lutando a

sacrifcios fei-

7 para 8 annos com embara-

os peculiares taes emprezas, s agora tem promptas 4

barcas a vapor, dc
differentes foras e

tamanhos, apropriadas a navegao dos nossos

rios,

que so mais particularmente destinadas; parecendo porem pelo estado

do
m^quinismo de algumas dever ir preparando a substituio delias.

72

Tem

a todas as condies do

at o presente satisfeito

seu

con-

tornando dirias
epidemia prestou-me poderoso auxilio,
extraordinria
pontos mais populosos, alem das que dava

tracto, c durante a

as viagens dos

montada em ponto grande

mentequando lheero determinadas. Conserva
operrios na maior parle Nacionaes,
sua ferraria, na qual, empregando se
fabrico-se

com

perfeio caldeiras, e outras peas importantes.

COMPANHIA DE CHAFARIZES-

A Companhia

estabelecida para fornecer a Cidade alta e baixa de agua

Queimado por meio de

potvel das vertentes do

chafarizes, e cujos traba-

de 1853, continua
lhos comearo no dia 8 de Dezembro
vidade na execuo das obras que se obrigou.
Acho-sc concluidos:

1. o

reservatrio

com

toda a acti-

ou caixa d'agua com capacida-

vertentes que nascem em

de para conter 3200 pipas; 2. o recipiente das
extenso de mais de cem
todo o brejo do Queimado, e foro canalisadasn'uma

a agua do dito brejo at o

braas; 3. a casa e apparelhospara suspender
sendo o nivel
reservatrio que se acha collocado no alto da Cruz do Cosme,
inferior d'agua correspondente a cornija

Esses apparelhos consistem

da casa da Eschola de Medicina.

em duas

machinas de vapor horisontaes

d'alta presso, assentadas parallclamenle sobre rocha viva, c cantaria

de Lis-

movem 4 bombas, que aspiro

a agua que recebem por um canal subterrneo, e a injeeto por uma columna de 25 centmetros de dimetro at a altura do reservatrio, onde ha uma

Ma,

as quaes conjuncta, ou separadamente

galeria

em

que a

mesma agua tem de

tros de Ian antes de entrar

no

casados apparelhos

lioras de trabalho de

ser distribuda, e passar por vinte

fil-

dito reservatrio.
feita

com toda a segurana

uma s machina

para encher o

chinas so dignas de atteno no s pela exactido

e so bastantes 10

reservatrio.

As ma-

com que funcciono,e per-

feio do seu acabamento, como pela economia do combustvel, gastando

menos de uma tonelada de carvo para suspender 3200 pipas d' agua a uma

altura to considervel.

encanamento no

Dourado, e na

dia 1.

do corrente se achava na cidade baixa ao caes

alta j atravessando

a rua do Tijolo,

havendo o da cida^

73
Baixa se demorado

grande extenso e

em razo de ter sido preciso quebrar a rocha a tiro~em

em uma profundidade de 4 1/2 palmos, termo medto.
chafarizes,

A companhia j fez assentar 5

a saber: o

d'

Agua de Meni-

o do Terreiro, o do Theatro, e o da Piedade,

nos o da Praa do Commercio,
branco de Carrara', e os outros de fersendo estes dois ltimos de mrmore
Praa do Commercio de figurar
tendo sido dignos o do Terreiro c o da
ro

do edifcio, segundo, fui informana exposio Universal de Paris a entrada

ser collocada a figura, que se acha
do. Na experincia* que se fez antes de
agua, estando o reservano topo do chafariz do Terreiro, conheceu-se que a
trio cheio,

pode subir

A Direco

1 1

metros c 5 centimetros acima do adro daCathcdral.

espera que at o fim do corrente anno cstejo concluidas

e de

todas as obras contratadas,

uma maneira

satisfactoria: findas ellas ir

ramificando os tubos por oudar comeo adislribuio das pennas d'agua,

igualmente partilhar do beneficio que
tras ruas, cujos habitantes desejo

proporcionou a Lei n> 451 de 17 de Junho de 1852. .Ta foi realisado todo o
emprstimo de 150:000$ rs., que se obrigou o Governo pelo respectivo
contracto.

GALE A HALER.

A
pital, e

conslruco de

no lugar do Coqueiro d'Agua de Meninos

Fasenda Nacional, deve

ra

Cale a haler, ou Patent-Slip no porto desta Ca-

uma
ter

que para

tal

terrenos foreiro? a

comeo logo que o Dr. Francisco Antonio Perei-

Rocha obtenha do Corpo

privilegio,

em

Legislativo

fim lhe

foi

(como de esperar) a approvao do

concedido pelo Governo Imperial, sob a?

condies constantes do Decreto de 3 de Fevereiro do anno p. passado.

importncia, e
A' essa obra se projecta addiccionar outras de grande

no menor utilidade, como sejo

sageiros dos vapores,

um

caes de desembarque para carga e pas-

e barcos de cabotagem;

um

trapiche para deposito

necessitadas mercadorias que ahi houverem de descarregar os navios que

a
construdo
rem de concerto; um deposito de carvo de pedra e madeiras,

prova de fogo; e finalmente

Si a
'jfe

mesma obra

30 mezes,

Fcil

uma

serraria

se realisar,

movida por vapor.

como assegura o

concessionrio,

dentro

o torna de
offerecer o porto da Bahia (cuja posio geograpbica

dobro o cabo de
accessoaos navios eme
1

Horn ou da Boa Esperana)

19

74
tnptompto meio de reparar jas
viagens detolongo curso; ao
so aproveitar
ficar

avarias, e accldentes

mesmo

tempo- que concorrer para qu se pos-

muitos vasos da nossa Marinha de Guerra, condetnnados a

um

para sempre inutilisados por falta de

certar

com pouco

Um

tal

mui tfdititnios nessas

dispndio,

sem o

risco

possao con-

de alquebrarem.

melhoramento atrahir ao porto da

de Navios nacionaes

em que

dique,

um

Tahia

grande numero

Estrangeiros, c sobre tudo se torna de absoluta ne-

cessidade para os grandes vapores das Companhias Ingleza, Franccxn, e Lnso-Brasileira, os

falta

quacs

caso de sinistro poderio ficar abandonados por

de meio de faserem obra das escotilhas para baixo.

E' de suppr

ser

cm

uma das mais

que esta empreza

interessantes ao

seja coroada

de

felizes resultados,

por

commercio maritirno.

ESTRADA DE FERROSO JOAZEIRO

Em Janeiro

do corrente anno installou-sc

companhia dessa estrada, cumpondo-se

ros

que asseguro sua execuo;

ella

e estando

em

Londres a Directoria da

de fortes Capitalistas, e Banqueiseu material quasi todo prompto

aguardo somente para se levarem as aces ao mercado a approvao das

respectivas plantas e oramentos,

que a 9 do passado mez forosubmettidos

ao Governo Imperial, com o relatrio do Engenheiro

em

chefe Carlos Vigno-

lis-,

e a aceitao pela Presidncia de todas as estipulaes e actos do mes-

mo

Governo posteriores ao contracto; o que tudo se espera volte

satisfeito

no

vapor inglez, que deve por aqui passar a 17 ou 18 do corrente.

No momento em que assim vos previno da breve inaugurao dos

tra-

balhos dessa obra gigantesca e esperanosa, no levareis certo a mal quevos

apresente alguns dados, pelos quaes podereis conhecer que ella no deve

cauzar receios de compromerter nossas finanas, ainda

mesmo nos

primeiros

tempos, antes de produsir seu maravilhoso effeito no geral desenvolvimento

de todas as fontes de riquesa publica.

Deixando de tomar por base do custo da estrada o de cada
para mulliplical-o pelas que se do nas

14,221 :813S333

rs.

20 lguas

uma milha

importo

em

adoptando o mximo que se marcou da desposa, tereis

75
16:000:0008

rs.

que do 1:120:0005

rs.

de juros de 7 por / edosquacs

pois garante a Provncia 320:000$ rs.

Para fazer face essa garantia, teremos o rendimento que a estrada

pode deixar pelo transporte de mercadorias, c de passageiros, c para aprecial-o mister descer um exame minucioso, de que porem s vos darei
]!geira noticia.

O
ella se

termo mdio da produco da Provncia dos principaes gneros de que

compe, calculado pela dos 3 ltimos annos, e reduzido ao numero

infimo das propriedades que se

podem

aproveitar da estrada,

d o seguinte

resultado quanto aos fretes que tem de ser percebidos.

Assucar

225:000g000

Aguardente ou mel

135:000$000

Fumo

146:0OOSOOO

Gado vaccum

136:0003000
50:000$000

Couros e miunas

692:000$000
Addiccionando-se essa quantia a renda pelo movimento dos passageiros,

que no podem ser calculados

dia; e o

em

mais baixo numero que o de 20 por

preo do retorno e remessas reduzido a

verem pelo menos produzir

um

tero do

que mostrei de-

as viagens de vinda, tereis durante

um

anno

30:000$000

Passageiros

Retorno e remessas

230:000$000

952:0008000
Abatido o costeamento calculado a 10:000$
rs.

por lgua

200:000$000

752:0005000

fica liquido

Tocar pois Fasenda Provincial no 320:000S

rs.,

mas 105:000$

no caso mais desfavorvel, que a razo

alias

um

interesses, e centuplica todas as

melhoramento que desafia todos os

laes, trazendo

alem

no permitte se possa dar

disso taes vantagens aos diversos

trao Publica, que s cilas compensario pelo

despesa.

rs.

em
m-

ramos da Adminis-

menos o

sacrifcio dessa

76

ILLUMniAO PUBLICA

que celebrei com o negociante

Submelto vossa approvao o contracto
illuminada
Joaquim Pereira Marinho para ser
de 210
privilegio por 30 annos, pelo preo

ura

pio, c garantido o

a gaz esta Cidade,

rs.

mediante

por noite de cada lam-

numero minimo que dever haver de 1500.

contracto

do Emprczario, c mais condies que

vos instruir de todas as obrigaes

devem

ser observadas.
se faz entre ns este
necessidade da substituio do systema, porque
consignando
reconhecida pela Assembla que vos antecedeo,

servio, foi j

no

i' art.

4 da Lei

n.

502 auctorisao para

rcalisal-a;

mas excedendo

disposio marcara para a despesa, fiz seu vio contracto ao limite, que essa
da vossa approvao.
c or e execuo dependente
no numero de
illuminao publica de uma Capital, Senhores, entra

segurana e a civilisao imperiosamente

suas necessidades indeclinveis; a
tl-a, do que conscrval-a pela forma porque a
a exigem, e mais valeria no
sacrifcio quo obrigo a Propossumos: si julgardes pois que excessivo o
delle, c si pelo contrario me acompanhardes no pensavncia, dispensai-a

mento que

o determinou, auctorisai-me a dar-lhe execuo.

A despesa que no
ta Cidade

foi

anno passado

de 32:545$S80

rs.,

fez-se

com

a illuminao de azeite nes-

sendo para ella volada a quantia de

reis

do aug44:106$600. Suspendi a ordem que havia dado para a realisao

julmento decretado nas estradas daBoa-viagem, do Bonafini, e da Barra/por
aquclle contracgar prudente esperar o resultado da vossa deliberao sobre
to.

Esta Cidade tem actualmente 1298 lampies.

As illuminacs determinadas por leis anteriores para Valena, Mara ogipe, e S. Felix, e para augmento da da Cachoeira brevemente sero levadas a

effeito,

trata-se

de

estando j assentados os lampies da primeira, cujo costeio

fascr arrematar,

e approvada a arrematao para se collocarem

os das outras localidades.

71

ESTRADAS BE CARROS DA CACHOEIRA A FEIRA DE S." ANNA, E

S." IZABEL DE PARAGUASSD'.

de submetter a vossa illustrada considerao um rede uma

querimento, que para esse fim me foi apresentado para a abertura
de carros entre a Cidade da Cachoeira, e a Villa de Santa Izabel de

Tenho a

satisfao

estrada

Paraguass, partindo da povoao de S. Felix

com ramaes para

os Districtos

Villa da Feira de Sandos Lenoes c Andarahy, e outra da Cachoeira para a

largura, ser caladas pelo sysl'Anna. As estradas devem ter 32 palmos de

tema de Mac-Adam, e far parte de suas obras

ponte sobre o

rio

Paraguas-

s entre a Cachoeira c S. Felix.

As principaes vantagens que vos so pedidas consistem n'um privilegio

Capital empregado, e no
por 60 annos, na garantia de 5 por / de juros do
determinaestabelecimento de barreiras para cobrana das taxas que forem
estradas e
as obrigaes a que se compromettem, alem das obras das
das; e

menor importncia, manter com pontual regularidade

de diligencias para passageiros de todas as classes com o preciso

pontes, e de outras de

um

servio

commodo

para suas bagagens, ter constante e regular servio de wagons,

sua custa
carros e carretas para o transporte de quaesquer gneros, e fazer a

a Proa policia das estradas, que depois do praso do privilegio pertencero

vncia,

sendo entregues

em

perfeito estado

de conservao.

fundo ou capital calculado para esta empreza de 8,000:000$ rs.,

estabelecer ponvisto como, alem das obras das estradas e pontes, mister

e dede descanso e refeio para passageiros e animaes, de desembarque

para ser transportaposito dos gneros que de qualquer direco chegarem
tos

haja por
dos ou entregues, e as officinas necessrias a qualquer sintstro, que
de
servir
ventura de occorrer; podendo cada um desses pontos ou estaes
ncleo a outras tantas povoaes, que se tenho de formar.
comCalculado tmbem pelo movimento actual entre os pontos, cuja
v

chemunicao se pretende melhorar, o rendimento provvel da empreza,

presque
ga-se a um resultado bastante animador, tendo-se um producto,

taudo-se ao juro de 5 por

costeio
do seu capital deixa para as despesas do

a 'importncia que lhes pode ser necessria.

78

A garantia

pois

que

se vos pede podeis consideral-a nominal,

tendo o

que este novo

fim nico de animar a concurrcncia dos capites; no temais
empenho possa augmentar a cifra da despesa Provincial, considerai antes
nos proporcionar outras emprezas pelo grande interesse que as tem
de provocar e desinvolver. Si com a base do movimento actual j se pode
contar que os capites no perco, imaginai por um pouco qual ser a sorte

que

elle

delles,

desde que comear a Provncia a sentir os

ccilos

desse melhora-

mento.
Pois bem, Senhores, o interesse que deve tirar a empreza projectada

no seno o indicador das vantagens que

cila

nos

vem

proporcionar; dai

franca passagem ao eommercio c s demais industrias, que por demasiado

tempo ho

sido

embaraadas, e

com

o trabalho,

com a maior

garantia,

que

tero a vida e a propriedade, esperai o augmento da populao, a riquesa, c

o engrandecimento da Provncia.

MELHORAMENTO DO FABRICO DO ASSUCAR-

Acho-se liquidadas as contas da Commisso que, para melhoramento

da produco desse gnero,
tando as despesas que

44:439$848

rs.

foi

com

incumbida ao Coronel
cila

se

iscro

J.

M. Carson, empor-

cm 71:631$977, a

com a acquisio do apparelho que

foi

saber

para a propriedade do

Conselheiro Francisco Gonalves Martins, mediante sua indemnisao

leltras

qne se ho de vencer; e 13:351 $491

agrrios,

rs.

em

de diferentes instrumentos

maquinas e animaes que tem sido distribudos por diversos, que

se obrigaro a satisfazel-os, logo

que se lhes exija, como j tenho determinado: o mais foro despesas que melhor conhecereis pela conta corrente,
que
junto em n. 34.
Foi realisado o contracto que autorisasteis pela

lei n. 557 de 15 de Junho de 1855, assignando-o o Cidado Manuel Antonio de Oliveira, mediante
fiana idnea, com que se obrigou a restituir a quantia
de 4:000$ que lhe

entregue, e mais o juro legal correspondente ao tempo do

empate do disi dentro de um anno no apresentar o aparelho
de fabricar assucar
a fogo n, do qual resulte vantagem reconhecida
e patente para o melhoVa-

foi

nheiro,

79
mento desse

de uma Comtnisso dc Professionacs,

fabrico, mediante parecer

nomeada pela Presidncia para o examinar.

COLONISAO.

O Relatrio do meu digno Antecessor nada deixou desejar sobre o estado das Colnias que

existio na Provncia;

dando

a historia

resumida de

to-

nenhuma temos, porque mesmo a Leoflorescente, no pode como tal ser mais considera-

das ellas tornou manifesto, que hoje

poldina que

considera

\sc

da, desde que sua produco no s resultado de trabalho livre, sabendose

que sua lavoura est quasi toda entregue braos escravos.

Imperial no
todos os

empenho dc promover

modos

auxiliar,

mandou

Governo

e adiantar a colonisao, que procura de

contractar trabalhadores Chins para os ce-

distribuir pelos Fazendeiros, e

der ou

Senhores d'Engenho d'assucar, consi-

derando que o emprego delles tem produsido os melhores resultados

zes semelhantes ao nosso

em

em

pai-

clima e produco; e a Repartio Geral das

Terras Publicas est autorisada para faser os respectivos contractos sob condies

que so

vantajosas, sendo o importe das passagens e mais despesas

pago annualmente

cm

cinco prestaes iguaos, e mdicos os salrios. Dessa

encommenda j recebeu o Governo 368,

e novas remessas espera a cada

mo-

mento.
Nesta Provncia se tem igualmente procurado realisar a introduco dos

mesmos

colonos, c para os engajar dirigio-se Europa o Dr. Jorge Eduardo

Fairbanks,
nistro

em

em

favor de cuja empresa, ulilisando-se a

meu

Lord Clarendon Ministro dos Negcios Estrangeiros de S.

teve

pedido o nosso Mi-

Londres de antigos offerecimentos que lhe havio sido

51.

feitos

por

Britnica,

ob-

ordem para o Plenipotencio da Gra-Bretanha na China afim de que o Dr.

Fairbanks encontrasse
te noticia

alli efficaz

coadjuvao. No tive porem ulteriormen-

do resultado dessa tentativa.

Tambm

pela Casa do Negociante Inglez F. P. Wilson se emprehen-

deu igual introduco, e por animal-a havia meu Antecessor assignado o

n.

de 50 colonos por conta da Provncia, os quaes t porem cedi por cessar a

ra-

sco

dessa coadjuvao,

com

communicao que me

biver muitos particulares, que os pretendio.

fez a

mesma

Casa, de

80
Pela Casa Vergueiro
rigido a Presidncia

& Comp.

em Maro

estabelecida

do anno passado

na Cidade de Santos

um

foi di-

offerecimento para a im-

colonos Europeos, para cujo engajamento

portao de qualquer numero de
particudessa offerta dei conhecimento
ou contracto se achava habilitada, e
Lavoura.
Proprietrios, e ofQicialmente a Junta de
lar a muitos dos nossos

me foi dirigida uma

Ultimamente pelo Cidado Hygino Pires Gomes
oceupa em montar uma Coloma
communicao, de que ha dezoito mezes se
receber nella 200 famihas Eurono Municpio de Jequiri, com o fim de
principalmente na cultura do caf e da cana,
peas, que se devem empregar
c adiantar passagens, comedonas,
e s quaes dar terras gratuitamente,
habitao cm casa de campo
instrumentos agri-olas, prover de commoda
vos ser presente: o .Tui/, de Direito
assoalhada, e sob imus bases, o que tudo
informou-me constar-lhe achar-se com
da Comarca, aquem a respeito ouvi,
ern ponto grande, em bas
aquelle Proprietrio creando uma Fazenda
effeito

para o estabelecimento
do referido Municpio, e dispondo materiacs

terrras

de sua Colnia.
somente inteirarTransmittindo-vos todas essas informaes, procuro
tem occorrido na Provncia; enmos do que sobre to impor lante assumpto
interesses
eu porem que em objecto immediatamenlc preso

tendendo

benfica
particulares, a interveno mais profcua, c

aco governamental, a que se presta

da sesuranoa, e das

com

da autoridade, ou da

os meios indirectos da proteco,

facilidades.

ESTABELECIMENTOS DE CREDITO.

Os estabelecimentos de
de

credito existentes

actualmente nesta Cida-

so:
1

Banco Commercial,

installado

em 2

de Abril de

1845, tem de
Capital

2,000:0008000

Emisso de vales

1,000:0003000

Fundo

actual de reserva

Ultimo dividendo 5S300

rs.

por aco.

210:137$33<J

81
2.

Sociedade Commercio,

installada

em 25 de Se-

tembro de 1848, tem de

3,530:8148285

Capital

Fundo de reserva
Dividendo ultimo 48560
3. Caixa

70:3628291

rs. por aco.

Commercial,installada em 12 de Outu-

bro de 1848, tem de

2,040:0008000

Capital

56:8638780

Fundo de Teserva
Ultimo dividendo 48100 por aco.

4.

Caixa Econmica, installada

em 13 de

Julho

de 1834, tem de

2,153:7968000

Capital

Fundo de

Dividendo ultimo 4,65 por

5.

99:3818050

reserva
/

Reserva Mercantil, installada

em 7 de Dezem-

bro de 1853, tem de

1,596:2228000

Capital

10:2368130

Fundo de reserva
Ultimo dividendo 4,14 por
6. Caixa

de Economias,installada

em 29

de No-

vembro de 1853, tem de

1,427:3008000

Capital

Fundo de

9:349S988

reserva

Dividendo ultimo 58580 rs. por aco.

7. Caixa

Abril de 1855,

Unio Commercial,installada

em

19 de

tem de
2,947:7888000

Capital

Fundo de

11:6658545

reserva.

Ultimo dividendo 58580

rs.

por aco.

Toda essa enorme somma de 16,676:9208285

no ainda sufGcien-

Commercio, e acudir aos reclamos incessanpassamos, tanto

da lavoura, especialmente depois da calamidade porque

te..para. as transaces do nosso

tes!

rs.

82
que s porque o Banco Commercial desde o
de poder

70 por

realisar a entrada dos

/,

i.

de Abril no descontou, afim

para a Caixa Filial sem gravame

contas correntes simples, didos seos accionistas, limitando-se a pagar as

grande foi a procunheiros a juros, e a reformar as leiras por amortisao,

da Caixa
ra de dinheiro na praa, e os outros Estabelecimentos, a excepo

Commercial, elevaro logo a taxa de seu premio a 12 por

ao anno.

Brevemente tem o Banco Commercial, convertido em Caixa

Filial

do

marde comear suas novas operaes, estando para isso

para
cado o dia 2 de Junho prximo vindouro: actualmente prepara-sc elle
pousua liquidao. A Caixa Commercial tambm se transformar dentro em
unicaco em Banco com o capital fixo de 2,040:0005000 rs., aguardando

Banco do

mente

Brasil,

a approvao do Governo Imperial.

Prepara-se a fundao de mais

Sociedade Mercantil

um

outro Estabelecimento denominado

cujo fim facilitar as transaes e compras de

mercadorias.

COMPANHIAS DE SEGUROS.

Lealdade.

Esta Companhia

foi installada

em 24

de

Janeiro de 1842, c recebe seguros marilimos, tendo

Capital

Fundo

de

400:000S00O
20:000$000

effectivo

Seu ultimo dividendo

foi

de 25S000

rs.

por aco.

Bom Concelho. Foi installada em 20 de Dezembro

de 1846, e toma s seguros de mar, tendo de

400:0008000

Capital

Fundo
No
de

effectivo

teve ultimamente dividendo

sinistros occorridos

em

20:000*000

consequncia

que obrigaro chamadas de

ac-

cionistas.

Providencia.

Foi

installada

1853 e principiou a funecionar

em 17 de Fevereiro
em o 1. de Janeiro

de

do

corrente anno, tendo de

Capital

Fundo

2,400:00080,00
effectivo

80:0008000

83
Ainda no teve dividendo, e toma por ora seguros
martimos em grande escala, mas depois de approvado o
regulamento especial, que est confeccionando, ampliar
suas operaes seguros terrestres.

Publico.Foi

Interesse

em 4 de Setembro

installada

de 1852, e segura somente contra fogo, lendo de

*2,000:000$000

Capital

Fundo

Seu ultimo dividendo

Alem

destas

10O:O0OS0OO

effeclivo
foi

de 10S161

rs.

por aco.

ha uma agencia de uma Companhia Portugueza

dc-^-que toma seguros martimos

Fidelida-

e terrestres.

THEATRO PUBLICO.
Deixando a empreza do Thealro a Companhia que

em beneficio

alis

quepodesse

tirar,

trador

d'elle se

encarregara

que dispensava em seu favor os lucros

entendi dever de preferencia entregal-o a um Adminis-

do mesmo,

pois

de confiana, do que alguma Empreza que o pretendesse, por

que no podendo ambos jogar sino com os recursos provenientes da consignao e do rendimento do Thealro, resulta em favor da administrao a vantagem de

flear

no s nos cofres o excedente das receitas sobre as despesas,

que no outro caso aproveitaria Empreza, como no Theatro todos os objectos de guarda roupa, scenario, e moblia

que se fiserem.

Theatro come-

ou no corrente anno os respectivos trabalhos com duas Companhias, uma

lyricaqueja estava contratada, e outra dramtica, organisada pela actual Administrao, e composta dos Artistas que trabalhavo

em Pernambuco,

de

alguns que aqui existio aproveitveis.

despesa que se faz

que se acha votada

cifra

com

1.*

das mencionadas Companhias, para o

de 24:000$000

rs.

na Lei do oramento

apenas aproveita a meia dusia de famlias, que so certas nas noites

ella trabalha,

por quanto o publico

em

geral,

vigculc,

em que

ou por que o gosto no

ainda convenientemente desenvolvido, ou por que o pessoal

d'ella

esteja

no soja

eci sua maioria capaz de desafiar a concurrencia, deixa to vasio o Theatro

84
no chega,
lyrica, que a receita d'essas noites
nas noites de representao
ordinrias. Do que fica dito, e da
nem tem chegado para as suas despesas
da Companhia,
de se no poder ter sempre completo o pessoal
circunstancia

porque

e a consignao votada no
a febre amarella o dizima contiuamente,

se presta a aequisio

nem de

artistas

com que de momento se possa

laes as difficuldadcs a vencer,

de maior fora,

nem de um numero

acodir a quaesquer occorrencias e faltas, sendo

que apenas se mando buscar os que tem de

su-

substituies se tor-

que morrem, novas victimas si do, c novas

desembaraar o cofre de
no precisas, resulta a convenincia de se
bstituir aos

que um verdadeiro

tal,

sacrificio,

edo qual

um

s se aproveito aquelles da

nus,

Compa-

fico desfructando por muito tempo em

nhia, que, escapando da molstia,
conlractados.
santo ocio os ordenados por que foro
companhia lyrica no , nem deve ser objecto de mero luxo, mas

sim um
Si este

meio mais de distrao profcua que se deve proporcionaro publico.

porem, como tem acontecido, abandona o Thcatro, e prova assim

que no quer, que no

aprecia,

que dispensa mesmo o

cumpre por

favor,

amor dos dinheiros pblicos pr termo as despesas enormes e suprfluas

que se fasem, c livrar delias a Provncia logo que se findem os contractos,
alguns dos quaes devem terminar

em

Agosto,

e cutros

em

Maio do anno que

vem, sendo estes os dos artistas contractados ultimamente para preencherem

as vagas dos que morrero.

Para divertimento e distraco do publico bastar

uma Companhia

dra-

mtica, e a que temos actualmente, embora satisfaa, corno se deve depre-

hender da grande cpneurrencia que sempre tem, precisa com tudo de ser mais
completa. Os Artistas que a compe so dc mrito incontestvel, e com mais
4-.000S000 rs., augmentados na cifra para cila votada, estou que se pode manter

uma Companhia que pouco

deixe a desejar.

PASSEIO PUBLICO.

Continua este Estabelecimento a experimentar os

ministrao zelosa, e econmica.

Sem

de

efleitos

recursos extraordinrios

uma

com

os

ad-

que

unicamente recebe para costeio, e com o servio de quatro Africanos livres

85

No anno passado assentaapresenta constantemente novos melhoramentos.

dous grandes jardins, que se acho
ro-se 5* grades de ferro para fechar os
no terrapleno inferior, e ja estario
estivesse o Administrador

elles

promptos

si

durante a epidemia no

oceupado no socorro dos cholericos, que

foi

chamado.
Collocaro-se
oito

pilastras

sobre as

grandes vasos de mrmore, e

que esto em roda da Pirmide

seis estatuas

collossaes

da mesma pedra

emdifferentes pontos do terrapleno superior. Foi completamente aterrado

ja moslro que sua
o bosque, que se acha no melhor estado, e as arvores
muito necessidurao ser maior com a applicao d'esse remdio, de que

lavo.

O Passeio precisa na

verdade de alguma quantia mais para acquisio

de grande numero
de objectos de aformoseamenlo, necessita de um chafariz, e
merecer a
de vasos e estatuas, afim de que possa desafiar a concurrencia, e
estado de aceio,
atleno, que d importncia a taes Estabelecimentos: ao seu
esses melhoramentos, e

policia

que

alli

se faz, deve elle hoje a fre-

quncia, que o acredita.

ABASTECIMENTO DO MERCADO.
CARNE VERDES FARINHA-

Uma das

que muito nos ameaaro durante a epidemia

da carne verde e da farinha, gneros de que a nossa

difficuldades

cholerica foi a falta

populao faz o seu ordinrio alimento, augmentando-se o receio de uma

fome, por se dar tambm nessa poca falta de carne seca, e ser o peixe c o
o
bacalho geralmente repellidos como nocivos sade, alem de ser o peior

em

sua maior parte achava-se deteriorado.

aproxiSofrendo esta Capital os rigores da epidemia todos fugio de

suprimento do ultimo, que

a enmar-se-lhe, e pois os lavradores, criadores, e negociantes principiavo

com o
curtar suas relaes, comeando logo a sentir-se a falta da farinha

seu encarecimento, e a do gado pelas escassas remessas, quenochegavao

para o abastecimento do mercado.
22

86
Tive pois,

<lc

accordo com a Camara Municipal, quo logo

taes occurreucias, alias inevitveis

do-mea

cm

mc prevcnio de

iguacs crises, de providenciar dirigin-

para comprarem e en-

criadores, e negociantes dc diversos pontos

vencendo quacsviarem gado por conta da Municipalidade, c do Governo,

principio o
quer obstculos, que se lhe oppozessem; medida que sanou cm
mal, e dc que proveio o prejuiso dc 10:7435750

rs.,

que

figura

na notadas

despesas dessa poca.

Quer porem por que todos procuro arredar dc

si

os trabalhos

que lhe

no so de immediato interesse, quer pela responsabilidade da com misso,

quando gado c conductores s se obtinho por altos preos, nu por outra
qualquer razo,

foi

nenhum

blica, c

promrar novo meio do prover a necessidade pu-

preciso

foi praticvel,

nenhum

se antolhou cfficaz dentro das raias

em circunstancias ordinrias: u:n contracto pois tcve-se de fazer com quem, cm dia annunciado, maiores vantagens offcrcccu para incu;v.b:r-sc do fornecimento da carne verde cm quantidade determinada,

em que dado

proceder

com preo estabelecido, e

pao de

seis

mezes, que

porem dependente de
faltasse depois

foi

esse contracto sc fez para ter execuo por es-

o mnimo admi Ilido pelos concurrentes, ficando

vossa approvao n'aquclla parte do tempo, que ainda

de a respeito deliberardes.

demora porem de vossa reunio no permitlio, que vos pronuncis-

seis antes

e se no

da eoncluso d'aquelle praso, o qual findou no ultimo de Abril,

foi

a execuo do contracto to pontual

como devera

esperar-sc, j

por traficancia dos cortadores dos talhos, j pelas grandes c geraes enchentes

dos

rios,

fora reconhecer que seu efeito

foi

mais ou menos colhido,

conservando-se o suprimento do mercado, a excepo dc dous ou trez dias

cm
em

que teve a Camara de recorrer a outros meios, c mantendo-sc o genero

mesmo com o acerescimo, de que alguns se queixamas que ningum denunciava em termos de orientar a fiscalisao.
Actualmente j\ se acha livre o mercado deste genero, e com quanto es-

preo rasoavel, ainda

vo,

tejamos na epoclu da sua maior abundncia, e tenho as cheias desapparccido

ou declinado, fao votos para que seja o publico mais

continuando porem a reconhecer a necessidade de

que torne

este resultado

Para evitar a

falta

menos dependente do

um

a resoluo de fazer partir

um

arbitrio dos especuladores.

c para

ambio dos monopolistas, tomei

Agente de confiana ao Sul da Provinda, afim

de comprar c remetlcr-mc grande poro delle, e chegando, o

e abi

servido,

trabalho Municipal,

da farinha, conhecendo que para esse mal

carestia do genero muilo podia concorrer a

Celleiro Publico,

bem

fiz

depositar no-

o conservei eru quanto foi necessrio para manter

87
o seu preo regular, que pois logo declinou, c nunca mais se alterou durante a crise. Afinal mandei vender essa farinha que estivera em deposito,
a qual

foi

em

grande parle comprada pelos revendes, dando-se

um

prejuiso

para a Fazenda de 10:4383220 rs., preo por que assim comprei a abastana

da populao, quer desta Cidade, quer de muitos pontos do

quacs, alem

das remessas particulares, tive

interior,

para os

de as fazer por conta do Governo.

que me aproveite desta occasio para informar-vos de que

Engenho Retiro, escolhido para o assento do novo Matadouro publico, j
Pcrmiltireis

est

no domnio da Municipalidade, para cujo pagamento

foi

arrematado,

fi-

cando cila ainda credora de quantia maior de quatro contos de reis: esperase agora a apresentao da planta

que se mandou levantar pelo Engenheiro

da Camara, o qual ainda no a deu por

dncia de trabalhos urgentes.

ter sido encarregado

A Camara me

por esta Presi-

pedio a continuao da obra da

rua da Valia, que ficara parada nesse Engenho, e tenho j determinado

trabalhos preparatrios afim de

Conceio, por onde

com maior

facilitar

transito

facilidade se far

o<

para o Engenho da

tambm a conduco

dos

materiaes para a obra que se deve construir.

PHARES E PESCA.

Existem apenas no extenso

um

litoral

na ponta de Santo Antonio, na entrada do porto desta Cidade, c outro

na Ilha Pindar sobro o Morro de

dia

da Provncia dous Pharoes situados,

S. Paulo,

3 de Maio do anno passado, e ainda

que principiou a funecionar no

se acha sob a inspeco do Enge-

nheiro Carson por lhe faltarem algumas pequenas obras.

Fra talvez conveniente navegao, segundo informara ao Governo

Imperial a Capitania do Porto, remover para o Monte do Conselho o Pharol

de Santo Antonio, por ser

tremidade da enseada,

do por

um

alli o

cm que

pequeno de luz

fixa,

ponto mais saliente da costa, e formar a exexiste a entrada deste porto,

que em seu lugar

ficasse,

sendo substitu-

no caso porem de

no se julgar mais conveniente collocar melhor Pharol no referido Monte, dei-

xando

em

Santo Antonio o que nelle se acha.

88
Insiste

de

classe

1.

com

tambm a Capitania na convenincia de

cm uma das

Ilhas dos Abrolhos,

a passagem pelo canal do

mesmo nome,

se levantar

um

Pharol

fimde encurtar a. navegao

e evitar os sinistros que se ex-

longo curso.
pe nesses perigosos lugares os Navios de
Outubro de 1855 foi dePor Aviso do Ministrio da Marinha de 12 de
Fortaleza do mar, segundo o
terminada a construco de um Pharolte na
Souza
pelo Capito d'Engenheiros Francisco Primo de

plano apresentado

na Corte dirigi-me ao
Aguiar, e porque este se ache actualmente
enviado.
para que me seja o dito plano

mesmo

Mi-

nistrio

longo litoral, vrios rios naQuanto a pesca, possuindo a Provncia um

sinto reconhecer, que
e um dos melhores pesqueiros do Mundo,

vegveis,

pescaria em. grande escala, que torne

poucos so os Estabelecimentos de
Providencia. Alem delles apenas pequenos
aproveitvel este beneCcio da

barcos costumo

ir

pescar aos Abrolhos, que j so para o

mesmo

fim

visi-

Americanos; e na estao competente se

tados pelos nossos visinhos Nort'
que se applico por
baleeiras guarnecidas pelos habitantes da costa,

armo

espao de

seis

mezes pesca das

baleias,

de que muitas vezes tiro impor-

tantes lucros.

FAZENDA PROVINCIAL
Possuo-me de muita satisfaco por poder assegurar-vos, que no tem
descontinuado o prospero estado da Fazenda Provincial; chegando os seus
recursos para faser face aos encargos decretados, e havendo constantemente
cofre quantia bastante para occorrer no s as despesas ordinrias, co-

em
mo

a qualquer necessidade inexperada, que o servio publico ou o

bem

da

Provincia possa determinar como urgente.

A paz
que

de que temos felizmente gosado, e o progresso innegavel, posto

lento, das foras productivas

do Paiz, explico a marcha ascendente da

riqueza publica, e por conseguinte o augmento da renda Provincial, favorecido

tambm at certo

falta

porem

ponto por

uma activa e vigilante fiscalisao. No

discripo para comprehender desde logo,

que longe depermit-

tirem essas vantagens alguma imprudente larguesa na fixao das despesas,

recommendo ellas altamente a continuao de uma rigorosa economia, a

-i

89
qual, si no exclue a prestao de meios
tes

um

que preparo a seu turno

menos grande

com que se

fao servios importan-

maior rendimento no futuro, exige pelo

que arrasto augmento de empregos ou

accrescimo de pessoal, tanto mais quanto, conhccendo-se que em geral esto
mal pagos os Empregados actuaes, e convindo garantir-lhes vencimentos
tento nas inovaes

acommodados a

carestia dos

meios de subsistncia, ir-se-ho augmentando

as difficuldades de satisfaser esse justo desgnio, a proporo que se fr faci-

litando a creao de

empregos dispensveis ou menos urgentes.

BALANO DE 1854.

desse exerccio, incluindo a do Celleiro Publico, subio a

A. receita

a maior at ento conbecida; e excedeu ao respectivo or357:4378102 rs., concorrendo mais notavelmente para esse ex-

1,140:4088413

amento

em

rs.,

meio dizimo de miunas com a differena dc

cesso as seguintes verbas: o

106:362S670

rs.

sobre a quantia orada; o imposto sobre escravos despa-

chados para fra da Provincia

com

a de 95:3408713 rs., a meia siza dos

mesmos com a de 25:6648115 rs.; o sello de heranas e legados com a de

29:766$ 127; e o imposto sobre enfardamentos, encapamentos e ensacamentos

em

fasenda fabricada fra da Provincia

Observando-se que a Lei

n.

491,

si

com a de 22:822S310

rs.

augmentou alguns impostos dimi-

nuio e supprimio outros, e vendo-se que, compensado o resultado dessas

differenas no cabe as alteraes decretadas o

cumpre ainda

attribuil-o s causas

que acima

augmento da

receita annual,

notei.

Poucas foro entretanto as verbas que ficaro abaixo do oramento,

sendo as mais notveis a Decima Urbana em 13:2298707; os 3 por / sobre
o assucar exportado

Julho de 1836

em

em 26:194:589

sas naluraes e conhecidas,

Repartio Fiscal, por

taes,

rs.;

e a divida activa posterior ao

16:1588490 rs. Estas pequenas differenas se deve

que pondera

quem

em seu

relatrio o

1."

dc

s cau-

Chefe interino da

so igualmente explicados os motivos acciden-

porque se elevaro as verbas da receita eventual 48:8048223

reposies e restituies a 42:973:204 rs.

23

rs.,

90

despesa do mencionado exerccio foi de 1 ,084:967$54<2 rs., includa

a do CoMciro Publico e Hospital dos Lzaros cm 12:3818695 rs., e a de

337J140 rs. de movimento dc fundos; em quanto que a decretada pela Lei
n.

491 com consignaes positivas

822:175$393

foi

de 809:456S558

rs.,

que montava

incluindo-sc aquellas duas cifras especiaes.

rs.,

Da compararo da despesa

rcalisada

com a decretada

resulta

um

exces-

so dc 262:792$059 rs., distribudo por differentes verbas, entre as quaes

avulta a desta Asscmblca cora, o acerescimo 3:5063744

do Governo com ode 2:684Si 18 rs

12-55SJ259

rs., a

com
las

.>

uo

:>

(/.:?;'

despe--

3iSS7Sl

rs.;

com

Publicas

rs.

om

rs.;

a do Thcatro Publico
o de 117:78SS740

dc 40:0008000

r.was

13:9L 's/99

com o dc 4:2418645

-resos pobres

dor,

a da Secretaria

ode

das porcentagens do Juizo dos Feitos da Fazenda c dos

de 8:4568785; a da Fora Policial com

Ex^ricres co;^.o

rs.;

a da Thczouraria Provincial com

odc45:197SH6

rs.,

a dc Aposentados e Jubilados

com o dc
rs.;

1:036S328

rs.;

e a

destingnindo-sc ainda as

com a Companhia do Queimado, ede

rs.

a Eraprcza da navegao por vapor nas linhas do Norte

e Sul da Provncia.

No
reis,

relatrio

do Inspector da Thczouraria Provincial, que juoto acha-

se sxpico esses augmentos dc despesa, alguns dos quaes

justr.r.enlc

<"

exprimem

crescimento da renda, c outros o promovem no futuro

melhoramentos materiacs, que no cessa a Administrao de dar

vo

com

os

um acti-

imnJso c desenvolvimento.
Algumas consignaes deixaro

cia total

bito

dc 8:2X18.129

que se tem de

Tendo

todavia pequenas sobras na importn-

representando a maior parte dessa, quantia

de-

pag?.r diversos.

sido pois a receita cfectiva de 1,140:40885-13 rs., c

de 1,084:9678452
54:4408961

re.,

rs.,

veio a passar para o exerccio seguinte

um

a despesa
saldo

de

rs.

BALANO DE 1855.

A receita cfectiva

desse anno

Celleiro Publico na importncia

foi

de 1,106:6428669

de 11:9368005

rs,

De

rs., inclusive

Janeiro

a do

porem 26

91

de Fevereiro da anoo corrente arrecadoa-sc por conla desse exerccio

45:3525574 rs., havendo razo para esperar que at o fim do semestre
addicional se arrecade ainda cerca de

da do

exerccio a

terior

cm

cerca de

Pode-sc

10:0005

montar 1,161 :995S243

20:000$

vindo portanto toda a ren-

rs.,

rs.,

c excedendo assim a do an-

rs.

com segurana presumir que

esse crescimento seria

muito

maior si a Provncia houvera escapado devastao da cruel epidemia,

que
infelizmente a invadio no fim dc Julho do anno passado, c que,
amortecendo

Mosa de Rendas Provinciaes, suspendeu inteiramente

a
das Collectorias de Cachoeira o Santo Amaro, no sendo as outras
indiffercnles esse estremecimento pra!.
a arrecadao da

despesa eToctiva

ITos;: :al

dos Lzaros.

de 93">: 5593839

foi

Com

i:

3GS20

rs.,

incisiva a do Celleiro e

rs.,

dcspen-Ji

hw c

que

osso ainda despender

Janeiro

26 dc

Fevereiro passado, c

com uns 30:O0OS

no resto

a <!
vsa do exercieio
dc sorte que dedusida esta quan;>i da importncia
da.

-le

rs.

rs.,

acima calculada poder-sc-ha contar com

quo passar para a

Com

se

semestre addiccional, monlar toda

1,019:736S040
receita

rs.

receita

um

sal.L

40:0003000

do anuo corrente.

quanto a analysc da receita o despesa desse

c\cr<\<-:.:

seja

traba-

lho pa-u o relatrio da Repartio Fiscal do anno viu "oure,

informa todavia o Inspector inlirino, que at o fim de 1855 ficar
excedidas 7 verbas
de despesas na importncia total de 79:9623772 rs.. scr.<!o a
mais notvel a
a das obras publicas com o excesso de 40:7483978
rs. o lendo fcil expli,

cao todas essas dilcrenas, que forosamente se

do onlrc o oramento e
a execuo.

ORAMENTO PARI

1857.

E' orada a despesa

em 976:0243482 rs., inclusive a do Celleiro e

Hospital dos Lzaros, na importncia de
12:561S458 rs., apresentando uma
differena de 6:8283929 rs. para menos da
despesa decretada pela Lei n.
582: para o anno corrente, por se pedir
demais em algumas verbas

17:853$013:rs., e de menos

em

outrs 24;681j?942 rs.

92
Importa notar que a quantia de 195:2418950
Policial a

mesma da

Lei ultima,

rs.,

mas tendo ella sido

pedida para a Fora

calculada para o pessoal

de 650 praas, deixou de comprehender as despesas com forados, pedesrecrutas,

tres e ordenanas, costeamento geral do Corpo, fardamento de

medicamentes do Hospital, transporte de Guardas, alugueis de casas para

Quartis, obras e etc. Estas despesas no oradas montaro no anno findo
a 19:7705267
pectivo

rs.,

e portanto

215:0128217

receita para o

com a do

pessoal faro subir o oramento res-

rs.

anno de 1857

orada

cm 1 ,002:925S879 rs.,

conlan-

do se com os 12:561 $458 rs.do Celleiro Publico, si contra todas as convenincias houver de continuar o imposto sobre o consumo de cereaes. Basta porem
reflectir

no

ridculo producto

de semelhante imposio, e comparal-o com

os exames que a fiscalisao tem inevitavelmente de sujeitar o commercio

desses gneros, para se no vacillar na sua abolio, que, facilitando a im-

portao, e estendendo o

com

consumo e reexportao, hade

alis

compensar

outras vantagens a supresso daquella insignificante renda destinada

apenas

um

supprimento ao Hospital dos Lasaros, que pode ser mantido

com importncia

sem gravame algum

igual pelos cofres Provinciaes

c dispensando pelo contrario no s o pessoal, que ora oceupa

dao daquelle imposto, que pode muito

bem

uma

com a

arreca-

addido Mesa de Rendas

ficar

Provinciaes, coadjuvando o servio geral daquella Estao,

anomalia de

sensvel,

escripturao e expediente especial,

mas tambm a

que exige a continua-

o da referida renda nos balanos e oramentos da Thezouraria.

Attendendo ao objecto de certas imposies no duvidaria applicar parte dessas consideraes ao imposto

de 2$500

rs.

por cabea de rez morta

para o consumo; mas para salvar o razovel receio de que possa ressentir-se
a receita da illiminao

total,

e repentina de

uma

verba avultada, proporei

apenas, que, alargando o favor concedido algumas Comarcas pelo

2.

da Lei

n.

582 de 19 de Julho de 1855,

art. 2.

se restrinja por ra esta Ca-

pital a continuao da arrecadao de semelhante imposto, respeitando-se

todavia os contractos j feitos

imposto de 3 por

por 7o pelo

art. 2.

3.

com arrematantes de

Collectorias.

sobre o assucar exportado

da citada Lei

n.

582.

Com

foi

redusido

ai

/,

quanto carea de pro-

93

da Provncia, mormente nas

teco a lavoura

que s

difficuldades

que

ella j

circunstancias actuaes,

experimentava com a

falta

em

de braos, vie-

ro juntar-se as tristes consequncias da cholera, que assolou a escravatura

de muitos Engenhos, no se pode todavia dissimular, que aquella reduo

do imposto, alem da vantagem do mdico preo fixado para base da cobrana,

no deixar de contristar os productores do fumo, que continuando a pa-

gar 5 por

% na exportao,

carrego demais

com o imposto de 2

en fardamentos, encapamentos ou ensacamentos

na Provinda: imposto este que, fundado

em

em uma

por / sobre

fasenda no fabricada

espcie de proteco dada

as Fabricas de tecidos de algodo estabelecidas naProvincia, concorre assim

para que aquella cultura, que cumpre

alis

animar, como

promeltem, e que est alem disto quasi toda

sem

em mo

recursos (bem diversamente do que acontece

com

uma

de pessoas pobres c
a lavoura

se ache sobre-carregada de pesados direitos de exportao,

12 por

/,

V, por

entre Geraes e Provinciaes,

das que mais

visto

da cana),
subirem

quando o assucar paga somente

Parece por tanto no haver raso para que continue a imposio sobre

encapamentos, pois pesando

ella quasi

exclusivamente sobre o fumo, gne-

ro que no pode por sua naturesa ser encapado

com

fasenda dalgoao, pro-

duza desigualdade e injustia que venho de observar.

No

deixarei por outro lado de aproveitar-me opporlunamente da auto-

risao concedida pelo art. 2. 5." d'aquella Lei, para

to de

miunas outros gneros alem dos excluidos

Novembro de 1854.

,do

ir

aliviando do impos-

Regulamento de 25 de

pouco tempo que este por ra tem de execuo no

permitte ainda faser-lhe alteraes, cujo acerto s pde ser garantido pela
experincia.

art. 2.

l.

da

mesma Lei

isentando da decima, naform da de

n.'

196, os prdios pertencentes s Municipalidades, e alterando nesta parte o

Regulamento de 4 de Janeiro de 1850, induzio algumas Camaras pretender que essa iseno lhes approveitasse para no pagarem o que estivessem

a dever at ento.
Posto que no se desse n'aquella nova disposio Legislativa
interpretao do Reg.,

nenhum perdo de

divida,

mandei suspender as execues at que melhor

como o do

uma mera

art. 5.

da Lei,

resolvsseis sobre este objecto;

relevando observar que estas e outras similhanles dispensas contribuintes

de decima, prejudicando centenares de processos executivos j comeados,

gravo Fazenda

com

o pagamento de custas, concorrendo

isto

para aug-

mento annual das despesas judiciacs.

mesmo 1. art. 2. da Lei,

inconvenientes j bem avaliados com o

authorisao dada ao Governo, quer no

quer no 13, no deixa de offerecer

uzo de igual anthorisao concedida por Leis anteriores.

Ao passo que alguns devedores remissos

pago, todavia na ausncia de

similhante favor, o principal e prmios de seus dbitos a fora das execues,

que contra

elles sc agito, outros

mais deraandistas malogrando todos

os exforos dos Agentes Fiscacs, e conseguindo embaraar o curso rpido das

como recompensa de sua mra

execues, l vo ter afinal,

uma

e protelao,

despensa de prmios, favor de que no gosou as veses o pobre con-

que unicamente por falta de meios se atrasou no pagamento do im-

tribuinte,

posto, e que

Ou

uma vez

citado faz sacrifcios, e paga

deve portanto acabar-sc

com

as multas, (o

ou devem pagal-as sem distineo os que

sem que aos mais astutos e

que venba de vez

felizes reste

em quando

principal e prmios.

a esperana de

pol-os de

que jamais proporei,)

em contribuir;
uma Leidc remisso,

foro negligentes

melhor condio do que os con-

tribuintes honestos e pontuaes.

Reflexes anlogas suscita a disposio do art. 14 da Lei, vendo-se que

at a respeito de certos impostos,

com a melhor

que por sua naturesa devem

vontade, pode ser illudido o Legislador na concesso de favo-

res contribuintes negligentes, que depois de litigarem

com

gos annos

vem

solicitados

por outros, cuja mra fra menos indisculpavel.

No

fiz

ro de 1850,

ser pagos

a gosar a final de benefcios, que

a Fazenda lon-

com mais justia podio

ser

uzo da autorisao para alterar o Regulamento de 4 de Janei-

no sentido de

admittir

em

qualquer tempo reclamaes contra

o lanamento da decima.
Si

em

matria

fiscal

toda a reclamao ou recurso deve ter praso certo

em

que possa ser apresentado, mais indispensvel a observncia desta Te-

gra

em relao reclamaes

contra o lanamento da decima, por que pas

95
sados annos ser impossvel a Repartio Fiscal empregar a respeito de
certos prdios aquelles meios de exame c verificao, que s uma reclamao
opportuna pode franquear.

Dei os necessrios Regulamentos para a execuo do disposto no

art.'C*
e para a boa arrecadao c fiscalisao do imposto do 8. artigo 2.

da

tada Lei, sendo este publicado

anno; e

com

em

2, e aquelle

em

22 de Dezembro de 1855, de conformidade com

tambm uma tabeli, que vos ser presente.

data de

delia, publicou -se

ci-

3 de Abril do corrente
o

26

Regulamento de taxas de passagem depende do adiantamento

de
algumas estradas, e de condies de tempo e circunstancias, que facilitem

um imposto

comeo da arrecadao de

novo, que cumpre regular convenien-

temente.

Com

a declarao do

suscitava o art.

9da Lei

art.

n.

18 da Lei

n.

582 no cessaro

as duvidas

que

512 de 19 de Julho de 1854, porque, cumprin-

do respeitar a disposio clara e terminante do

art. 6. da Lei n. 344 de 5

Agosto de 1848, que se no revogou, jamais se podia pagar aos Empregados dos diversos Juzos, por onde se promove a arrecadao do sello de
heranas e legados, emolumentos alguns alem da porcentagem concedida
por
essa ultima Lei.

Parece entretanto poder defirir-se a reclamao dos Escrives, que

provocou aquellas modificaes, determinando -se, que no caso de excederem

de 505

rs.

os emolumentos devidos elles por qualquer certido, ou traslado,

pague-lhes a Fazenda o excesso

direito,

sem

prejuiso

da porcentagem que tiverem

satisfasendo-se-lhes nesta conformidade o

que houverem deixado de

cobrar at hoje; e assim se conciliar o interesse da Fazenda,

com a

equida-

de quereclamo aquelles Empregados.

Tambm

no

fiz

uzo por ora da autorisao dada pelo

art.

l.3.da

Lei

n.512de 19 de Julho de. 1854 para reorganisar a Thezouraria Provincial, c a Mesa de Rendas,
por que tendo experimentado aquella Repartio varias reformas,

ou

alteraes

que a vo de algum modo

habili-

96
e reconhccendo-sc, que o
tando a satisfazer Iodas as necessidades do servio,
assentar sobre elementos
trabalho de u;na mais satisloria reorganisao deve
de profundo

exame c

experincia, ao passo

evidentemente carecem de

um

que a

melhor?mento

sorte dos

em

Empregados, que

seus mesquinhos venci-

que, no os
mentos, poderia ser sacrificada por essas amiudadas reformas,
importantes
dotando de uma vez com ordenados correspondentes aos seus
servios, os exporia entretanto a indisposio

com que podessem

ser recebi-

julguei prudente addiar aquella

das suas futuras e inevitveis reclamaes,
vencimentos dos Empregados
autorisada reorganisao, que a respeito dos
1." orda Thezouraria, tendo desubordinar-se a tabeli das Thcsourarias de
Novembro
de
dem, e 2.* classe, que acompanha o Decreto n. 870 de 22 de

alterao dos or1851, nenhuma norma ou indicao recebia da Lei, para a

todavia que sodenados dos Empregados da Mesa de Rendas; parecendo-me

bre uma base mais larga, e de

da poca, se deve

um modo

fixar a despesa cora

mais consentneo s circunstancias

o pessoal daquclla Repartio.

RENDA GERAL.
COMERCIO DE IHPORTAO E EXPORTAO, E NAVEGAO.

A arrecadao da Renda

Geral da Provincia

no anno financeiro do

1."

de Julho de 1854 ao ultimo de Junhode 1855, importou em 4,649:233S962

cofres
rs. sem comprehender 64:3893504 rs. recolhidos por deposito aos
daThesouraria da Fasenda; de modo que pode-se presumir que a arrecadao

do

exerccio chegaria

4.700:000$

deaugmento sobre a do

rs.,

exerccio de

havendo portanto cerca de 200:000$

1853 a 1854, conforme demonstra o

quadro n.35, pelo qual tambm se conhece, que o enfraquecimento que houve na renda da importao como resultado do abalo que sofreo o Commercio

em

consequncia da guerra do Oriente, ainda no pouis ser de todo res-

tabelecido.

Mas como finalmente a paz da Europa chegou a

que,

si

concluir-se, de crer,

no no presente exerccio financeiro, no vindouro tornar a renda

9?
Geral ao seu estado normal, desde que, por

do estado

social,

effeito desse

inaprecivel

bem

reanimarem-se todas as relaes commerciaes do mundo.

Ora no julgo fora de propsito, tratando deste objecto, expor-vos quan-

do Commercio desta Provncia.

to penso a respeito do actual estado

E' mi-

quanto, pela difficiencia de braos para o trabalho,

nha opinio que com

que infelizmente cada dia vai sendo maior, no seja o Commercio desta Provncia to florescente

como

fra para desejar, e devia esperar-se dos meios

e recursos que proporciona a excellencia e extenso do seu territrio, por de-

mais favorecido da naturesa com

e

les,

uma

um

clima creador, abundantes rios e val-

vegetao que pode-se qualiGcar de prodigiosa, todavia, no ca-

minhando a passos agigantados

(pela falta

de braos que principalmente aca-

nha a agricultura e por isso esta no contribue para

mais rpido,) ao menos

um progresso

commercial

no tende a retrogradar.

prova da oscilao da nossa importao,

como meu digno Antecessor

notou no seu relatrio do anno passado, demonstrada pelos dados

cos, os quaes igualmente
vncia, so de

estatsti-

convencem que os elementos de progresso da Pro-

muita fora, mas que falta-lhc

um

concurente indispensvel

(populao) para todo o seu desenvolvimento; sendo por isso que qualquer

oceurrencia anormal o pertuba, supposto que

logo

com

facilidade se restabelea,

que o impulso opposto diminue de intenso.

Para corroborar esta asserso no ser de certo fastidioso

ameaando os acontecimentos de 1837 nesta Provncia at

reflectir,

que

uma retrograda-

o muito duradoura no Commercio, assim no aconteceu, e reparou-se de

prompto esse mal; que depois disso

em

1847, dando-se

uma

grande crise no

Commercio do Mundo por muitas quebras quetivero lugar na Praa de Londres, e de outros Paizes, provenientes de extradinarias especulaes sobre

cereaes, e seguindo-se a Revoluo da Frana

que abalou a Europa toda,

logo que esta se foi pacificando, e restabeleceu-se o equilbrio do

universal,

em

vel progresso,

1850, demonstrou-se pela nossa importao

que s

foi

que se

realisou de

um bem

sens-

atalhado pela declarao da Guerra do Oriente.

Ora, naquella primeira poca, de

rs.

Commercio

uma importao de 8,475:1278061

1835 a 36, passou-se a de 6,487:140$

rs.

por causa

dos referidos acontecimentos de 1837.

Elevada depois disso a

mesma

importao at o anno de 1846 a 47,

em

o qual recebemos dos portos Estrangeiros mercadorias, que, segundo o valor official dos despachos

d'Alfandega, importaro

houve decrescimento nos dois segundos annos, como

tecesse, pelo estado revolucionrio

em

11,350:0003

rs.,

era natural que acon-

com quelutava nessaepoca, umaboa parte

98
da Europa,

at

que

restabelecida desse estado e entrando afunecionar re-

gulamente o Commercio, subio a nossa importao ao seu apogeo;

isto ,

14.856:000$ no annode 1851 a 52, e no de 1852 a 53 de 14,584:000$

E por qne

rs.

a Guerra do Oriente a principio enfraqueceu as relaes da

Gram-Brelanha, que fornece-nos mais de metade dos valores que consumimos, como demonstro os quadros n. ,s 36, c 37,

somma dc

ros estrangeiros despachados pela nossa Alfandega foi no

o no de 1854 a

todos os gne-

anno de 1853 a 54,

55

Importao directa

12,036:752*506

12,620:897$447

890:040$579

779:374$228

89:665St22

107:O04$306

195:932)5703

78:7925935

13,212:3908910

13,5S6:06S$916

Pelo interposto dos Portos do Imprio

Valores

reexportados

para Portos

estrangeiros

Idem para

os Portos do Imprio

Conseguintementc
foi

Renda Geral arrecadada por

direitos

de importao

em:

1835

1836

1,625:312$000

1837 a 1838

1,043:728$000 -Acontecimentos de 1837.

1846

1847

3,363:000j?000

1847 a 1848

2,766:000$000

1848

1849

2,297:0005000

1849 a 1850

2,S52:000$000

1850 a 1851

3,587:000$000

1851 a 1852

4,131:000$000

A maior

at essa poca.

Decadncia proveniente das especulaes de ecreaes, e Revoluo

Francesa.

Resultado da pacificao da

Eu-

ropa.

1852

1853

1853 a 1854
1854 a 1855

4,008:000*000
3,458:000$000
Guerr'a do Oriente.
3,542:000$000 |

Estaoscilao nota-se igualmente na

exportao; mas para no tornarfasUdioso enumerando minuciosamente
os mesmos dados, que consto
dos Relatrios dos meus Antecessores
direi apenas, que ordinariamente a
arrecadao da Mesa do Consulado
acompanha as alternativas da d'Alfande?a, salvo um ou outro anno em

me

<e

que por feito de causas naturaes a produou deixa deser abundante^

offerecendo-vosios quadros n.*
38, e

39

$9
referindo-mc elles, que ao passo que os valores despachados

4-0, notarei,

para consumo por importao dos portos estrangeiros sommavo, como

fica

demonstrado, nos annos de

1853 a 1854

12,036:7523506,

e a Renda

1854 a 1855

12,620:8973447,

a exportao para os portos estrangeiros

Ic

sommando

ultimo anno;

1853 a 1S51

1854

si

acompanhou o augmento

d'aquel-

:104$625,

a renda

497:8763179

11,7S2: 8333791,

550:2883359

Ora, tratando da exportao,

que

3,538:6733000

os valores exportados nos annos de

1 0,431

1F55

3,455:7223000

vem tambm muito a

propsito observar,

por falta de braos a produco do nosso principal artigo de expor-

tao, o assucar, parece estacionrio, visto

para obviar

tal falta, vai-se

como algum melhoramento, que

vagarosamente introdusindo c no corresponde a

sua diminuio pela mortalidade dos escravos, e

mesmo

pela venda dellcs

para outras Provncias, que os pago por extraordinrios preos, outros pro-

ductos que outr'ora representavo na exportao,

um

vo lendo

bem

pouca importncia,

desenvolvimento animador e promettem d'aqui a alguns an-

nos equiparar, c talvez exceder o valor da exportao do assucar: so

o

fumo

c o caf, e figurando este ultimo no quadro respectivo

elles,

da exportao

de 1854 a 55 com mais do duplo da quantidade c valor da sua maior exportao,

que

493:2963148

foi a
rs.,

1,006:8863782

do anno anterior,

rs.

se certo

de 110,940 arrobas, valendo

passou de 1854 a 55 a 266,634 arrobas, importando

cm

alem da que se realisou para as Provncias do Imprio de

23,895 arrobas no valor de 84:256$722

isto ,

rs.

como geralmente se pensa que no podemos esperar

grande prosperidade da lavoura da cana do assucar, porque os Europeos

no podem suportar os ardores do clima

sensvel, provavelmente o progresso

ser

um attraclivo de

tropical,

que sobremodo

se faz

quer da lavoura do fumo, quer do caf

Colonisao; pois o especulador, ou antes os prprios

colonos podero contar

com vantagens muito

tura, trasendo-os ao Paiz a inteno

dos para outros misteres,

sulficientes e fceis, si por ven-

de serem lavradores, no forem desvia-

como at aqui tem

accontecido, por esses receios

que logo se lhes incute dos rigores da lavoura da cana, sobre terem de hombrear

com

escravos,

que infelismente pode-se

se emprego, e demais afugento os

lecida

no lhes

nirios,

facilita

diser, so os braos

que so livres; porque como

que nella

est estabe-

a concurrenia por depender de grandes meios pecu-

no entretanto que a.dofumoe

caf presta bons resultados ao

homem

100
s por

si,

ou a

que

famlias pobres,

nejlas se emprego, necessitando s

que

tenbo vontade de trabalhar.

Na

importncia de 11,782:8338791 rs. dos gneros de nossa industria,

de que, como
estrangeiros

foi referido,

no anno

financeiro de

vem das Alagoas e de

dinrio

1854 a 55, comprehendidos

os

que dc

3,362,750 arrobas em Rs.

2. "

Fumo

575,772

i,663:872S000

3.

Caf.

266,634

1,006:986S000

956:400S000

2,592,839 medidas

720:633S000

107,710 arrobas

622:7448000

143:5293000

3,188 oitavas

5. Aguardente.
6.

Couros

7.

Madeiras

1,753 dusias

8.

Algodo.

23,791 arrobas

portanto

relativos

si

or-

Sergipe, mais avulto os seguintes:

1. Assucar.

4. Diamantes

constou a exportao da Provncia para os portos

pelos quadros n. 41 e

de taes producesnos

tres

tra a exportao para as Provncias

131:2803000
42 podeis comparar os progressos

ltimos annos, pelo quadro, que demons-

do Imprio,

thentica do nosso commercio interno, que vai

maior desenvolvimento, e assim

6,319:8135000

uma

tereis

prova

bem

au-

ganhando de anno a anno

animador da esperana do crescimento

da riquesa da Provncia, que com a continuao da paz, e da unio do Imprio hade muito prosperar logo

que a par do melhoramento dc suas com-

municaes com o centro pela estrada de

ferro,

que

cm

breve ser come-

ada, afflur a colonisao de braos livres, que a facilidade das

communi-

caes sempre anima.

Pelo quadro n. 43 da

Renda Geral arrecadada no

1.

semestre do pre-

sente exerccio, comparada com a dos dous anteriores, se conhece

ao 1. semestre de 1854 a 55

um

augmento de 157:000$

rs.,

em

relao

c assim

uma,

ainda que pequena, diminuio a respeito de igual perodo de 1853 a 54;

o que confirma o que ficou dito acerca dos efleitos das crises e oscillaes

commerciaes da importao e exportao; cumprindo observar que por esse

quadro se fasem muito sensveis tambm os effeitos da fatalissima invaso

da cholcra-morbus, em consequncia da qual sofreu a arrecadao do quanto

mais de perto respeitava ao interno, ou s circunstancias mais immediata-

mente dependentes do estado da Provncia, baixando consequentemente a

renda da exportao a 178:965$166 rs., e a anterior a 140:2833573 rs.
Ainda pelos quadros estatsticos das entradas das embarcaes
no porto desta Cidade

no aano financeiro ultimo, e no

1.

semestre do corrente
den. 44, e 44jse conhece que as arrecadaes dos impostos
de importao

101
exportao realisaro-se de accordo

com

os dados offerecidos pelo movimen-

da navegao, comparadas as entradas dos tres ltimos annos; pois a totalidade dos navios entrados de 1852 a 53 foi de 493, com 131,527 tonelato

numero 12 Vapores, vindos dos portos da Europa com

de 1853 a 54 de 391 com 120,200 ton., inclusive 21 Vapo-

das, includos neste

13,760 ton.,
res

com 19,641

ton., sendo o

e finalmente a de 1854 a 55 de 433

ton.,

numero dos Vapores entrados nesse anno 16 com 20,564

e o dos carregamentos

ton.,

de mercadorias destinadas este porto 265, por isso

que 119 embarcaes que

e as

com 135,265

ficaro

mais aqui para carregar entraro cia

lastro,

49 entradas por franquia nada descarregaro nem carregaro.

A comparao

das entradas do semestre de Julho a Dezembro de 1855,

abstrahindo os Vapores transatlnticos que concorrero

de, porque,
islaeir

em

maior quantida-

alem dos paquetes Britannicos, a Linha da Companhia Luso-Bra-

tem j seu andamento regular, offerece

uma

sensvel diminuio a

respeito de iguaes pocas nos outros annos, especialmente de navios

costumo vir

cm

lastro para carregar.

Mas a

pois a invaso da cholera teve lugar de Julho para Agosto, e

moagens dos engenhos de

notvel diminuio nas

mento da vinda da
especuladores de

que

explicao mais que evidente,

causou alem de

fabricar assucar, o retarda-

safra para esta Cidade, e conseguintemente excusaro os

mandar

vir

embarcaes naquella calamitosa poca,

qual por fora dessa oceurrencia houve, como ja

foi

notado,

uma

em

extraor-

mas justificada diminuio na Renda Geral da exportao.

Cumpre para complemento das informaes acerca do Commercio

dinria,

navegao, addiccionar aqui o movimento da navegao de cabotagem que

segundo a classificao que fez no seu Relatrio o

1.

2.

meu

Antecessor, respeita,

a que ha entre os portos da Provncia denominados debarra fra:

entre

os desta

carregamentos

com gneros

das outras Provncias do Imprio

constante de

de productos Nacionaes? 3. entre os os mesmos portos

Estrangeiros j despachados para consumo.

quantidade das embarcaes de

1319

1.*

em

Classe foi de

1855.

1286 em 1854.

1376 em 1853.
todas

com carregamentos de produces da

mero de

Provncia, sendo

em

maior nu-

cereaes, madeira, lenha, piassava, e coquilho.

A quantidade das

de 2. Classe,

das outras Provindas para esta foi de

isto ,

das conductoras dos productos

102
248 em 1855
298 em 1854
545 em 1853
Finalmente quanto as de

3.'

Classe,

ou quetrouxero a importao da ca-

despachados, foi seu numero

botagem de gneros estrangeiros

1855168 com 37,084 tonelada

1854130 com 29,465

1853140 com 27,256

em

interessa a Renda Geral o deraons

Junto iualmcntc a respeito do que
46 dos impostos interiores (arrecadados no Municpio desta Capi-

trativo n.

e no 1. semestre do corrente,
nos tres ltimos exerccios financeiros ,
anno, quer do semestre ultimo,
notando-se diminuio na renda quer do
tal

especialmente no sello

mesmo
dem

fixo, e

nos prmios de loterias, c comprehendendo

demonstrativo diversos esclarecimentos c dados estatsticos que pomeios de combinar quaesquer ideias, que para o futuro se

prestar-vos

tenho de propor sobre a Renda Provincial.

Offereo-vos finalmente os

mappas

n. 47, 48, e 49, o

o
.

do movimento

Embarcaes durante o
do Porto desta Capital, sobre entradas e sabidas de
anno de 1855, o 2. sobre a entrada e sabida dos passageiros no mesmo
pordecurso de tempo, e o 3." das embarcaes empregadas no trafego dos
ncllcs se emprego.
tes rios navegveis, pesca, e dos indivduos que

SECRETARIA DO GOVERNO.

i.

Servindo-me da autorisao concedida pela segunda parle do 2. art.

da Lei n. 582 suprimi uma das Seces da Secretarin, aproveitando-me

para isso da aposentadoria concedida a

que

se mostraro

com

direito

Escripturario, por ter accesso

um

ella-,

um

um

Chefe de Seco, e a 3 Oficiaes,

e vagando afinal

que passou a

um

dos

Offlcial, pi

vi

dos addidos, que ficaro por occasio da reorganisao da

tio, dando-se pois

tambm

Empregos de
a vaga

mesma

com

Repar-

a extineo deste ultimo Emprego, que no faz

parte do quadro do seu pessoal.

Extincta a Seco, reuni os trabalhos delia

a accumulao

sem algum detrimento do

servio

uma

das outras, que faz

a seu cargo,

e logo

que

103
por vaga do Emprego de Official maior tenha ellede ser tambm extincto,

fa-

Regulamento da Secretaria as alteraes necessrias, que poucas ser, porque tal a necessidade do dito Emprego, que abolido elle no ser

rei no

mais do que cancellar a parte do Regulamento que lhe respeivisto como tem cada uma Seco seu chefe, com o qual basta que se

talvez mister
tava,

entenda o Secretario sem dependncia de

tar

uma demora de

um intermdio que

pode impor-

mais no expediente. Para arredar porem do que acabo

denunciar pensamento que no tenho, devo por amor da justia informar-vos

de que esse Emprego se acha provido

em

pessoa que se distingue pela sua

pontualidade e zelo.

Eis, Senhores

Membros d'Assemblea

Legislativa

Provincial, o

que por

esta vez tenho a honra de apresentar a vossa justa apreciao; no tudo

quanto fra mister,

sas deliberaes:
faltas so

nha

nem quanto eu

as rasoes

desejara para vos encaminhar

em vos-

porem que me servem de escusa a quaesquer

por demais patentes, e ellas se augmento ante a fraqueza de mi-

intelligencia,

rem com as

luzes

que no tenho a vaidade de desconhecer: supri-a vs po-

que vos sobro, e contando s de minha parte com a

in-

teno firme de servir a Provncia na posio que immerecidamente oceupo,

disponde de to fraco auxiliar na importante e gloriosa misso que ides des-

empenhar.

Bahia 14 de Maio de 1856.

ilvaro Tibrio de

Moncorvo

Lima.

IU.

Em
tes

desempenho do dever vae

esta

Commisso

m0S

Sn

relatar a Vv. Ss. as tris-

occorrencias do anno de 1855 na cidade e Provncia da Bahia,, e expor

sua opinio sobre a salubridade publica.

No mciado do
tal

to

primeiro

mez

d' esse infauslissimo

desta Provncia a luctar de novo

com

que quasi na totalidade houvessem

anno comeou a capi-

a endemia dc febre amarella. Pos-

sido os acommettidos estrangeiros

recem-chegados, c as tripulaes dos navios ancorados n'estc porto, orou o

numero dos doentes

Janeiro,

em

em

19 dc

614, dos quaes somente 2 nacionaes. Fallcceram 194 dos doen-

sendo 50 Inglezes, 40 Francezes, 33 Portuguezes, 19 Sue-

tes recolhidos,

cos,

recolhidos ao hospital dc Mont-serrat, aberto

2 Allemes, e os outros de diversas nacionalidades.

No

sc tendo ainda realisado os melhoramentos da casa do hospital do

Mont-serrat, ja orados e propostos ao Governo de S. M., teve o Governo da

Provncia necessidade de alugar na visinhana mais trez casas, nas quaes fo-

ram recolhidos

os doentes, revezando-se, e os convalecentes

em

separado.

Esta medida, na opinio dos zelosos Facultativos do hospital, d a raso da

mortalidade menor dos doentes no anno de 1855 do que

em

tante ter sido geralmente maior a gravidade, e mais rpida a

1854, no obs-

marcha da

in-

fermidade, a successo dc suas phases. Mas no concorreu menos para este

succpdimento

Ds de que

promptido maior no soccorro medico.

sc

manifestaram

em uma

priso (ou antes casa de deteno

para marinheiros estrangeiros, contigua priso das gals, a qual se acha

na cidade baixa no bairro da Ribeira, e visinha s Tulhas) os primeiros fac-

2
localidade, c o hospide febre amarella, visitou esta Commisso aquella
pedido nomeou o Governo
tal de Marinha, que est na mesma casa, c a seu
dous Delegados de Sade encarregados de percorrer quotidianamente o ancotos

radouro, e fazer enviar para o hospital os doentes que encontrasse suspei-

incumbido a principio aos Drs. Domingos Rodrigues Seixas e Antonio Milito de Bragana, e depois a este, e ao Dr. Paulo Joaquim
Bernardes da Matta, se fez regularmente, cm quanto appareceram casos de
tos.

E este

servio,

febre amarella, sendo mandados os doentes pouco depois da invaso da in-

fermidade; o que certamente seria seguido dos mais felizes resultados,

fra o grande inconveniente de

si

repugnarem muitos dos estrangeiros

no

a se

deixarem transportar para o hospital do Mont-serrat, do qual especuladores

se

empenhavam em

maldizer.

epocha de maior extenso da endemia

o trimestre de Maro a

foi

Maio. Teve esta Commisso desejos de avaliar as circunstancias climatricas n'esse perodo; mas, no dispondo cila de alguns meios de observao

e tendo inutilmente at hoje pedido os instrumentos prprios para observaes metereologicas, no o pde fazer, e teve de contenlar-sc

com algumas

notas hebdomadarias e interrompidas, que lhe foram fornecidas pela Inten-

dncia da Marinha, sobre observaes thermometricas, e baromelricas, c so-

bre os stados de athmosfera.

Das communicaes, que por occasio de suas

rados n

visitas aos

navios anco-

este porto, faziam os Delegados de Sade, consta o seguinte facto.

brigue inglez Mercury, que aportou a Bahia no dia 9 de Maro,

com

carregamento de Bacalhau, trasendo 36 dias de viagem, e 13 pessoas de

tri-

pulao, procedente do porto de St. Jonh, perdeu o seu capito, de cuja

morte constou a esta Commissoque era pelo Dr. E. G. Fairbanks,

buida cholera-morbus.

Em

consequncia- recommendou ella aos Delega-

dos de sade colherem algumas informaes

communicaram, no
visitara

Brine,

attri-

em

suas

dia 1. de Abril, os Delegados

De

visitas.

de Sade, que

facto lhe

um

d'elles

no dia 25 de Maro aquelle navio, e seu capito de nome Willian

em quem

observara o seguinte:

dores nos msculos dos

membros

superiores e inferiores, specialmente nos msculos gastro-chnemios, dores

nas regies epigastrica, e mezo-gastrica, dejeces alvinas de

to,

muco

concre-

urinas claras e pouco abundantes, pelle livida, fria e secca; nas extremi-

dades era notvel a frialdade, pulso lento, fino, e raro a desapparecer, ln-

gua saburrosa nos lados, despida de epithelio

em

sua goteira, sde insacias

3
vcl,

vmitos, perfeito stado de raso, e exacta narraro do comeo de seus

soffrimentos.

Ponderava

em

seu officio o

mesmo Delegado dc

sade,

William Brine, no obstante andar a dias incommodado,

que aquelle

s n'aqucllc se

privara dc vir terra, e se dera por doente; que, vislo por ello s

1 1

horas

da manh, fallecera s duas da tarde; e que as pessoas de bordo informa-

ram

ter-se-lhe

mudado

Foi ainda esta

lido

Commisso informada, de que aquelle

de Hamburgo a tomar o

aportara, achando

que

a cr da pelle, c tornado azul.

commando

capito havia par.

em

d'aquelle brigue

St.

John, aonde

ainda n'aquelle porto a epidemia dc cholera-morbus,

ali fizera estragos.

Delegado de sade, por

es o

quem

obteve esta Commisso taes informa-

Dr. Antonio Milito de Bragana

termina denominando inslitas

as manifestaes mrbidas que observara; o outro Delegado porm

nio que era aquelle

um

cm

doente de febre amarella, e

foi

de opi.

seu relatrio pro-

curou confirmar este juiso, posto que d'accordo sobre os caracteres da infermidade.

circunstancia de

uma

de 36 dias, a de

travessia

fora admiltido o navio, e ainda a

livre practica, a

que

no desconfiana de transmissibilidade da

molstia d aquelle Brine, assim como a persuaso de que factos de cholera

sporadica se podiam dar entre ns, foram causa de que esta Commisso no

continuasse a prestar atteno a este facto,

livre practica d'aquelle navio.

E somente

nem

fizesse

alguma opposio

o apparecimento da epidemia do

cholera-morbus, e a circunstancia de ter-se ella manifestado

pessoas depois de se haverem alimentado

em

com bacalhau, motivam

muitas

sua nar-

rao n'cste relatrio; porque de mais conhece ella que d' usana, no com-

mercio d'csta praa, guardarem os vendedores o bacalhau recemchegado para o exporem venda, depois que tem podido dar sahida ao ja recebido;

nem

lhe dado determinar a susceptibilidade, que possa ter aquella substan-

cia animal para servir

Foi

bem

cm

de meio de transmissibilidade.

21 de Julho porm que se manifestaram os primeiros

averiguados de cholera-morbus,

em

tres localidades diversas

factos

nesta ca-

pital,

saber: junto ao Convento dos Carmelitas na freguesia de Santo An-

tonio,

na rua do Castanheda na freguezia de Santa Anna, e na povoao do

Rio Vermelho na Victoria.

que ha de

commum

entre estas tres localidades,

que as duas primeiras eram habitaes muito prximas de

inveterados e muito extensos, as quaes no linham

rejamento,

nem de

sterquilinios

commodos alguns

d'a-

illuminao: e a povoao do Rio Vermelho esta na foz

4
do

rio

rio das tripas, o

Camurugipe, qnc recebe todas as immundicias do

qual serve de esgoto publico a esla cidade.

Correu ds dc logo boato de que o vapor Imperatriz, vindo do Par no

dia 20 de Julho,
trazia bordo.

communicara com a

Tendo porem

esta

terra, fazendo saltar

Commisso

um

cholcrico que

convidado ao Dr. Chefe de Po-

averiguaes, lhe foi respondido que

licia, para que procedesse s necessrias
era inteiramente destitudo de fundamento aquclle boato.

pois

nem

ha raso para allribuir a manifestao da cholera epide-

mica na Bahia importao por este vapor,

nem

pouco transmisso

to

pelo brigue Mercurij.

A.'s

primeiras noticias da manifestao dc cholera-morbus na cidade dc

Belm do Gro Par, que foram transmiltidas a esla Commisso pelo Dr.
Domingos Rodrigues Seixas no dia 20 de Junho, por tel-as recebido de seu
sobrinho o Dr. Amrico Marques Sancta Pioza, appressou-sc esta Commisso, communicando-as ao

Exm. Presidente da

dencias dc prophylaxia, ja

cm

Provinia, a solicitar provi-

referencia a sequeslrao de navios suspeitos,

ja relativas a alguns trabalhos dc sanifcno n'csla cidade.

Cuidou cgualmcnte, ds de logo, esa Commisso cm fazer proposta de

um

syslema de soccorros pblicos, para ser posto

em

practica

no caso de

manifestao da cholera epidemica entre ns, e de organisar instruces sanitrias populares,

monos

que podessem suprir

abastadas, dando a conhecer

proveito, e fcil de ser

falta

de mdicos entre as pessoas

um melhodo

dc curar dc reconhecido

empregado pelo povo.

syslema de soccorros, que entendeu esta Commisso merecer prefe-

rencia, foi o das visitas domiciliarias preventivas,

cm

cujo abono faliam to

altamente as statisticas da Inglaterra na ultima invaso da cholera epi-

demica.

Em virtude de taes

convices promoveu esta Commisso a nomeao

de mdicos Parochiacs, logo que se deram os primeiros factos da epidemia,

sem

deixar de procurar informar-se das manifestaes mrbidas, que carac-

terisassem a infermidade.

mesma

por tanto teve esla Commisso de indagar por

si

da historia clinica dos primeiros que fllcccram; e foram convidados

todos os Praclicos d'esta capital a prestarem ao Governo da Provncia infor-

maes sobre o numero de doentes que apparecessem,

e sobre os

sympto-

mas que observassem.

Os mdicos nomeados para as

visitas domiciliarias

foram

em numero

de 7 para as freguezias mais populosas, sendo, preferidos os domicilirios

das mesmas freguezias.

Contava esta Commisso, que ds de logo se constituiu

em

sesso per-

manente no palcio do Governo, que medida das communicaes, que lhe

mdicos parochiaes, depois das duas conferencias,
que
promovera perante o Exm. Presidente da Provncia nos dias 23 e 24 de Jufeitas pelos

fossem

lho, lhe seria fcil dar opporlunamente os conselhos mdicos, que o progresso

da epidemia exigisse, de modo que se houvesse de prover s diversas necessidades dos differentes pontos accommettidos com a calma, e economia
indispensveis
tralisao

em

taes casos,

em

quanto se empenhava

em

dar pressa a neu-

de tantos focos de emanaes perigosas, que existiam no

interior

da cidade.
Este seu empenho, para o qual
vncia

em 26 de Julho, em

foi

auctorisada pelo Governo da Pro-

consequncia de

de 21, era da maior urgncia,

visto

como

uma

representao sua

em

data

havia por toda a cidade sterqui-

de extenso enorme, e agoas ptridas stagnadas, cuja reconhecida nocuidnde convinha fazer desapparecer promptamente.

linios

Dividida a cidade entre os tres

cada

um em

membros da Commisso, empenhou-se,

seu destricto, nos respectivos trabalhos de desinfeco, e foram

mandadas queimar

as substancias orgnicas dos sterquilinios, e neutralisa-

dos os productos nocivos das agoas ptridas stagnadas pela sua mixtura
com
o sulfato de ferro, carvo vegetal, e cal; sendo deste modo dada
preferencia

ao methodo da extinco, posto que parcial, dos focos de emanao

ptridas sobre o de remoo, que esta Commisso entendeu ser perigoso
empregar ento.

O Governo da Provncia havia feito dividir os trabalhos de limpesa

propostos entre esta Commisso, a Camara Municipal, e
a Policia, encarregando a Commisso de Hygiene Publica da extinco dos
sterquilinios, a

Policia do

exame e aceio do

interior das habitaes, e pateos, e a Municipa-

lidade do aceio das ruas.

Sem um systcraa de esgoto publico, o deposito de toda a casta

de imraundicias se faz ainda hoje na cidade da Bahia
nas ruas e praas publicas
e nos patos das habitaes, ou nas praias do
littoral, no obstante haver
por vezes representado esta Commisso ao
Governo contra hbitos to repulsivos, e prejudiciaes, tendo ds de
Fevereiro de
1854

projecto de limpeza da cidade, e outro,

d'accordo

offerecido

com uma Commisso

um
da

Camara Municipal, em Janeiro de 1855.

Na

principal freguezia desta Capital, que

o centro da cidade, a freguezia da S, na qual que
ha principalmente cannos subterrneos, que

servam para esgto publico, sto

geralmente obstrudos estes cannos, mal
2

que com

construdos do principio; e as valias,

secommunicam,

clles

se

acham

contendo agoas podres, cadveres d'animacs, e immundicias de todo o gnero. Nas outras freguezias os quintaes c patcos das casas se acham no mesmo
stado.

Foram por

tanto

menos

profcuos, do

que deviam de ser,

limpeza, a que se entregou esta Commisso, incumbida de

os trabalhos

uma

de

tarefa limi-

tada pelos meios, de que lhe era dado dispur, e ainda tornada mais dificultosa para pessoas no habituadas ao servio de tacs emprezas, e obrigadas a

trabalhos d' outra espcie,

que no podiam

sas, a

Crescia, posto

cidade nos fins do

melho
de
ali,

um
em

alem de receiozas da responsabilidade por despe-

presidir.

qua muito moderamente, a extenso da epidemia

n'csta

mez de Julho, em quanto que na povoaro do Rio Yer

fazendo estragos muito notveis. Aprcssou-sc o slabcllccimento

ia

servio medico regular n'aquelle logar; e foram

consequncia de ler sido suspenso do

mesmo

mandados slacionar

servio o Dr. Antonio

Moreira Sampaio, que fra primeiro nomeado, os Drs. Apolinrio Coelho d e

Figueredo, e Francisco Xavier dos Reis, que distriburam

aquelia povoao. Mais tarde, sendo necessrio,

roenlo do

numero de

em 2

dislrictos

cm consequncia do

nug-

cholericos e da convenincia de stabellcccr-sc mais re-

gularmente o prompto soccorro dos doentes, e o servio de distribuio de

viveres aos necessitados e convalescentes, e lendo-sc feito abrir casas

servissem de infermarias,

foi

que

incumbido o Dr. Jonathas Abbott da direco

dos trabalhos clnicos n'aquella povoao, afim de providenciar opportuna-

mente sobre
ali o

as occorrencias,

que sobreviessem, tendo sido

ja

mandado para

Pharmaceulico Manoel Rodrigues da Silva Filho, afim de evitar a

mo-

rosidade no fornecimento dos remdios.

Ao

zelo c praclica

de hospital d'aquelle dislinclo professor da Facul-

dade de Medicina, assim como actividade dos outros dous mdicos, e do

hbil Pharmaceulico deveu o Governo a vantagem de descanar sobre os negcios do Rio Vermelho, que a principio motivaram embaraos, e exigiram
repetidas visitas d'esla commisso.
Ali a

um homem,

que servia o emprego de Inspector de Quarteiro, por-

tuguez de nascimento, deveu a humanidade servios prestimosos tanto,

quanto desinteressados. Seu nome Antonio Jos Pereira Machado.

Quanto ao

interior

da cidade, a misso dos Mdicos Parochiacs

mente mal comprehendida e mal

recolhidos

vam o

em

satisfeita;

foi

geral-

por quanto alguns aguardavam,

suas moradas, o chamamento da parte dos doentes, ou evita-

trabalho penoso das

visitas domiciliarias,

mal recebidas geralmente

7
pelo povo, e que no entrava nas vistas da Administrao fazer pagar.

Stava a Policia incumbida da distribuio por toda aProvincia das InsIruces sanitrias populares, e dos Conselhos aos proprietrios de stabel-

lecimentos ruracs, c esta Commisso se empenhava no exame das localidades,

em que

se ia manifestando a epidemia fora d'esta capital, e

em

prestar

ao Governo da Provncia seu conselho nos negcios de sade publica, ao

mesmo tempo que

effcilo

to

attendia

marcha da epidemia

n'esta capital,

quando por
da emigrao de muitas famlias das cidades da Cachoeira e de San-

Amaro, augmentou consideravelmente a mortalidade

em

meiado de Agosto

Tendo em 16

n'csta capital

do

diante.

mez

d'esse

cerem-se postos sanitrios

feito esta

em 50

Commisso a proposta de

stabelle-

localidades diversas, nas quaes podessem

achar mais prompto c mais regulares soccorros os accommettidos da epidemia,

foram mandados

instituir laes postos

por acto da Prezidencia da Provncia

de 27 de Agosto. Mas as difficuldades de achar casas prprias, e deapromp-

foram causa de s comearem a funecionar os pri-

lar a moblia necessria,

meiros do dia 30

d' Agosto

em diante.

Mais tarde, accedendo s solicitaes de alguns practicos, e a reclamado js diversas, posto que contra a opinio da Commisso deHygienc Publica,
fez o

Exm. Governo da Provncia

instituir Ires hospitaes para cholericos

nos

pontos por esta Commisso indicados.

pensamento

d'esta

Commisso

era,

que alem dos postos sanitrios,

se

slabellecessemazilos de convalescentes, e que d'esta arte se evitasse qualquer

accumulao de doentes

em

hospitaes speciaes, cujas funees preenche-

riam os postos sanitrios, nos quaes os doentes apenas slariam durante o

tempo strictamente necessrio para serem postos fora do perigo.

Commarca da Cachoeira.
Na cidade da Cachoeira comeou a manifestar-se a cholera epidemica
no dia 3 de Agosto, segundo as communicaes
Foi a ella

mandado no

officiaes recebidas

no dia

6.

dia 11, para fazer sludo das necessidades locaes

prezidenlc interino d'esta

oDr
Commisso Manoel Ladislau Aranha Dantas, de

companhia com o Dr. Elias Jos Pedroza, Lente da Faculdade de Medicina.

Do

relatrio, por elles feito ao

se deprehendia,

Governo da. Provncia

em

sua volta nodia 13,

que aquella cidade carecia de alguns trabalhos de aceio no

hospital da Santa Casa,

na fonte publica, e nas ruas,

que

os practicos do

8
logar,

9 ou 10, se achavam fazendo regularmente o servio

em numro de

clinico, lendo distribudo entre

destrictos mdicos,

em

si,

para as visitas domiciliarias, a cidade

em

virtude da incumbncia, que lhes fora dada pelo

Juiz Municipal e Delegado de Policia e confirmada pelo Governo da provncia,

de soccorrerem s pessoas necessitadas, e de lhes fazerem administrar

medicamentos por conta do Governo; para o que haviam recebido a conveniente ordem as

as quaes fora esta

No mesmo
como

boticas d'aquella cidade e da povoao de S. Felix, sobre

Gommisso informada, que

relatrio refere-se que, invadida

fica dicto,

esgoto; e

bem

sortidas.

no dia3d'Agosto a cidade,

comeou a manifestao da epidemia pelos bairros do Ca-

quende e Pitanga, 2 pequenos

de

se achavam

rios,

que percorrem a cidade, e lhe servem

que ja no dia 11 de 240 pessoas accommeltidas haviam

falleci-

do 130, o que indicava muito grande intensidade da epidemia.

vista

de taes informaes, e das communicaes

ridades, deliberou esta

cina,

officiaes das

Auclo-

Commisso que fossem enviados alumnos de Medi-

que servissem como ajudantes de

clinica,

ambulncias de medicamen-

tos,

substancias desinfectantes, e algumas Irmans da Caridade, que se ha-

viam

offerecido ao

Governo ds das primeiras manifestaes dacholera n

es-.

ta capital.

De facto foram no dia 14

cina,

alumnos de Medi-

que acudiram ento ao convite do Governo, a saber: Daniel Frederico

Julio da Silva, Jaime Silvestre

6.

estes soccorros, sendo 17 os

Dormund e Francisco Mendes

d' A morim

do

anno, Pedro Antonio Cezar, Francisco d'Assis Negreiros Sayo Lobato,

Ludgero Vieira

d' Azevedo,

d'01iveira, Francisco

Manoel Nunes da Costa, Jos Augusto Barboza

da Silva Moraes, do

Moura Poggi, Brulio Xavier da

5.

anno; Marcolino Scrates de

Abdon

Silva Pereira,

Filinto Milanez, Luiz

Carlos Lins Wanderley, Horcio Cezar, Cincinnato Pinto da Silva, e Amrico Silvestre de Faria do 4. anno, e Octacilio Aristides
A'

Camar do

3.

medida da maior extenso, e intensidade da epidemia lavrava nos

habitantes d'aquclla cidade indisivel terror. Para logo comeou a emigrao

dos habitantes para diversos logares, e principalmente para esta

capital.

Concorrrera muito para augmentar o terror dos Cachoeiranos o desanimo, ou

antes desespero, de que se deixaram apoderar os Praclicos d'aquella cidade,

no conseguindo salvar as vidas dos

clientes,

quando a braos com inimigo

E infelizmente algum houve que propalsse

de um contagio e a infallibilidade de um prognostico fatal.

que ainda no haviam combatido.

a ideia

A retirada

dos practicos da Cachoeira, ao

Delegado de Policia, que procurara

mesmo tempo que

refocillar-se

a do Dr.

da lida n'esta capital, visto

9
tornou 4 dias depois, deu occasio a que, crescendo o
desanimo geral, comeasse a emigrao tumultuosa, e scenas de confuso, de terror, e de desamparo dos cholcricos multiplicassem os horrores da epidemia.

como para

ali

Foram em consequncia de

taes oceurrencias em diversas datas

para
por
indicao
Cachoeira,
d'esta Comtnisso os Drs. Antonio Moreira Sampaio,
que adoecendo se retirou logo, Firmino Jos Dorea, e Jos Theotonio Martins,

que apenas se demorou

ali

de 14 a 18

d' Agosto,

deixando a povoao

de S. Felix, aonde fra stacionar, e dando assim occasio a retirada de muitos dos alumnos de Medicina.

Egualmcnte foram enviados, alm de medicamentos e de

viveres,

no-

vos alumnos de Medicina, infermeiros, e trabalhadores para abertura de sepulturas.

partira

do

Os alumnos de Medicina foram

em companhia do

6. anno, Atabalipa

Dr. Souto no dia

contando

com

o primeiro que

20 Bemvenuto

Pereira do Lago

Americano Franco do

5.

anno, Augusto Gonalves

Martins, Francisco Cezario Cardozo Burgos, e Candido Texeira d' Azevedo

Coutinho do

4.,

Luiz Miguel Quadros Jnior, Manoel Francisco Texeira,

Alcibades Firmo Botelho, Jesuino Augusto dos Santos Mello, Joaquim de

Magalhes e Menezes, e Ildefonso Ascanio d'Azovdo do

nharam 2 alumnos do
linto Elisio

E
que

estes

acompa-

anno Pharmaceutico Manoel Alves Barboza, e

Pinheiro, e o alumno do 2." anno Antonio Luiz d'Almeida.

sendo da maior convenincia, e urgente,

d'ali

2.

3'

em

Fi-

prezena das noticias

chegavam, dar maior regularidade ao servio medico na cidade da

Cachoeira e suas dependeacias,

foi,

sob indicao d'esta Commisso, nomeado

pelo Governo da Provncia o Dr. Elias Jos Pedrosa, para director dos tra-

balhos mdicos e Delegado de sade Publica na cidade da Cachoeira. Infelizmente na hora do embarque no dia 18, quando regressava o Dr. Delegado

de Policia levando novos soccorros, motivos domsticos impediram quelle

Facultativo de encarregar-se de taes funces.

negao do Dr. Elias Jos Pedroza, deu infelizmente occasio a que

dias se passassem
a,

que para

bilidade,

sem que

ali fosse

se podesse achar

medico de reconhecida confian-

exercer as funces arriscadas, e d'alta responsa-

que lhe haviam sido destinadas, no

para sua prompta substituio,

em

se tendo podido providenciar

virtude de no se poderem encontrar

lo-

go outros mdicos, que foram inculcados.

Nesses dias de tamanho Iucto para a cidade da Cachoeira, nos quaes

leceram os 2 Facultativos, que

ali

fal-

permaneceram, Dr. Pedro da Fonceca

Mello, e Justino Jos Soares, e 3 prestimosos alumnos de Medicina Joaquim

de Magalhes e Menezes, Alcibades Firmo Botelho,

Amrico
3

Silvestre

de

10
Faria, dos quacs os dous ullimos chegaram expirando n'csla capital, alm

de duas Irmans de Caridade, do Carmelita Fr. Nicolau, e do Vigrio de Cotegipe Jos Paulo de Souza Gouveia, que sua pobre

um

lembrana de

filho,

me deixou somente a

que suecumbiu no cumprimento do seu dever com

incansvel zlo apostlico; nesses dias de lucto steve na cidade da Cachoeira e suas immediaes, entregue a clinica aos alumnos da Faculdade de Medicina,
visto

que se souberam distinguir arrostrando todas aqucllas calamidades,

como

ali,

alem da epidemia, e de seus horrores,

fullavam os re-

lhes

cursos ordinrios da vida.

Cumpre

esta

nomes dos que

se

quanto os outros,
capital, e

Commisso um dever fazendo aqui honrosa monso dos

souberam tornar recommendaveis a gratido publica, por
a

excepo dos que por doentes se vieram refugiar n'esta

que foram Francisco Mendes de Amorim, Jaime

Silvestre

Dor-

inund, Jos Augusto Barbosa d'01iveira, Pedro Antonio Cczar, e Oclacilio

Aristides Camar, ou por desanimo, ou por convenincias, se retiraram para

diversos logares.

Os alumnos, que mais

por seu

se distinguiram por seu regular procedimento, c

zlo, actividade, e intelligencia

no tratamento dos doentes, foram os

seguintes: Francisco da Silva Moraes, Augusto Gonalves Martins, Luiz Carlos Lins

Wanderley, Francisco de Assis Negreiros Sayo Lobato, Cincinnato

Pinto da Silva, Horcio Cezar, Manoel Francisco Texeira, Luiz Miguel Quadros Jnior, Marcolino Scrates de Moura Poggi, c Manoel Alves Barboza.

Quando em 20 d'Agoslo, accedendo o

Dr. Salustiano Ferreira Souto,

Lente da Faculdade de Medicina, ao convite da Prezidencia da Provncia se

quiz encarregar das funees de chefe de clinica na Cachoeira, achou se-

gundo

as informaes verbaes, que deu, em menos de 24 horas, que ali se

demorou, a cidade no mais deplorvel slado de devastao, e de necessida-

des, visto

como

quem conduzisse agua para as famque Irmans da Caridade, anjos na phrase dos que presenciaram sua
abnegao do descano e da vida, iam buscar barris d'agua sobre seus homat havia tanta falta de

lias,

bros dbeis.

Deixando a cidade da Cachoeira entregue aos cuidados dos zelozos

e dedicados alumnos de Medicina, veio o Dr. Souto communicar as
scenas
tdeploraveis d'aquelles dias.

A' vista do stado da cidade da Cachoeira, tornada um foco

de infeco,
e da repugnncia manifesta dos mdicos de irem
para ali, a emigrao total,

que
a

facilitasse os trabalhos

de sanificao, pareceu o melhor aviso;

Commisso propoz ao Governo, que

fosse facilitada

ella,

para

e esIoga-

11

para as pessoas que se quizessem retirar

da Cachoeira
Querendo porem ainda tentar achar mdicos de reconhecido

res designados

conceito

que dirigissem n'aquella crnjunclura os trabalhos

clnicos

na Cachoeira

fez

Commisso proposta ao Governo de convidar uma Commisso de

Facultativos, que se animassem por sua reciproca confiana, e por
suas

habi-

litaes.

Para este fim

foi

convocada

em

palcio do Governo

uma

conferencia

dos Drs. Lentes da Faculdade de Medicina Saluslianc Ferreira Souto,

Antonio Janurio de Faria, Antonio Jos Alves, e Jos Antonio de Freitas
c

do

Dr. Joo Borges Ferraz.

Nessa conferencia

foi

adoptada a opinio de que se

facilitasse

por todos

os meios a emigrao dos habitantes da Cachoeira.

Providenciando d'accordo

com

esta deliberao, determinou o

Exm.

Presidente, ouvindo esta Commisso, que aconselhassem as

auctoridades locaes a emigrao, dando passagem gratuita aos pobres, a bordo

dos vapo-

res, cujas viagens

commodas nos

eram quotidianas, e tondo d'antemo designado habitaes

logares elevados d'csta capital, e

na

ilha

quaes achassem as famlias dos emigrados promplo e

mas tendo ja ento emigrado

de Itaparica, nos
fcil

acolhimento;

as famlias mais notveis, recusaram-se os

ou-

tros habitantes a aceitar o convite, preferindo

N'cssa triste conjunctura

permanecer n'aquella cidade.

que, por lembrana do Dr. Delegado de Po-

Joo Jos d'01iveira Junqueira, que n'este sentido officira

ao Exm.
Presidente da Provncia, foi convidado para ir exercer o logarde
Delegado
de sade na Cachoeira o medico da Armada Dr. Joaquim Antonio
^Oliveilicia

ra Botelho, a

quem

se

devem os mais

infatigvel conseguiu pr

em execuo

relevantes servios sanitrios,

as

e que

medidas de desinfeco mais ur-

gentes, e regularisar os trabalhos clnicos.

Partiu d'csta Capital o Dr. Botelho, levando

em sua companhia o Cirurgio-mor do Corpo de Policia Manoel Jos de Santa Anna,

que no obstante
sua adiantada edade se prestou a todos os trabalhos clnicos

de um modo digdo Tenente d'Armada Ignacio Accioli de Vasconcellos

com
alguns Imperiaes Marinheiros; e a esta coadjuvao
muito deveu elle o

no de

bom

elogio, e

xito

de sua misso.

Em quanto taes e to tristes oceurrencias se davam na cidade da Cachoeira e na povoao fronteira de S. Felix,

na margem opposta do Rio Paraguass,

se irradiava a epidemia pelas povoaes visinhas,

atacando a freguezia de Be-

lm

aonde fez um numero muito crescido de viclimas em relao a

populao, e as demais freguezias do termo,
S. Gonalo, Umburanas, S. Ese Tibiri,

i2
tevo, Moritiba, Oilciro Redondo, e Cruz das Almas, posto

com

que

a cslas

duas

muito menos intensidade que as primeiras. Para estas freguesias se

um

conslituio

centro de soccorros a cidade da Cachoeira, ds de que pde o

Delegado de sade

A freguesia

restituir

cidade a ordem c animao que faltavam.

do Iguap do

mesmo

dades notveis de engenhes d'assucar,

tidas, e soffreu perdas

cuja perda

em

termo, que consta de muitas propriefoi

das mais violentamente accommet-

da maior importncia, visto como houve proprietrio

escravos

de 50, e outros perderam de 20 a 40. Foram

foi

para esta freguesia enviados directamente soccorros desta capital, mandan-

do o Governo ds de

logo,

Sam-

por ter-se recusado o Dr. Matinas Moreira

paio, Lente da Faculdade de Medicina, o Dr. Jos Marcellino de Mesquita, e

o alumno dc Medicina Joaquim Monteiro Caminho, os quacs prestaram-sc

com

actividade n'csta comraisso; e mais tarde o Dr. Cyrillo Jos Pereira de

Albuquerque, medico do corpo de sade do Exercito, e os acadmicos

Ale-

xandre Barros da Luz Franco, Pedro Affonso de Carvalho, e Domingos Go-

mes Borges.
Na freguesia da Moritiba, aonde ds
minao steve stacionado o alumno do

d'invaso da epidemia at sua ter-

3.

anno Medico Luiz Miguel Quadros

Jnior, achava a cholera epidemica as mais favorveis condies de desen-

volvimento.

intelligencia, actividade, e dedicao d'aquelle dislincto

dmico foram pelo menos

um

consolo para os infelises habitantes d'aquella

devem a

freguesia, dos quaes muitos lhe

Na

freguesia das

Aca-

Umburanas um

vida.

proprietrio houve,

que se tornou be-

nemrito da humanidade, prestando soccorros de lodo o gnero aos doentes

cholericos, que ia procurar

sa

cm

em

suas pobres habitaes, e trazia para

uma ca-

sua fazenda, a fim de lhes administrar soccorros dc medicamentos,

veres, c roupas. Foi elle o Capito da

vi-

Guarda Nacional Juvenciano Jos d'Al-

meida.

Na povoao do

Curralinho da freguezia da Cruz das Almas comeou a

manifestar-sc, conforme o

tonio Mariani,
villa

que communicou o alumno do

mandado pelo Governo a

visitar as

6.

anno medico An-

povoaes centraes at a

da Barra, a epidemia pouco mais ou menos de 8 de setembro

Ahi segundo as communicaes

officiaes feitas Prezidencia

pelo Dr. Antonio de Cerqueira Pinto, e pelo alumno do

d' Aquino

5.

em

diante.

da Provncia

anno medico Jos

Tanajura adoeceram at Dezembro cerca de 230 pessoas, e fallece-

ram 70.

A invaso

da epidemia nas duas pobres povoaes do Coqueiro e Nag

na margem meridional do Paraguass deu-se poucos

dias depois de seu ap-

13

apparecimento

em

Cachoeira. Para

ali foi

no dia 13 de Agosto por ordem

do

Governo da Provncia o Dr. Domingos Rodrigues Seixas, Lente substituto

da Faculdade de Medicina.
Toda a actividade c zelo intelligente d'aquelle Facultativo se tornaram
inteis para a salvao das vidas dos habitantes daquelles logarcs, perante

toda a speciu de privaes, a

cia

da

que os subjeilava a pobresa,

em

consequn-

alimentao, da insalubridade local, da profisso de pescadores, c

mais que tudo do desanimo das famlias, e do desamparo

em que
deixavam seus parentes aquelles, que ainda no tinham sido accommellidos,
oleiros, e

atterrados
te

como slavam

todos pela ideia da contagiosidade do mal, c da mor-

que suppunham consequncia

Mais tarde,

em 29

infallivel

da molstia.

d'Agosto, a extenso maior da epidemia e sua gravi-

dade nas duas povoaes exigiram & ida do Dr. Luiz Alvares dos Santos, que
se havia oficrecido opportunamente ao Governo para qualquer commisso medica: o qual se
tal.

achava nomeado para

dirigir

um

posto sanitrio n'esta capi-

Dividida ento entre os dous mdicos a clinica, e ajudados do

ceulico Jos Antonio

PbarmaTupinamb, c dos Aluamos de medicina Alfredo da

Rocha Bastos, que anteriormente prestara servios

to Fabio Rangel, se

infermos.
zelo

em Maragogipe,

Augus-

conseguiu que fossem mais regularmente visitados os

A dedicao

desinteressada do Dr. Luiz Alvares dos Santos, e seu

no tratamento dos infermos lhe grangearam,

talvez, o ser

accommettido

da epidemia quando diminua de extenso, vendo-se na necessidade de

rar-se para o

reti-

engenho da Ponta em busca de tratamento conveniente.

Nas duas povoaes de Nag e Coqueiro a gravidade da epidemia

foi

em que

foi

proporcionada s causas determinantes enumeradas. Houve dia

necessrio dar sepultura 40 cadveres, posto

que pouco deva exceder de

dous mil o numero d'habitanles de ambas. Das informaes dadas pelos dous
Facultativos (cujos relatrios,

com

os de mais,

tem esta Commisso a honra

de levar por copia ao conhecimento da Junta Central desejosa de lhe dar a

publicidade de que so dignos) se deprehende terem sido para mais de 1,300
os indivduos que adoeceram, e cerca de

600 os que suecumbiram de 13

d'Agosto a 14 de Outubro.

No municpio da cidade de Maragogipe desenvolveu-se a cholera

mica do dia 12 d'Agosto em diante. Cruel como nas de mais cidades
segundo as notas enviadas ao Governo da Provncia pelo Dr. Juiz de

epidefoi ali

Direito,

que se achava ento residindo naquella cidade, e a cujos disvellos pela sade Publica se deve o no apparecimento das scenas de abandono que se deram na Cachoeira Tinha a cidade de Maragogipe at o dia 23 de Setembro

u
pordido 638 dc seus habitantes para cuja prompla sepultura fora necessrio
d'csta capital

mandar

animaes e

uma

carroa.

Ds das primeiras noticias da manifestao da epidemia fez o Governo

que para

ali

fossem, primeiro o Dr. Francisco Rodrigues da Silva c depois os

Drs. Manoel Martins Alves, c Manoel Jos de Freitas, pcrmitlimlo-lhcs

d'entre

elegessem

si

um

que com o Governo se communicasse c

que

dirigisse os

trabalhos mdicos. Esta eleio recahio no Dr. Francisco Rodrigues da Sil-

va que a cila satisfez preslando-sc direco dos trabalhos

com muito

zlo,

dedicao e inlelligencia; o que o tornou merecedor da nomeao dc Dele-

gado de saude Publica d'aquelle termo.

servio clinico de Maragogipe se prestaram os

Ao

Alumnos de Medicina

Joo Adrio Chaves, e Jos Maria Gonalves de Castro, lendo sido mandado
retirar pelo

Governo os dous Alcebades Jos

Bastos, e tendo se retirado por doente o

d' Azevedo

c Alfredo da

Alumno Luiz Garcez da

Silva

Rocha
Lobo,

os quaes haviam sido convidados para ajudarem aquelles Facultativos.

lambem

Foi

necessrio

mandar para

a cidade de Maragogipe alm dc

medicamentos, alimentos e outros soccorros,

quncia da

melho e
crio

falta

que

d'elles

ha

ali.

um

Pharmaceulico

em conse-

Foi por lanto mandado retirar do Rio Ver-

substituir pelo Pharmaceutico Jos Caetano Pereira Pimentel o boti-

Manoel Rodrigues da Silva Filho, o qual se prestou em todo municpio

com muita dedicao ajudado do alumno de Pharmacia Joo

Francisco de

Castro.

A epidemia

invadio successi vmente lodo o termo dc Maragogipe que

consta das freguezias dc S. Bartholomeo e de S. Filippe, e

em que

sto

com-

prehendidas a cidade e as povoaes de Nag, Coqueiro e outras.

Na

freguezia da Tapera pertencente ao municpio da Cachoeira ouve

nos Ires mezes de Setembro, Outubro e Novembro 112 bitos, nas povoaes de Pedra Branca, Amargosa, e Boqueiro, segundo as notas do Dr. Jos

Marcellino de Mesquila, sendo que a populao da freguezia de menos de

mi! habitantes. Ahi prestou-se aquelle Facultativo, assim
freguezia

do Iguap,

com

como j o

fizera

na

toda inlelligcncia, actividade c zlo ajudado do

alumno de Medicina Pedro Affonso de Carvalho.

Comarca de Santo Amaro.

cidade e a comarca de Santo

Amaro foram

rores e stragos da cholera epidemica:

datam

ali

o lhealro dc maiores hor-

as manifestaes epidemi-

15

U dc Agosto. No dia

cas do dia

membro

tonio da Silva llorla,

dc Santo Amaro e a

Villa

18 do mesmo mez

desta

foi

o Dr. Felisberto An-

commisso mandado

dc S. Francisco,

a visilar a cidade
fim
a
dc propro que mais con-

viesse a salubridade Publica c as

medidas de promplo soccorro. Foram

cm
sua companhia, afim dc servirem como ajudantes de clinica
n'nqudlcs 1o-mrcs os

Alumnos de Medicina

Elpdio Canuto da Costa do 5. anno,

Florncio
Francisco Gonalves, e Jose Joaquim Gonalves do \.\ Leandro
Carlos d

S, Manoel
reira,

Nunes de

Crilio do 3.,

Joo Filippe Hastalli,

Manoel Ribeiro Gomes, Pedro Jos

Pec Antonio de Souza Dantas do 2., e para

aju-

darem ao Dr. Tristo Henriques da Costa, que conjtmclamenlc

fra

mandado

para a Villa dc S. Francisco, os Alumnos dc Medicina

Jos Francisco ^Oliveira do 5. anno, Cid Emiliano d'Olveira Cardozo do
e Joo Garcez de

Mendona do

3.

Fez o Dr. Horta dividir

do a cada

um

em

a cidade

dos Ires Facultativos

ires dislriclos

mdicos, incumbin-

residentes, a

saber os Drs. Arnaldo

Ernesto Vieira, Lucio Casimiro de Sousa Bahia e
Scveriano Lopes Sampaio a
visita domiciliaria e tratamento dos doentes
cholericos de cada um dos dislriclos; convidou o Dr. Pio Adducci, que
ja ento ali se achava, a
ali

prestar-se

dos mesmos doentes specialmcnte no districto

entregue ao Dr. Bahia,
aonde com maior intensidade se manifestava a
epidemia;

visita

e das auctoridades
locaes reclamou as providencias de salubridade
mais urgentes.

De

volta esta capital informava

o mesmo Dr. Horta, como se v do

seu relatrio, achar-se aquclla cidade a
braos com a epidemia e ailribuia a
gravidade da doena a diversas causas de
insalubridade local, entre outras a
pssima qualidade das aguas potveis ali
usadas.

Quanto ao servio clinico informava ser

conveniente mandar mais dous
mdicos e alguns alumnos de Medicina.
D'accordo

com

esta Commisso convidou o Exm

Presidente da Provnno mesmo dia da chegada do Dr. Horta
(22 d'A<roslo), ao Dr. Joo Antunes d' Azevedo Chaves Professor
de clinica cirrgica na Faculdade de
Medicina para ir exercer n'aquella Comarca
o logar de Delegado de Sade e
.

cia,

director dos

trabalhos mdicos. Infelizmente

a negao do Dr. Antunes

Chaves no dia immedialo, retardou

execuo d'esta medida; e ento que

aceitando-se o offerccimenlo

do Dr. Demtrio Cyriaco Tourinbo Lente de

Grego no Lyco d'esla cidade,
partiu este no dia 25 para Santo Amaro a

exercer aquellas funees,

levando
cina Antonio Rodrigues

em sua companhia os alumnos dc medide Sousa Brando do 5. anno, Joo Thomaz de Car-

valhal e Jos Verssimo

Moreira de Carvalho do Z.% Euclydes de Barros Sei-

16

segundo c quinto se
xas e Jos Antonio Lopes do 2.% dos quaes o primeiro,
medicaretiraram sem ter prestado servios. Levou mais o Dr. Demtrio

Amaro Irmentos e desinfectantes; c no mesmo dia 2 partiram para Santo

mans da Caridade que haviam sido requisitadas anteriormente com outros
soccorros ento enviados.

No

dia immediato ao de sua chegada a Santo

Amaro

officiou

o Dr. De-

communicando no ser desanimamtrio ao Exm. Presidente da Provncia,

animao e acharem-se em
dor o stado d'aquella cidade, haver ja alguma
pedindo a remessa de mais Faseus postos as aucloridades e os mdicos, e
Africanos livres, medicamentos, desinfectantes, e uma carroa
cultativos,

para ajudar os trabalhos de inhumaes.

Mas, nos dous dias de stadado Dr. Demtrio n'aquclla cidade, avultou
o

numero

d'obilos tanto,

cadveres, quer

em

que no

foi

consequncia da

mais possvel a inhurnao de lodos os

falta

de pessoas que os transportassem

a
porque o horror aos mortos crescia medida que lavrava

ideia

da conta-

Juiz Municipal e
giosidadc do mal, quer ainda por se haver ausentado o Dr.
Policial, e entreDelegado, ficando assim a cidade acephala da auctoridadc

gue a maior confuso o desanimo.

Deixando-se nesta conjunctura dominar de terror o Dr. Demtrio, re-

Amaro
gressou para esta cidade, ficando ento o servio medico em Santo
sem direco e quasi que em abandono. A este tempo tendo-se retirado da
cidade os Drs. Severiano Lopes de Sampaio e Arnaldo Ernesto Vieira, depois

de prestarem bons servios, stavam

ali

alm dos Drs. Pio Adducci e Lucio

Casimiro de Sousa Bahia, ainda muitos dos Aluamos de Medicina, que para
l

haviam sido enviados.

Ja ento, d'accordo cora esta Commisso,

em

virtude da reclamao

do Dr. Demtrio, havia o Governo da Provncia convidado a irem auxiliar ao

mesmo Facultativo no servio medico d'aquella cidade os Drs. Cypriano Barbosa Belamio c Jos Francisco

d' Azeredo

Penna, natural da Provncia do

Rio de Janeiro, e recem-chegado de Paris a esta cidade a fim de

verificar

seu diploma, os quaes se haviam offerecido, e o Dr. Carlos Frederico dos

Santos Xavier medico da Armada.
Partiu esta commisso de tres Facultativos, amigos e cheios de recipro-

ca confiana, para a cidade de Santo Amaro no dia 29 de Agosto a despeito

da vinda inesperada e surprehendedra do Dr. Demtrio no dia antecedente.

luta,

em que

tiveram de empenhar-se estes Mdicos benemritos do

Paiz por sua dedicao, intelligencia c actividade no

felizmente mais tanto contra a infermidade, de que

communs, no

foi in-

gemiam desamparados

17
das famlias os doentes cholericos, quanto contra

a'

infeco da cidade pro-

duzida por cerca de 300 cadveres insepultos, e cuja slada no interior das
habitaes era denunciada pelos produclos gazosos da putrefaco. A medi-

com

cina linha que haver-se

No

cadveres e no

immediato ao de sua chegada

dia

foi

com

doentes.

necessrio que tomasse a

si

Dr. Cypriano Barboza Betamio a jurisdio policial, a fim de providenciar a

cerca da inhumao dos cadveres e d'outros objectos.

nientes relaes pessoaes n'aquella cidade,

des locaes,

sem

sem algum

Sem

ter

as conve-

auxilio das auctorida-

recursos promptos e adequados, no bastaram ao Dr. Beta-

mio aquella suprema energia de caracter que lhe era conhecida, nem
telligencia

no

a incinerao

commum

de que era dotado. Para logo soube

dos cadveres insepultos; mas era-lhe necessrio ajudar a car-

porque no havia meios de levar a este trabalho

regal-os,

era-lhe necessrio reunir combustveis

captivos;

em

nem

era elle prprio

que o devia

chammas,

um homem:

todavia

o Dr. Betamio

incinerao de algumas dezenas de cadveres antes que tivesse chega-

ali o

que

nem

fazer.

Tanta cousa excedia as foras de

do

livres,

grande quantidade, e

achava-se desajudado de braos; era-lhe necessrio activar as

fez a

a n-

elle recorrer

Dr. Chefe de Policia a ajudal-o

fra

com

os meios, de

que dispunha

e de

munido.

Exposto a taes causas de molstia, extenuado de fadigas, sem meios de

reparao conveniente das foras gastas, o Dr. Betamio no soube dar-se por

doente se no quando perdido os sentidos. Sua morte encheu de pranto os

olhos de todos os seus numerosos amigos e collcgas, e de admirao a estranhos.

Pouco depois outra morte

se deu, egualmente sensvel para a

humani-

dade, e para execuo das medidas policiaes, a do Capito de policia Francisco

Joaquim da

Silveira,

que

substituir o Dr. Betamio

no cargo de Dele-

gado de Policia.

Uma

cidade

em consequncia

em

pssimas condies hygienicas, exhausta de recursos

da emigrao dos abastados, e do egosmo deshumano de

muitos, e da cessao do commercio, carecendo at d'agua que foi mandada

levar d'esta capital, e de animaes

aterrada

com

que servissem para transportar cadveres,

as scenas horrorosas de cadveres

em

plena putrefaco, espa-

lhados nas casas, nas ruas, e nas praas, e por ultimo

xstoridade publica,

porque apenas permanecia

em

sem a presena da au-

sua residncia Dr. Juiz

de Direito Antonio Gonalves Martins, prestando desinteressada hospedagem

aos Medico^ e a outras pessoas, e desamparada de sua municipalidade, que,

18

assim como as demais, deixou depreslar-se s necessidades publicas, durante ssa quadra

infeliz; era

para ser o theatro das roais lastimosas devasta-

es e misrias, quando alm do mais houve occasio,

levava soccorros, voltasse

sem

em que

ter os feito desembarcar.

o vapor,

que

A confuso tornava

ineptos os homens.
A's solicitaes de

quem

os ajudasse, dos companheiros do infelis Beta-

mio, respondeu o Governo da Provncia ordenando a ida,

em

diversas datas,

dos Drs. Antonio Franco da Costa Meirclles, Professor de Lngua Ingleza

no Lyco

da Silva Lima, e Eloy Martins de

d'esta cidade, Jos Francisco

Sousa, Vaccinadores do Municpio, e Augusto Victorino Alves do Sacramento Blk, cirurgio do Exercito;

mas

estes

te, e os outros por motivos diversos; e

Jesus e Souza, o qual,

no partiram, o ultimo por doen-

apenas

com quanto sob

foi

mandado o

priso tivesse ido,

Dr. Antonio de

bem

soube tornar por seus bons servios digno da nomeao, que lhe

depressa sc
foi

dada de

Delegado do Sade Publica.

Entristecia e atterrava a todos o stado de Santo
ciso convidar diversos Facultativos,

como

fez

Amaro. Foi ainda pre-

o Governo da Provncia, e a

este convite apenas sinceramente acquiesceram o Dr. Firmino Jos Dorea,

mandado

vir

da cidade da Cachoeira, o Dr. Agido Porfrio de Magalhes, Ci-

rurgio Militar, e o offcial de Sade Mr. Mourgue que se offerecera sponta-

neamente, e accompanhou o Dr. Chefe de Policia; posto que para

tivessem sido mandados,

em

ali

lambem

diversas datas, os Drs. Luiz Lopes Baptista dos

Anjos, e Luiz Antonio de Sousa Seixas, Mdicos do Exercito, e Jos Henri-

ques Barbosa d'01iveira, Pharmaceutico

rio

d' Armada.

Os Drs. Antonio Janu-

de Faria, Lente substituto da Faculdade de Medicina, e Joo Jos Bar-

bosa d'01iveira, convidados pelo Governo para prestarem os soccorros da

sua arte,

terem

em

Santo Amaro, regressaram pouco depois de sua chegada

ali

sem

visto doentes.

Tornaram-se por ultimo regulares os trabalhos

o na cidade de Santo Amaro,
Policial, de

13 de Setembro

ram comear

em

com o

clnicos, e

de

sanifica-

restabellecimento da Administrao

diante- Institudos hospitaes speciaes, pode-

a ter algum descano os Mdicos, que assistiram to horroro-

sa crise. Comearam tambm ento alguns trabalhos de desinfeco da cidade, e dos cemitrios, os quaes
terreno,

em que

em

consequncia da naturesa aluminosa do

maior elevao de temperatura

fazia abrirem-se fendas, tor-

naram-se causa concomitante da durao da cholera epidemica

ali,

e da sua

maior gravidade.

Em Santo Amaro' terminou- seus dias o alumno

d'Medicina Euclydes

IS

de Seixas Barros, viclima da epidemia; e distinguiram-se sobre os de mais,

os alumnos Manoel Nunes Alfonso de Britto, Antonio de Sousa Dantas,

Leandro Carlos'de S, Augusto Gonalves Martins, e Manoel Francisco Teseira, tendo-se estes dous, depois da luta da Cachoeira, vindo offerecer ao

Governo para a de Santo Amaro, e mais specialmente, o alumno do

5.

anno

Elpdio Canuto da Costa.

mortalidade da cidade de Santo

Santos, que

ali

Amaro

pelo Dr. Jos

Joaquim dos

serviude Delegado de Policia, do dia 13 de Setembro

diante, calculada

em

cerca de 5,000 pessoas.

Commisso meio algum de

mais que respeita a

verificao, e

statistica

No tem porm por

em

ora esta

aguarda nesta parte, como no de-

dos diversos logares, as informaes que tem

ja

solicitado.

A' medida da emigrao, que se fazia da cidade para outros logares da

mesma comarca,
numero

crescia o

numero de doentes

nelles, e

do

mesmo modo

d'obitos.

Nas duas

ricas freguesias

do

Bom Jardim

e Rio Fundo se manifestou a

epidemia nos primeiros dias de Setembro. Na freguesia do Rio Fundo steve

o servio medico encarregado aos Drs. Salvador Rodrigues da Costa, Jos
Zeferino de Menezes

Brum,

domicilirios d'ella, e ao alumno do 5. anno

dico Jos Ignacio de Barros Pimentel, que se offerecera para servir

tamente. Na freguesia do

do

6.

Bom

Jardim steve a

me-

ali gratui-

clinica entregue aos

alumnos

anno medico Joo Antonio Saraiva, e Galdino de Carvalho e Andrade,

que para esta commisso

se

haviam offerecido ao Exm. Presidente da .Pro-

vinda, e mais tarde aos alumnos Luiz Carlos Lins Wanderley do

Jesuino Augusto dos Santos Mello do

como Medico, por pouco tempo, o

anno, e

Oliveiras serviu

Dr. Firmino Jos Dorea,

tendo por aju-

dante o alumno de Medicina Manoel Ribeiro Gomes.

tas tres freguazias

4."

Na freguezia de

3.

do Municpio de Santo Amaro,

foi

O servio

medico

d'es-

convenientemente ins-

peccionado pelo Delegado de. Sade Dr. Antonio de Jesus e Sousa, segundo
consta do relatrio impresso do Dr. Jos Joaquim dos Santos.

Na

freguezia da Saubara

do mesmo Municpio, steve o Dr.

em

Medicina

Nicolau Soares Tolenlino, o qual, no obstante achar-se doente, se prestou

com toda dedicao ao tratamento dos

cholericos. Consta terem fallecido

nesta freguezia at o dia 21 de Setembro

267 indivduos.

Para a Yilla de S. Francisco da mesma comarca, levara

panhia o

membro

d'esta

Commisso Felisberto Antonio da

em

sua com-

Silva Horta,

em

18 de Agosto, o Dr. Tristo Henriques da Costa, e os alumnos de Medicina

ja.mencionados. Ahi prestou, servios

tambm o

Pr. Jos Texeira da Matto

20
Bacellar, domicilirio do logar. Segundo as notas fornecidas por este Facultativo, teve elle, a contar

de 9 de Agosto a 19 de Novembro, de

cholcricos, dos quaes falleceram 65.

tratar

dc 267

Dr. Tristo Henriques da Costa in-

medicado, de 18 de Agosto ale 29 de Outubro, 163, dos quaes

falleceram 52. E o alumno de Medicina Joo Garcez de Mendona informa

forma

ter

ter visto,

ram

de 27 de Setembro a 29 de Outubro, 76 doentes, dos quaes

fallece-

11.

Nas povoaes de Paramerim e Marahiba pertencentes a freguezia do

Monte do mesmo Municpio, que consta ter-se primeiro n'elle manifestado
Joaquim Jos Baptista ali domia cholera epidemica, visto como o cirurgio
manifestao. No dia 16 d'aquelle
cUiario, faz datar de 4 de Agosto esta
mez foi mandado para ali pelo Governo da Provncia, a fim dc encarregar-se
conjunclamcnle com aquelle Facultativo do traclamenlo dos doentes cholcrid'este Municpio, lendo por
cos o Dr. Filippe da Silva Barana, vaccinador
S. Estes dous Facultaajudante o alumno de Medicina Gustavo Adolfo de
esmeraram em prestar os soccorros da arte aos habitantes d'aquclles
tivos se

povoados. De

um mappa

statistico

apresentado ao Governo pelo Cirurgio

Agosto at
Baptista, consta que lhe coubera tractar, dc 4 de

da epidemia, dos quaes perdera 53, sendo 117

bro, de 385 doentes

Agosto, 111)

Na

em

Setembro, 98

em Outubro

freguezia de S. Sebastio,

e 51

Joaquim Jos de Andrade, que

ali

foi

em

em Novembro.

assim como na do Soccorro,

tensa a epidemia, e pouco duradoura. Esta

foi

30 de Novem-

pouco in-

foi

entregue aos cuidados do Dr.

prestou servios, c para a de S. Sebastio

mandado o alumno de Medicina Antonio Joaquim Rodrigues da

Costa, e

depois mais dous, Florncio Francisco Gonalves, e Antonio Jos Camplo.

Na

freguezia de Santa

Anna do

Caiu, porm, foi a cholera epidemica

bastante mortfera, levando para mais de 400 vidas, somente no

cto.

Nesta freguezia prestou bons servios o alumno do

Ribeiro d'Araujo. Para esta freguezia

foi

4.

1. distri-

anno medico Pedro

mandada tambm uma Commisso de

Facultativos composta do Dr. Cyrillo Jos Pereira de Albuquerque, do alum-

anno medico Daniel Frederico

no do

6.'

vendo

noticia

rillo,

de que

no satisfazia

esta

Julio da Silva, e de outros;

mas ha-

mesmo

Dr. Cy-

commisso, de que era director o

ao seu mandato, convidou o Governo da Provncia ao Dr.

Elias Jos Pedrosa a partir para

ali,

com

nomeao de Delegado de sade

Publica, a fim de regularisar aquelle servio, e visitar

tambm

Alagoinhas, providenciando como conviesse nos casos urgentes.

latrio assim

como do

officio

juncto, consta ter comeado

em

do alumno Pedro Ribeiro

ali

d' Araujo,

a Villa de

Do seu

re-

por copia

a epidemia nos primeiros dias de Setembro,

consequncia da emigrao de Santo Amaro, assim como constam quaes

21

foram as providencias postas

que se mostrou mais

efficaz.

cm

c qual o mclliodo therapeutico,

praclica,

lambem bons

Prestou

servios nessa freguezia

o Dr. Severiano d' Araujo Matto Grosso.

Na

freguezia da

Madre dc Deos do Boqueiro, que comprehende

sos povoados c ilhas, fez a cholera epidemica

somente no

diver-

2. districto

poli-

7 de Novembro, 68 victimas, das quaes algumas eram emigrados de

Santo Amaro. Para cila, em consequncia de uma representao dos habitancial, al

tes, foi

em

principio de Setembro

mandado

o Dr. Pedro Antonio d'01iveira

Botelho, Professor de Geographia c Historia do Lyco d'esta cidade, que

com

percia se

oceupou do traclamenlo dos cholcricos. Como ajudantes de

com este Facultativo os alumnos dc Medicina Elpidio Ca-

clinica serviram

nuto da Costa, Delbo Pereira Gouveia Pimentel Belleza, e Jos Rebello dc

Figueredo que ahi falleceu viclima da epidemia. Com o mesmo Dr. Botelho
serviu o

alumno do

3.

anno de Pharmacia Candido do Prado

Pinto.

Comarca de Nazareth.

No

dia 13 de Agosto appareceu o primeiro caso de cholera

morbus epidemica na cidade de Nazarelh, cabea da comarca do mesmo nome. Era

uma mulher que, tendo perdido seu filho nesta cidade, regressara para aquella cidade.

Por este tempo ja

serias apprehenes da invaso da epidemia

exigido a ida para a Villa de Jaguaripe de

ta

medica, composdo Dr. Ernesto Jos dos Sanios Malhado e dos alumnos de Medicina Igna-

cio Alcibades Velloso,

da

tinham

uma commisso

em Agosto,

e antes

Ermilino Cezar da Silva e Jos Ribeiro Sanches. Ain-

que a epidemia

se houvesse manifestado

em

toda a sua

extenso, retirou-se, quatro ou cinco dias depois de sua ida, o Dr. Malhado,

deixando quellcs alumnos de Medicina toda a gloria dos servios prestados

ali

aonde o numero de doentes

foi

de 270 para

uma

2,000 pessoas, e a mortalidade, segundo os dados

mesmos alumnos de 36, 3 para 100

Nas povoaes de Pirajuhia
de Jaguaripe no

foi

populao de cerca de

statisticos fornecidos pelos

doentes.

Encarnao

3.

e 4." Districlos

da

Villa

pouco violenta a epidemia, posto que apparecesse mais

tarde, encontrando habitantes, cuja profisso

era de pescadores ou de roceiros, e geralmente sem commodos de
vida.

6."
2.

Para estes logares foi mandado pelo Governo da Provncia o alumno do

anno medico Ignacio Jos cia Cunha, a quem
foi dado por ajudante o do
anno Manoel da Silva Romo.
6

da Pirajuhia cuja fregnezia de cerca de 3,000 habitantes,

Na povoaro

os dado?

segundo

stalisticos c>Ihi<los

pelo

mesmo Cunha, foram

at o dia 3

de Novembro accommellidos do clmlera 261 indivduos, c fiilleccram 42: c

na da Encarnaro fui o numero dos accommeltidos at o 1." de Novembro de
166, e dos

numeros proporcionaes de 16 por

demia

os

para a

2.",

para a

l.

por

c de 3-,

"',

desproporo muito para ser suspeita.

Dr. presidente interino desta Cornmisso encarregou o Governo de

Ao

a cidade e

visitar

de S: o que d para representar a intensidade da epi-

f;tllecid"S

mente sobre

Comarca de Nazareth

im de providenciar opportuna-

suas necessidades. Nessa visita, que

cffectuada no dia

foi

Agosto, accompanharam ao Dr. Aranha Dantas os alumnos do

6."

26 de

anno me-

dico Alexandre Jos de B.irros Bittencourt e Pamphilo Manoel Freire de

Carvalho. Posteriormente e

em

diversas datas foram mais

os alumnos Balduno Athanasio do Nascimento

do

5.

anno, Manoel Carlos de Gouveia do

mandados para

ali

e Joo Francisco Dias Cabral

3.,

Joaquim da Silva Gusmo,

Francisco Jacinlho Pereira da Molla, Francisco Jos de Medeiros do 2. e

os

alumnos de Pharmacia Francisco Xavier de Paiva

ro do 3. e Manoel Jos da

Na

Cunha do

cidade de Nazareth o

locaes, e sobre tudo

do Dr.

bom

Juiz.

e Filinto Elisio Pinhei-

2.

senso publico, c o vigor das aucloridades

Municipal Antonio Augusto da Silva, que

prestou ptimos servios, obstaram a emigrao tumultuosa e evitaram as

scenas

tristes,

que

se

deram em outros

legares.

Distribudo de principio convenientemente o servio clinico domicilirio pelos Facultativos ali residentes os Drs.
veira, Jos Antonio Dourado, Antonio

Amrico Muniz Barrelto da

Sil-

Manoel de Sousa, Nuno Freire da Maia

Bittencourt, Joo Pita de Mello e Francisco Rodrigues da Costa Lacerda, foi

depois coadjuvado pelos Drs. Francisco Jos da Costa, Joaquim Simes ^Oliveira Sampaio,, e pelos

alumnos de Medicina, sendo

dirigido, depois

do dia

de Setembro, pelo Dr. Francisco Pereira d'Almeida Sebro, que com muito
interesse e abnegao aceitara por convite do Governo o encargo de Delega-

do de sade n'aquclla cidade, emprego

em que

foi

ajudado depois do dia 8

pelo Dr. Jos Antonio de Freitas, Lente Substituto da Faculdade de Medicina, o qual anteriormente se havia recusado a sair d'esta capital.

pharmaceulico,

feito a principio pelos boticrios

do logar,

foi

servio

depois entregue

a Jos Caetano Pereira Pimentel, que havia servido na povoao do Rio Ver-

melho como

fica diclo,

tendo por ajudantes os ja mencionados alumnos de

pharmacia.
Desta arte no tiveram que soffrer mingua de tractamcnlo os doentes

23
que foram cm crescido numero, nem deixaram, pelo zelo do digno
Delegado de policia, dc ser regularmente inbumailos os cadveres, cujo
cholcricos,

numero excedeu de SOO.

Na povoao

aonde assim como na dc Maragogipiepidemia dsdc2- de Agosto, foi o servio medico

visinha de Aldeia,

nho se manifestara

incumbido a principio ao Dr. Olympio Tlicodoro da Cosia 'lourinho

c de-

Joaquim Simes d'OIiveira Sampaio; c tendo adoecido aquelle c

se retirado este para Nazar Ih, foi incumbido do traclamenlo dos doentes o

pois ao Dr.

alumno do

do

ultimo os

anno medico Pamphilo Manoel Freire dc Carvalho,

G.

e por

Antonino Emiliano dc Goes lourinho c Joaquim Antonio

Marinho.

Na Lage,

S. Miguel c outras povoaes do Municpio dc Nazareth

lambem

manifestou

te a diversidade

sc

cholera epidemica c fez estragos notveis, no obstan-

mas

das localidades,

foi

aquclla cidade

um

centro

dc soc-

corros, que muito serviu para serem suppridas as mais urgentes necessidades

das povoaes visinhas, sendo p?ra cilas enviados dali diversos Facultativos

medicamentos

A Villa de Itaparica, que por sua posio geographica serve de porto de

descano para os barcos dc cabotagem do recncavo, e cujos habitantes so
c vivem do commercio de peixes,

ictiophagos,
baleia, foi

e do fabrico

do azeite dc

muito violentamente atlacada pela epidemia; c bem assim as ouda mesma ilha, Santo A maio do Cal, Caixa Prego, Jabu-

tras povoaes

ru, Santo

dores,

Antonio c Baiacu, cujos habitantes so

cm

que apenas tem os commodos necessrios da

Alm dos

Facultativos

ali

Francisco Gonalves Mono,

ctar dos doentes cholericos

domicilirios

foi

geral roceiros e pescavida.

Luiz Gonzaga da Luz e Dr.

mandado para

ali

pelo Governo para tra-

o Dr. Francisco Xavier dos Reis,

que ja havia
no Rio Vermelho e lhes foram enviados como ajudantes de clinica
alumnos de Medicina Ludgcro Vieira d'Azevedo do 5. anno, que primeiro

servido
os

em Cachoeira, Manoel Alves da Costa e Manoel da Gama Lobo do

Antonio Jos Campelo, Ernesto Mendo de Andrade c Oliveira, Jos
Ferraz dc Oliveira, e Possidonio Vieira dos Santos do 2."
servira

3.,

Depois
foi

em

mandado

5 de Setembro lendo augmentado a epidemia de gravidade,

pelo Governo da Provncia para Director dos trabalhos mdicos

o Dr. Antonio de Cerqueira Pinto, Lente Substituto da Faculdade de Medicina, o qual

adoecendo

lhes Taques,

carregado de

foi

substitudo pelo Dr. Alexandre Brulio de Maga-

tambm Lente

um

Substituto da Faculdade, que havia sido en-

posto sanitrio n'esla capital.

24

Na

Villa

de Itaparica se stabelleceram dons hospitaes de cholericos, dc

cuja administrao se incumbiram pessoas caridosas.

Segundo communicao
Fernandes

de

d' Almeida,

official

do Dr. Delegado de policia Bento Jos

que prestou ptimos

servios, havia sido a mortalida-

22 de Outubro, tendo comeado a epidemia cm meiado de Agosde 488 indivduos, sendo 285 domicilirios da Villa c os mais de outras

at o dia

to,

povoaes do Municpio; posto que segundo outra communicao official do

Dr. Cerqueira Pinto houvesse dia, em que o numero d'obilos dentro da Villa

chegara a 19.

Comarca de Valena.

Na

cidade de Valena, cabea da comarca do

de Nasareth,
te,

mesmo nome, ao

se declarou a cholera epidemica do dia

posto que segundo a opinio de alguns,

um

17 de Agosto

pouco modificada

em

sul da

em

dian-

sua mar-

cha e symptomas.

Sendo domicilirios d'aquella cidade os Facultativos Dr. Joo Francisco

d'Almeida e Balbino Francisco da Silva Britto, a csles incumbiu logo a Ca-

mara Municipal do tractamenlo das pessoas

elles

com

necessitadas, ao

que

se prestaram

toda actividade e zelo. Approvando esta medida encarregou o Go-

verno da direco dos trabalhos clnicos e

slatisticos n'aquella

comarca ao

Dr. Alexandre Jos de Queiroz, Lente de Pathologia interna da Faculdade

de Medicina, o qual para

ali

partiu no

mesmo mez de

Agosto,

iodo depois

como ajudantes os alumnos de Medicina Manoel Antonio Marques de Farias

do 4. anno, que ja havia servido na povoao do Coqueiro da Comarca da
Cachoeira, Francisco Julio de Freitas Albuquerque do 3., Domingos Carlos

da

Silva e Joo Texcira Palha do 2., Antonio Carlos da Silva e Victor

Mar-

colino da Silva Britto do 1. anno Pharmaceulico, os quaes todos se houve-

ram com

dedicao.

Nas diversas

Villas e povoaes d'aquella

gos considerveis, attacando-as

em

comarca,

de Tapero, Jequiri e nas povoaes de Jequi e

Na

Villa

de Tapero

foi

fez a

epidemia estra-

epochas diversas, spcialmente nas Villas

d' Areia.

o tractamenlo dos doentes incumbido ao Dr.

Jos Alves da Silva domicilirio

ali;

e lhe serviram de ajudantes alguns dos

alumnos de Medicina, que se achavam em Valena.

Na povoao d'Areia sleve ds do dia 10 de Outubro o Dr. Augusto Victorino Alves do Sacramento Blak, que prestou bons servios.

Nada consta por ora

a esta

Commisso relativamente a

statistica

da cho-

25
na Comarca de Valena, alm do fallecimenlo de 553 indivduos somente na dita povoao d'reia, pertencente ao Municpio dc Jequiri.
lera

Comarcas do

Sul.

Nas dc mais Comarcas ao Sul d'esta Capital, s quaes

20 de Setembro a

foi

mandado em

o Dr, Secretario d'esta Commisso, levando soccor-

visitar

ros que servissem para o caso dc manifestao da epidemia, de que constava

terem apparecido alguns casos, no se tem manifestado ainda com caracter

epidemico a cholera morbus.
IVclIas stiveram stacionados, afim

cos, os Drs.

em

de se prestarem aos trabalhos

Medicina, Marinonio de Freitas Britlo, domicilirio

mam, Pedro Manoel

clni-

em

Ca-

Alves Moreira Villaboim, medico d'Armada, Manoel

Jos da Costa e Silva, domicilirio d i Porto Seguro, e Francisco Ignacio Sal-

vador Cardim, Medico da Armada,

Eduardo Fairbank e Jaime

Silvestre

c os alumnos de Medicina Antonio

Dormund do

sobrenome c Jaime Gomes Robinsom do

lena e Manoel Baptista Vallado do
3.',

5.,

4.,

6.

anno, Joaquim Sem-

Manoel Enedino do Rego Va-

Luiz Ferreira da Rocha Lima do

Belarmino Correia d'Oliveira e Andrade, Delbo Ferreira de Gouveia

Pimentel Belleza, Erineu Brasiliano de Carvalho e Silva, Joo

Raymundo

Pereira da Silva, Manoel da Silva Daltro Barretto e Vicente Ignacio Pereira

do

2., e

Candido Jos de Moraes do

2."

Pharmaceulico; os quaes foram dis-

tribudos emdistrictos mdicos, segundo consta do relatrio ja publicado

do

mesmo

de

Secretario d'esta Commisso, e se prestaram a alguns trabalhos

salubridade.

Nas Comarcas de Camam, Ilhos e Porto Seguro,

prehendidas as Villas de

Camam, Barra do Rio de

los, Ilhus, Olivena, Canaveirs,

ta

em que

sto

com-

Contas, Marah, Barcel-

Belmonte, Porto Seguro, Trancoso, San-

Cruz e Villa Verde no se tem dado caso algum bem caracterisado de

cholera epidemica.

Na Comarca de

Caravellas, porm,

que comprehende

de Al-

as Villas

cobaa, Prado, Porto Alegre, e Viosa, e a Cidade de Caravellas, deram-se

frequentes casos de cholerina, specialmente

ro de attacados subiu

bem na

em

em Villa Viosa, aonde

nume-

poucos dias a mais de 80 indivduos, c assim lam-

colnia Leopoldina,

que pertence a mesma Comarca.

Na Cidade de Caravellas prestaram

servios clnicos durante

tao da cholerina os Drs. Jos Candido da Costa e Ernesto

Gj.tahy, domicilirios ali.

a manifes-

Muniz Cordeiro

26

Comarcas centraes e septentrionaes.

Tambm

no ficaram isentas do

Comarcas centraes

flagello as

e as sep-

tentrionaes da Provncia.

Na Comarca de Abrantes,
ter-se manifestado a epidemia

cado de toda Comarca parece

limilrophe da Capital, ha noticia official de

em

rociado dc Setembro.

ter sido a freguezia

Canuto da Costa. Dos apontamentos

prebendendo somente o spao de 15

alumno do

de 32 por

"/

por

anuo El-

tomados, com-

elle

conclne ter sido a mortalidade

dos accommettidos, que foram em numero de 81

Na Comarca da
o commercio

statisticos

dias, se

logar mais alta-

do Ass da Torre, aonde

steve encarregado dos trabalhos mdicos o dislincto

pdio

Feira de Santa

Anna, de reconhecida importncia para

interior da Provncia, se desenvolveu a epidemia

com alguma

gravidade.

Para a Villa da Feira, cabea da Comarca, fora mandado ds dc Setembro a stacionar o Dr. Jos dos Santos Correia Pinto, para, d'accordo com o
cirurgio-mr Jos Caetano Alvim, o qual fallcceu da epidemia

em Novem-

bro, encarregar-se do tractamento dos cholericos. Das notas destes dous

Facultativos,

quecomprehendem

o spao de

2 de Outubro a 2 de Novembro,
T

consta ter sido o numero de doentes 39 e d obitos 2;

respectivo Subdelegado se v que falleceram de

mas de uma nota do

12 de Novembro a 28 de De-

zembro 21 indivduos; o que todavia no considervel relativamente a populao n'aquella

Villa,

para onde houve grande emigrao.

Por occasio do fallecimento do cirurgio-mr Alvim

legado de sade da Cachoeira Dr. Botelho a

visitar

mandado o De-

foi

o Municpio da Feira de

Santa Anna; e o Dr. Joo Vicente Sapucaia encarregado dos trabalhos mdicos

em diversos

copia do

mesmo

povoados d

mesmo

Municpio. Pelo relatrio junto por

Dr. Delegado se pode avaliar o stado miservel d*aquel-

les habitantes e a insalubridade

Na Comarca de Inhambupe

de algumas d'aquellas localidades.

visitou a cholcra epidemica diversas locali-

dades mais ou menos intensamente.

servio medico nesta

Comarca

foi dis-

tribudo entre os Facultativos residentes n'ella, a saber: os Drs. Leopoldo

Baptista Madureira, Candido Jos de Figueredo, Jos Lucas da Silva Dias,

Izaias Antonio Caldas e Angelo Custodio dos Santos;

e alm da remessa de

medicamentos foram mandados como ajudantes de

clinica os

alumnos dc

Medicina Antonio de Sousa Dantas para Alagoinhas, e para a Villa da Purificao Luiz Victor

sa do

3.

Homem

de Carvalho do

5.

anno, e Jos Serapio de Sou-

Faltando-lhe communicaes officiacs sobre os trabalhos clini-

27
cos de lacs Facultativos, nada pode adiantar esta Commisso na avaliao
d'ellcs.

Na Comarca de Monte Santo, no termo de Gcremuabo

se manifestou a

Alm dos dous alumnos de Medicina Jaime Caetano d'AImeida Couto, que foi mandado stacionar na
Villa do
cholera epidemica ds de 16 de Outubro.

Pombal, e Elpdio Canuto da Costa, que

em premio de

seus to relevantes

servios neste e em outros logarcs foi viclima de sua dedicao

e humanidade na povoao da Malhada Vermelha do Municipio de Geremoabo,
foi in-

cumbido do

Joaquim Simes d'01iveira Sampaio.

Srios receios da invaso da epidemia na Villa de Santa Izabel
do Paraguass, Comarca do Rio de Contas, deram origem nomearo
de uma
commisso medica para aquella Villa, altenla sua grande populao
servio clinico o Dr.

e ex-

tenso.

Compuzeram

trabalhos de Santo

esta

Commisso o Mr. Mourgue

Amaro, aonde escapou de

ja experimentado nos

ser viclima da cholera,

e os

acadmicos Sayo Lobato e Joaquim Martins Pereira, a quem

depois se addicionou o alilmno do 2. anno Espinola Zaraa, esperimentados
ja o primeiro e o ultimo na cidade da Cachoeira.

De

mais, ofGciou o Governo aos Drs. Pedro da Silva

Rego, Francisco
de Paula Soares e Jos Ferrari ali domicilirios, convidando-os
a prestarem
os soccorros da sua arte aos que dclles tivessem necessidade.

Felizmente as manifestaes epidemicas n'aquella localidade

se limitaram a alguns factos de cholerina.

Nas demais comarcas no consta

ter havido manifestaes da

epidemia,

e todavia o Governo da Provncia havia offleiado s Camaras

Municipaes
mais auctoridades locaes, e aos Facultativos ncllas domicilirios,
convidando-os ao emprego das medidas sanitrias mais urgentes,
e rcmeltendo por
preveno ambulncias de medicamentos; e encarregou
ao alumno do 6. an-

no medico Antonio Mariani de percorrer, diversas

povoaes, informando sobre seu stado sanitrio.

Medidas sanitrias.

Depois d'este relatrio histrico das oceurrencias relativas

a epidemia,
sobre cuja statistica fica empenhada esta Commisso

em

recolher ainda os

dados necessrios, visto como apenas alguns lhe

tem sido at agora fornecidos, e estes geralmente informes, no
qual esta Commisso tem procurado,
consultando todas as Communicaes officiaes
o
a sfu
alcance,

acercar-se

28
mais

possvel

da verdade na narrao dos differentes factos e na exposio

dos servios prestados a humanidade e ao paiz, releva que se oceupe ella de

sanitrias, cuja urgncia dever ser feita sentir ao

algumas medidas

de S. M.

Governo

I.

Si infatigvel diligencia do muito digno Administrador da Provncia

em

providenciar a cerca dos soccorros pblicos, que se tornavam difficeis

consequncia das pssimas disposies,

em que

em

nos achvamos para que a

aco do Governo podesse de promplo penetrar em todos os pontos da Provncia, e ainda mais diificeis diante da responsabilidade immensa de que

poucos se prestavam a compartilhar, quer no que respeita a medidas

sanitrias, quer na applicao dos dinheiros pblicos, si actividade do Exm.

bem

Presidente da Provncia se devem muitos louvores pela salvao de Yidas,

que teriam sido

sacrificadas

uma epidemia

to mortfera,

como costuma

de ser a de que fomos viclimas; por certo evidente que antes

a

effeito as

cumpre

levar

obras de salubridade e de sanificao de que carecemos, do que

crusarmosde novo os braos aguardando nova

visita,

sobre cujos resultados

no dado prognosticar, quando nesta primeira o numero de victimas exce-

deu provavelmente de 30 mil dos habitantes.

E, pois, esta Commisso instar sempre

que

se

levem a

effeito os trabalhos

com

Governo de S. M.

I.

para

de sanificao de que st carecendo esta

Provncia, e por este motivo de novo os vai procurar expr considerao

de Vv. Ss.

Mas

antes

cumpre tambm

de soccorros mdicos

em

fazer

algumas ponderaes sobre o systema

taes occasies.

As difficuldades de transporte e de communicao entre os diversos

povoados da Provncia, e o habito de sperar do Governo
special,

ainda para as providencias mais mesquinhas,

cidade de Santo Amaro,

em que ja depois da

uma

auctorisao

como acconteceu na

invaso da epidemia se aguar-

dou auctorisao do Exm. Presidente da Provncia para remoo de uma coxia da

mo

companhia de

cavaliaria, e ainda as difficuldades

nascidas do egos-

de uns certos, do terror de muitos, e da desconfiana de alguns acerca

da recompensa ou da remunerao de servios, e da restituio da sua fazenda; foram durante a epidemia causas de tornarem-se muito tardias e por

is-

so as vezes improfcuas algumas medidas de prompto soccorro; por quanto

acconlecia que, por exemplo,

rios

em

vencer a repugnncia de alguns propriet-

na prestao de casas para postos

sanitrios, se tivesse

de addiar sua

instituio por quinze e mais dias.

Parece, por tanto, conveniente providenciar de

modo que em qualquer

29
emergncia no se veja o Governo

cm

embaraos, e que tenha preparadas

de
anle mo todas as cousas convenientes, quer aos soccorros domicilirios

quer aos de hospilaes ou casas de saude,

de asylo.

Parece que ncslc sentido muito se poderia conseguir, havendo fra da

capital da Provncia Facultativos delegados cie saude Publica cTectivos, aos

quaes se encarregasse a direco do servio medico e

statistico. Nclles teria

Governo mdicos responsveis, que no se retirariam do logar durante

as crises, como se deu nas cidades da Cachoeira c Santo Amaro, com os Faento o

cultativos ali domicilirios.

E por outro

lado estes delegados facilitariam a ac-

o das auctoridades sanitrias c dariam uniformidade e regularidade a todos os trabalhos clnicos, e hygicnicos, sem a necessidade de

uma

extraordinria de transporte, e setn o perigo que todos receiam de

do logar do domicilio durante

Demais conviria que em

trias fazer

uma

despeza

mudarem

epidemia.

taes occasies

montar ambulncias prprias,

podessem as auctoridades
e

bem

sani-

providas de pessoal c de

material, que percorressem os logares povoados medida que fossem accom-

mcllidos; e stabellecer centros de soccorros

mais

fcil se

em uns

certos pontos,

d'onde

tornasse o fornecimento de medicamentos c ainda de alimentos

e de roupas, de que a epidemia mostrou carecerem os habitantes pobres ain-

da das cidades.

systema de

visitas domiciliarias, gratuito,

se mostrou nesta cidade

quasi improCcuo; e nos outros logares, aonde evidente a necessidade de ca-

valgaduras para as cffectuar,

com

maioria de razo acconteccu o mesmo: o

que exige stabelecercm-se normas, segundo as quaes sejam

e que sejam compensados

demandam da

ser os trabalhos respectivos, que

parte dos mdicos a maior dedicao, pacincia, circumspec-

o, e caridade, para

que possam ser desempenhadas com proveito suas func-

e se possam colher as vantagens d'aquelle systema de soccorros, ja

es,

demonstradas

em

outros paizes.

diversidade de localidades na Provncia exige de mais, que sejam ncl-

]as modificados os

meios de soccorros, parecendo

a instituio de casas

mente o soccorro

tias

como devem de

ellas praclicaveis,

communs de

em umas

soccorros, e n'outras

certas preferivel

conveniente so-

domicilirio.

Nesta capital sobejam causas localisadras e determinantes de molsepidemicas.

As habitaes das pessoas da classe inferior, assim como as de escravos,

mal acondicionadas. Edificadas muitas de encontro as abas

so geralmente

das montanhas, tendo at por paredes

a rocha ou a terra, e expostas ao
8

occi-

30
dente, faltam a

umas

as condies prprias para arejamento, outras

carecem

de luz e quasi todas renem as pssimas condies de excessiva humidade e

calor.

esta circumslancia se

vida, servindo muitas vezes a cosinha,

muns commodidades da
cumula todo

ajuntam pouco aceio e carncia das mais com-

aonde se ac-

de casa de dormir, e ficando sem lavagem por muitos

lixo,

annos.

No havendo commodo algum para transportarem para

as matrias excrementicias e outras

immundicias, deixam-nas

fra da cidade

em

geral depo-

nos pateos ou quinlaes, ou lanam-nas nas ruas ou nas praias; e

formam-se sterquilinios enormes, que todos os dias augmenlam de extenso
sitar

e de nocuidade.

As substancias excrementicias

liquidas e as aguas ptridas do servio

domestico, deixam-nas excoarem-se por cannos descobertos, os quacs

ruas

ler as

ou aos cannos subterrneos, que servem de esgoto publico

n'aquelles bairros

que os tem, ou finalmente s

Os cannos, que servem de

ce, e stando lodos quasi

praias.

esgoto publico, no seguem syslema algum

regular, tendo muitos dimenses incompatveis

das,

vem

com a

limpeza, de que care-

que completamente obstrudos pelas matrias

soli-

que se depe.
Existem tambm valias descobertas, que recebem aguas ptridas de

envolta

sam

com matrias

orgnicas solidas e cadveres d'animaes, as quaes pas-

pelos pateos e quintaes das habitaes, e at por baixo d'ellas,

decendo grandemente suas paredes.

Isto se encontra

hume-

muito notavelmente na

freguezia da S, aonde mais densa a populao, e dos pateos de cujas casas

geralmente se exhahim os mais ftidos productos gazosos de putrefaco.

Entretanto a cidade da Bahia susceptvel do mais

de limpeza. Se sob

um

commodo systema

plano ou systema geral tivessem todas as habitaes

conductos, que levassem aos cannos de esgoto publico as substancias lqui-

das susceptveis de decomposio ptrida, e tivessem estes a capacidade

conveniente, e a direco e inclinao apropriadas; o rio Camorugipe offereceria,

uma

vez encanadas todas as aguas pluviaes,

uma

suficiente

liquida para conduco de todas as substancias orgnicas,

cassem expostas ao ar e a

Ea

luz,

sem que

camada
estas

fi-

causas de sua rpida putrefaco.

direco natural deste rio a mais adequada a similhante

quanto, serpeiando por entre a cidade

em

passando por fra dos logares povoados, e

fim-,

por

suas nascentes, elle a circunda

vai

desaguar no mar alto fora da

barra, entre os dous bairros da povoao do Rio Vermelho.

31
Feita por tanto a obra do encanamento
vistas, se obteria

de mais

uma grande

vanlag

tio

rio

m a de

Camorugipc, sob estas

facilitar as vias

de communicao entre lodos os bairros da cidade, de uma extremidade a outra,

conlinuando-se a obra da estrada da Valia pela margem daquclle rio.
Esta , no parecer da

gente e mais
tar

util

Commisso de llygienc Publica,

de sanificao:

faltaria

a seu dever si

a obra

mais ur-

deixassem de

solici-

para ella toda a alteno de Vv. Ss., e de pedir-lhes que levem ao co-

nhecimento do Governo Imperial esta opinio.

para complemento dos trabalhos de sanificao, conviria dc mais

alm das medidas adequadas sobre edificao dc habitaes menos quentes,

c hmidas, e mais arejadas e claras, stabellecer
peza, specialmente para a cidade baixa,

um

servio regular de lim-

que no poderia gosar directamente

dos benefcios d'aquclla obra, e para algumas freguezias centraes, sendo

re-

movidas promptamenle as substancias excrcmentici3s solidas para depsitos

fora da cidade,

aonde seriam empregados como extrumes para Horticultura,

e sendo allerrados os pntanos das margens do

mesmo

rio.

Esta Commisso no tem cessado dc reiterar ao Governo da Provncia

suas reclamaes a respeito; c tem actualmente speranas de vr

em

parte

realisados seus desejos.

A cidade

da Bahia edificada, ao norte cm grande parte, sobre os

ter-

renos d'aIluvio da pennsula de Itapagipe. Aqui a mortalidade pela cholera

foi

muito notvel, o que se deve altribuir principalmente a habitaes

tr-

reas, quentes e hmidas, aos pntanos mixtos salgados e doces, que existem

por toda a parle, obstruco das valias que davam esgoto as aguas pluviaes,
e finalmente alimentao constante de peixes de

difficil digesto.

Seria da maior convenincia completar os trabalhos ja comeados de

atterro, e cannalisao das aguas

do mar, que constituem aquelles perigosos

pntanos, visinhos da casa Penitenciaria, que se st construindo, e que no

pode

bem

servir a seu fim

sem

estes trabalhos de salubridade.

Actualmente tem esta capital

tres cemitrios pblicos,

mente conseguido, com temor da epidemia, que cessassem,

inhumaes no interior da cidade nos Templos.

tendo-se feUz-

em

Setembro, as

Estes tres cemitrios so: o da Santa Casa da Misericrdia ao Sul da

dade,

em uma

da Victoria^ de

posio elevada, e
S.

commoda para os

habitantes das freguezias

Pedro, e da S. Este cemitrio susceptvel de grande au-

gmento, e no offerece risco dc insalubridade por ser muito ventilado,

voravelmente exposto.

ci-

cemitrio da Quinta dos Lasaros,

commodo

e fa-

por sua situao para

os

32
moradores das frcguezias de Santo Antonio, e dc Santa Anna,
collocado

em um

st

lambem

ponto elevado; mas st ainda pouco adiantado nas obras

propostas, e carece de sufficiencia para o numero provvel de enterramentos.

commodidadc dos habitantes das

freguezias do Pilar c Penha,

outro cemitrio ao Norte. Foi escolhida

Commisso para

este fim

uma

cm

pedia

Agosto pelo Secretario desta

localidade adequada na pennsula dc Ilapagi-

pe; e ahi se tem feito inhumao dos cholcricos d'aqu('llas duas Parochias.

No obstante,

esta

Commisso propoz em Setembro ao Governo da Pro-

vncia outras localidades para servirem de cemitrios speciaes provisrios: e

conta conseguir a instituio dc outros

em

situaes,

que forem conve-

nientes.

A
nem

projectada remoo do matadouro publico ainda no

vehemenles reclamaes
fazer

foi

executada,

o ser provavelmente n'csle quinqunio. Mas, accedendo s repetidas c

d'esta

Commisso, mandou a Camara Municipal

no actual reparos, que melhoraram muito seu

slado, posto

que ainda

lhe faltem muitas condies essenciaes para aceio, ventilaro e lavagem.

Quanto a alimentao no tem podido

esta

Commisso inspeccionar,

salvo nos casos de denuncia special, por falta de fiscaes seus, os gneros ex-

postos a venda, limilando-se ao exame dos que so importados de portos estrangeiros,

quando suspeitos do avaria pela alfandega.

Durante

a epidemia,

achar-se encarregado

e a fim dc poder exercer maior vigilncia,

lambem da

visto

desinfeco das habitaes o Dr. Delegado

dc sade Antonio Mililo de Bragana, e ser muito penoso todo este trabalho para

um

s Facultativo, pediu esta

Commisso ao Governo da Provncia,

que fossem encarregados do exame das substancias alimentcias os Drs.

Eduardo Ferreira Frana, e Antonio Jos Ozorio, Lentes da Faculdade de
Medicina, os quaes

adjunclos

d'ella,

bello, e o Dr.

em

fins

de Setembro haviam sido nomeados membros

assim como o

foi

o Dr. Provedor de sade, Tito Adrio Re-

Aranha Dantas, depois da vinda do presidente

effectivo d'esta

Commisso, em 20 do mesmo mez.

Um

dos assumptos da Hygicne Publica mais digno da atteno do Gor

verno por sem duvida o abastecimento de carnes verdes sans n'esta cida-

De ordinrio em algumas epochas de cada anno, pouco o gado que

chegaaesla capital, e as rezes expostas ao consumo trazidas de muitas legoas
de.

de distancia e metlidas nos curraes do matadouro sem descano, nem alimento ou bebida alguma, por spao de cerca de oito dias, do carnes pouco
sans, e prejudiciaes a sade publica. Esta

Commisso tem

ja feito algumas

reclamaes n'este sentido, e sente, que dependendo de melhoramento

inui-

33
de communicao para o interior da provincia, e de outras providencias, das quaes algumas so privativas da municipalidade, no
lo extenso nas vias

nem deve

possa

sperar prompto remdio a tamanho mal.

Na inspeco dos alimentos, assim como

que lhe competem, resente-se

esta

em

Commisso da

muitos outros trabalhos

falta

de auctoridadc para

execuo prompta de suas deliberaes; por quanto sto ellas geralmente de-

pendendo de juizos

alheios, e de pessoas slranhas a profisso; de

modo que

ficam muitas vezes mallogrados seus desejos, e impunes os que expondo

venda gneros

falsificados

ou corruptos, fazem d'esta arte

trafico

da sade

publica.

Parece conveniente que, ao menos,

em

casos excepcionaes de epidemia,

tenham as Commisses de Hygiene Publica alguma cousa mais do que func<;es

consultivas,

e que possam dispr de agentes seus, de quantias c de

aucloridade necessrias para levar a execuo medidas hygienicas, que no

conhecidas d'aucloridades policiaes ficam muitas vezes adrde dispresadas,

ou so esquecidas, entretanto que os

falsificadores e speculadores

zombam

das intenes e da inspeco da Commisso de Hygiene.

Tambm

a inspeco das drogas e medicamentos, assumpto a que esta

Commisso no tem podido dar toda sua atteno em consequncia da

da matricula dos Pharmaceu ticos e droguistas, tem necessidade para
gularmente

feita,

falta

ser re-

de algumas reformas no Regulamento de 29 de Setembro

de 1851, reformas que tendam a

facilitar

a fiscalisao das boticas, e a fazer

mais respeitveis as decises das auctoridades sanitrias, cuja opinio

segundo aquellc Regulamento inteiramente subordinada a de outros

fica

peritos,

da escolha quasi sempre das partes.

todavia no se deve desculpar aos especuladores o approveitarem-se

das occasies criticas das epidemias para falsificao de medicamentos, sempre de

difficil

prova, e de fcil subterfgio aco das auctoridades sanit-

rias.

Convm
meado

neste logar ajunctar, que tendo-se no principio da epidemia co-

logo a sentir

no mercado

falta

dos medicamentos mais procurados,

representou esta Commisso ao Governo da Provincia, pedindo que fossem

mandados buscar, por conta do Governo, do Rio de Janeiro e de Pernambuco.

Felizmente tomada muito oppor tuna mente esta providencia, foi a provincia
abastecida de medicamentos, instituindo o Governo
recolhidos os simplices pedidos, e

que dirigida pelo

uma

botica, a que foram

zelo e percia do

Pharma-

ceutico Manoel Rodrigues da Silva, satisfez s mais urgentes necessidades,

evitando a fraude, e a falsificao.

9

accio das fontes? publicas

foi

lambera objecto da alteno d'csta Com-

que no sejam

tnrsso, sendo para sentir-se

n'ellas

guardadas as medidas que

a Hygiono Publica reclama, e probibida a lavagem de roupas e o deposito de

substancias excreroenticias,
te de sperar

causas da insalubridade das aguas.

que em breve, dotada

Felizmen-

que

esta capital dos chafarizes pblicos,

se sto construindo fique muito melhorado este ramo do servio, sendo muito para desejar

em um

rios

que ds deja

se stabellceam banheiros pblicos

clima quente, spccialmenle para

hygicne militar.

a sla Cornmisso traclando da

Cumpre tambm

salubridade publica

que no correr de 1855

n'esla capital e provncia, informar

instituio

de uma Juncta de vaccina

to necess-

se conseguiu

n'csla capital, a qual pela sua

organi-

sao promette muitos melhoramentos n'esle ramo do servio sanitrio,

no tem ainda produzido os benefcios

que

que eram de

commodidades de

vida; posto

que nas cidades ou

mas

sperar.

Nas demais comarcas da Provinda sente-se geralmente a

tas

falta

de mui-

villas principaes

lenha

ja a civilisao creado muitas cousas teis, e haja melhores condies de vi-

da, do que at

em

alguns subrbios d'esla cidade,

em

freguezias pertencen-

tes a seu municpio.

Nelles fez a cholera

e excessos

morbus no poucas

de trabalhos, deram a morte ao alumno do

Antonio Vaz de Carvalho, que

ali se

ajudar no trabalho clinico ao Dr.

tes da ida

na, a

victimas.

Em

Itapoan as fadigas-

6."

anno de medicina

achava encarregado pelo Governo de

Bernardino Rodrigues da Costa, an-

do Dr. Mathias Moreira Sampaio, Lente da Faculdade de medici-

quem accompanhou

alumno do

5.

anno de medicina Joo Francisco

dos Reis.

Na

freguezia

de Matuim falleccu da epidemia, pouco antes de seu pae,

o Dr. Severiano do

quando

Rocha

Pitta,

deixando desvalida sua numerosa famlia,

se achava encarregado pelo

Governo do Iractamcnlo dos cholericos,

coadjuvando o Dr. Joo Borges Ferraz, que fra incumbido do servio medico nas

mesmas

freguezias.

demia mais extensamente

havendo

em Dezembro

n'estas freguezias, foi

se manifestado a epi-

mandado para

visital-as,

fazer executar as medidas de maior urgncia o Dr. Felisberto Antonio

Silva Horta,
tes

de

em

cuja companhia seguiram para

clinica, diversos

Na

gam

a servirem

da

como ajudan-

alumnos da Faculdade.

cidade da Cachoeira, alis subjeita a innundaoes frequentes,

urgncia de alguns trabalhos de sanificao,

que

ali,

se poder conseguir

encannando os

como sejam

rios Pitanga,

o sgoto publico,

e Caquende, que

seu interior, e fazendo remover as immundicias pelo

ha

rio

re-

Paraguass,

margem

se acha situada. Ali a adopo dc medidas c melhoramento

das
habitaes e tanto mais para desejar quanto sl a cidade situada em um

cuja

lo-

gar baixo, c cercada de alias montanhas, que embaraam muito a ventilao e a illuminao das casas.

remoo do maladouro publico, c a

inslituif.o

de umcemiicrto pa-

ra aquella cidade, foram objecto dos cuidados d'cta Comrnisso,

do Governo
rio,

que

foi

d;i

Provncia a realisao das proposlas feitas

encarregado da

visita

pdo

que spera

S cretaexame d'aquella comarca depois da deseu

clinao da epidemia, a fim de observar seu siado sanilario, e sludar

a to-

pognipbia medica, no que

ajudado pelo Tenente de Engenheiro Firmo

Jos de Mello, c pelo ahimno de medicina Luiz Miguel Quadros Jnior.
foi

Alm de lacs necessidades na cabea da comarca, ha nas outras localidades delia muitas necessidades de salubridade publica, a que conviria
attender ds de ja; laes so no arraial de S. Estevam de Jacuipe a falta
absoluta d'agua potvel, sendo os habitantes obrigados a beber aguas
pluviaes

re-

colhidas

cm

exeavaes que fazem

em

terras,

que contm muitas substancias

mineraes solveis; na povoao da Moritiba a slagnao das aguas

de chuva
nas ruase stradas publicas, formando, pelo frequente Uansilo de
cavallciros

lamaaes muito extensos, e prejudiciaes sade; na freguezia de

S. Gonalo
a existncia de lagos muito extensos, e que secam na stao
quente &c.
A necessidade de acabar ali o habito dos enterramentos no interior dos
povoados, comeou a ser sentida, e se tem ja providenciado
para instituio
dc cemitrios em logares apropriados e commodos, sendo
de sperar que taes
providencias realisem grandes benefcios sade publica.

Quanto a alimentao cila muito varivel n'aquclla comarca,

sendo
cgualmenle ictiophagas os habitantes das margens dos rios.
Nestes

fez lamepidemia maiores stragos, segundo ficou dicto, fallando de

sua marcha nas povoaes de Coqueiro e Nag, aonde ha necessidade
de algum tra-

bem

balho hydraulico, que abastea d'agoa potvel aquellcs

habitantes reduzidos como slo a bebel-a de um poo grosseiramente
aberto na terra, e que
commum para animaes.

Do

relatrio

do Secretario desta Comrnisso ao Governo da Provncia,

consta mais particularmente estas necessidades

da comarca da Cachoeira, e
algumas noticias interessantes sobre a topographia e
a populao.

As necessidades da salubridade publica na cidade

de Santo Amaro, so
mais urgentes do que
potvel,

em

outro qualquer logar. Ali a

m qualidade

d'agoa

que contm grande quantidade de matria orgnica, se ajuncta

muito poderosamente s demais causas,
que favorecem o desenvolvimento

36
de molstias cpidemicas.

E pois

de urgncia que seja abastecida aquella

cidade d'agoa potvel, o que exige trabalhos de encannamento sobre que

cumpre

providenciar.

A impermeabilidade

dos terrenos, sobre que sl edificada a cidade, e

seus subrbios, d occasio a slagnao d';igoas pluviacs, e a formao de

grandes lamaaes nas ruas e praas publicas; o que se torna uma causa

poderosssima d insalubridade nas habitaes. E' outra ncceesidade urgente

dar escoamento promplo a aquellas agoas por trabalhos appropriados de

engenharia

A
demia

civil.

falta

de laes providencias deu ja occasio ao reapparecimcnlo da epi-

em Dezembro.

Ahi providenciou ento, em sua

dente

visita

aquella comarca, o Dr. Presi-

Commisso, fazendo slacionar na froguezia da Oliveira

o Dr. Francisco Xavier dos Reis, na do Rio Fundo o Dr. Firmino Jos Doeffeclivo d'esta

na do Bom Jardim o alumno de Medicina Horcio Cezar, sendo cada

munido de uma ambulncia media de medicamentos, e outra porttil; e

rea, e

um

deixando na cidade encarregados do servio medico o Dr. Severiano

Lopes
de Sampaio, e o alumno de Medicina Joo Thomaz de Carvalhal.

Por essa mesma occasio propoz o mesmo Dr. Presidente

d'esta Commisso algumas medidas urgentes, como o
stabellecimento de outro cemito esgoto das agoas stagnadas, e calsamento das
ruas, a desinfeco das
casas, e o stabellecimento de um novo
matadouro.
rio,

D'cstas

medidas tiveram ja umas realisao, e outras se

acham ja approvadas, por occasio da visita frita a aquella
cidade pelo Exm. Presidente
da Provinda em companhia do Dr.
Presidente effeclivo d'esta Commisso,
e

do Dr. Felisberto Antonio da Silva Horta.

Pia

comarca de Nazareth, que

cionadas visitada por

um

dos

consequncia da deliberao

tambm assim como as outras menmembros d'esta Commisso o Dr. Horta, em

d'clla,

foi

que

fora approvada pelo

zer visitar as diversas comarcas

da Provinda por seus
fazer sludo da topografia

Governo de

fa-

membros, a fim de

medica, da stalislica e das condies de salubridade dos diversos logares, foram ja

sob proposta d^aquelle Facultativo mandados executar alguns trabalhos mais
urgentes de salubridade, o sanificao,
cm consequncia da visita que lambem fez a
cidade de Nazareth, e as villas
de Jaguaripe e Itaparica, o Exm
Presidente da Provncia, em companhia dos
mesmos membros d'esta commisso.
Parece da maior convenincia que.
para completar este sludo da topographia medica da Provinda, do
que tanta necessidade ha parada salvao

dc muitas questes de Hygiene Publica,

dos

comarcas d'clla alguin

membros

encarregado do studo de sua

seja

d'csla

incumbido de

visitar

todas as

Commisso, sendo egualmente

statistica.

Nas demais comarcas existem lambem muitas causas dc insalubridade

como sejam mais geralmente habitaes hmidas, e mal arejadas, alimentao irregular c de

qualidade, pntanos de todos os gneros, e

apuro na educar o physica; ao que demais se ajunctam muitos

nenhum

vcios

na edu-

cao moral e intellectual dos habitantes, o que se encontra ainda n'esta

capital e

mormente nos seus subrbios.

Das municipalidades

que

se

podem

sperar melhoramentos progressivos

como as necessidades variam nas

nestes assumptos, visto

diversas localida-

des, e geralmente pouco se faz ento sentir a aco administrativa

esses

povoados, a que faltam auctoridades poliiacs, disseminados, como se acham,

em

superfcies proporcionalmente

muito extensas e sendo de

muita difficuldade as communicaes dos diversos povoados visinhos; tanto
os habitantes

assim que ao Governo faltam todos os dados da

mento da Provncia. Esto

lutar esta

Commisso na

foi

mais

uma

statisiica e at

do recensia-

grande difficuldade com que teve de

distribuio dc soccorros pblicos; parece da maior

utilidade publica, ainda s dc referencia a hygiene e a salubridade, que se

empenhe o Governo cm
seja

ercar a statistica d'esla Provncia, para o

muito idnea a nova repartio creada para a medio das

E' quanto occorre esta

mento de Vv.

levar por

em

talvez

terras.

quanto ao conheci-

Ss.

Deus Guarde a Vv.

sidente e

Commisso

que

Ss. Bahia 1.

de Janeiro de 1856.

III."'

Srs. Pre-

Membros da Junta Central de Hygiene Publica. Dr. Jos de Goes

e Siqueira, Presidente. Dr. Malaquias Alvares dos Santos, Secretario.

Dr. Felisberto Antonio da Siha Horta.

Conforme. Bahia 7 de

Abril dc 1556.

Secretario da

Commisso de Hygiene Publica.

.Dr. iHctlatiuias

SUtmrcs
10

iras

Bardos.

Ill.

Em

mo

Ex. mo Sr.

additamcnto ao relatrio sobre o stado sanitrio da Provncia,

que teve

esta"ComraissSo a honra de remetter por copia a V. Ex., e para satisfazer

recommendao verbal de V. Ex., cumpre-Ihe accrescentar o que lhe consta acerca

dos recursos de que se pode dispor para

uma

eventualidade qualquer, de referen-

cia sande publica.

Existe n'esta capital o hospital da Santa Caza da Misericrdia, o

qual se acha

collocado

no

edifcio

pella, e sales

podem

do Collegio de Jesus, que prdio nacional, com uma ca-

muito commodos, e suficientemente arejados, e claros, os quaes

admittir talvez

500 leitos, e com os de mais commodos para cosinha, e

morada dos empregados. A administrao e economia d'este stabellecimento pertencem Meza da Santa Casa, que
qnaes

de

um

clinica,

ali

tem stipendiados

tres Facultativos, dos

medico interno. Durante a epidemia se prestaro

com muita

ali

como

dedicao, diversos alumnosde Medicina, cujos

ajudantes

nomes no

constam ainda a esta Commisso; posto que se houvesse a principio

negado a
Meza d mesma Santa Gaza a admitlil-os como internos, segundo
propozera a Faculdade de Medicina.

>.

Nas cidades da Cachoeira, Santo Amaro, Nazareth e Maragogipe

ha tambm
hospitaes da mesma classe, sob direco cada um de nm
Facultativo; os quaes se
acham em edifcios que tem apenas commodos para menos de
100 doentes, e que
no renem todas as condies hygienicas que seriam
de desejar, como tambm
accontece

no

hospital da Misericrdia d'esta capital.

iesta cidade existem

tambm mais

tres hospitaes, saber:

O
fcio

hospital

da Marinha, que

se

acha collocado no pavimento mdio do edi-

cujo pavimento inferior serve de tulhas, aonde se recolhem farinhas de

dioca, e diversos cereaes. Este edifcio, cuja exposio

cm pequenas

salas

no podem offerccer as melhores condies, para

contem de mais a priso de

gals, e

man-

ao poente e cuja diviso

um

hospital,

dos marinheiros estrangeiros. Estas circuns-

tancias bastam para indicar a convenincia de sua remoo.

O
que

hospital militar acha-se actualmente collocado nos Afflictos

para

foi

em uma

casa

preparada e escolhida pelos cirurgies militares, depois de ter

isto

em uma casa pouco comraoda, da qual foi removido

Bento, em consequncia dc ter se, durante a maior fora

stado no quartel da Palma

para o Convento de S.

da epidamia, infeccionado as enfermarias d'aquelle quartel.

hospital de Mont-Serrat, distinado a receber

relia, se

nas chegam para

nal, e

somente doentes de febre ama

em uma casa de poucos e acanhados commodos, que ape30 doentes, cm um prdio rural, que 6 hoje propriedade nacio-

acha collocado

aonde se tem stabellecido dous cemitrios

t>peciacs para os

que terminarem

scos dias no hospital.

O hospital da Policia, institudo no quartel de Santo Antonio da Mouraria,

carece de commodos, e houve necessidade durante a epidemia de alugar uma casa
para ahi o collocar, em quanto era aquelle quartel destinado a Guarda Nacional
aquartelada.
No mez

de Julho do anno passado teve esta Commisso de visitar esses

esta-

belecimentos, do que deu conta V. Ex. detalhadamente, assim

ca dos collegios,

Alem

casas

de edtrcao

d*estes recursos

d'esta

Commisso,

o fez acer-

n'esta capital;

para soccorros

em

festao de epidemias, possue hoje a Provncia

gundo indicao

como

foi

casas

um

com mu os no

caso de mani-

lazareto d'observao que, se-

collocado na Fortaleza da Barra; e con-

venientemente reparadas as casas, e mobilhadas, offerece actualmente bons

com-

modos para receber os

passageiros que forem subineltidos quarentena. Srvio

como medico d'aquelle stabellecimento, segundo as instruces speciaes.

dadas
porV> Ex cora audincia d'esta Gowmisso, o Dr. Manoel Ezequiel

de Almeida
durante a quarentena do vapor Imperatriz -no .fira de Julho
do anno passado.

Por indicao tambm d'est* CommissSo fez V. Ex. acquisio

de ura prdio
rural no Morro de S. Pauio, cuja balri* fora escolhida
para ancoradouro dos na-

com casa commoaapara servir de lazareto de rigor. Esta: casa

porm tem aioda necessidade de ser preparada convenientemeote
para bem
vios suspeitos,

preen-

cher seu fim*

Acerca dos de mais recursos d*esta Broviociai entende

esta Gomtnissioque
na Capital se pode contar com: grandes-, meios de soccorros.
O pessoal medico

pode ser avaliado, incluindo, os aUimoos de MedicBados.3 ultunos

aonos em mais
de 150, os quaes divididos pelas 9 freguesias ceotraes
do municpio, podero; fo.
;

zer cora pontualidade.o servio das visitas

medicas preventivas, havendo de sua

3
parte dedicao, c cridade; visto
sitar

cia

como

se pode calcular que teria

cada

um

"

de

por dia 100 famlias pouco mais ou menos.

Dos soccorros mdicos nas de mais cidades, villas, e

povoaes da Provnesta Commisso suppor esta facilidade de
execucao,

no pode

principalmente

por que nem lhe conhecida a topographia, nem o

recenseamento, nem ainda
os
nomes dos Facultativos domicilirios d'ella. Este stndo
pertende esta Coramissao
fazel-o medida que for colhendo os dados
statisticos, que tem

tambm de poder

solicitado, a fim

fazer escolha

de

um

melhor syslema de soccorros pblicos

o
que certamente no depende s da leitora de livros
scriptos para as necessidades
de outros paizes.

Quanto ao servio pharmaceutico conta esta

capital oro bom numero de
bouas e de drogarias; mas no tem esta
Commisso podido ainda colher todas
as
informaes necessrias sobre suas habilitaes,
e fornecimento,
no houve durante a epidemia

sendo certo que

falta

obsoluta, seno de

medicamentosa, ou desinfectante, de que se

E' quanto occorre a esta Commisso

fazia

uma ou

outra substancia

mais uso, ou disperdicio

ajunctar de referencia a taes

objectos
dos quaes lhe havia parecido mais
conveniente tractar, quando se
oceupasse d
stansnea medica da Provncia, sobre que
ter de fazer um relatrio
special. Deos
Guarde a V. Ex. Bahia 7 de Abril de 1856.

Illm. e

Exm.

Sr. Presidente da Provncia.

Dr. Jos de Goes Siqueira,

Presidente.
Dr. Malaquias lvares dos Santos,

Secretario.

Dr. Felisberto Antonio da

Silva Horta.

HL mo

Em

Sr.

Ex.-"

additamento ao relatrio sobre o stado sanitrio da Provncia,

que teve

Commisso a honra de remetter por copia a V. Ex., e para satisfazer

commendao verbal de V. Ex., cumpre-lhe accrescentar o que lhe consta

esta

re-

acerca

dos recursos de que se pode dispor para

cia

uma

eventualidade qualquer, de referen-

sade publica.
Existe n'esta capital

o hospital da Santa Caza da Misericrdia, o qual

ollocado no edificio do Collegio de Jesus, que prdio

nacional,
pella, e

podem

se acha

com uma

ca-

sales muito

admittir

commodos, e suficientemente arejados, e claros, os quaes

talvez 500 leitos, e com os de mais commodos para cosinha,
e

morada dos empregados. A administrao e economia d'este

tencem Meza da Santa Casa, que ali tem stipendiados

stabelleci mento per-

tres Facultativos, dos

quaes

de

um

clinica,

medico interno. Durante a epidemia se prestaro

com muita

ali

como

ajudantes

dedicao, diversos alamnos de Medicina, cujos nomes n5o

constam ainda a esta Commisso; posto qne se

houvesse a principio negado a
Meza da mesma Santa Caza a admittil-os como
internos, segundo propozera a Faculdade de Medicina.

Nas cidades da Cachoeira, Santo Amaro, Nazareth

e Maragogipe ha tambm
hospitaes da mesma classe, sob direco
cada um de um Facultativo; os quaes se
acham em edifcios que tem apenas commodos para menos
de 100 doentes, e que
no renem todas as condies bygienicas
que seriam de desejar, como tambm
accontece no hospital da Misericrdia
d'esta capital.
Nesta cidade existem tambm mais tres hospitaes,

saber:

O
ficio

da Marinha, que se acha collocado no pavimento mdio do edi.

hospital

cujo pavimento inferior serve de tulhas, aonde se recolhem farinhas de

man-

dioca, e diversos cereaes. Este edifcio, cuja exposio ao poente e cuja diviso

cm

pequenas salas no podem offerecer as melhores condies, para

contem de mais a priso de

gals, e

um

hospital,

dos marinheiros estrangeiros. Estas circuns-

tancias bastam para indicar a convenincia de sua remoo.

O
que

hospital militar acha-sc

em uma

casa

preparada e escolhida pelos cirurgies militares, depois de ter

para isto

foi

actualmente collocado nos Afflictos

stado no quartel da Palma

em uma

para o Convento de S. Bento,

em

casa pouco

commoda, da qual

foi

removido

consequncia de ter se, durante a maior fora

da epidemia, infeccionado as enfermarias d'aquelle quartel.

hospital

rella, se

de Mont-Serrat, distinado

acha collocado

em uma

nas chegam para 30 doentes,

nal, e

receber somente doentes do febre

ama-

casa de poucos e acanhados cotnmodos, que ape-

cm um

prdio rural, que hoje propriedade nacio-

aonde se tem stahellecido dons cemiteriss speciacs para os qae terminarem

seos dias no hospital.

hospital da Policia, institudo

no quartel de Santo Antonio da Mouraria,

carece de comuiodos, e houve necessidade durante a epidemia de alugar uma casa

para ahi o collocar, era quanto era aquelle quartel destinado a Guarda Nacional
aquartelada.

No mez de Julho do anno

passado teve esta Commisso de visitar esses esta-

belecimentos, do que deu conta V. Ex. detalhadamente, assim

como o

fez acer-

ca dos collegios, e casas de educao n'esta capital.

Alem

recursos para soccorros

d'estes

em

festao de epidemias, possue hoje a Provncia

gundo indicao

d'esta

Commisso,

foi

casas

um

communs no

caso de mani-

lazareto d'observao que, se-

collocado na Fortaleza da Barra; e con-

venientemente reparadas as casas, e mobilltadas, offerece actualmente bons commodospara receber os passageiros que forem submetlidos quarentena. Srvio

como medico

d'aquelle stabellecimento, segundo

por V. Ex com audincia

as instruces speciaes dadas

Commisso, o Dr. Manoel Ezequiel de Almeida

durante a quarentena do vapor Imperatriz no fim de Julho do anno
passado.
Por indicao tambm d'esta Commisso fez V. Ex. acquisico
de um prdio
rural no Morro de S. Paulo, cuja bahia fora escolhida
para ancoradouro

dos napara servir de lazareto de rigor. Esta casa

potem ainda necessidade de ser preparada convenientemente
para bem preen-

vios suspeitos,

rm

d'esta

cher seu

com

casa

commoda

fim.

Acerca dos de mais recursos d*esta Provncia, entende esta

Commisso que
na Capital se pode contar com grandes meios de soccorros.
O pessoal medico

pode ser avaliado, incluindo os aiumnos de Medicina dos 3 ltimos

annos em mais
de 150, os quaes divididos pelas 9 freguesias centraes do municpio,
podero fazer

com pontualidade o

servio das visitas medicas preventivas,

havendo de sua

3
parte dedicao, c cridade; visto
sitar

como

se

pode calcular que

Dos soccorros mdicos nas de mais cidades,

cia

teria

cada

um

de

vi-

por dia 100 famlias pouco mais ou menos.

no pode

por que

nem

esta

Commisso suppor

lhe conhecida a topographia,

nomes dos Facultativos domicilirios

fazel-o

d'ella.

medida que for colhendo os dados

tambm de poder

fazer escolha

de

villas,

e povoaes da Provin

esta facilidade de execucao,

principalmente

um

nem o

recenseamento, nem ainda

os

Este studo pertende esta Commisso

stalisticos,

que tem

solicitado, a fim

melhor systema de soccorros pblicos

o

que certamente no depende s da leitura de livros scriptos para as

necessidades
de outros paizes.

Quanto ao servio pharmaceutico conta

esta capital um bom numero de

bode drogarias; mas no tem esta Commisso podido
ainda colher todas as
informaes necessrias sobre suas habilitaes, e fornecimento,
ticas e

sendo certo, que

no houve durante a epidemia

falta

obsoluta, seno de

uma ou

outra substancia

medicamentosa, ou desinfectante, de que se

fazia mais uso, ou disperdicio.

occorre a esta Commisso ajunctar de
referencia a taes objectos,
dos quaes lhe havia parecido mais conveniente
tractar, quando se occupasse
d
statistica medica da Provncia, sobre que
ter de fazer um relatrio

F quanto

special.

Guarde

V. Ex. Babia 7 de Abril de 1856.

Illm. e

Exm.

Sr. Presidente da Provncia.

Dr. Jos de Goes Siqueira, Presidente.

Dr. Malaquias

Abares dos Santos,

Secretario.

Dr. Felisberto Antonio da Silva Horta.

Deos

Mm,

Exm. Snr,

Envio V. Ex., nesta data, as observaes dos doentes, com aproveitamento, c sem

elle,

que no presente anno comparecero nos banhos

do Sip.

Deos Guarde V. Ex. Mi

Mm.

Exm.

d' Agua

Sr. Presidente

do Sip 31 de Dezembro de 1855.

da Provncia da Bahia Dr. Alvaro

Tibrio

de Moncorvo e Lima.

Dr. Ignacio Moreira do Passo,

Director das Ag. thermaes.

1.

Zacarias, escravo do Tenente Coronel Joo Dantas Martins, da Provncia

de Sergipe, crioulo,

chegou aos banhos com a superGcie cutnea

toda

ulcerada, principalmente nas dobras das juntas, que ero assignaladas por
largas fendas sanguentas; transsudando toda a peripheria do corpo exsuda-

o abundante,

com comicho

viva, prurido insupportavel.

Eczema

im-

petiginodes 2." Gibert.

Neste estado, no dia 2 de Janeiro, deo como aos banhos

dade

tal,

que sem

com

alternativas de remisses, e exacerbaes, no dia

felici-

30 dc

Julho retirou-se bom.

2.

Antonio Jorge de Almeida, branco, casado, 62 annos, de temperamento sanguineo-nervoso, natural

lysia

do Imhambupe, soffrendo, ha 2 annos, para-

completa dos membros inferiores, procurou os banhos, no dia 25 de

Janeiro, rctirando-se a

28 de Fevereiro sem experimentar

3.

allivio

algum.

D. Maria Victoria de Souza, branca, casada, 25 annos, natural dc Itapicur, soffrendo,

retirou-se

sem

ha 3 annos, de histerismo chegou a 3 de

allivio

Janeiro: a 13

algum.

4/
Ignacio Correa Barbosa, branco, casado,

mente erupo

visiculosa,

sem

sofrendo chronica-

acompanhada de prurido, vermelhido,

Eczema. Chegou aos banhos

te

37 annos,

calor etc.

30 de Janeiro, retirou-se a 20 do seguin-

allivio.

5.

Antonio Gonalves Pacheco, branco, casado, 52 annos, natural da

Freguezia do Rio Fundo, chegou aos banhos a 17 de Maio, referio-me que

ha 8 meses fora accommeltido de dores osteocopas insonolencia, e grande

in appetencia. Retirou-se a 24 de Junho com allivio considervel.

6.

Manoel Jos, pardo,

solteiro,

frendo desarranjos gstricos, veio

tabelecido a

27 do

"

36 annos, natural deste municpio,

aos banhos 25 de Maio, rctirando-se

sofres-

seguinte.

7.

Maria Joaquina, cabra,

solteira,

sofrendo ulceras syphiliticas

em

45 annos, natural da

differenles partes

Villa do Pombal

do corpo, regressou

res-

tabelecida cora 50 banhos no dia 3 de Junho.

S.

Maria Francisca, parda,

com 43 annos, natural deste municpio, atormentada de dores osteocopas procurou os banhos a 15 de Abril: 12
de
Maio com aliivio procurou o seu domicilio.
9.

Thomaz

Francisco, cabra, solteiro,

venreos, e syphilides;

com 37 banhos

com 30

annos, soffrendo cancros

retirou-se so

no dia 15 de Maio.

10.
Jos,

13 annos, crioulo, soffrendo de rheumatismo articular agudo,

com o uso dos banhos exarcerbou-se o mal, e por isso, entrando n'elles a
17 de Maio, a 27 os deixou sem

aliivio.

11.

Jos de Souza Azevedo, branco, casado, 38 annos,

natural da Estan-

morador no Espirito Santo, chegou aos banhos a 14 de Junho com

erupo de visiculas, quo cubria toda a superfcie
dos tegumentos, as qHaes
cia,

um liquido, que se concreta em scamas superfide cr varivel, destacando-sc no fim de certo tempo, sendo logo substitudas por outras. Darto squammeuse 2.
Alibert. Assim se teem estas
se delacero, transsudo
ciaes

successivamente regenerado,
es, desde

com

alternativas de remisses, e de exacerba-

1842 at o presente, segundo me

referio o paciente.

No uso dos

primeiros banhos exacerbou-se o mal, interrompcndo-os,

Nestas alternativas tem cone parciaes: apenas tem sido o mal reniten-

conselho meo, conseguio alguma melhora.

servado;

porem

ja

mui

fracas,

te nas extremidades inferiores,

com melhora

crescida.

Alem

se

com quanto

ja se

ache

mesmo

nesta parte

deste, trouxe padecimento de fgado; e des-

arranjos grasticos: d'aquelle se acha restabelecido, deste conserva-se

sem

melhora por ser constantemente perseguido de eructaes, e grande desenvolvimento de gases no baixo ventre; apesar de usar ao

gumas

indicaes, que lhe tenho prescripto. Continua

mesmo tempo

d'al-

no uso dos banhos.

12.

Josefa Francisca, parda,

22 annos,

sorendo

de hyslcrismo, procu-

rou estas aguas a 4 de Julho, retirando-se a 12 do seguinte sem soflrer no

periodo do fluxo mensal os costumados incommodos.

13.

Baldoino Dantas Martins, branco,

solteiro,

morador no municpio de

Itapicur, soffrendo ha mezes padecimento de pelle:

de Julho chegou aos banhos, retirando-se

com

Eczema no

dia

23

50, alliviado.

14.

Joanna Maria, parda, 40 annos, natural deste municpio,

em

conse-

quncia de rheomatismo articular chronico, procurou estes banhos no dia

25 de Julho.

Com

30 banhos, retirou-se com manifesto

allivio.

15.

Justino, pardo, 10 annos, deste municipio, vindo ao uso dos

em

consequncia de padecimento de

pelle Erythema: com

banhos

27 banhos

restabeleceo-se.

16.

Maria, 14 annos, deste municipio,

ephelides: com 34

com a

pelle disseminada

rctirou-se restabelecida.

de ndoas

17.
Josefa Victoria,

banhos

35 annos, parda, natural do

em consequncia

retirou-se

sem

Itapicur, vindo a estes

de rheomatismo articular chronico, com 36 banhos

allivio.

18.

Francisca Pereira, crioula,

syphiliticas

40 annos, natural do Pombal com

nas partes pudendas, e abdmen:

com 30 banhos

ulceras

retirou-se

com

allivio considervel.

19.

Antonio Correa de Vasconcellos, branco, solteiro, 28

annos, natural
do Itapicur, referio-me, que ha 3 para 4 mezes, lhe
apparecendo uma gonorrhea, na desappario d'ella, seguio-se

um grande tumor na coxa esquerque suppurou; e cm seguida lhe sobreviera grande camada
de ulceras
psoricas, que o brigou vir a estes banhos, onde
chegou a 22 de

da,

Aosto '

retirando-se restabelecido

com 35 banhos.
20.

Ignacio Correa de Vasconcellos, branco,

solteiro,

municpio do Itapicur,

em

22 annos, natural do
consequncia de padecimentos sypbiliticos, de-

clarou-se-lhe forte erupo cutnea,

portavel-syphilides : com o

acompanhada de comicho,

mesmo numero de banhos

calor insnp-

retirou-se resta-

belecido.

21.
Fellippa

Maria, parda, viuva, 33 annos, natural

do Itapicur, soffrendo inflammao chronica dos olhosconjunclivite
A 22 de Agosto veio
usar dos banhos: com os primeiros
augmentou-se-lhe o padecimento: interrompeo o uso por dias, melhorou, depois
continuou, e alliviada retirou-se.
.

22.

Modesto Theobaldo da

hambupe, temperamento

Silva, branco, viuvo,

41 annos, natural do

sajiguineo nervoso, chegou aos banhos a

2

In-

22 de

setembro com erupo dos tegumentos

Eczema

relirou-sc na presente

data melhorado.

Mi

d' Agua

do Sip 31 de Dezembro de 1855.

Dr. Ignacio Moreira do Passo,

director das

Aguas Ibermas comarca do Itapicor.

IHm,

Tenho

Kxm. Snr,

honra de levar respeitvel presena de V. Ex. o Relatrio

circumslanciado do estado da Bibliolheca Publica no anno prximo findo

de 1855, acompanhado do Balano c Oramento da receita c despeza, conforme determina o respectivo Regulamento.

Acquisio de obras novas.

A Assembica

Legislativa da Provncia na sua sesso de

1854 no tendo

julgado conveniente votar consignao alguma para a compra de livros para

a Bibliotheca Publica

em

1S55, poucas foram as obras, que no ultimo anno

entraram para este Estabelecimento, e limifaram-se algumas enviadas pelo
Governo Provincial, constantes da relao juncta sob n, 1, sendo d'estas

muito apreciveis o Diecionario do Exercito por Burdin

e oito cadernos

da Ornitliologia Braziliense do Dr.

houveram algumas doaes

n. 2; diversas

n. 3; e

feitas

4.',

Tambm

por particulares mencionadas na

lista

capital, relao

dous fasciculus, n." 13 e 14, da continuao da Flora Braziliense,

Havendo V. Ex. por seu

me

volumes in

P. Descourtilz.

brochuras recebidas das typographias d'esta

publicada pelo Dr. Carlos F. de

J.

em 4

Martius n.

Officio

4.

de 10 de Dezembro prximo

pretrito

ordenado que, para se dar cumprimento determinao do

Art. l. da Lei Provincial n.

das obras, que

me

582

4.

do

(de 1855), passasse a organisar a relao

parecessem mais interessantes

em

Historia, Jurispruden-

2
cia,

Philosophia, Geographia, Medicina, Hygiene e outras scicncias, que no

existam nesta Bibliotheca, cuja compra deva ser preferidda, afim de se

zerem as necessrias encommcndas, e lendo cu

preceito de V. Ex., pelo

com

meu

officio

ceram

estar

no

modo que me

ja

foi possvel,

de 19 do corrente mez dez

listas

dado cumprimento ao
transmittindo V. Ex.

das obras que

me

pare-

devemos esperar que ainda no decurso do

referido caso,

anno, que ora encetamos a Bibliotbeca Publica far a acquisio

como

fa-

d'ellas.

tanto se lhe faz mister, conforme tive a honra de informar ao illustre

Predecessor de V. Ex.

em meu

Relatrio de 13 de Janeiro de 1855.

Classificao e collocao dos livros.

Achando-se concluda classificao das obras, que a Bibliotheca possue, e feita a sua respectiva collocao
leiras, ia

nas competentes estantes, e prate-

oceupar-me da organisao do catalogo geral, recommendada pelo

Art. 3. do Regulamento,

do anno prximo findo,

Provincial

um

do que mais

quando recebi o

officio

de V. Ex. de 20 de Junho

em que V. Ex. me ordena que

Inventario dos livros, de que se

ella pertencer.

No sendo

remetta Thczouraria

compem

esta Bibliotheca, e

possvel por falta de pessoal effectuar-

se simultaneamente estes dous Io importantes trabalhos, tive de dar a pre-

ferencia formao do Inventario dos livros, que no existia (havia somente

o inventario dos moveis) que

me

pareceu mais urgente, e

mesmo

dever pre-

ceder impresso do catalogo geral.

longo e minucioso trabalho do inventario, que exige o traslado dos

de milhares de obras de que se compe a Bibliotheca tendo sido

comeado, foi interrompido por causa da grave infermidade de que foi atottulos

cado o Escripturario que d'elle se acha incumbido-, ser continuado, e logo

que

esteja concludo,

passaremos a occupar*nos da organisao do catalogo

geral; entretanto chegaro as obras

novas que V. Ex. tenciona mandar

e que muito concorrero para enriquecer o

mesmo

vir,

catalogo.

Escriptnrao.

registro

da correspondncia da Bibliotheca com o Governo da Provn-

cia continua a estar

em dia,

sendo

ella

lanada

em livros

distinctos,

um em

que

que se recebe,

se registra a correspondncia

Tendo-se concludo o

em que

livro,

c outro

que

se expede-

se transcreve os officios d'esta Bibliothe-

ca para o Governo Provincial, tornou-se necessrio a compra de outro que ja

est tendo o

mesmo

destino.

Contabilidade.

O
tra

Balano, que

que a despeza

1855 montou

tambm acompanha

com
383S140 inclusive

feita

rs.

o presente relatrio sob n. 5 mos-

o material da Bibliothcca durante o anno de

o saldo de

rs.

20S160; saber:

rs.

79S840 com objectos para escriptnrao, aceio da casa e despezas midas-,

rs.

83S000 com encadernaes de

dous exemplares da
lus

l.

rs.

com

200.5140

compra dos

parte da Ornilhologia Brazilicnse, de dous fascicu-

da Flora Braziliense

do sido a referida

livros,

c dos

somma paga

4 volumes do Diccionario do Exercito;

pela Thezouraria Provincial.

que igualmente vai annexo sob n. 6 a despeza

presente anno calculada

em

rs.

total

6:900$000; sendo

No oramento,

da Bibliothcca para o

3:200$000 para

rs.

pagamento dos vencimentos dos seus Empregados; e

rs.

3:700$000 para

compra de obras novas, encadernaes, assignaturas de jornaes

scientiicas, e

ten-

e revistas

despezas midas.

Pesscas que frequentaram a Bibliotheca.

Durante o anno de 1855 a Bibliotheca Publica

pessoas,

que consultaram as obras que

menos do que no anno

visitantes falta

ella

foi visitada

possue relao n.

7;

por 1.035
sendo 885

anterior; devendo-sc attribuir esta diminuio de

de obras novas, e mais principalmente a epidemia que

in-

felizmente tanto tem lagellado os habitantes d'esla Provncia; porquanto nos

mezes de Agosto, Septembro e Outubro, quando a molstia se declarou com

maior intensidade

foi

quasi

nenhuma

a concurrencia de leitores.

As obras

mais consultadas foram as de Historia, Chimica, Physica, Medicina e Architectura, sendo procuradas

algumas de Theologia, Historia, Jurisprudncia e

Pllosophia, que a Bibliotheca no possue, e que foram includas nas listas

de

livros,

de que convm fazer-se a acquisio, e que

mittir V. Ex.

com o meu

Officio

tive

de 19 do corrente mez.

a honra de trans-

Encadernao de Livros.

Havendo o Exm. Predecessor de V. Ex. por seu

bro de 1854

me

ordenado que procedesse

a fazer

officio

de 9 de Outu-

encadernar os livros d'csta

Bibliotheca, que o necessitassem, no excedendo esta despeza quantia de

4:000$000 consignados para a c mpra de

livro?

rs.

278S682, saldo de

cm

1853, passei logo a entregar ao encadernador Luiz Olegrio Alves 90 vo-

rs.

lumes de diversos formatos, que

fez a

cllc

encadernou com meia encadernao, e

competente restituio, importando esta despeza

em

rs.

S3,000, que

lhe foram pagos pela Thezouraria Provincial; tornando encarregar-lhe a

encadernao de mais 104 volumes tambm de diversos formatos, constantes

da relao junta sob

n. 8, o dicto Olegrio os deteve

em

suas mos du-

rante 9 mezes sem os apromplar, lendo apenas principiado algus d'clles; o

que mc decidiu arrecadal-os no estado,

outro

em que

acbavam, c entregal-os

se

encadernador Manoel Joaquim Jourdan, que ja encadernou 81 volu-

mes, e promclte cedo entregar os 23 volumes, que ainda ficaram

em

seu

poder.

Foram portanto novamente encadernados 171 volumes em 1855, numero por

certo diminuto, considerando a grande quantidade de obras d'es-

ta Bibliotheca, cujas

encadernaes se acham

tam de ser renovadas, afim de se

em pssimo

estado, e necessi-

evitar a sua completa destruio.

Tendo exposto o que occorreu de mais notvel na Bibliotheca Publica

me

pareceu dever ser referido no presente Rela-

trio, terminarei sollicitando a

continuao da benfica proteco de V. Ex.,

durante o anno de 1855, e

afim de que, mediante

cila, este

Estabelecimento, sendo elevado ao gro de

prosperidade corre Npondenle ao estado de illustrao dos Bahianos, lhes

possa prestar a utilidade, que costumam prestar idnticas instituies

em

outros paizes.

Deos Guarde a V. Ex. Bibliotheca Publica da Bahia 24 de Janeiro

de 1856.

111

B0
.

e Ex. rao Sr. Dr. Alvaro Tibrio de

Moncorvo e Lima, Presidente da Prorincia.

Bibliothecario

Gaspar Jos Lisboa.

RELAO
DOS

Livros entrados para a BiMiotheca no prximo

passado anno, vindos da Secretaria do Governo d'esta provincia, e de ordens do mesmo.

1855.
Abril 20.

VOLUMES.
i

Falia do Exra. Sr. Presidente da Provincia, dirigida Assembla Provincial, em

Maro do citado anno. Bahia: 1855in
8.
em broxura

Duplicata.

Relatrio da Thesouraria Provincial, apresentado em 1855. Bahia: 1855 in 8."

em brochura

Duplicata.

Junho 12.

Auxiliador (0) da Industria Nacional. Rio

de Janeiro: in 1
em brochura. .

13.

DlCTIONAlRE DE

LARME DE TERRE; par

nralBardin. Paris:

1851in

le

4.

Setembro 10. Ornithologie Brsiliense; par le Dr. J.

Descourtilz. Rio de Janeiro:in folio.
Duplicata, l.e

Outubro 15.

2.'

29

partes.

Ornithologie Brsiliense; par le Dr. J. T.

Descourtilz. Rio de Janeiro: in folio.
.

Duplicata, 3.' parte.

Novembro 28. Colleco de Leis e Resoluces d'Assembla Legislativa desta Provncia de 1855.
Bahia: 1855 in 4. em broxura.
.
.

Somma.

44

2
L855.

V3LUHE3

Novembro 30.

Ornitiiologif. Brsimense; par Ic Dr. J. T.

|

Dcscourlilz. Bio de Janeiro: in folio.

Duplicata,

Dezembro

17.

4."

parte.

Colleco de Leis Geraes, de 1854. Rio

dc Janeiro: SS
in 8. cm broxura.

_
1

Som ma.

Bibliotbeca Publica da Bahia 8

cie

.
I

Janeiro dc 185;).

Joaquin; de

?Jn!io.s Telic: (Ir

Ajudante do

Iii>IiolIiocnri

c:c

N. 2.

RELCAO
DAS

(Obras ioab&o

ikpccii-o no aiv-riOpGsio

rsifi

\i\:\\c>:\cvd

mm:

es irrrscs ^ouu-rcs.

yglhies.
neiro

23

de Pauiz do IR 8-V2: porJao

ques Arago. Paris: S53 in 8.", doada
por Horlense Arai;o

Iistoi-.e

>

20

>'

"

"

CoLLECTIOS DES DIITEUENTES KSPhCr.S DE LOquillages; par G. Vv*. Knorr. rvjrcniberg:

ITCO-in

r
.

i,

Descp.ipcio.n GofiRAPniQi-E

L. S.

ik'I!in. Paris:

de

.a

Guyaxe; par

1777 iii

4.

umvkksf.l de jIathematique f.t

Physiqit.; par 31 r. Sa\or;:i. Paris: i753

Di<:t(>.\ka;he
|

liv Jonh Pinkcrton.

Loudon: i803--in 8/
IIlSTOIRE Di,' CoNSLXAT DE B'>> APAISTE; par S.
M. Y. Paris: 180:5 in 8.

Gr.or.nAUY ('.ioDEns);

DE L.ITTEKATLT.E CLASSIQIE A>'ClE?iNK:

par C. F. Cramer. Paris: 1802 in 8."
.

?rl.'.Nli:L
i

CnilNE DES PWMlEliES SOCIKTS DES PEUPLES:

Anislerdam:

1770 in

S.

PnESPECTIVE DES RAPPOKTES POLITIQUES ET CO.11S!Ei:::iai:x de la Frange daxs i.esdeix ndies; par F. .!. Dc Pons. Paris: 1807
***

>

DU VOYAfiE A LA KECHERCilE DE LA PnotsE; par Le G.'" LabiUardicre. Paris:

PiEI.ATIO.N'

1800
in 4. com um Atlas in
Tableau de l'Egypte; par A. G
ris:

1803 in

folio.

D. Pa-

8.

3
:

Tableau eeligieux et politique de l Lndostan; par Mr. G.*** Paris: 1803 in 8.

Temple (The) of katlbe; by E. Darwin. London:

1803in

4.

Somma

23

1855.

VOLUMES.
Transporte

Janeiro

26

VoYAGE DATfS LE IUSSE E nAUTE EgYPTE; par

V. Denon. Paris: 1803 in 12, com um
Atlas in folio

Yoyage a la CocniscniNE; par Jonh Barrow.

Paris:

Maro

1."

1807 in

8.

gocvernement de lespce hcmaike. Paris: 1803 in 8.; doadas por Innocencio Jos de Castro
Register of the Officiers and Students of
the renssetaer polytixiiin1e ikstitctf at
Visai (Dc)

theCetyTroy. August: 1834 in 8.

broxura; doada por Justino Nunes dc

em
Marro

13.

Sento S
Memorias do Grande Exercito Aluado Libertador do Sul d' America; por Ladislo
dos Santos Titara. Rio Grande do Sul:

1852 in 8. em
mesmo Author

14.

broxura; doada pelo

Compendio da Grammatica Portugueza; por

Jos Ferreira dos Santos Caj. Bahia:
1854 in 12 em broxura; doada pelo

mesmo Author
Relatrio do Estado da Instruco Publica
da Bahia; pelo Dr. Luiz Antonio Pereira
Franco. Bahia: 1855 in 8. em broxura; doada pelo mesmo Author.
.
.
.
Physiologia das Paixes; pelo Dr. A. J. de
Mello Moraes. Rio de Janeiro: 1854 in
8.; 2.

ra;

Tomo,

doada pelo

faitanto o l. ;

mesmo

em

Author.

broxu.

Sorama

Bibliolbeca Publica da Bahia

8 de Janeiro de 1856.

Joaquim de Mattos

Telles de Menezes,

Ajudante do Bibliothecario.

RELAO
DOS

Impressos estrados para esta Repartio,

durante o prximo passado anno, vindos peias
diversas

Typographias

d'esta Cidade.

1855.

VOLUMES.
a Typ.
12

Janeiro

Almasak

(0)

cJc c.

d'esla

I,.

Cidade,

ISoo bahia: 1854 in

Fevereiro..

22

Marro

Masson.

12,

do anno de

em

broxura.
Inspiraes do Claustro por
;
Junqueira Jumor Bahia: 1855 in 8.% em broxura.
Epitoms da Historia do Brasil;
por Jose

Pedro Xavier Pinheiro Bahia:

1854
em broxura
Regimento das Custas Judiciarias
Bahia!
in 12,

14

1855in

Abril

27

12,

em

Exerccios Poticos

BarretloBahia:
Setembro..

broxura.
.
.
de Francisco Muniz

1855 in

em

8.,

bro-

xura
.
Exerccios Poticos de
Francisco' Muniz
BarrettoBahia: 855 in 8."
II Parte
cm broxura .
.

Ba
29

<Io

'Jornal

<1

Bahia,

Formulrio sobre a marcha

dos Processos
Uimmaes que tecm de ser julgados
pelo
Jury-Bahia: lS55-in 8., cm
broxura.

a de Fplfanio Pedrosa.
Maro

19

Abril

26

Manual Completo de solida

piedadc-Bahia:
ibo- im 12, em broxura
.

Investigaes de Psycholocia;
peloDr! Eduardo Ferreira Frana
Bahia: 1854b. , 2. Tom. em
broxura

lttiMEnus Lies de
Patuolocia Geral,
Di: Jose de Goes
Siqucira-Bahia:

do"

1855

8.,

em

broxura

Somma.

|"

10

VOLUMES.

1855.
Transporte.

Da do Carlos
T

Lombardos
))

UUtUDrO... li

(Os)

........ ....

10

Pogjcettl.

Bahia:

1855

em

ia 8.

broxura
Bahia: 1855
in 12, em
Dos Pascoal
broxura
Manual da Sade, ou Medicina e Pharmacia

domestica
ff

Bahia: 1855

in 8., broxura.

....

......*

Systema Gekal de Ixstuico para os Corpos de Caadores; por Domingos Mundin

Pestana

xum

Bahia:

1855 in

8.,

em

bro-

##

* .

Estatutos da Sociedade do Monte Pio da

BahiaBahia: 18oa m 8., em broxura.

Somma.

..

.......

Bibliotheca Publica da Bahia 8 de Janeiro de 1856.

Joaquim de Mattos

Telles de Menezes,

Ajudante do Bibliothecario.

lo

relao
DOS

Ctoros, rjuc por assinatura

cm jamburgo, sob

ra fitbltoljcra

do 6orerna, no pro-timo passaio anno.

miraro para a mesma Hrpartto.
ctebito

1855.

VOLUMES.
Flora Brasiliexsis, sive Enumoratio Plantaram ia Braslia; authorc Carolus Trid.
Phil. De MartiusFasciculus 13 et 14.
Lipsise: 1855
in folio
em broxura.

Somma

Bibliotheca Publica da Bahia

8 de Janeiro de 1856.

Joaquim de Mattos

Telles de Menezes,

Ajudante do Bibliolhecario,

J.

RELAO
DOS

Leitores que teve esta Repartio durante

o prximo passado anno, e das matrias consultadas; tudo apreciado do respectivo assento dirio.

Theologia.Esta

sciencia aqui procurada;

mas

a falta de bons

li-

vros modernos, de que hoje se acha ella enriquecida, occasiona

sempre a
reduco de seus cultivadores: este anno, apenas, teve 9 leitores,
e mais

de vinte concorrentes pelas estimveis Obras de Bergier, que a

Bibliotheca
no possue. preciosssima Obra De Imitacioke Christi
,

mente, se attrihue Kcmpis, e que se acha traduzida

em

cultas, continua a ser procurada, c aqui

a ha.

Jurisprudncia.Esta

tambm no

que, geral-

todas as Linguas

disciplina s teve 16 leitores, e seu estudo

no passou de meras consultas. Procurou-se muito a

Obra Licces de Direito Criminal do Dr. Basilio Alberto de Souza Pinto,

odico Brazileira
1

volume

in 8.

Sciencias e Artes. Este ramo importantssimo dos conhecimentos

humanos sempre aqui estudado de empenho, sendo a Medicina, e seusaccessorios, as matrias mais cavadas.

d'esta Cidade, das 10 horas da

Durante o anno

manh

lectivo da

at ao meio dia,

em

Academia

todos os dias

teis, os livros

de Botnica, de Chimica, de Physica, de Anatomia, de Pbysiologia, e mais partes respectivas,- esto sobre
as mezas. As Obras modernas de Anatomia Geral, de Pathologia Geral, e de Chimica Orgnica,

so

de continuo buscadas; sobre a ultima destas sciencias algu-

ma

cousa moderna ha, acerca das duas primeiras, absolutamente nada.

Devo ainda repetir, que a obra mais consultada nesta Bibliotheca oTrait Complet de l'Anatomie de

i/Homme , ornada de apuradissimas estampas coloridas, de Mr. Bourgery; mas esta edico de
1831, limita-se ao estudo dos Ossos Osteologia, e dos Msculos Mtjologia,
e no tem a
parte interessante dasVicerasEsplanologia falta
aqui diminue a
;

que

concurrencia crescida de seus assduos leitores, logo que a Eschola de Medicina entra na apreciao importante d'esta parte
do corpo humano. E',
pois,

de urgncia as respect v"7 Obras completas deMr. Bourgery, que por

2
serem

teis, procuradas, e fora

theca deve de possuir

587

at o

em

do alcance de qualquer fortuna, a Biblio-

beneficio do Publico.

O numero

de

leitores foi

Bellas-Lettras.-Este variado estudo se d aqui

com assiduidade,

a magna concurrencia de seus cultivadores sae

dos constantes

leitores das

Sciencias e Artes, da parte Medica: este anno,

1855, tivero elas 316
tores;

de

mez de Agosto.

lei-

sendo a grande somma at Agosto.

Historia. Esta

sciencia tambm aqui estudada com

frequncia:
mas tenho observado que a grande concurrencia apparece sempre
nos ltimos mezes do anno; o que no se do no passado pela falia
de visitantes
que houve de Agosto em diante. O numero de seus cultivadores
no

passou

de 107. So constantemente pedidas as seguintes

Obras: O Plutarco Lrazileiro; o Aknuario Politico, Hstorico e
Statistico do Brazil; a Historia
de Napoleo, pelo Dr. Caetano Lopes de Moura,
e a Sagrada, por Roquette. Recopilando direi: foi o

anno passado o numero de leitores de 1035;

tendo Theologia 9; Jusrisprudencia 16;
Sciencias e Artes 5S7; Bellas-Lettras 316, e Historia 107.

Bibliotheca Publica da Bahia 9 de Janeiro de

1856.

Joaquim de Mattos

Telles de Menezes,

Ajudante do Bibliothecario.

ffl.

He tempo de dar

conta

Ex.mo Si\

V. Ex dos trabalhos executados no Gequitinbo-

nha' durante o anno que acabou, e o farei

possvel, seguindo

mo

com

a maior brevidade que

me

for

sempre o mesmo plano de exposio

OBRAS GERAES.

Policiamento e eoninierclo dos Rios Gequltinhonha e Pardo.

espirito e hbitos

de ordem continuo a ganhar terreno no commercio do

Baixo Gequitinhonha; por isso j os aflazeres

do menos pesados, parecendo-me

at

que

do seo policiamento

se vo tornan-

a no ser o estado de abandono

em que
ainda se acha a parte superior deste rio, naturalmente sempre
em relao coro
a de baixo, poderamos reduzir talvez a metade a fora
empregada neste servioTivemos com tudo de lamentar logo no comeo do anno o assassinato de
Rodrigo Jos de Siqueira, morador das immediaes da
Cachoeirinha, ao favor
da noite, e na poca mais calmosa do
movimento commercial, por se achar muito
cheio

rio. Infelizmente

parece que

lugar a este attentado, pois

bem

particular foi

o motivo de

intriga que

deo

no tem sido possvel a policia achar, nas circunstanque rodeavo a vida deste individao, um
fio que possa bem guiar as suas
pesqaizas no sentido de descobrir
o
perpetrador.
cias,

2
No menos

Gequitinhonha quanto

lisongeiro o estado do policiamento <*o

que alem de despovoar a margem esquerda do rio, comeava a ameaar o seo comraercio e navegao; por quanto, depois do ultimo varejo dado as

a gentilidade,

uattas visinhas

por onde

apparecio procurando offendcr-nos

se descobriro vestgios de sua presena, e o

no mais

traio,

estes brbaros

commercio desa-

sombrado por este lado continua no seo desenvolvimento.

No foi bem succedida a tentativa que annuncici, no meo relatrio passado,
de policiar a povoao Mineira do Salto com uma seco do destaca-

hia fazer

mento da Cachoeirinha, em quanto no chegava o contingente que o governo daquella provncia devia mandar para o servio neste ponto c nos demais da poro
navegvel do rio a

ella

pertencente.

Esta fora at o presente no apparecco,

aulhoridades locaes,

c as

incapacidade prpria, ou por contarem fraco o apoio que

nada conseguiro em bem da ordem

destacada,

que o destacamento

os malvados contra a vida

perdendo

fosse

de

falta

em

suas prprias

moral, a ponto de tentarem

a fora

do cominandante, que

lhes offerecia forra

alli

e regularidade, dando lugar ao

contrario, cilas mesmas, por sua pusilanimidade, ou

decises, a

ou por

a risca, fasia

cumprir ordens que

no ero sustentadas por quem as dava. Fiz disto communicao ao Exm. Preprovidencias que

sidente deMinas, propondo-llie as

me

parccio mais urgente?,

c delle espero resposta.

No
do,

fui

com

mais

gente

feliz

com o meo

plano de organisar o destacamento do Rio Par-

de recncavo da cidade

Alguns dos que j

conforme expuz o anno

buscar suas famlias e parentes, e no voltaro, e os que vicro no

mais dados ao trabalho do que a gente que por aqui
li

esta

s ervir

uas
esta

passado.

estavo recebero dinheiro por adiantamento para irem

fundado o destacamento,

um

espaoso

mesmo

me parecem

se podia arranjar.

Em

barraco est quasi prompto

para
de quartel, e as poucas praas que existem j esto preparando suas chopa-

com as

respectivas plantaes;

geme chegue a produzir o

mas nada me anima

me

acanha

em que

necessrio para sua subsistncia independentemente

dos soccorros que hoje recebe dos cofres

destas despezas

a esperar a poca

pblicos.

consideravelmente,

pouca

na proicuidade

quando penso em completar

forca deste destacamento que conta ainda muito poncas praas.

Vi-me com ludo obrigado a augmentar ultimamente o seo numero afim de

um pouco os habitantes do rio, que, perseguidos constantemente pelos

reanimar

selvagens dos arredores, perdem as esperanas

de segurana, j no digo de suas

plantaes eanimaes, mas de suas prprias vidas.

barbaramente assassinada

uma mulher

Em

fins

de Outubro ultimo

foi

a porta de sua habitao,

em um niome nto
see marido seausentou para o servio de sua roa; frequent emente apparecm animaes frechados e no ha caminhos de roa que no estejo inados de

cm que

estrepes de todo o gnero!

Por mais amor que estes moradores tenho as suas pe-

3
quenas propriedades, n5o possvel haver perseverana que
de

um

No
por

isso

esto

cm

de remediar

raeos recursos os meios

chamo novamente

Um

a atteno

destacamento Colnia,

sidencial

que criou

para este

um

lhe faz

que vO do mesmo modo

aiinos.

ndios de inodo a evitara

em

em

paiz

possvel

condices convenien
civilisado

um

que,

sua mulher e filhos,

recuse

a oflerta

a condico nica de trabalhar para

modo

quanto baste para sna subsistncia

mais de

uma

vez.

No destacamento do

ras para cultivar, e sustenta o colono durante o

nada disto decide algum

e de sua famlia despensan.

mens que
c

ali

existem so mais ou

um

tempo necessrio para

se

tem

se

Pardo o Govarno d

ter-

produzir,

alistar!

menos constrangidos por alguma

produzem o menos que podem; de sorte que,

conservar

rio

voluntariamente para se

a apresentar-se

sj

a comear a produzir, no fim de certo

do a penso! Entretanto o que succede no Rio Pardo hoje, e o que

visto repetido

lio"

muitas vezes privaes no cscencial de sua

sofrer

perseverana de

pri-

habitantes pro-

tanto a respeito do rio Par-

destacamento

o Governo de uma penso com

com alguma ordem

numero de

soTre

aos

alli,

DiQcilmcnte se acreditar

effeito.

estado de cousas

tem mostrado que no

a experincia

pobre, que por sua pobreza

existncia e

que

vista

fundamental que entrou no acto Pre-

foi ideia

os meios ordinrios compor-se

mem

este objecto.

com um grupo de

Commisso que me oceupa

do como do Gcqtiitinhonha; mas

tes

esmorea

em que o governo, fasendoas despezasde

ductores, que por sua presena, incutisse respeito

sua approxiuiao c hositilidades,

este

do Governo para

meiro estabelecimento, pudesse depois contar

com

ro

viver to precrio.

Os ho-

circunstancia,

o Governo quizer

no

rio

Pardo

destacamento que, de algum modo, garanta aos seos poucos mora-

dores a r egurana contra as frequsntes invases dos selvagens, ter de fazer o mes-

mo que

acontece no Gequitinhonha,

tc policial.

mo

isto

sustenta-lo

contem os canoeiros e cominerciantes

em

verno, no incremento que vai tomando cada

compensao deste

fora

puramen.

este fim, co-

seos desregramentos, vendo o Go. -

anno o coininercio

alli,

uma

jusia

sacrifcio.

No acontece outro

como uma

Mas o destacamento no Gequitinhonha no s preenche

tanto

no Rio Pardo onde o commercio ainda

quasi millo.

destacamento ficar longo tempo reduzido a guardar os moradores contra os ex-

cessos dos selvagens e nada mais.

E ser

este

o meio mais profcuo de resttiuir

aos moradores do rio Pardo esta segurana de que tanto

tro

carecem? No haver ou*

meio mais econmico e vantajoso para se conseguir este fim?

Os habitantes do Rio Pardo, ou antes do Baixo Rio Pardo, occupo sua

s
margens intervaladamente e s na poro mais navegvel do rio que o chama,
do Rio d' Areia; suas pequenas propriedades consistem era pores de terreno
mais ou menos limpo junto a margem, onde tem suas moradas e plantaes, tudo

mais matta virgem que se

liga

com

nhada pela parte menos navegvel do

a grande regio inteiramente deshabitada, bario, e infestada

por diversas tribus selvagens.

em sua

Estes

em numerosos grupos, pois no lhes

chego em suas caadas at as roas dos

vida de vagabundos se dividem

possvel viver juntos, e frequentemente

moradores de baixo, onde

fazer a traio, no se descuidando

dem

e raato

farto, estrago,

todas as vezes que o po-

nunca de lana rcm estrepes nos cami-

nhos que deixo.

Um
com

destacamento collocado

em

qnalquer ponto do rio no poder prevenir

podem

obstculos estas visitas que elles

xattas cujo terreno s elles

que ponto podero

elles

fazer

sempre

sombra de espessas

conhecem a palmo. No haver quem adevinhe em

apparecer,

ou

apparecer simultaneamente

se

em di-

versos. Inimigos traioeiros que. no acceito combate c s ataco quando pela

muitas

sua posio maior numero esto certos dc seo successo, ter

zombar do destacamento, e certamente continuar a inquietao e

em

rana dos moradores

He

geral opinio

do a procurar

ali

de segu-

cujas propriedades no estiver a fora.

que s

uma ou

mais entradas contra a gentilidade,

no centro de sua reunio, poder

de

vezes

falta

dores do rio, e hoje at se pode argumentar

com

restituir

1>

in-

o socego aos mora-

o successo da ultima

entrada no

Gequitinhona.

Eu

mesmo que

partilho esta opinio, e creio

em

carregar destas excures de tempos

nisar
sas,

sempre que

uma

effectiva

6:000^000 J que podem

en-

mais prpria para estas empre*

for preciso expedies de gente

no ser conveniente manter

para mais de

o destacamento se poderia

tempos. Mas se nos for possvel orga-

fora,

ser melhor

lonos europeos para povoar esta poro to

frtil

despendendo annualmentc

em mandar

aplicados

e importante

vir co-

da Provincia.

Ha

na Provncia visinha ndios semi-selvagens que se presto, mediante algum pre

mio, a fazerem parte destas expedies, ou a comporem-nas integralmente; e co-

mo so

muito mais hbeis no matto do que a nossa gente, o successo mais segu-

ro para

elles

do que para os nossos.

Desta forma

com muito menor

despeza alcanaremos o melhor resultado

pois consistir esta s no mantimento para seo sustento durante a sua ausncia

Jugar que habito e no premio

do

ou gratificao que o Governo lhes pde dar por

cada individuo aprehendido vivo. He isto

mesmo uma

barbaria,

mas o Governo

tem de dar uma providencia que torne habitvel o Rio Pardo, e no vejo outra
mais profcua. Esperando de V. Ex, uma melhor ideia e instruces que me guiem

com

mais segurana neste objecto, no posso deixar de unir minhas supplias a

dos moradores daquelle districto declarando que so justos edato de poca mais

remota os seos clamores contra a hostilidade que continuamente soffrem da gen

tilidade.

O Mappa junto
trar a

ralativo ao movimento commerial do Gcquitinhonha mosV.Ex. o extraordinrio augmento que teve a importao para Minas este

aqno em todos os gneros, especialmente no

sal.

Com

effeito

o anno passado su-

biro 611 canoadas de gneros, sendo 531 de sal e 80 de diversos objectos; este an-

no chegou
ros: isto

este movimento a 1048 canoadas, sendo 932 de sal e 113 de

outros gnehouve o acrscimo de mais de 70 porcento na massa total da importao

sendo a respeito do

no passado, que

de mais de 75. Ao comparar a importao do sal do

ancom a d'este annoque montou a 48
alem das causas natnraes , que tem dado lugar a esta

sal

foi

de 27,612 alqueires

464 , parece que ,

marcha progressiva do commercio no (Jequitinhonha, alguma razo extraordinria concorreo para um effeito to extraordinrio. Mas considerando
-se que,
com eu disse o anno passado, a importao deste gnero foi contrariada em seo
movimento

fora da Barra, e

por

isso a

demanda de cima

foi

muito superior

quan-

tidade existente
inferior a

no mercado de Belmonte, seguindo-se uma importao um pouco

do anno anterior, v -se que este phenomeno nada tem de extraordinaugmento deve exprimir no s o que deixou de apparecer o anno

rio, pois este

passado por insufficiencia da importao externa,

de crescer este anno

mercio

alli,

em

como o que naturalmente tinha

virtude da

marcha progressiva que tem tomado o comdepois que o Governo se occupa do policiamento e melhoramento

da navegao'.

He cada

vez mais para se

lamentar que a parte superior do rio continue

abandonada, participando apenas reflectivamente dos

desta Provncia trata de

effeitos

com qne o Governo

melhorar a poro que lhe pertence.

Nenhum progresso apresentou este anno o commercio do Rio Pardo, o qual,

alem dasdifficuldadesnaturaes da navegao, e da exiguidade dos recursos
da populao de sua parte superior, que explico o seo acanhamento, luta nestes

mos tempos com

a hostilidade

do gentio de que acima

ulti

fellei.

Estradas.

J est

feita

uma

estrada

desde a povoao do Salto,

acompanhando a margem

em Minas

seo desenvolvimento mais ou

direita

do Gequitinhonha

Geraes, at Belmonte, na costa,

menos 30

legoas.

tendo em

Esta estrada toda nova serve de

continuao a antiga que eommunica a

mesma povoao do Salto com a cidade

de Minas Novas no desenvolvimento demais
de 80 legoas, e por consequncia
eommunica a mesma cidade com a costa.
Davilla de Gauavieiras nasce

qual,

um ramal, tambm inteiramento feito de seo p,

acompanhando a margem esquerda do Rio da salsa e do canal Poassu se

>ae engalhar na estrada geral

do Gequitinhonha, 8 legoas acima da osta, tendo
seo desenvolvimento ponco
mais das mesmas 8 legoas.

em

&
Supposto qne terminadas estas

38

legoas d estrada,

pubico, aiuda preeizp de melhoramentos rgeotissimos

eo as f antes

em
o stnrameoto dos lugares Alagaqne torno menos commodo o Jraasito aos viandantes a ca.

qqasi.tod.ps qs oregos

dios ou de atoleiros,

j entregues ouzo

qw

que

ellas atravessso,

valio.

AJein

do limpamento da poro

getao obriga nestes primeiros tempos, ao

se este anno

8 a 10

a que o

j feita destas estradas,

menos de

seis

em

legoas de estrada nova, e se estivaro

seis

rigor da ve-

mezes, fizero-

aiguus dos paiuanos

que mais embaraavo o transito.

Canal Poassu.

Este canal desobstrudo e melhorado

em

seo leito d franca passagem "as ca-

noas de carga que do Porto de Canavieiras tomo parte no commercio do Gequitinhonba, mas tem ordinariamente

o alguma, e demanda
sido limpo das galhas e

nm

um mez desecca no anno em que no d

entretimento bastante oneroso.

mesmo

navega-

Todos os nuos tem

troncos de arvores que de suas margens

cahem

para dentro nas occasies de enchentes e tempestades, mas este servio no

suficiente para traze lo sempre franco, como' natural, visto que as tempestades

vem

em

lodo o tempo, e no possvel ter alli trabalhadores efectivos para tirarem

os
pos a medida que elles vo cabindo.

minorar muito este inconveniente roando-se em ambas

as
margens na largura de 100 palmos mais ou menos, em cujo trabalho se
procuraria
evitar quanto fosse possivel que as arvores caaissem para o iadodo
canal, limpando-se depois daquelles paos cuja queda no tivesse sido possivel
desviar do leito.
Poder-se-hia

Porem

este trabalho,

do Rio da

alem de longo, pois deve tambm comprehender as

margens

Salsa na poro que pertence a esta navegao, pode

trazer

risco de,

tornando mais franca a passagem das agoas do Gequitinbonha na

occasio das
grandes enchentes, abrir um grande leito que conduza para a Barra
de Canavieiras uma massa d'agoa, que v em poucas horas solapar o terreno
de areia, solta em

que

uma

est situada a villa e submergir as

vez

em grande

suas casas,

como

j acontece

parte .por occasio de grandes enchentes.

circunstancia produzir algum beneficio importante a. favor

de alguma
bas as Barras de Belmonte e Canavieiras; mas na incerteza

no

prehender

esta

obra so por

meo

mais de

Pode tambm

esta

ou de am;

me animo

a.em-

voto.

A marcha das agoas por occasio da enchente deste anuo mudou a minha
maneira de pensar a respeito do resultado que
eu esperava alcanar com o '.de*-

7
para o canal, das agoas dos riachos visinhos pela plancie adjacente.
Esta pi a
nicie toda alagada pela enchente, e creio que seria difficil fazer
regos que no if
cassem logo obstrudos pela grande quantidade de areias que o rio
to,

transporta

em

taes occasies.

Na limpesa

deste canal occupou-se grande parte

do tempo de servio

deste

anno.

Quebramentos de pedras na parte aehoelrosa do

Neste servio dos mais

fez este

anno porqoe o

rio

difficeis,

pois

demanda

ura pessoal

rio.

especial, nada se

no vasou a ponto de se poder trabalhar nelle

com al-

guma vantagem.

Canal te Porto d* Matto.

Tambm

nada se

fez neste canal

para melhoral-o de algum estrago

que lhe

tinha causado a ultima enchente,

no s por que os trabalhos degradas

me parecero mais urgentes como por que achei conveniente
esperar, pelos effeitos
enchente deste anno para

modo

com mais

da
segurana prover ao sqo melhoramento
de

ao abrigo das causas que o deterioro,

lo

em

taes .occasies.

Atalaia da Barra de Canavielras.

O digno

antecessor de V. Ex. authorisou-me a despender

o que fosse necessario para levantar, no mais curto espao
de tempo que fosse possvel, na Barra de
Canavieiras
fazer as

uma Atalaia destinada

aos signaes que o patro daquella Barra tem de

embarcaes que se dirigem a seo porto. S no mez de
Dezembro ultimo

pude conseguir reunir a madeira necessria

para

mas espero, a

vista .da fora

que

nella

esta obra e levantar os esteios;

est empregada, que muito breve estar

concluda, .seialgjio^mjarao
extraordinrio no vier pertubar a sua marcha.

OBRAS PROVINCIAES.

Esto

em andamento,

bem

posto que

vagaroso, as obras da casa da

e Cada de Porto Seguro, e de semelhantes edifcios das

ta

Craz e Canavieiras.

exiguidade dos recursos de

obras, a difficuldadede eu s

administradores
servio,

me

bem

villas

zelozos que

me

de Belmonte, San-

que dispouho para estas

meoccnpar de trabalhos <o

impossibilitaro de dar

distantes entre

si,

sem

tranquilizem na ausncia de cada ponto de

termo este anno ao pouco que

concluso das 3 primeiras obras. Quanto a cada e caza da Gamara

ras,

Camara

falta

para a

de Canaviei-

apenas pnde reunir grande parte da madeira e fazer os preparativos necess-

rio para

comea-la este anno.

Africanos livres empregados no Geqnltlnhonha.

O pessoal de Africanos empregado no Gequitinhonha soffreo nste anno o desum preto que faleceo em consequncia de molstia que padeceo alguns

falque dr

mezes, e de

uma

preta que morreo de

parto, tudo

conforme j

tive

a honra de

commonicar a V. Ex.
Nascero no correr do anno 7 crianas, sendo 6 do sexo masculino e
femenlno, a qual faleceo logo depois da me

mo

fica dito.

De

sorte

das, fasendo parte

do

em

consequncia do

mesmo

que existem hoje no Gequitinhonha 16 crianas

pessoal de africanos que

me

foi

uma de

parto coalli

nasci-

entregue.

Deos Gnarde a V. Ex. Canavieiras 20 de janeiro de 1856.

Illm. e

Exm. Sr. Dr. Alvaro Tibrio de Moncorvo e Lima,

presidente da pro-

vncia.

Innocencio Velloso Pederneira,

Major do eorpo de Engenheiros; encarregado do policiamento e Daregagao doa rios Fardo o Oequitiakoaba-

MAPPA

da importao de Minas pelo Geqt declarao dos nmeros

de canoas de carga que subiro em estamentos do Registro do
Quartel de S. Francisco.
|

MEZES.

Numero de caos.
que

Quantidade de sal transpor-

ul

tado.

i
i
t
f

Janeiro

Alqueires.

-5GS

ioq

IVI.irPrt

2.012
4.628

Ahril

5.928
7.488
G.544
4.680
4.752
d. 976

208
i

cauoadas de

sal

53

sao procedentes de Canaviao

48.404

U M de

eiras.

ignal pr0 cedcnci a .

MAPPA da importao de Minas pelo (Jequitinhonha durante os 12 mezes do anno de 1855, com declarao dos numero
de canoas de carga que subiro

em

cada mez e das que levaro

sal,

tudo segundo os assentamentos do Registro

do

Quartel de S. Francisco-

MEZES.

Janeiro

Numero dc canoas
que

de carga

Quantas do

sal.

ubsirfio.

Quantas de diversos objectos.

tado.

....

:>

67
74

Fevereiro..

Maro

14

92
17
117
146
128

Abril

Maio
Junho
Julhho ....
Agosto ....
Setembro.

ns

Outubro...

Novembro

46

Alqueires.

408

5G
89
J22
114
144
122
90

18
5
13

91

13
8

2.736
2.912
4.628
6.44
5.928
7.488
6.344
4.680
4.732
1.976

208

3
o

33

Dezembro.
Sorania.

Quantidade de sal transpor-

932

113

48.464

OBSERVAES.
Das canoadas de

sal

55 sSo procedentes de Canavieiras pelo canal Puass transportando 736

alqueires, c das

de gneros sSo 24 as de ignal procedenciia.

Pederneiras.

DAS

OBRAS POR MIM DIRIGIDAS

NO AMO DE

1855.

CAPITAL DA PROVNCIA.
Gasa de prizo com trabalhos.

Depois das obras indicadas no

o

reboco interno do

1.

andar do

seu respectivo cubculo,

72

meu precedente

raio cellular, as

relatrio de 1854, fez-se

camas para cada preso em

de sorte que fsse possvel admittir-se no

dito raio

presos.

Em

seguida, e tendo

em

mira a prompta admisso dos sentenciados

com trabalho, ordenou-me V. Ex. que procedesse a feitura da planta e

oramento para fazer-se a accommodao do carcereiro, e mais arranjos da
Guarda, commandada por um official. Esta obra acha-se hoje concluda: a
priso

primeira, no primeiro andar

do raio
trreo

do mesmo

raio.

de trabalho, e a segunda no pavimento

Convm porm que

andar, pondo-se .venesianas

em

ora se faa o soalho do segundo

todas as janellas deste

mesmo

pavimento,

afim de evitar que as aguas

pluviaes assoitadas pelos ventos no arruinem a
obra feita, e estraguem as
vigas d'este raio.

Est-se igualmente concluindo o

muro

octogonal que deve circumdar

2
todos os raios, que por ventura se hajo de fazer, sendo que dous apenas es-

mas no de todo acabados. He igualmente necessrio rebocar

to feitos,
tes

dous

raios

es-

externamente, para evitar e guarda-los das intempries das

estaes, tanto mais prejudiciacs, quanto he certo

que muitas pedras entra-

das na alvenaria dos ditos dous raios so de pssima qualidade, achando-se

algumas j carcomidas em virtude das chuvas e ventos. Concludo tambm

o muro, faz-se mister da

Com

mesma frma

reboc-Io.

a estada dos africanos livres neste estabelecimento alguma cousa

se precisa fazer no raio de priso, porque todas as paredes acho-se denegridas, sujas e riscadas

com

carvo, alm de alguns buracos feitos nas cellulas,

que preciso ser tomados devidamente.

O mesmo

se dever fazer

na casa do

carcereiro e no corpo da guarda, isto he, caiao e pintura.

No

ser por de certo intil insistir que

convm

cuidar-se do aterro ia-

terno, pois no inverno as aguas se estagno nesse logar, cxhalando no vero

miasmas, que, quando menos,

mormente cm

traz por alli algures, as febres intermiltentes,

pessoas proletrias,

que vivem j

em

pssimas condies de

salubridade.

Ainda chamarei por esta vez a atteno de V. Ex. para as acanhadas

cellulas

em que teem de dormir os presos, para o que

meu antecedente relatrio.

refiro-me nesta parte

ao que expuz no

Cemitrio Publico na Quieta dos Lasaros.

O arrematante

do nivellamento do terreno

em que

se ho de fazer as

inhumaes contina neste trabalho, porm com morosidade, de sorte que

no he possvel que o d elle por findo no prazo que lhe foi marcado e estipulado no respectivo contracto.

As muralhas que

limito o rectngulo,

onde as differentes irmandades

e confrarias teem de fazer carneiras para seus irmos, acho-se promptas, e

bem assim

a muralha semi-circular,

que limita o terreno para as inhumaes

da massa do povo.

As irmandades que

se

tem

alli

apresentado para se lhes dar terreno

onde edifiquem suas carneiras, so a da Ordem

de S. Domingos, a da
Conceio do Boqueiro, a do SS. Sacramento da Freguezia de Santa Anna,
a do SS. Sacramento da S, a doSS. Sacramento da Rua
do Passo, a do SS.
Sacramento de Santo Antonio-alm-do Carmo; mas apenas a da Conceio
do Boqueiro deu comeo aos

alicerces, e a

3.'

do SS. Sacramento de Santa An-

>

3
na, fez o primeiro corpo de carneiras. Todas as outras inda nada izero,

porque todas se queixo que no tem meios.

Rua Nova de
Ainda

falia

concluir o lano d'esla

S. Bento.

Rua que vem

a sahir

Rua da La-

pa, c tcm-sc at hoje estado parado, porque o arrematante que tinba de

rar as lerras do largo

nuar a faz

lo,

de S. Bento, para deitar naquella rua, no quiz

pretextando que muito perdia neste movimento de

Rua do Fogo e Fasca e

ti-

conti-

terra.

suas travessas.

Continua-sc no entulho do terreno que edra o Coronel Antonio Pedrozo d'AIbuqucrque, que dever ficar prompto

O calamento

sar por lodo este mez,

j por

no sendo possivcl

amor da epidemia reinante, que

grande

falta

em Julho

do corrente anno.

de todas as travessas acha-se prompto, c o da rua

t-lo

Anali-

concludo ha mais tempo,

dificultou todos os meios, j pela

de pedra no mercado.

CIDADE DE NASARETH.
Ladeira da Praa.
Est convenientemente concludo o calamento desta Rua,
restando
apenas a fazer-se o passeio d'um dos lados.

Rua da

Fontinha.

Continua-se no trabalho de entulho e calamento

d'esta Rua, que dever ficar prompta por todo este anno,
attento o vagar com que a

commisso

prossegue este melhoramento.

Ponte sobre o

rio Jaguaripe.

Permanece at hoje no mesmo estado

segundo expuz no. meu anterior
relatrio.

em que

estava o anno passado,

foi

Apezar das continuadas cheias quealli tem havido, e d'esa ultima,

que
extraordinria, nada absolutamente soffro a ponte de que trato;

mas

no se segue d'aqui que deva

continuar n'aquellc lastimoso estado de

abandono, exposta s cheias e ao inverno sem estar convenientemente
acaella

bada e prevenida com as precisas cautellas que

nho por

diversas vezes feito ver ao Governo

no pode

recommenda. TePonte tal como se acha,

a sciencia

que

grande durao, antes corre risco no pequeno do desmoronarse qualquer arco; j assim o disse no meu anterior relatrio, c
j por diverter

sas vezes o hei rectificado

em

relatrios mensaes,

cialmente enderecei ao Governo a

e n'um officio que espe-

tal respeito.

arrematante quer mais dinheiro para concluir a obra, que,

de, tendo sido orada era trinta e um contos de ris,
obrigou-se

cm

elle

por dze

verdafaz-la

contos!!.'

HOSPITAL REGIMENTAL,

No trem

dos Aflictos.

Esto concludas todas as obras do pavimento

restando apenas a cisterna, que est-se a concluir.
J os doentes

alli

se acho

es hygienicas; porm

bem acommodados,

sem que se

trreo d'este edifcio,

e nas melhores

condi-

faa a frente do

mesmo hospital, no se
poder dar todas as indispensveis commodidades
para os doentes e empregados d'aqucllc estabelecimento.
No sei em quanto montou a despeza feita, e
que correo pelo Arsenal
de Guerra; mas pelo que tenho ouvido dizer,
creio que subio ella ao duplo
do oramento! He verdade que algumas obras
sefizero no previstas no
mesmo oramento, mas estas no poderio montar
era rigor seno a quatro
contos de ris, que com a cifra do oramento
primitivo faria a quantia' de
ris dze contos.

De

outras commisses me incumbiu V.

Ex., como fossem exames de
matnzes, pontes e estradas, cujos trabalhos,
uns ja tenho remettido a V Ex
e outros estou-os apromptando ara
brevemente envia-los, dos quaes deixo
P
aqui de tratar por pertencerem ao
anno que corre.

Bahia 9 de Abril de 1856,

Manoel da Silva Pereira.

Capito d'Engenheiros.

RELATRIO GERAL
DAS

OBRAS DIRIGIDAS PELO ENGENHEIRO

DOUTOR FRANCISCO PEREIRA DE AGUIAR

NO AN NO DE

1855.

OBRAS GERAES.
Obra ([Alfandega.

Poderia

Alfandega, seno coberta, ao

ter a satisfao

menos

de apresentar a casa da nova

prestes a receber o cobrimento, se a inex-

plicvel

imora da cantaria encommendada para Portugal, no houvesse

mo ja

no anno precedente, o empate constante ao progresso da obra. Me com-

foi

pre diser que, para evitar maior^ demora, prosegui

sido, co-

menos regularmente com

construco, prescindindo da cantaria, para a qnal entretanto deixei os estojos,

em

em que

lodos os lugares

gularidade na

cila

apenas servia de ornato, e nos quaes

essa

marcha da construco de modo algum poderia prejudicar

irre-

segu-

rana do edifcio. Acha-se quasi todo collocado o vigamento do primeiro andar.

O Mappa

mais justa idea da quantidade de obra executada no anno

n. 1 dar

supradito.

Menos que o anno passado

espcie de obra, por

ser, se

este

anno do preo de cada

por minha conta,

dos dados, que requisitei da Thesouraria Geral, e que

quanto no correndo a economia

s poderia ajuisar a vista

esta pelo

passo- ajuisar

d*ellas

muito servio,, que pesava sobre sua Contadoria, no me pde

satisfa-

me

no pu-

bem que me

de servir por

falta

facultasse

mandai os tomar, ofierecimento de que

de tempo para eu

ir

em

pessoa, e por no ter n'essa occasio

quem me

substitusse para

esse fim, entretanto pretendo,

usando d'essa faculdide
precaver-me de antemo para no prximo anno
entrar em maior dealbe
sobr o
custo de cada semo. Por falta dos
supraditos esclarecimentos no
posso -M USar
que sobra provavelmente haver da cifra
consignada, afim

d',,

de ver se c Il a
para alguma das dosapropriaos de
que tractei no meu relatrio gorai
do anno
passado, e que se referiro as casas
contguas a Alfandega, ja com
o fi,

com

lal-a, ja

It

o intuito de dar-Ihe avenidas mais

uma ampla

francas, e

iso

entrach"

para a Rua Nova "Alfandega, que

ficara cm continuao da
Nova do cLmorcio
c as qn.es ambas sero cm breve
as de mais importncia
commcrcial pela s a I)0
s,ao em relao a Alfandega e
Consulado. Das cavas no .jul^i
Jda con !
n.ente cuidar, mesmo porque
entendo ser mais a propsito
f^i-o depois de che "
gar a encostar ^Alfandega os
caes em continuao do das
Amarras, c do Arsen
'
e por
proponho de novo que se pondore ao
M-nistro d , Marinha a
co
de mandar fazer, alem da
seco, que se acha em
andamento"
'

;Zd

COmCar

Tnnte d Alfandega.^st'
Submetteu uma
p
uma proposta para tornar cstanoup

*Ta.

casa Inglesa, ou

cm direcl

um Engenheiro

vw^a

d'es S a

Man(1Ufias
as ca
cavi*
s d

Nao

'

AIfsndcga, c para isso

pedia reis
,
31-OOnsonn fui
r- ouvido
.i.UOO^OOO;
a respeito pelo ins
Inspector
d' Alfandega,
\iri, opinei
Pior d
condicionalmente a favor ;,n /. ,i

b^ei^ T^" T 1

'

'

fasenda,Para

se alguma

pino da

'

^%T 'T'

delo supradito

as Alfandegas no

"
a

Zu

abnndo..

-isradicalment

c 1:967^000

a,

P'

d -<'-'

10
"

co.loc a ro

P-

^ ^^
^
Sub

ornr

esses

deposito das

Ui 30

*r

^m

o i

'

VI

F^o
SCra0 ,el
Se na,S
*

'

"

S cau i> a ^rios das Igrejas que

n'esta

UlraS

o d

Wcc-

>

me
^eT

^e
r

tri-

Pequeno systema de
conductores por sobre

Lasarelo no P/taro/.Foi
eonrl..;^
'atada p 0r 0:219.3700
se uni

guns commodos do

e,,e

'

T'

'

c
pr^^V^

conductores

dC SU P eror

10-0

ad r

tor d-AIfande"

T
^

1C?

^ COm "
COm
lasa

G:039

& 70 .

^"'"^ a

* """^

o arre-

al

--ar

odo - Id P"<'*> esses

acerescimos

outras despezas,

das quaes n

As obras externas oradas cm 12:434#>000 no

foro mandadas
Palacio d Coifcrno.Os concertos-de que tractei no
relatrio do

fcnh

lifa.

fazer

p"

anno

Sado. arrematado* por

nSstao dc todo,

15:557$048 acho-se quasi condodos, e

sea^ra o
procede em parte de no ler en permittido
qued'esses

coneer^

tl se fisfessni quelles,

que podero ser prejudicados com

a execuo das
novas"

obras indrspcrisvcrs ao palcio, e cujos oramentos na

importncia de 10:066^419
submeti a considerao dc V. Ex: sendo um d'elles de
3:574#824 destinado ao
cor ft da parte do palcio, que atravanca a Rua
Direita do mesmo

nome.

pr vezes ponderei a V. Ex. nos

relatrios

perfeita a obra orada c executada,

mensaes

foi

preciso para no

que se fisessem algumas outras, que

Como

ficar

im-

especifi-

quei no oramento, que igualmente submetti a

V. Ex., o qnal se elevou a reis
2:233$050. A final para collocar o palcio em estado decente se ter
de gastar
a quantia de 30:000^000, e, como outr*ora ponderei,

no

a elegncia ne:n os

commodos

tem-se achado podre

indispensveis

uma grande

parte

do

em um

palcio. Entretanto,

vigaine, tudo

construo ser sempre muito aproveitada^^

ter este edifcio

nem

como

quanto for obrade reseja

o ulterior e

roais

apropriado destino que se haja dc dar ao Palacio

do Governo, quando se cuidar

de

edificar

um novo

palcio.

Obras da Montanha.

No me consta qual a quantia que no actual

exerccio financeiro foi consignada prra estas obras, nem, que eu saiba,
teve ainda a Thesouraria auctorisaco
para despender com a sobredita verba;
entretanto se tem continuado com as obras,
que ja estavo arrematadas, e que
so as de que me vou oceupar.
Segurana sob a Catkedrat do
7o%w._Nada se fez de alvenaria no anno
de 1855 nesta obra, houve
porem um movimento de terra de 60000 P.' No tendo tido o esperado incremento
as obras do litoral, que, construdas, abririo um
grande deposito para as terras,
foi ainda a falta de lugar, para dar destino
a estas,
que .mpedio a concluso
d'esta seco da segurana da montanha.
Ladeira da Misericrdia
Pelas mesmas causas, porque no teve andamento a execuo da alvenaria
da obra supradita, deixou de progredir esta, na qual
nada se fez no decurso
do anno de 1855. por quanto considerei cano construdo na ladeira da
Misericrdia, por causa do lugar de seu esgto,
como pertencendo a primeira seco
da nova obra de segurana da montanha, pois que a
segurana d'essa parte
da montanha que esse cano affecta.

Novo projecto de segurana

entre o becco de Malta Porco e o alto da Laira da Conceio.
Primeira Seco.Esta seco, da qual ja especialmente
occupei no relatrio
do anno passado, continuou regularmente t certa epo-

mas no tendo os proprietrios

-ca,

Maciel continuado o

fizera

se po^isso a esperana que manifestei o

continuar a soffrer empates por

pital,

do

rio

to

flagello

flagello horrvel

que

feito

127941 P. c de

anno passado, de no

terceira seces

em execuo,

montanha no

maior que

foi

foi

a Justia Divina aoitar esta Ca-

por este vasto Imp-

Ainda

nem

oradas foro estas seces,

uma

pois

ma-

impossibilidade

quasi

e demais, se a cifra consignada este anno para a

do anno passado, e a no reverter o saldo d'aquel-

beneficio d'estc, hoje que temos, alem das obras da primeira seco,

ja mencionada,

no

obra de

porm, dos bices ja mencionados, elevou-se o movimen-

terial para.pl-as

anno em

ter mais a

no decurso do anno de 1855 a 96090P.*5, e construiro-se

por ora at haveria, como disse o anno passado,

le

removeu -

demorado andamento, a outra parte

com que aprouve

alvenaria.

Segunda e

frente d'estes ltimos,

vai ainda hoje ceifando vidas aos milhares

Brasil. Apesar,

de terra

em

de deposito .para as terras, assim pois a es-

falta

sa cansa deveu esta obra parte de seu

motivada pelo

Noto

entre a Alfandega e os Trapiches

que se

caes,

tambm

as da quarta, de que adiante vou tractar, acconteceria

seria possvel a Thesouraria

com

taes recursos satisfaser as

qne

obrigaes das

seces arrematadas, e mais as desapropriaes ainda necessrias para a

execues dessas mesmas seces.

Quarta seco.Esta seco orada cm 20 de Fevereiro de 1855 em reis

50:995^890 foi algum tempo depois arrematada por Antonio de Mello Brando,
mas, s

em 29

de Outubro do anno prximo passado comeou

o arrematante os

trabalhos. Era extraordinria a altura

do aterro, que

instalaro esses trabalhos, este facto,

qne ainda

existia

era parte

no lugar

em que

se

pode ser observado,

demonstrou que algumas das casas da Preguia

(as que ficavo por sob o lano

mais elevado da ladeira da Conceio) corrio
eminente risco, porque em algum
inverno mais rigoroso, poderia accontecer
que, quando estremecessem, ellas e seus
moradores se achassem sob as terras desabadas;
felizmente este grande perigo se
acha removido, e hoje qualquer
desabamento, se algum se desse antes da

obra

estar feita, o que alias

no espero,

no poderia

ja

ter resultados prejudiciaes

pa-

ra as casas da Preguia, e s per

accidens poderia prejudicar a algum. Todo
o
servio feito no anno de que tracto
limitou-se a remoo do dito entulho e a ex-

cavao para os alicerces; o movimento

de terra proveniente d'esses servios elevou-se a 270000 P. e (1)

Montanha da Gamba.-i&o

havendo concludo os melhoramentos cose ter dado outro destino aos Africanos ali

se

meados a custa da Provncia, por

empregados, nada se poderia

mesmo quando,
(1)

ter feito em bem d'esta parte da

montanha, ainda
o que se no dava, houvesse cifra
a disposio das obras d'esta

Muito maior movimento

trabalhado

em obra de alvenaria,

sc

tem

feilo posteriormente,

assim

como

ja

muito selem

da qaal cslo construdos cerca de 30000

P.

5
consignao; a no ser a constraco do caes, do qual eu tenho tractado nos relatrios

dos annos transactos, caes que cada dia se torna mais urgente para des-

obstruir o transito da

rua da

grande deposito de terras

Gamboa, que

ali feito,

visto

se acha quasi interceptado pelo

como

prejudicaria ao porto que tfelle

fossem lanadas essas terras, alem de que o regulamento da Capitania

com

raso

prohibe tacs abusos.

Obras

Militares-.

respeito dos melhoramentos nos velhos e antigos estabelecimentos Milita-

que possue esta Provncia, quasi que tudo est po. faser, por quanto as con.
pouco ou nada se pode adian.signaes para tses obras so to limitadas, que
res,

tar,
si

maxime quando ao mesmo tempo

concluda

tos

por

uma

se precisa faser tudo. Felistnenle est qua.

parte do projecto apresentado para o novo Hospital dos

uma commisso Medico-Engenhei

a de que

flz

parte.

Com

Aflic-

essa obra mui-

o do sangue, vento lucraro os que pago a Nso o mais pesado dos impostos,
do-se livres do antigo hospital da Palma, que era
ainda suffiiiente a parte, que ja se acha

feita

que

tal

fasia

horror. No sendo

do novo hospital projectado, convir

proseguir no seu acabamento, sendo entretanto preciso que para essa obra

ne

uma

cifra espocial.

por quanto

a ordinria

tras obras, e entre ellas os Quartis

ciso de reformas, que

as

no bastar,

irei

estou de accordo

das Armas, que approvou as ideas a este respeito ja

Exm. seu

muitas ou-

respeito das d'este

submettendo por secus. alim de que

executando parcialmente, visto nossos recursos no

No plano de reforma que elaboro

como

da Palma e do Forte de S. Pedro, tambm pre-

tornem mais hygienicas;

elaboro os oramentos, que

visto

se consig-

permittirem outro

ultimo
se vo
alvitre.

com o Exm. Commandante

por mim combinadas com o

antecessor. Muito convir igualmente reconstruir a parte desabada da

muralha da contra escarpa do fosso da Fortaleza de S. Pedro, pelo lado do Campo do

mesmo nome, por quanto

isso,

alem de evitar a continuao da ruina,

muito importa a disciplina do quartel, e demais ser medida tanto mais econmica, quanto ja para essa reconstruco se havio depositado alguns materiaes,

que pela sua natureza e lugar do deposito, tanto mais se perdero, quanto mais

demora houver em empregal-os na obra. Depois que comearo com

as obras

actividade

do hospital quasi todas as outras foro suspensas, entretanto por muito

urgentes se

Gsero os concertos do interior da cisterna do Forte de S. Pedro,

onde ja se havia

feito

Fortaleza d}

igualmente nova calada nas rampas.

Mar. Concertou-se tambm

Mar,
a cisterna da Fortaleza do

nao
que aGnal ficou estanque, o que a alguns annos, apezar de muito trabalho se
o
havia conseguido. Concertou-se e augmentou-se igualmente n'esta Fortaleza

6
que se aquartelava o Ajudante. Ainda que por moitas vezes eu tedo Mnr, julgo
nha fallao no estado de mina das muralhas externas da Fortaleza
indispensvel que sc
de meu rigoroso dever, diser ainda uma vez, que repoto
por
mande faser os concertos reclamados por aqtfellas muralhas, e ja orados,

cmmd^m

quanto a demora agravar o mal, e avultar

a dispeza.

arranForte de S. Alberto. Executaro-se no Forte de S Aberto alguns

offiesta
quanto
de
fogos.
Com
jos adaptados a transferencia para ali da oflicina
Alberto nem se acha cm
esteja montada com muita limitao, ainda assim S,
cina

offerece a larguesa prpria

nem

posio,

para a oflicina de fogos, que

ali

hoje

funeciona.

Forte da Gequitaia.Con\\rh igualmente cobrir e fechar as varandas em

da Gequitaia,
torno dos quartis construdos sobre as coxias abobadadas do Forte

ondo hoje

se acha aquartelada

companhia de

Artfices,

por quanto no tendo

de se cobrir de
sido convenientemente preparado o solo d'essas varandas antes
asphalto, e sendo este de pssima qualidade, acontece

que as aguas

filtro, e atra-

vessando as abobadas incommodo os soldados dentro do seu quartel, com prejuiso da hygienc d'este, e com risco da sade d'aquellcs. As muralhas, que for-

mo

o recinto d'esla Fortaleza, acho-se

em

estado deplorvel, apresentando

um

aspecto ainda inferior ao seu est.ido.

S Diogo. Orcei

Forte de

fez, um novo porto para o

um oramento para os concermas no me consta que fossem execu-

por 1305)000, e se

Forte de S. Diogo. Posteriormente confeccionei

tos mais urgentes

no quartel

d'este forte,

tados.

Eis
fez, e as

em esboo o

estado das obras Militares, o que n'ellas posso diser que se

suas mais urgentes necessidades.

OBRAS PROVIIVCIAES.
Completnro-se as cem braas do canal, que estavo comeadas, segundo

communiquei no meu

relatrio

do anno passado, na primeira seco, entre

as

Pontes do CaluiIIa e Brotas, sendo esta na Estrada das Armaes, e sarjaro-se

mais cerca de 500 braas, tendo-se demarcado muito maior extenso. Na terceira
seco construiro-se as obras do oramento additivo, e pouco faltava das do primitivo oramento, quando
sital-os

com

em 9

cie

foi

preciso suspender os trabalhos, porque indo eu vi-

Agosto de 1855 ja encontrei o feitor e serventes sob

tal

terror

o horrvel espectculo das mortes quasi fulminantes, que victimava na

voao do Rio Vermelho e Mariquita

oito, dez, e

mesmo mais

vidas por

dia,

Poque

eu receando ver sacrificada inproficuamente aquella gente, tanto mais quanto o

trabalho era quasi constantemente

com

os ps n'agua, disse

ao

feitor

que prevenisse

ao arremante,

par.T

qnc suspendesse o trabalho por alguns

bem
adoecido gravemente,
mesmo
nem

que, caso

livres,

sem

que era o pessoal

ali

apesar de
,

me

diser o feitor que os Africanos

empregado, pernoitavo na Mariquita: desde ento

hoje os trabalhos ainda se no tornaro

se

dias; assim se foz,

nolavel e digno de ser consignado, algum lionvessc soecumbido e

bem que tenho continuado desde

compar na supra dita

os fins de

terceira seco,

Outubro na segunda

seco, on-

de se reunio toda a foia.

Talvez se deva a limpeza do Rio Camorogipe e a parie da canalizao d'elle ja

bem que

feita, se

ainda incompleta, o ter o clera poupado muito a Freguesia de

Cabula, que parecio dever muito mais ter soffrido, c mes-

Brotas e o lugar do

mo

accontecosse, se ainda as estagnaes

de presumir que assim

do Camorogipe

Todos

os

que tiverem

nuaes,

intuitiva,

davo.

d'ella

temos,

reconhecero incontinente como

o que por vezes temos apregoado tanto nos relatrios an-

como nos que em

diversas pocas havemos por intermdio da Presidn-

cia d'esta Provncia, e a requisio

tido para a Crte. a

se

noo da topographia d'esta Cidade, ou qui-

ligeira

serem olhar para a carta, que

verdade

baixas

na escala e pelo tempo que outr'ora

se verificassem

uma

(las

de vrios Exms. Ministros do Imprio, remet-

saber, que a canalisao do Rio Camorogipe a obra que

mais relao tem com a Hygicnc Publica d'esta Capital. Para que se ajuisc melhor da importncia que attnbuimos a esta obra, transcrevemos aqui alguns trechos, do

a este respt ilo dissemos

que

no relatrio, que com data do

o do corrente anno dirigimos ao Exm. Ministro do Imprio.

1."

Eil os:

de Mar-

canali-

sao do Rio Camorogipe pela sua extenso e circunstancias do terreno obra

para mais de
feito

200:000^000, apezar

d'isso

cumpre no abandonai

a, e

assim tem

desde aquclla poca (1844) quasi todos os Extns. Presidentes d'esta Provn-

cia, apesar

de se verem quasi reduzidos aos to repartidos, e por

min-

isso to

guados recursos Provinciaes; porquanto a subveno to a propsito dada outr'ora pelos cofres geraes, julgo

no se

ter

continuado.

parto acabada do caDal

no tem ainda todo o desenvolvimento, que para o futuro se lhe dever dar,

quando es particulares forem,

de que
a

iiquem

elles

edificao

to remoto,

a beneficio prprio,

em melhores

condies hygienicas e mais aproveitveis para

lavoura, esse desenvolvimento

que apenas a

r ser completar o canal

elle

me

como

aterrando os seus chos, afim

refiro,

est

porem tamanho, e por

por quanto por agora nosso

deve-

encetado. Uina coadjuvao annua de dez

a quinze contos uie parece que seria sufficiente, porque

cofres geraes, e mais o

fito

isso

com

esse concurso dos

que a Provncia podesse dispender com

esta importante

obra; se conseguiria ein poucos annos a canalisao comeada, que

como ja

disse,

esta vez acres-

o que por ora pennitteui os terrenos adjacentes. > Terminarei por

centando aos dois trechos transcriptos, que a dispesa effectuada com a obra da
canalisao

do Rio Camorogipe no anno de 1853

foi

apenas de 1:733$528.

Estrada do Rio Vermelho. Foro muito interpolados os trabalhos, que se

que elles se executaro,
fiscro n'esta estrada, pela multiplicidade de lugares em
por

mo

isso e pela

d'obra de alguns, que

das terras transportado,

me

de

foi

:i.or

importncia que o volume

abstenho de computar esse volume, obsei vando coro

tudo que, se o servio pudesse ser bem avaliado, ter-se-hia achado haver sahido
vista da pouca
cada palmo cubico de terra por seis 5 oito reis. preo excessivo, a
e de no
tenacidade das terras, das pequenas distancias a que ero transportadas,
livres,
Africanos
fasia
com
se
obra
a
que
se pagar salrio seno a um feitor, pois
uma pequena gratificao
aos quaes se sustentava e mantinha, dando-se apenas

por cada uma das

ma

tres dcadas

do

ujpz,

mas como

esses Africanos so tinho algu-

da obra Jorge Bland, e este,

actividade quando estava presente o commissario
estar presente, por ispodia
tempo
pouco
aos seus negcios,

tendo de occorrer
so

a difliculdade de
trabalho pouco progredia. Esta circumstancia, e

acommo

mencionado Bland teve de ir t a Madeidar os ditos Africanos, quando o supra

a vigilncia d'elle. que clles vivio, determinou a
ra, pois que era na casa e sob
a reunio d'esses Africanos aos
suspenso dos melhoramentos d'esta estrada, e
Juoho de
trabalhavo nas estradas da Barra, o que se verificou no mez de

que
Vermelho exige ainda grande 1855. Terminarei disendo que a Estrada do Rio
do Papagaio. Foi a
des melhoramentos, inaxime nas ladeiras do Quebra Bunda e
despeza

com

esta estrada

no anno passado de S60-;D700.

Campo Santo. A

Estrada entre o Rio de S. Pedro e o Cemitrio do

peito d'esta estrada, que pode ser considerada
lho, disse

eu no

meu

go conveniente diser

Commisso da
de

relatrio

do anno passado o que passo

que os melhoramentos

estrada

trada do Rio

rio

de S. Pedro e a referida en-

tambm grandes melhoramentos, e com quanto muito melho-

rada se ache essa parle, comparada

ella exige

com o que

fraout'ora,

para se tornar apta ao transito de carros, alias

sc poJer realisar a ideia ja to acceita, e para a qual o

Hygiene tanto

interrompidamente des-

feitos

do Papagaio, en treta u to a parte da es-

Vermelho comprehendida entre o

crusiihada reclama

a transcrever, t Jul-

cargo da Gommisso (me reGro a

do Rio Vermelho) tem sido

a encrusiihada de S. Lasaro t a ladeira

res-

como o comeo da do Rio Verme-

se exforo,

ali

com tudo ainda muito

indispensvel, afim de

Governo

do enterramento extra muros.

e a

Commisso de

Quando assim me ex-

primi no imaginava de certo, que essas minhas palavras indicassem alem de

uma

medida muito conveniente uma urgente necessidade; desgraadamente com o

aparecimento do clera posso diser que aquella minha expresso envolvia, sem

que eu premeditasse,

um

vago presentimento da horrvel desgraa

vimos e ainda ros vemos a braos.

Em

com que nos

Septembro, quando esta Capital coberta

de luto gemia sob p peso da immensa desgraa, que nos

afligia,

o Doutor Chefe

de Policia reclamou, a instancias do encarregado do enterramento dos pobres,

os melhoramentos d'essa Estrada, e eu citei ento esse trecho ora transcripto, para diser que se

em pocas

ordinrias eu reputava indispensvel esses melhora-

9
mentos, erSo mais qne urgentes

em quadra

to critica, na qual o enterramento

dos mortos era o que mais absorvia a atten3o Publica.

me

a cnidar d'esses melhoramentos,

quem

os quisesse

me o

deixando

Governo

autliorisou-

arbtrio do ajustai os
cora

tomar por empreitadas parciaes, entre os

liniitfs

dp preo, que

propuz. Em virtude d'essa authorisao grandes melhoramentos sc lisero t o

fim do anno pssado, e nYlles se progride.
Diversos tem sido os arrematantes e os preos tem fluctuado entre sps e oito
reaes.

movimento de

anno passado orou em

terra feito o

6205%

P. r

com

os

quaes dispendeu-se a quantia de 4:670^)968. Ningum hoje sensatamente poder duvidar

que muito convm melhorar completamente

esta estrada, e dar-lhe a

c
largura de 60 P.V ou pelo menos de 50 P. , maxime nas ladeiras, mas, sendo preciso para conseguir-se essa largura c melhorar os declives faser grandes aterros,

ser mister

uma

constante vigilncia nestes,

maxime nos invernos,

ser igual-

mente preciso construir alguns canos, angmentar o arco por sob o qual
seno toda

Rio de s! Pedro, e finalmente calar,

ras,

comeando

em

pelas

ao mnos as

a estrada,

em

desaterro, por quanto as

mad.is do Cemitrio, s depois de acabados os aterros,

passa o
ladei-

aterro, que so as chae

bem

consolidados po-

dero receber esse indispensvel melhoramento. As chuvas de Maro causaro

algum estrago nos aterros, mas este

de, por quanto,

maior na apparencia do que na

foi

com quanto apresentassem

o transito, comtudo sendo tanto este sulco,

mxima parte

pequeno

rente at aproveitou a estrada,

terra,

que se acho

em

como

foi

realida-

que quasi que interceptou

os outros estragos devidos

que as terras soFrcro, e de que,

a abatimentos,

cisavo para sua segurana,

ura sulco,

em

muito pre-

alias,

o estrago real, e a maior parte do apa-

em

porque consolidou-a melhor. Demais

obras de

construco, qnasi impossvel vedar que chuvas muito

copiosas no produso algum estrago.

Campo de S. Pedro.
as escavaes,

comeo

d'ella,

Em

que tinha de

1853,

etn

Abril do anno de

faser, para

1855 termiuou o arrematante

completar a obra, realisando se desde o

ao inez supra dito

um movimento

de terra de

5788654 P.% convertidos em aterro, sendo 1281024 P. postos na estrada do Cac

nella, e

4507630

P.

no grande barao do Campo. Tendo pois sido de 5544310 P. c

o oramento do movimento de terra avaliado para a execuo das obras do Cam-

po e Canella, segue-se que houve

um

excesso de

2&A344 P. c

obra englobadamente, considerando-se porem cada

se subdividio, nota-se

pletar o

um

uma

deficit

considerando-se

das partes

em que

deficit d'aquella

ficar reduzido a

ella

de 274280 P. c para com-

computo do oramento, e na do Canella nm excesso.de 518624

bre o orado,
t

que no campo houve

212907 P

c
,

P.

so-

dedusidos os

61373 P. c que para

ali

deira da

agregao, que s o tempo poder dar as terras convertidas

em

Gamboa.

foro da estrada aberta entre o Passeio Publico e a la-

aterro no grande buraco

fixeesso sobre o

do Campo,

justifica

comoi devendo

computo do oramento, por causa das

at

haver

um

terras extraviadas pelas

10
enxorradas, houve entretanto

supra dita exigir

uma nova

falta; esta,

passados annos, c augraentada da pera

ardeino nos aterros do campo, aos quaes alias o

algulhe compete dar, removendo para esse Gm

rematante no den ainda a que

mas

terras,

que

ja lhe foro lavadas

em

mas que

conta, por terem sido cavadas,

indiquei; por esta falia opinei

lhe cumpria ja ter levado para os lugares, que lhe
clle desejava e requerera.
que se no devia aliviar o arrematante da fiana, como
leve as causas bem notrias,
excesso notado no aterro da Estrada do Canella

que indiquei nos passados

cluida, dispendeu se

com

relatrios. Pode-se pois reputar a obra

elia

do Campo con

no anno de 1855 a quantia de 5:101 #028, e

desde seu principio t o fim d'esse anno 6:338$132.

Conjunctamente com

obra do Campo, e a custa

cila se destinaro as terras, foro

trada da da Victoria, a

melhoradas as estradas do Bom-Gosto a en-

Bua do Banco dos

S. Pedro, e a travessa entre

por isso que para

d'ella,

Inglezes, parte da Estrada

do

,Rio de

Bom-Gosto e Canella. De modo que, se muito se

gastou, conseguiro -se simultaneamente muitos melhoramentos.

Ladeira da Gamf/c.Vor conta da Provncia e

melhorado as

ladeiras

da Gamboa,

tanto a que

com

Africanos livres se tem

do Campo para

ali

se dirige,

como

o mesmo prto da Gamboa, todo o servio feito

no anno de 1855 llmitoo-se a movimento de terra e pe-

a que dos AfDictos parte para

por conta da Provncia

dra, cortadas

em

benefcio dos caminhos e da montanha,

noticia dada a respeito d'esta obra nos relatrios

de que se tractou

em nm
No anno

se poder ver

dos annos anteriwres.

d'esses relatrios ficou ainda

causas de outrora.

como

emprasado pelas mesmas

supradito o servio continuou regularmente t o

de Agosto, no qual os Africanos

ali

da

alveo

mez

empregados comearo a ser mandados em

commisso para as diferentes Cidades do recncavo,

em

que o desvario trasido

pela foice mortfera do clera prostou os nimos ao ponto de deixarem insepultos

os mortos; aquelles infelises Africanos,

que ja ero victimas da cobia dos inhu-

roanos contrabandistas negreiros, passaro a ser martyres da humanidade, indo

prestar-se a enterrar os mortos, onde o castigo de "eos era tamanho,
se mantivero firmes

em

e estes aos prprios

filhos!

que poucos

seus postos, que os filhos chegaro a abandonar os Pais,

Muitos d'esses infelizes Africanos completaro o seu

martrio descanando ao lado d'aquelles a que a pouco havio sepultado. Desde

Agosto pois o servio seguio desordenado, e quasi nada se

fez,

tendo sido t o

fim de Julho o movimento da obra de 149771 P." de terra e pedra. Importou

1:043$020 o

servio feito

com

as ladeiras

da

Gamboa no anno de que

Aothorisado pelo Governo vendi a 5<$000 por medida 29 medidas da pedra

da n'esta obra, e conto ainda vender
se

um

o mesmo comprador tomar ou no

para chaiual-o

pagar

resto,

que

la existe;

em

tracto.
tira-

por esperar saber

esse resto, ainda no avisei a Thesouraria

que tomou. Alem da pedn vendida empreguei cerca dc

18 medidas, da melhor, na obra do cano da Estrada do Forte de S. Pedro, de

modo que em

rigor se dever descontar da despeza supradita a

receita de reis

11

proveniente das medidas de pedra vendidas, ou empregadas no cano

supradito. Muito ainda resta faser cm beneficio das ladeiras da Gamboa, mas, na-

235$000,
da

ali ficar

em ordem sem

o novo caes, que a tanto tempo e por tantas vezes te-

nho reclamado.
Estrada do Forte de S. Pedro. Concluiu-se

rcconslrnco do cano e o

augmento do ramo, que de novo projectei para melhor distribuio do esgoto,

como o acerescimo do

assim

gum

parapeito, que por muito baixo podia

que no havia entrado no oramento, que apre-

sinistro, para este ultimo,

sentei, pedi authorisao, a qual

sc

com

estas obras t

fim

me

de

2:906 585

preciso acrescer aos alicerces, para ba-

foi

segundo exigem as regras de construco, ao supradito acrscimo do pa-

rapeito, e

cm grande

parte ao aparecimento da epidemia, que encareceu muito o

trabalho, por quanto,

mesmo

hnmano,

em que

naquelle pessoal

em poca

tninuio a quantidade de trabalho, e

era

excesso de dispeza sobre a orada, a qual

devido ao augmento de alvenaria de cerca de 16000 P. r ,

foi

que pelas circunstancias do terreno

seal-os

dada, e por isso o executei. Dispendcu-

foi

do anno passado, poca em que se achavo quasi con-

cludas, a quantia de 6:062^)310.

foi

facilitar al-

o jornal no cresceu, di-

to climatrica no se podia,

estar exigindo servios muito activos.

No tendo descoberto

na

nem

ma-

ralha novos signaes de ruina, e sendo mister nbalal-a muito para Derfural-a, afim

de cravar os vares de ferro, a que

d'esse

me

no relatrio passado, abstive-me

referi

meio preventivo, visto como com a calada, que propuz, e para a qual

ordem de confeccionar o oramento, espero que

tive

cando mais, constituiro a grande muralha

Ruas do Rosario e Mercs.

Nada

em

as terras,

no

ja

se enchar-

perfeito estado de segurana.

sc fez para dar o

complemento ainda ne-

cessrio as caladas d'estas ruas, por quanto no convindo alastrar nova pedra

para reguiarisar o Mac-Adam, sem que se esteja habilitado para faser funecionar

o cylindro de compresso, acontece que uma nica proposta, que no corrente

anno o Governo recebeu, nem essa mesma ainda chegou a se poder

apesar do despacho do Governo ter sido favorvel a preteoo.

Roa aas Mercs e

uma

despeza de

largo

em

frente do Forte S.

12:448^828.

Sob a

realisar,

verba, de

Pedro, consigna a Thesouraria

effectuada no anno de 1855,

mas

isso

procedeu

de ser n'esse anno que se realisaro os pagamentos ou a prestao de contas dc

parte das obras feitas nos anteriores, sendo essas tanto de caladas e canos, co-

mo

de nivelamentos. Pelas notas, que

peza

feita t

hoje

com

me

Rua das Mercs

remetteu a Thesouraria, o

e largo

em

total

da des-

frente do Forte de S. Pedro

15:624^958, sendo 8:33A#311 dispendidos pelos proprietrios, e

7:290$647 pela Provncia. Nesta despeza se inclue uma parte pertencente a Rua
cleva-se a

do Rosario, na qual ja o Governo havia gasto desde

collocao das orlas t a entrada da

antes da creao e execuo da

lei

Rua das Mercs,

das caladas.

a Piedade t ao Rosario, e na

a quantia de

18:528#008>

12
Calada

fez.

Do

Piedade e S. Raymundo

para que a Commisso

faltar,

da se

di

nem mesmo

ponco que

disse

o atino pssado

d'esta obra conclusse os trabalhos a sen cargo, na-

os concertos, que ento indiquei serem indispensveis, e

que aora so ainda mais urgentes.

relatrio
Attribuo. porem, essa falta a mesma causa que mencionei no meu
anno
de
durante
todo
o
1855,
rexovida
dos trabalhos de 1854, a qual no foi
mais felizmente, cerca de um mez, se comeou a faser o nivelamento dos becassim breve a causa que podia servir de
cos do Rosario para S. Raymundo, e
de reclamar da commisso providesculpa estar removida, e cu tractarei ento

do asphalto dos passeios, que, codencias para a concluso da obra, e reparao

mo ja disse, desde seu principio foi mal aplicado, alem de ser de medocre qualidade.

Recolhimento de S.

no

ludi

Raymundo. Orcei

relatrio que apresentei o

em 2:077^195. T

as obras mais urgentes, e a

anno passado, e importou o oramento

hoje na3a, que

mc

conste, se tem

orcei.

Recco do Tira Capote e Ladeira da Piedade.

becco e dispendeu-se o anno
arrematado por 459$G90,

prietrios,

Concluio

a quantia de

M)S357. As ohms
como

a isso se

tPellas

obras que

se o desaterro

passado cora ese servio orado

acerescer a terra a transportar da rua, e

foi

feito d'cssas

que al-

cm 550.^690,

particulares

do
e

liserao

no prestassem os pro-

mister que o arrematante do desaterro. nuthorisado pelo Governo

por meo intermdio, tomasse a

si

esse transporte, que

ja

se lhe

pagou, s que ha-

de ser destribuido pelos proprietrios a que competir, para que ao depois voluntria

ou executivamente bajo de pagar

metade da calada do becco

a deciso

de

do Governo sobre

Thesouraria Provincial. Hoje mais de

no

est feita, e ainda

um

foi

concluda porque se espera

pequeno cano. que convex.

foser, e

que, apesar

ser mais de uso particular que Publico, os proprietrios, ja muito sobrecarre-

gados pelas dispezas

isso a executai o, e a

feitas

com

os seus prdios d'aquella rua, no se

Commisso allegando os

ja ditos sacrifcios

animo por

dos proprietrios

pretende que o Governo o mande faser, preteno essa que ainda pende indecisa.

Concluda a calada do becco se tenciona comear

prximo vero

se

poder cuidar.

Ruas de S. Pedro

e S.

Bento. As

e seus passeios esto de todo concludas.

caladas da rua de S. Pedro e S. Bento

A da ladeira

de S. Bento

te acabada, quanto a parte central da calada e as orlas

para dos passeies;

cumpre

faser para

da ladeira, da qual s no

c-stes

porem

foi

igualmen-

que a comprehende e se-

e os jardins ou alegretes, que aos proprietrios

completar o projecto de melhoramento dessa rua, ainda no

foro executados, seno

em uma ou

outra caza.

Ao

principio no se incluio na des-

<

truiSo os passeios, porque a Commisso pretendendo, de accordo comigo, que

ellcs

fossem de cantaria, combinamos que se no inclusse no primeiro rateio,

para diminuir o sacrifcio demorando a dispeza,

e.

para que os proprietrios

ti-

18
vessem assim mais folga para realisal a, mas, como estes, na mxima parte, no
cuido de completar a obra, pretendo agora proceder a novo rateio, para que
por elle a Commisso haja de intimar aos proprietrios, afim de que concluo a
obra; e s ento, na
ser,

a Commisso, aathorisada pelo Governo, a mandar fa-

falta,

e depois a Thesouraria cobrar a dispeza executivamente. Este

do porem, qne so com os que absolutamente

do, devendo haver indulgncia

com

alvitre inten-

se escusarem- dever ser

os outros, ainda

mesmo

emprega-

a custa de maior de.

mora, por quanto sendo a nova ladeira de S. Bento muito mais larga que a
parte das ruas,

mui gravados

mais cresceu por se

alegretes necessrios, se
dispeza,

que

ficaro os proprietrios d'ella, dispeza que ainda

adoptado para os passeios o ladrilho de cantaria, e pelos

ter

acarreto.

bem que

estes

augraentando a propriedade compenso a

desaterro do largo de S. Bento ainda no

e a muito est parado; diligencio, de accordo

com

mor

concludo,

foi

com a Commisso, sobre o modo de

em 17:329^240
de 10:243^5750. Da cifra

brevidade concluir esse desaterro. Estas obras foro oradas

dos quaes se dispendero no anno de 1855 a quantia

orada

foi.

ou hade ser despendida pelos proprietrios a quantia de 10:756^)193,

e pela Provncia a de

10:715^073

(2).

Devo entretanto observar que

a quantia

que os proprietrios tero de dispender chegar talvez ao dobro da sopra mencionada, por quanto lhes resta faser passeios e alegretes, que,

traro no primitivo oramento.

como ja

disse,

grande transito que hoje se nota pela

no en-

ladeira

de

S. Bento e ruas d'esse nome e de S. Pedro revela quanto era de proveito Publico

o melhoramento dessas ruas.

Ruas do Hospcio e Cabea. A calada da Rua do Hospicio consta do meu

ultimo relatrio que

foi

acabada, da do Cabea e largo do Accioli ainda se no

cuidou. Dever-se-ha comear pela muralha que dever separar a rua de cima do
largo ou praa

que hade

ficar

junto a antiga casa do Accioli.

Novo caminho entre a ladeira da Gamba e Passeio Publico.

no

Ainda

se

calada dos alveos, que indispensvel pari a conservao d'esle ca-

fez a

minho, preciso cuidar

Ruas da Barra.

d'ella,

Est

ma

coisa se fez na abertura da

foi

o anno passado de 292695

um

rio tido

por causa de

e breve apresentarei o oramento.

quasi concludo o melhoramento da ladeira, e algu-

nova estrada para a costa.

P., e a dispeza

O movimento

te-

ficar paralisadas

empregados para diversas commis-

ses de enterramentos dos cadveres da epidemia, tanto n'esta capital

.diversos outros

terra

de 1:491 $200. Estas obras

rpido andamento, se no tivessem chegado quasi a

se destinarem os Africanos n'ella

de

povoados da Provncia. Se, apezar disso, o empate no

como em
foi

ainda

maior, procedeu de haver o Governo authorisado a Commisso d'aquelles trabalhos para

chamar operrios

livres

do Paiz, afim de suprir a

falta

dos Africanos

vres mandados para as supraditas Commisses. Esta circunstancia

(2)

Porque ka onlro oramento alem do de 17:329^240.

li-

em poca em

14

que os trabalhadores tinho

um

receu

um justo

motivo para se no afadigarem muito enca-

pouco o servio.

Calada do Taboo.

Com quanto

se

achem removidos todos

os obstculos,

que vedaro o proseguimento da obra, e en houvesse pedido providencias

roisso, para

menso

Com-

que se continuassem os trabalhos, tanto mais urgentes, quanto o im-

transito por aquella ladeira

instantemente os reclama,

com tudo

hoje

elle relativos,

alem

Apresentei o oramento das grades, que devio servir de parapeito ao

ulti-

nada mais se tem-

feito,

sobre calamento c melhoramentos a

do que deixei mencionado no ultimo

mo

relatrio.

lano da ladeira, foro arrematadas por

405496,

e a

muito se acho col-

locadas.

Cano da Bua do Commerrio.

do Commercio

Construio-sc

a contiuuao do

cano da Rua

o novo alinhamento do caes das Amarras, obra que no

annuo annunciei

ultimo

ter sido

arrematada por 2:030<)750. Tcndo-mc visto

constrangido por cau*a da demora

na continuao do caes das Amarras a con-

relatrio

cluir

o cano supra dito sem amn.:ralo logo, como pretendia, com o caes que o

deveria abrigar,

com o

foi

mister por isso reforar

velho caes, onde o mar

fnsia

um

angulo da

maior embate, com

continuao do cano

um pequeno quebra mar;

por esse motivo dispendeu-sc cm lugar da quantia supradita

Com
cia

a concluso do cano ficou demonstrada a

de alguns, e

a ignorncia

da maior parte atribua a

d*este

cano a acliar-sc

como

disio outros! Concluda essa obra,

olie

de 2:2295)850.

sem raso com que a maledicn-

demasiado baixo, c abaixo do

falta

aivcl

de prompto esgoto

do fundo do mar,

que deu ao cano a desembocadura con-

veniente, e projectada, desaparecero as inundaes e refluencias

que

em occade chuvas copiosas as vezes se manifestavo na Rua do Commercio,

como
era natural, visto no ter o cano, por achar-se incompleto, a
sua boca sempre
sies

livre e desobstruda. Folgo annunciando que o esgoto

se fez perfeitamente mesmo
nas copiosssimas equasi diluvianas chuvas, que ultimenle tivemos,
c isto apesar
dos abusos, que tendeu a obstruir o cano, e com especialidade
os pequenos ra-

que com elle communico as bocas de lobo. Tendo o Governo authorisado

o comeo da nova praa, que projectei, na frente do mar da casa
do Commercio,
niaes,

ter o cano para isso ainda de ser augmentado, visto

que sua direco atravessa
a praa projectada, esta circunstancia porem constituir
o cano ainda em melhores condies de esgoto. Devo entretanto observar por ultimo
que nem a circunstancia de se ter o cano conservado limpo depois que se lhe deu
o desenvolvi-

mento consignado no projecto, nem as melhores condies, que lhe resultaro

da
supra dita praa, ja comeada, so rases que devo dispensar
uma limpeza geral

no mesmo cano, assim como em todos os desta .Capital, ao menos de dous

em

dous annos, com quanto

ja a limpar, a

seja

muito provvel que n'este do Commercio pouco ha-

no ser nos pequenos rainaes.

15
Caes das Amarras e Cacs Nor.o. tf Alfandega. -Prosegue-se no comeado
desenvolvimento do novoi caes das Amarras, a parte quq se dirige para o iado

da

mesma denominao de caes das Amardepois da Praa do Mercado em frente das casas
do

casa do Commercio, cansidero-a sob a

ras, a que, a comear, logq

Moreira, dali hade seguir t a nova d'AIfandega, denominarei Caes Novo d AIfandega, por confrontar com a parle correspondente a continuao da Rua do
?

Commercio, que chamarei em quanto

Municipalidade no lhe der nome, Rua

Nova d'Alfandcga, rna esta, que est projectada com largura de oitenta e cinco
(

a.

primeira parte do novo caes, o propriamente chamado das Amarras

est concluda, e em continuao deste que se est por conta do Governo co-

palmos.

meando

a parte de

uma

praa por

do Commercio. da qual praa ser

fronteira a Rtia
ci;il

projectada para a frente do

feita a

dever ser

com

casa

mando quanto

mar

da casa

expensas da Provncia a parte que

do Commercio,

parte que confronta

Assoaciao

sa

mim

feita a

custa da Associao

fica

Commer-

do Commercio; en diligencio para que

es-

antes tractar da parte, que lhe deve pertencer. No

j;i comeada colloquei os alicerces p,ira uma

escada de dous lanao longo do cacs das Amarras, e outro no cerrer do enes lateral

angulo da Praa
os, sendo

um

da praa, a dispeza

com

estas escadas dever depc.'s ser paga pelos

aqum por compromissos

anteriores peitcneer essa ohrigao.

supra dita do caes das Amarras

e

que ainda

em

se

acha irregular, tanto

cm

seis

1:0 perfil

como no alinhamento,

a que fica

do negociante Antonio Pedroso de Albuquerque, o qual, a

edificou com o fito de sobre cila construir casas, o que depois

foi

vedado; preciso que quanto antes este proprietrio regularisc essa parte

do caes, a qual do modo porque se acha prejudica o fundo do porto na

caes, e veda

que se d a rua

de sua calada.

Mercado, onde
je a
rio

parte

seces separadas, a mais auliga,

frente dos prdios

muitos annos, a
lhe

foi feita

proprietrios

A primara

A segunda
se

construio

foi feita

uma

pelo Governo

escada de pedra

que mais servio presta no nosso

que

ficava, entre
fez parte

em

segunda e terceira sob a

o Doutor Jos Manoel

em

frente da actual da Praa de

com dous

litoral, a terceira

Antonio Ferreira Bastos de Figueiredo

que

linha do

regularidade indispensvel para se poder tractar

Ramos

lanos, a qual ho-

foi feita

pelo propriet-

frente de seus prdios, a quarta,

liscalisao

de

uma Commisso

de

e o negociante Sautos Moreira, a

quinta

foi feita por outra Commisso de que fisero

parte entre outros os negociantes Leocadio Jos de Britto e Manoel Jos Alves,
e a sexta, que tambm

est concluda,

mas a cuja Commisso composta dos negociantes Joaquim PereiMarinho, lezler e C." e Bastos e Irmos, que so ali proprietrios, o Governo
incumbio por proposta minha o como da praa ja acima mencionada, terminou
o novo caes das Amarras. Em todas as supra ditas seces
do caes feitas por
ra

Commisses, que ero sempre compostas dos proprietaiios das casas

foro estes que pagaro o caes de suas
frentes, e a Provncia os que
frente das travessas, assim

como

os canos exigidos pelo augmento

fronteiras,

ficavo

em

do caes e pelo

16

mandar

projecto de calamento, que brevemente convir

executar.

commis-

qae tractou da quarta seco, ainda no prestou contas, porque tendo de se

incumbir do calamento dever prestal-as depois que o houver concludo. A

so,

commisso encarregada da quinta seco dispendeu 11:773^600 por conta dos

proprietrios e 3:907^)600 pela da Provinda. A Commisso da seco, e parte
annexa da praa dever

ter recebido

em

duas prestaes a quantia de 8:000#000

para occorrer as dispezas, que no pertencerem aos proprietrios. A segunda

me no engano, em 1841, pela
parte (Caes Novo d' Alfandega) foi comeada, se
edificao

do caes da nova

d* Alfandega,

em uma

das extremidades, e seguida do

em

fisera (penso que

caes que na outra extremidade

nio da

Silva Moreira, para edificar as casas

no

ral;

1847) o proprietrio Anto-

com que ornou

aqnella parte

do

lito-

do anno passado os proprietrios dos Trapiches Novo e Maciel

terceira seco, que sc tem feito d'esta obra, houve depois uma in-

principio

concluiro a

terrupo de muitos meses, e passada

continuaro, quatro mezes mais ou

ella

caes a ligar
menos, os outros proprietrios a seguir cora o

com o d'Alfandega,
mesmo depois que

tem proseguido o mais morosamente possivel,

do anno passado interrompeu
cessou quasi todo o flagello, que em alguns meses
insistido com o empreiteiro, a quem os proa marcha regular de tudo. Tenho

mas

esta obra

prietrios incumbiro esta obra, para que prosiga

te

com

ella

activamente, felismen-

bem que ainda moroso. Sendo a

um a:aplo deposito para as terras das obras
mais uma raso, alem da de se franquear por

agora vai havendo progresso mais regular, se

construco d' este caes que hade abrir

da segurana da montanha,
elle

novo

transito para a Alfandega, c

mesma

vas da

esta,

de assim mais se

facilitar

Alfandega, que urge pelo prompto acabamento

a obra das ca-

do novo caes de

que estou tractando.

Praas do Mercado.

pouco que

vida regularidade e asseio ainda se ficou

Calada da do Pilar.

Eu

faltava

para pr o Mercado

com

a de-

por concluir no anno da 1855.

havia reclamado a concluso d'esta calada,

que

ha muito estava emprasada, e que entretanto devia ser acabada, mas occorren-

do-me

depois que o encanamento das aguas do

Queimado

teria

de atravessar es-

no prosegui mais nessa reclamao, no s porque entendi que a vista

d'esse facto, melhor era cuidar da calada, depois de concludo o encanamento,
sa rua,

como porque nem

tubos de ferro,
positados

de estar

a obra

sem remover a grande poro de

dito, os quaes se

destinados ao encanamento supra

em uma grande

ali

sitados,

se podia effectuar

parte da supra dita rua.

achavo de-

Entendo por tanto que s depois

concluda toda a obra do encanamento,

removidos os tubos depo-

que se dever cuidar de concluir essa calada.

Caes entre Xixi e Jequilaia.Este

caes, se

bem que

tenha,

como ponderei

do anno passado, muitos lugares precisados de concerto, e n'alguns

dos quaes haja urgncia, comtudo, como, apesar d*essa declarao, no tive au-

no

relatrio

thorisao especial para mandal- faser onde quer que elle fosse urgente, de-

17
terminei ao arrematante que se limitasse as cortinas do caes onde os concertos
ja cstavSo encetados,

em

virtude d'isso apenas se construiro nas cortinas entre

2388 P.% de

S. Francisco de Paola e Xixi

6 a
a

com quanto

alvenaria, pois que,

mais

eu comtudo no quiz medir sem que se conclusse, o que

pouco se deu, e por esse motivo ainda no pude ir medir. Dispendeu-se com

alguma cousa se

fisesse,

alvenaria supra dita a quantia de

2:866$440, e foi esta a- nica dispeza realicom os concertos do supra dito caes no anno de 1S55. Por ultimo observa-

sada

que, entre os lugares que

rei

com

urgncia reclamo concertos, principalmente

que existem na cortina do caes

se dever acudir a algumas solapas

Collegio dos

fronteira

Orpbos de S. Joaquim.

Novas Prises na casa de Correco da Fortaleza de Santo Antonio

lem do Carmo.

Achando-se muito aglomerados

horrvel peste se acbava

com

em

poca na qual

nosco, resolveu o Governo, a requisio do

Doutor Chefe de Policia, aproveitar certos commodos arruinados da supra

e os quaes

fortaleza,

com pouca

(Ca-

os presos nas diversas prises

d'esta Cidade, e tornando-se pouco prudente essa aglomerao

uma

ao

dispeza,

como

dita

se conhecia pelo oramento, que

apresentei, se poderio tornar duas excellentes prises. Foi orada a reconstruc-

o das duas prises arruinadas por 2:000^)000, arrematou-se por 1:995^)000,

e dispendeu-se mais

80$000 com

certos acrscimos de obra.

Ha muito que

fica-

ro promptas estas prises, e se achavo aptas a receber os presos, que podem

ter a Fortaleza
lias

por homenagem, pois que para os outros, so d'aqui a dias ambas

os podero receber, por isso que s ento ficaro promptas as grades de

ferro que foro oradas por

1:670^)000 e arrematadas por poucos menos,

salvo

qualquer pequeno augmento ou diminuio, proveniente do peso calculado com-

com o que for achado depois de [pesadas as grades. As duas novas pricom to pouca dispeza so mais ventiladas e bygienicas do que
demais que por abi se podem observar. O ripamento das duas supra ditas pri-

parado

ses restauradas
as

ses feito

com

tanto ainda mais

Calada do

taboas unidas, de

commodas

Bomfim. O

para que se completassem os

se

o que

te

Roma

as prises se acbo forradas, e por

Governo tendo em considerao a minha proposta

91466 palmos quadrados de

d'elles restava, depois

Dendezeiros, de

modo que

e asseadas.

que

se havia

calada, preenebendo-

chegado a extremidade do lugar dos

para a Roda da Fortuna, e no d'aqnelle ponto para dian-

(como era obrigao do arrematante)

visto

que abi era necessrio

alterar todo

o nivelamento da calada, determinei ao fiador do finado arrematante que completasse n'essa

matara; e

foi

conformidade a supericie de calada, que o seu afianado arrede facto concluda

ter

alem da calada supra

cm

ura dos paredes,

107#520, de
da, a quantia

dita,

em

mis5 de Septembro do anno passado. Foi

que

foi

arrematada por :883$960, construir

c
de alvenaria na importncia de

que orlo a calada 896 P.

com a parte da
de 4:991 #480, dos quaes 2:549$500
sorte que dispendeu-se

,foi

concerta-

foro pagos no

anno que

calada, que

IS
acabou.

Convm que eu observe que o computo de palmos

oramento supra dito restou, depois de

ros, para os concertos entre

Roma

e a

o concerto

feito

Roda da

do

de calada, que

o fim dos Dendezeique

Fortuna,' apenas' dero para

se concertassem entre estes pontos os lugares mais damnificados.

Quanto

as obras

para se realisar a reforma exigida pelo estado da calada do Bomfim entre a ex-

tremidade dos Dendeziros e a rampa do Bomfim, para as quaes e para

conclu-

so e construco dos parapeitos mais necessrios eu disse no relatrio apresenta-

do o anno passado,

ter confeccionado o

oramento na importncia de

:656.536,

quanto a essas obras observarei que ainda nada se deliberou, e nada pois se tem
ellasso entretanto muito necessrias, as da calada para evitar as estagna-

feito;

es, que sempre que chove encharco muitos lugares d'aquella extenso, e as dos

parapeitos para vedar algum desastre, muito

quedas, que

ali se

mui frequente em todas

n'esla

fcil,

como

notrio, pelas diversas

tem dado, maxime em occasies de grande concurso de povo,

as festas d'aquella milagrosa

Imagem, porque

se lhe presta

Cidade uma grande devoo.

Calada do Becco do Pezo do

calada e canos

em

Fumo. Calou-se

este

becco e importou a

5ilJ)9O, sendo grande parte da dispeza

feita

custa dos

proprietrios.

Conservao da limpeza, do cano da

dispensvel, principalmente

que

esta possa

Rua da Valia. Esla conservao

em quanto durar

mais livremente seguir,

a obra,

foi entretida

in-

muito necessria para

regularmente pelo seu arre^

matante e custou no anno ultimo 1:350^)000,

Conservao do arvoredo do Campo.

gues aos cuidados de

um homem,

Existem dous Africanos

livres

entre-

que mestre Pedreiro, a quem se ncumbio

o-

cuidado da conservao das arvores, para o que dever igualmente matar a formiga, este homem cuidou regularmente da conservao o anno passado, mas ul-

timamente muito se tem descuidado

d'ella, e

com quanto

n'estes

nada igualmente se tenha despendido, com tudo como o fim

ltimos tempos

conservao, ja

determinei ao supra dito encarregado ou que cuidasse regnlarmente da conservao, ou que requeresse a dispensa d'esse encargo. O arvoredo do largo

do

Theatro no tem podido medrar, por

falta

de quem

d'elle cuide, talvez fosse

me-

lhor incumbir ao Director do Passeio Publico a conservao dos

arvoredos
todos os lugares pblicos da Cidade.

de

Conservao das cgladas,

As lidas do anno ultimo me nSo permittiro a
organisao dos trabalhos precisos para entregar a Municipalidade os cuidados
da
conservao das caladas, que ainda recebem este beneficio directamente do
cofre Provincial. Dispendeu-se o

n'este servio a quantia de

anno passado com

812$200,

conservao que ainda comprehende

tal

o material e pessoal

esta quantia s

uma

por

si

empregado

demonstra, qae a

extenso considervel, no poder por

p-eo ser entretida com regularidade e perfeio convenientes. Penso entre-

19
tanto que, npesarde no prehencher completamente seus

fins, esta dispezat-

dar

mais profcuas e econmicas das que se fasein pelos cofres Provinciaes.

Obras do Recncavo.

COMARCA DA CACHOEIRA.

Estrada do Capoeirussu'
Oliveira Passos para

que

Pedindo o Tenente Coronel Manoel Caetano

de

obra do Capoeiruss por

minada para ser recebida,

elle

arrematada

fosse exa-

que se achavlo terminadas as obras de sua

arremataco, procedi a esse exame no dia 11 dc Maro de 1855, e fasendoas
medies necessrias achei que na alvenaria dos canos houvera
nm excesso de
visto

2805 P.% que os alveos devendo

ter a extenso de 6270 palmos

correntes apenas
5400 palmos, menos 870 P., qne oMac-Adam continha 80000 palmos
quadrados, quando pelo oramento ao arrematante competia faser
apenas 64000 P.%

tinho

isto ,

uma

mais 16000.

Como

os acrscimos dos canos havio sido provenientes

de

obra, que para maior segurana d'ellcs

foi

necessria,

como

a diminuio nos

alveos proveio de se no ter marcado para elles toda a

extenso medida para o or-

amento, por quanto houve uma parte que reputei prefervel

guardar para quando continuassem os novos melhorameotos, como o excesso do
Mac- Adam procedia de se ter apenas considerado a parle mais
urgente, em quanto que conviria
faser mais ainda

do que

foi feito,

por essas rases pois opinei que se recebesse a

obra, providenciando sobre sua conservao.

tante

embolsado do que

fez:

obra

recebida, e o arrema-

foi

calculado pelos preos da

arrematao,

cm

virtude

do que tendo sido a arrematao de

10:42055395 recebeu o arrematante mais

197^020;

destas quantias foi dispendida

bre a conservao nada ainda

ultima ladeira, para a qual
realisal-a,
falta

no anno de 18S5

quem

falta

sado, era urgente cuidar,

a da

me

feito

dita ladeira, da qual,

embora

conste, n'ella cuidou, esta

embora por

vezes ajustados,

de conservao de limpeza nos esgotadores e

da estrada as aguas havio

mentado o estado de raina da

dc 5:407^)218. So-

authorisado e incumbi ao Engenheiro Sampaio de

effectuasse os concertos precisos,

perfil transversal

nem mesmo pude effectuar

providenciado,

por quanto quem a tomou, nunca, que

e a de

na ultima ladeira, onde pela

no

fui

foi

ella

profundos sulcos, tem aug-

como

disse

no

relatrio pas-

de futuro haja de ser abandonada, no s

porque o transito poderia at tornar-se impossvel, como porque assim abandonada os estragos augmentario e seus concertos mais
custario, janto que da primeira vez tendo sido oradas em 50$000, depois foro ajustados
300$000,
por

e no se tendo efectuado a obra ajustada,

agora, segundo

vi

no Jornal da Bahia,

20
foro arrematados esses concertos por

629$080, e entendo qoe bem

em

se fez

cuidar d'isso, e tanto mais quanto esse o caminho do Cemitrio ultimamente

do desvio que nade dispen-

escolhido. Este facto obriga a quanto antes tractar-se

sar a supra dita ladeira, para substituil-a por

um

melhor caminho cuja picada

provisria eu havia dirigido e aberto, e que desde aquella poca encarreguei ao

Engenheiro Sampaio de projectar e orar, so agora

que o

dito

me

Engenheiro

em 20

de Fevereiro p. p.

foi

remetteu esses trabalhos, de que mandei tirar copia,

para ento enviar o dito projecto e oramento ao Governo; o oramento do refe-

em 19:129^)940.

rido Engenheiro importou

Terminarei insistindo na necessida-

de de entreter-se uma regular conservaoao menos na parle melhorada da Estrada do Capoeirass, medida de
fres grandes dispesas

com

summa

importncia, porque dispensar aos co-

as reparaes dos estragos,

que o tempo em tudo

faz,

e que nas estradas muito augmentado pelo transito, maxime quando este. nao
, e

nem

at certo

ponto pode ainda

de costume em paises

ser, regulado pelas leis Municipaes,

roais cultos. Observarei

mais que

em

como

rigor seria preciso

que os melhoramentos do caminho para o novo cemitrio comeassem desde a

rua do Pasto, porem esta no foi incluida no oramento supra dito. Tem ja custado a Provncia a quantia de
poeirass, feitos

em

22:517$4Io

os melhoramentos da ladeira

grande parte por administrao de

do Ca-

uma commisso, e

ulti-

mamente por arrematao.

Ladeira da Moriliba.

Em Maro do anno

passado quando

visitei esta

ainda faltava construir alguns canos, acabar os cortes e o Mac- Adam,

pio do

mez de Agosto

do concludo,
dia

em que

p. p. pedio

escrevi-Ihe

elles

me

em

o arrematante para

em

obra

princi-

entregal-a por se achar tu-

virtude d'isso e ao Engenheiro para

combinarmos o

deverio esperar para o necessrio exame, por quanto era

indispensvel que ambos o presenciassem, assim como as medies; mas, ja

ento comeava o sobresalto suscitado pela manifestao da epidemia na Cidade
dq
Cachoeira, de sorte que as cartas no chegaro ao seu destino; o mal
manifestado augnientou-se, cresceu espantosamente, e a morte sendo a ordem
dia

do

quella cidade, da de S. Felix, e pouco depois da

no era possvel
presente

nem

ir

d'a-

mesma

Moritiba, n'essa quadra

tomar conta da obra, porque o interessado no podia estar

estava prevenido para isso. Passados esses horrores

pretendeu o ar-

rematante de novo entregal-a, e at

me escreveu para esse fim, mas servio Publico urgente no permittio-me ir logo naquelles dias,
e aconteceu que quando,
logo depois, indiquei ao arrematante e ao Engenheiro
o dia em que la me devia
achar, recebi do arrematante, na vspera do dia de minha partida,
uma

qual

me pedia que demorasse

a minha viagem, visto

como

elie

partir para cima, e desejava entretanto assistir as medies

e exame,

mais que, a eu anauir,

elie

me

avisaria

quando

voltasse. Ora,

Publico a demora da entrega, por quanto a conservao

.-j

\'M

a obra,

carta, na

se vira obrigado a

sendo

dizendo-me

em proveito
em quan-

d'ella correr,

por conta do arrematante que hade entregal-a per-

21
c

foita,

se

mesmo no convindo proceder

aos exames c medies seui

achassem o Engenheiro e arrematante, c maximc

hoje ainda no

fui

de novo avis;ido pelo arrematante para

pelo que julgo que elle ainda no voltou, c

acabada, ainda no
tos da estrada

vo.

recebida. Conviria

foi

que

cm 21:31o$3
Cadeia.

6,

suais

por isso a obra, que

c at

obra;

muito

se diz

continuando com os melhoramen-

ir

anuo de 1855 com

havendo

Dispcndcu

se

um

ja

com

estrada da Moritiba

rf-is

on-

foi

a fui ver as obras cstavo paradas.

bem o pouco que se

tem dispendido com ;is obras
foi

d?

n'elia feitos

os concertos d'esta cadeia o anno passado

Quando em Maro

189 .$663 do que

excesso de 67;$JO0O sobre os oramentos.

supra dita prova

acabou. Ja se

examinar

tom gasto c:m todos os melhoramentos

ja se

quantia de 189.^)603.
cifra

ir

qn<> presentes

ao pedido,

da Moritiba, c da geral que d'ahi parte para o centro do recnca-

dispeza rcalisada no

3:000.-2000.
da

este, assenti

fez

uo decurso de todo o anuo que

d*aquella priso 4:260.^)070,

isto

orado pelo Engenheiro Sampaio. Julgo que para

completar todos os concertos c os mais urgentes melhoramentos de que precisa

a cadeia, ser necessrio habilitar a

estas

commisso respectiva com novas sommas,

entendo que sc elevaro ainda

a estes ja to

demorados concei

tirar proveito

da dispeza

tos,

;:

<;

mais de 4:000.^000. Conviria dar pressa

de

uma

vez acabai -os para quanto antes se

feita.

OSSKEiVAGOKS.

lima infinidade de informaes c diversos trabalho

a confiana

to circunstanciadas,

tas

me
como

do Go\ernono

dirigi,

apresentar

eu desejava,

de aguas potveis

de todos

para

resse para aquella Cidade,

uma

elles.

tem honrado

que me

facilitassem agora

noticia mais minuciosa das obras,

nem pude mesmo

ter vagar para

Amaro, projecto de

que quasi exclusivamente

ali

levar a

Finalmente o projecto para o encanamento

Cidade de Santo

5 do raez de Abril, dia ein que

tio

e dos trabalhos que despachei; c

um mappa

n:e

permittiro no decurso do anuo passado tomar no-

considerao do Governo u"esle relatrio

que

com que

comeamos nossos

inc

vital

inte-

tem oceupado desde

trabalhos, no

me

perimi-

notas,
a conveniente calma para compulsar aceuradamente todas as minhas

embora sem grandes

detalhes, para o

iiu

de melhor desenvolver

este relatrio,

por ultimo a necessidade de aprescntal-o.no dia lo do corrente, pois que assim

V. Ex. me determinou cm sua portaria de 27 de Marco p. p., obrigando-mc d'essc

modo

a suspender os trabalhos de Santo

Amaro

relapara confeccionar este

22
trio,

que nem tempo

para que se relevem

tive

faltas,

de rever com o devido cuidado, be raso

qae

em

abundncia se ho de dar

em um

sufficiente,

trabalho feito

qoasi que ao correr da penna.

Bahia 14 de Abril de 1856.

f>r.

Francisco Pereira de Aguiar,

Engenheiro.

BUPPA da obra feita nanovaAI&ndega

da Bahia

em

1855 sob a direco do Engenheiro Dr. Francisco Pereira de Aguiar.

Cantaria.

Cintaria da Barra fat

e ida

paio

de Cnraplna.
Cantaria anatada.

3
2
.5
a

Cantaria grossa

Lages.

Cantaria da

Cantaria de

Barra.

Portugal.

I
o

Madeirai

Zscorras aber-

Madeiras

collo-

Obras diversas.

eadai.

aparelhadas.

Continuao do gradamente e arranjo das janellas c

poria c.

Tres mastro e tens pertences para o servio da obra,

Qoarenta c quatro rotos para o dito.
Dcscito simples menores.
Nove ditos grandes.
Tapagens e portes nos becos do Corpo Santo e d'Altandega.
Cinco cavallos de pio.
Uma praneba.
D ma rampa dc madeira.
Concerto da ponte da Barra c da carreira de madeira

o
00

m
co

IO
co

CO
CO
r-

co
5

CO

O
O

ferrada.

Diversos desmanchos de simples telheiros, etc.

Armao c desartnao das cbreas.
Muitos c repelidos concertos n'Alfandcga velha, e
objectos para o servio d'clla e do pessoal de ronda

IA

c guarda da casa,
Diversos moldes.
Grande numero de cnnhas.

Idem de cspeqnes.

como o de collocao de simples,

desmancho dc parte dos telheiros, concertos de on-

Diversos servios
!ras partes,

Uma

e etc.

zorra.

Tres carrinhos de mo.

Na obra de pedreiro se fisero muitos pequenos servios, maxime accessorios, que n5o cito por no ser possivel dar d'elles exacta relao, assim
muito se fez alem do que me foi possvel especificar no mappa.

como na mesma obra de carpina

Dr. Francisco Pereira de Aitiar,

Engenheiro.

A'

CARGO

DO ENGENHEIRO FIRMO JOS DE MELLO,

NO CORRENTE ANNO DE

1855.

Estrada de ferro do Joazeiro.

Liinitar-me-hei sobre este objecto

aqui transcrever o relatrio, que

de Abril do anno prximo passado apresentei ao Exm. Sr.

em 20

Dr. Joo Mauricio

Wanderley, ento Presidente d'esta Provncia.

Mm. e Exm. Snr. Concludas

liminares,

as duas primeiras partes dos trabalhos pre-

necessrios para a organisao das

20

primeiras legoas da estrada de

Ilutton
que aqui se acha encarregado o Sr. Engenheiro
passo a dar
Vignoles, a quem por ordem de V. Ex. at hoje tenho acompanhado,
recebi da
que
conta a V. Ex. da minha misso, que pude ampliar, pela confiana

ferro do Joazeiro. de

benevolncia do referido Engenheiro, tomando

balhos; e, prevalecendo

os

uma

me da opportunidade, sou

parte activa

em

todos os

tra-

levado a apresentar a V. Ex.

concor T
meos protestos de gratido, por me haver proporcionado occasio de

rer cora o

meo

contingente, ainda que mesquinho, para o

bom

xito

de uma em-

da nospreza, cuja realisao poderosamente contribuir para o engrandecimento

sa Provncia.

um proConsto os trabalhos preliminares, necessrios para a organisao de

reconhecimento do terjecto de estrada de ferro, de tres partes distinctas: 1. o
possuo por
reno segundo linhas de antemo traadas sobre a carta do paiz, e que
ou linha de
pontos de sujeio,2. o estabelecimento da directriz provisria
segundo a qual he
operaes, que serve de base para o levantamento da planta, e
feito

o nivelamento longitudinal, que

her cortado

em

transtoda sua extenso pelos

2
estabelecimento da directriz definitiva ou eixo da estrada. Ns

c 3." o

versaes;

porm, pela

uma

de

falta

carta da Provncia,

em que

se achasse

bem

definada a

fizemos, no o reposio dos differentes lugares, das montanhas, dos valles etc,
conhecimento do terreno segundo linhas de antemo traadas sobre a carta, e sim

reconhecimentos
por

isso

diversas direces, que nos parecero mais convenientes; c

em

absorveo longo tempo essa parte dos trabalhos. Reconhecida a melhor di-

reco, o estabelecimento da linha de operaes marchou

com

a rapidez, filha

da

Vignolcs; pelo
incessante actividade, que sobre tudo caracterisa o Sr. Engenheiro

de Novembro do anno
que apesar do grande tempo empregado na primeira parte,
logo enviadas
priximo findo a Maro do corrente concluirno-se ambas, e foro
Vignoles, afim d'elle
todas as bases para a Inglaterra ao Sr. Engenheiro Charles
apresentar o trao difinitivo, que sendo depois para aqui remettido, c estabeleci-

do sobre o terreno, procedendo-se sobre

e a

transversaes,

uma

elle

a novos nivelamentos longitudinal e

planta detalhada, completar os dados necessrios para a

organisao do projecto, qne deve ser apresentado

Tendo dado

conhecer

em

geral a

ao Governo.

marcha dos trabalhos, passo aos respec-

tivos detalhes.

RECONHECIMENTO.

Estando situada esta Cidade perto da entrada da bahia de todos os Santos

uma

sobre

das pequenas ramificaes orientaes da grande serra do Mar, que se

estende d'esde o cabo de S.

at

Roque

at a Provncia de S. Pedro, e,

Monte-Video, seguindo a costa, de que

do em outros

at

em

alguns lugares pouco se afasia, sen-

pelo mar banhada, como acontece

contorna essa bahia, qualquer linha, que

se

a quase toda a poro,

versal,

que a condusa ao

sobre ellas correr, ou se-

mesmas montanhas em procura de algum

interior.

que

tenha de dirigir da costa ao interior da

nossa Provncia, ou hade ganhar o cimo das montanhas

guir o littoral pela encosta das

segundo alguns,

vallo trans-

Se a zona do terreno montanhoso, que contor-

na a bahia, oTerccesse suaves declives ascenso para o seo cimo, que sendo unido, apresentasse

uma

longa chapada, ou

do, certo, dando toda importncia a

do

um

um

mesmo um terreno levemente

tal

accidenta-

terreno, teramos sobre elle procedi-

minucioso exame; mas so tantas e to salientes as difficuldades, que nes-

se terreno se encontro para o estabelecimento de

uma

linha frrea, que

uma

li-

geira excurso, que sobre elle fizemos partindo da capital pela estrada das Boiadas
at S. Antonio do rio das Pedras, bastou para arredar-nos

completamente do in-

tento de fazermos por elle passar a linha; por quanto o lugar da sua encosta, pelo qual

mais facilmente se pode subir, aquelle por que passa a referida estrada,

apresenta constantemente grandes declives at o seo cimo, que

em

vez de se esten-

der unido, he a cada passo interrompido por quebradas e profundos

valles,

como

o do rio Cururipe c o do rio das Pedras; sendo assim de

o do rio Camorogipc,
legoas de extenso, se a linha tivesse de por alli passar, o
necessidade ein quatro
grande movimento de terras, c a construco
estabelecimento de machinas fixas,
viaductos, um dos quaes no poderia ter menos de 60 ps de altura.
de trez

isto,

Conhecido

dirigimos para outro lado as nossas investigaes. Partimos

sempre pelo

d'csta capital

litoral at a Pitinga.

d'onde seguimos para

Feira de

recncavos da villa de S. Francisco e da cidade de

Santa Anna, atravessando os
direco, no encontramos na carta extenso dc
essa
Santo Amaro. Se, seguindo
n'essa
quatro legoas tantas difGculdades, quantas

percorrendo

mesma

estrada das Boiadas at Santo Antonio do

extenso observamos,
rio das Pedras,

alguns

linha de 20 lagoas, que percorreobstculos se nos offerecero disseminados pela

logar denominado Bocca do Rio um valle
mos; pois, no encontrando aqum do
dirigir
ao interior, tivemos de atravessar
podessemos-nos
qual
transversal, pelo

naquelle lugar

um

brao de mar, que tendo 958 ps de largura e 120 de profundida-

uma

de mxima, exigia

ponte de grande custo para dar passagem linha, que logo

com uma montanha

adiante tinha de encontrar-se

da do mar,

isto lie,

com um

escarpada, que se acha abor-

verdadeiro penhasco; e depois, entre a Pitinga e a

o terreno formado de villa de S. Francisco, e entre esta c a cidade de Santo

apresentou-se-nos

ro,

correr aqui e

alli

collinas,

Ama-

que, Iigando-se pelas suas bases, deixo apenas

alguns estreitos e curtos vallcs.

Percorremos

em uma

outra viagem o lerreuo entre Pass e a Matta dc S. Joo,

onde chegamos summamente descontentes, deplorando a falta de uma carta exacviagem, que
ta da Provncia, cora a qual por certo teramos nos poupado a uma
foi

para ns tanto mais penosa,

quanto, atravessando

um

nada podemos encontrar de profcua para o lim, que nos levou

Outro, porm,

foi

em

valle.

emprehcndel-a.

o sentimento, que de ns se apoderou, quando, voltando da

Matta dc S. Joo pela sua estrada para esta capital, encontramos

go

montanhoso,

terreno

cujo fundo corre essa estrada, assentada sobre

compacto, apenas coberto por

uma

um

um

largo e lon-

terreno argiloso

tnue camada de ara da ultima alluvio. Sa-

seguimos ainda a estrada real sobre o terreno ondulado de uma

larga bacia at que, lembrando-nos da sabida para o litoral, dirigimo-nos ao pon-

hindo do

to d'elle,

valle,

que mais prximo de ns se achava o engenho de Santo Antonio das

Vargas; mas, infelizmente, pouco depois de atravessarmos o rio de Joannes,

que

a zona

montanhosa, que contorna o

litoral, se

nos apresenta unida, offerecen-

do uma ngreme e escabrosa encosta, pela qual subimos at

lanando as vistas para

um

um

cabeo, d'onde

prodigiosa
e outro lado, nada mais podemos vr, pela
o p
desfiladeiro, que seguimos at

vegetao que nos cercava, do que

um

estreito

da collina que o fecha, a qual ainda subimos para descer; e assim, de colima
collina,

eis

chegamos ao ponto do

litoral,

em que

em

engenho.
se acha edificado o dito

valle
quanto ja houvssemos obtido n'essa viagem o conhecimento do
que
longitudinal da Matta, c da bacia em que clle desemboca, no conhecendo, o

Com

4
mais nos preoccupava,

um valle

transversal,

qae nos conduzisse ao interior do paiz

novas investigaes fizemos, que, com as primeiras, todas foro infructuosas; c

por isso assentamos em atravessar a zona de terreno montanhoso no lugar em que
ella fosse

nos
at

mais

estreita,

seguindo quanto nos fosse possvel as gargantas e peque-

que encontrssemos em direco conveniente. Contornando a bacia

engenho i Olaria, em vez de seguirmos para a Bocca do Rio, dirigimo-nos

valles,

ao engenhoParipe, e
valle

d'este

ao do Aratu, onde tomamos, por

Cotigipe, a estrada que nos conduzio ao

que se Onda em

um

pequeno

Engenho Novo; e

demorar-nos cm estudar o terreno at o rio de Joannes, depois do

desemboca o valle da Matta, encontramos o
qual logo se acha a bacia em que
Sr. Miguel de Teive e Argolo,
distincto cavalheiro proprietrio do engenho, o

ahi, tendo de

aquelle
que, offerecendo-se para guiar-nos at

mente por

um

que

valle,

atravessa as terras

rio, a elle

do engenho

nos condusio continua-

d' Agua

Comprida

era to-

lugar denominado Morida a sua extenso, parte das do engenho Sapocaia, e o

sobre um leito, em
valle
corre
nesse
tiba, onde confine no Joannes o rio que

grande extenso formado de finssimo grs branco, que se estende, ja perto da

margem

confluncia, sobre a

direita,

apresentando

uma

larga zona.

Satisfeitos por havermos assim vencido a grande difficuldade

vamos*, para esta capital regressamos, a fim de

to

da linha de operaes,

com que

lucta-

dar-mos comeo ao estabelecimen-

e aos trabalhos annexos.

LINHA DI OPERAES.

fazer partir d' esta capital a linha frrea, o

Firme no racional propsito de

Sr. Engenheiro Vignoles, dividindo pelos seos ajudantes os trabalhos secundarios, e

ral,

encarregando se do estabelecimento da linha de operaes., sobre o lito-

no lugar denominado Jequitaia

ponto que, transformando-se

em um

assentou o ponto de partida d'cssa linha,

amplo embarcadouro pela

do Governo, com a qual contamos e cuja justa recompensa

prosperidade, ser

tambm

alta

achar na nossa

elle

o da partida da estrada de ferro

approvao

do Joazeiro. Esse

ponto, situado nesta capital, algumas braas apenas distante do lugar de mais vi-

da commercial da Provncia, he sem duvida o mais azado para

saces commerciaes

productores

um

com o

interior;

facilitar

he sem duvida o que mais aproximar dos

maior numero de consumidores, sem que haja,

d'estes, especulaes intermdias.

as tran-

com detrimento

Esse ponto, assentado no lugar

em que tem

suasde o Governo Provincial, cuja aco convm que se estenda sem interrupo,
e

com

mo

a maiorrapidez pelo interior da provncia, tornar a nossa linha frrea, co-

se deve desejar,

um

agente politico de administrao e de governo

um

ins-

trumentum

rcgui,

como

diz o Sr.

M.

Chevalier.

Essas vantagens so, ao

meo

monta, que, creio, ningum as negar. Quem visse partir da cavr, de to grande
pelo interior ama linha frrea, desenvolvendo-se e nivelando-se
pital do Imprio
dos valles, dos precipcios e das montanhas de granito at
atravs das plancies,
Atlntico por outras linhas, qae atravessassem as capites
o norte, unindo-se ao
nesse systema de linhas a expresso material da
das Provncias, no reconheceria
diviso politica

do nosso

territrio, representando as linhas

do Atlntico

as

Pro-

sujeitas grande linha central, que simbovncias por elias atravessadas, e todas
reconhecer nessas linhas
o poder supremo do Estado? Quem deixaria de
lisaria

administrao e de governo? Estou to plenao nosso mais poderoso agente de

mesmo grandes obstculos se
mente convencido d'essas vantagens, que, quando

ponto de partida da nossa

encontrassem, querando-se estabelecer nesta capital o
meu fraco, mas consciencioso parecer de que
estrada de ferro, cu apresentaria o
devio fazer para se vencerem taes obstculos; no devendo por isso
sacrifcios se

de ferro de Liverpool a Manmerecer a pecha de exagerado, quando na estrada

cimo de uma collina, dous tneis se fizero,
chester, que parava ao principio no
cada

um

de cerca de

454 braas de comprimento, para conduzirem os

viajantes

porto; quando na estrada de ferro de

ao centro da cidade, e as mercadorias ao
Canbden-Toun, construio-se,
Londres a Birmingham, cujo projecto parava em

para penctrar-se

em Londres

at Euston-Square,

os de comprimento, que custou cerca de

um

plano inclinado de 818 bra-

1900 contos

(*).

de darmos comeo ao
Estabelecido o ponto de partida, dirigimoinos, antes
qual se tem de
alinhamento, ao recife que fica em frente da Jcquitaia, sobre o
conhecermos a profundidaerguer a muralha do caes do embarcadouro, afim de
na baixa mar; depois do
de nesse lugar, a qual sondando-se, achamos ser de 18 ps
monta Conceio, onde tomamos a

que comeamos o alinhamento, conduzindo-o

nha, estendendo pela sua encosta a linha at as terras do

xando-as

um

pouco antes da

fabrica, para

engenho Cabrito

dei,

ganharmos a ponta da Plataforma,

atra-

a profundidade
vessando a embocadura da pequena enceada, na qual achamos
a
profundidade
viaxima de 16 ps; sendo assim necessria no lugar da mxima
adjacentes por
construco de uma ponte, que se communicar com os terrenos

avenidas lanadas entre cortinas sobre o mar.

mento sempre pelo

litoral,

Da Plataforma continuou o

passando pelos engenhos

Piripir,

Cobre e

alinha-

Olaria, don-

ja foro menciode seguio para o rio de Joannes, atravessando os terrenos, que

que at al se
nados em outra parte d'este trabalho. As obras mais importantes,
nas terras do en^
tem de fazer, so as seguintes: a ponte na enceada do Cabrito;
az
valle que con
genho Arat um curto tnel, que deve abrir caminho para o
i

Cotigipe atravs de

uma

collinas adjacentes,
cortina, que, unindo duas

Polonceau et Victor Bois.-Memoire sur

tations sor les

chemins de

fer.

la disposilion et

service des

ec

gaife et

6
entrada d'esse

valle; e,

na conslruc-

finalmente, a ponte sobre o rio de Joannes,

o da qual poder-sc-ha empregar cora vantagem o grs que, como ja se

dito

em

aclia

outro lugar, forma parte do leito do rio Moritiba confluento d'aquellc ou-

tro,em cujo

valle,

perto da passagem da linha, encontro se algumas madeiras de

construco.

Passado o

rio

de Joannes,

foi

a linha atravessar

o Jacuipe na Matta de S.

Joo, depois de correr sobre o terreno ondulado da bacia e do

acho indicados em

do em que corre o

valle, cuja entrada lie

bacia,

emquanto que

bacia

foi

lie

em

cujo valle

Desde o

rio

vem

de

fina areia,

tenuc a que cobre o fundo do

oulr'ora oceupada

atravez da montanha que

cuipe,

que

ja se

guarnecida por duas montanhas abrup-

e observando-se a espessa camada

tas;

valle,

outra parle. Sendo o terreno d'cssa bacia inclinado co senti-

por

um hgo,

cujas aguas,

que cobre o fundo da

dir-sc-ha que essa

valle,

abrindo

fechava o dito valle, dirigiro-se ao

uma passagem

oceano pelo

Ja-

rio

aquellc outro reunir-se obliquamente.

de Joannes at a Matta

nenhuma obra de importncia

se

tem de

fazer, a excepo da ponte sobre o Jacuipe; entre este e o Pojuca, porm, o mes-

mo

do logar denominado

um tnel de pequana extenso, afim de,

por um cordo montanhoso, dar passagem

se ter de construir

no acontece, por

Pitanga, cercado

linha frrea para a bacia do Pojuca, o qual atravessamos

mento, procurando ganhar o

conduzir at

a villa

valle

com o nosso

alinha-

do Cat, que, confluindo n'aquclle, devia nos

de Alagoinhas, ao norte da qual tem

elle a

sua origem. Antes,

porm, de chegarmos as margens do Cat, extenderaos o alinhamento sobre a

bacia do Pojuca, sobre essa poro do nosso territrio, que

mo

pelos depsitos accumulados dos detritos vegetaes,

solo perfeitssi-

de

um

rio

terreno levemente accidentado, e a amenidade que rcsalta

um

o Pojuca,

um

e aposse

todo torno incontestavelmente prpria para receber algum dia

dade. Percorrida essa bacia,

ganhamos o

uma

como

do seo

populosa ci-

do Cat, que, correndo tortuosa-

valle

mente, obrigou-nos alravessal-o tres vezes, fazendo ns o alinhamento ora na

sua

margem

direita,

encontrarmos uma

uma

picada

em

ora na esquerda, at que completamente o abandonamos por

floresta,

que nos roubaria immenso tempo se quizessemos abrir

toda a sua extenso; e por

la estrada real at a villa de Alagoinhas,

a estrada e o valle
distancia

em

ella

uma

em

de picadas atravez da floresta.

vista

isto se

Per-

conhecer o terreno dos taboleiros,

corre desde o Cajueiro, e que nos dizio que era plano:

encontramos que com

gens

dirigimos a linha de operaes pe-

do Cat, por meio dos nivelamentos transversaes, que so de

distancia obrigavo a abertura

correndo a estrada, tivemos tambm

sobre que

isso

tomando conhecimento do terreno entre

parecesse, e, infelizmente,

em

mas nada

todas as nossas via-

so plancie no vimos.

Chegando em Alagoinhas, tnhamos

goas e 3/4, por havermos seguido

do Cat, pelo

qual,

em

feito

um pouco

virtude das muitas

sobre a linha de operaes 18

a estrada real,

voltas

que

faz,

abandonando o

le-

valle

teramos chegado ao

7
mesmo

20

lugor, contando ento

lcgoas; e

por esse
nha frrea deve sempre se dirigir

como, apesar da maior

valle, para evitar

um

distancia, a

lunel de

li-

4 milhas

construir, se cila passasse pelo terreno da estrada,

de extenso, que se teria de
Cat, as quaes em todo caso se teem de fazer,
alem de Ires pontes sobre o rio
de operaes.
ahi pozemos termo linha
ligeiro trabalho

Concludo este
to

mais da bondade de V. Ex.

uma

sobre

um

to importante objecto, espero lan.

plena remisso das faltas que nelle encontrei,

quando he certo que, para claboral o, limitei-me simplesmente

minhas notas,

minha disposio os respectivos trabalhos graphicos, com os

no se achando
(|uncs poderia talvez, apesar do mo estado de minha sade, apresentar a V. Ex.
a

uma

noticia mais

1S55.

lllm. c

Firmo

circumstanciada. Deos Guarde a V. Ex. Bahia 20 de Abril de

Exm.

Sr. Dr. Joo Mauricio "Wanderley, Presidente da Provncia.

Josb de Meo, 1. Tenente do Corpo de Engenheiros.

OBRAS GERAES.
de S. Pedro.

Fortaleza

Inspeccionadas as prises d'esta Fortaleza por alguns Mdicos militares, foro

julgadas insalubres, por serem muito pouco ventiladas; e por isso ordenando-mc

o Governo que orasse a despeza com as obras necessrias para que se

cesse a necessria ventilao nessas prises, organisei

717^)719

rs.

em que

foi

um

estabele-

oramento no valor de

considerada a substituio das portas de madeira por

grades de ferro, e a abertura de espaosos culos nas paredes Iateraes. Arremata-

da a obra por 861

se a necessidade

$262

e depois de se lhe haver dado principio, reconheceo-

rs.

que, sendo executado, importou

895.g>332

rs.

um culo em cada uma das paredes Iateraes, o

em 34$070 rs.; vindo por tanto a despender-se

de abrir-se mais

com

toda a obra, que satisfatoriamente foi concluda.

Quartel da Palma.

concerto deste Quartel, orado

derico Carneiro de Campos,

gido eail4 de

em 22

Jnnho de 1853.

Em

em 15:13S$000

rs. pelo Engenheiro

Fre-

mim

diri-

de Junho de 1851, passou, a ser por

1.

de Agosto do anno prximo

findo,

que mandou o Governo suspender esta, como a maior parte das obras
de empregar-se toda fora na concluso do hospital dos

epocha em

militares, afim

Afliclos, contei

prompto

s
olficiaes, seis coxias,

durante a minha direco o seguinte: sete quartos para os

soalho da sala do receiturio, a cozinha e despensa do hospital, e seis prises.

bem

V-se, pois, que

he devido exequidade da
de 8:615070
te Quartel,

rs. ser a

cifra

em

d'esta obra,

consignada para as obras

o que sem duvida

militares.

No menor

despesa com os reparos, que ainda se tem de

conforme ja mostrei

relatrio especial

tem sido a marcha

lenta

em o

fazer nes-

oramento, que ao Governo enviei com

um

Julho do anno prximo passado.

Quartel e Coxias de Cavallaria.

Projecta-se o concerto do Quartel e de duas coxias da cavallaria, para o que

ja foi
lor

por mim apresentado ao Governo em 10 do corrente

de 5:6S9#020

um oramento no

va-

rs.

OBRAS PROVINCIAES.
Ladeira da Praa.

s obras

feitas

por 8:300-^)000

nesta ladeira, as quaes

rs.,

foro arrematadas

consistiro do melhoramento do seo

em

declive,

hasta

publica

na substituio

do calamento, e na factura de uma galeria de esgoto com as respectivas caixas e

vigias.

Levado pela considerao de que o bem publico, que pde provir do melhoramento das caladas das ruas d'esia cidade, deve ser eito com o menor sacrifcio
possvel dos prdios, para. no virem os proprietrios,

buintes, a ser

os prejudicados, preferi

questo a estabelecer somente dous,

de algumas casas, por menos 2

estabelecer

que so os nicos contri-

tres declives

na ladeira em

de entulhar de 9 a 10 palmos a frente

com que ento viria a ficar o segundo lano da
e ter

ladeira.

A respeito do systema de esgoto que foi adoptado, direi que he o geralmente

empregado entre ns, isto he, o de alveos lateraes desaguando pelas bocas de

lbo
nas caixas dos ramaes de esgoto transversaes, que directamente communico-se
com o cano longitudinal; um arremedo apenas do que se pratica na Europa,

onde

as caladas abauladas, as

bocas de lobo e as fontes se acho dispostas por

ma, que a lavagem das ruas

de esgoto, que alem

se faz diariamente, e por tanto

disto, pelas suas

tambm

tal

dimenses sabiamente estabelecidas,

to a limpeza dos sedimentos; evitando -se

d'est'arte,

como mui bem

for-

a das galerias

diz

facili-

o Hygie-

nista Fardieu,

qne esse9 accessorios indeclinveis dos grandes centros de popula-

para a insalubridade das cidades. He obra to importante o syste.

o concorro
cidade, obra digna de tanta considerao, que se lhe deve
ma de esgoto de uma
embora com algum sacrifcio de outras obras, todo o desenvoldar me parece,
preenchimento das condies hygienicas; o que foi to
vimento necessrio para o
comprehendido pelos Romanos, que ao passo que a sua cidade se enriquecia

bem

fizero a sua gloria, uma outra cidade to magnifica e durade monumentos, que
1
estendia por sob o solo.
doura como a primeira se

primeiro projecto de esgoto, que apresentei ao Governo para a ladeira da

s regras d'arte e os preceitos hygicnicos, por

Praa, satisfazia completamente
acha estabelecido por Emincrg em
que para a sua confeco segui quanto se

isso

Paris; disendo-me, porem, o Governoque tcnrto-s<;

sua Memoria sobre os esgotos de
outras obras, e havendo de importar esse esgoto
de acudir s despezas de muitas
convinha modificar o projecto, um segundo apresentei
etn quantia no pequena,
rs. a despeza que se tinha de fazer
que, diminuindo de 1:332)606

cuo do primeiro,

foi

adoptado,

Rua da

Tomando

conta d'csta obra,

com

a exe-

se acha executado.

como

Valia.

das duas que se seguem,

neiro do corrente anno, por ter partido para a Corte

em

em 17

dc Ja-

observncia de ordem

Aguiar, a cujo
Imperial o Capito de Engenheiros Francisco Primo dc Sousa
respeito, se tivescargo achavo-se ellas, muito pouco caber-me-hia aqui dizer a
se de simplesmente relatar

o que nessas obras se ha

feito

durante o curto prazo

Governo possa ter

da minha direco; no devendo, porm, assim ser para que o
da que se acha em
cabal conhecimento da marcha d'ellas, remontar-me-hei, tratando
questo, no a Janeiro de 1855,

mas

a 11 de

Outubro de 1854; no s porque o

deploEngenheiro Carlos Augusto Weyll, cuja morte, no ha muito, tivemos de

e
despeza
da
passado
rar, deo conta em seo relatrio geral do anno prximo

marcha da obra
trabalhos,

mesma

data os

grande lentido io marchando, tomaro novo vigor

com o

at a predita data;

que com

auxilio prestado pelo

com grandes

iuc horta do convento de S. Francisco, teve-se de

difficuldades, provenientes

reno,

como das innumeras

obras

feitas

possvel as

nessa

Governo ao arrematante.

Tendo chegado a obra

lar

como porqne justamente

vertentes

no s da natureza sirai-Huida do ter-

que apparecero, e que a noite

diluio as

desviar o mais
durante o dia. Construir ensecadeiras de madeira;
grande fora na
aguas do lugar do trabalho, empregando se para isso

taes ero as
abertura de valias lateraes; e formar de proinpto o entulho da rua,
mandando para
medidas que convinho s circumstancias, e que foro tomadas,

10
isso o

Governo, por acto de 11 de Outubro de 1854, auxiliar o arrematante com

o pessoal e material necessrios; porquanto, sobre no terem sido previstas no

oramento da obra

as diiculdades

que ento se apresentavo. convinha, por amor

da salubridade publica, que o mais breve possvel se deixasse de revolver

um

ter-

reno formado de detritos orgnicos at a profundidade media de quinze palmos.

Quando

concedido o auxilio ao arrematante, achava -se

foi

obra sete pal-

mos depois da primeira vegia, situada alem da Capcllinha existente na ja citada

horta; e

em 9 de

Fevereiro do corrente anno,

auxilio, tinha o entulho da rua

mesma

chegado

epocha

em que

foi

suspenso esse

de interseco da superfcie da

linha

rua cora o prolongamento da face da caza n. 22 do Caminho Novo, achan-

do-se o cano 68 palmos alm d'aquclla linha.

Durante esse tempo

raes,

vigias e

fizero-se

809 palmos do cano

com 81909,5 palmos cbicos de

caixas de boca de lobo, tudo

um

alvenaria; tendo-se entulhado, alm d'isto;

longitudinal 81 dos lale

espao de 768853 palmos cbicos

na extenso de 74G palmos da rua; o que tudo importou, segundo o oramento,

em 10,613$ 434
auxilio,

rs

que coin 12,637^870

rs,

forma o computo de 23:251$304

rs.

que despendeo

a Provncia

desde Outubro de 1S54 at Fevereiro do corrente anno, no foliando em

rs.

despendi

los

com o

empregados na obra em questo

2:000$

no mesmo tempo com desapropriaes de ter/enos passagem da

rua.

Ladeira

em frente

da Igreja de Santa Anna.

em 8:760$000

Esta obra orada

rs.

pelo Engenheiro Francisco

Souza Aguiar em 14 de Setembro de 1854, e arrematada por

15 de Abril de 1855,

consiste

Primo de

6, 690$000 rs.

em

no estabelecimento de uma communicapo entre a

rua da Valia e o pequeno largo em frente da Igreja de Santa Anna.

Correndo

no

a rua da Valia pelo valle

do

rio das Tripas, e achando- se

largo acima indicado na encosta do morro, que

le, v-se

bem que

ladeira, que,

a coininunicao

conforme

declive longitudinal de

foi

demora ao

de que se trata deve ser

projectada, ter

13,5%, uma

em

sul

feita

o peque-

do predito val-

por meio de

toda sua extenso de 47 braas

largura de

40 palmos na

superfcie

uma

um

para o

transito, e na baze a largura determinada pelo talude natural das terras.

Esta ladeira, devendo ser toda

por entulho, tem recebido at a data

feita

d'este cerca de

330000 palmos cbicos de

cluso cerca de

750400 palmos cbicos,

4705 palmos quadrados de

massa.

terra, faltando ainda para

e a factura dos alveos latcraes,

superfcie, toda calada de lages

assentadas

sua con-

que tero

em

arga-

11

Estrada das Boiadas.

cm 1S5& no

Tcndo-se terminado
ponte, os
tes a

muros de

mesma

ala,

do Comorogipe o entulho sobre

valle

o desseccamento de certa extenso dos pntanos adjacen-

ponte, c, alm d'isto a construco de

da Campina, passou se no

mesmo anno

para

um

cano

em

travez da ladeira

o servio do entulho no

Dcmieseiro, onde inda continua o trabalho, havendo-se

de entulho.
cerca de 1:000>000 rs. de palmos cbicos

feito,

de entSo

valle

do

at hoje,

estado; o mesmo,
As obras terminadas em 1854 acho-se em geral em bom
mais remotas, por isso que,
porm, no acontece s que concluiro-se em epochas
a

deterioradas, tendo
excepo das de alvenaria, todas as mais se acho

at desap-

arecido todas as obras de madeira.

Obras

em

projecto.

Desterro.
Melhoramento da ladeira de Santa Anna, e da da Fonte nova do
Anna.
Ampliaro da pequena praa em frente da Igreja de Santa
irregular, em
Transformao do pequeno largo do Desterro, que he muito
convento,
uma rua de cem palmos de largura, que corra, cortando o quintal do

at encontrar a outra rua,

que passa por detraz do muro d'esse quintal.

Cemitrio para a Cidade da Cachoeira.

Melhoramento do primeiro lano da ladeira do Capoeinjss na mesma

Bahia 28 de Maro de 1856.

Firmo
1.

Jos de Mello,

Tenente do

de Engenheiros.

cidade.

RELATRIO
DO ENGENHEIRO DA PROVNCIA
1.

TENENTE

D'

ARMADA NACIONAL

LOURENO ELOY PESSOA DE BARROS-

111."

Nomeado porV. Ex. no

ro da Provinda,

fui

dia

Ex.

m0

Sr.

dWgoslo do anno prximo passado Engenhei-

encarregado dc,

com

o Engenheiro Dr. Francisco

dWguiar apresentar o plano necessrio para o esgto

g<?ral d'essa

Pereira

Cidade, ficando

o dito plano.
cu incumbido de todo trabalho de campo necessrio para rcalisor-se
dos desenhos JoForo postos a minha disposio, como Ajudante, o encarregado
s Francisco Lopes,

dons serventes.

No

mo tem
mesmo mez,

que muito
fim do

coadjuvado,

uma

praa do corpo

fixo

em presendo gastos os dias intermdios

instrumentos, dei prinopro^o

parar os utensilios de que pricisava. e rectificar os

subindo pela
nivellamcnto da Cidade, comeando d' Azua de Meninos, c

la le.ra

empregados n'esse Irad'Agoa Brusca.-Foro os quatro ukimos ..uses do anno

nivellamcnto, e rdc do mesmo

balho, achar.do se prc:n lo c calculado todo o

P
parle de Nasareth,
a'esde a Lapinha ale a praa do Terreiro inclusivo o Barbalho,
de desempenhar
e lambem da Sade. O lempo de crise epidemica em que tive

essa

rdua tarefa, vendo-mc

obrigado a andar por lugares immundos,

verdadeiros
locos d infeco onde matrias vegetaes
e animaes putrofasendo-se vo
saturando
o ar com aci.lo carbnico^
azoto, depauperando-o do xi-enno
to necessrio a
ex.slenc.a, no deo lagar a que mais
adiantasse os trabalhos, porque alm
das interrupes .dispensveis para a promptificao
dos clculos c desenhos, occorreo
que lodos aquclles que me coadjavavo
fossem aflcclados da epidemia reinante
alguns mesmos na rua, para o que do
certo concomitnvo aqucllas causas,
tendo'
at suecumbido o ordenana.

Quando uma obra

U-

d'este alcance para a bygienc publica

emprehendida, e essa

atroz epidemia

pairando sobre o

ja

se acha fclizmen-

triste

aspecto dos despejos pblicos de nossa Cidade continua

a disimar a populao, alm
do termo
ordinrio de sua devastao em outros lugares,
seria de certo uma intil
ostentao reproduzir o Engenheiro as ruscs de necessidade
c

urgncia de

geral d'eslc

servio, j reconhecidas

pela

umsystema

sabia administrao de V. Ex. nas

or-

tem dado para sua explorao o estudos.

Entretanto, entendendo cumj adiantar algum pensamento sobre a exiquibilidade
da empresa
concluirei r:Sln informao, declarando a V.
Ex., que a Cidade por sua collocao'

dens

que.

prir- me

sobre

dVsdc

um

um nivellamcnto muito superior ao nivel do

mar
e cou. suas constantes variaes pluviaesem
todas as estaes satisfaz as
condies
solo accidcntaJo, de

exigidas pela hygienc pari

um bom encanamento

e vasanlc de todas as
matrias

noci vas a sande publica.

Deos Guarde

Wm.

li.

V. Ex. Bahia \h de Abril de 1S56.

Sr.

Dr. Alvaro Tibrio de Moncorvo

c Lima, Presidente da

Provncia.

Loureno Ebij Pessoa de Barros.

1.

Tenente d'Armada Nacional,

Engenheiro da Provncia.

111.- Ex.

Cumprindo

as

ordens de V.

v.-nho apresentar

Ex.

em

lhos publico nesta Comarca executados

relatrio

tios

em

que

eiie- se

Estrada do Geric at a ponte de ferro que a recebe na

sagem do

1500 braas

um

em

cutado no lugar, onde

com

toda a

a possibilidade

acho.

pas-

do Geric, sahindo desta

anno passado com

correntes, ou meia legoa. Este curto

pequeno espao de tempo e

me

rio Subah.

E' justamente neste ponto indicado que a estrada

Cidade no Noroeste chegou beneficiada

traba-

o anuo passado, cuja direco

sido -confiada por csla Presidncia; bein assim o estado

tem

Sr.

extenso de

caminho que hoje

commodidade dc um bom

se vence

em

transito, exe-

de se melhorar estradas trilhadas sobre

ter-

renos compressveis e lainosos por ningum cro cancebida; tem sido construdo

com

cirsuas proximidades e que segundo as nossas

cunstancias e sua natureza mais se prestavo ao syslcma de construco qne eu
havia proposto ao Governo em o meu projecto de taes melhoramentos; traado

materiaes encontrados

em

sobre terrenos que se avisinho do

tro grandes depsitos

mesmo

rio a direito,

cm

cujo

leito

se

encon-

e de fau

de areia. Entendi que esta terra incompre<sivel

extraco devia formar a base c a solidez da minha obra e que metodicamente
applicada sobre os terrenos hmidos de massap faria um caminho que mais podesse supportnr os repetidos golpes dos nossos carros arados, cujas rodas

em gu-

me

em vez de colcal-as. Na verdade

mim nesta Cidade aquelle que mais

cavo profundamente as estradas,

thodo de construco seguido por

vm, pelo seu pequeno custo,

solidei

que mostra, e pela

este

me-

nos con-

facilidade dc sua

con-

servao. Mas essa infelizmente ainda no se tem podido organisar, e sua falta

mnito

faz soffrer os

trada do Geric.
essa estrada,

em

caminhos beneficiados

Com

e do

grande circulao, como a es-

13 dias do copiosas chuvas que livemos ultimamente,

os

alguns lugares, perdeu parte dc sua arcin c as suas valias ao

lodo dos oiteiros ficaro entupidas

guns reparos de conservao.

com

terras; o

neste estado carece ella de al-

servio continuado do quatro cantoneiros ou

zela-

dores de caminhos bastaria pnra

trazer

sempre em

perfeita

conservao essa

meia legoa de estrada e sua ramificao a estrada dos Carros, principalmente

O ultimo esgoto da estrada cm questo, que

recebe as aguas do riacho Geric, pcln fora das agoes que ento corrio
precipitadamente das montanhas visinhas fiecu inteiramente deslruido; inas
tenho manlogo depois de abondnntes chuvas.

dado construir nesse lugar uma pequena ponte de madeira, afim do

no ficar ali
enterrompida por mais tempo a sua circulao: devendo
essa obra satisfazer

promptamente

quando

a necessidade

desse tranzilo,

d lempo, para que, mais tarde c

os maleriaes se possa facilmente obter, se faa

uma

construco dc alve-

naria, muito mais duradoura e sempre prefcrivel

a primeira.

Ponte de ferro do Geric.

Em

Agosto do nnno que acabou achava-sc

es.a obra no seguinte estado-,,
ponte assentada sobre dous fortes peges dc alvenaria
pesada, c a estrada do Geric j ligada a ponte pelo entulho de
sua cabeceira do Indo do Stiimas o pego
do Norte ainda isolado da estrada do Subah.
por falta dc seu entalho preciso
no dava transito por essa ponte. Esse entulho
que fazia parto do seguimento pro^
jectado da mesma estrada Subah, e o qnal
j V. Ex. havia ordenado que
so pusesse em arrematao, no teve execuo
por causa da invaso repentina
do Cho-

que ve.o parar o andamento de todos os

trabalhos maleriaes nesta Comarcafoi depois de sanados os nossos
maiores soflrimenlos, que V. Ex.
ordenou-mo em
Fevereiro essa obra por administrao, a qual
j eslava em principio dc execuo
quando em d.as de Maro que passou viero
as grandes trovoadas
lera

c inundaes
interromper e destruir as obras comeadas,
causando igualmente alguns damnos
nos entulhos j concludos
margem direita do rio e uma leve incinao
ou abatimento no pego da margem esquerda
c isto no sentido Iongeladinal,
cujo acontecimento, no causando rotnra alguma
no dito pego e mesmo na construco de
ferro,

que se conserva

em

perfeito estado,

em nada

prejudicou a solidez dessa

3
ponte ; comtudo mandei construir na rxtremidade lo uicsmo pego um contra
correntesas e cnfraquecel-as neste ponforte de pedra qnc possa desviar as fortes

Ao

to.

passo que se trabalha nos pnre 'Ces que

damnos

repara os

se

rio feitos os ditos

ceira

em

do velho, e

paredes,

si

no

devem amparar

os

novos entulhos

fosse a carncia de pedras, no s ja esln-

como lambem uma grande

parlo do entulho da cabe-

obra.

Estrada dos Carros.

Foi esta obra acabada por arrematao at a ponte do Tenreiro: preparada

esta estrada para

ava

ser

maior

lambem

vas habitaes;

commodo da

circulao commercial desta Cidade, come-

o seu recreio e suas marg.ns

ja

estavo demarcadas para no-

mas o Cholera entrando aqui com Ioda sua

perado; depois de alguns dias de fortes combales teve de

espritos e as foras, e linal

tudo anarquisou; porque

intensidade, e no es-

vencer enfraqueceo

nem

ordem

os

era possvel

cm uma crise to extraordinria c para a qual no estvamos bem prevenidos;

em suuima redusio esta bclln cerada, verdadeiro bottllcvard da Cidade, a um extenso cemitrio, ficndo essa obra estragada pelas covas que nella se abrira e pelas areias

que

d'alli

sahiro para o velho cemitrio, c depois para o entulho da

praa do Rozario. Nsle estado precisa a estrada do ser reparada para o servio
a

que forn destinada e lambem para que sejso acautelados os restos humanos

superficialmente enterrados.

Convm ponderar

caminho hojo arruinado por

effeitos imprevistos c desculpveis

to

a V. Ex. que a conservao

oli

deste

da epidemia, mui-

depende da abertura do canal do riacho corcunda, cuja obra V. Ex. tem en-

carregado a

nma commisso, que promcllcndo

lidade publica, a salubridade de Santo

Amaro

activar esse s?rvio de grande uti-

ainda dorme sobre sua promessa.

Obra do Rio das Pedras.

Estando preparado para comear essa obra

em Scptembro

do anno passado,

principio do vero, foi a sua execuo adiada pela epidemia que neste

po

fasia os

para

seus maiores estragos e

sua feitura; hoje

mesmo

com

isto

mesmo tem-

sobreviero immensas difficuldade

ainda cbntinuao as difficuldades de obreiros e a

estao que chuvosa: a vista destes obstculos que so verdadeiros e da necessi-

dade de

um

transito pelo rio das pedras, valeria mais,

veilar-se a obra j feita c pertencente ao

com algum

sacrifcio,

apro-

Tenente Coronel Antonio Joaquim Al-

varo de Almeida, cuja construco est feita

com

solidez.

Ponte de Pericoara.

seguimento dessa obra tambcm

rem hoje
do

acha

se

foi

adindo pelo nosso terrvel hospede, po-

quasi concludo c nada soffreo

ella

com

as

ultimas enchentes

rio.

obra do novo Ceuiiterio do Papagaio

vai indo

salisfacloriarnenle:

pouco

para qui a sua eslrdda fique concinida, a qnal forma a principid parle deste

falta

trabalho.

As caladas da rua

comeo em o anno passado, ficando prompla

tivero seu

misso

(:

direita desta Cidade, projectadas,

composta dos Cidados Jos Manoel dos

ha mais de 6 annos,
3." seco, cuja

Sanlos Pereira c Jos Pinto de

Souza Velloso. E>ta Commisso sahindo do escuro indiTcrcnlismo

estar

com

bem

publico; e

as

cm que

demais commisscs, digna do elogios pela sua actividade

que resto por

me

parece qne sendo

fazer,

ella

mesma encarregada

mesmo modo desempenharia

do

As duns pontes do Jacuipc

e.

Rio

Com-

parecia

e zelo

peio

dc Iodas as seces

essa grande tarefa.

Fundo concludas por administrao do Co-

ronel Sancho de Bi-tencourt estuo servindo ao transito c nada solVeruo

com

os

enchentes.

Consideraes sobre a necessidade de caminhos vicinaes

em
Hoje, mais do que

cm

Santo Amaro.

outra poca, o Municpio dc Santo

Amaro qne perdeo

grande parle de sua populao, c que v sua industrio
agricola quasi desmaiada e sem foras para cuidar de sna conservao,
carece do algumas vias de
commuoicao que facilitem o transporte dc sua acanhada
produco e que
possa economisar p?ra os trabalhos mais duros do
campo aquelles braos qne se
desperto cm um pesado e difficultoso transporte por
caminhos irregulares e
cheios de (dntaculos.

uma

As

circunstancias deste Municpio agricola,

apesar dc mingoadas,

bido, ainda

podem moderadamente concorrer para

como

sa-

os prmios e amorlisacs dos

capites que se

empregarem nestes melhoramentos materiaes; os

primeiros passos,
os primeiros sacrifcios para a transformao
rigorosa da nossa agricultura.

Quaes as estradas mais precisas hoje para Santo Amaro, sua

extenso
seu custo e quaes os meios mais promptos de as fazer?

estrada do Geric

reconhecida,

cessrias a esta Cidade, pelos focos de

como uma

das

produco que

'

communicaes mais ne-

ella

encontra e deve atra-

cm

vcssar

deve

te

ler

sua direco,

como caminho

vicinal c peio encontro

as estradas de outros Municipios, dc onde

com

muitos pro-

lambem

estrada geral

a eslc mercado, cnlo considerada

vem

ductos c jpdo que

que precisamen-

recebe

dc 3 legoas peio menos, cuja despeza

necessita dc ser prolongada na extenso
por legoa. Estas3legoas de camicustar reis 150: 000 .000 a raso de 50 contos

com

nho, construdas

os melhores roalcriaes que

em

sua direco e visinhana se

cuidadosamente, como meio de transporte

for encontrando, c sendo conservadas
continuado uso, condio sem n <|ual nunca taremos bons caminhos; em 10

cm

a produco dos seus

annos de soa feitura deve augmcnlsr consideravelmente
Cidade, nugcampos adjacentes cheios dc fertilidade, omequecor o mercado da

mentar o seu commercio e produzir

um

conseqnencias que sero infalliveis a vista

acerescimo nas rendas publicas.

circunstancias favorveis que escla-

d;is

que
recem o futuro de semelhante obra, so razes justssimas, para
panhia de pequenos accionistas se conceda

de

uma

obra que o Municpio de Santo

lo fora d;i associao

A segunda

um

uma coma execuo

curto previlegio para

deveria emprehender. e que sop-

Amaro

que poder ser improvisada.

estrada

lambem dc grande importncia

para este Municipio

pontos
direco n Pojuca, e que desta cidade sac por differentes

em
esse mesmo

de Loste
para

F.stns

lugar. Esta

communicao,

tem de receber cai lodo o seu

rica pelos abondantes productos que

giro. fazendo 5 legoas

de caminho, deve dar ao

alguma,
mercado do Santo Amaro os mais valentes resultados, e sem exagerao

muito mudara

mo modo

sorte das Freguczias que ella atravessa,

que disse a respeito da do Geric-

um

fr beneficiada do mes-

S.ias circunstancias, ainda

vorveis qne as da primeira, promclteui a seus

peridade futura, e a este Commercio

si

campos

visinhos

uma

mais fa-

grande pros-

rpido e florescente desenvolvimento.

Sendo de o legoas o seu prolongamento e sendo a sua construco

cm

verdadeira economia e solidez, que se requer

taes obras,

feita

com

pode este grande me-

lhoramento custar 250 contos, o raso dc 50 contos por legoa, capital

fcil

de

companhia que para isto se organise. v

de taes
estado actual das cousas pede que o Governo, ou se faa emprehendedor

ser

chamado para

essa obro por qualquer

obras, ou promova emprezas que as execute.

Deos Guarde
lllm. e

Exm.

V. Ex. Santo

Amaro 12 de

Abril de 1856.

Sr. Presidente da Provincia.

Engenheiro de Santo Amaro

Antonio Salustiano Antunes.

Illm. e

Em

Exm.

execuo s ordens de V. Ex. de 27 do mez passado,

apresentar o relatrio circunstanciado dos trabalhos

durante o anno prximo findo.

obras
eui

em

Sr.

tenho a honra do

que estivero

Estes trabalhos contm

meo

cargo

infelizmente mui poucas

informaes; porem
execuo, sendo maior parte delles s projectos c
delia c nas dislocalidades so tanto na capital, como na visinhana

quanto s

do interior da provncia. Estes trabalhos so os seguintes:

est em andaEstrada da villa da Feira de Santa Anna Chiquc-Chique

tantes regies
1.

mento entre a
existente de

17

villa

distancia no caminho
de Jacobina e engenho Velho sobre a
da ladeificaro quasi 11. A passagem

legoas,

que iudereitadas

ra -Tombador -mais perigosa

cia,

legoas de distande toda estrada de mais de 100

c pouco mimepelas diDculdades da execuo

apenas principiada; c, tanto

rode

obreiros creio que antes

ser concluda, isto e

de dous annos no poder
Este o andamento

marchando a obra activamente sem nenhuma interrupo.

Jacobina e Fe.ra nada se

da obra entre Jacobina e Chique-Chique; porem, entre
ordenou o melhoramento de
tem feito, pela razo seguinte: depois que o Governo
lendo eu a informar peruma direco, aparecero representao contra cila. que
direces de mais de
diimmcnso tempo para reconhecimento das duas outra*
melhor qnc a direco mau.
legoas de distancia, no podendo at agora achar nada
exploraes, que no terreno
dada melhorar pelo Governo. Estou ainda rfestas
muitas vcws sem guia. nas
sem planta coberto de vegetao activssima, c mesmo
Tambm
preciso muito tempo.
grandes distancias, so trabalhos mui rduos c
rurazos.
causou bastamos
n'esta obra como nas outras o flagello da epidimia
seu
Feira de Santa Anna. para
2. Estrada da cidade da Cachoeira a villa da

s
melhoramento

explorada; e o projecto

foi

A despeza

Abril de 1855.

3. Caza de Priso

c da Camara da

villa

e entregue o projecto

que ao mesmo tempo hade

da Feira de Santa Anna

cm 26

10:000^000.

ser de rs.

era considerada

em 10 dc

apresentado ao gorerno

foi

foi

de abril de 1855.

servir para as sesses

projectada por

do Jury

ordem do Governo

oramento apresenta as quantias

differentes para a despeza, conforme que os maiores ou menores

commodos

sejo

ordenados executar.
a. Casa
b. Casa

com

sem balaustres, mas com mirante

Casa sem

c.

em

balaustres mirante e cano

balaustres e mirante

rs.

60:000 $000

59:%4$000

rs.

55:473^)000

e cano rs

porem com cano

d. Casa sem balaustres, mirante c cano rs

42:

a posio do

planta da situao representa

edifcio

em

V73$000

dois togares, con-

forme n'um ou n'outro a Camara desejaria collocal-o, era relao das melhores
vantagens que
avaliar,

a localidade oTercce

e que somente esta illlustrc Corporao pode

com melhor conhecimento de

As

causas.

elevao e corte da caza, indico as disposies e decoraes

plantas,

propostas.

Em fim,
4.

medio contem os detalhes da construco e a valiao.

Fonte de Monte Alegre para gente e aguada para os aniraaes, orado no

maximum de

rs.

5:000^000, adiada para

sua execuo ao tempo que a estrada

entre Jacobina e Feira aproxime-se a esta localidade.

5.

As aguadas do Tanquinho e do Araya! dc S. Jos das Itapororocas so re-

conhecidas c adoptadas suas posies; para execuo da primeira,

em

minha representao, o Governo marcou

500$000

a quantia de

300$000

virtude dc
rs.

afim de coadjuvar aos exforos dos moradores mais prximos. E, as despesas para
a ultima, os habitantes da

mesma

localidade so proraptos a suportar.

retardada pela causa mencionada

6.

experincia sobre a

Amaro, custou

at

execuo

no artigo precedente.

probabilidade

a ultima parada

dos poos artesianos

de suas obras

rs.

em

Santo

i:326$I50, chegando

profundidade de 230 palmos; depois da chegada da Europa da sonda para as grandes profundidades, foro encommendadas as madeiras, e parte d'ellas j se acho
ao p da obra, chegando o restante, principiar-se-ha assentar o mechanismo, c
continuar a sondagem para chegar profundidade provvel de 500 palmos resultando de minhas observaes e clculos que ser sufficiente a quantia de rs.

5:000<$000, afim de que a obra

7.

Ponte da Barra

foi

seja

coroada de

bom

successo,

projectada para embarque e desembarque, e apresen-

tado o projecto ao Governo composto da planta

do porto da Povoao da Barra

subrbio d'esta Cidade, e do oramento onde a quantia de

rs.

4:500$000

siderada sufficiente para execuo da referida obra,

8. Hospital do

Mont

serrat, necessitando differentes

reparos

como.

foi

con-

a.

Os dois nmros arruinados.

b.

Asphaltaraenlo do ladrilho das enfermarias,

concerto e telheiro da fonte d'agua de beber.

c.

d.

Mudar a

e.
f.

varanda e quartos.

salla,

na cosinha e endercitaraento do telhado da

caldeira

casa-

Concerto da ponte de desembarque ein Mont-serrat.

Concerto do caminho entre a ponte e o hospital.

Sendo tudo orado em

4:f 00.)000.

rs.

9. Caes de Itaparica era sua construco

foi

examinado por ordem do Go-

muro de 100 palmos

foi acabado,
de seu
verno, informando que o comprimento
continuao desta obra, junto cora
principiado o aterro. A proposio feita da

n informao, apresentei

em 1

de fevcrrv.ro de

1S55.

10 Ponte do Rio de Capanema no tcnrio da cidade de Maragogipc sendo

informar ao Governo sobre cila, foro propostas as
posta cm arrematao, para
desta obra, cm 9 de fevereiro de 1855.
condies para a segurana da execuo
na cidade de Santo

11. ' Canal da desccvao

projecto apresentei ao

12.

"

cm

Governo

visitada

informao

cm 10

exposto o estado

em 17

d'ellas,

de agosto dc

execuo das ordens do Governo.

sua execuo cffectuada, c propostas algumas

Santo Amaro

Governo.
de agosto dc 1855, satisfasendo as ordens do
consideradas
Matana e esgoto das aguas em Itapagipe

trez oramentos,

um

examinada em

obras tenriendes sua consolidao

lubridade publica, informando a representao

do

de agosto dc 1853.

necessria para a salubridade publica

13. " Ponte doGeric no termo da cidade de

cm IS

necessrio para a sa-

localidade e examinado o

do Boui-fiiu examinadas,

Valias da Calada

propondo a limpesa
1S55,

do Governo

por ordem

lubridade pnblica,

Amaro

em

vista da sa-

do Juiz de Paz do logar, ajuntan-

para esgoto das agos pluviaes na baixa da Igreja do

Bom-

acompanho
ders. 150.33000: outro para esgoto dos brejos que
terceiro para esgoto da Praa dos
a rua do Iravassopor rs. 3:5000000, eo
de 1855.
Dcndczeiros por rs. 60.Vr)000. apresentados cm 18 de agosto
Orobque a re15. Matriz da freguezia de Nossa Senhora do Rosario do

lim, pela quantia

quisio do respectivo Vigrio,

suas obras mais urgentes era

rs.

por ordem do Governo,

200-3)000, tomando

foi

em

examinada

e oradas

considerao a proba-

nas outras despezas, tudo

bclidadc, que os paroebianos uo deixaro de coadjuvar

apresentado

cm 2i

de agosto de 1855.

16. " Fonte d freguezia de Nossa Senhora do Rosario do

vel

nas seccas, e

execuo

d'ella

sendo requerida

Illustre

Orob

indispens-

Assemblea Provin-

Santa Anna, proinformada esta requisio pela camar da villada Feira de

a dita obra pelo
pondo o oflerecimento do respectivo subdelegado para effeetnar
e affirraativamdico preo de rs. 500&000; conhecendo eu a localidade, inform
cial,

mente tambm em 24 de agosto do mesmo anno.

4
17. Estrada do Cemitrio na cidade

de Saoto Amaro projectada examinei

por ordem do Governo tanto o logar como o projecto

e informei

cm 18 de

outu-

bro de 1855.
1S. Obras para a salubridade

que na companhia do

I)r.

publica necessrias na

Felisberto Antonio

Comarca dc Nazareth

membro da commesmo doutor.

da Silva Horta,

miss3o de Hygicnc Publica, foro reconhecidas e apresentadas pelo

Amaro

19. * Estrada de Santo

jecto

como

a localidade,

Suba projectada, c examinei tanto 9 pro-

propondo os inollinramenios qae me parecio ser ne

cm

orando a obra

fra das apresentados,

cessarios

dj novembro

virtude da ordem do Governo de 20

rs.

d.:

20. Obras para a salubridade publica necessrias

12:000.^000, tudo em

1855.
ua

cidado de Santo

Ama-

ro que na companhia do Dr. Jos Goes Ciqueira presidente da commisso dc Hvgicne Publica, foro reconhecidas e apresentadas
21.

Pontes do Rio Sapucaia

Cmara Municipal

e tapicur

pelo

mesmo

doutor.

no termo de Jacobina dcquaesa

respccti\a requerco o concerto a illustrc ssemblea Provincial-

cm que

Verificado o estado

se acho

ambas

concordo com

ellas,

representao

da precitada Camara Municipal em quanto a urgncia dc concertarem se tacs

pontes e ache sufDcientes as quantias pedidas para este fim
sendo para a
,

do' tapicur na passagem

sagem do

rio

do Drejo de

do mesmo nome de

22. Cadeia da

villa

l:209>000. Esta

rs.

conformidade as ordens do Governo

d.? i<>

as de necessidades mais nrgente.-

verno tambm de 16 dc abril do

Matriz da povoao

2;J.

d:

Nova da Rainha ia

priso foro examinadas, nas suas obras ox

propondo

2:500 .^000 e da Sapucaia na pas

rs,

mesmo

'

sb.-il
i

^at

.vs

informao

edifcio

Jaa.lo

de Itapj tendo necessidade dos concertos

800j000 mandada

entregar pelo governo, requestando

maior quantia para continuao

em 20

respectiva,

d'ellas;

de desembro ultimo, achei tudo

obras necessitadas de concerto

governo

das ordens do

em

em

despendendo

tive

depois

ordem de informar

conformidade,

seguimento das

Mm.

Exm. Sr

V. Ex

quantia

Bahia 11 de abril dc 1856.

Presidente da Provncia da Bahia.

Andr Przewodoivski

das

e estes

dc

rs.

obras

a respeito

ennumerando

executadas,

estas urgncias.

Deos Guarde

Go-

anntv.

coramisso

feitas

arombamento da

d "cilas a informao, e

cm conformidade

sendo executados pela

a ella

em

feita

1855.

apresentei

as

ao

N.

NOTA da despeza

feita

I:

por conta da verba. Salubridade Publica com a epidemia do cbolera, desde 5 de Junho de 1855

28 de Abril do corrente.
9:29355845
2:80055000

com o Lasareto cie observao na Barra

;
compra
<\c hu;i casa para uni Lasareto no Morro de S. Paulo
idem
Idem
Idem idem com "s postes aiiiarins estabelecidos n'csta cidade
Idem idem com a C:nmis:ao de Hv^ieno. impresses &c.
Idem idem com tini Lnsareto no Mar Grande
Idem idem pelo Gmimissariado Gerai do Governo.
Idem idem com a compra de gado
Idem idem idem de farinha
Idem idem com as gratificaes arbitradas aos Mdicos nomeados para as diversas Coinraisses
Idem idem com a gratificao dos Acadmicos para o mesmo fim
Idem idem idem dos Pharmaceuticos
Importncia despendida

mm

14:431 55970
Quantia rece-

700(?.'i60

1:0145)300
17:99455105
10:7455175o
10:43855220
38:3 7.2)480

43:50955000
4:584 558 0
4:84255070
31055000

Idem idem idem dos Enfermeiros

Idem idem idem dos CapellSes

de diversos Empregados em coramisses de exped iente de diversas Authoridades, Ph rmaccuti

Fies das casas de arrecadaes, marinheiros dos navios de guerra, guardas policiaes
Medicina,
de
Esc!io!a
co da
Idem idem cem medicamentos
Idem idem com ambulncias
Idem idem com gneros alimentcios
Idem idem com a factura de padiolas
Idem idem com os enterramentos, e condnccs de cadveres
aos Prticos &c.
Idem idem com os transportes por mar e por terra, fretamento de Vapores, gratificaes
Idem idem com a compra de objectos para soccorros aos pobres
Idem idem com diversas despesas, que se no podem classificar .

Idem idem com

Itrsponsaucis, que prestaro contas.

a gratificao

Idem idem cora a desinfeco

despesas a seu cargo
Idem entregue a diversos, e aos fornecedores de gneros, e ao Commissariado para occorrer as

3:00755606
15:74055382
6:1205)798
4:4795)244
1:28."5)222

28

d' Abril

O
O
O

13:000.5)000

8:000^000

Delegado da Villa de Itaparica.

2:600^5000
2:000^5000
33:00055000
30055000
0OO55OOO
3OO55O00

A Commissao de compras

O
O

Dr. Antonio Jos Alves

Dr. Viclorino Alves do Sacramento Blak
Os Delegados supplentcs da Cidade da Cachoeira,

<;

Villa

da Tapera

Ucsponsatjma, que apresentaro suas contas,

c atnlta

16455140

no foro tomaras.

6:57255315
16:78955177
45955484
141:8325)276

O Dr. Chefe de Policia

O Dr. ex- Delegado da Cidade da Cachoeira Joo
O Dr. Delegado de Nasareth
O Dr. Juiz de Direito de Valena.
O Dezembargador Candido Ladislao Japiass
O Dr. Francisco Pereira d' Almeida Sebrao. .

Jos dc Oliveira Jnoqueira

.....
.

57:00055000
9:65055000
8:00055000
4:50055000
90055000
2:00055000

25355584

36:74555416
9:65055000
8:00055000
4:50055000
9OO55OOO
2:00055000 61 -.7965541

Responsareis que ainda n5o prestaro

contas.

Ks.

20:00055000

cuja importncia, perten-

167-.63255216

23:0005)000
1:3005)000

19:810^952
6:800#000
6=8470662
1

M0#000
70055000
40055000

Ks.

83-.83355860

5OO55OOO

SUPPRIMENTO AS PROVNCIAS,
Sergipe,
Aos fornecedores para compra de gneros para as Provncias das Alagoas e
cente a cada uma, nSo se pode ainda extremar.
A' de Sergipe
A' das Alagoas . .
,
A' de Pernambuco

A' da Parahvba.
A? do Bio Grande do Norte
A' do Cear
A' do Rio de Janeiro

2:30055000
15:00055000
8:0O0|5O0O
2:6005)000
2:00055000
53:0005)000
13355860
3OO55OOO

6:9995)800
1 8: 13555620

oi 9:809^5782

prximo passado

Quantia der*
pendida.

2:30055000

ex-Delegado da Cidade de Santo Amaro Manoel Pinto de Sonsa Dantas

ex-Dclegado da mesma Cidade Jos Joaquim dos Santos
ex-Commissario Manoel Jos de 1'igticrcdo Leite
.
l)r. Domingos Rodrigues Seixas .
.
.

Despesa verificada at o dia

Saldo recolhido.

bida.

61:85855614

441:668^596

Contadoria da Fazenda da Bahia 30 de Abril de 1856.

O Contador,

Bernardo do Canto Brum.

V.
Mortalidade ge-

SEortaldade cho-

ral.

lcrca.

MAPPA DA MORTALIDADE DA COMARCA DE SANTO AMARO, NOS LUGARES EM QUE SE TEM

a
o

ss

MANIFESTADO A CHOLERA EPIDEMICA,

<

<
a
3

E DURANTE AS EPOCHAS NELLE DECLARADAS.

O
u
CO
w
a

s
o

1300

3700

z
o

bitos havidos "na cidade de Santo Amaro, segundo a estimativa do Dr. Jos Joaquim dos Santos no seu -relatrio a
pagina 17
bitos havidos nas freguezias do Rio Fundo e Bom Jardim de Setembro de 1855 Janeiro de 1856, segundo o Dr.
Salvador Rodrigues da Costa
bitos dns mesmas freguezias calculando por informaes verbaes
bitos havidos na fregui zia da* Oliveiras calculando por informaes verbaes
bitos havidos na freguezia da Saubara. segundo informao veibal do Dr. Nicolo Soares Tolentino, de 21 de

o
CS
<
E
<
O

H
Z
<

CA

Agosto de 1855 a 13 de Janeiro de 1856

<!
CO

bitos havidos na freguezia de N. S. do Soccorro, segundo o Dr. Joaquim Jos de Andrade de 15 a 31 deDesembro.
bitos na mesma freguezia des do comeo da epidemia at aquella data calculando pelo qudruplo do conhecido. .
bitos havidos na freguezia da
*'

Madre de Deos do Boqueiro, segundo o Dr. Pedro Antonio de

des de 19 de Agosto ate 7 de

CS

83
600
600

650

650

140
33

140
33

Marcellino de Mesquita, e o Gerurgio Joaquim Jos Baptista des de Agosto de 5o ate Fevereiro de 56
mesma freguezia e na de S. Sebastio calculando por informaes verbaes

do Governo da Bahia k de Maio de 2856.

Conforme.

113

56
126

200
267

8100

Secretaria

Secretario, Luiz

Maria Alvares Falco MunizBarrelto.

200

267

56

126

100

100

4462

132

132

bitos na

Totaes

1300

600
600

113

Sommas.

C/5

Oliveira Botelho des

Novembro

Cbitos na mesma freguezia calculando por informaes verbaes na metade do numero conhecido
bitos havidos na freguezia de Santa Anna do Cat des do principio da epidemia ate Maro do correDte anno, segundo oDr. Severiano de A, M. Grosso, e o Acadmico Jos Ribeiro Sanches
bitos nas mesmas freguezias, segundo informaes verbaes
bitos havidos na freguezia do Monte compreher.dendo a Povoao de Paramerim e outras, segundo o Dr. Jos

O
u
03
O
z
-<

z
o
o
w
Q

83

'.

bitos havidos na Villa de S. Francisco, segundo os F;rs. Matta Bacellar, e Tristo Henriques da Costa, e o Acadmico Mendona des de 9 de Agosto ate 19 de Novembro

O
tf
<
s
O
Z

3700

4462

5538

8000

N. 3.

ZCortalidadc

rcral.

Mortalidade obo
lerca.

CO

MAPPA DA MORTALIDADE NA COMARCA DA CACHOEIRA, NOS LOGARES

EM; QUE SE TEM MANIFESTADO

a
'3

C3

CHOLERA EPJDEMICA, E DURANTE AS EPOCHAS NELLE DECLARADAS.

"

o
o
ca

o
v

o
u
V

"2

cn

bitos havidos na c;c;ade da Cachoeira, e na povoao]} de S. Felix desde 4 dc agosto a ,31 de dczemb: >, segando se podo presumir pelas informaes verbaes do Dr. Botelho
bitos havidos na freguesia de Iguapc-segundo a relao do parodio respectivo

u
O
o

mm*

<2
CS

bitos havidos nas freguesias de Bclin e Tibiri, Feira da Conceio, S. Gonalo, Umburanas, Moritiba, segundo as notas que colheu e:n sua visita o secretario da Comiuisso de Hygienc Publica.
ObiLos havidos na freguesia da Tapera em setembro, outubro e nevembro de 1855, segundo a nota
"

do Dr. Jos Marccllino de Mesquita

neta
bitos havidos no arraial da Moritiba desde ~10"de 'agosto at 2CTde setembro/ segundo uma

do respectivo subdelegado, alm dos j mencionados

de
bitos da povoao do Curralinho na^freguesia da Cruz das Almas desde 6 de setembro at 8
"
Tad'Aquiuo
Janeiro, segundo o Dr. Antoniojde Cerqueira Pinto, e o alumno de medicina. Jos
najura
bitos havidos nas freguesias Cruz das Almas, Outeiro Redondo, Santo Estevo, e os d'algu:nas ca.
pcllas flliacs das outras, freguesias do mesmo^uiunicipio, calculando por informaes verbaes^.

I-H

o
cu
fcfl

O
u

bitos havidos na cidade dc Maragogipe desde 19^de agosto at 23 de setembro, segundo as notas
do Dr. Juiz de Direito da comarca.
bitos havidos nas povoaes de Nag e Coqueiro desde 13 de agosto et.l/ de outubro de 1855 .
bitos havidos na freguesia de S. Filippe do mesmo municpio comprehendendo diversas povoaes desde acosto at 31 de setembro calculados por infofmaes verbaes

3000

3000

1222

1222

792

733

149

U9

105

105

70

70
400

681
1069

400

681
1069

bitos havidos na cidade de Maragogipe, e nas povoaes de Nag e Coqueiro nos mezes de outubro
novembro e dezembro calculados por um qninlo da mortalidade conhecida

600

600

350

350

es

".

Soinmas
Totaes

>

4088

4350

8:438

Secretaria do Governo daJBahia h de Maio de 1856.

Couforme.

Luiz Maria Alvares Falco Muniz BwrettOi

4029

4350

S:379

N. 4.

Mortalidade geral. Mortalidade cholerica.

MAPPA DA MORTALIDADE NA COMARCA DA CAPITAL, NOS LOGARES EM

QUE SE TEM MANIFESTADO

tf

es

A CHOLERA EPIDEMICA, E DURANTE AS EPOCHAS NELLE DECLARADAS.

s
O

es

"3

rs
'3

"5

a
o
cj

uo

QJ

Segundo as partes policiaes que comprehendem as inhuroaes feitas nos tres cemitrios na cidade
comear de 22 de setembro at 31 de desembro de 1855
Segundo as mesmas partes policiaes no 1. tremestre de 1856
Inhuroaes feitas no cemitrio do campo Santo do 1/ de agosto a 22 de Setembro de 1855, segundo as notas enviadas ao Governo pelo Provedor da Santa Casa
Inhumaes que se devem suppor feitas nos cemitrios da Quinta e de Mass.raDduba do 1. a 22 de
'.

setembro

"5

o
ej
<n
o

"2

ta

2222
1400

1A68

1720

1167

486

u
CJ

es

!5
"5

327

Inhumaes feitas durante os mezes de julbo e agosto nas igrejas, e nos dons cemitrios da Quinta
e de Massaranduba, segundo as relaes dos parocbos das diversas freguesias a excepo de Matuim, Itapoain, e Cotegipe, cujas relaes no foram ainda enviadas commisso de hygiene publica

Inhumaes

nos Templos nos mezes [de setembro, outubro, novembro e desembro, segundo
as relaes dos parocbos nas freguesias suburbanas, cujas relaes tem sido enviadas
Mortalidade na freguesia de Itapoam, segundo uma nota do respectivo vigrio, na qual no ha indicao de da las
Mortalidade na freguesia de Cotegipe, segundo uma nota do Dr. Prudencio de Britto Cotegipe de
16 de setembro 21 de outubro de 1855

Mortalidade na freguesia de Ma tuim, segundo a nota do Dr. Joo Borges Ferraz at 8 de fevereiro.
bitos de que se deve suppor no terem tido conhecimento os parochos nem a policia, specialmente nos mezes de julho, agosto e setembro, como o tem communicado os mesmos parocbos e designadamente os da Victoria, de S. Pedro Itapoam, calculando por um quinto d'aquelles de que
tiveram conhecimento
bitos nas freguesias suburbanas do 1. tremestre de 1856 que se no acham includos nas partes
policiaes calculados em porporo dos havidos no 2. semestre de 1855

a
-a

384

457

395

97

97

10
65

10
55

6623

Somma

566

390

312

291

1364

3962

7:987

Totaes.

Secretaria

662
feitas

do Governo da Bahia 4 do Maio de 1856.

Conforme,

O Secretario,/^ Maria

Alvares Falco Mzrniz Barretto,

1008

:970

B. 5.

Mortalidade geral.

C/3

y
os

MAPPA

da mortalidade nas Comarcas d Nazareth e Valena, nos

lugares em que se tem manifestado a cholera epidemiea, e
durante as epocbas nelle declaradas.

8
M
S:

"5

O
O
to

bitos havidos na cidade de Nasarcth de 17 de Setembro a 18 de Novembro de 1835, segundo o Dt\ Jniz Municipal.
Obilos havidos na mesma cidade de 15 de Agosto a 17 de Setembro, segundo indicuo as notas do mesmo Juiz Municip
Obilos havidos na freguezia d'Alda do l. de Julho ao ultimo de Dezembro . 1835, segu .do a relao do respectivo Parodio . .
verbaes
bitos havidos na freguezia da Lage, e nas demais do mesmo municipio no 2. semestre dc 1853, calculando por informaes

5
es
-s

479

479

427

427

536

53G

800

800

98

98

bitos havidos na freguezia de Jaguaripe de Agosto a Ontobro de 1833, segundo o Br. Ignacio Alcebades Vlloso
.
bitos havidos na mesma villa em Outubro, Novembro e Dezembro supposta extincta a epidemia * . . .
Jos
Ignacio
da Cunha.
o
Dr.
segundo
bitos havidos nas Povoaes da Pirajuhia e Encarnao em Outubro e Novembro,
verbaes
Obilos havidos na mesma freguezia nos outros mezes do mesmo semestre, calculando por informaes

CU

o
W
n
O

O)

.o

3
H

Moff. eholerica,

20
.

20

96

96

100

! OC-

>

CS

<

.
.
de Itaparica do 1.a 23 de Setembro, segundo uma nota do Dr. Antonio Cerqueira Pinto.
Municipal
Juiz
Dr.
nota
do
uma
segundo
Setembro,
Agosto
a
de
5
bitos havidos na mesma villa no 1.? Districlo Policial de 19 d.;
calculando por um quinto dos conhecidos
bitos havidos na mesma villa e Districto nos mraes de Outubro, Novembro, e Dezembro,
segundo o respectivo Parocbo ....
bitos havidos na freguezia de Santo Amaro do Cal de Agosto de 835 a Fevereiro de 1836,
pela metade dos do i. .
bitos havidos no 2. Districlo da villa de Itaparica e na freguezia da Vera Cruz calculando

Cat
do
ui:iro
Dislriclo e pelo numero dos havidos na freguezia de Saato A

bitos havidos na

z;

U
es

villa

251

251

99

99

117

117

Soinma

1809

1496

1809

1418
:227

5:305

5o

55

400
220

400
220

*5

^.v-i-

v.~

- *jperoa,

55

1836.
bitos havidos na villa de Santarm do dia 24 de Fevereiro at 21 de M.iro de
termo
Obilos havidos nas demaia freguezias comprehendidas no mesmo
is

de Jequiri no 2. Semestre de 1835 calculando por informaes verbaes.

bitos havidos na
bitos havidos na freguezia d'Are*ia, segundo informaes colhidas pelo Dr. Aranha Dantas . . .

.Obilos havidos na freguezia da JEsliva calculando por informaes verbaes. . .

villa

>

292

292

Tolaes

-fi

70

So mnns

Totaes

90

Bahia e Scerctaria do Governo da Bahia 4 de Maio de 1856.

Secretario, Luiz

Maria Altares Falco Munis atretto.

220

100
130
100

100
150
100

1170
1:260

220

1170

00
:260

<

N.6.

Mortalidade geral.

Mortalidade cholerica.

Mortalidade provvel.

RESUMO DA MORTALIDADE NAS COMARCAS DA PROVNCIA

ca

DA BAHIA DURANTE A EPIDEMIA DE CHOLERA MORBUS.

tf

es

a>

o
CJ
c

CACHOEIRA

Capital

Cidade da Bahia e Freguesias suburbanas

Cachoeira.

SANTO AMARO.
s

NAZARETH.

>

Santo Amaro
S. Francisco
Nasareth
Jaguaripe

Itaparica

ValeDa

Jequiri

'a

c
o

CS

CJJ

'sZ
CJ

ej

"o

"5

CO

1364

3962

1008

3017

4870

7987

3400
950

2279
1750

3400
950

59

2138
1750

5679
2700

5738
2700

Cidade de Santo Amaro e Freguesias do Municpio.

do Municpio .

3783
679

3150
488

3783
679

3150
488

6933
1167

6933
1167

835

835
194
467

1227
120
362

2062
314
829

2062
314
829

930
930

930
930

26:414

29:590

Villa de S. Francisco e Fregnesias

Cidade de Nasareth e Freguesias do Municpio

Villa de Jaguaripe e Freguesias do Municpio
Villa de Itaparica e Freugesias do Municpio.

Cidade de Valena e Freguesias do Municpio

Villa de Jequiri e Freguesias do Municpio

Sommas

decretaria do

Ih
"5

6623

Cidade da Cachoeira e Freguesias do Municpio.

Cidade de Maragogipe e Freguesias do Municpio

Maragogipe

CS

*3

"c
to

Conhecida.

CAPITAL.

VALENA

es

194-

467

1227
120
362

90
90

840
330

00
00

840
330

16:649

12:231

14:129

11:875

3:076

Governo da Bahia 4 de Maio de 1856.

Conforme.

Luiz Maria Alvares Falco Muniz Barretto.

N. 7.

de 1855, de comparao

IIAPPA do movimento do Hospital de Mont-Serrat no anno

com os dous annos anteriores.

1855

1854

1853

OBSERVAES.

RACIONALIDADES.

sn

03

O
a
u

tn

to

O
a

ai

o
a
<

O
a

C
a
3
u

V5

Americanos
Alemes

Austracos

5
.

Belgas

5
4

5
2

17
57

11

Dinamarqueses

Francezes

6
12

25

15
10
14

Hespanhoes....
Hollandezes

. .

Inglezes

Mecklemburgueses
Noruegueses

5
8

12

Prssia aos

11

100
o

"*59
5

8
6

Sardos

Suecos

4
4

67

50

44

17

4t
7

50

525

196

Ern 1854, desde 2 de

Maro at 8 de Novembro.

Em
11
1

17

11

185

155

11

O
66
o

6
5
5
6
50

1855 desde 20 de

Janeiro at 51 de Outubro.

19

4
40

15
43

tembro.

11

54

esteve

aberto o Hospital desde 8

de Janeiro at 1 6 de Se-

99
o

55

47

Portugueses...'.

Russos

13

5G

No anno de 1 855

Hanoveriauos..
Italianos

18

Gregos.

Hamburgucses

21

2
5
19
88
5

Brasileiros

c/a

5
11

fi

55
1

tu

o
68

49

4
19

614

420

194

Diversas Naes.

Totaes.

57

129

de 1856.
Secretaria do Governo da Bahia 12 de Abril
.0 Secretario,

Luiz Maria Alves Falco Muniz Barretto.

:.

MAPPA da

vaccinao praticada n'esta Provncia, durante o anuo de 1855.

Sexos.

Condies.

Resultado da vaccinao.

OBSERVAES.
Na

MUNICPIOS.

Total por
Municpio.
BXascolinos.

oo4
44

Capital

Maragogipe
Santo

Amaro

Valena

Camam
Caravellas

Alcobaa
Matta de S. Joo
Abrantes
Feira cie Santa Anna.

Inhambnpe
Itapicnr

Soure

Campo Largo
Santa Ritta

Tucano
Cachoeira

85
19
62
64
56
21

86
22
27
34
55
42
28
56

Tapero
Villa de S. Francisco.
Villa da Barra

51

Jacobina

32

Somma.

34
28

1559

8.

Femeninos.'

455"

55
150
48
55
75
60
55
14
75
25
25
53
51

15
50
52
57

22
25
29
1264

livres.

544
68
492
110
46
77

96
50
22
98
45
56
45
70
10
47
54
64
36

Escravos.

445
11

127
23
8
60
28

19
13
61

Tver&o vac-

Sem resulta*

cina regular.

do.

797
58
219
97
17
66
81

48
24
155

Xff&o

foram

68

21

58
15

62
25

51

44
24
18

27
19
5

41
i

17

45
55
45

14

17

22
36

22
28

7
41

.9

44

44

21

57

987
79
519
155
54
157
124
69
55
159
45
50
67
106
17
58
108
88

91
57

10

21

54
24
20
50

56
24

11

16

51

52

51

61

4781

4022

4940

17
21

499

564

la

com

Um

de varola spoivulica tem

observados.

122

tem sido regular, e os vaccinados tem se apresentado no

excellentes botes vaccinicos no se observando no duodcimo dia aquelerupo varioloidica que se notava na maior parte dos vaccinados.
ou outro caso
Capital, o vaccinao

oitavo dia

46

2803

dado n'esta cidade assim como nos diversos Municpios da

Provncia. Em Jaquipe e S. Gonalo apresentou-se a epedimia variolica e estando o vaccinador efectivo fora da Cachoeira era comiuisso do Governo foi interinamente nomeado o )r. Joaquim Moreira ompaio para ir aos mencion?dos logares propagar a vacciua para o que se lhe remelteu humor vacciuico, no tendo at esta data mandado o resultado de seos trabalhos. Os vaccinadores dos Municpios do Campo Largo e Santa
Ritta, Itapicur e Soure, Inhambupe, Alcobaa e Valena, no remetteram os mappas
do ultimo trimestre findo em Dezembro: os da Matta, e Abrantes, Camam, Caravellas,
Feira de Santa Anna, Maragogipe e Tucauo, cumpriram a disposio do Art. 225 do
Regulamento n. 464 de 17 de Agosto de 1846: os da Cachoeira/ Taperoa', Villa de
S. Francisco, Villa da Barra e Cliique-Chique, deixaram de mandar os mappas de Julho Dezembro, e o de Jacobina de Abril em diaute por ter pedido sua demisso: os de
Itaparica, Porto Seguro, Villa Viosa, Belmonte, Geremoabo, Nazaretb, Jaguaripe
e Trancoso, deixaram de enviar os mappas do anno findo, os de Marah, Purificao dos Campos, Imperial villa da Victoria, Pamb, Monte Alto, Minas do
Rio de Contas, Villa Verde, Santa Izabel de Paragnass, Jeqneri, Joazeiro
e Sento S, Alagoinhas, Villa Nova da Rainha, assim como os das Freguezias de
Santo Amaro da Ipitanga, Sauto Amaro do Cat, Pedro, Cura Bom Jesus do Rio
de Contas, Rio das Egoas, Urissangas, S. Felippe de Maragogipe, Pirajuhia, Monte Alegre, Igrapiuna, Nova Lage, Aldeia, Santa Anna do Cat, Morro do Fogo, Rodellas,
Apor' e Povoao de S. Sliguel, no tem dado satisfao alguma de seos deveres, pelo
que a continuarem a proceder de igual maneira, colloco-se na necessidade de serem
dimittidos pelo Governo. Outros Municpios, e Freguezias se acham sem vaccinadores
como consta do Relatrio a este anexo. Bahia 10 de Maro de 1856.
se

Dr. Henrique

Aulran da Matta e Albuquerque.

Commissario Vaccinador da Provncia.

N
(Elntro fcemonstratfoo os vios

i>e

crimes graves, que foro capturais,

a&eias, na fJrcntncia

fca

durante

flauta

anno

ie

Us

bos que se etrnutro

1855.

t/i

o
a
es

CO "JJ

a.
C3
CJ

MUNICPIOS

Capital

Da Capital .
Da Cachoeira
Da Tapera
De Maragogipe
De Santo Amaro

Cachoeira

U5

O
cn
O
c

to
C"

San/o Amaro

Nasareth
|

Abrantes

Inkambupe
^

Sento-S
il/rt&

do Rio de Contas

Jacobina
^

....
....

....

Itapicur

....
....

Urubu
Ilhos

Valena

Caetit

Monte Santo

De Nasareth
De Jaguaripe
De Abrantes
De Conde
Da Purificao
De Inhainbupc
Do Joazeiro
Do Rio de Contas
.
.
De Caetit
Da Victoria
De Jacobina
Da Villa Nova da Rainha
De Capim Grosso
.
Do Tucano
De Urubu
De Macaubas
De Carinhanha
De Ilheos
De Valena
Da Tapero
Da Barra do Rio de Contas
De Marah
De Porto Seguro . . .

........

CamamU
Porto Seguro

Sommas

15

2
\

12

4
1

10
4
1
1
1
1
1
1

65

geraes

30

OBSERVAES.
o
Em

o numero dos 65 criminosos capturados conlo-se 1 pertencente a provncia do Maranho; 1 a do

Cear; e 1 a do Piauhy: 3 gals que se evadiro, 1 soldado do Exercito, que guardava 1 d'elles, 2 criminosos, que tinho fugido das cadeias; 2 complices na morte do D.\ Procopio Juiz Municipal do Pombal e Tucano.
Dos mesmos 65 criminosos capturados, 57 so ros de morte, 5 de tentativa etc. Dos 30 presos evadidos, i ero criminosos; 7 recrutas, 2 escravos fugidos que estavo em deposito.
Secretaria da Policia da Bahia 15 de Maro de 1855,

Francisco Liberato de Mattos.

MAPPAdos

homicdios, tentativas de morte, ferimentos

graves, roubos, resistncia, tiradaVde
1
e mortes caraaes, que tivero lugar n'esta Provncia
da Bahia durante

P^' ^?'

o.annode 1855,

Crimes.

Suicdios.

Mort
eazu"

Jl

H
ss
o

COMARCAS.

MUICIPIOS.

to

u
>

tf)

<

O
to
u
s
c

SE

ca

u
o

tf)

<
<

tf)

O
H
se
a

:d

tf)

tf)

tf)

O
S
u

H
<
a

ss

Capital

Da
De
Da
Da
Da
Da
De

Abrantes

Capital

.....
....

Abrantes
Matta de S. Joo .
Villa do Conde.
.
Cachoeira
Tapera
Santo Amaro . .
DeJagtiaripe
Da Feira de Santa Anna

Cachoeira.

Santo Amaro. . .
Nasareth
Feira de Santa Anna

....

13

....

....
De
....
De Alagoinhas ....
Da

Inli.imbiipe

Iotambupe

Purificao

Caetit

Rio de

Da Victoria*
De Chique-Chique'.
De Santa Rita . '.
De Sento S .

S. Francisco.

Sento-S

Do Rio de Contas
De Santa Izabel.
De Caetit

Minas do Rio de Cortas.

Jacobina
Urubu'

.
.

....

De Jacobina
De Macaubas .
.
De Ilhos
De Olivena
De Valena
De Santarm
De Camamu
Da Barra do Rio de Contas
De Caravellas
.

Ilheos

Valena

Camamu'

....

....

Caravellas

Sominas parciaes

Sommas

53

geraes.

20
S9

14

15

14

15

OBSERVAES.

ll

P eSeDte raa PI>a ' 3 for3 significantes, outros praticados em tavernas, e de

/ captarados,
,
torto
e punidos; 1 foi de pecas de prata e ouro na importncia de
.
e outro deqJ|
6:000$000 rs. etc.
13:000^000 rs. em dinheiro: os autores d'estes forfo przos e os objeLs e quanS
d a0S
S 53 h
CdOS
2 foro cominettido po? dous loucos, sendo um
- ,?
'
C
P
3
,her
UDa P e,a me na
um Inspector de QuarP* 503 *<> no, um por
,?
nnr L;
vPr
P
% mJaDte COnt?a 8 P^oado;mar ido. um por uma escolta, o
V ' Ct,n?aS
^ Darda PoIicia, ' um Soldado do Exercito, e um Inspector de
yuartelro-Liitre
tre os
suicidados conto-se cinco"J?
Nacionaes, dous dos quaes escravos 1 Francez e8
Africanos
-Sucumbiro afogados 8, queimados com plvora 4, esmagado debaixo
Secretaria da Policia da Bahia 15 de Abril de 1856.

. JSft P

EnnnZ'

cra y'

Z T
T
^^S^Ali^JS!^^?^'
SSEmE oriTJ^^
U
?p?

irCTl

^P

,'

^nhJu^qd!x^LtT^

Francisco Liberato de Mattos.

MPPA dos julgamentos proferidos pelo Jury na Provncia da Bahia, sobre os crimes n'ella commetlidos
Xitadot.

Sco comeo.

Mcnorr

dc.
21 .irmos.

MUNICPIO EMI QUE

SE RKLMOOJUIY.

Crimn psrttcutarts.

anlidadri.

ilr lo.

dadpi.

no Jury.

COMARCAS.

HXodo io livramento.

durante o anno de 1855.

Maiores dc
21 anno*.

Afianmlir*.

Au/ri>
te

DATA DAS SESSES.

Cidade da Bahia

CAPITAL
IUO

UE CONTAS

Villa dc

RIO DE

FRANCISCO..

Caclil

da Barra
da Barra
de Santa

MONTE SANTO..

dc Monte Santo

>

do Capim Grosso
Nova da Rainha
dc Jacobina
do Inliauibiipc

INHAMBITE

L ltUBU*

i
t

CAMAMU'

doMouleAllo
dc Camaiu
dc Camatmi
da Barra do Kio dc Contas.

>
da Harra do Kio dc Contas..
Cidade de Valena
Villa de Tapcro
>
de Illios
t
de Ilhos

VALEN,
ILIIEOS

SOMMAS

SOMMAS

PAKCI\ES-,
GER-AES..

Lis

21 Novembro 5 dc Dezembro..
27 i 31 de Asnsw
10 i II dc Abril

22
l;itta

JACOBINA..

|{

:i

:\

25 de Outubro

17 a 24 dc Julho
5 a 1(1 dc Fevereiro
1. a 9 dc "iro
20 i 22 de ^lembro
20 i 23 dc Novembro

228dc

....

Marro....-

30 dc Julho
4 9 de Junho
11 19 dc Novembro
li a 25 dc Agosto
13 a 13 dc Dezembro
10 a 23 dc Abril
23 27 de .Tullio
11 15 de Junho....
25 27 de Outubro

25

1
1

i3

40
10

30

iO

30

4"

47

hl

13

23

13

40

17

10

VS

40

47

31

JS

4S

31

15

OBSERVAES.

1
foi perpetrado por rious homens c uma mulher, que reunidos violentamente applicaro a
por motivo de cimes de uma Africana tambm liberta, que igualmente licou gravemente ferida: fui absolvido, c o Juiz appellou da decisio.
'
1
foi couimettiilo com circumstancias agravantes, c o rn condemnado ;i pena ultima; I foi perpetrado por um ndio cm estado dc embriaguez,
v o condemnou a priso perpetua, dc cuja deciso houve appellao;
_ outros finalmente por motivos que se ignorSo.
segundo, mas tambm dc 26 rcos em relao 1853, c dc 30 cm 1S5 altribuindo se este resultado, cm parte, invaso da epidemia do eholera na IVovincia. que obstou que se reunissem elgumas Sesses dc Jury,
Publica, o que demonstra que os crimes forjo quasi cm sua totalidade perpetrados contra pesvias miserveis, que por falta de meios, ou por temor no poders perseguir os ollenserrs O uumero dc absolvies foi de
43 ros vares 30 so analfabetos, c 13 sabem ler; sendo tambm que dos mesmos 43 -r cires s 1 pertence a classe dc empregados puuligraudi escala Convm finalmente declarar que dos
rulto em graude
vo aos Tribunacs Nota-sc mais que os crimes coimuetlidos contra pessoas avulta

corno

mesmo sueccaeu

na Capital

innocentes (pie
crescido, considerando-se que entre ns raros so os
escravo, agricultura, comincrcio, arte, nutica .Vc. lc
COS, c todos os mais inclusive
m-mtn -monas 19 Sesses dc Jurv. todavia S8 furo cilas em o anno dc 1855, das quaes,

31, demasiado

1
ut.nm, nWe

G livero de ser

abertas, c encerradas

no mesmo

dia

por

falta
fal

preparados,
de rcos,,.c processos
r

c as outras tomaro conhecimento de crimes commetlidos

.
, c r
.

,.,-.

Francisco Libcrato de ilattos, Clieic dc Policia.

em annos

anteriores ao dc

1855,

p-.-Io

que deixo de fazer parte do presente

mappa Cumpre

finalmente

MPPA da fora da Guarda Nacional organisada e qualificada na

<u) aliaria.

Fora qualificada'

Reserva.

Servio Activo.

O)

Provncia da Bahia.

infantaria.

infantaria.

2lrtill)aria.

CS

MUNICPIOS*

s
ta
c
B

cn

O
c

cn

O
c
es
O
u

<

cn

o
u

cr,

u
a

o
u

O
u

Abrantes

".

Itaparica

4
4
6

SanlWmnro
S. Francisco

Marapogipe
Tapera .

.'

......

a
a

cn

o
u

.cn

46
4
8
3

54

Cachoeira

es

eu

o.
u
u

o.

i-

-i

<

oo.
Cl

Capital

Jaguaripc

OBSERVAES.

TOTAL.

48
44
48
42
24
26
56
6

8,004
2,675
7.508
2,180
5.190
5,876
5,887
5,492

6,238
2,318
5,489
4,85"
2,955
5,215
5,547
4,748

4,766
557
2,019
513

806

407

9i

5,224
5,229
2.919
2,650
4.069
5.026

658
609
S24
383

5,S82
5,858
5,743
5,0"5

4,271

5,540
5,42G
4.50G
2.249
2,810
4,555

233
663
540
744

Falto os Manicipiosde Geremnabo, e MonAlto de que ainda nSo viero as qualifi-

te

caes.

Feira de Sant ? Anna.

.............

5
4
A
5

Pombal, Tncano e Soure.

~>

Nazaretli

Purificao

Inhambupe
Itapican, Abbadia,

de Contas
Santa Izabel de Paraguass
Jacobina ....
J/o

Villa

N ova

A
2

da Rainha

Valena, Jcquiri, Taperoa', Cairu e Santarm

Alagoinlias

Monte Santo

22
28
24
22
26
48

24
42
48
28
42
6

5,951

O>.J

4,972
2,612
o,io
1,0 o

277
498

3,044
677

48
G

Ilhos e Olivena
Camam e Barcellos

994
826

(5

Barra do Rio de Contas e Marah

Sento S, Pilo Arcado eJoazeiro.

Conde

C
50
42
6
48
42

Villa da Barra e Santa Rita

CbiqueC bique

2,845
4,655
858
2,479
2,009
472
652

Santa Cruz
:
Porto Seguro, Trancozo e Villa "Verde

5
5

Belmonte

524
573
515
832
219

A
A
8

Canavieiras

Alcobaa e Prado.
Alegre
Caraveflas, Viosa e Porto

446
252
456
37

'

'

'

45,893

324

'

(No Municpio de Sanlarcm ha

(companhia de reserva.

810
890
3,462

787
1,226

952
3,138
4,754
1,004
2,714
2,165

N'este Municpio ha

Idem idem.
Idem de ssrvio

activo.

209
880
361

573
579
4,078

Idem de

reserva.

264
4

Abril de 1856.
Secretaria do Governo da Bailia 10 de

43

59

08

021

41

dl

97

,478

4,460
d. 241

d05,4d9

Secretario,

uma Seco de compa-

nhia de reserva.

24

uma Seco de

d, 081

248
57

87,527

Victoria.

101

4,429

4,569

Macabas.

51

66
226
45
409
456
412

Cariulianha.

Urubu

346
41o
29
418
410
252
426

704

Pamb

Largo,

801

861

Caetet

Campo

400

Luiz Maria Alvares Falco Muniz Barretlo

Mappa demonstrativo da Fora que compe

nr.\i;T!:i.i,i::.;:i;.vi.

de

28
);::

t''

otr:

>.\

esta Guarnio,

com

declarao

m diicrenies &

cida-

uk \nr.u.

isjn.

'>,.

:::::!
il.i

1" .'!i.v.,\..

A-r-r,,;.,,,!'
,.

......

..Ui.W.iK,,, .Ir.n

'

Si>.UM\
lpcrut.t*
i:-.ci...,!.j-,

A',

iitmr^il-j'
.*.

li. S<< ium.ro dos promptos, estio ccir.prclicmlidas as praa da Companhia dc

Arlifiecf,

que 5o empregadas

tias

OCiciuas do Arscoal de

Cawa.

o as de Imalidos que n fanai

ni.;o da Guarniv.ln,

!:.!!]

como

as

dos demais C 'rpos c

C:;:iip:n.l:.i

emprgadas nas rc-p-ctw sen iro siWius.

:i

?ue se

Ur.
acnao.

proyihcia d Bahia.

Mappa demonstrativo da fjora que compe esta Guarnio, com declarao dos dififerentes

em

que se acho.

servios

1.')

IV.

PROVNCIA DA BAHIA.
Mappa demonstrativo do movimento do
anno de

855, e no

trimestre

Hospital Regimental

do presente armo de

em

todo o

85G.

DEMONSTRAO.
S

Exisliso
(5(5

Entraro.

37(>

4V2

5 o

Sahiro

Morrero.

10

Ficaro erigindo

s.

tixislio'

<i9

275

to
co

3H

Sonirn;
si;iii:nti)

Morrero
ic.-rao csistindii

3(5

JixisMao

5t

Eulrnrn.
t/5

i80

>01llltl

5^2

Ivdiir.io

3D

M*>rrei

Ffcaro existindo
Existi So

Entraro.
Soniina

41.>

Nauiro

MnrWao.
o

12

Ficaro existindo

AO

lxislio

CO
ao
CO

V0

Ki

37

S*

4 19

S(ii:iiii:i

W
O

Sabino

525

Ficaro Existindo

3i!)

Morrei

59

KFXAlMTCL.fA.
Existio
Iiiili ;ir<>

no

1.

0111

do J.meiro de 1855.

todo o anuo do IS55, e no

G6
1.* lriine<lie

de 185G

Suiniiia

Saliiro.

Morrei
Ficaro existindo

.856

.922

1.704
99

lio

dia 31 de

Marco d ISjO

59

I
Quartel General na Cidade da Bahia 28 de Abril de 186.
Joc

Ltc Pacheco, Commanrlanlc das Armas.

N.

MAPPA da fora

16,

de que se compe a Estao Naval da Bahia com declaro das praas que
falleceram do eholera morbus at 21 do corrente.
da
na-

dos
epidemia

NAVIOS.

NAVIOS,

guarnies

da
DOS

DOS

GRADUAES E NOMES DOS COMANDANTES.

OBSERVAES.

das
fallccero

QUALIDADE

cffectivo

NOMES

que

cliolcra.

vios.

Praas

Eslado

139

22

CORVETAS

Jos Manoel Picano da Cosia.

Este navio veio da Crte para fazer parte da Estao a 17 do

99

48

mez

BRIGS. ESCUNAS.

PATACHO

Ignacio Accioli de Vasconcellos

58

Domingos Joaquim da Fonceca

382

28

Bordo da Corveta Euterpe surta na Bahia 23 de Abril de 1856,

Felicio de

S e Brito, i." Tenente

Secretario da Estao.

p. passado.

'

N."

IV.

MAPPA dcinoisiralsvo do movisRestto

sa iso

ano cb

dos doentes do Hospital dc Mari:

c o5, dc Janeiro DezesBibro.
sij:."iTs:t.

DEMONSTRAES UAS ENTRADAS.

HOSPITAL

I)R

MARINHA DA

BAlilA.
r/i

D
to
cz
[:.

Da
Da
Da
Da

NAVIOS SURTOS NO PORTO.

Curveta Euterpe
Curveta ]). Jmutaria.
Cui vela D. Isabel.
Curveta Rerlioga
.

10

2.*S

-li-,

~>

It

17,

Do lit igue Escuna Olinda

Do Rrigur Escuna Cannpn
Do Patacho Theresa

:i

:;i

59

v o

Do Hiato Mnnt-Scrrat
Recrutas

ile

2
3

ICAIfantlraa

10

101

12

IS

Marinha.
i

Do Arsenal

Da Priso <la Gal.

Marinheiros ensaiados.

107

<.)

Soturna

-7>

21

OBSERVAES.
Dos mortos, dous foro mesercs, pertencentes

MAPPA

a'

Companhia dApivndizes Marinheiros.

demonstrativo do movimento dos doentes do Hospital de Marinha da Bahia no

trimestre, de Jasrirc Sarro dc i8i>G.

DEMONSTRAES DAS ENTRADAS.

HOSPITAL DE MARINHA DA BAHIA.

Da Curveta Eueipc.
.

NAVIOS SURTOS NO PORTO.

Do Patacho Mary
Do Vapor Mnijt'.
lVAlfamle.

Do Arsenal

t;o

Da Curveta Bcrtioga.
.
Do Brigue Escuna Canpo.
Do Brigue Escuna Olinda.
Do Patacho Theresa

Do

lli.-.te

lia

1'i'inc; dii

^2

; -

15
10

10

E Smith.

(i
1

MniU-Svrrat.
ial.

20

Marinheiros ensaiados

!3

Soturna

6
M
-

li;

is

Hospital de Mariuha 21 dc
Abril de

lSiiti.

Augusto Wenceslau da Silca Lisboa.

Jiixe An/justo dt

Lima

c j):c!!o.

Capito de Fragata. Ajudante da

Inspeco.

Enfermeiro Escrevente.

FORA rOLICIVL Di PROVNCIA DA BUIU.

Mappa demonstrativo da

mesmo Corpo com declarao

fora do

dos diversos servios

INF ANTERIA.

se

acha empregada.

SECO DE CAVALLARIA.
Inferiores.

OHciac*.

Eftado maior e menor.

em que

CAVALLOS.

Inferiores.

Cl

TUTTTA

F OTTRTFT-

F.A

MOURARIA

ts

>3

91

"HF ARRTT. TiF 18=fi

s
mestre.

E
O

"3

O
u

a
u

o*

#.
01

u
o

5>

a
d
ti
s

o
b
U
0]

T3
*

i.

i.

t.

a
M

Sargento

bO

i.

Cl

**

<3

a
ar
c
o

tn

<

**

N
3

'cu

cS

es

in

"3
ta

o
-5
Q

*C
ta

'

O
D
a

fl

H
W

Cl
Cl

*
o

w
*

o
a

s
o

"Sb

'Es

u
o

.2

quartel

"C

VI

3
'?

<
o

**

M
O

Cl

SP

s
ta
O

01

<

ei

u
u

j
"C

ua

u
tm
a

01

&

>3

0.

<
o

N
a

<
&

w
O

Wl

3
"O
1

|
1

De

sei*vso

#**,,>.

DestCdOS*** *

Em deligencia

24

4
2

3
4

...
32
7
25 250
6
55

2!

!!

51

*!

42

i
i

2y

V
5

68

16

55
64
301
70

h
r
4

... ...
...

Camaradas.
l^ecrtitas* *#**,.,

Agentes

10

lo
4
2

13

Estado Effectivo
Falta a conmletar

25

12

12

rj

42J
>|

36

1,

c|

48

131

19

26

28
4

515
142

2*2'

(;

>

ISl

ISl

(
)j

4S)

48()

ISi

62<

il

24

31

32

657
.

Domingos Jos Freire de Carvalho

Commandante Geral.

.
(

N. tf.

Declarao do servio.
SECO DE CAVALLARIA

INFANTARIA
Ofllil

CAVALLOS

Zafrem.

DESTINOS.

a
Estado maior
De guarda

1G

De patrulha
De piquete
Na agencia do fardamento'
Na agencia do hospital. . .
|

O
K

No

Hospital

26

Amanocnsc do hospital
Na Secretaria do Corpo
Na Caza da ordem
Na arrecadao geral
Na coxia
Quartclciros

Nas ordens do
Nas ordens do
Nas ordens do
Nas ordens do
Nas ordens do
N?s ordens do

Extn.~

Sr. Presidente

Commandantc do Corpo
Commandantc Superior.

Chefe de Policia
Coronel Vcllozo
Major do Corpo
No expediente de Palacio
Na vizita da Policia
No Passeio Pabllco
No Quartel General
Na Praa do mercado

....
....
....

Somma

49

de Itaparica
Bomfitn
Cidade da Caxocira
Villa da Malta
Cidndc de Nazarcth
Cidade de Maragogipe
Povoao de Amargosa
Villa da Feira de Santa Anna
Fn-guezia da Encarnao
Villa de Jaguaripe

12

15

64

Villa

Villa

do Tucano

Villa

da Abbadia

2
6
20

20
12

9
.

11

6
3
21

Comarca de Jacobina

15

Termo de Cactit
Termo de Carinhanha

se

11

a
w

Villa

12
17

de Minas do Rio de Contas

Imperial Villa da Victoria . . .

Villa

17
10

de Inlianibupc

Painb
Villa de Itapicur
Vilh de llheos
Villa da Barra do Rio de Contas
Villa

Vi

Vila de Camam
Cidade de Valena
Villa de Alcobaa
Villa de Santa Cruz
Villa de S. Jos do Porto Alegre
Porto Seguro
Villa de Caravcllas
Villa

14

10

8
2
8

5
10

do Conde

de Tapero
Freguezia da ArOa
Cidade de Santo Amaro
Capim Grosso
Engenho da Concciio
Villa do Camizo

Villa

2
4
o
5
6
2

Somma.
Na
Na

20G

250

301

da Barra do Rio de Contas

da Purificao dos Campos
Na Cidade de Nazarcth
Na entrega do expediente de Palacio
No Arraial de S. Fclipue (Termo de Cactit).

Na

Villa

10
17

Villa

Villa

2
29

do Camizo

No Interior da Provncia
No Porto Seguro
Na

Villa d' Abbadia

Somma.

Somma

1
1

55

08

70

337

413

geral.

38

11

19

Freirt de Carvalho,

BSEC.-DAC

Biblioteca Naeiomd.

di jiro -

bsi

22

Commandante

435

Geral.

MAPPA

N.
de entradas e sabidas dos doente no
Hospital do Corp Policial da Provinda
da Bahia do 1
de Maro de 1856.

20

de Janeiro de 1855 31

1
i

ie

*
!

Wi
K

M
K

'!

22

m
m
m

m
w

m
m

I!

47

|j

<i

33

il

39

42

43

51

27

33

=====

i jiieceo cie Hepatite.

Maio

33
!

21

29

Fallecero de pleuropodcmia c anazarca , ebre

amarella 1.

28

r.illeceo

k ri

73

!x

63

57

r,

Fallecero de Bechigas confluentes 1, cholera 5.

'

>

43

4
1

23

23

28

36

Fallecero de Tysica pulmonar 1, cholera 1.

36

22

Fallecero de Tubrculos pulmonares 2, cholera 1.

36

34

Fallecero do cholera.

27

33

15

577

559

25

15

Fallcceo de cliolcra.
Fallecero de Hepatite clironica 1, cholera 1.

Janeiro dc 1856

Som ma

22

~~~~~~~~

37

Dezembro

clironica.

Fallecero dc Becliigas coullucntcs 1, cliolera

3.

de Hepatite

Fallcceo de Tysica pulmonar.

Manoel Jos de SanCAnna, Cirurgio mor.

MAPPA demonstrativo

de todos os presos existentes nas cadeias da

Capital daProvincia daBahiaatl
ultimo de Dezembro de \ 855.
Sexos.

Naturalidades.

Crimes, e motivos porque sc

acbao presos.

>

SECRETARIA DA POLICIA DA
BAHIA 15 DE ABRIL DE 1856.

cs

o
N
O

cn
cs

S-.

cn

o
cn

cn

p
s

cn
cn

cn

C
o

O
cn
es

o
o
ic
c
CS

O
cn

O
C
CS
w

CO

SE

ca

CS

c
o
c
o

O
153

cs

cn
cs
cn
cs

C
o
c

"3

co

CO

ca

c
o

CO

>
o

o
s

o
c

c
o

s
o

cn
cn
E=3

CS

c-i

"s

cn

O
CS

st

PRISO.

Aljube.

Correco.

Barbalho
Gal.

Sommas

Som mas

parciaes.

geraes.

95
109
114
70

388
388

80
94
114
70

358
388

15
15

23
89
104
60

30 276

22

388

66
12
7
5

4
63
82
70

46
32

90

219

169

91

2
58
89
48

197

11

3
6

O
cn
O
c
o

o
o
CU

m
O

es

O
cn
cn

o
CS

cn

c-

cn
cs

O.

>es

s
s.

CS

t-

es

"a

'5

"3

es

o
CS

O
O
cn

cn

*C3

3
CO
o

CO

O
O

ai

47

20

388

12

388

14
5

95
109
114
70

55

19

388

29

cn

16
8

O
>
c
~
O
cn

o
a

388

OBSERVAES.

Francisco Liberato de Mattos.

MAPPA DEMONSTRATIVO DOS PREZOS FALLECIDOS

MS PRISES

AMO DE

DA CAPITAL DA BAHIA DURANTE

485.

N.

22,

<
O
H

1
Seios.

nafurcUimics.

Crimes por que respondero.

JUolesttas oe que fallerero.

dos

SECRETARIA DA POLICIA DA

u
V

BAHIA

15

DE ABRIL DE

1856.

"D

m
b
V

*>

ft)

s
o
H
o

Cadeia do Barbalho

W
o

o
y
2

11

w
b

eS

"S
OU

'M

**

c
o

3
.

C
u
C

fi

'5

i/l

Q
S

O
ris

"5

o
"Sb

Xo

desposi&o

"O

de

'

<

Tentativa

n
3

>
b

CS

l/l

.2
"

M
O

i
Escravos

TOTAX..

<n

P"

Senhores

bD

01

Cl

"5

V)

tn

<

>
e
b

morte.

y
w

Cerebral.

-2
"3

a
o

Congest&o

ta
*n

>

>>

13

.2

M
V

Q.

0.

t*

<

"5
at

cg

13

15

15

15

11

39

23

.2
Priso da Gal

Soramas parciaes

Sommas

geraes

2
30

39

2
14

25
39

25

14

39

15

6
39

39

39
39

39

OBSERVAES.
No obstante o continuo movimento dos prezos entrados e sahidos nas Prises publicas da Capital, na verdade pouco salubres, e menos bem arejadas, todavia fallecero apenas da
epedemia decholera, durante cinco inezes, 23 prezos, sendo o maior numero na Cadeia do Aljube, situada no centro da Cidade, e os fallecidos, quasi todos escravos Entre os 23 prezos
fallecidos conto-se 1 ros de morte, 1 dos quaes j condemnado a pena ultima, 1 marido que matou a mulher, e 1 mulher que matou o marido.

Francisco Liberato de Mattos

II 25.

MAPP demonstractivo

do Seminrio arcliiepiscopal de Santa Tlsereza durante o anno lectivo de

855.

MATRICULA GERAL DOS ALDHNOS

PRIMEIRO ANNO.

Historia ecclesiastica.

INTERNOS.

EXTERNOS.

oo

12

SEGUNDO ANNO.

Exegtica.

Dogma.

Direito natural.

QUARTO ANNO.

TERCEIRO ANNO.

Moral.

Direito cannico.

Moral.

13

PRESTARAM EXAMES NAS RESPECTIVAS AULAS

Historia ecclesiastica

Secretaria

Direito cannico.

do Governo da Bahia 29 de Maro dc 1856.

r...- .,

:..

ai..,. J7_/..-!.

>.

Eloquncia.

13

MAPPA demonstractivo

do Seminrio de S. Vicente de Paulo durante o anno lectivo de 1 855.

25

MATRICULA geral dos aldmnos.

126
INTERNOS.

EXTERNOS.

85

41

AULAS FREUUENTAUAS,

Latim.

81

Trancez.

Grego;

Geographia.

Bfcetorica.

Fhilosophia.

32

18

10

16

27

Geometria.

Inglez.

PRESTARAM EXAMESms>o oe<

Francez.

Latim.

13

12

Reprovados.

Approvados.

Simplismente.

10

12

11

Plenamente,

Approvados.

Com

louvor.

Plenamente.

Simplesmente;

Reprovados.

Grego.

Geographia.

Rethorica.

Philosophia

Approvados.

Approvados.

Approvados.

Approvados.

-2

Plenamente.

Reprovados.
1

Simplesmente.

Com

louvor.

Plenamente.

Simplesmente

Plenamente,

Simplesmente

Plenamente.

Simplesmente

MAPPA

S
do resultado dos trabalhos da Faculdade de Medicina da Bahia
no anno lectivo de 1833

estatstico

Cario

Curso medico.

25-

i>Iiar-

inaceutiro.

OBSERVAES.
Fizero

MOVIMENTO DAS AULAS.

r.

sr.

SE

ie

V.
SC

Se
JE
-5

r.

<

<

<

3G
10

f)

7or5o opprovaclos..

..

< Sufficienteraente

15
14
3

" 4"

\rprovado<

1
S'io fizerSo

49
28
8

"g"

5
6

exan

5">

33

23

18

28
22

<
e

13

5
2

(a

103

(6

22

(c

19 [d

(c

<

5
2

24
26

e 1 de Sergipe.

pratico de Pharmacia cinco estudantes, e recebero o respectivo Ti1 do Par, e 1 de Portugal,

Dos Mdicos Doutorados 14 so naturaes da Bahia

TOTAL.

exame

sendo 3 da Bahia,

SC
SC

207

5
7

tulo,

se

'4'

5
2

FailecerSo.

S3

<

10

22 (a
9 (b
5
4 (d

Houvero trez verificaes de Titulos, sendo 2 de Doutores era Medicina, 1 pela

Universidade de Bruxellas, e outro de Paris, e de um Pharmaceutico pela Esciiola Medico-Cyrurgica de Lisboa.

Houve

um exame

Lraislativa de

de Pharmacia pratica segundo as Resolues da Assemblea Geral

29 de Julho de 1855, e 4 de Julho de 1836.

(t

Uf

(<;

(/,

3 (3
2 fA

"('"

15

)outorarc
1

NATURALIDADES.
z
d
u
C3

'O
c

(5

a
b
c

143
73
17

8
5

3
5

CJ

A
1

7)

;|

CJ

cc

EB

>,

_c

14
8

_
N

CS

-5

c
c

C5

Bahia e Faculdade de Medicina 21 de Dezembro de 1833.

w
&

SD

*5b

C
_e

r
Cfi'

Prudencio Jos de Souza Brito Cotigipe.

MEDICO.

d
e

CURSO

PIIARMACEU-

TICO.

13
5

Secretario da Faculdade.

f
9
h

13
14

10

7
2

4
J

e
1

f
1
l

h
CURSO

1
1

K
JHappa ta Companha

>'2lprcnt>i?cs

MUnom*

com oechxaco

ios qt>e

tem sito atrmittitos topota

lia

mauifestaroto epffmia,

t tos que iMla {aiUccva.

C3

ARSENAL DE GUERRA DA BAHIA 23 DE ABRIL DE

OBSERVAES.

1856.

H
<
ta

Admitlidos do 1. de Julho de 1855, at a presente data

e
IS

u
9
O

No

Ignora-se a molstia.

Hospital Regimental

Da epedemia.

No Estabelecimento

Existem na Companhia at a presente data

N.

15

B. Os

fallecidos

84

no so do numero, dos que foro admittidos durante a epidemia.

Antonio Jos Lisboa.

Pedagogo da Companhia de menores.

26

1
i

letras

J1

1"

'J

Segunda
Tera

'
...

fvira

feira.

cz

Licenas.

feira.

;is

"

'""

Q.'

'

ciill*.

9 Vi s 1'

;T

!i.

feira

as

:>,

:i

li.

12

as 3

Idem.

as 3

ias

I.

Idem.

h.

As O

Idem.

'soras

Sexta

Aulas

Quinta

de

.2.
tf.

1
<

feira

Quarta

S
s
a

n
n

as 3

-i

1:.

1, -2 :is

3!i.

'/..

as 11

Sabbado

Domimgo

A as

as S h.

Idem.

h.

As 10

lioras

tarde.

OSSFJtVACSS
i

Alentaro prara 'esta Companha no

! rbsrp

t Sl
6
e*.

ntSS

I,S.U

da'

5Si t^^

m prximo passado

KL M

cinco aprendias, sendo

Proviucia .

/.

engajados, e i recrutado

a*, ri**.

Santa Cliteria.

^^-"^mSS ^SoTaV dS'^^'"^

soterro
n

peb Capitania do Porto.

;:,,

27 de

Corveta.
sis ao servio d.sta
que se nota
do auno proxi.no passado; fa.ta

Munoc! Enicslo dc Souza

1

1'

rana

Tciieuw Commandantc.

nas

Demonstractivo da Receita e despeza da Gaza de Mizericordia da cidade da Cachoeira no anno compromissal de S de

Julho de 1 8 8 de Julho de 1 855.

DESPEZA.

RECEITA.
:S33-3787

Saldo da administrao passada

Restituio do Thcsourciro do anno de 1832 183
Idem do Tbesonrciro dc 1833 a 183-i
Consignao do Thezouro Provincial para as obras

02-3340
107.2)724.

Idem de ordinrias

8
9
10
II

12
15
14
13
16

17
18

Producto dc loterias
Allugucrcs de cazas do patrimnio
Foros do terreno do patrimnio
Laudemios
Legados pios n5o compridos
Jias por entradas dc Irmos
Iiidctunisaco por curativos
Rendimento da horta, e jornaes dc pretos
Rendimento dc tumba c bangu

:500-3000
:25O)000
I4G-3000

183554
103200
29S00O

:2

>

195-3840
102-3800
269-3000
237-3300
124-3120
4-18-3030

bacias, caixinhas c deichas

Esmola de
Indemnisacao por sustonlacSo dc prezos
Rendimento da Secretaria
Juros dc duas aplices. ,

iHappa

lios

Existio no fim do

ia

Santa Casa

lia

foi

9
10
11

12

os

com
com
com

Foi

recci

Cadjorira no anno compromissal c

anno passado.

>c

3nll)o Dc 1834 3ull)0

ir

1855.

15
19

19

Os outros

tres

Igreja

a'

&c

gratificao a cobradores
cora expediente da Secretaria

173080
2813962

impresso do compromisso, c drspezas eventuais.

guizamenlo, officio, c festividade na Igreja, segundo o compromisso.
o encargo de Missas pelo Commendador 1'rdro Rodrigues Bandeira.
a

322-3145

523000
14:0563860

de

12:021-3775

Saldo favor do Thesourciro

illappa

ios

ioentes

>a

iniscricorDia

Doentes que existiSo no Ilospital

Entraro durante o anno

em

ia (Car)ortra

no anno compromissal

8 de Julho de de 1854.

em

1855

meninas se esto educando no Collegio de D. Guilhermina Maria Ribeiro Widosovich na Bahia.

Manoel Galdino de Assis, P.

Francisco de Assis, Escrivo.

Domingos Antonio Netto, T.

Manoel da Costa e Sousa, Procurador Geral.
Antonio Manoel liarretto.
Manoel Nunes de Freitas Costa.
Joo Mendes de Queiroz.
Gustavo

Sabmo

3nU)0

ic

1854 8

>e

3ll)0

128
93

curativo ate 8 de Julho de

>c

23 de dezembro de 1855

030

esto entregues s respectivas amas.

Cachoeira, e Salla das Sesses da Mesa, 23 de dezembro de 1855.

1:4353085

Falleceruo

Existem

Destes Expostos

Empregados do Hospital,

desposas judiciaes, c gratificao procuradores agentes

Sahirao corados

Existem

&

cora obras do Hospital, Igreja, c patrimnio

Cachoeira, e salla das Sesses da Santa Casa da Misericrdia,

recebido depois de findo este anno compromissal, c por isso ficou para receita do anno seguinte.

Entraro durante o anno

Fallccerao durante o anuo

com
com
com

1:435-3085

ultimo trimestre da consignao para obras, e das ordinrias,

postos

fi

4:597-3040
991-3976
631-3980
1:380-3177
4:114-3880
1:164-3880
140-3520
182-3220

12:021-3775

a Receita

Saldo favor do Thcsonreiro

B.-O

com os doentes do Hospital durante o .nino

com n liotica
com a sustentao dos presos
com amamentao, vestirio, c educao dos Expostos

Despendido

Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem

725-3080
5-3000
co-3000

Somma

N.

2
5

Junod.

Dionkio Tavares Ferreira da

Silva.

1855.

29

CONTA da receite e despesa da

Santa Casa da Misericrdia da Cidade de Santo Amaro do 1 . de Outubro

de
i S 30 Setembro de 1 855, extraindo dos Livros respectivos
A'
da mesma saber
RECEITA.

DESPESA.

Saldo a favor da Santa Casa, da conta prestada

anno de 1854
Recebido de Ordinrias
T)
Esmolas

*.*.*.".*.*.!'.".!!

Legados

Pio no cumprido
Alugueis de easas

Rendimento do Quintal

,
[

Curativo dos Soldados

Antonio Onofre de Pinbo por conta de seu debito ........
Antonio Lopes Ferreira e Sousa por conta do seu debito.
Manoel Jos Godinho o excedente da 1 Letra de Antonio
Lo.'

'.

pes,

que

se lhe

deu

Com o
692S379
1:3758000

Prestao Provincial
Jias de Irmos ..."

em 30 de Setembro do

4:000$000
7OUSU0U
260$ 140
398400
6528480
688540
3128900
754SO0O
2:0008000

em pagamento

1018888

10:7168608

sustento dos doentes

Ordenados e gratificaes
Roupa lavada
Dita nova

Accio dos doentes

Enfermarias
Mortalhas
Cra . . . ,

5)

Archivo

Cemitrio

Judiciaes

Concertos de casas

Obras

Capella e Culto Divino.

Compras de casas.

3348774

3:1528496
1258490

Eventuaes

11:4088987

11:1688534
2408453

Balano favor da Santa Casa.

Balano que passa para conta nova.

2408453

S.E

Rs.

Santo Amaro e Casa da Misericrdia 3 de Abril de

1856.

Manoel Pinto de Souza Dantas, Provedor.

Jos Jorge de Carvalhal, Secretario.
Pedro Jos de Sena, Thesoureiro.
Jos Antonio Pereira Pimenta,Procurador

Francisco Antonio de Carvalhal.

geral.

2:3798420
1:8118394
87S410
638100
498420
1958180
198640
648170
538760
154S880
1288400
498000
2:5008000

Joo Rodrigues do Lago.

Arnaldo Ernesto Vieira.
Manoel Joaquim de S. Victor.
Balthazar Jos Pinheiro.
Joo Simplcio de Pinho.

11:4088987

ar

MAPPA

deinenstrativo da receita do Hospital, de S. Christovo dos Lzaros no anuo de 1 855

-ucgaao ao bcraci-

18SS

lavagem dc roupa
Celleiro publico.

Foros de terras.

do Hospital da

Ortalia, fonte

6658210
642S414
896S250
8218155
1:1995775
656S928
5265962
5558215
5723001

79S560
66$000
1253065
1678000
40S000
945000
263S500
6S000
262$000

Sn

515460
253540
468670
56S510
633330
48S990
605790
668430
708760

tor

Fedro

Capim.
c outras miudesas.

Caridade.

AbrU.....

3o.

Rodrigues Ban-

Fedra vendida.

58SS00
665600
378800
293280

48S240
203860
228000
21S740
198360
223700
525960
125980
195340

1265500
2145800

68720
95680
165240
26S040
165800
21S680
165160
258280
325320
ZDi OU
255280
308180

6918500

2525140

808000
49S000
918000
luUgOUU

417S988
855660

81 $290

8:7275471

1:688$523

730S430

Esmola que dcr&o

ao Estabelecimento.

TOTAL.

deira.

ZOJ} i Q\)

8305415
6745284

Jornncsdc escravos.

155180
255900

733640
2193680

3055200

1605000

851 $190
8238294
1:1728825
1:1305245
1:3395265
9535578
9208372
7695905

IUUjUUU

1008000

Quinta Hospital dosLasaros 7 de Maio de 1856.

Administrador,

Thomaz Gomes de Asevedo,

1:0478421
l:zoo3'32
1:4968653
1:1045464

12:8743944

MAPPA demonstrativo da despesa do Hospital de S. Christovo dos Lasaros no

anno de 1855.

*
!

!!

;i

loo.

nstcnt -

Remdios.

Compra de
Utensis.

Culto-

Compra de

(a a

cal

Aleguei da casa

Jornal dc carapno.

Ordenados.

i!

Feitio de calado

Feitio de custara

para doentes.

parn os doentes.

Ferragens.

c conducefio

sendas.

do CapcIIfto.

Concerto de

un

rclcio.

Obras

Obras

e Cabc-qoeiro.

de Tunilero.

TOTAL.

7098431

Abril

Julho
Agosto

853S230
8308330
S405990
8275430
7015540
7435830
7235010
707S6G0
7045472
7785430

245980
178600
245200
295230
8GS340
275950
228280
21S640
135200
475780
3GS080
12S100

6382 O
608640
G 18860
1008410
955015
G5S822
708290
1268325
778200
875347
1065420
1 1 RS250

S680
S590
88240
28400
5560
15120
98460
5560

1
.

18280
3*400

125S998
1255998
1205998
1155998
1158998
1158998
1155998
1155998
1158998
1155998
1155998
1155998

1GS000

658400
S05I10
1538999
395 H 2
328800

245000
238000
95000

265400
767S200

9S000
95000
9S000
95000
9S0O0
9SOO0
95000

999S729
1:6765868
1:1985888
1.-2065598
1:351 S682
1:1195450

12S560

215360

258600
23S280

5S000

21S2S0
195200

218990
135580
26S280
165320
75680

S54S0

9S000
95000

108840
S84S0
135520

9S000
9S0O0
98000

205020
!

9515908
1:0815963
952>548
994S065
9895570
1 :044$S58

255240

9:0805633

3635380

1:0325819

285290

1:4105970

3S78721

568000

7938600

108S000

338990

465880

50S960

58000

1185690

455260

Pagamento que

se fez n*este

anno Joaquim de Jesus da Cunha, gneros que forneceo

G07S296

1:356S723

Quinta e Hospital dos Lasaros 7 de Maio de 1856.

Administrador,=T/oma3 Gomes de Asevedo.

13:5685127

H- 32

RESUMO da Receita e Dspeza do

Hospital da Caridade de S. Pedro da Villa da Barra do

1 854 a 30 de Jimlio de 1 855.

de Julho de

RECEITA.
1854.

1854.
Julho
Agosto.
.

Saldo anterior
Importe da receita d'este mez

Idem
Idem
Idem
Idem
Idem

Setembro
Outubro.
Novembro
Desembro

idem
idem
idem
idem
idem

QSRfift
JjJOUU

Julho ....
Acosto
Setembro
Outubro.
.

RQ<M
frt
O/plUU
Ri
Crtftft
OlJjUUU

iooj>uou
1

-HpO IO
53$000

1855.

Novembro
Desembro

Maro

Abril

Maio.
Junho

Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem

idem
idem
idem
idem
idem
idem

117S180
6S000
20SO0O
196$660
60S000
468$ 100

Despesa deste mez

33S310
9$800
8$000
122S560
209S050
103S005

Idem idem
Idem idem
Idem idem
Idem idem
Idem idem

1855.
Janeiro

Janeiro . .
Fevereiro.

Fevereiro

Maro ....
Maio
Junho

....

Idem
Idem
Idem
Idem
Idem

klem
idem
idem
idem
idem
Ideai idem

127S490
73S450
94S890
145S610
78$210
122S100
1:2098475
Saldo

189S140

1:398S615

1:3983615

N. B. No entra em receita a quantia de 4003000 rs. recebida pelo Procurador

da Casa por conta da Ordinria deste anno concedida pela Lei vigente, porque a noticia dessa recepo chegou ao
conhecimento da Junta Administrativa depois de encerrada a escripturao do
exerccio que pertence este Balano.

Est conforme.

Escrivo do Hospital,

Benedicto Mariano Rio-Grande

DOENTES RECOLHIDOS NO HOSPITAL DE

IA

fl

ENFERMIDADES

a
a

W
a

w
o
a
a
CS

O
1-4

"3
Cl

m
t5

Ditas dos apparelhos dos sentidos.

Ditas do apparelho circulatrio.

Ditas

do apparelho

respiratrio.

Ditas

do apparelho

digestivo

Ditas dos apparelhos secretores.

Ditas

do apparelho da gerao.

Ditas dos rgos locorootivos

Pyrexias

20

w
O
a
a
a

<N
4

O
et

Femininos.

Molstias do aparelho encephalico.

PEDBO DA VILLA DA BARUA NO ASSO DE 1855.

S.

(O

tn

O
a
a
a

A
O

O
a
a

O
a
a

<s

et
i

e>

O
a
a
a

a
(0

VI

O
T3
(3

o
b

a
o
<d
h
m

-a

xS

o
CO

o
<

o
(0

fl

xn

K*
Cl

v
as

10

11

s
4)

01

Envenenamentos.
Syphiles

53

18

Transformaes orgnicas e produtos mrbidos

Dr. Antonio Mariano do Bomfim, Medico do Hospital e Provedor interino.

N. 34.

Deve

o Coronel Joo Monteiro Carson em

eje

com a Thesuraria

Provincial

da Bahia.

Haver.

4852.

Novembro.
4853.
Abril

Maio

Importncia da

Iettra qne saccra de Inglaterra contra esta Thesuraria, c que fra paga
data 650 ao cambio de 25 4/2 pennes por 4 $000 rs.
,
Idem idem idem 650 ao cambio de 26 4/2
.
.
I *
. y
s
Idem idem idem 4,700 ao mesmo cambio
,
Idem paga a' Jos Swift, pelo frete dos iastrnmentos agrrios e de diversos animaes; o qne

n'esta

mesmo Coronel para representar-se n'esla conta o total

com misso do melhoramento do assacar e cultivo da cana.
se debita ao

4854.

despendido

com

6:048$000

Julho.

valor de quatro lettras saccadas a favor de Pinto Leite & Irmos, para pagamento do resto do preo do apparelho de fabricar assnor
Idem paga ao dito Coronel, pelo saldo que se verificou haver cm jeo favor, vista das con-

Idem ao Banco Commercial,

4855.

Novembro.

6:417$147
5:886$792
15:396$228

29

tas

que

prestara.

..,......,,

...4..-.

Importncia de diferentes instrumentos agrrios, maquinas so-maes e sementes, que entregou ,

Idem de Commisses, portes de cartas e outras despesas em Inglaterra, e nos Estados da
Unio Americana, e gratificao ao Engenheiro Pettias
Idem das despesas pessoaes do mesmo Coronel, e de Joaquim Antonio Moutinho Filbo. .
Idem do apparelho de fabricar assucar, cedido ao Conselheiro Francisco Gonalves Martins.
Idem de que se credita o referido Coronel, por lhe ter sido debitada para representar-se
n'esta conta

3'2:475$948

total

car, proveniente

de

despendido com a commisso do melhoramento do fabrico do assufretes pagos Jos Swift. . ,

870$677
6:921 $961

44:459$848

5:708$794
Rs. * k

43:351 $491

6:048$000

74:634 $977

71;631$977

Contadoria da Thesuraria Provincial da Bahia 3 de Maio de 4836,

Contador interino, Digenes A. Yelloxo.

4. Escripturario,

Joo da Silva P. Barana.

QUADRO DEMONSTRATIVA DA RECEITA ARRECADADA PELA PROVNCIA DA BAHIA IOS EXERCCIOS ABAIXO DECLARADOS: A SABER:

DENOMIMClO

DAS

RIM

1853 1854.

1854 1855.

4.006:2213127
33:5413153

3.455:7223861
31:5813597
497:8763179
499:6883652
14:1263783

3.538:6733302
36:8133774
550:2883359

11.000:6173290
101:9363524
1.718:6393480

523063407

77:2393071
14.308:7303886
169:9873540
1:3983804

670:474>9'>2

440:91 6oo3
10:7458881

32:835g223

72:7623813

4 647:8353158
64:3893504
1:3983804

5.194:7343879
168:1973554

4.571:7583885
344:236g237

4.713:6233466
231:755S606

14.480:1173230
744:1893397

5.362:9323433

4.915:9953122

3.945:379$072

15.224:306$627

o.

Emprstimo do Cofre dos rfos

N. B.

Para completar

TOTAL.

1852 1853.

o 1 .oyy{?ooo

3 mczes addicionaes dc Janeiro Maro

o total da receitai do ultimo exercicio ainda faltam as dos

de 1856.

Contadoria de Fazenda da Bahia 14 de Maro de 1856.

Contador,

Bernardo do Canto Brum.

M
RECAPITULARO da

36-

importao despachada n'Alfandega da Bahia nos annos

financeiros seguintes.

FR0CED2NCIAS.

1852 1853

8,343:8055)211

990:238.^)467

932:515^050

934:C84$221

227:8945)581
2S9:2345)824
303:637^)766

900:8445)642
950:7315)412
166:2335)631
34:0545)000
430:9083)136
269:9225)948

s'-QQ7.'nS022

130:826^420

25:1405)468
22:2435)864
12:393^)980

21:840^)736
23:2455)753
149:1965)516

206:674^105

6&000

7:034^)760
143:635^)488
49:9525)186

25:7575)351
45:2275)486
11:4365)887
5:8485)254
12:6845)240
309:9355)002

13,607:546^)556

12,036:752^)506

12,620:8975)447

131:8315)126
844:73^5)263

168:188^344

72:172^)248

721:852^)235

707:201.#980

14,584:116^)945

12,926:793^085

13,400:2715{>675

159:956^341'
151:1855)920

89:665^122
195:932^703

107:0045^306
78:7925^935

14,895:259^)206

13,212:3905)910

13,536:0f85)916

220:UOo^ooo
193:132$ 192
438:5765)727
341:023.S) 159
c> - " .
Q Q vi TQ1
ZOO.OV<JJ)SvL

1854 1855

7,543:2565)394

8,810:686^)935
l,019:376$SU-2
1,077:5855)193
970:5895)863

Dos Estados Austracos

1853 1854

955:0575)321

Gneros vindos re-exportados dos Portos

Re-exportaes para portos estrangeiros

1665J777

Alfandega, da Bahia 31 de Janeiro de 1856.

Inspector,

Joaquim ftorquata Carneira te Campos.

CALCULO

dos valores despachados

em
nos

1.'

n Alfandega da Bahia para consumo

propores das arrecadaes

Semestres dos annos financeiros seguintes.

EPOGHAS

Direito S arrecadados.

Valores correspondente.

1.891:4368800

6.739:000$000

1.743:044$193

6.696:000$000

1.911:269$339

7.150:000$000

Alfandega da Bahia 31 de Janeiro de 1836.

Inspector,

Joaquim Torquato Carneiro de [Campos.

MEC-DAC

Biblioteca Nacional
SERVIO

DE REPROGRAFIA

* jwiro -

b*i

o5

MAPPA

demonstrativo do estado da exportao d esta Provncia nos uhimos tres annos

abaixo

mencionados.

PARA PAIZES ESTRANGEIROS.

i8o2 J8o5.

GNEROS.
iwiiunEs.

ARoanlcnti

nu
em

Algodo
Alpoclto

Am.irr.i4 c

Medidas
Arrobas

r in.i
lio

Libras

contopem.

1.477.326
69,211

QUANTIDADES.

Alqueires.
Arrolia*

Azeite
r tinto de

cm

porco.
bntlo . .

284:008.5530

1.662.305
14.030

v.\i.or.r.s.

38G:8U92S"

:822O000

23 V

1,2

2:805.5 170
r.013:272.riV3

2.1

12

3,182.32.'.

477.5260

3.9:16

llilro*.

....'.'..'.[[

4,368.959
5,432

Quantidade.
Medulas . .
Arroba* . .

p hi^cnito

Pessas

C30

4:

II

21
3IH

Ketas.

Ilo|.i\.i

QrANTIDADIS.

15

3.15

Arroz
Assucar
Avrs

Barbatana
Baunilha

VAI.0KES.

Iluzias.

Arrobas

2."92

Gafe

432:328.5710
80:72o. 831

2.592 s:i9
23.791

1:oi;.i.-r,n

130

1::l9lo25C
.2117: 115.- 191

197

797.-)100

I.3I2.750

3:1.1:1.-720

2.803

6.3l9:sl3o9'iS
2:330.^140

32S

.V9.56OO
571
300

3I2.5<;40

10

lli

2iloiH'0

2.".:l

Pares

14

21

.700

25
4
2
20

19s7iiO
llo.iooo
23.5(100

77

11:148.5512
250.5900

18.21

33-!'8l.->Stl3

'IS

29

131:2S0Oll',9

m'Ci-.i

32.1X2

18:0750 .,02

10.040

1.379

6'.:.',5l.-279

S3
266.634

Arrelias

43S
t<>rra

Q.;i

228'

992-5 10O
8IO.5SOO

Arroli:,.

21

7:011.5453
241.5730
57:371.5^50
.000:9^6.5782

1260700

Vi

939 5 520
9.10.-!

.M.mImI,u

12
2li

20..',

403:290.5 HS

07

Ciro:i

CiT\rj;

1:031.5000

28 '1.5OOO

7:502.5590
ist;s23

Quantidade

(l.i

720:603.5Rr,|

20

12 1.5" 00

li

12

102. MO

CmiI.kIo divrni)

<0ra

VAI.OUIX

Obellos e crina*
Cac^o

Carne

Qi'.\Miii.\i)rs.

Quantidade.

Animae* vivos

Banha

iio.

32

I7O.56OO

411

M.IOII00

'itt>

04.5001

Quantidade
<.li:ru Ifs

'

C.lrifrrs

.*

(.UocoJ.tlf

Arroba*

Cocos m-ccus

321.-000

211.000

2,114000'
71.021
8

1:265.5200
260:226.5737

2.iHi\.2oo

92.389

10

444:2X10377

7,-)3M

20

20

4,072
123
5.026

1077.710
6

l,221:7:,0.;yioo

3 I . 3(>

1.1,3

100
3. 418
103

38l:40O"00

;.iss

l::i82O"i0
52S.5UO0
108.545

30

l:O.I:i.-i;oo

09

1.711
121

1/2

55 1.5100
137.5300
3:S8s.51sO

1.702

2:i:,S-5l00

Arroli;,-,

lj.iiH.mtr'*

dntTsoi

Arrole. . .
Quantidade.

liteiras
Kt.|np.i

Arroi.,

tidoci

Alqueire!

117

>

1.920
13S

I-Vijin

713-5000

Piores. ;rli(iciaes

Fogo

S:022-580
309.5190

7300110

19.500

5S7.5000

(i3.',OI23
S:9.*2.-ino

1.780 970

1:21 lio

7S

Oit.n.n.

t*rnw> jirofc

in:i

+0,3 S"

7*5, 730
10 013

l:l:OI3.-or,()

Qilanlid.ul,-.

jlltirOH

Farinha dc

1:2790300

.200

1,829.97.",

Arrol,.,

l*tc**s

1S:G15.-moo

Qu.uilidaile

UII.I
<.H|llltIl<),

2.1oo.soo
42.030

4310000

artilici.il

Frutas sazonadas c sccc.n.

B9X.5G62

Fumo

Arroba*

C.atnfll.is

(rnrbra
Goiuitin p polvilho

317.151

837:2000810

'

'

Lt-nlia

Achas

Licon*s

.Medidas

7t;a.Hno
H3(>:

100 5OOO

l:0lO5i0
473.53OO

;.r,47

3:890-5 4

'.911

11:572.5210

.483.5000

130O00

75S-520O

713.5900

1,757:01 5.513S

1,603:872-5 -18

COO DO"

51

333O200

11

42.5400

'207'

109.533
1:323.5000

004-5700

'l':

205
Lua.. .
Arrobas

La
LoRHUJCS

'3:530.5040
022:741.5964

74-C340

23
'

13

.....

Graxa (gordura)
Graxa de lustro ;

cii.iii' 23

.nulidade

Medidas
Arrobas

HO

16

401.220

1:3250133
6:0080080

1.239.79*1

2.901

149.524S

1:120? VO
4:952o:01

1.837.373

1:003.5500
7:340.5500

,753

U3:329otf00

24.206

4:207.5630
500.5000
528.590"

Loua
Madeira diversa?

Dzias

Medicamentos
Mel. ou uielasso

Medidas

Milho

Alqueires

104:0890917

'i.5i>2

i/2

l:3G0o<>00

229

1/2

531.37,0
l:*WOfiW

1.182

13IO730
'
.

Moblia

218:703.5063
:ilOio
16:007.5800
832-5940
1:230.5740

1
'

1OI.I2V

Moedas metlicas
Objecto de Historia Natural
Objectos nao especi (iados.
Obras dc diversos oflicios
Obrai de ouro
Obras de prata

Oleo dc cupaiba
Olco dc ricino

2SI)

Arrobas

Mercas.
Dzias
Varos .

0*os
Pano de algodo
Pedras preciosas

cm

bruto.

Pi assava

3 -

12:3770199
423o<>00
1/2

em

Marcos.
Arr..bus

0,900

1:1450600

2:271 .5600

1.114

4120772

111, -231

18

2 4
2,808

40

....

Sal

....

Salsa parrilln

Quantidade.
Arrobas . .
Quantidade
Alq-.cin .
Arrotias

Solla

Meios

Tamancos
Ta ma ri udos

Pares

Tapioca

Alqueires

Sebastio d*arruda

32
22,709

21:41

11,010

Arrobas
c

cm

lio.

Tijollos e telhas

Toucinho
Unhas de boi
Vassouras
Vaquetas

Arrobas . .
Quantidade
Arrobas . .
Quantidade
Dzias.

Vinagre

Meios .
Arrobas
Medidas

Xarope

Garrafas.

Vellas

12
25
4

30

Sebo cm rama

Ticum cm rama

3:571

.021

60

1:104.5520
1/2

835

1/2

0223

9:2290000

3,157

1O080

'

283o 580
26:230 0300

133.519

-5S

233.051

880WK)
1:02S.5200

'3 '3

2:7630300

321

82.5> 280

2
48

15

454080

30.433

2:300.5000
IO.50OO
155.5 110
902.59OO

350

120o<'00

'

14

740O277
51:2780320

'

137

'52.532

'lY

1.003
81

2:8040160
2:6900900
1:5420400

66S.5320

13:829.7-400

14

Rap
Uedrs para dormir
Sabo
Saccos vazios

50.5"-

888O000

272.5000

b.rra c pinha

11:701.5340

l:i

Oitavas.
Mollios.

Rapaduras

'311S.5O8O

18:101.5099

1:2920040

Plantas \ivas

Prata

'l':343.542

Ossos

Ouro ca p.

-i

206

'

809O329
Marco

'

'

248O6O0
3:9140580

16
28

9,878

524O230
476O000

197O&60

480O000
18

100

2.544
643

1/2

30

17

110.500
10

17:42iOS42

1.222

icooooo

639
276

1:022.5 400

6:8440850
8:2300000

447
1G1

1:418.5000

1:091

2:0030600

187

5:0850300
2:3960400

170O208
179O880
140W>

19
206,750

113.000
14

20OQOO0
13O360

11

20

1:1160984

2:250.5930

IO8.5M

12

130.5200

374O300
8O320

.
.

24

10,6B6:745076

Mesa do Consulado da Bahia, 22 de Novembro de 1855.

1300800
10,43I:1046.5

Escrivo,

Benedicta Antonio Bocellar.

11,782:8330791

AT 39

MAPPA

demonstrativo do estado da exportao (Testa Provncia nos ltimos tres annos abaixo
mencionados.

PARA AS PROVNCIAS DO IMPRIO.

UNIDADES.

....

Apnnnlrntc
Algodm cm rama .
.
Algodo cai fio .
Amarra* c contagem.
Ani mes vivos .
.
Arrnz
Assucir
Aves

Medidas
Arrobas

Ultras

Quantidade.

QUANTIDADES.

1,272.171

242:052.3610

liil

llanlia

Arrobas .
Quantidade.
Medula . .
Arrobas .

Baunilha
Betas

Prsas

Bilros

I)i:zia.

Arrobas

Azfitc

c unto dc porco
Barbatanas cm brtilo .

Carne accen

1G

r,r2

29

371:077.3185
3:170.3823

12:201>OHO

1.270
14,235

10

11':I7.340

1HOOOOO

.'1011.3000

.1:,S:)7.->O(>

SOi.

3:()3-JO10

7:104.3250

82:3700233

411,723

22

90.-304OIH16

303.439

4:063-3000
3:309.3.80

S,3.'ti

)'2

2.33S

3.1

II

3:211-3330
3SO!iG0

8.072
1.468
3.147

1!)

Pares

Quautid.idc

....

270

99

614:0120450
2:431.3400

29

1.-091.3 580

0,588

42W0

300

1:S072G

3.093

l-.2I3.3Uo
0.3000
10:739.3300

3,!>02

17:0370297

1.940
10.009

3:398.3144
51:593jG33

1.207

2:3120000

S93

1:9180000

11.72!)

4.:DS!)03i>1

23.893

81:230.3722

3:9300840

3,013

3:3020200

1:30.5

50-3000
000

4
41. 1)33

itn.-ooo
000

17.3-3

09 .!>-.3000

3:SI0O74C

8S
322

l:7iiO200

14:222.-S7<>

8.G08

8:0040020

.178:1710905

27.703,34:;

221:930.3060

7:3990920
2:9430000

2,1)13
1

Arrobas

53O200
421O5S0
3*0800

1.3000

::o

M 0-3000

4S,.'i23

2.701

1.20.S50

VA1.0HIS.

19:(i:>O5r,0

87i

o79

Caf
.

793
32

QUANTIDADES.

/2

3.G'.>9

Caco
Gilado diverso.
Canoas. .
.
.

180:0130300

044.101
3,310

23:224.3740

VAI.OIiICS.

1854 1855.

l',7(il

19

QUANTIDADIS.

I.7S

Alqtirircs.

VALORES.

.....

Bo Lixa c bscoilu
CabcIIos c crinas

1855 1854.

1852 1855.

GNEROS.

70.S7G

2.8:006

1:0810300

134:803

SO.3OOO

Caro;!
Cfira (ta tcrr;i

291

Cervi
rvcjn

.Mnlida*

Chi.

Arroltas

Cliapos

Quantidade

1G.332
4, 408.453

Arrobas . .
Quantidade
Arrobas . .
Quantidade.
Arrobas . .

Cliocollr

COCOS 5CCC0S
Colla
Coqtiillms

Couros
Cravo profr

17

309

Diamantes

Oitavas.

....
.

Alqueires

202.G8G

294

2.1

138OS20

1:822-3440

2:1800280

4IG
141

21

23

1:8140300

924
32

520O000

98

31

1:0120960

2:;73O"03

3.2.3
17.8GS
1,849

24

4:8820264

4.088

6:3300847

33:759 0380

H.0M3
072

52:360.3400

1.813
1.720

2::!9730O

GO/i

2:2100400

Arrobas . .
Quantidade
Medidas . .
Arrobas . .

.......

Genebra

Gotmnac

polvilho.

Graxa (gordura)
Graxa de lustro
LS

....

Latas.

Arrobas

Licores

57.C3G
112
52

10

929
1SS
45G

23

Medicamentos
Mel, ou mel asso.

Milho

Acha .
Medidas

Dzias.

Medidas

Alqueires

963,700
1.209

1/2

862

098
2.343

1/2

Marco

109O000

3B0O52G

390

O07O355

39

499OC00

3:1330000

1,110,200

4:464.3800

77G

710OI60

309

519O3-0

710

21:726.3731

528

5:4230920
19:4210373

132
200
952

18

311

21

1:2000000

84o60
4:986.3500

SIOWW

206Q000
733,400

6:G75o580

539O940

l:47iO5S0
23.423
5.0S3

21.552
22,447

5:228.3400

20

8:3170200
15:9140732
35:3410040

2:S86o710
41:5770100
l:G08O8G0
15.-3G8.30OO

533O700

800000

237O000

2:787-3635

0.G74O330
13:6620843

0:G30oS5i
11:9450100

Arrobas

38-3400

467

4:49l>O90

28G

437,691

105:0450840

427.258

23

2.1)81

0040

877

9:9270820

334,140

79:3190100

20.138'

'5:5870430

Marcos.

Ouro cm p

Muzia.
algodo.

Pedras preciosas

cm

Varas

Molbos.

Piassava

birra c pinha

Rapaduras

35,084*

Marcos.

Ambas

3,3C9
S95

Rap
Redes para dormir
Sabo
Saccos vazios

Quantidade.
Arrobas . .
Quantidade

....

0:0IGO3W
40O000

13.537
4.050
2,490

12

l:254O00
18:2300700

39:06O70

14.033
4,000

29

44:8760500

81O000
1:251: 000

41,758

21,409O00

GOOOOOO

1,091
36,251
38,510

0:5460000
57:1440100
9:8250430

271

283O800

Salsa parrilhn

Arrobas

Solla

Meios

Tamancos
Tnmariudos

Pares

Arrobas

Tapioca

Alqueires

301

G99OC00

Arrobas . .
Quantidade
Arrobas .
Quantidade

478
114,000
19

7:4150800
1:2690000
106O200

216
190
430

254O600
305OG00
12:7240680

1,599
55G

3480000
199O140

Tcum cm

ratna c

cm

lio.

....

Toucinho
Unhas de boi
Vassouras
Vaquetas
VeJIas. ,

18
13

1,333

522

2:G67.3123

15:0030000

13,889

53:3140720

'4,448

'2:2240000

523

3:138.3000
14:811.3000

SOOOOO

Sebo cm rama

Tijollos c telhas

85O240
1G
6

Sal

5:3580320

788
Gil

'

'29,934'

4:1490826
27:077O<00

Alqi-eirca"

Sebastio d'arruda

loa,073O72O

Oitavas.

bruto.

Plantas vivas

cm

215:9110446

39

14:025873

....
....

Praia

87,317

2:5710304
1:2280000

S92O380
208O000

390O300

233O1.0
87

4:4330200
12:2930880
89:9jGO500

153.3800
523-3340

74.3800

345O240

59,369

3G6O800
32O500

3:8540800
1:2870900
5:9290075
*2:57254

2:G7O200

172:9150830

25

137:1430*66

44-3680

Moblia

Moedas metlicas

Objecto dc Historia Natural

Objectos nao especificados
Obras dc diversos oflicios .
Obrai deouro
Obras de prata
Oleo de cnpaiba. . . .
Oleo dc rcino
Ossos

'Ovos
^ano de

1:1

Loua
Madeiras diversas.

421.3600

179O000

3250300

Legumes
Lenha

0:2800035

20
30

8100360

0:9710220

IGOOOOO
0G1O940
230O400

Frutas saionadas c seccas.

Gamcllas

29O7G0

A7OGS0
4:695.3100

3:3330000

artificial

Fumo..*

10

100

23

Feijo

Flores artificiacs.

9
15.-..350

2:5380280

15

Arrobas . .
Quantidade.
Arrobas .

Esteiras

Eitopa
Farinha de mandioca

8!>o770

12.230
34.31 1 ,833

7:W4230

254.450

19.-;

Doces diversos

Fogo

19:3S2-3970

230:1030290

"

300OC00

Charutos
Chifres

l!>

Duiias.

Meios .
Arrobas
Medidas

Vinagre*.

Garrafas.

Xoropc

100
1G.423
44.588

27:5720800
10:S28O <60

1,520:7020925

Mesa do Consulado da

Mia,

22 do Novembro da 1850.

9:325
31,605

7:6130020

38

GSOOOO

18

GGG

114,860

10:58GO740
l:44650O

4:0490260
10:6370200

61,000

732O000

2,857

208O2W

95

1.281

070

'

19

42o' 20
150

o':200S

359

6570
'

23

3:9734S

67O600
1,393:5120126

2,054:080O27

Escrivo, Benedicto Antonio Baccllar.

W.

MAPPA

-O-

demonstrativo do estado da exportao para paizes estrangeiros

nos tres primeiros se
mestres dos annos financeiros abaixo mencionados, exigido por
Portaria da Thesouraria
de Fazenda de 22 de Maro do corrente anno sob n. 8.

1835 188 A.

GNEROS.
UNIDADES.

Aoardcntc
Algodo cm rama

Aniinacs vivos

Medidas . .
Arrobas . .
Quantidade.

Arrz
Assucar
Aves

Arrobas . .
Quantidade

Azeite

Mcdid.is

Arrobas

Banha

QUANTIDADES.

S1S.S00
12,144

122

Alqueires.

unto dc porco.

21

131
1.47S.90I
2.086
107
10

Barbatanas

1/2

19

253

Bnunillia

Bolaxa c biscoito

11.7

23
8

4S

Arrobas

Quantidade

Chifres

Coquilhos
Cola

Arrobas

Couros
Cravo girofe

5G.87G

Diamantes
Doces diversos

4
11

40

10

Alqueires

2f.8

16

655
49

23

15.GS7

16
13

158,480
10

15
7

577,766

Alqueires

81

11

.
.
.

33
379
242

13,000
892,270

3903000
2:0443540'

5.50O
1,241.600

355:953-3754

56,638

62,262

26

3073520
533000

15
2S
13

124,479
58

5363900
2:3123064

843,500

2,008
36

4013120

660
354
6

2:693-3)100

9,963

1:4003484

16

12

17
3
1/2

24

18
31

51

*f-

1
1

97,892

764

3:37455000

518,310

2:0733240
21:4643414
1:7053400

20
25

Rap

60:064513

227

1/2

8563920

7,655

2173200
1963240

7073S00

9:9113014

14:5543487

1:3973)010
6:3893)000

1/2

3163320
24000

8:7893400

6.121

6943)520

536

1723360

2,127
66

12:5483300

14
120,269

233
t

Sabo
Saccos vazios

Sebastio d'arruda
Sal

Solla

Tamancos

Pares

Tapioca

em

lio.

Toucinho .
Unhas dc.bi

296:8763S2l
1:4313960

7903955

778

Rapaduras

503320

32

5793000

6993400

63,509
.

90-3800
602:550-3000
376-3320
77-3200
57O.35OO

1123980
4233760

4.895

Oitavas.

Piassava
.

362:8253980

15.-9413G00

7:5603800

500

803000

150-3000

bzrra e pinha

3:807-3900
1:367-3500
170-3000

345:3113751

8053840
2333560
1183000
7453860
8:2523888
1613210

Plantas vivas
bruto.

1:9403000
'

3683000
203OOO

107:1373926

2*-*7" u
3S

em

51-3000
670-3000
195-3800
702-3+00
346-3231
60:583-3375
556:043-3439
187-3900
1:447-3500

503000
3013700

776:5423071
1:0053593

Marcos.

Dzias.

Vassouras

12

292.900
45,534

5* 16
530
933 16
120 24
1,910 1/2

1:1333420
3243560

Ovos

Ticum em rama

16

124
49

2:8333 500

4143720
23737OO
22-3560

1,505
2,342

Arrobas

em

23034S0
Dzias.
Medidas

Ossos

Prata

3163W0

21.413
137,511

106:851-3298
543.3OOO
2:884-3000
1,789:746 3844

2SS

357.700

692:250-3000

10

251,841

Ouro cm p

Pedras preciosas

40

25-3600
379-3000
204-3000
2:724-3225
214.3950
32:985.3900
585:106385.

VALOR.

210:6913520
27

651
837,035
336

IOI.3GOO

6733540
2723760
Arrobas

Achas

Madeiras diversas
Mel
Milho
Moblia diversa
Objecto dc Historia Natural
Objectos no especificados.
Obras dc diversos ofDcios .
Obras dc ouro
Obras dc prta

16

2.307 1/2

1,2

370

Legumes
Lenha
Loua de barro

697.747
18,907

1:309-3)120

335:700-3000

corda.

21

2:1323400
3933000
248:0190545

462
65

Flores. artiGciacs

Frutas sazonadas c seccas.

1,151.035
1,519

530-3400
165-3000
2.053:501-3782

79
47

406-3000

2,377

Feijo

Fumo em folha c em
Gomma c polvilho

41:4815476

8133690

1,119

Arrobas ....
Quantidade . .
Arrobas ....

Estopa
Farinha de araruta
Farinha dc mandioca

339:414.^610
31

1836.

QUANTIDADES.

Oitavas

Esteiras

VALOR.

1833

300*00

27.123
13 000
1,066,200

Cocos seccos

132-3000
430-3000

7:000-3250

10

45.247
Pares

1.240,803
7,109

72
8G6 925

2(1

QUANTIDADES.

109:0773160
67:2733982
556-3000
833-3750
2,601:0913946
2:0203420
170.3280

1U1

Caco
Calado diverso
Carne secca
Caro
Cira dc Carnaba
CCra da terra
Charutos

VALOR.

4:329-3410
163-3-00
29:550-3867
190:416-3410
69-3200
463-3440

Cabcllos c clinas

Caf

1831 1833.

4553OO

350
6*
49

12
23

1:7603000

19,395
765

1:1203680

350
114
274
259
75
9
141,050

"f

58"-

963940

7403277
24:9403)980

1*3

2:9683600
2523000

140

1593100
7433020

136

80.183
2

"

496

16

79434OO

44

18

1:2613000

16

363700
7373250

22

9:0563840
3:7903600

1,835

339

14:55*3400
2:3843000

5083500

491

1:0093720

2.494

7593)200

272

2103000
1823)400

19
28

1073460
6483900
9673600

344
59

10

653600

323OOO

II368O

2553)100

4,622:9823872

4,576:7463)321

Mesa do Consulado da Bahia, 31 de Maro de 1856.

Escrivo, Benediclo Antonio Bacellar.

4.103:9693494

SAFRA do assucar,

algodo, agoardente, caf e tabaco, recolhida nas diversas

Casas
.
arrecadadoras desde o 1 de Outubro de 1 852 30 de Setembro de 1 853

Assucar.

Agoar-

Algodo.

Caixas.

Fechos.

Barricas.

Sacos.

Arrobas.

Libras.

Arrobas.

Sacas.

Caf.

dente.

Libra;.

Canadas.

Arrobas.

Tabaco.

Mangotes.

Rolos.

Fardos.

44 622
57,333
1.030

Seugipe

Alagoas

100

10.09S
1,037

07

r>r,s

.828

151,458
10,324
2,919

2.983,219
1.726.692
67,025

29
25
G

2,004
48
12,120

8,770
224
57.922

19

29
29

505,081

93,242

27,809

2,478

09,040

305,081

93,242

27,809

2.478

09.046

Total

83,101

2,055

Bo

12,293

i.

144,891

4.777,557

Outubro

ire

20

1S53

Ire

66,924

14,172

it

30

ire

Assucar.

13

k \bi.

Setembro

A go ar-

Algodo

Caf.

dente.

Tabaco.

Caixas.

Alagoas

Total

Tcchos.

Barricas.

Sacos.

Arrobas,

libras.

22,920

1,359

8,475

110,201

1.1.81,041

14,483

81

813
950

8,415
5,985

688,378
44,059

51
51
21

150,639

2.4I4.0S0

19

2,487

15

59,890

1,653

10:244

Arrobas.

Sacas.

Canadas.

libras.

1,813
4
0,140

9,077
19
55,796

7
7

23

7,937

44,893

Arrobas.

813,540

Mangotes.

Bolos.

Fardos.

147,377

45,124

5,824

90,430

147,577

45,124

5,824

90,450

1,997
6,090

851,427

Bo )

re

Outubro

Ire

185$ 30

ire

Assucar

Setembro

irel$55.

Agoar-

Algodo.

Tabaco.

Caf.

dente.
|

Caixas.

59,698
14,636

SeihIpe......*

Fechos.

Barricas.

1.585

72

140

Total

54,434

d, 658

Secretaria da Thesouraria de Fazenda da Bahia

Sacos.

Arrobas.

Xiibras.

Sacas.

Arrobas.

11,680
479
d 73

204,270
10,003
2,696

2.885,192
680, 156
32,265

8
15
23

40

31

11,640

60,552

30
50

d2,332

217,029

3.597.594

14

14,669

72,113

29

26 de Maro de

2,989

11,.729

Canadas.

Libras.

Arrobas.

1.145,038

Mangotes.

Fardos.

226,631

36,676

5,644

53,450

226.531

36,676

3,644

55,456

330
1.143,968

d 856.

Jltaiuvl

Rolos.

Jtttotcllja

Eanww

te

iHattos tonava.

42

SAFRA do assucar

algodo, agoardente, caf e tabaco, recolhida nas diversas Casas

arrecadadoras desde o 1.de Outubro de 1852 31 de Maro de 1853
Agoar-

Assacar.

Sarricas.

Teixos.

Caixas.

31 314
22,283
099

34,298

1.423

7,327

83
30

S'i6

Algodo.

Saccos.

112,330
3,823

212

.344

8,g;)

lo

1,301

117,054

Arrobas.

2.040,157
1.019.907
42,525

Libras.

24

20

5,009

18

24

144

12

5.108,509

Caixas.

Sarricos.

Fcixos.

Arrobas.

Libras.

Fardos.

18,920

3,830

37,200

18,920

5.830

37.266

ti

30,45S

31 rc

257,558

30

73,059

|j

Marco c

1S33l

Agoar-

Tabaco.

Caf.

dente.

Arrobas.

Saccas.

7*,059

257,558

Rolos.

Algodo

Saccos.

Mangotes.

Arrobas.

10,083

Assucar.

44.025

9,391

Canadas.

Librai.

.270

fabro c 1S53

1. >c

Arrobas.

Saccas.

Tabaco.

Caf.

dente.

libras.

Canadas.

Bolos.

Fardos

Arrobas.

Mongotes.

80,GII

19,900

2,415

00,120

80,011

19,900

2,415

00,120

i
i

Total

9,292
5,929

809

584

14

13,003

842

3,G28

19

083,577

200
430

42,508
4,599
2,979

4.-28 i

50,080

990,527

285,001
19,948

4
13

1G
1

513,043

924

329
4
3,004

1,530
19
20,273

23

3,557

21,823

Marco

reiss*.

515,907

Bo

sc

ntubro

>c

1S54 a 31 c

AgoarAlgodo.

Assucar

Caixas.

Feixos.

Barricas.

Saccos.

Arrobas.

Libras.

Saccas.

Arrobas.

Tabaco.

Caf.

dente.

Ziibras.

Arrobas.

Canadas.

Mangotes.

Bolos.

Fardos.

29,869
*
7,540

1.173

34

88

Total

57,497

9,708
94
171

1,209

9,973

126,688
6,101
2,940

2.078,459
558,200
19,053

27

1,217

5,250

23

6
2,838

15,138

135,753

2.453,713

20

4,061

20.398

16

618,505

197,178

20,480

2,206

29,075

618,503

197,178

20,480

2,206

29,075

10

Secretaria daThesouraria

de Fazendo da Bahia 26 de Marode 1850.

"7

QUADRO demonstrativo

4a

receita arrecadada pela Provncia

DENOMINAO DAS RENDAS.

Despacbo martimo

da Bahia no

1. semestre dos exercidos abaixo

declarados

18531854

18541855

18551856

TOTAL.

1,910:202^970

1,744:807-5893

1,893:1575,561

5,548:108^433

14:755,5505

12:53^:('.0

14:4105)970

41:5195)835

21G:9795>146

199:6265-j0i>

175:9055^106

593:5705)617

1 67-041 fVASGl

168:0205)377

140:2855)573

475:5455)811

5:245^023

3:0225)771

58: 1655)755

64:4335)529

2,312:2245)314

2,127:83O55'0;

4:9835)003

0,725:0585)225

21:462-5820

30:867.5-:: i7

20:41 55>30S

72:743.5.185

1:SC,?$-S7i

19:4085)334

1:340-5

2,333:087.5134

2,ico -23S5)n-:

2.-:.^3:2G;.57W

0,Si7:!C:.'5)244

1S3.-3G1 5)709

1JS:5J 2-5583

70:I08-5S7S

372:0435)170

2,317:0485)843

2,278:7305)907

2,593:4335)004

7,189:233.54! 4
1

Contadoria de Fasenda da Bahia 5 de Maio de 1856.

Contador, Bernardo do Canto

Brum.

...

..

21.

QUADRO DAS E1IBARCAES ENTRADAS DE PORTOS ESTRANGEIROS NA BAHIA EM O

AMO DO

1,

44-

DE JULHO DE 1854 A 30 DE JULHO DE 1855 COMPARADO COM OS DOUS ANTERIORES,

Entradas reularcw.

GONHERCIO EXTERNO.

OBSERVAES.

Embarcaes que descarregaro todo

ou parte de seos carregamentos.

<
ai

Xiastro.

Cumpre observar que no numero do carregamento aqui descarregados tambm se

incluem aqnell. 9 das embarcaes que tendo de faser concertos, finalmente recebero ou
rc-eiubarcario os mesmos carregamentos com que entraro c seguiro a os seos destinos,
regulando de A a 10 annnalmente.

-n

.. -o

es

No anno de 485*

a <

te
r.

V!

Cf

de 853
de 852 i

4855 foi
185
4853

numero de

7
'0

carga.

No anno dc 485*
2>

9
3

Belgas

10

Dinamarquesas
Francesas

Brasileiras

Hamburguesas

H espanholas

58
25
18
22

Anoverianas
Holandesas
Lubeckenses

10
2

162
39

Inglesas

Portuguesas

18

Sardas
Suecas
Norueguesas
Argentinas

92
5
1

Oriental

Oldctnburguesas

Total

do anuo de 185-1

45

1835

7:065
2:303
933
2:100

18
4
5
o

4:971

9:251
6:097

18

4:292

17

4:001

4:926
4:447
1:016
2:170
300
05:424
17:607
3.044
6:787

14
8
2

4:064
1:399
273
646

837

1:246

1:051

728
297

54!

i)

19
3

4:662
1:009
582
1:962

500
956
500

45:750

51

9:151

10

17

14:062
2:944

788

18
2

2:839
100
5:746
840

206

4
107
46

206
95
220

1:027

280
1:086

243
568
18
o

1834

de 1853

Idem

de 1852 1853.

493

Alfandega dalabia 31 de Janeiro de 1856.

120:200

151:527

200

42

>

20:56* T.
49;6*4 T.
43:760 T-

83:678

nln ce as alteraes que tem sorrido o coniinercio externo.

Quanto a navegaro dos porto desta mesma Frovincia ao sul c ao norte

da barra deinaVegao oceupa-se da coaduco de madeiras, cereacs.c outros gne4:349

o numer-j das embarcaes entradas em o anno dc 4855
de 4 854-1:286
dc 4 8534:37*

ta ciiiaHc,
ros,

foi

a qual

Quanto a simples cabotagem de productos nacionaes vindos dos portos das outras Prodo Imprio, realisou cm 4855 cm 2*8 embarcaes
185
853

170

1:497

69:338

298
5*0

cabotagem dos gneros estrangeiros ja despachados pra consumo nos portos das Provncias de qwe viero foi como segue.
No anno de 4 85* 4855 dc 468 carregamentos com 37:08 Ts.
Finalmente,

quanto

4853 485*
4852 4 4853

>
.

430
4*0

29:*65
27:256

respeito da nltima parte das observaes, cumpre esclarecer que o grande

lotao procede dc serem maiores os vapores nacionaes qnc hoje servem de
na demonstrapaquetes, os qu*es trasendo de ordinrio alguma carga so comprehendidos
di-sc o mesmo que foi observado a
o ou nnmero dos carregamentos, mas acerca d'ellcs
If.

D.

aifmento de

119

52:458

14

17:127

respeito dos transatlnticos.

Rendimento arrecadado nos

391

Sendo este quadro relativo somente ao commercio externo, convm addicionar a navegao dc cabotagem reiumida mente para ao menos dar-se ida do que at por cila se co-

10:545
086

s~

Idem

com

46 vapores
21
.

vncias

93
220

265

4855
dc 1853 485*
de 4852 i 4853

933

1.0 10

155:265

848
1:526

Na lotao dos carrcg.inientos descarregados para entrar em consumo tambm esti

coinprebendila a dos vapores que nunca trascin carga correspondente as sua respectivas
lotaes para este porto especialmente dos Portugueses que ale aqui apenas tem Irasido
muito poucos volumes, c dc insignificante! valores; sendo o numero dos vapores entrados

com alguma

Americanas
Bremenses

tacs carregamentos.

9S
142

26:245
37:419

10

85

15

22:460

de 485*4 4855
.
4853 485*
.
1852 1853

referidos tres annos financeiros: a

saber
3,5*2:423^822
3,*58:905Jl16t

24:750

O Inspector,

Joaquim Torquato Carneiro de Campos.

*,008:16967

N.

QUADRO das Embarcaes entradas de portos estrangeiros na Bahia

Desembrodel855,

em comparao

das respectivas totalidades

no semestre do

1.-

de Julho a 31 de

com as do semestre ide 1854

1853.

Entradas regalares.

C0MMERC10 EXTERNO.

Embarcaes que descarregaro todo

Iiastro.

ou parte de seos carregamentos.

<
c
u
a:
o
H
<
S

l
en

3
C
w

2 <
a

ss

-5

O-

<

<
<
ml
a
O

a
< <
u
Q CS
H en
Z
<
D

fr-

u
-e

M
O a
a ?
5 *
C CS

S
<
ca
ae

CS
-

o
CS
<

17

:944

Argentinas

120

Brasileiras

Io

:569

10

193
579
520
557

520
557

Belgas

cn
<

<

O
H

i-i

Americanas

*
o
<
5
o

2:875

O
H

242
120
714

3:655
195
579

1:829

Bremenses
Dinamarquesas

Holandesas

Hamburguesas

5
9

.818

1:551

267

Ano veria nas

500

500
616
1:407
19:157

522
798
1:501

2
4
12
1

125

25
6
8

9:257

1:757

1:148

28

9:826

H espanholas
Francesas

17

Inglesas

62

:5I1
:929
:265

125

Oriontaes

Portuguesas

53
6
8

Sardas
Suecas

Total do Semestre de Julho a Dez. de 1855.

12

U2

1 011
2:157

2
1

44

o/o
1:724
6:627

1:011

2:157

183

59:320

128

45:795

26

701

216

71:018

132

46:275

54

15:752

2o

11:015

219

58:256

144

3--205

46

12:444

54

12:609

Idem idem

i-i

Idem idem 1S53

Alfandega da Bahia 31 de Janeiro de 1856.

O Inspector,

45>

Joaquim Torquato Carneiro de Campos.

DEMONSTRATIVO do Rendi mcn to da Recebedoria de Rendas In lemas nos exerccios

dc 1
o
dc cada uma renda, importncia do .anoamento, renda
arrecadada, e do Z
"o
fi

escravosmacrienlados, nna-r, de (oreiros arrendatrios ouinJ^

d
i ft S

2
3

Euncinos.

proporcic

0i

8
1852 A 1S5.1
1833 a 1S54

1854 A S53
I" SEMFSTRB IIE
1855 a 18.-.6 .

2:103.3713

1:4130792

.'

409.2105

3215997

1:0700796

1:3333472

919.3317

377.3157

1:08355223

S23O107

100.5707

4010062

570-5000 44:920.3230, 8:419.3428

2:728.3750 54:709 -59GG

9:8 42003 10:777.5300

S:943-5 074 11:G34-33S0 23::i32-3300

3:5780000 00:355.5124 S.-475.3283 IG:907-5917 23:343-3000

1230373 18:2S00G7 4:47G03Si

12:012.~>143

S:G3l -30OO

3:123-5070

10:000,7, '000

2S0.3.'!50

2:G71-587S 1(1:000; 000

4:070-3122
1:0S7.'->37C

ft

-,~

o-

~H
S

t! *

3t
C

1.S

5
"5

<

c *

Mh

a.

fl

* ltU, S

2:8010320 27:763.5300

974-3400 12:104-3000 21:013.-130

2S:sOO-300(>

1:204.3800 12:OGG-3O0O 20:71 SO 321

4035000 13:700-3000

990O740 1S:811.3400

825-5600

5:4S2-300O

.|2!:2O000

7:267C373

IP

5-

TOTAL.

tn

1:331-3552

2:3230880 20:522-5400

jj

GI1.5S9:! G 4:2800 400 .38:G03-32fl9

297O105

11

3?3

849.300 10:084,3000

281-3447 19:9930100 21:4305793

'

2:33-3l00 24:025.3300

02 .3332

"

Ss

G24.3312

030.3427, 39:7110575 44:391-3330

T~7I~7~,

O
9

j .1
4i

.s*

~-

54.G92O0C0 3G:59 1-2799

rOGO.': 000

4:020.- :000

<

Zm
b

D. m

Sj
=

^^^ J^L^^h

il'*..*-,

a.

r.09.-*:;co

1:3040 830

103.3200

1:417-3024 11:185.3771

C13-5S64
79-3703

-5000j272:062O7G6

S0O000

329:251.3032

0:971.3000

80-3000

304:2440200

S33:2S3

60 .3OOO

127:20X07.17

1HP0RTANCIA DO LANAMENTO.

RENDA ARRECADADA.
exerccios.
Prprio. naciooM.

Dito. de

marhti.

2. JDroim.

Direitos

oovot e re>

Xrrposto dc tojmt.

Xmpoito de

TOTAL DO LANAMENTO.
barco.

Ibot.

Txm de

escravos.

Salrio d^Afrieanos.j

Prprios naeionaes.

foros de terrenef.

I>ireito

d*

nhu.

2.* 3>eetni

Direitoi novos e

Xmpotlo de

lojas.

Inpavtn At baroo*. Taxa do* escraroa. Solrio dcmfrieanoc

FICOU POR ARRECADAn.

1852 1833.

l:3G6O000

80 1.3OOO

2:052.3000

S:538O0C0

14:4490000

33:443-3000

2:222-3400

2;:0S4O000

4:0200000

9:G25O500

1S53 1834.

l:34IOS3l

1:480.3860

"790783

318O073

9380536

7:804.3201

10:218-3715

2:10CO693

8:8950403

20:83SO3G0

974.54OO

8:5010094

11:7000000

3S:239-3200

1.-3350S31

2:380-3800

23:580^5000

3:8220000

31:0750433

89:7S50841

1:413702

3215997

l:3350i.72

8:943O>075

11:034-5389

27:7035300

974-3400

12:104.3000

l:417O024j

31:1730339

019O417

3775157

1.083O223

8:4750283

1G:6070'J1"

26:322-5400

1:2045800

12:6CGO000

6130864

39:9430372

823O10'

1007G7

401O062

4:i7G^3S4

12:0125143

18:3110400

S"SO600

3:4820000

39,yo5

35:243^657

1S51

1855. .
1."
MESTRE IIE
1855 a 185G. .

0. .e

nas

.'1

l:470O0C0

42G0361

1:330.3000

81G0131

prem,0S dos

nioVrn^it

X cZl ,t T

"

dc

S,i
',

l"

"!

em

2:0500109
2:701.3583

S:753O802
8:9120)300

13:3090871
9:944.3509

39:850-3000

39:9100000

bill,ctcs dc Lo,crias no ** Semcs,rc lI

re "cicio por
direc ' amcn t<'
Tesouraria dc Fazendo, no mesmo ercicio

2:040-5000

2:7605000

25:704-5000
9:530.3000

3.-11

1-5854

2:9150000

78:8550975

Cuh d negocio!

EXERCCIOS.

utentes.

africanos lir conota das contas, que foram

aberta, em Julho do anno passado,
.
?i
5
,
l,or l )0r
1 uc niuaos dVIles acl.am.se emancipados em vista do Decreto o. 1303 de 28 dc Del
:
.?mI,. ,i;
zuiiDro
de 18j3. c os arrematantes ainda na o requereram
para se fecharem as referidas contas.

1.

98:412-3837

Xeentu matricu- Iffumero de foreirot.

Udof.

ArrrndatarKM oa

Wamero de Africa*
do* livres.

7"

Corporaes de
morta.

mio Numero de bara

do

ioterior.

1832 1833.

1,353

11,842

263

12

183

30

S0G

1853 1854.

1,301

11,790

203

14

16S

47

30G

Didiia e r.eceljedoria

dc Itendas Internes 13 dc Marro de 185G.

1854
1

.*

1S55.

1855 a 1856.

Escrivo, Francisco

Germano Cordeiro dc

Castro.

2,185

12,400

2G7

11

139

47

341

1,427

4.773

225

11

135

51

577

SEMESTIIE DE
.

ii/

MAPPA

do movimento do Porto d esta Capital da Bahia sobre entradas e sabidas de

embarcaes durante o anno de155.
SABIDAS.

ENTRADAS.
3De fru u>

parafrn

IDe icnlro o 3mpcrio.

3mpmo.

lio

Para

3mpcrio.

trntro lio

3mpcrt0.
ta

la

aO
Ba

t*

O
CU

"3

o
>
s

VI

>

Q
ta

c
b

i
1

234

21

564

283

Secretaria da Policia da Bahia 15 de Abril de 1856.

17

2
1

"3

"3

>

>
d

es

ta

ta

*>

ta

w
13

>

a
V)
e

ta

ta

01

O
ta

S
ta

4
2

5
8
5
5
5
8

d
ta

la

32
55

51

21

16
22

2
2

21

67

99

22

?51

11

eO

o
1

18

360

Francisco Liberato de Mattos.

c
d

eiras

"3

igera*

la

532

30
27
30
28
18

a*

2
o

la

TOTAL.

>

avapfir.

ta

12

w
a
ia
a

19

t>

'Z
IB

5
6

6
4

geras

avela.

CU

vela

cu

goirasa

ta

"3
te

vapor

(3

20

>
d
s
ta
5

2
2

20
14
25
10
18
16
32

1
ta

C3

O
CU

"n

28
40
44
40
42
27
37
1G
27
13
22
20

30
29
17

m
a

a
a
u

>

'v

Tu

W
5
u

Janeiro

Fevereiro

S
a

3
ta

>

VI

M
d
u

>

ta

c
Ct

ta

ta

**

a*

100
189

6
4
5

191

158

149
141

4
5

21

6
3

26
27

8
8

370

65

43

52
52
40
35
57
38
24
17
21

6
5

4
4

V
i)

493

13

55
%7 1

110
99
139
130
1:690

1:690

MAPPA do

movimento do Porto d^sta Capital da Bahia sobre entradas

durante o anno de 1 855.
ENTRADAS.
2De fra

SAHIDAS.

3e)cnln>0

iw Smpcrio.

de passageiros

e sabidas

3inpmo.

Para

parafrJi>o3mpcr0.

rrnlro io

3mpm0.

MESES.

VI

V)

OV

(3

M
VI

'5

(3
i*

Portugueses.

48
20
o
16

Abril

21

2
40
23
3
18
9
22
18

84

221

5
2

2
15

2
7

ta

O
>

ri

1*

*S
1

VI

O
V
3
efi

3
O

60
55

180
140

25
15
35
23
22
19
20
3G
15
8
14
17

145

1:745

247

13
17
10
8
10
5
7
17
6
9
35

434

171

169
182
116
155
124
206
211

V)

to
o*

V)
ta

3
J3

H
10
14
12
12
10
8
53
14
10
G
7

o
u

VI

la

Cl

3
13

VI

ta

23
61

66
29
57
68
45

11

o
9

3
O

1G8

216
210
112
10G
95
107
103
147
104

24
5
23

45
5
19

29

17
13

2
2

16

19

10
14
5
6

11

10

146

99

471

148

122

ta

220

15

34
40

4
56

20
10

10

4
G

la

151

28">

17
1

11

112

V
O

3
efi

15

*VI

10

*5

(3
VI

8
1

O
>

15
8
28

4
8

2:708

51

*
ta

14
5
25
6
o

Portugueses.

"vi

VI

vi

"5

>
d
u

VI

1:871

VI

ta

m*

i3

14
24
28
29
18

18
12

la

H
8
5
9

181

14
27

2
5

21

14
15

6
5

235
533
202
226
155
90
72
54
14
57
80

206

130

89

1:699

5
11

17
10

11
11

9
o

5:995

534

**

29
15
2

740
847
1:086
755
807
562
(523

605

557
280
563
48G
7:091
7:691

0BSERYAES.
sem duvida devida em parte ao apparecimento do CholeraEntraro de fra do Imprio 454 passageiros, sendo d'estes 370 estrangeiros, e sahiro 534, dos quaes 586 so estrangeiros. A differena de 80 que se nota a cerca das sahidas
foi de 1745, e a sabida de 1871, sendo este movimenImprio
dentro
do
Brasileiros
de
de
morbns n'esta Provncia e mais ainda a' linha de Vapores Portugueses, que convido aos sbditos d'esta nao a viajar para aquelle continente! A entrada
a conenrrencia de pessoas que para alli negocio. Quangrande
onde
Alagoas,
para

Sergipe
e
que
facilito
as
Provincias
de
devido

linba
Santa
Cruz
viagens
para
Companhia
as
extraordinariamente,
de
vapores
da
to, que a tempos subio
Imprio 471 esahirao 1699 havendo uma differena de 1228, sobre os entrados. Muitos dos sabidos foro em companhia de seus senhores, para seo servio.
to' a escravos entrados de dentro do
.
Secretaria da Policia da Bahia 15 de Abril de 1856,

Francisco L\berato de Mattos.

.

ar,

49

MPPA

demonstrativo das embarcaes empregadas no trafego dos portos,

rios navegveis, pesca, e dos indivduos que n"elles se emprego.

Numero

Trafico dos portos, rios navegveis e psca.

e quantidade dos
duos empregados.

indiv-

Escravos.

Livres.
deposito.

ESTACES.

de
s.

>

o
'

s"

cn
es

es

CO

CO

cn
CS

o
V
s_

CS

CS

jy
i

CS

CS

es

6
i

CS

cn

CD
CS

O
t_

"

'3

>

es

es

HHi

56 239
62 151
5S
60 U9
JS 179
76 104

485

73

o
w

Cy

es

861

O
3
W

cn
"is

C3

Cascos

cn
CS
t~

cn
es

"3

cn
es

li

C/D

eo

es

es
*-s

cn
s

<c;

es

w
u
P9

423
198
100
66
332

es

"

G.

!s

CS

"75

PP

?a

13

24
3

73

1A.9Q

485
1

53
20

146
163
5

13

73

cn

O
u
a
es
Sa

cn

cn

O
u
es

"3

(5

C-

i>
es

Eh

cn

cn

O
o
ta

644 642
258 144
135
86
221 131
557 43
364 181
201
83
254
77

29 148S
6 174
4 106
94
6
92
1
50
2
90
8
66
14

19,202a 2634 1787

70 2160

700
187
18
78
2
39 148
241
274
24 379

127
2

330

c*
3

servindo

s
V
u

CO

c
cu
u
CS
>

S
3

"u

es

OBSERVAC0ENS.
o

No vo mencionadas as comarcas de Ilhos, Inhambupe e Itapicur por no estarem de todo organisadas.

Com exactido no se pode saber o numero certo dos indivduos empregados nas comarcas acima, por no ter sciencia esta Repartio dos que fallecero da epidemia; mas pode-se julgar que o numero dos mortos nso ser maior do que o dos no matriculados, que so da vida do mar. Capitania do Porto da Bahia
6 de maro de 1856.
Pelo Secretario, Tranquitino Ignacio de Macedo.
1.

2. *

Ernesto Augusto dos Reis, Capito tenente-ajudante.

RELATRIO
DA

TIIKSOI

IS

Vltl \

PROVINCIAL DA BUI IV
APRESENTADO

\0

TYPOGRAPHIA

)E

Amo DE

1836.

ANTONIO OLAVO DA FRANA GUERRA E COMP.

Bat do Tira-Chapo eiww n- *

1856.

Bl.~eEx.-Snr.

Em observncia

do disposto no

8.

do

art. 7.

do Regulamento de

29 de Setembro de 1845, Yenbo apresentar V. Ex. os balanos, e ora-

mentos d'esta Thesouraria,

relativos, .aquelles, aos

dous ltimos annos de

1854 e 1855, e estes para o futuro anno de 1857; juntando esses trabalhos algumas reflexes, afim

de poder V. Ex. formar o seu juiso a respeito

do estado da Fazenda Provincial; pedindo-lhe ao

mesmo tempo desculpa

das faltas que no cumprimento d'esta obrigao eu haja de commetter, por-

que s ser

filhas

primeira vez

que

da minha apoucada

me

intelligencia, attendendo

que a

cabe desempenhal-a.

RECEITA.

Foi a receita d'este exerccio de

rs.

1,140:4088413, a maior at hoje

conhecida, no fallando na do de 1855, de que mais adiante tractarei, cm-

prehendida n'esta

com

somma a de 12:7188825

applicao especial, e 120S000 de

arrecadada no Celleiro Publico,

movimento de fundos;

e excedeu ao

4
respectivo oramento

em

357:4378102, distribudo este excesso pelas

verbas seguintes:2S500 por cabea de rez morta para o consumo em
14:9008235; 10 por

rs.

sobre o rap consumido na Provncia

/,

meio dizimo de miunas em 106:3628670; 2 por

enfardamcnlos, encapamenlos e ensacamentos

em

2:690$750;

% na exportao

com

sobre os

fazenda no provincial

em 22:8228310; 1003000 por escravo despachado para fora da Provincia

em 95:3408713; direitos de ttulos e provises em 3888017; meia siza de
escravos em 25:6643115; sello de heranas e legados cm 29:766$127;
408000 sobre as casas que vendem espritos fortes ou vinhos em 8:5208000;

20S0OO por

ou obras de oiro e prata venda

em

2608000; 68400 por matricula das aulas secundarias da Ca4453000; multa por infraco de leis e contractos em 168S248;

pelas ruas
pital

tabolela ou caixinha de jias,

em

dita sobre contribuintes negligentes

cm 29:950$540;

em

488454-; reposies e restituioens

Collectorias arrematadas era 6:269$154;

Secretaria do Governo

em 5:327$225; 503000

madeiras estrangeiras, obras de

sobre as casas que vendem

alfaiate, sapateiro,

paizes estrangeiros em 3508000;

408000 sobre

marcineiro,

as casas de

vendem perfumarias em 2908000: lOgOOO por cada

cial

cm

3208000;

receita

leilo

em 48:8048223;
em 17:2878337.

eventual

8138578; e saldo do anno anterior

emolumentos da

feitas

modas, e as que

sem ordem

judi-

bens do evento em

Outras verbas, porm, renderam menos do oramento, e foram as

decima urbana 13:2298707; 3 por

guintes:

26:1148589; taxa sobre caixinhas, taboleiros

tiva posterior ao

esse

para

1.

licena

&c2878033;

de Africanos

mercadejarem 7203000; 10S000 por Africanos

exercem

officios

que remarem

mechanicos 6208000;

saveiros, ou

se-

do assucar exportado
divida ac-

de 183616:1588490; metade da divida

dia 248880; 203000 por

em

livres

forros

ou

posterior
libertos

ou escravos que

308000 por quaesquer

escravos

embarcaes que sirvam para desembarque

2:1108000-

Como

v V. Ex., poucas foram as verbas que no excederam ao ora-

mento, e as que ficaram abaixo

d'elle,

como

a decima urbanS, passou a

dif-

ferena a ser divida que tem de ser cobrada; a do assucar exportado, por de-

pender da maior ou menor

safra,

activa porque de necessidade

recadao que se haja

cravos que

remam

feito

saveiro,

hade

que varia segundo a estao; a da

ir

divida

diminuindo proporo da maior

ar-

nos annos anteriores; e a de 303000 sobre es-

ou embarcaes que sirvam para desembarque,

que passou, como a decima urbana, a ser

divida: quanto s demais, sendo de

5
pequena importncia, no

mc

dei ao trabalho dc procurar a razo

da

dif-

ferena.

Figuram n'estas verbas de

receita

duas que precisam ser descriptas

para que possa V. Ex. formar seu juiso sobre ellas, e so

tituies

que importou em 42:973S204,

reposies

e res-

a receita eventual

em

48:8048223.

primeira importncia proveio: 5:010$910 do producto de pedras

cedidas particulares; 4:5298210 de alcances dc divida activa

que no pou-

de ser classificada; 11:980$308 d'amortisao do fardamento adiantado s

praas do Corpo Policial; 4:9968316 de custas de processos judiciaes;

9:265$546 de amortisaes de calamentos de ruas; 2:5293721 de saldos de

dinheiros dados para obras publicas; 1:4598200 do producto de animaes

vindos da Europa; 8048439 de saldos de differentes despezas; 8978157 d'in-

demnisao por adiantamentos

feitos

ao arrematante da obra da rua da Valia;

466$ 160 de dita por dinheiros dados para moblia d'aulas primarias, que no
tiveram aconveniente applicao; 351S200deindemnisao desupprimentos
feitos

dita

pensionistas da Provncia que foram estudar Europa-,

328$496 de

por cavalgaduras abonadas OfGciaes montados do Corpo Policial;

70S000 dc vencimentos indevidamente recebidos por diversos; e 2858541

rs.

de differenas devidas pequenas quantias que por sua pouca importncia

no poderam ser classificadas.

A segunda proveio de 1 5:000$000 dc reis

recebidos daThesouraria da

mesma

Fazenda para auxilio da Companhia do Queimado; 23: 562$236 da

Thesouraria para desecamento de pntanos,

2:864$800 de dirias de Africanos

livres;

e para estradas do interior;

4:6875500 de prmios de

loterias

no procurados; 8698195 de objectos midos e inulilisados pertencentes

obras publicas;

328$000 de arremataes de

cavallos

da seco de cavallaria

do Corpo Policial; 1798753 d'alugueis de prprios provinciaes; 9948372 de

descontos feitos guardas policiaes quando presos; 808000 de juros
aplice da divida publica;

1108496 de prmios de

um

d'uma

conhecimento da Cai-

xa Econmica;" 668003 dc multas sobre Empregados da Thesouraria

318715 de excessos na arrecadao das Collectorias; e 308153 de porcentagens no recebidas por alguns Empregados do Fro.

augmento da arrecadao,

pois, sobro a dos

considerar-se devida ao progresso natural da epocha,

o; visto

se trcia,

annos anteriores deve

e melhor fiscalisa-

como na lei do oramento n. 491, que regeu no exerccio de que

comparada com a de n. 454 do exerccio anterior, se houve eleva-

o no imposto sobre escravos despachados para fra da Provncia, que de

65S000 que

era, passou a

100$000, e no de 40$000 sobre as casas que ven-

que mandou cobrar na mesma raso de 40c000 nas

Villas e Povoaes da Provncia, quando a lei anterior mandou cobrar na

diam

espritos fortes

de 20S000;

houve tambm reduco

saber; o imposto de 4 por

de 20$000 sobre Africanos de

e suppresso de outros impostos, a

sobre o assacar
officios

foram supprimidos: o de 10 por

foi

mechanicos

reduzido a 3 por
foi

c o

redusido a 10S000; e

sobre o aluguel das casas

vendiam charutos; o de 20$000 sobre ditos empregados

em

em que

se

alvarengas ou

embarcaes de carga e descarga; o de 2$000 sobre cadeiras d'arruar, e o

de 12$000 sobre carruagens

Tambm

sc

c carros particulares.

no pode altribuir o dito augmento a

um

elevado saldo que

passasse do exerccio anterior, pois, ao contrario, o que passou no excedeu

de

rs.

17:2873337.

DESPEZA.

A despeza realisada no mesmo

exerccio

de 1,0S4:967$452, includa

foi

a especial do Cclleiro Publico c Hospital dos Lasaros,

que importou

era

12:381 $695, e a de 337$ 140 de movimento de fundos: a que decretou porm

a

lei n.

491 com designao de

cifra, foi

de 809:4563558, qual, reunidas

as quantias acima mencionadas de reis 12:381$695,

e 337$ 140, eleva-a

822:175$393.

oramento para o referido exerccio

despeza especial, o qual comparado

17:372$365
vincial,

rs.

com

foi

de 792:084$193, excluda

lei,

v-sc

que esla augmentra

da forma seguinte: 220$000 na verba Asscmbla Pro-

de augmento no ordenado dos dous Contnuos; 400SO0O para a con-

servao c acqnisio d'objcctos prprios para o Gabinete de Historia Natural;

4:000$000 para compra de

livros c jornaes scientiicos c industriacs

para aBibliotheca Publica; t:800$000 para as despezas da Vaccina; 1:000$

para o Recolhimento de S. Raymundo; 600$000 para o Hospital de S. Pedro
das
da Villa da Barra do Rio de S. Francisco; 3:000$000 para coadjuvao
Amaro;
obras do Hospital dos Lasaros; 4:0OO$00O para as do de Santo

2:000$000 para o de Cachoeira; 2:000$000 para o de Maragogipe; 1:200$000

Gopara a illuminao do Passeio Publico c outros objectos de que tractou o
verno na sua Falia; e 1:242$365 para pagamento de credores de

exerccios-

mesma Assembla:

e decretou-

findos que sc habilitaram durante a sesso da

de menos 4:0OOS00O para o Theatro Publico, e 90S000 para as Fabricas,

cngruas e guisamentos.

Comparada igualmente a despeza realisada (cxcluida a especial) com a

decretao, v-se que houve n'aquclla' (isto c na despezo) o augmento de reis
262:7928059, e este augmento de despeza distribue-se pelas seguintes vera Assemblea Provincial, sendo 117S938 que se pa-

bas: 3:506$744 com

gou cada

um

dos dous Contnuos desde 18 de Junho de 1853

da disposio da

lei;

2:380$000 de

dirias aos

em

virtude

Deputados, porque sendo

calculadas pelo termo medio dos Ires annos anteriores, varia sempre simi-

tempo de durao das

lhante despeza segundo o

sesses, e opo

que fazem

mesmos Deputados; 132$000 de ajudas de custo, por ser pela mesma maneira calculada, no entretanto que tambm varia segundo as distancias de
vinda e volta; 170S194 com o expediente, por se haver comprado maior, nuos

mero de objectos; 400$000 com o Tachigraphocm virtude da lei n. 512,

e 306$612 com maiorias de vencimentos dos Empregados da Thcsouraria,
por ter V. Ex. tomado assento na Asscmbla. e optado o ordenado do seu

emprego, c dever a maioria das substituies sahir da diria, que como deputado lhe pertencia; 2:684$1 18 corn a Secretaria do Governo, porque, tendo-sc despendido

menos 116$710com

gastou-se mais 2:800$828

a

com

vencimentos dos Empregados,

os

o expediente e impresses; 12:559$259

Thesouraria Provincial, sendo 4:101$473

com

com

o expediente das Reparti-

Empregados da Mesa de Rendas-, 8:456$786 com

porcentagens dos do Juizo dos Feitos, e dos Exactores pela arrecadao de

oens, e porcentagem dos

de heranas e legados, e com despezas judiciaes, pois quanto maior

arrecadao, maiores so estas despezas; 1:4178707 por augmento d'alu-

scllos

gucis de casas, c de mobilias para as aulas primarias;

minao publica, por se

2:2205660 com a

despendido menos 563006 na de Santo

ler

Nasareth, e mais 2:282,^666

com a daCapital;

45: 197$1 12

illu-

Amaro c

com a Fora Poli-

fardamento que se lhe adiantou, e pelo de quartel que se lhe entrepela lein. 502;
gou, c pelo acerescimo de fora, c de vencimentos conferido
4:241
com os presos pobrespelo augmento dc despeza nas Commarcas

cial pelo

$645

de fra ;

3:848

,{,'781

com

aposentados, jubilados e pensionistas, por effeito

respectiva cide oito jubilaes que tiveram logar depois da decretao da

fra;

ll:036p28 com o Theatro

Publico,

cm

virtude dajauctorisao

do 14

l.da Lei, tendo-se somente despendido com os vencimentos dos Em117:788^740 com.obras publicas, proveniente de papregados

art.

l:036p28;

gamentos de letras sacadas da Europa pelo Coronel Carson, e

maior desenvolvimento das obras; 2:728,? 856

com

bem

assim do

despezas eventuaes por

8
diversas restituies, pagamento de bilhetes

de

loterias,

c Te-Dcurn do Dia

7 de Setembro; 63:828/238 em virtude das auctorisaoens dos 1. e 2."

art. 5. e credito doart. 6. da lei, a saber 40:000/000 reis Companhia

do Queimado para

a construco de chafarizes;

da navegao por vapor nas linhas do norte

diversos credores de exercicios findos.
Este augmento de despeza

foi

13:999/999 ao Empresrio

e sul da Provncia, e

auctorisado pelo Governo

8 d'Agosto, 30 de Setembro, e 30 de Dezembro.

Sete foram as cifras que deixaram sobras, e

so: a

em

9:828/239

officios

da sade

de

publica

2:175/929 que se deixou de pagar aos Vaccinadores; a da Cathequese

2:145/620 rs. que deixaram de receber alguns Cathcquistas, e que se deixou de despender da quantia destinada para despesas extraordinrias dos ndios; a do Passeio Publico 100/000 que se despendeu de menos dos

1:200/000

rs.

para a illuminao e outros objectos; a da Priso do Aljube e

Capello das Cadeias e desobriga dos Forados 132/000 que sejdeixou de

pagar ao Capello, por o no haver, e pela desobriga; a de exercicios findos

7338534 que de menos se despendeu por no haverem sido reclamados alguns

58/596

dos pagamentos determinados; a de restituies

10/000 de menos Fortunato

Pereira d'01iveira,

eno

por se ter pago

se haverem

effec-

tuado as restituies Manoel Jos Correia, Joanna Maria da Guia e Maria

Joaquina do Rosario; a de fabricas, cngruas eguisamen tos 2:925/450, que
deixou de ser paga por no ter sido reclamada, talvez por estarem vagas algu-

mas Coadjutorias; sommando

em

todas estas addices rs. 8:2718129,

cuja

quantia est includa a de 7:683$713, que o balano mostra por pagar-se a

diversos, pelas cifras

de instruco e sade publicas, aposentados,

jubila-

dos e pensionistas, e fabricas, cngruas e guisamentos, que respeitando ao

pessoal d'esses diversos ramos do servio, ou depende de habilitao des cre-

dores,

como pode

ser pago pelos crditos

que nas

leis

tem continuado.

Sendo, pois, a arrecadao realisada no exerccio de 1854 de

1

,140:4085413, e a despeza de 1,084:967/452, deixou

um

reis

saldo dreis

55:4408961, que passou para o exerccio seguinte.

1855.
RECEITA.
Importou a receita realisada n'este

annoem 1,106:6428669,

entrando

pssao Celleiro Publico com 11:9368005. De Janeiro at o dia 26 do mez

9
do ja se arrecadou por conta Teste exerccio 45:3523574, e calculo que
at

o fim de Junho se arrecadar ainda uns 10:0005000 pouco mais

ou

menos.
Andar, por tanto, toda a renda do exerccio de que tracto

1,161:9958243, sem

fallar

em cerca de

na divida proveniente dos impostos lanados que

passar a ser cobrada sob o titulo de divida activa, concorrendo j)ara elevar

a receita do corrente anno.

Deve de

ser, pois, a receita d' este exercicio superior

do

p. p.

em uns

20:0008000, e promettia chegar a 1,200:0008000 seno fra a crise calamitosa

porque passou a Provncia, e que

fez diminuir

muito a arrecadao da

Mesa de Rendas Provinciaes, e paralisar inteiramente a das Collectorias de

Cachoeira e Santo Amaro, no deixando as demais de resentirrse dos effeitos

da

mesma crise.
Deixo por agora de entrar na comparao

to

d' esta receita

com o oramen-

que lhe srvio de base, reservando para o anno vindouro esse trabalho

por ser quando se tem de apresentar o balano minucioso de todo o exerccio.

DESPEZA.

despeza realisada dentro d'este anno montou a 935:549$839, en-

mesma importncia da receita.

despendeu mais 54:1568201, e

trando a do Celleiro e Hospital dos Lasaros na

De

Janeiro at

26 do mez

mez de Junho

p. p. ja se

se ter ainda de despender uns 30:0008000,

calculo

que

e ento

montar toda a despeza d'este exercicio

at o

c abatida esta

despeza da receita provvel do

em cerca de

mesmo

1,019:7068040,

exercicio,

teremos

um

140:0008000 com que tem de ser acresentada a receita

saldo de crea de

do corrente anno de 1856.

Pela

mesma

razo que dei quando acima tractei da receita, abstenho-me

de fazer qualquer reflexo sobre a despeza, reservando a sua analyse para o

anno futuro; todavia no posso deixar de informar a V. Ex. de que at o fim

do anno ficaram excedidas sete verbas de despesa
as seguintes: 1."

Assembla Provincial

despendeu, com

as dirias dos

em

79:9628772; e foram

em 4:942$898,

pelo que de mais se

Deputados 3:2558271; com as ajudas de

custo 3728667, com o expediente 1928474, e com maiorias compensadas

com o que de menos receberam

os

Empregados i:122$486; e bem assim

4008000 de menos que foram pagos o anno passado de

grapto, por trazer a lei a declaraodesde j.

gratificao ao Tachi-

2.*Secretaria do Gover-


V
10

no em 2:9798725, porque gaslou-se de

toais

com

o expediente e impresses

4:6908483, e com cavalgadura dos correios 808000; e se pagou de menos

dos vencimentos dos Empregados 1:7108758. 3.* Fora Policial em reis

21:3958226 que demais

foi

despendido

com

os vencimentos dos Forado?,

Pedestres, Ordenanas de diversas Auctorklades, costeamento geral do Cor-

po, fardamento de recrutas, medicamentos e despesas do

te

liospilal, transpor-

de guardas, allugueis de casas para quartis, obras e despezas extraordi-

4-." Presos pobres em 2:054-8308 que demais se despendeu nas

Cmmarcas de
Obras Publicas em 40:7488978, pelo maior nu-

nrias.

5.*

fra.

mero de

obras, e por se haver pago crca de

diversas ruas, dos quaes grande parle

trios. 6.* Exerccios findos

ria Bernardina

em uma

art. 1.'

em 1:6088557

da

lei n.

sua propriedade,

consignou cifra. E 7.

Despezas

de caladas de

por se ter pago a Madre Ma1

:937S455 em

virtude da

582, por indemnisao dos

em

prejui-

consequncia da abertura da rua

da Valia, e por se no ler pago outros para

a

rs.

ser indemnisada pelos proprie-

de Jesus Friandes a quantia de

ultima parto do 18
sos soffridos

tem de

45:0008000

quem a Assembla

eventuaes

em 5:2338080,

Provincial

por se

ter

despendido com pagamentos de bilhetes de diversas loterias 5:391S500.

Todos estes excessos foram auclorisados pelos officios de V. Ex. de 2 f*

de Maio, 9 de Julho, 17 de Oulubro, 16 e 24 de Novembro, c 17 dc Dezembro.

Dos

Ires balancetes

que junto ver V. Ex. que da Caixa

d'esle anno passou para o semestre addickmal 171:0922850: da de elras a receber-?

83:0083402, e da de Caues,
de

letras a pagar-se

em

differontes espcies,

.[1

05:6888774. Pela

no houve transaes.

ORAMENTO PARA

857.

RECEITA.

Foi orada a receita para o anno

de 1857

em

reis

1,002:9255879,

clusive 12:5615458 do
imposto sobre cereaes; tomando-se

os impostos lanados

e.

como base

in-

para

arrolados os ultmos. lanamentos e arrolamentos,

mo

do ha muilo tempo, comqaanto

poT.estc estabelecida esta base

parea

no lanados; e pata os
mais aproximada a que se toma para os |impostos
ltimos annos,; tendo- se
outros o termo roedio d rendimento dos tres
ailendido quanto ao assacar exportado

a redaco da Lei vigente; com

porem, da divida activa que van orada pelo rendimento do

da
ultimo anno, pois tende a diminuir annoalmente em consequncia

excepo

mais prompta arrecadao que se faz pelo Juiso dos Feitos

eventual

com

de base, e

;>$0O0 por

a receita

excluso dos dinheiros geraes, e as Collecto rias arremata-

das pelas arremataes- verificadas; e quatro impostos

(alta

so tO0$OOO por

no vo orados por

escravo que se matricular de marinheiro;

cada botequim, padaria, e casas de pasto, por serem novos, c es-

tabelecidos para o corrente anno; e sobre casas publicas

de

e taxas

leilo,

de passagem nas estradas e pontes, por falia de regulamentos.

Creio que o oramenta assim confeccionado est bastante aproximado
da realidade; e de esperar que, se no houver alguma crise
Iassou a Provncia este

ma

anno,

differena, seja para mais, e

seja

cila antes

porque

no para menos.

muito precria a sua base, porque

que representasse

arrecadao o justifique, e se houver algu-

A verba saldo do anno anteriorvae tambm

com quanto

como

uma

cifra,

orada como as demais,

me

pareceu prefervel

ainda que pequena, do que ne-

nhuma.
E' preciso notar

que os impostos orados pela renda do ultimo anno,

que o de 1855, no podem conferir, quanto importncia, com a eonta

aproveilou-se
d'esse anno, de que j tractei porque no presente oramento
r

a arrecadao recolhida por conta do exerccio nos dous mezes passados, no

entretanto

que n'aquella conta

est a arrecadao exacta

do anno

at 31

de

Dezembro.

Ha grande

necessidade de accrescentar-sc s verbas de receita mais

escriptuabranja a divida activa que no pode ser classificada, e

curial que o
rada sob o titulo dereposies e restituies , sendo mais
taes alcances que
seja sob o titulo dealcances de exactones , porque de

uma que

procede essa divida.

convenincia
do anno prximo passado lembrou V. Ex. a
que lhe pesa titulo de encade alliviar-se a lavoura do fumo dos 2 por
gnero
pamento em rasenda no provincial, quando sabido que similhante
tanto
no admitte outro oncapamento que no seja em canhamao; e msist

No

relatrio

mais tfesta iseno quanto A certo que esta lavoura, que tende

>

prosperar,

12
b5o

como a do

rica

assucar, (alis j duas vezes favorecida

bo respectivo imposto, que hoje apenas de 1 e

reducfes

% por %)

commum, como a carne

no deviam figurar n'um oramento de receita, mesmo quando

Os impostos sobre
e a farinha,

com

os gneros da alimentao

no custassem esses gneros tanto dinheiro; e eu proporia a suppresso de

ambos, se considerasse a Provncia no seu estado normal; todavia, no posso
deixar de lembrar a necessidade da suppresso dos 20 reis que paga a

farir

nha na sua entrada, porque esta pequena imposio sujeita esse gnero

uma

fiscalisao vexatria, que, prejudicando muitas vezes aos seus impor-

do mesmo gnero, que vae

tadores, produz a escassez

ter seo

consumo nos

portos de outras Provncias, onde no est sujeito fiscalisao alguma,

porque ahi nenhum imposto pagam.

Em

ultimo caso seria antes prefervel crear-se

substituio este, no caso

presso, o

de

receiar-se fallencia

um

outro imposto em

na receita com a sua sup-

que estou longe de presumir, do que a sua conservao.

SESPEZ1.

Orou-sc a despeza para o anno de 1857

do Celleiro Publico e Hospital dosLasaros

comparado este oramento

com

976:0248482,

inclusive a

na importncia de 12:5618458,

a despeza decretada para o corrente anno na

lei n. 582, v-se ser inferior esta

em

em

6:8288929.

em 17:8535013 que
24:6818942 que se diminuo em differenles verbas,

causa d'esta differena o resultado que se d

de mais se pede, e a de

como passo a demonstrar.

Assembla Provincial.

Pede-se de menos para

esta verba 3:030S508,

porque o calculo das dirias dos Deputados ^attendido o augmento que

tive-

ram) deu de menos a quantia de 3:792^000; e o das outras despesas deu de

mais 7618492, sendo 600S000 para o pessoal da Secretaria pela nomeao

de mais

um Empregado;

1128000 para 3judas de custo de vinda e

volta, e

498492 para o expediente.

Governo. Pede-se tambm de menos 1:2738770,

porquanto, importando o calculo das despezas a fazer-se com o expediente
em mais 3:7288790, importou em menos 4:8008000 o dos ordenados dos
Empregados pela extinco de uma das Seces, em 2008000 o da gratificao do Secretario, e em 28560 o das dirias dos Correios; tendo a ponderar
Secretaria do

13

que o oramento da despeza de impresses foi calculado pelo que se despendeu no anno p. p. em consequncia do augmento e melhoramento que
esse trabalho tem experimentado.

Thesonraria Provincial.

dilerena

de 731S140 para mais que

apresenta esta verba procede da compensao feita entre as suas diversas

despezas, cujo termo mdio foi maior na das porcentagens dos

Empregados

da Mesa de Rendas Provinciaes, c na dos Exactores, e menor na da extincla

Commisso de liquidao, despezas judiciaes

etc.

Insirnco Publica. Pede-se de mais 3:6223328 que

resulta da*dif-

ferena entre a quantia de 7:8553661, c a de 4:233S333,

aquellado ordenado de trese cadeiras novas

na importncia

proveniente,

dc5:200$000;

1:500$000 por augmentos concedidos alguns Professores; 200$

reis

conce-

didos ao Religioso que ensina latim na Cidade da Cachoeira, e 955S661 para

despezas com syllabarios, compndios etc. ; e esta de 3: 00$000 para livros da

Bibliotheca;

8O0S00O pela supresso da cadeira de Rhetorica da Cidade de

Valena, por haver sido jubilado o respectivo Professor; 300$00> da gratificao de

fectivo;

um

Guarda addido ao Gabinete de Historia Natural, que passou a

33$333 que de menos

ef-

se pede para gratificaes da 3. a parte depois

de compensadas as provenientes de concesses feitas aos que completaram

vinte annos de ensino,

com

as que ficaram

sem

effeito

em

consequncia de

jubilaes concedidas.

Hluminao Publica. E' de menos

220$000
pies

rs.

o oramento 7:377$664,

sendo

includos na lei para pagamento dos concertos feitos nos lam-

da Cidade da Cachoeira; e 7:1573664 para a illuminao da Capital.

Casas Pias. E' inferior o oramento em 3:000$000 por ser a que

consignou a

lei

para coadjuvao das obras do Hospital dos Lasaros.

Aposentados, jubilados, e pensionistas.

Pede-se

9:2598887 proveniente da compensao entre a quantia de

11

de mais reis

:956$332

em

que importaram cinco aposentadorias e dez jubilaes, e a de 2:6963445 de

vencimentos que cessaram por fallecimentos.

Companhias de navegao por vapor.

D-se a

differena de reis

10:000$000 para menos por ter cessado a subveno concedida Companhia do Queimado.

Exercidos fndos.

Pede-se de mais a quantia de

rs.

1:539$658, se-

gundo as habilitaes de diversos credores, achando-se comprehendida

sa cifra a restituio que

tem de

ser feita Thesouraria

n'es-

da Fazenda de pr-

mios de bilhetes de loterias indevidamente recolhidos Provincial.

Subsidio estudantes

na Europa.

Vae orada esta despeza em

14
dous indivduos de que traclam
2:240S000 para o subsidio dado
n.

'

as leis

536 e 575.

csl? cifra em 460SOOO

Fabricas, cngruas e guisamentos.Excede
Sra. do Livramento do
em virtude da creao das novas Freguczias de N.
do Bom-Conselho; das
Sra. da Conceio do Coit, e N. Sra,

Barraco, N.

cngruas de dous Coadjutores que no

foi

includa no ultimo oramenlo, c

necessidades do pasto espiritual

da concedida ao Sacerdote que salisGzer as
n. 570.
de Santo Antonio de Arguim, segundo a lei

na Capella

Forca Policial. Pedc-se para a Policia a quantia de 195:2.l$950,

que essa consignao
que a mesma votada na lei; mas convm ponderar
cm 650 praas pela Resoluo n. 502
foi calculada para o pessoal fixado
prehend idas as despezas
de 14 de Julho de 1854, no se achando n'clla com
Ordenanas; cosleamento
seguintes: vencimentos dos Forados, Pedestres e

do Corpo; fardamento para recrutas; medicamentos e despeza do

para Quartis, e obras e
Hospital, transportes de guardas, alugueis de casas

geral

despezas extraordinrias.
Ora, se lornar-sc por base a despeza realisada no anno findo
clifercnles rubricas, v-se ser a

um

estas

sua importncia de 19:770$267, que com

pessoal somma 215:012$2 17

a do

com

e isto necessariamente occasionar

rs.;

na respectiva verba, caso se complete a fora decretada, o que

deficit

634

agora no accontece, pois consta cila de

praas.

Despezas Eventnaes. Vae tambm calculada

2:000,$000, que

foi

a cifra votada

na

lei,

esta verba

parecendo todavia ser

em

reis

insufficiento

por d'ella sahirem os prmios de loterias recolhidos Thesouraria, tendo-se

despendido

com

taes

pagamentos no anno

p. p.

5:39l$500,

talvez por ser

o anno immedialo affluencia dos recolhimentos.

Ao terminar

bre a necessidade de conceder-se aos Collectores

mesma

seus impdimentos sob a

de similhante providencia
ria,

de representar a V. Ex.

este relatrio no posso deixar

so-

um substituto que sirva nos

fiana por elles prestada; pois a falta

traz prejuiso

arrecadao das mesmas Collecto-

que por qualquer impedimento dos Collectores ficam, ou acephalas, ou

entregues mos inexperientes, e sem

nenhuma

garantia para a Fazenda.

Tambm no posso deixar de fazel-o sobre outra necessidade que existe, e

vem

em
este

a ser

da reorganisao d'esta Thesouraria dividindo-se o seu pessoal

seces para melhor distribuio e execuo dos seus trabalhos; systema

que est adoptado em todas

as Reparties

de Fasenda, e que tem apre-

sentado bons resultados; e tanto mais urgente se torna similhante reforma

quanto certo dever trazer

ella para os seus

Empregados

um

melhoramen-

15
to
lei

nos seus mesquinhos vencimentos, para o que est V. Ex. auctorisado pela
que impossvel na quadra acn. 512; vencimentos to insignificantes

possam chegar para as primeiras necessidades da vida: no eninfeliz de sevidores do

tretanto que, querendo-se fazer justia essa poro
satsfactoriaEstado, no se pde deixar de confessar que desempenha ella

tual

que

elles

mente o immenso trabalho que psa sobre a Repartio, o qual, ha alguns

por todos
annos a esta parte, tem augmentado consideravelmente, como
reconhecido.

J se estava copiando este relatrio quando recebi o officio de V. Ex.

feita pelo
de 6 do corrente mandando considerar n'elle o objecto da consulta
Colleclor da Cidade da Cachoeira de 23 de Janeiro p. p., isto , se devia fazer

executar as precatrias que se

acham em seu poder expedidas contra a Cama-

ra Municipal por decimas anteriores lei n. 582,

que

isenta os prdios per-

tencentes s Municipalidades de similhante pagamento, visto

retroactiva;

mandando V. Ex. no supradito

officio

que a Lei no

que no proseguissem as

execues intentadas contra a dita Camara, at que a Assemblea Provincial

esclarea o objecto: o

que julgo

ter

cumprido por esta forma.

Deus Guarde a V. Ex. Thesouraria Provincial da Bahia 11 de Maro

de 1856.

Mm,

Exm.

Sr. Presidente

da Provncia.

Inspector interino

Jos Joaquim de Mello Pacheco.

BALANO
THESOURARIA PROVINCIAL DABAHtt

DA

CAIXA

NO SEGUNDO SEMESTRE DO ANNO DE

1855.

JDrspcsa.
Receita.

toportanoiadosatdoguepa.soudoL.parao^..

Me

r Sr S^s
q

dunme . referido

Importncia despendida no decurso

142:278888$

do mencionado

mestre
Saldo que passa para os 6 mezes addicionaes.

segundo
502:6935014

semestre

se-

473:879g070
171:0923830
644:971 $900

644:9718900

Bohia 2 de Janeiro de 1856.

a Provincial da
Contadoria da Thcsourona

Officinl

Maior inierino,

Jos Antonio Teixeira.

BALANO
THESOURARIA PROVINCIAL
DE LETTRAS A RECEBER DA

DA CAIXA
DA BAHIA NO SEGUNDO SEMESTRE DO ANNO DE

Brsprsa.

Ufcrita.

do
Importaacia do saldo qae passou

HeSSr^emradas

1855.

1.'

para o 2.' semestre

dannte odito

semestre:

100:489$056
6:691$755

Importncia de differentes lettras saidas no decurso do mencionado semestre

Saldo que passa para o corrente anno

O7:180S81i

24:172$409
83:008$402
107:1805811

da Rahia 2 de Janeiro de 1856.

Contadoria da Thcsouraria Provincial

Oficial

Maior interino, Jos Antonio

Teixeira

Q)& (BAUSA
DE CAUES DA THESOURARIA PROVINCIAL DA

BAHIA NO SEGUNDO SEMESTRE DO ANNO DE

Besprsa.

Receita.
1. para o 2. semestre
Importncia do saldo que passou do

findo
do anno prximo
o
durante
Caixa,
referida
na
Idem de quantias depositadas
dito semestre

1855.

112:5738762

Importncia das quantias pagas c saidas da mencionada Caixa no decurso do dito semestre
Saldo que passa para o corrente anno

125:524S82(>

105:688$775

118:6398838

231:2135600
231:2135600

Compe-se o saldo das seguintes

espcies:

Apolcces de Fabricas teis

Idem da Divida Publica

23:2003000
400S000
".
'.

6 Crditos
1 Conhecimento da Caixa Econmica
2 Ditos do Banco Commercial

Dinheiro

23:600S600

3 hbitos de Christo

'.

7O1S00O
930$ 156
1:600$000
55:0393021
23:818S597
105S688S77

Contadoria da Thesouraria Provincial da Bahia 2 dc Janeiro de 1856.

Official

Maior interino, Jos Antonio Teixeira.

BALANO
DA

8S@38$& S gS>8
DA

TIIESIH

PROVINCIAL

13 ISSSIBdlKEI

PB

DA
L$&fc

BALANO DA ARRECADADO REALISADA PELA THESOURARl!

PROVINCIAL DA BAHIA DURANTE

EXERCCIO DE 1854.
Biffertifas.

(Eluantias arrerabaras.

LEIS (lUE OS AUTHORISA.

IMPOSTOS

nrraJas.

Alvar dc 27 dc Junho <lc 1808

Lei n. 179 dc 20 dc Junho de 1840

por cabea dc roz morla para consumo

por arroba,
3 por ccnlo do assucar exportado na razo dc ) rs.
qualquer que seja sua qualidade
10 por cento sobre o rap consumido na Provncia, qualquer
que seja sua procedncia
Meio disimo dc miunas . . .
2 por cento na exportao sobre os enfardamentos, encapamentos ou ensacamentos com fasenda no Provincial.
400JJOOO rs. por escravo despachado para fora da Piovincia. .
Direitos de tilulos c provises
Meia sisa de escravos nas vendas
Sello dc heranas c legados
4035 o00 rs. sobre as casas dc cambio nacionaes ou dc estrangeiros favorecidos e 1O035 rs. sobre as dos que o no forem.
4035000 rs. sobre as casas que vendem espirito* forlcs ou vinho'.
Taxa sobre caixinhas, tabolciros o outros volumes, em que se
vendo pelas ruas fasendas ou unlros gneros
2035000 rs. por taboleta oti caixinha de jias, ou obras dc ouro
c prata i venda pelas mas
635*00 rs. por matricula das aulas secundarias da Capital. . .

a$500

rs.

Idem

Lei

somente 2035
SOJJ

dc

rs.

alfitiatc,

sajtaleiro

vendem madeiras

ou marcineirn

rs.

modas

por cada
Receita eventual
Bens do evento
rs.

sem ordem

35

135.30135177

17.21835450
230.21235014

17.21835450
230.2123501*

22.82235310
128.01035713
2.3313558G
44.69935032
54.12735<53

54.361^320
0035 000
20.O0O.JJ 000

10035000
27.98035000

54035000

10035000
28.52035000

4.OIC35OOO

10035000

4.H635000

1.94335569
19.034^5917

."'S

de |5

d-

A^l da

de 1848
r

df

5
2.03.135000

2135000

\r

Agi. de i?;

27 dc 23 de Junho dc 1835

4.403.J5033

10035"
C9435200
1.G8C.J5 5 *'

6.31135494
3.22735789

91.0523569*

HG3595I
13.022G04
37.7093518*
S

n. 344

Lei n. 420 de 7 dc

Junho dc 1851

Leis ns.^374 c_405

..

35

36O35OOO

3CO.J5000

1.139.J5200
1.139.J5549

1.13935200
1.85*35795
6.85035798
75.4943520
9235101
42.9733520*
43.97835338
11.720359CO

7153521c
39035317

6.46035481
70.70535333,
7835901
37.50935973
43.97835338
11.72035900

6.70235:144

U.9003523B

35

2G.H435589

35
2.6903J7SO
106.36235670

%i>

22.82235310
95.3*035713
38835017
2S.66*35145
29.76635127

35

i
t C ***\011
JJ
4.344pJ
t

4.78835871

13J5200
5.46335231

35

8.520350OO

2873JJ033

2GO350OO
**5350OO'

35

(168352*8

*f*i

35
35

4*835*54
35

&

35
35

2435880
35
5

29.950355*0
6.26935154

iS>

5.3273J225

7.9553520O

7.95535200

3}

6.3GOj;Uvu

5.5603J000

8035000

5.64035000

7i!U3jjOvV

7.43035 o00

6.28O35OOO

53035 000

6.81035 000

62O35OOO

2.53035OOO

36O350OO

G035000

42035000

2.U O35OOO

1OO35OO0

4OO35OOO

5035000

45035OOO

J50c3)Uwv (

520350OO
1.07035000

6*035000

17035000

1.39035000

81035000
1.39035000
48 80435223
1.20435651

29035000
32O35OOO
48.80*35223
81335578

72035000
02035000

35

em-

em

pagaro
.

em

3.44035000

pnize-i estran-

vendem perfumaria*
n. 405 dc 2 de Agosto dc 1850 ....
n. .174 de 12 ,1c Novcmhro dc I89 .
Lei n. 225 de 20 de Maio ilc 1S43
Lei n. 405 dc 3 dc Agosto de 1850
I.ei

leilo

135.30135177

43J293J707

13.22935707

estrangeiras, obras

feitas

r as que

404.61635092
80.25S35750

22.82235310
125.97535713
2.31035586
38.38735538
50.89935664

32.070,35000

Leis ns. 405 e',420

sobre as casas de

23.849$34A

Leis ns. 250 c 344

a retalho

1035

geiros

4035

11.

344 de 5 de Agosto

?Lci Geral dc 12 dc nov. de 1823 e Prov.

rs

sobre as casas que

Lei Geral dc 22 do Outubro de 1830

Lei n. :i"4 dc 12 dc Muvuuibio dc 1SJ9
Leis ns. 149 e 179

embarcaes dc caiga e descarga,

011

4.15275)700
A

Lei n. 344 de 5 dc Agosto dc 1848

Leis ns. 179 c. 29C
Alvar de 3 de Junho dr 1809 cieis ns. 9 e 50.
Leis ns. 27, 127, 250, :U4, 374, c 454
Lei Orai ci<- 31 de Outubro dc 1835

mechanicos

alvarengas

11.
ii..

Multa por infraco dc

303J)O0O rs. por quaesquer escravos que rcmaiem saiciios ou

barcaes, que sirvo para desembarque: os em pregados

46.G9235731
7.O8O350OO

Para mais
Taramenof
do oramento. do ora mento

*3
Lei

......

Coflectorias arrematadas

1853

rir %M\T

Alvar de :t dc Junho dc 1809

Dito dc 27 de Junho dc 1809

^Emolumentos da Secretaria do Governo

{Ditos dc passaportes dc embarcaes
2035000 rs. por licena dc africanos livres ou libertos dc ambos
os sexos para mercadejarem
4035OO rs. por africanos forros ou escravos que exercem olficios

Junho dc

Lei n. 374 dc 12 de Novembro dc 1849

Leis ns. 374, 454 e 491
Leis ns. 27 c 214

leis e contractos
Dita sobre contribuintes negligentes
Divida activa posterior ao 1. de Julho dc 1836
Metade da divida anterior i esse dia
Jicp osies c restituies

n, 491 de 17 dc

Leis ns. 420 c 454

Lei n. 127 dc 2 dc Julho de 1840

...

lei

Total.

addicional.

87.923353G1
73.17935750

117.845^799
65. 3595515

fobrar-se

Semestre

Anno.

Decima urbana

Hfsto

(ELuaitttas

judicial

\Taxa dc passagem nas estradas e pontes.

(Saldo do anno anterior

I.ei

l.ei n.

&

40.G2535r.53

2.17835570

391.J5073

85835833

3.-..J5.S18

75

35

3?

454 de 5 de Julho de 1852

'

33

17.28735337

17.2S735337

;35

35

&

^*

47.28735337

Ji

709.94535591

Movimento dc fundos

Renda cs asiyJfacs
cada alqueire dc farinha
reacs vendidos para consumo

,20 rs. sobre

l

/0 M.sobtc cada alqueire dos

me-mos

1;

7C9.9i 535591

1,127.08935588

80.793 35:107

1,040.89035321

59.26435699

416.8H8.JJ696

10.07935707

120350OO

12O350OO

35

12035000

!,!27..v:u355sS

80.7 9 3 35 2 7

1,040.77 35 3 21

16.67935707

59.2643569

4I7.0083569C

sgie-ziJ.

toda

qualidade de ce.'

geurr.i q;:ar..io aportados

/Prodiictos de arremataes
^Alugueis de coimuodo do Ccilciio Publico

I ' ,! '*

ns.

17S

344.

12.00535720

."

9.70235 -'05
2.67835880

<

''"^"-"''cnln do 15 dc

35

Maio de 1851

H3735140 \
782.85135311

N. B.
A importncia das quantias oradas diflerem cm P.s. S:53>330 do respectivo oramento, fe
o aluguel das casas que vendessem charutos, Us. 3:13035000 do de 1025000 rs. por cada Africano forro
40033000 do de 12O0O rs ^or cada carruagem ou carro particular: que, por lerem sido abolidos uo igur
Couludoria da Thesouraria Provincial d:i Bahia 22 de Janeiro dc 1865.

1,059.01535 1 46

m Fevereiro dc
escravo

1
1

48635895

12.71S35 8 2 5

|
1

80. 79 3 352 7

1,140.40835413

16:67935707

417.00835696

59.45435594

1833, por figurarem n'clle as quantias dc. Rs. 2:93625350 do imposto de 10 por 0/0 sobre
Us. 2:08835000 do dc 235000 rs. por cada cadeira d arruar o Us.

que carregasse cadeira dc aluguel;

uo balano supra.

Contador interino, Digenes A, Yelloto.

realisada pela Tliesowraria Provincial da Bahia durante o anno de 1 851.

ESTAES A* QUE PERTENCE A AURFCADAGO.

IMPOSTOS.

TOTAL.
Caivia..

C.u::ioi:hia.

M in.itMdrr.

S. Fw.ix.
I

Decima

tii

2-^500

reis

|Kr

lwnn
por cabea de rrz morta para roiwtnno . .
do assnear exportado, na rai-Vin t]v 2-^5 i>. por

arroba
10 por "/ $o!>rr o rap consumiilo na Pio\nri.(. .
Meio dismo de muncas
2 por*/ na exportaro sobre os riifardamrnlu', rnrapn.

mentos &c
rs. por escravo despachado para
sisa

SpIIo

5-I58559X

0225M x

;.0.l!!.5"-">''

5:817-5300

I:(;i5.50(l!)

Ili.i.iioNri:.

Pi

i:irn:A<;.vii.

Imiaiiiu pe.

Jwiiixa.

Sim

iik.

tm

Vn.u

Tito

iu:'.

n r. S.

TniitA

Fr MCI*. iwW..-

na S.

_,
I

A>na.

"!1TO *'-^

I.ARAVEU.A5.

Jacimiipe.

IuIEOS.

l:07.55i

l:92-5XX

2: 157.5.MJU

2.d0(i.500(l

135:501.5177
i7:iisoi:;o
250:155.598

37:0235361
75:1795750

29-5112

700.5000

7.5500!

3.502.

l:C.5(>5o(!o

377.5500

52.-i.50Oi

87-5VK1

5501

250.5011O

135:301-5177
17:218-5450
250:212-5014

535000]

22:8225310

fra da Provncia.

l33>-a73)7l3

125:975-5713

25;0.*i2-5923

2:204.5

de escravos nas vendas

de heranas

.TO:. ;:*.-,.-,!!

M.isam.th.

22:822.5510

Uireitos d c ttulos c Provises

Meia

ISankiAmaiui

KV-ymo

49-.0S257M

e legados.

2:817-5758
0x9.5027

2:31(1.-12511

2:0.10.5000

1;40D.500(I

7C000

1C-5000

2:057.-)U0l>

2:700.5911

4:008.51

:359.590o

IIO.5000;

87.5725

3r.05V.li

9.5232

5:080.5000
I.500O
40-5000

1:0:0.5000
100.5000

220.5OOO

2:

410.5C.7:i

2I8.552:

-.5:

22.S.5700

I5.5000

5X5()00

107.^000
17-5712

58.5293

055.5050

2:3105586
38:5875558

4:840-5000

50--89956*

5005000

27..980-5000

rs. sobre as casas de cambio* nacinnars ou de I-*strangeiros favorecidos, c 100^) rs. sobre os *pii* n.*m

40*5

1005000

forem
10^5 rs. sobre as casasqiirvendrnicfpiritos fortes nu vinhos
Taxa sobre caixinhas e taboleiros
20.^000 rs. por la bolota ou caixinha de jias. . . .

13:000.5000
5 5 14.5000

KK) por matricula das aulas secundarias da Capital

.
Multa por infraco dc leis o contractos
Dita sobre contribuintes negligentes
Divida activa posterior ao 1. dc Julho dc 185G
.
.
.
Metade da divida anterior esse dia
Ileposies e restituies
OoIIectorias arrematadas
*-raoI a mentos da Secretaria do Governo
Dtos dc passaportes de embarcaes
20$ rs por licena de Africanos livres ou libertos para
mercadejarem

1:1590200

t.^

sobre Africanos forros ou escravos

i OJOOO rs.

ofieios mecha nicos

P op Africanosou outros qiiaesfjucr escravus que

remarem

50$000

rs.

520.50110

rs.

1:0795149

50:9105535

5:11 -535I

105-5191
289 503

rs.

i;o.50O0
52.50OO

2O05OOO

4,0105000

I2.5OOO

3605000

04-5170

5-5884

4.520S

2.'i,50OO

1,1395549

4;21(

4OO.537.O

1:283.5372

5015058
1:0995370

115-5000
358.5 ^O

105210

50-5715
417-5950

r.5000

250OO
02 1.58OO

815140

834-5070

'5145000

10.5805

10.5200

1:6405124

1015212

.5400

207-5848

10-51:

1:8885110

6:460.5481

484-5981

70:7055333

4.50;

._

_" 8 -2> 9 01

37:5095973
43:9785338

.|.-:!7N.S-.5K

11-.7205960

7:9555200
.-.((.5000

4d8!.5'-"

i -"0.5000

'..-n7D-5)0()iij

2O.-00O

205000

5805000

IO.5OOO

10-5000

10.5000

5=3605000

20.5000

0=2805000

3605000

3i;i

e obras

ni.-ulcii

4005000

400.5000

sobre as casas dc modas e as que vendem

a

leito

sem ordem

judicial.

Ii39.i50fl0

|;5!l(.5O0O

35 108

40:55X5381
27-5000

Keceita eventual

do anno

6405000

o.o.5000

rclrdlio

por cada

Bens do evento
Taxas dc passagens nas estradas e pontes
Saldo

IOO.50OO

57::;oo.S:)7r>

saveiros

sobre as casas que vendem

perfumarias

*0$000

300.5000
20.50OO

1.! 39.5200

1:110.5503
4:500,5 82

estrangeiras

40$000

5:000.5000
"jOOO

r\-

ijuc

ercem

50$ n

1005000

7.S.5IOO

15'92

46:6230030

35OI9

-5860

8585833

831.5233

17=2875337

anterior.'

Movimentos dc fuudos

7:300.5 125

908:01 0.51101
1211.5000

OUS.-10.5UOI

17:3005

123

0:470 5502

1:771-531

15:153.5858 13:070-5951)

3:820531(1

38:

0:470.550:

1:77)5311 15:1535X58 15:070-5950

3:820-5510

389-577

:47()-5502

1:771-5311 15:1 53-5858 15:070,5030

3:8205310

380.5777

.57

.040:7705321

5:551-5158

8UU:971

5595 19.'

13.5000

1:1515570

510.5140

75-5512

8315233

0:5125802

2075548

:U55008

035120

1:8885110

1175178

484O081

>:351-558

806.5071

539540;

15-5000

1:151.5370

510-5 111

735312

8315235

.512-5802

207.5518

1:003-5008

635120

1:8885410

1175478

4845981 l.040:806321

3:551 5'i58

800)97l

5505405

155000

1:1515570

5195140

7755542

8315233

0:312580:

2075548

1:0035008

035129

1:8885410

H 75*78

1205000

RENDA COM APPLICA0 ESPECIAL.

20

ris

sobre cada alqueire dc farinha c

roais cercaes dc

40

rs.

consumo

9.7025805

sobre cada alqueire dos mesmos

quando portados
Prodncto de arremataes
Alugueis dc commodos do
blico

2:0785880

O
Cclleiro

Pu-

5375140

12:7185825-

12

980:8405310 17:300,5433

Contadoria da Tlicsouraria Provincial da Bailia

1.*

dc Fevereiro do 18(i.

Contador interino, Diogena ^V<llot^

>

4845081 1,059-.615#>M6*

da divida activa arrecadada pela Thesouraria Provincial da Bahia no anno de 1851.

ANNOS

A'

QUE PERTENCEM OS IMPOSTOS ARRECADADOS.

IMPOSTOS.

ESTAES.

SOMAS.
1850

Decima nrbana
Imposto sobro escravos despachados para fora da Provncia . .
Meia sisa dc rscravos nas vendas
Scllo dc heranas c legados
IO.3 rs. sobre as casas que vendem espritos fortes ou vinhos .
10.^000 rs. sobre Africanos forroson escravos que exercem oflicios niecli
30-3 rs ' solirc qnaesquer escravos que remarem saveiros. . .
10 por "/ sobro o aluguel das casas cm que se exposerero charutos a ve
10-3 rs. sobre qnaiquer Africano qoc carregar cadeira uc arruar para a!
23<HX) rs. por cadeira dc arrnar

1857.

703354

1857 a 1838. 1858 a

ir.30f.oi

187.0. I8:>!) a

1810. 1840 a IS4I

273.^330

137-3002

1811 a 1812. 1812

4013821

a IS-iH

I3.307S

1813

a 1811.

7.3800

1811

1813

705 3572

IS',:, a

|S0. 1810 a 1817.

I.-022.381)5

1:15:1330;

ISi7al818 1818

1:01

:.-.-:r.c,

a 181!

!)53

Sernritre di-ju-j
lho a Dez. 49.

:r,:i53 ;n

5:01

3112
'.-VMIO

Is.M.

!t

1.3801:

IS52.

IS53.

12:021.30;!

20.-00'

150.3500

13:132.395') 19:88-13117

(.11.--Ill 10

2:250300"

.s8.5!i:,;

2003OOO

50)3000
li.

;tiel

203001
Decima urbana

;38r>5

UGI6

8.388;

por cabea dc rfa morta para consumo

HO.3OOO rs. sobre as casas que vendem espritos fortes ou vinhos
licena de Africanos livres ou libertos para mercadejar,
rs.
por
20<3
10 por /. sobre o alugnel das casas cm que sc expozerem charutos s
20-3 rs. por licena para destiUar agoardeotc .
2-3 rs. por cadeira de arruar

8388:

10-38C9

1238.-;

133

">3(i

830

31.-

11-311

9i(

3?S0

10.334

1783818

S.

Decima urbana

Felix

.;o."*oo(i

203000

733084

...

Decima urbana
IMeia sisa dc escravos nas vendas
.
.
^ .
<103 rs. sobre as casas qne vendem espritos fortes oo vizinos.
f 20.J) rs. por licena dc Africanos livres ou libertos para mercadejar.

Maragoslpe

\20-3

Santo Amaro

Decima urbana

103

10 por

4.3011

3.3I.-.2

3iul

53.3820
2.32CO

2.32GO

3.3950

3-370(1

5-370(1

803000

Innambupe

Scllo

S-

33312

?3)02

30-3312

1332C2

173280

303130

50-3028

O3.39.8

C73030

G8301

00.-

.os

3890

31-3090

2753925
0973759

380.3013
"12.3759
100.3000
10-3000
2O.3OOO

742.3290

39I-35C0

1:0993370

383878

310307S

318.395C

403000

33OOO

40-3000
C-3000

4O.3OOO

4O.3OOO
3-3600

8031100

393330

5193500

1337O

514.3570

514.39OO
12-3300
91-3000

rs.

430,3300

morta para consumo

83000

103000

Anna

sobre as casas que vendem espiritos fortes ou vinhos

183930
21-3824

673510
290204

673510
2932G!
403000

Decima urbana

(2.(3300

rs.

393484

483124

925)000

l:50?300O

103129

103129
Imposto sobre escravos despachados para

JForto Alegre

ICaravelIaa

Ilho.

da Provin

1:8883110

1:8883-110

Scllo dc heranas c legados

.

Jaguarlpe

fora

Decima urbana

(103
.

Sello

rs.

28300O

21382-

4O.3OOO

sobre cabeo dc rc morta para consumo

003000
43000

123500
52I.33OO
OO.3OOO

483950

83CIO
*.

8I.3UC

5143900

IScllo dc heranas c Irgados

Feira de

4138IC

319-3300
3

sisa

rs.

5383130
203000

dc escravos nas vendas.

rz

9.3OOO
2O.3OOO

20.3000

5383 S50

'.Meia sisa de escravos nas vendas

(.103

2893395

de escravos nas vendas

/2-3500 rs. sobre cabea do

LMeiodisimo dc miunas

Porto Sesnro.

1.3520

33OOO

.
sobre cabea dc rez morta para consumo .
de escravos uas vendas
40.3 rs. sobre as casas qne vendem espiritos fortes ou vinhos
Taxa sobre caixinhas c tabolciros

2-3300
.

sobre as casas qne vendem espiritos fortes ou vinhos

por licena para destilar agoardente.

sisa

Meia

13520
713770

sisa

Meia

255.34OO
2.3OOO

2O.30OO

\Scllo de heranas c legados

23000

% sobro o aluguel das casas cm que

dc heranas c legados

tMeia

I tapicuru

2 IO.31 1000

103000
203000

523500
57030OO
25.3OOO

I3520

;-380o

15-3000

330.3-.-OO

2:210-3791

2IOCI0

sobre as casas qne vendem espiritos fortes on vinhos .

se expozerem charutos a vendi

rs.

103 rs.
203 rs.

Purificaro

Tucano

2.3022

C33904

Sento

1:557^5

50.-5 000

243040
:0300o

'Decima urbana.
i203 rs. por licena de Africanos livres ou libertos para mercadejar.
por
sobre o aluguel das casas cm que sc exposcrem charutos a vend:
1
203 rs. por licena para destilar agoardente

JVaaareth

Valena

323000
503000

35532OO
IO3OOO
323OOO

25.3000

3.31OO

por licena para destilar agoardeotc

rs.

300. 200
K1.3O0O

.3500

rs.

Cachoeira

20.3000
500.3000
8li3'l00

2.3.100

2:350-3000
1:II9R25C.
2:48i)3l'.60

20.3000

Capital

IS50

sobre as casas que vendem espiritos fortes

1132

C79

ou vinhas.

293031

3801

143450
203000

81321
203000
4843981

4843981

dc heranas e legados.

1IG3950

Contadoria da Tucsouraria Provincial da Bahia 15

defevcjreir^ dc

1856

C5G32G1

1:

1503799

4843781

2:3073002

2:358354

540308'

8253

838305'

1:103330(1

1:2233810

1:0893810

3:0873315

1:7343102

5:3033819

1763970 17:8-183191 21:8143001

Contador interino, Digenes A. Veloso.

TOTAES.

TABELLA DA ARRECADAO
realisada pela Thesouraria Provincial da Bahia no semestre addicional ao anno de

ESTAES A

IMPOSTOS.

0.UE

PERTENCE A ARRECADAO.

'

'"i

CATTTAi.

CACHO CIRA

8.

IXUX.

S AMARO.

BJARACOCITE.

HAZARETH.

VAXXKCA.

nmiricACAO.

JACOBINA.

IXHAMBTTPE.

SOBRE

ITAICCRn'.

voxades. nu- lj^ns s _

asco.

Decima urbana

2500
100-3

3G:7t202Gl

sobre rez morta para consumo

por escravo despachado para fora da Pro-

rs.

rs.

2:*32S54
1:3GO000

1:411123

3:297G70
1:0170500

737500

de escravos nas vendas

Meia

sisa

Sello

de heranas e legados
rs. sobre as casas que vendem espritos fortes

ou vinhos
Taxa sobre caixinhas e taboleiros
Multas por infraco de Leis o contractos
Ditas sobre contribnintes negligentes
Divida Activa posterior ao 1." de Julho de 1830.
Metade da Divida anterior u esse dia
Reposies e restituies
20-5 rs. por licena de Africanos livres ou libertos
para mercadejar
10 rs. sobre africanos forros ou escravos que ex-

veiros
rs.

por quaesquer escravos que reinarem

rs.

335000

35.^000

92500

1:015950
1:2456S0

S27000
48^960

32000

80^000
4000

958S9

12rf43

300000

11S698
200000

4G:692731
7:080000

2:03S0fO

2000

991O850;
7o6547

i9(,0l;0

581

2i42

3477O0
1G5314

000

1G000

28000

500()
47S!i4
292 KiG

5-r714

27-T200

2S400

U0000

oo:;G3o

88 303

l.'3250

21 "00

23500

33000
08914

3iS307

S0000
2(i

C4C06

1:674384

l:85li614
281

215.2,246

05 736

AXCOBACA.

20-55291

1:917 187

6:311 494

65000

3:227789

221 739

5400OO
100 000
7152A6

S0000

3800

1M000

390-3337

642128

4:78887l

13200

13200
5:403 231

5:463-3231

G0000
220000

20000

S0i000

20000

5300OO

sa-

&

60000

60000

50000

S0000

sobre as casas que venderem tbras estran-

geiras

40

1:732500

CARAVEIA3.

3300O

290000

erceu) oITicios mechanicos

50

412500

10<)0<)

Direitos de Ttulos e Provises

rs.

l:0'J7r,00

30-3

2:5l212l
|

2;000)000

vncia

40

1851.

sobre as de modas e que venderem perfu17''

marias a retalho
Receita Eventual

Bens do Evento

10385

47:15S561

8:380342

Contadoria Provincial da Bahia

1.

170000

000

2:06A0S7

3:34112S

5i228

1790

11984

8:051 83S

36409
345?81S
!

6:647828

755056

2:440714

1:471 162

2:178570
345S18

10671
65S557

23>500
|

dc Fevereiro de 1856.

Contador interino,

Digenes A. Velloso.

196&414

52749S

763799

350OO
j

221 739

S0:793267
1]

TABELLA
da divida activa arrecadada pela ThesourariaProvinvial

EXPLICATIVA
da Bahia no semestre addicional ao anno de 1854.

Stnnss que rtspeia a arrccaioor.

IMPOSTOS.

ESTAES,

sovv \s
1836 a 1837

1841

1842 1844 a 1845

TOTAt

1853
-

sobre a casas que rendem espritos forles ou vinhos

1055 rs. por liecua cie Africanos que exercem officios meclianicos..
20 rs. por licena de Africanos livres ou libcrlos para mercadejar.
10 por 0/0 tobre o aluguel das casas cm que se esposerem charutos

iOO

CACHOEIRA

ti.

998 $> SOS

3755876

99855508

41U<Z3t 10

41055000

3055000

3O#O0O
IOO55OOO

3855000

38 55 O00
6055GOO

1,67455384

4255106
2255500

64!5606

42551 0C
2255501)

1.925J5W

2055000

25255166

NASARXTH -

4055

rs.

sobre as casas que

vendem

ou vinhos

espiritos fortes

4055000

40 1? rs. sobre as casas que vendem espiritos

10 por 0/0 sobre o alaguei das casas em que

VAXrWA.

fortes
se

on vinhos

20#C

FEIRA BE S.AKJffA
|

4055

rs.

sobre as casas que

40$

rs.

sobre as casas que

vendem

vendem

1,92555187
2055C 00
255C0O

25255166
4055000

1,947.5

T9255166

2055000

exposerem charutos

PURIFICAO

37876

10055 O0D

SANTO AMARO

espiritos fortes

espiritos fortes

on vinhas

ou vinhos

8#400

8J400

2853400

14055000

140000

14055000

S6255128

56255128
S05JOO0

64255128

8055030
2255500

8055000

4055000

4,64655371

Contadoria Provincial da Bahia 13 de Fevereiro de 1856.

Contador ipieiino, Digenes A- THoto.

4'78855871

RESUMO DO

BALANO

da despesa da Thesouraria Provincial da Bahia

noanno de 1854,

e nos seis meses addicionaes.

Efmpocmquceffcftuoi-

PARAGRAPHOS
DAUEX DO ORAMENTO.

sc a tespesa.

!
i

DA DESPESA.

TITILOS

TOTAL.

Differcura fntre as qnantias firai5as c

a cspcsa.

Quantias
firatas.

Dentro do

Nos seis meses

anno.

addicionaes.

'

Para mais das

Para ocaot

quantias fixa -

das quantias

das.

fixadas.

3 344

30,6033366

397

38,85755350

323424

72,40860l

6,66855825

444,855^1653
49,78255852
4,38355214
1,33455120
24,84955994
3,9005)000

27,6023052

1
S

9
40
41

42
43

U
15

(6
17
48
19

20
24
oo

Sade Publica
'

'
Catechcse
Casas Pias
Passeio Publico
Fora Policial
'
'
'
Presos Pobres.
j "
i
e desobriga dos Forado.
Pri5o do Aljube, Capellio das cadeias
Aposentados, Jubilados e Pensionistas
Theatro Publico
Festividade 'le Dous de Julho .

'

Obras Publicas
/
Supprimento a Manoel Joaquim de Souza BriUo.
Provncia
Companhia de navegao por vapor nas ajoas da

225^000
36,3023)901
41,70055000
30055000

27,50055000

1,85* 3380
26,400.3<)00

3.9003000
8.997ffl934

243,19755142

2,92255960
75550OO
5.12955754
33655328

11,2413015
300.3000

AutorisarSo do Artigo 5. parte 4.' da Lei n. 191

Dita do mesmo artigo parte 2. .

Credito do artigo 0. da mesma Lei

2,50055000

6,444^686

2,3323864

2,594.3068

1,13455788
3,33355337
4,66655660

36,606^663
"

9,33355333
239

9,828

975,735^728

3373140

Movimento de Fundos

14,13255655
43,036 328
30055000
297.78855710

96,542

3 889

2,684.3448

G6,2l95JtG7

42,553259

138.0395J908
54,529 251
8.OOO5500O

Restituies

3,7075j043
8.63555867

988,4483408

20,1003000
1,0003000

470,000 000
10,00055000

2,175392
2,1133620

1003000

43,1973442
4,24455645

4325J0O0
37,583.3871

4,0003000

1325J00*
3.8485}784
14,03655328

3OO3000
180 000

3 000

117.7885J710

30,00055000

3973397

1,3303934

7255210
8,17155530

41,10055000

3,72855836

4,0003000

2,72855836
40,00055000
13,99955999
9,82855239

3 558

274,06355188
33755110

10,0003000
43,99955999
9,82855239
1:072,21855647

809,156

3 757

2,9253150

8,27155129

271.40055328

3,707 043
8,61255022

1,081,9673152

7335553
585J596

4303806

3,70755013
8,61355022

325566O

96,549304*

7557 07

1,00055000

323660

2,2 2 655660

30,00 055 000

4:072,585

655135

4,4

Despesa Especial.
Celleiro Publico
Quinta e Hospital dos Lzaros

3,3063744

1,10*55000

3373440

G,072$868

27,1933960
36,4903562

4O0.7AOAfl

5975J397
72.3240

Cngruas, Guisamentos e Fabricas

Drspesas Eventuacs

5.8245J07I

5203)260
4,250j5009

1,4 00 000

1,4403857

19;9073*0B

Exerccios Findos.
Restituies

200,499^458
14,348&G85

3.9735S062

31,00055-10
39,18O5J6S0
78,777.3126
1o9,457.3705
53,755 39)4

32550GO
809,15655558

283,78255023

Contadoria Provincial da Bahia 18 de Fevereiro de 1856.

Contador interino, Digenes A.

Velloso.

8,27155129

BALANO
Da

Thesouraria Provincial da Bahia no

DA,

annode 1 85 e seo semestre addicional.

QUANTIAS

LEGISLAO.

ttulos da despeza.

DESPESA

DITAS

DESPENDIDAS.

CONSIGNADAS.

TOTAL.

>

Assembla Legislativa Provincial

i,

Artigo 1. 1.

lei n.

A91

27:493,^966
i

Importncia

despendida com os ordena-

dos dos respectivos

Idem idem com

Empregados ....

as dirias dos

4:334#594
18:940-^000

Deputados

Idem idem com a ajuda de custo de vinda

e volla dos Deputados

Idem idem com o expediente

Idem idem com

932-3160

y
/>

o vencimento do Tachi!

4:400^)000

grapho
1

vencimenIdem idem com as maiorias de

da Thesouto, pagas aos Empregados

raria Provincial por esta verba

....

Importncia despendida

com

306<S>612

Idem g 2." idem

Secretaria do Governo.

36:W6)562

os ordena-

20:366#523

dos dos Empregados

Idem idem com

as gratificaes dos

mes11:209,>903

mos
Idem idem com as

dirias dos

mesmos

648&000
.

1:163#>390

Idem idem com o expediente

Idem idem com os vencimentos dos Cor-

S55&040

reios

4:614#400

38:857^,256

Idem idem com impresses

Idem 3. idem.

Thesouraria Provincial.

Importncia despendida

com

66:219-3)167

os ordena

dos dos respectivos Empregados

RESTO
A PAGAR-SE.

20:120#>4i0

130:209^695

20:120^440

69:460^2)622

ttulos da despeza

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

Importncia despendida

com

TOTAL.

CONSIGNADAS.

130:209#695

Transporte

es de

LEGISLAGxVO.

69:460^622

20:120#440

as gratifica-

um Praticante e do Continuo

en-

carregado de comprar os objectos do expediente, sendo a d'aquelle de

360^000
649 >22S

rs.,e ad'este de 300-) rs

Idem idem com o vencimento do servente

a razo de

Ideia idem

800

rs.

com o

292^5000

por dia

expediente da Tberou-

1:930#661

raria

22:992$ 329

Idem idem com o ordenado dos Empre-

8:116^457

gados da Meza de Rendas

Idem idem com a porcentagem dos mes-

10:957^779

mos
o expediente da dita Mesa.

Idem idem com

Idem idem com

3:104#>720

porcentagem da Com-

misso liquidadora da Divida Activa, na

410&710

raso de 4 por cento

Idem idem idem dos Fiscaes externos na

raso de

527#836

20 por cento

Idem idem com as dirias dos serventes

da ponte, a 160 rs. por dia util ....

Idem idem com

ristas da
reis

mesma Mesa, na

por dia

637$6S0

os vencimentos dos Dia-

razo de

2$
1:240#000

util

Idem idem com

tos de alguns

as maiorias de

Empregados,

24:995 #182

vencimen-

que

servi-

ro interinamente lugares de maior es-

363$812

cala

Idem idem com

a passagem para a caixa

de caues de descontos

eitos

nos ven-

cimentos de vrios Empregados

123&807

....

Juizo dos Feitos e Collectorias.

Importncia despendida

com o ordenado

440$000

do Escrivo do Juizo

130:209^695

440&000

48:475#130

69:460^)622

RESTO
A PAGAR-SE

RESTO

QUANTIAS

TTULOS DA DESPEZ1.

TOTAL.

DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

A PAGAII SK.

1
1

130:209^695'

Tacsporte

440&000

II

48:475$ 1301

com

Importncia despendida

a gratificao

69:460>622p
1!

doDr.ProcurcdorFisc.nl

330000

Idem

idc:n

com

porcentagem de 10p:>r
j

cento dos Empregados do Juizo

.
1

Idem idem idem dos Delegados Fiscacs,

j
j

na razo de 5 por cento

I(!c;:>

idem de G 1/2 por

/,

440752

;!

dos Emprega-

arrecadao

pela

dos do fra judicial

de Sellos de legados

e litrauas

2:724-^617

.
!j

Idem idem dos Collectorrs

ves

em

differentes razes

seusEscri-

,|

9:7H137

;,

Idem idem com despesas judiciacs

5:7405)266

ii

23:633^471

72: 10855)601

Isstruco Publica.

idem g

. i-.lem

138:039

r99S

ii

Aufcs primarias e m:tiorcs avulsas.

'

|l

Importncia

despendida

cem

os ordena|j

dos dos Professores primrios e secun-

!|

darios avulsos

Idem idem com

le

71.-673&13G
da 3.* par-

a gratificao

dos mesmos

2:190^9/

Idem idem com o aluguel de casas para

os Professores,

inclusive

Normal, na razo de 700^5

Id?m idem com com

da Escola

o
rs.

por anno

4:8S9&>52|

compra de mobi
[

lia

para as aulas primarias

Idem idem com

a gratificao

2:0475)080
do Director

Geral dos Estudos

l:S33>525

Idem idem com o expediente da Directoria

Idem idem com

rario

gratificao

33&000

do Escritu

da mesma, na razo de 203

rs.

meusaes

Idem idem com

180&000
as dirias do serveute da

Escola Normal, aCiOrs. por dia

213&760
268:249^)693

83:067^102

141:569#223

Tl

ttulos da despeza-

QtANTIAS

LEGISLAO.

DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.
A.

CONSIGNADAS.

Transporte

268:249 $693

83:0675)102

rCTA

PAGAR-SE.

141:569^)223

Importncia despendida com o expediente

da

dita Escola

Idem idem com

i4#520
a

compra de compndios

e syllabarios

4:021$600

Idem idem com a moblia e objectos de

expediente, para o Concelho de Instruc-

o Publica

403 $200

Idem idem com o reparo nas

gumas

de al-

salas

1:216$662

aulas

87:766$542

230$120
Xyccn.

Importncia despendida

com

os ordena-

dos dos respectivos Lemes e Empregados

Idem idem com a

na razo de

gratificao

Z0O&

Idem idem com

rs.

13:240^627

do Director

por anno

275$000

....

do Secretario na mesma

275 $000

razo

Idem idem com

gratificaes da 3." parte

do ordenado, e por substituies

Idem idem com a

2:134$713

.
4

gratificao

de 10$rs.

mensaes ao encarregado da conservao

dos instrumentos de chimica ......

110S000

Idem idem com o expediente

93$5i0

16:128$88C

Gabinete de Historia Maturai.

Importncia despendida com as gratificaes dos respectivos Empregados

.

Idem idem com

1:210$OOC

compra de objectos ne-

346$34C

cessrios ao dito Gabinete

1:556&3()

Bjibliotheca* Publica.

Importncia despendida

com o ordenado

dos respectivos Empregados

1:191^67/
\

268:249$69 i

1:191#674
3

I-

105:451 $765l

14i:569#22:

l:21t$662

ttulos da despezv.

LEGISLAO.

QUANTIAS

RESTO
DITAS DESPENDIDAS.

CONSIGNADAS.

26S:249#>693

1:1 91

674

105:451 $762

TOTAL.

141:56952)223!

A PAGAR-SE.

1:216^662

Importncia despendida com as gratificaes dos

mesmos

1:2S0.>39>)

1005)000

8lj31S

2:653^)891

Seminrio Arclii-piscopal.

Importncia drspendida com a ordinria

3:750000

Hluminao Publica.

Artigo 1. 5."

lei n.

491

111:855^653

51:529r24

<

Importncia despendida com o costeio da

illuminao da Capital, e objectos para

Idem idem com o pessoal da mesma

33:709^)090
.

8:398-2)236

Idem idem com a iiluminao da cidade

Idem idem

42:107^326

3:245#000
cora a da de Santo

Amaro.

3:130^215

Idem idem com a da de Natareth

1:300^311

Sade Publica.

Importncia despendida com

Idem

iipm

49:782^852

8:000^5000;

a gratificao

3:555#354
T

Idem idem com a compra de

obj< ctos para

77$S60
Idem idem com

a gratificao

3:633^)214

do Medico

450&000
Idem paga ao Dr. Domingos Rodrigues

Sei-

xas por 100 exemplares de sua obra in-

titulada Memoria

sobre a Salubridade

100&000
327:778$9A7

4:183^214

503:207^728

1:216^662

ttulos da despeza.

LEGISLAO.

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

4:18 5521i

327:778^5947

Transporte

RESTO

A PAGAR-SE.

303;. 0755728

1:21655662

4:3S355214

67555000

Concelho de Salubridade.

Importncia despendida

com

o expediente

do mesmo Concelho

200#00O

Artigo 1. 7. da

Cathechese.

Importncia despendida

com

lei

n. 491.

4:00055000

as cngruas

dos Catechistas

67555000

Idem idem com o guisamentodos mesmos.

Idem idem com as

gratificaes dos

45^000

que

servem de Directores

34255000

1:062^)000

Idem idem com a compra dc objectos para os ndios

27255120

Casas Pias.

Idem 8." idem

1:33450120

26:10055000

Ordinrias.

Importncia despendida

com

a ordinria

da Santa Casa da Misericrdia d'esta Ci-

dade

200^000

Idem idem idem da Cidade de Cachoeira

1:25055000

Idem idem idem da cidade de Santo Amaro

1:37555000

Idem idem idem da cidade de Nasareth.

1:12555000

Idem idem idem da cidade de Maragogipe.

916&663

Idem idem idem do Collegio dos Orphos

de So Joaquim

2:500$000

Idem idem idem do Estabelecimento dos

Orpbos do SS. Corao de Jesus. . .

2:50055000

......

600^000

Idem idem idem dos Perdes.

Idem idem idem dos Humildes na Cidade

de Sant oAmaro

91655663

357:878^947

11:38355326

308:92556062

1:89155662

ttulos da despeza-

LEGISLAO.
*

Transporte

QUANTIAS
CONSIGNADAS.

357:878^947

Importncia despendida

com

DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

308:925^062

11:383^5326

RESTO

A PAGAR-SE

1:891^662

a ordinria

do Recolhimento de S. Raymundo, na
Capital

75055000

Idem idem idem do

de S. Pedro da

hospital

villa

de Caridade

da Barra

550&000

12:683^5326

Obrai dos Hospitacs.

com o

hospital da

hospital da

cidade da

Importncia despendida

Quinta dos Lasaros

Idem idem com o

3:00055000

Cachoeira

1:500^5000

Idem idem idem da cidade de Santo Amaro

3:000-3-000

Idem idem idem da cidade de Maragogipe.

Passeio Publico.

Importncia despendida

com

Artigo 1.

9. da

lei

n.

491.

400&000
300&000

di-

to Passeio

2:100#C00
a

obra de ura poo arte-

siano e reparos da pirmide

Fora

Policial.

1:100$000

Idem . 10. idem.

3:900$000

r70:000)000

Importncia despendida cora o soldo das

praas da fora da Capital

Idem idem com

21:849$991

4:00O$000

feitor

Idem idem idem com o costeamento do

Idem idem com

9:ie6#665

a gratifica-

o do respectivo Administrador.

Idem idem idem do

1:666^5665

89:320^)313

as gratificaes inherentes

aos postos

4:046&440

Idem idem com o soldo das praas

das
comarcas de fora

71:533^280
631:878^947

164:900^033

334:675$053

1:891#)662

QUANTIAS

ttulos da dssspeza.

CONSIGNADAS.

Tansporte

531:878^841

DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

RESTO

A PAGAR-SE.

164:900^033

334:675 #053

1:891*5662

Importncia despendida co:n as forragens,

quer da Seco de cavnlnria. quer dos

cjvallosdos oficiacs montados.

3:199.^200
Idem idem com o soldo dos
justia

Idem

qne servem de ordenanas

idem*

com

3:759#S40

dos forados em-

o soldo

pregados no servio do quartel,

por dia

de

officiacs

260

....

Idem idem com o costrnun-nto do corpo

Idem idem com medicamentos
do

i67$770
.

1:541 $592

despesas

hospital

Idem idem com o soldo dos pedestre

500

2:507#315
a
i

rs. dirios

3:2530000
Idem idem com o fardamento de quartel
para os recrutas

19:148.^435
Idem idem com o armamento
to

do mesmo

equipamen-

quartel, inclusive os repa-

ros necessrios

2:405.^613

Idem idem com transportes de guardas

para diversos Iogares a servio

Idem idem com a compra

e alluguel

167&900
de ca-

valgaduras em occasio de marcha. . .

Idem idem com allugueis de casas para
quartis e cadeias fora da Capital

Idem idem com obras

feitas

2:827^)000!

275&760

no quartel da

Mouraria

1:705^)700

Presos Pobres.

Importncia despendida

com

Artigo

l.g

11. da

lei

n.491

206:199^158

10:000 S0OO

os presos po-

bres da Capital

6:000^000

Idem idem idem da

Villa

Idem idem idem da

villa

de

Camam.

de Caetit.

409&560
240&120
575&740

Idem idem idem da cidade de Maragogipe.

Idem idem idem da cidade de Cachoeira.

5il:878#947

7:243#540
5

540:874^211

1:891 5662

TTULOS DA DESFEZit

LEGISLAO.

resto

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

Transporte
Importncia despendida

541:S7S$94;

com

1:891 #662

300-2)680

do Urubu.

villa

540:874^211

os prczos po-

bres da cidade de Sanlo Amaro

Idem idem idem da

7:2a3#540

a pagar-se.

264 #720

Idem idem idem da cidade de Valena.

Idem idem idem da cidade de

192&660
620#640
39$840

Nasarclli.

Idem idem idem

da villa de Ilhos

Idem idem idem

da

villa

de Jacobina.

Idem idem idem da

villa

dc

Idem idem idem da

villa

de Minas do Rio

Idem idem idem da

villa

de Caravellas

Idem idem idem da

villa

da Tapera.

Idem idem idem da

villa

tio

Idem idem idem da

villa

de Jaguaripc

Idem idem idem da

villa

Idem idem idem da

villa

Idem idem idem da

villa

da Barra

Idem idem idem da

villa

de Santa Rita do

villa

Nova da Rainha.

S.

63)600

Francisco.

83&200

de Contas

452^400
.

51 #9 90

231 #360

da Purificao.

de Inhainbupe.

144&000
269$280
72&480

21S)160
45.840j

Joazciro.

....

Rio Preto

104&7G0

Idem idem idem da

Idem idem idem da

3355040

de Sania Izabel

villa

de Paraguass

Idem idem com

5&040
a

conduco dos ditos

presos

Idem idem com

317$S03
vestirio

dos presos da

Capital

558^652

Priso do Aljube e Capello das

Arlig0 j_. 2 ..

lei

491 .

11:31855685

432&000

Cadeias.
Importncia despendida com o aliuguel do
Aljube

22555000

Aposentados, Jubilados e Pensio-

Idem 13. idem

37:583 #S74

nistas,
Importncia despendida

com o ordenado

dos Aposentados e Jubilados

35:002^)114

579:894^821

35:002$114

552:417^896

1:891 $662

TTULOS DA OESPEZ4

LEGISLAO.

RESTO

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

A PAGAR-SE.

Transporte

579:894^)821

com

Importncia despendida

as penses

tos dos

552:417 )S96

l:89l#662

1:30052)787

36:302.2)901

73555377

Theatro Publico.

Importncia despendida

35:002^114

Artigo 1. 14. da

lei

n.

491

:000$000

com osvencimcu-

Empregados do Theatro

....

Idem idem com a Companhia de canto

700&000

ita-

liano

14:000000
Festividade do Dia Dois de Julho,

Importncia

entregue

;'i

Idem 15." idem

14:700^000

300$000

Commisso en-

carregada dos festejos do dia Dous de

Julho

300#000

Obras Publicas.

Idem

3 16.

idem

180:000000

Pessoal.

Importncia despendida

com o ordenado

dos Empregados addidos Thesouraria.

Idem idem com

mes-

2:7873(5614

Idem idem com os vencimentos dos Enge-

1:243&812

a gratificao dos

mos

nheiros

Idem idem com

as gratificaes

12:146^914

dos Dese-

nhadores

3:577$879

Idem idem com o vencimento do servente

da extincta repartio de obras publicas

Idem idem com o do Mestre

257&000

geral Lazaro

da Silva Medes, inclusive

36$

rs.

de

ajuda de custo por duas viagens que

fi-

zera fora da capital

386&000
764:194^821

20:399^219

603:720#>797

2:627#039

1!
!

ttulos da despeza.

QUANTIAS

LEGISLAO.

DITAS DESPENDIDAS.

UEST0

TOTAL.

CONSIGNADAS.

|;

'

A PAGAR-SE

i.

jl
I

764:19if)821

Importncia despendida

2$ rs.,

com

20:39955219

603:72022)7971

2:627.039

603:720^797

2:627$>039

a diria de

do Pedreiro Manoel de Santa

Anna, encarregado dos reparos das

cal-

668^000
Idem idem com
gia

a diria

rs.

ao vi-

da fonte da ladeira da Miscricordh

Idem com o expediente

da sala
res

de 200

em que

e despezas

6G&800

midas

trabalho os Desenhado-

1*
!

Idem idem com o estudo

c acquisio

de

............,

254g)500

21:388^519

m:qjioas e instrumentos agrrios, para

o melhoramento do fabrico do assucar

32:475 #018

idem idem com uma bomba de apagar incndios fornecida Camara Jluuicipai

2I6#gOO

Obras.

HEP.\n0S DE MATRIZES.

Importncia despendida

com a matriz do
Coraode Maria, nacomarcade Inhambupc

919530

Idem idem idem da Freguezia Velha de

500&00

Santo Antonio da Jacobina

Idem idem idem da Penha de Itapagipe

Idem idem idem da Feira de Santa Anna
.

Idem idem idem da

Villa

de Jagoaripe

Idem idem idem do SS. da

villa

720$ 000

1:100^)000

426 120

de Itapa-

200&000
498&900

rica

Idem idem idem da cidade de Valena

Idem idem idem do Senhor Bom Jesus
do
Rio de Contas
.

290$660

Idem idem idem de Nossa Senhora da Purificao dos

400&000

Campos

Idem idem idem de Nossa Senhora do Bo-

300&000

queiro
^

764:194^821

5:355#>210

54:079^537

TTULOS DA DESPEZA.

LEGISLAO.

QUANTIAS
CONSIGNADAS.

Tansporte

764:19455821

Importncia despendida

com

a motriz

DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

RESTO

A PAGAR-SE.

5:33o#2I0

54:07955557

603

7.

055797

2:62755093

603:72055797

2:62755039

das

Ourissangas

1:000^000

Idem idem idem da

villa

....

do Prado

500555000

Idem idem idem de S. Miguel d'AIdeia

5255020

Idem idem idem da Cruz das Almas

600^)000

Idem idem idem dei tapicuru

60055000

Idem idem idem de Nossa Senhora da Victoria dYsta Cidade

2:00055000

Idem idem idem da Itapo

40255460

Idem idem idem da Rua do Pao

d'esta

Cidade

1:00055000

Idem idem idem da

villa

de Cadete"

2:00055000

Idem idem idem de Caravellas

l:000$CO0

Idem idem idem de Santo Amaro do Cat.

Idem idem idem de S. Miguel de Cotigipe.

300$000
400^000

Idem idem idem de Santo Antonio alem do

Carmo

50055000

Idem idem idem de Igrapina

30055000

16:00955690

REPARO DE CADEIAS.

Importncia despendida
cidade de Santo

com
Amaro

a cadeia da

96455040

Idem idem idem da cidade da Cachoeira

Idem idem idem do Aljube

1:99955344

6255740

Idem idem idem do Joazeiro

Idem idem idem do Barbalho

35&400
15552500

Idem idem idem de Santo Antonio alem do

Carmo

(inclusive a obra da fortalesa)

Idem idem idem da

Villa

1:33455685

Nova da Rainha.

3:900555000

Idem idem idem de Caravellas

53855480

Idem idem idem de Inbambope

Idam idem idem de Caetet

3955420

80055000

9:82955609

ESTRADAS. "*

Importncia despendida com

obra da

estrada das Boiadas

10:53755532
764:1943)821

10:53755532

79:91855836

TTULOS DA DESPEZ4.

QUANTIAS

LEGISLCO.

DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

764:1 94&821

com

Importncia despendida

da

a estrada

A PAGAU-SE.

10:537#332

79:918$S36

603:720797

2:627.3)

039

2:600-^000

Jdcm idem idem da Tapera

KKSTO

TOTAL.

tasenda do

6i)8$420
Idem idem idem de Santo Amaro ao mge-

6:0/i9$306
Idem idem idem dos Carros, em Santo

1:320#000
Idem idem idem de

S. Jos das Itnpororo-

4:000^)000
Idem idem idem do Rio Vermelho

....

Idem idem idem da Feira de Santa Anna

1:021^860

16:000.2)000
xuuui luein

iul'111

uo limpai cuauo, na

Lilis-

...

470#000

Idem idem idem das Brotas

180^5000
Idem idem idem do Forte de

S.

Pedro

320$ 100

Idem idem idem da Camba

1:837^)760

40:034^978

Kl'.\S.
i
i

Importncia

despendida

com

ma

do

Bomgosto, do lado do Norte

1 1 IP 111 l/l Otlt
xutiu
luein

S92$354

_ T _ T\
f nm
/? f\
Af> n a*C
laem
ao
liosano
de Joo rct

..I

rprn

IdMIl iflpm
iutiu
uciii iHpm
lutiii lic
udb Uftrie
rori3s

A
r\
oo

805&000
Laniio e-

llac*el

Idem

iflpm iflpm

Idem idpm

iflrm

1:710^214
9:347^423

i\i Vnll*>

An ^

limnn/lrt'

6:8585S989

Idem idem idem da calcada do Bomfim

ueiu

mem

luem ua povoao da Barra

2:441 #980
.

1:130^)960

Idem idem idem de Baixo de S. Bento

uera laem aem uo lauoao e travessa para o

Caminho Novo

252#600

....

Idem idem idem do Hospcio de Jerusa-

2:919$S30
76:19.'i#821

26:974$849

119:953^)814

603:720^797

2:627#039

TVTQT

APn

QUANTIAS

TOTAL.

DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

76/1:19455821

Importncia despendida

com

26:97A#S4&

119:953^814

603:720^797

RESTO
A PAGAR-SE.

2:62755039

a rua Direita

28000
Idem idem idem, que

vai

da quina do con.

a:123#856
Idem idem idem do Fogo (construco de

um muro

novo, e demolio do velho).

fi:080>600

7:512^893
Idem idem idem do Passo

c ladeira

do

Carmo

5:20955805

Idem idem idem de S. Pedro Velho

e suas

'

travessas

7:028#186

Idem idem idem das Flores e

travessa

do

1:692^)957

Idem idem idem da praa do Commercio.

Idem idem com o beco do Medina.
Idem idem idem do Ferro

1:666#S00

1:661#240

do Motta.

2.-403&740

23&9"0
1:23955414
Idem idem idem da Baixa dos
Sapateiros.
Idem idem idem com a rua dos

177&558

Carvoeiros.

1:000^)000

64:82355868

POMES.

Importncia despendida

com

a obra da

ponte do riacho Pindoba

160&000

Idem idem idem da Mariquita, no

Rio VerIdem idem idem do

u58$000
rio

Subah, em Santo

85055000

1:468^)000

CAES.

Importncia despendida com

o caes da
la de Itaparica.
. .
.

Idem idem idem entre o

Xixi

vil-

60055000
e a Jequi-

3:375^192
764:195^82;

3:9755192
190:220550874

603:72055797

2:62755039

ttulos da despeza.

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

Tansporte

190:220^874

7('4:194$S2I

TOTAL.

603.-720$797

RESTO

A PAGAR-SE.

2:627^)039

BIOS.

Importncia despendida

com

a obra

do Rio

Cauiorogipe

8:S97$236

Idem idem idem do Rio Peruhype

....

860 000

9:757#236

CEMITRIOS.

Importncia despendida com o cemitrio

da Quinta dos Lasaros

7:5Zi0&071

Idem idem idem da cidade de Valena.

Idem idem idem da cidade de Santo
Ama-

400&000

ro

426&740

8:366&811

FOMES.

Importncia despendida

com

a fonte

dos

Padres, na Capital

Idem idem com

1:338#281
a fonte da cidade de

Va-

lena

1:500^)000

2:838$281

OBRAS DIVERSAS.

Importncia despendida
cola

com

a casa da Es-

Normal

Idem idem idem da Bibliotheca

Publica.
Idem idem idem de priso com
trabalho

50&880
534&960
996&050

Idem idem com o campo Grande

do Forte de S. Pedro
Idem idem com o quartel da

7:028^719

Policia na

Mouraria

Idem idem com o Matadouro Publico.

Idem idem com a limpeza dos canos

96&510
.

7:170$>000

da

cidade

42&400
764:194^821

15:919^519

211:183$202

603:720^2)797

2:627$039

ttulos da despeza

LEGISLAC.O.

RESTO

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

TransDorte

764:194 #821

Importncia despendida

15:919^519

211:183^202

TOTAL.

603:720797

A PAGAR-SE

2:627ffl039

com os canos do

caminho do Forte de S. Pedro

27A$2S0

Idem idem com o Recolhimento de S. Rai-

mundo
Idem idem com

359^780
a casa da Assembla Pro-

vincial

Idem idem com o Theatro Publico

123&220

....

48:1B0#52A

64:827^323

Importncia de diversas despesas sem applicao especial

1:870#810

Supprimento Manoel Joaquim

de Souza Brio Filho,

Importncia despendida
primento,

com o

Artigo

l.

17. da

lei

n. 491

277:881^335

1:400#000

dito sup-

entregue ao referida

Ma-

noel Joaquim de Souza Britto,

fim de

de estudar na Europa

1:400#000

Companhia de navegao por va-

Idem 18. idem

por nas agoas da Provncia.

Importncia

entregue

ao

Secretario

30:000^000

da

27:500^000

Companhia Bomim

Exerccios Findos.

Idem

19. idem

1:330#931

Importncia paga Joo Damasceno de

Souza Figueiredo, ordenado que se

cou devendo ao finado Professor de

fi-

Phi-

losopbia Joo

Damasceno de Souza Fi-

gueiredo

Idem

64#785

Domingos Jos da

Silva

Lima, al-

luguel da casa que serve de

quartel na

Feira de Santa

Anna

10$>000

796:925^752

74#785

910:502^132

2:627#>039

ttulos da despeza

LEGISLAO.

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

Transporte

7A#785

796:925^5752

910 502^132

RESTO

A PAGAU-SE.

2:627^039

Importncia paga ao Dr. Victor d'OIivcira,

porcentagens que se

llie

como

devio,

Procurador Fiscal da Tliesouraria

Idem

primentos
villa

42 #549

Firmino Pereira da Costa, porsnp Guarda

feitos

na

Policial

de Santa Izabel de Paraguass.

151,g)730

Idem ao Vigrio de Chiqiie-Chiquo, Joaquim Jose dos Santos, cngrua

mento vencido em

e guisa-

differentes datas.

."28.55333

Restituies.

Artigo

l.g 20. da

lei

n.491

Importncia despendida com as restituies feitas Tiburcio Pereira de Araujo, e Fortunato Pereira de Oliveira.

Fabricas, Cngruas e Guisamenos.

Importncia despendida

com

72-S2I0

Idem . 21. idem.

11:400.^000

a Fabrica das

Matrizes

:OOO55000

Idem idem com

cngrua dos Coadjuto-

res

1:151$749

Idem idem com o guisamento dos Vigrios.

Despozas Fventuaes.

9S9&937
Idem 22. idem

5:0o6$6/4

1:000^000

Importncia paga Camara Municipal d'esta cidade, pelas despezas feitas

Te-Dcvm no

dia

com o

7 de Setembro.

Idem despendida cora prmios de

782$280

bilhetes

de loterias recolhidos repartio.

Idem idem

747#000

cora restituies de impostos

.individamente pagos, e outras despezas

extraordinrias, para as quaes no havia consignao prpria

l:06#7S8
1

809:i56$>55S

2:594#068
919:907$A93

7:683#713

ttulos da despeza

LEGISLAO.

QUANTIAS

TOTAL.

DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

Transporte

Autorisao do

809:456^558
art. 5.

1.

919:907^495

RESTO

A PAGAR-SE.

7:683$>713

da

Lei n. 491.

Importncia

entregue

Queimado, para
farizes,

Companhia do

a construco

de cha-

segundo o respectivo contracto.

36:666^663
Autorisao do

art. 5.

2.

da

Lei n. 491.

Importncia paga ao Coronel Antonio Pe-

droso de Albuquerque. Emprezario da

navegao por vapor nas linhas Norte e

Sal da Provncia

9:333#333
Credito do art. 6. da Lei n. 491.

Importncia despendida
to de

com o pagamen-

ordenados

Idem idem de

4:271 $763

gratificaes

379$ 274

Idem idem de soldos de destacamentos de

fora

Idem idem de

2:329^800

dirias de presos pobres, e

do Ajudante do Missionrio de Catul,

Felippe Jos Teixeira

Idem idem de cngruas

164&420

Idem idem de guisamentos

Idem idem de porcentagens d'arrecadao

267#66:

efliectuada

de

sello

tis e

por meio de precatrios, e

de heranas e legados.

Idem idem de

526&073

....

M7#604

allugueis de casas para

quar-

despesas

com

luzes

266$960

Idem idem de transportes de guardas

e de
presos

54&080
089:456$ 558

8:677#635
10

965:907^489

7:683$713

TTULOS

LEGISLAO.

DESPEZA-

1)4

P.ESTO

QUANTIAS

TOTAL.

DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

A PAGAK-SE.

8:G77#635

809:456^558;

Transoortc

965:907^489

:683713

S70v3i8

Importuncin despendida cora restituies.

Idem paga ao Padre Jernimo Dantas Barbosa, dc saldo das despezas

com

obra

52120

de sua Matriz
Importncia despendida

com

os lampies do quartel

vidros para

da Policia, e

10-SOOO

conduco de carttixaine

Idem idem com

despesas judiciaes

201 666
.

Idem idem com maiorias dc vencimentos

pagas aos Empregados que serviro in-

terinamente

em

16~660

lugares de maior escala.

9:2S#)239

Movimento de Fundos.

Importncia que passou para a

caixa de

caues, proveniente dos allugueis dos

commodos do

Cclleiro Publico, de

de Janeiro a 10 de Marco de 1854.

11

337&140
.

976:072^868

7:683#713

Despes a Especial.

Importncia despendida
tos

com

os vencimen-

dos Empregados do Cclleiro Pu-

3:283^313

blico

423&700

Idem idem com o expediente do mesmo.

3:707^)013

Idem entregue ao Administrador da Quinta

e hospital dos Lzaros, para despe-

8:635$867

zas d'este Estabelecimento

Idem que

se restituio

Antonio Francis-

co de Oliveira, por direitos de farinha

32$ 660

que indevidamente pagou

809:456^558
1

12:375^540

988:448$408

7:683^)713

TTULOS DA DESPEZA.

LEGISLAO.

RESTO

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

Tansporte

98S:448#a08

809:456^)558

A PAGAR-SE.

7:683>713

SEMESTRE ADMCIONAL.
Assembla Provincial.

Artigo 1.

1. da lei n.

491

Importncia despendida com o ordenado

dos respectivos Empregados

Idem idem com

383#34&

ajuda de custo de

um

Deputado

14&000

Secretaria do Governo.

Importncia despendida

Idem 2. idem

com o ordenado
16855838

dos Empregados

Idem idem com

397#344

as gratificaes dos

mes-

66$666
25$200

mos
Idem idem com o expediente
Idem idem com os vencimentos dos Cor-

62$720

reios

Thesouraria Provincial.

Importncia despendida

Idem

3.

idem.

com o ordenado

dos Empregados da Thesouraria.

356&500
52&300

Idem idem com o expediente da mesma. .

Idem idem com a passagem para a caixa
de caues de descontos
sos

325>42A

feitos

a diver-

56S&466

Empregados

977$266

Mesa de Rendas.
Importncia despendida

com o ordenado

dos respectivos Empregados

86$031

Idem idem com a porcentagem dos mes-

mos

27&500
809:456^)558

113$53

977$266

989:169^176

7:683^)713

I.

ttulos da despeza.

LEGISLAO
}

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

RESTO

A PAGAR-SE.

S09:fi56>558
Importncia despendida

com

113&531

977^266

989:169>1*6

7:683713

a comuiisso

76i043
Idein idem dos vencimentos do scrveDte

.Tni7A rlnc T^of o c

a foi 1 o^/it^

Importncia despendida

39240
17&600

246&4U

com o ordenado

ao#ooo
Idem idem com

a gratificao

do Dr. Pro-

30&000
Idem idem com

porcentagem de 10 por

662&851
Idem idem dos Delegados Fiscaes na raso

274#>526
Idem idem de 6 1/2 por

/"

dos emprega-

dos do fro judicial pela arrecadao de

361&748
Idem idem dos Colleclores e seos Escri-

A:039&628
36^)392

5:/i4$145

6:668#825

Instruco Publica.

Aulas primarias e maiores avulsas.

Importncia despendida

com o ordenado

dos Professores primrios, e dos secun-

19:252^5389

Idem idem com

as gratificaes dos

mes-

737#571
Idem idem com o

alluguel de casas para

533$323
Idem idem com

a gratificao

do Director

166$>666

809:456&558

20:689#949

995:838^00:

7:683#713

TITCLOS DA DESPEZA.

LEGISLAO.

RESTO

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

Transporte

809:456^558
com

Importncia despendida

7:683^713

a gratificao

do Escripturario da Directoria

Idem idem com

995:838(25001

20:689^2)949

A PAGAR-SE

20&000

as dirias do servente da

Escola Normal

19 $840

20:729^2)789

tyco.

com

Importncia despendida

os ordenados

dos Professores

Idem idem com a

1:308#3S6

25&000
25#000

do Director.

gratificao

Idem idem idem do Secretario

Idem idem idem da

3.* parte, e

das subs-

227#779

tituies

Idem idem idem do encarregado dos

ins-

trumentos chimicos

10#000

1:596#135

Gabinete de Historia Natural.

Importncia despendida
tos

com

os vencimen-

dos respectivos Empregados.

110&000

Sibliotheca Publica.

com o ordenado

Importncia despendida

dos Empregados

Idem idem com as

108&342
gratificaes dos

mes-

mos
Idem idem com a compra de

livros

116&666
3:691#120

3:916$128

Seminrio Archiepiscopal.

com

Importncia despendida

ordinria

1:250$000

respectiva

Hluminao Publica.

Importncia despendida

com

Artigo 1.

5. lei n.

491.

o costeio da

1:859$000

Hluminao da Capital

Idem idem com o

pessoal da

27:602^052

mesma

1:101#060

2:960#060
2:960^2)060 1,023:44052)053

809:456^)558

12

7:683^5713

QUANTIAS

LEGISLAO.

ttulos da despeza.

RESTO

CONSIGNADAS.

809:456^558

Transporte

TOTAL.

DITAS DESPENDIDAS.

2:960^)060

,023:440-35053

1:013$J)002

3:973)0G2

A PAGAR -SE.

/:

683&313

Importncia despendida com a illuminao

295^000
2S4$565

da cidade de Cachoeira

Idem idem idem da cidade de Santo Amaro

Idem idem idem da cidade de Nasareth.

Sande Publica.

Importncia despendida

com

433>437

Artigo 1.

6- da

lei

n.

491

as gratifica-

1.-290&857
es dos Vaccinadores

Idem idem com o Medico das Agoas

Tier-

50&000

maes

Idem 7. idem

Cathechese.

Importncia despendida

com

1:440^857

as cngruas

225 $000

dos catechistas

35&000

Idem idem com o guisamento dos mesmos^

Idem idem com as gratificaes aos que

230$000

servem de Directores

Idem idem com a compra de ferramenta

30

r 260

520$260

para os indios

Idem 8. idem.

Casas Pias.

OBDIN ARIAS.

Importncia despendida coro a ordinria

da Santa Casa da Misericrdia da cida-

250&000

de de Cachoeira

Idem idem idem da cidade de Santo Ama-

12535000
ro.

375&000
83#337

Idem idem idem da cidade de Nasareth. .

Idem idem idem da cidade de Maragogipe.

Idem idem idem do

Collegio dos

Orphos

500^000

de S. Joaquim

809:456^558

1:333$337

1,029:374^232

7:683#)713

TTULOS DA DESPEZA*

LEGISLAO.

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

Tansporte

809:456#558

Importncia despendida

com

l:33#337

1,029:374^232

RESTO

PAGAR-SE.

7:683>713

ordinria

dos Estabelecimentos dos Orphos do

SS. Corao de Jesus

500&000

Idem idem idem do Recolhimento dos Perdes, d'esta cidade

200&000

Idem idem idem dos Humildes, em Santo

Amaro

83$337

Idem idem idem de S. Raymundo,

d'esta

cidade

250&000

Idem idem idem do Hospital de Caridade

de S. Pedro da Villa da Barra

50$000

2:416#>674

Obras dos Hospitaes.

com

Importncia despendida
hospital da cidade

as obras

de Maragogipe

do
.

333$335

Idem idem idem da cidade oe Santo Ama*

ro

i:000#000

Idem idem idem da cidade de Cachoeira.

Fora

Policial.

Importncia despendida

com

500^000

Artigo 1." 10.

lei

tes

A:260$009

n. 491.

os soldos das

praas da Capital

Idem idem com

1:833^)335

2:688$921

as gratificaes

iuheren-

aos postos

547$120

Idem idem com as forragens, quer dos cavallos da Seco

de Cavallaria, quer dos

dos oDDciaes montados

Idem idem com o soldo dos

justia,

167$520
officiaes

que servem de ordenanas.

de
.

403&000

Idem idem com o dos forados empregados no servio do quartel

15&950
#360

Idem idem com o costeamento do corpo.

809:456&558
13

3:830#871 1,053:624^241

7:683#713

TTULOS

D/V

QUANTIAS

DESPEZA.

LEGISLAO.

DITAS DESPENDIDAS.

l,033:62!i&241

S09:A5'55S

Transporte

TOTAL.

CONSIGNADAS.

RESTO

A PAGAR-SE.

7:683)713

Importncia despendida com medicamentos e despesas

Ider.i

297#944

do hospital

idom com o soldo

(los

pedestres

3105)000

Idem idom com o fardamento de quartel

711 > 448

para os recrutas

Idem com o,armnmento

e equipamento do

598&780

quartel

Idem idem com transporte de guardas para

52&800

diversos lugares

Idem idem com o vencimento das praas

1:146&S30

das comarcas de (ora

Idem idem

co::i

alugueis de casas para

quartis e cadeias fra da Capital.

Idem idem com obras

feitas

305>320

no quartel da

1:743^)961

Mouraria

Presos pobres.

Artigo 1. $ 11. da

lei

8:997^)954

n. 491.

Importncia despendida cora os presos po-

281 > 120

bres da cidade de Cachorira

Idem idem idem da cidade de Santo Ama-

104^520

ro.
ideui da cidade de ISnsarctb.

Idem idem idem da cidade de Valena.

Idem idem

22i)6&0

55$080
82^)560

Idem idem idem da cidade de Maragogipe.

Idem idem iuem da

villa

do Conde.

Idem idem idem da

villa

do Urubu.

Idem idem idem da

villa

da Purificao.

Idem idem idem da

villa

de S. Francisco.

Idem idem idem da

villa

Idem idem idem da

villa

Idem idem idem da

villa

Idem idem idem da

villa

Idem idem idem da

Idem idem idem da

208#/i40
91 $440

de Itaparica.

de Tapero.

35.^)400

52&080
23$520
86&640
8&520
128&400

de Santa Izabel.
de Ilhos.

villa
villa

68&S60

de Caravcllas.

647 &760

do Rio de Contas.

809:A56$558

2;098$>980 1,0A2:622#195

7:683$713

TTULOS DA DESPEZ.4.

LEGISLAO.

QUANTIAS
CONSIGNADAS.

DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

RESTO

A PAGAR-SE.

Transporte

309:456$B58

2:098#980 1,0A2:622#195

7t683$713

Importncia despendida com os presos pobres da villa de Cacti

Idem idem idem da

villa

do Joazeiro.

Idem idem idem da

villa

de Itapicur.

Idem idem idem da

villa

de

Gamam.

Idem idem idem da

villa

de Jacobina.

Idem idem idem da

villa

de Inhambupe.

Idem idem idem da

villa

da Tapera.

Idem idem idem da

villa

37 #920

de Jagoaripe.

Priso do Aljube.

Importncia despendida

casado Aljube.

com o

123&580
66#20

53#&00
123#960
861 #560

1&800
55$520
Artigo 1.

12

lei n.

2:922#960

491

aluguel da

75&000
Aposentados, Jubilados e Pensiosionistas.

Idem

13. idem

Importncia despendida com o ordenado

dos Aposentados e Jubilados

Idem idem com

i:988#761

as penses

U0&993

Theatro Publico.

Idem 14 idem

Importncia paga ao Administrador Jos

Joaquim dos Reis Lessa, de saldo de
contas que prestou

Obras

publicas.

5:129#754

336#328
Idem

16 idem.

PESSOAL.

Importncia despendida
tos dos Engenheiros

com

os vencimen-

2:150#017

Idem idem com ajudas de custo dos mes-

mos

82#000
809;456#558

2;232#017

1,051:086^237

7.-683&713

TTULOS DA DESPEZA.

Transporte

Iiuport.tncia despendida

LEGISLAO.

HESTO

Quantias

TOTAL,

DITAS DESPENDIDAS.

consignadas.

809:456.3)558

2:232(^217

l,05:OSG>237

A PAGAR- SE.

7:0830713

com o vencimento
i

do mestre
Ideu!

geral Lazaro da Silva

idem com a diria de

n:i.'Sire

Medes.

2$

50-2)000

ao

rs.

pedreiro Manoel de Santa Anna,

encarregado dos reparos das caladas

Idem idem com

a diria de

200

rs.

62&000

ao vi-

da ladeira da Misericrdia.

gia da fonte

6$ 200

2:350.^217

Idem idem com o expediente e despezas

midas da

sala

em que

trabalho os De-

senhadores

8&40

Obras.

BIAS.

Importncia despendida com a rua do Fogo

582&230

Idem idem da povoao da Barra

Idem idem de

S.

Pedro e S. Bento.

Idem idem da rua de Baixo, de S. Bento

Idem idem da rua Nova de S. Bento

49S600
3:578#S51

28&300
1:783.263
902#409

Idem idem idem das Flores

Idem idem idem da Valia

65 #370

6:990

T 023

ESTUADAS.

Importncia despendida com

a estrada

da

Gamboa

64&640

Idem idem idem dos carros

em

Santo

330&000

Amaro
Idem idem idem de Santo Amaro ao enge-

1:70S#666

nho Subah
Idem idem idem que

vai

para o

campo do

9&040

Forte de S. Pedro

Idem idem idem de Roma

Boaviagem.

75 $680

809:456^558

2:228^026

2:228$026
11:586 $706 1,051:OS6$237

7:683&)713

TTULOS DA DESPEZA.

LEGISLAO.

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.

TOTAL.

CONSIGNADAS.

Tansporte

809:456^)358

2:228$026

11:586.^706 1,031:08655237

KESTO
A 1'AGAH-SE

7:GS3C713

OBRAS DITKBSAS.

Importncia despendida
priso

com

com

de

casa

trabalho

36)765

Idem idem com o cemitrio da Quinta dos

Lzaros

4:809#38o

Idem idem com o campo do Forte de

S.

Pedro

Idem idem com o Theatro Publico

695^361
464#1S8

....

Idem idem com o caes entre os becos do

Garapa e do Guindaste dos Padres.

Idem idem com o Rio Camorogipe

....

Idem idem com o juro de 6 por

sobre a

quantia de

em

2:000$000

rs.,

a Capella

que

195>000

se acha

do SS. Corao de

Jesus, ao Cabulla

120&000

Companhia de Navegao por vapor nas agoas da provncia.

Importncia entregue

companhia

8:200^)699

comprou o

deposito, e pela qual

Governo

2:000#000

ao

Artigo 1."

18

lei

n.

491

Secretario da

Bomfitn

2:500^000

Fabricas, cngruas e gnisamentos.

Importncia despendida

19:907#405

com

Idem 21 idem.

a cngrua

dos coadjutores

1:063^831

Idem idem com o guisamento dos Vigrios.

1:269&033

2:332#86i

Despesas Eventuaes.

Importncia despendida

com

a restituio

de diversos impostos indevidamente pagos

Idem 22 idem

1:134Z)7S8

809:456^558
15

1,076:961^294

7:683 $)713

TTULOS

1)4

DESPEZ4

QUANTIAS
DITAS DESPENDIDAS.
CONSIGNADAS.

Transporte

Importncia entregue

RESTO
A PAGAR-SE.

809:456#558

Autorisao do Artigo 5. da Lei n.

491.

TOTAL.

1,076:961#294

7:683-22)713

<

Companhia do

Queimado, para a construco de chafarizes,

na forma do contracto

3:333^337

Autorisao do Artigo 5. 2. da
Lei n. 491.
Importncia paga do Coronel Antonio Pe-

droso de Albuquerque, empresrio da

navegao por vapor nas linhas Norte c

Sul da Provncia

4:666#666
1,084:961^297

7:683#713

Despesa Especial.

Importncia entregue ao Administrador da

Quinta e Hospital dos Lzaros, saldo do

rendimento do Celleiro, para despesas

(1'aquelle.

estabelecimento

6&155
809:456^558

Contadoria Provincial da Babia 13 de Fevereiro de 1856.

1,084:967$ 452

7:683^5)713

Contador interino, Digenes A. Vellmo.

CONTA
DA

RECEITA E DESPEZA
DA
r

THESOLIiARIA

PROVINCIAL DA BAHIA

NO ANNO DE

1855.

(Conta ia Uccfito ro Sljrsouiana JJromnctal >a Oal)ia no

Decima urbana

anuo

rc

1855

52.306.3822

23-*><>0 rs. por cabea de rpz

morta para consumo

p<.r O/O do assuear cxpo: -lado, qualquer que seja
sua qualidade .
4 por 0/0 >olirn o rap consumido na Provncia qualquer que seja

76,857-2)300

153,858.3691

sua p-nerdeucia

Meio

de niiunas
2 por 0/0 na exportao sobra os enfardamentos encapa luenlos ou
ensacamentos com fasenda n.1o Provincial
<lisimo

10(1-3 rs -

Vp r escravo dcspacliado para fora da Provncia

Direiios de Ttulos e Provises

Meia

*isa

Srlio

<le

de escravos nas vendas

heranas e legados

40-3

rs - S"l>i e as easas d<- cmbios

nacionaes ou de estrangeiros favorecidos e 100-3
sobre as do que o nao forem.
><!) rs sobre as easas (pie vendem
espritos fortes ou vinhos.
laxa sobre caixinhas e laboleiros
'.

203

por taholeta o.: caixinha de

jias.
3ii00rs. por matricula das aulas secundarias da Capital
Cultas por infraco di; leis e
e
rs.

.......

ntractos
Ditas sobre contrii.uinles
ncglipnlrs
Divida activa posterior ao 1.'
de

Metade da divida anterior esse

Julho de 1830
dia.

Secretaria do uoverno.
Gv,^,
Ditos de passaportes
de embarcaes
.

0?'?

50
o0-3

c
s.

libertos para mercadejar!

4.-4G0.3000

exercerem oflicios meebanicos

,
!sobre
quaesquer escravos que remarem
saveiros. ...

3,640-3000
180,3000

'i'^"^* que
aS C,1SM

p nnrf,
Promanas

0-3

r^

rs

Ws ou

0,0243000
280.3000

Emolumentos da

6na deafricanos

100.3000
20,950.3000

1,508.3000
1,609.3793
4,333,3770
54,100.3758
59-3000
40,929.3083
47.127.3388
12.490.3C80
8.187-3800

Reposies c restituies

26,129-^427
86,000.^000
2,531.3384
9,089.33G2
89,077.3021

.'

'.

Collcctorias arrematadas

18,6483100
243.749.^939

em

por cada

I" e

v " ietu cadeiras

ou obras

estran geiras

retalho

leilo

iCS
8

1,4003000

sem ordem judicial.

ou carro pailicul;,r:

8403000
37,010.3275

33789

Taxa de passagens
nas estradas e pontes

55,440-3961

1,094,554^845

Movimento de fundos

1713819
1,094,706-3664

Renda com aplicao especial.

20

P
consu mo

40

;:;tador
Pro!,,cu,

cadaa!t< ueire

de^mJuces'.

*^^-

\\

8
3

""^*

'-S
11,9363003
1,106,6423669

Contadoria Provincial da
Bahia 26 de Ferereiro de
1836.

O Contador interino,

Digenes A. Velloso.

Conta da Despeza da Thesouraria

LEGISLAO.

ttulos da despeza.

sscmblca Provincial .
Secretaria do Governo.
Thesouraria Provincial,
Iostruco Publica

Illuminao Publica.
Sande Publica

Catecliese

Casas Pias e Recolhimento de S.

Passeio Publico

Kaymundo

Fora Policial

1. Art. l.

da Lei n

2." idem idem idem.

3." idem idem idem.
4." idem idem idem.
% 3. idetn idem idem.
(i," idem idem idem.
7, idem idpm idem.
8 idem idem idem.
9. idem idem idem.
10. idem idem idem.

Presos Pobres

ideiu

idem idem.

512.

Provincial da Bahia

no auno de 1 855.

QUANTIAS DECRETADAS.

DITAS DESPEN-

RESTO A DES-

DIDAS.

PENDER-SE.

25,900.^728

30,443-5G2G
AO 707 *S

57,747.J51(!7
-,j!'-55

;>

140,980.5750
58,08 1-5! 4
8,000-50! -0

4.OOO.5OOO
19 700.5000
2,800.5000
195.24 1-5950

U0,22l.5- tJ
111..iI O.54 12
,

5S,5b5-5059
4,533.5599
1,I44599
10.791.5058
2,800-5000
210.057-5170

30.445-5026
*

(i,0.S-52O

29.079.5344
20,207.3475
5,000.5101
2,855-5000
2,908-5342

lO.OOOOOi)

40,727-519-2

72,279.5335
140,989-575G
58,081-5 154
8,000-5000
4,000.^000
19,700-5000
2,800^)000
210,057-5176

12.05O50S

Priso do Aljube, Capello das cadeias, c desobri

forados
.Aposentados,

Jubilados e Pensionistas.

Theatro Publico,
Festividade de Dous dc Julho
Obras Publicas
Companhias de navegao por vapor, e do Queimado
Exercidos Findos e Restituies. .
Fabricas, Cngruas e Guisamentos.
Despesas Evcntuaes
Credito do artigo 4." da Lei n. 512
Dito do artigo 11 da mesma Lei . .

12.
I.).

14.

15.
10.
1".
18.
19.
20.

idem idem idem.

idem idem idem.
idem idem idem.
idem idem idem.
idem idem idem.
idom idem idem.
idem idem idem.
idem idem idem.
idem idem idem.

,'J_-.5'J,:, 'j
i

225.50OO
59.008-5527

20 /-5000
2.8 .5-5/. ,9

,299-5-j'9

2,/ 00-5621

,000.5000
iso, 000.5000
I0.i 3(5"5
>
1,541.5793
14,210.5000
1.000.5000

1,000-5000
220.748-5978
74S3 r .5.-29
2,750-5350
0,194.5424
0,235-5080
-,o08.5G IN

938,381.5000

925.GIG-502S

'28.5OO.50V
S.015.557G

107,743-5798

452.5000
41,924.5080
20,000.5000
1,000-5000
220,748-5978
105^33(5553
2,730-5350
14,210.5000
6,2355)080
2,808.5618
11,006-5850
1,031,539-5820

Despesa especial.
Quinta c Hospital dos Lzaros

11, 933-58 !l

938,581
Contadoria Provincial da Babia

$600

935,549-5839

11,935-5811

IO7.743.5798

1.045.295^)037

20 de Fevereiro dc 1856.

Contador iuierino. Dingenes A.

Vclloso.

PARA

O FUTURO ANXO DE

1887.

Oramento da Receita da
para o futuro

Thesouraria Provincial da Bahia

anno de 1857.

<tuantias

TITEOS D RECEITA.

Decima urbana
sobre rez morta para consumo
1 c 1/2 por cento do assucar portado na razo de

2$500 rs.

2$000

rs.

por arroba

....

10 por cento sobre o rap consumido na Provinda

Meio dizimar de tnionas.

2 por cent na exportao sobre o cufardamentos com fazendas no provinciaes. . .
10025 rs por escravo despachado para fora da Provncia
1009 rs. por escravo qae se matricular para marinheiro cm barcos de navegao para
fora da

Prnviucia

siza

de escravos

Sello de heranas c legado*.

409

sobre as casas do ramhioi nacionaes ou de estrangeiros favorecidos, c 1003

rs. dos que o no forem.
409 rs. solne as casas rpic vendem c<pirlos fortes on vinhos na Capital. 30 rs. cm
todas as mais cidade", c 109 rs. nas villas-c- mais logare da Provncia
Taxa sobre caixinhas' e labofeiros e outros volumes; . . .

....

por (aboleta ou ciixiuha de jias, ou obras de ouro e prata

69400 rs. por matriculas de aulas secundarias da Capital
Multas por infraco de Leis e contractos
Maltas sobre contribuintes negligentes na razo dc 6 por cento
Divida activa posterior ao 1. de Julho dc 1836
Metade da divida anterior ao referido dia
rs.

l<cposics e liesliluics
Cotlcctorias arrematadas

Emolumentos da

do Governo
203 rs. por licena a africanos livres ou libertos de ambos os sexos qae mercadejo.
30$ rs. sobre Africanos, ou outros quaesqner escravos que rcino saveiros
10$ rs, sobre africanos forros ou escravos que exercem oILcios mecnicos
50$ rs. sobre as casas que vendem madeiras estrangeiras, ou obras feitas cm paiz estrangeiro, e casas dc mo \x* c perfumarias
103 rs. por cada leilo extrajudicial feito cm casas particulares, c estabelecimentos
Secretaria

....
....

baucaes

100$

1830

135:9933)520

Pelo ultimo lanamento.

Termo mdio dos tres nltimos annos.
Idem idem altcndida a reduo da
Lei 582.
Termo medio dos tres nltimos annos.
Idem idem idemi

74:4489916
71:0379519

Idem ns. 420 c 491. .

Idem ns. 88. 127 e 512
Idem n. 374
Idem ns. 27 c 512 . .

18:5199983
216:3079231
23:6439869
87:5559237

....

Idem idem idem.

Idem idem idem.
No ha base.

2:6609255 Termo medio dos

37:6799102 Idem idem idem.
60:2879881 Idem idem idem.

tres

nltimos annos.

T>.

209

Alv. dc 27 dc J on. dc 1 808 e L. G. de 27d c A.

Lei Provincial ni. 179 c 582
Idem ns. 86, 179 c 682.

Idem n. 582.
Idem 214
lvara dc 3 de Junho de 1809, c Lei Provincial 491
Leis Pr. ns. 86 e 582, e Alv. de 17 de Jun. 1809

Direitos de Titulo c Provises

Meia

OBSERVAES.

orraas.

sobre casas publicas de leilo

123 rs. sobre carruagens c carros particulares
,
33 rs. por cada botequim, padaria, e casas de pasto dentro da demarcao da decima.
Ileccita Eventual
rs.

Hcns do Evento
Taxa dc passagem na< estradas c pontes.
Saldo do .nino anterior

Idem

ns.

179 c 341.

Idem ns. 27 c 454

Idem 27 e 512
Idem 314 e 582
Idem 86 e 179
Alv. de 3 de Junho dc 1829 e Lei Provincial
Leis Provinciaes ns. 27 e 454.
Lei Geral de 31 dc outubro de 1835
Idem dc ?2 idem dc 1836
Lei Provincial n. 149
Idem ns. 179 c 512
Idem 491
Idem 250 e 582
Idem 290 e 582
Idem 420.

Idem 405
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem

c 454-

382

374
582.
405.
582.

2009000

Pelo ultimo lanamento.

22:9209000
3:9939333

Idem idem.
Termo medio dos tres nltimos annos.
Idem idem idem.
idem idem idem.
Idem idem idem.
Idem idem idem.
Rendimento do nltimo anno.
Idem idem.
Termo medio dos tres nltimos annos.

3S6$CG6
n.

1:1439466
1:318$224
6:9999358
44:5919854

86

399CO0
35:505$ 474
59:073 9759

Pelas arremataes.

20:4233053
8:503000

Termo medio dos

tres nltimos annos.

Pelo ultimo arrolamento.

7509000 Idem idem.

'

10:3509000

Idem idem.

2:03O$00O

Idem idem.

1.1169666

Termo medio
No ba

504 9 000

225.

Pelo ultimo arrolamento.

No ha bac.
Hendimenlo do nltimo anno,

12:251$I96

Idem 405.
Idem 418
Idem 582.

dos tres nltimos annos.

base.

exclu-

dos o> dinheiros geraes.

Termo medio dos tres ltimos annos.

4099957

No

lia

base.

Termo medio dos

29 -804 $902

Ires

nltimos exer-

ccios.

Importo do Collciio Publico

Idem 179

3H.

990:3543

521

1-2:561$53S
1.002:926387!?

Contadoria da Tliesouraria Provincial 18 dc Fevereiro de 1850.

bl' ,Q1

dos

ire?

ltimos annos.

Contador interino, Digenes J. TelloiO.

Oramento da Despeza da
Bahia para o anno

Thesouraria Provincial da
financeiro de 1 8 5 7

os

O
u
o
a

Quantias votadas para Quantias oradas para

DiBcrenas para mais. Dfieronaspara menos.
o anno de 1856.
anno de 1857.

ttulos da despeza.

2
3

4
5
G

Assembla Legislativa Provincial

43;177.3>8S8

do Governo

38:057$! 30
75:2533)500

Secretaria

Thesouraria Provincial
Instrucao Publica
Illnminao Publica

146:741 #796
58:420.3)585

Sade Publica

Catecliese

Casas Pias

Passeio Publico

10

Fora Policial

41

Presos Poi>res
Aluguel da casa da prisSo do Aljube, vencimento do Capellao da Cadeia e

12

desobriga dos Forados

13

Obras Publicas
Companhias de navegao por vapor
Exerccios Findos
Supprimeutos a dous indivduos
Fabricas, Cngruas e Guisamentos

21

Despezas Eventuaes.

12:460.^000
2:000-3000
18:900.3000
2:8003)000
195:2413)950
1 7:500.^000

195:241 $950
17 , 500.'ftS000

4323)000

4323.000

3:0303)308
1:2733)770

7513)140
5:6223)328
>*
7:5773>664

3:000$000

IO i <!jJjO\JO

Aposentados, Jubilados c Pensionistas

Tbeatro Publico
Festividade do Dia Dous de Julho

14
13
10
17
18
49
20

40:1473)580
56:7633)360
75:984.3440
150:364$! 24
51:0423)919
12:4603)000
2:0003)000
15:900-3000
2:8003)000

54:000-3000
2:000-3000
!80:0005000
80:000-3000
1:960-3000

14:2303)000
2:0003)000
970:2913)955

Celleiro Publico e Hospital dos Lasaros

970:2913)955

Contadoria da Thesouraria Provincial da Bahia 22 de Fevereiro de 1836.

34:000^000
2:0003)000

lo0:0G0$000
70:000^000
3:4993)658
2:2403)000
14:6903)000
2:0003)000

103)0003)000
1:5393)058
2:2403)000

460$000

17:85" 3)013

963=4633)024
12:5613)458

12:561 3) 458

976:0243)482

30:4143)471

24:6813)942

24:6813)942

Contador interino, Digenes A. Velloso.

TABELLA
Do oramento da Despeza Provincial da

EXPLICATIVA
Bahia para o anno financeiro de1857.

ASSEMBLA PROVINCIAL.
Dirias dos Deputados
Lei n. outj de

Indcmnisao tanto na vinda como na volta

26.-88OS000

lo Julno de lo54

3:276$000

30:1563000

Secretaria.

maior

Officinl

Officiaes

Dito

1
1

TOOgOOO

......... .]
.......[[[..

rs

Lei n.

250 de 8 dc

Jul.

1:0003000

de 1846

1:400$000
Carli
/lr>9tf1oAK
\jai ll rTAcc
U
UU -+ Cie AU. il/%<Q^^
(.10 1 OOO

6OOS000

Dito Archivista

Idem de 4 de Junho de 1850.

700S000

Porteiro

Lei n. 1 49 do 9 de Junho de

6003000

2 Contnuos a 450S000

rs

841

Idem

ns.

Lei n.

86 dc 4 de Agosto de 1838

250 e 491.

900S000

5:200SOOO

Expediente.

Tachygrapho

4:0OOS000

Expediente

7913380

4:7913380

40:147$380

SECRETARIA DO GOVERNO.
1

Secretario

Official

Ord. do Gov.

4 Chefes de Seco 2;000S000 rs

4 Officiaes sendo 2 1:800$000 rs. e 2 1:go$oo
4 Escripturarios 1:0003000 rs
1

Official

cl de

maior

de Gabinete

OUUfcUUU

2:400$000

.V
.

rs.'

......

8:000$000

.'

6:8005000

.'

4:000$000

'"'.'.*>
Acto do

1 Archivista

mesmo

de

5 de Ab. de 1852.

400$000

Ajudante do Archivista

Empregado junto ao Secretario

1 Dito dito

M.ir. de 1834.

ao Archivista

1.-00OS000

'.

'.'....}

80OS000

B0OS00O
5003000
~25:100$000

40:1470380

Transporte.
1

Dito dito o Official maior

Porteiro

Continuo Ajudante deste

25:1003000

40:1478380

6008000
800S000
Acto do Gor. de

1 Dito

2 Correios a 1S280

rs. dirios

15 d Ab. de 1852.

580S000
480S000
9348400

para cada um.

28:494^400

Expediente.

Impresses

6:7978100

Expediente

1:471 $860

8:268$960

36:763$360

THESOURARIA PROVINCIAL.
1

Inspector

Contador

Procurador Fisca!

Official

Primeiro ofGcial dito

Segundo dito

Thesoureiro

Fiel

Official

2:100S000
1:650$000
1:350$000

maior da Secretaria

1:000$000

70OSO00

dito

600$000

.7.7.7.

'.".'.*.

7*777

1:800$000

77*
.777

maior da Contadoria

5 Primeiros Escripturarios a 900S000

4 Segundos ditos 7208000 rs

rs

3 Terceiros ditos 500S000 rs

1

Cartorrio

Porteiro

2 Contnuos a 42OSO00
1

Praticante

720SO00
1:1003000
Lei n.

7.7.7.77

372 de 10 de Nov. de 1849.

7
.

4:500g000

2:8808000

1:500S000

5008000
6008000

rs

84OSOO0
2408000

Administrador da Mesa de Rendas

Provinciaes.

Escrivo

1:8658824

Escripturario

1:4918532

Recebedor e Fiel

'

77
Idemns. 372 e 415

de*

porcentagem

Porteiro

2 Contnuos 3008000
2 Diaristas

8708060

12 Conferentesa350g000rs. deordenadoe
a 5208060
1 Recebedor do Matadouro Publico
1

'.

10:4408720
Idemn. 372 de 1 de Nov. de 1 849.

rs

1:9408121

1:2578028

4008000

7 77 7

6008000
Idem n. 49 1 de 1 7 de Jun. de 1 853,

1:2008000

42:1458285
/

76:9108740

Transporte
.

Porcentagem de 4 por

da exlincla Commisso liquidadora da

42:145$28

76-91 OS740

di-

vida activa

374 de 12 Nov.

Lei n.

dcl8M

461 $57;>

42:606$860

Sxpodicntc.

Gratificao ao

Empregado encarregado da compra de

objectos por

conta da Thcsouraria
>

Aluguel da Casn para os trabalhos da Mesa de Rendas

1

Servente SOO

rs. dirios

da

dita

Mesa

332 de 2 Ag. de 1848

Idem n. 374 de 12 Nov. de 184)

800S00f

Idem n. 491 de 17 Jun. de 1853

292S0O)

Idem

......

Dito dito da Thesouraria

Fiscaes externos

Leis ns.

Capatazia

300$00(

n.

344 c 374

..

292S00

....

552$59^

|.

5203692

3:851$87t

Expediente

Ju'zo

6:6095163

Feitos e Collectorias.

Jos

Gratificao ao Dr. Procurador Fiscal

3GOSOO0

Ordenado do Escrivo do Juizo dos Feitos

Porcentagem dos Empregados do Juizo, tirada d'arrccadao do
lo de heranas e legados

Idem dos mesmos pela de mais arrecadao por deligencias do

Idem dos Collectores e Delegados Fiscaes

Lei n. 179 de 20 de Jun. de 1842

480SOOO

sel-

Juiz.

Idem n. 344 de 5 de Ag. de 1848

Idem n 179 Hf>9fl Ao Jun isi/o

3:417$470
Ti
4.

4*J>4o /

12:496$572

Despezas judiciaes

5:269S888

26:7685417

75:984$440

INSTRUCO PUBLICA.
1

Diretcor Geral dos Estados

Lei n.

378 de 19 de Nov. de 1849.

2:000S000

Aalns Publicas*
Comarca da Capital

LYCEO.

Cadeira de Grammatica Latina

de Francez

de Inglez

. . ..

Wem n. 298 de23 de

Maio 1848.

-AAACAAA

IrOOOfOOO

1:0008000
3:0008000

2:000$000 152:895*180

Transporte

2:0O0SOO0 152:8958180

A A A Mf\ A A
1: ooosooo

Cadeira de Grego

3:00$000

de Desenho

de Philosophia racional e moral

de Rhelorica e Bellas-Letras

1: ooosooo

de Arithmetica c lgebra.

de Gcograplria e Historia
Lei n.

de Contabilidade

de Anatomia e Phisiologia vegetaes

de Elementos de Physica c Chimica

de Musica

de Geometria c Trigonometria

de Direito Commercial

298de23 deMaiode 1848.

Idemn. 582 de 19 de Julho 1855.

1.

ooosooo

ooosooo

ooosooo

ooosooo

ooosooo

:000S000

:0OOS0OO

:0OOS0OO

:0O0S0OO

:OO0S0OO

GRATIFICAES.

Ao Director
Ao Secretario
Ao Professor Guilherme Baldoino Embiross Camacan.
Idem Jos Rodrigues Nunes
Idem Izidro Jos de Mattos

3OOS0OO
Idem n. 196 de 18 Maio de 1843.

333S333

Idem Domingos da Rocha Mussurunsa.

Idem Salusliano Jos Pedrosa

333S333
Idem

3O0S00O

r.

35 de 14 Abril de 1836.

333S333

333S333

333S333

Idem Francisco Luiz Ferreira

333S333
EMPREGADOS.

Escripturario

Porteiro

Ajudante do

Idem

n.

86 de 4 de Ag. de 1838.

Idem n. 196 de 18 de Maio 1843.

mesmo

Idem

ns.

86 e 423

300S000
400SOOO
400SOOO

EXPEDIENTE.

Compra de substancias

e conservao

de objectos cbimicos.

200S000

Expediente

100S000

18:999S998

ESCHOLA NORMAL.

Cadeira de Methodos...

1.*

Complementar

Lein.37del4deAb. de 1836.

lrOOOgOOO
1:0008000

2:0008000

20:999*998 152:8953180

Transporte.
2.' Cadeira

20:9993998 152:895S180

Complementar
37 de 14 de Abril 1836.
36.
Idemn. 443 de 2 de Agosto 1 850.
50.
Lei n.

de curso pratico das Alumnas Mestras

)>

1:000300

600S00

EXPEDIENTE.

Servente da Eschola Normal G -0

Expediente da

rs. dirios

mesma
S

3:8713308

MAIORES AVULSAS.

Cadeira de Mecnica

"

de Grammatica Latina da Freguezia de S. Pedro

Velho.
Idem idem da da Rua do Passo ....

Decreto de2.">dc Agosto do 1832.

l:O0OSO0(

Lei n. 31

l:OOOS0O(

6 de 2 de Jun. de 1848,
^8

:000S00(

3: 000S000

PRIMEIRAS LETRAS.

Cadeira para meninos da Freguezia de S. Salvador

meninas

da de Santa Anna

meninos

meninas

"

maninos

GOOgOOO

GOOSOOO
6003000

da do Pilar

6003000

6003000

da da Conceio da Praia

da de

S.

6003000
.

6003000

6003000

Pedro Velho

meninas

meninos da de Santo Antonio alem do Carmo

meninas

>,

meminos

))

da da Penha

meninas

G00$000
Decreto de 16 Jun. 1852
e Res. n. 292.
2.

6003000

6003000

da da Rua do Passos
da das Brotas

500S000
6003000

meninos

600S000
6003000

500SO00
ooosooo

da da Victoria.

600$000

da Povoao da Barra

500$000

da do Rio Vermelho.
da dos Mares-.

5003000

da Freguezia de

500SOOO
.

.'

S.

Thom de

Paripe.

5003000
4003000

13:0003000

27:871 $306 152:8953180

15

Transporte.

13:0008000
Cadeira de 1." Leltras para meninos da Freg. deS. Mig.deCotegipe\
da de N. S. da Encarnao de Pass

27:8718306

52:8958180

4008000
4008000

da dc Santo Amaro da Ipitanga

DecrcioMc 10 Jun. 1832 c Res.n. 292.

da de Santa Anna de Manda de N. Sra. da Escada

400S000
4008000

400S000

da dc Ilapoan

400S000

da dc Matoim
Leis. ns.

127 e 292

--OOSOOO

15:800S000

Comarca da Cachoeira.

Cadeira da Lingua Latina da Cidade da Cachoeira

Decreto de 19 de

de 1." Lettras para meninos

meninas

Decreto de 16 Jun,

da Lingua Latina da Cidade de Maragogipe

de

l.

as

I)

'

"

'

8
8

8
8

Port.

da Povoao dos Humildes.

da Freg. do Riacho de Jacuipe.

da Povoao do Moritiba

meninas

n.5

4008000

de 6 Junho dc 1855.

4003000

Decreto dc 10 Jun. IS52 e Lei n. 202.

4008000

276 e 292

Decreto de 16 Jun.
-eis ns.

179

4008000

832 e Lei

n. 292.

292.

4008000

4003000

4008000
\

4008000

da de

400S000

400S000
4008000

da Capella das Mercs ....

da Povoao de Nag
da Freguezia de Belm ....
da Feira da Conceio

"

meninas

meninos da Freguezia de Umburanas.

da Povoao de

da.

4008000

S. Philippe

6008000

da da Cruz das Almas ....

da do Iguap

6008000

e 581

do Gov. de 12 dc Sct. 1842 eL. n. 292

Leis. ns.

meninos daFreg. de S.Gon. dos Campos

da de S.' Estevo de Jacuipe.

6008000

4003000

dem idem idem

meninos da Villa da Tapera

'
da Capella do Almeida
8

600$000

600$000

meninas

e Lei n. 292.

Idem idem idem

-ei

1832

500$000

>

Leltras para meninos

Novembro 1839.

Idem dc 16 Junho 1832 c Lei n. 292.

Lei n. 4-56 de 18 Maro dc 1853.

jda

Decretodc 16Jan. 1832 eRes.n. 292

4 O0S00O
400$000
4003000

S. Felix.

4OOS00O

do Oiteiro Redondo.

4008000

4003000
..

4008000

da Pedra Branca

4008000

11:9008000

Comarca da Feira defanta Anna.

1
1

Cadeira da Lingua Latina da Villa da

Feira de Santa Anna.
8

de 1. Lettras para meninos idem idem

Leis ns.
Dcc.

486

e 503.

dcl6 Jun. 832

6005000

e Leis ns.

292 e 572.

600$000
1:2008000

55:5718306 152:8958180
h

Transporte,

Cadeira de

a*

l.

1:2008000

Lettras para meninos da Freguezia do Camiso.

da do Orob

Dcc. dc

16 Jan. 1832 c Leis

c 572.

aaasaaa

da Povoao da Serra Preta,

do Arr.doSr.B.J.doBomfm

Lei n.

571 de 30 de Jun. de 1855.

400SOOO

meninas da

da Feira de

Villa

S.

ns.

292

4003000
Idem n. 5 i 9 de

55:5718306 152:895S180

8 Abril de

855.

Idemns. 127 c 292

Anna.

AAtfAAA

4008000

3:600SOOO

Comarca de Abrantes.

Cadeira de 1." Lettras para meninos da Villa de Abrantes

da Freguezia do Ass da Torrei

da de Monte Gordo

da Villa de

da do Conde

>

da Povoao da Ribeira.

>

Decreto de

C Jun.

832 e Res. n. 292.

Joo da Matta.

S.

400SOOO
4008000

\
j
.

Lei n.

517 de 29 de Maro 1855.

4008000

2:4008000

Comarca de Santo Amaro.

Cadeira de Pihetorica da Cidade de Santo

Amaro

Decreto de

1 1

da Lingua Latina idem

Idem n. dc 1 6 J.

de Muzica idem

Lei n.

de 1." Lettras para meninas idem

meninos idem

Leis ns.

292 c i 62

361 de 31 Outubro 1849.

da Povoao da Pojuca

da Freg. do

da de Santa Anna do Cat

da de N.

fiftnsono
OUvj)UUV

UvUjJuUv

wUvjfUUU
fiOO<ion ft
VVVjJUVV

de Nov. de 1831.

1 832 e

da Villa de

S. Francisco

S.

Bom

....

4O0SOO0

400$000

Jesus
.

4008000

do Monte de Pa-

ramerim

da de

da da Madre dc Deos do Bo-

da do Soccorro

da de N.

"

da do Rio Fundo

4003000

da do Camorogi

400S000

S. Sebastio

Decreto de 16 Jnn.

1832 e Lei

n. 292.

queiro

S.

da Oliveira

dada Saubara
dado Bom Jardim

de Porto grande na Ilha dos

Frades

4003000

400J000
4003000

Lei n.

546 de 6 de Junho 1855,

4008000

8:7008000

70:2718306 152:8958180

Transporte,

70:271 $306 152:8958180

Comarca de Xnhaxnbupc.

Cadeira da Lingua Latina da Villa de

Inhambupc

Leis ns.

de 1." Lctlras para meninas idem

431 c 543

Idemns. 103, 292 c 541.

meninos idem

d*i

da Freg. de N.

da Povoao d'Agoa

Decreto de 16 Jun.

Villa da Purificaro. ....

S.

Leis ns.

832 c Lei

n.

292

127 e 292

600$000
400SOO0
400S000

dos Prazeres.
Fria.

600SOOO

400S000

400S000

.]

Decreto de 16 Jun.

da Freguczia das Alngoinhas

da do Apor

da de Ourieangas

'

da da Serrinha

da do Pedro

Decreto de 16 Jun.

>

da Capella do Corao de Maria.

Lei n.

1832 e Res.

n.

292

'

.eis ns.

103 e 292

Idem ns. 13

357 de

400S000
400SOOO

e292
1 1

1832 e Lei

400S000
400$000

n.

292

Outubro 1849.

400SO00
4003000

5:200SOOO

Comarca de I tapicuru.

Cadeira de 1." Leltraspara meninos da Villa de Itapicur

4O0SO0O
S

da do Pombal

dado Soure

da d'Abbadia

400SOOO

400$000
<Uecreto de 16 Jun.

da do Tucano

>

da Povoao de Mirandella

da Freg.^dc N.

1832 e Lei

n.

292

400$000

400SOOO
S. do

400SOOO

Amparo.

400$000

2:800$000

Comarca de Monte Santo.

Cadeira de 1." Lettras para meninos da Villa de Monte Santo

da de Geremoabo

>

da de Pamb

>

da Freg. de S' Ant. da Gloria.

da do

Bom

400$000

400SOOO
Idem idem idem.

400$000
400$000

Conselho

400SO0O

2:000$000

Comarca de Nazareth.

Leis ns.

Cadeira da Lingua Latina da Cidade de Nazareth

eoogooo

479 e 573.

de 1." Lettras para meninas idem

meninos idem

da Villa de

>

Itaparica,

Decreto de

16 Jun. 1852 e Lei

n.

292

400S000
60OS00O
400SOOO
2:000$000l

80:271$306 152:895$180
5

Transporte,
1

2:0008000

Cadeira de 1." Lettras para meninas da Villa de Itaparica

'

'

Lei n.

354 de 3 Outubro 1849

4008000

meninos da de Jaguaripe

do de Santo

i.

4008000

da Cosia do M;ir Granrlc

da Freguezia da Vera Cruz.

Amaro do

400S000

400S000
4008000

Cat.j

da da Pirajuliia

400S000
4008000

da d'Aldeia

da de S. Miguel d'AIdeia.

Decreto de 46 Jun. IS32 e Lri n.

da deS. Miguel da Nova Lage.

da Povoao da Estiva

da de Maragogipinho

da Capella do P. e Ma theos.

"

292

4008000

4008000
400S000
4008000

4008000

da Povoao de Caixa Pregos.

do Arraial da Encarnao. ./

80:2718306 152:8958180

400S000
4008000

do do da Conceio

Leis ns.

242

6O0S0OO

540

8:2008000

Comarca de Jacobina.

Cadeira de

as

Lettras para meninas da Villa da Jacobina

Leis ns. 259,

292

541 ...

6008000

meninos

>'

meninas

"

meninos da Freg. Velha da Jacobina. \

da do Morro do Chapeo.
i

4008000

da de Monte Alegre

4008000

da da Sade

dadoRiacho

"

da de

da Villa Nova da Rainha.

Decreto de 16 Jun. 1832 e Lei n.

.

Lci n.

292

459 de 15 de Abril 1853

4O0SO00
4008000

400S000
4008000

Decreto de 16 Jun.

1832 e Lei

o. 292.

400S000
4008000

[
]

Comarca de Sento

l0

Ant. das Queimadas/

Cadeira de 1." Lettras para meninos da Villa de Sento S

})

meninas

5)

meninos da Povoao do

1
>'

5)

4:2008000

S.

4008000

dadoJoaseiro

>

400SOOO
4008000

Idem idem idem

Salitre.

4008000
Lei n.

535 de 30 de Abril 1855

da Villa de Pilo Arcado.

Decreto de d6 Jnn.

do Arraial do Remano.

Lei n.

537 de 7 de Maio 1855

"ecreto

de 16 Jun. 1832 e Lei n. 292.

1852 e Lei 'n. 292,

.

4008000
4008000
4008000

2:4008000

Comarca do Bio de Contas.

1 Cadeira

da Lingoa Latina da Villa do Rio de Contas

4008000
4008000

95:0718306

152:8958180

Transporte,

400S000
1 Cadeira
1

de 1." Leltras para meninos da Villa do Rio de Contas.

d

Decreto

de 16 Jun. 1832 c Lei

n.

400SOOO
E AA0AAA
4O0SUU0

292.

meninos da Villa de Santa

.>

meninas idem idem

Izabel de

Paraguass
Lei

da Frcguezia velha do Rio de

Contas

>

da Villa de 3Iaracs

do Arraial da Boteag

do do Sincor

do da Laga Clara

n. 371 de lONov. de 1849.

Decreto

de 10 Jun. 1832 e Lei

Leis ns.

Leis ns.

Bom Jesus

da Freguezia do

da Povoao do Morro do Fogo. J

Villa

de Santa

IS*.

n. 292.

400S000

400S000
400SOOO

127 e 292 ....

Decreto de 16 Juu.

832 e Lei

n.

292.

400S000

Izabel de

Paraguass

do de

IGJun. 1832 eRes.

Idem n. 555 de 1 2 de Jun. dei 855.

400S000
400SOOO

Idem idem idem

400S000

Lei

meninos do Arraial do Campestre

400S000
400SOOO

do v

Rio de Contas

meninas da

400SOOO

n. 292.

127 e 292

Decreto de

400SOOO
.

'

95:0718306 152:895$180

Sra. dos Remdios.

n.

547 de 6 de Junho 1855

5:600S000

Comarca dc Caetet.

Cadeira da Lingoa Latina da Villa de Caetet

de

1 .'*

Lei n.

idem
meninos idem

Lettras para meninas

da da Victoria

do Arraial das Umburanas.

Decreto de

do Arraial de

400$000

S. Philippe e

do do Gentio dc Caetet

do da Canabrava

Leis ns.

127 e 292

400S000

Cartado Gov.de 7 Abril de 1852.

Lein. 528 de 30 Abril 1855. .

400S000

400S000

400S000

da Lingoa Latina da Villa de

de

'

S. Fransisco

Lei n.

127 de 2 Junho 1840

Lettras para meninas idem

400S000

meninos idem
Decreto

da Villa de Chique Chique.

do Arraial do Angical

da Villa do Rio Preto

da de Campo Largo

do Arraial da Formosa

3:600S000

S. Francisco.

1 Cadeira

a*

4O0S0OO

l.

4003000

16 Jun. 1832 eLei n. 292.

da Freguezia dc Santo Anto-

Comarca do Bio dc

400S000
4003000

oo e 292
Idemns. 127 e 292 ....

Jacar

1
1

400S000

ueis ns.

nio da Barra
1

474 dc 6 Junho de 1853

Decreto de 16 Jnn. 1832 e Lei n. 292.

de 16 Jun. 1832 e Lei

n.

400S000

292.

400S000
400$000

'

Leis ns.

127 o 9Q9

400S000
400$000
400S000

3:2003000

107:471S306 152:895$180
6

Transporte,

107:471g306 152:89S180
Comarca de Valena.

Cadeira da Lingua Latina da Cidade de Valena.

de

Lctlras para meninns

Decreto de -16 Jun.

meninos

da Villa de Cair

da da Nova Boipeba
da da Velha Boipeba.

da de Jequeri

da de Santarm

da Freguezia do Morro

da Villa de Tapero

>

1832 e.Loi n. 426.

idem
Leis ns.

e 5 41

600S000
4008000
.

400S000
4008000
Decreto de

16 Jun.

832 e Lei n. 292.

40OS0O0
400$000

400S000

meninas idem

Lei n.

meninos da Freguezia da Cajahiba

da Povoao de S. Felix.

347 de 25 Ag. de 1849.

400SOOO
4008000

4003000
40$000

da de Guerem

292

500S000
600S000

Decreto de 16 Jun.

4832 e Lei

n. 292,

400S000

da Freguezia deS. Vicente

\

Ferrer

400S000
"

do Arraial de S. Francisco

do Galeo

Lei n.

495 de 29 Maro de 1854.

4008000

6:900$000

Comarca de Hheos.

Cadeira de l."Lettraspara meninos da Villa de Ilheos

*

'

Decreto de 16 Jun,

meninas idem

da de

1852 e Lei

n. 292.

530 de 30 Abril de 1 855.

Idem n. 384 de 17 de Abril 1850.
Lei n.

Camam

meninos idem

dadeMarah

da da Barra do Rio dc Contas.

'

da de Olivena

>

da de Barcellos

'

'

da Freguezia de Igrapiuna

'

da do Poxim

Cadeira de
"

1.*
*

.
.

4008000
4008000

da Villa de Porto Alegre.

...

Leis

ns.

203 e 292.

."

meninos idem idem

Decreto

'

4:0008000

Caravellas.

Lettras para meninas da Cidade de Caravellas

4008000
400$000
4008000

Comarca de

4008000
400S000
4008000

Decreto de 16 Jun. 1 832 e Lei n. 292,

400SOOO
4008000

de 16 Jun. 1832 e Lei n. 292

4008000

4008000
4008000
1:2008000. 118:3718306

152:8958180

Transporte,

1:2008000 118:3715306 152:8953180

Cadeira de 1." Lettras para meninos da Villa Viosa

4O0S00O

da de Alcobaa

da do Prado

>

da Colnia Leopoldina. ..

c Lei n. 292.

400S00O

444 de 19 de Jun. de 1852.

400S000
400S00O

Decreto
.

de 16

Juri. -d

852

Lei n.

2:800S000

Comarca de Porto Seguro.

Cadeira de

1
1

." Lettras para

meninas da Villa de Porto Seguro.

meninos idem

Idem n. 475 de 7 Maio

853.

4005000

400SOOO

da Villa Verde

da de Belmonte

da Freguezia de Santa Cruz

Decreto de

6 Jun.

832

400$000
e Lei n.

292.

4005000

4005000

2:0005000

Comarca do Urubu

Cadeira de 1." Lettras para meninos da Frcguazia de N.

Sra.das

Brotas de Macahubas
1

'

Villa

,] a

da Villa de Carinhanha

>

'

f
.

4005000
40KOOO

Idem idem idem

.C

'

da de Monte Alto

400S00O
Leis. ns.

127

292

da de Macahubas

Decreto de 10 Jun. 1832 c Lei n. 292.

400S000
4003000

da Povoao do Rio das Egoas.

Carta do Gov. de Set. de

4005000

.s

do Urubu

y,

1852

2:400S000

Gratificaes.

Ao Lente de Desenho d'Aula de Geometria e Mecnica

Ao Capello da Capella do SS. Corao de Jesus do Resgate
Ao Professor de Grammatica Latina da Cidade de Valena

Lein.19de 10 de Junho 1835.

Idem n. 358 de 18 Outubro 1849.

Idem de 1." Lettras da Freguezia de Santa Antonio desta Cidade.

Idem idem da de S. Pedro, idem
Idem idem do Curato da S idem

166S666
2005000

2005000

Idem

Idem idem da Villa Velha da Jacobina

Idem idem da Cidade Santo Amaro
Idem idem da de Nazareth
Idem idem da Freguezia de

Ao

Religioso Carmelita

Cachoeira

300S000
2005000

n.

35 de 14 de Abril 1836.

2005000
1335333

2005000
2005000

S.

Thom de

Paripe

*.

1335333

que leccionar a lingoa latina na Cidade da

Idem n. 548 de 6 de Jun. 1855

2005000

2:1335332
127:704S638 152:8955180
7

Transporte

Casas, Utenslios Syllaborios c

Aluguel de casas
Syllabarios,

Si.

'

Compndios de

Decreto de 16 de

&

leitura

Junho de 1832.

6:752$000
2:f>53$340

Moblia

2:(>10$786

Expediente da Directoria dos Estudo?

Escripturario da

Ao Leigo

27:70 4S638 .152:895,$ 180

Fr.

133S360

mesma

&

Chagas, para papel c penas

240S000
.

50S000

12:4393486

Gabinete de Historia Natural.

Director

Primeiro Guarda

Segundo addido

Lei n.

Conservaro e acquisio de objectos

5 de 2 de Maio 1835.

480S0O0
.

Idem n.J179 de 20 Junho 1842.

Idemn. 582del9 de Julho 1855.

300S000
240$000
400SOOO

1:420SOOO

Biblioteca Fublica.

1.-0OOSOO0

Bibliotecrio

Ajudante

Oficial

Escriplurario

2 Guardas

Idemns. 401 e 501

350g000

Gratificao do

70OS00O

rs

5OS000

que serve de Porteiro

Idem

Assignatura de .Tornaes

Idem

Expediente

750S000
700$000

n.
n.

582 de 19 Julho 1855.

401 de 24 Julho 1850.

500SOOO
100S000

3:800$000

Seminrio ArcbiepiScopal.

Ordinria

Lei n.

344 de 5

Abril 1848.

5:000$000

50:364$124

ILUMINAO PUBLICA.

Illuminao Publica da Capital

Idem idem da Cidade de Santo Amaro

420 de 7 de Junho 1851.

Idemn. 250 de 8 de Junbol846

Lei n.

35:4585028
3:414$784
38:8728812

303:259$304

Transporte.

38:872SS12

Illuminao Publica da Cidade de Nasarelh

Lei n.

Idem idem da da Cachoeira

Leis ns.

Idem idem da de Valena

512 de 10 Julho 1854.

Ideran. 582 de 19 Julho 18.
Idem

Idem idem da de Maragogipe

Idem idem da Povoao de S. Felix

454 de 5 Junho 1852

250 e 512

n.

Idem n. 512 de 19 Julho 1854

303:29$304

1:733S750

5:5903906

863563o

:4905908

1:4905908

51:042$919

SADE PUBLICA.
Agoas Thcnnacs.

196 de 18 Maio de 1848.

600&000

2 Mdicos Vaccinadores da Capital

l:5O0S0O0

3 Idens idem domicilirios

Regulamento de 21 Fev. 1855.

2:1005000

Lei n.

Medico

Vaccina.

Escripturario

Medico vaccinador da Villa de Abrantes e Matta de

360SOOO
Cachoeira

da Cidade

da Villa da Feira de Santa Anna

da Cidade de Santo Amaro

(la

S. Joo

2005000
200SOOO

200S000

da de Nazareth

200S000
2005000

da de Maragogipe

2005000

da de Caravcllas

200$000

da de Valena e Villa de Jequiri

200S000

da Villa de S. Francisco
da de Itapicur e Soure.

200S000
2O0SOO0

da Comarca de Porto Seguro

300g000

da de Ilheos

2O0S0O0

da de Jacobina

da

2O0S0O0
lOOgOOO

das das Barra e Chique Chique

200J50 00

da Villa Nova da Rainha

lOOgOOO

da do Tucano

100$000

das de

do Municpio de Belmonte

oosooo

do de Alcobaa

1O0S0O0

do de Geremoabo

oosooo

j>

Villa de I tapar ica

Campo Largo

Preto
e Santa Ritta do rio

2O0S000

8:260$000
8

354:3028223

Transporte.

Medico Vaccinador da Villa de

8:2603000

Camam

20OS000
3003000
3:40O$000

da Nova Boipeba, Cair c Santarm.

Propagao da Vaccina nas outras Comarcas

Expediente

354:3023223

'

100S000

Conselho de Salubridade.

Expediente

Lei n.

73 de 15 de Junho 1838.

200SOOO

12:4603000

CATECHESE.

Director dos ndios da Pedra Branca

Missionrio d' Aldeia de S. Pedro d' Alcantara

300S00O
300$000

da das Duas Barras da Villa do Prado

3003000

Guisamento a 4 Missionrios
Despezas extraordinrias

03000

com a Cathechcse

CASAS

c civilisao dos ndios

1:020$000

Idem idem idem da Cidade da Cachoeira

250 de 8 de Jun. de 1846.

Idem idem idem

1:5003000

Idem idem idem da de Santo Amaro

Idem

1:700$000

Lei n.

ns.

250 e 582

Idem idem idem da de Nasareth

Idem

n.

250 de 8 Junho 1846.

Idem

ns. 250,

Idem do dos Humildes da Cidade de Santo Amaro

Idem

ns.

Idem do Estabelecimento dos rfos do SS. Corao de Jesus

Idem

ns.

Idem

n.

Idem

ns.

Raymundo
S.

Pedro da Villa da Barra

1:000$000

3:0003000

Idem do Recolhimento dos Perdes

S.

200$000

1:500$000

Idem idem idem da de Maragogipe

Idem do Collegio dos rfos de S. Joaquim

Idem da Casa de Misericrdia de

2:0003000

PIAS.

Ordinria da Casa da Misericrdia da Capital

Idem do Recolhimento de

9003000

454

512

1:0003000

250 e 454
451 e 491

:000S000
3:0003000
1

491 de 17 Junho 1853.

491 e 512
.
.

=0003000

1:0003000

15:9003000

PASSEIO PUBLICO.
Conservao do dito Passeio

Lein. 582 de 19 de Julho 1855.

2:800^000

387:4623223

Transporte,

FORCA POLICIAL.

10

Despeza

com

mesma.

Lei n.

582 de 19 de Julho 18&5.

195:241$950

PRESOS POBRES.

Ji

Sustento, vestirio e conduco dos

12

397:4623223

mesmos.

Lei n. 582 de 19 de Julho 1855.

17:5003000

ALUGUEL DA CASA DA PRISO DO ALJUBE, VENCIMENTO DO

CAPELLO DA CADEIA E DESOBRIGA DOS FORADOS.

Aluguel da Casa da priso do Aljube.

300SOOO

Vencimento do Capello da Cadeia.

120$000

13

432SO0O

12(000

Desobriga dos Forados

APOSENTADOS, JUBILADOS E PENSIONISTAS.

Aposentados.

Antonio Franco da Costa Meirelles.

Antonio Jos de Assumpo Queiroz

Antonio Ribeiro da Silva

Antonio Joaquim Chaves

Lei n. 324 de 22 Julho 1848.

M00S000

Idem n. 121 de 31 Maro 1840

Idem n. 236 de 15 Maro 1846
Lein. 331 de 4 de Agosto 1848

300SOOO

800SOOO

204&053
600:636^173

2:4042053

Transporte.

Antonio Jos dos Santos

Custodio Fernandes Genipapeiro
Caetano Vicente

d' Almeida Galeo.

2:404$053

Junho 1851.

140S323

Idem n, 454 de 5 Julho 1852.

750S000
1:800$000

Loin.-4-20-dc-7.de

Idem n. 331 de 4 Ag. de 1848.

Domingos Rodrigues Seixas

Idem n. 262 de 26 Abril 1847

Firmino Grumichama

Idem ns. 331 e 556

Joo Gonalves Cezimbra

344 de 5 de Agosto 1848

Idem n. 331 de 4 Agosto 1848

...

700SOOO
1:600$000

Idem

n.

Idem

ns.

Manoel Joaquim Baptista

Idem

n.

331 de 4 Agosto 1848.

454S100

Manoel Velho Jaqueira

Idem n. 331 de 4 Agosto 1848.

413S86

Manoel Ignacio de Souza Menezes

Idem ns. 331 e 556

.......

1:800$000

Joaquim Baptista Rodrigues

Jos Maria Srvulo Sampaio

Villas

Boas

331 e 556.

600:6363173

933$333
481S376
2:000$000

13:4-763991

Jubilados.

LYCO.

Francisco Jos Soares

400S000

Joaquim Antonio Moitinho

631S31

Joaquim Cajueiro de Campos (Cnego)

Joo Querino

Gomes

Lei n. 35 de 1* Abril 1836.

(Padre)

Manoel Jos Estrella

1.-000S000

Pr.OFESSORES

I)E

866S527
800$000

Hygino Moreira de Pinho

Jos Ricardo

4:0318314

AULAS MAIORES AVULSAS.

Francisco Pereira de Souza (Cnego)

Francisco de Assis.

:000$000

1:000$000

50OSO00

Gomes de Carvalho

(Doutor)

550S794

Luiz Hermgenes dos Humildes.

Idem adem idem

Manoel Vieira Rodrigues

Manoel Dantas Barbosa

400S000
800$000
315S268
277$275

Manoel Jos Pinto.

Manoel Galdino de Assis.

Manoel da Cunha Menezes e Vasconcellos
Pedro da Silva Rego ...
..

500S000.

800$000
;

.:.

:.

'.

536$666
6:3461530

17:508$30p 600;636!i73

...

Transporte

6:3463530

Rodrigo Ignacio de Souza Menezes (Padre)

17:508S305 600.-636S173

5798834

Tito Lopes Benevides

Lei n.

35 deli Abril 1836.

2428904

7:1698268

PROFESSORES PRIMRIO.

Antonio Teixeira de Vasconcellos

322388'

Antonio Ignacio Muniz

4008000

Antonio Francisco da Cunha

372327
Antonio Gonalves da Silva

4003000
Antonio Gregorio Telles Barretto

300$000

Antonio Marques Brando

300SO0O
39S8547

Antonio Carlos da Silva

Antonio Lopes da Costa

331$068

Anastcia Maria da Piedade

6003000
Antnia Maria do Corao de Jesus

500SO0O

Bernardino Affonso Martago

5538333

Bernardino d'01iveira Pinto (Padre)

2568666

Cndida Mendes de Souza

Clotidildes Rosalina

6008000

de Npoles Massa.

1573930

Claudemiro Pereira Massa

5508500

Carlos Ferreira de Souza

4003000

Custodio Francisco dos Santos (Padre)

dem idem idem

Domingos Guedes Cabral

Desidrio

Machado Velloso

3438274

Francisco Pinto Ribeiro

2933117

Francisco Fogaa de Bittencourt (Doutor).

3293665

Felix Ferreira da Costa (Padre)

4008000

Felix Henrique de Souza

Faustino Jos de Santa

5008000

Anna

5008000

Fructuoso Xavier de Brito

3008000

Francisca Christina do Espirito Santo Maia,

Ignacia Isidora do

Carmo e

400S000
2073324

Silva

Innocencio Jos Cardoso de Mattos

500SOOO
4008000

Ignacio Jos da Costa Cezimbra

Joo de Barros Seixas Loureiro

Joo Antonio da Conceio e Figueredo.

Joo Pedro da Cunha Yalle

Joo Bernardo Vieira

Joo Ferreira Pacheco (Padre)

4008000

2128300

4758225
2503000

554S274
3628955
150*000
13:0218341

24:6773573 600:636$173
10

Transporte

13:0213341

Joo dos Santos Neves

60OSO0O

Jos da Costa Dorea

400SOOO

Jos Theodoro Ferreira do Couto

400SOOO

Jos Martins Ferreira

4003000

Jos Alexandre Fortunato de Santa

Jos

Anna

303S220

Gomes de Cerqueira

267S410

Jos Nicolo Rodrigues da Silva

362S332
38$860

Jos Martins Sampaio

Joaquim

Silvestre

dc Carvalho

400$000

Joaquim Gilseno de Mesquista

500$000

Joaquim de Barros Seixas Loureiro

201 $784

Luiz da Rocha Dias

331 $940

Luiz Gomes Tourinho da Silva

Lasaro Martins da Costa

Cambuy

307$094

Lino Reginaldo Alvim

Liberalo

108S960

474S086
4003000

Manoel Pinto Ribeiro de Souza Bulhes

500$000

Manoel Alvares da Cunha

400$000

Manoel Joaquim da Silva Guimares

Manoel Joaquim de Azevedo (Padre)

Lei n.

35 de

U de Abril

1836.

600S000
374S887
600$000

Manoel Francisco Borges Leito

|

Nunes da

Silva

Manoel Muniz de Souza]

411 $088

'

Manoel Joaquim Pedreira Sampaio

.Manoel

376S332

400$000

400S000

Manoel uos Anjos Gramido

Manoel Jos do Nascimento Pedra Branca

400$000

Miguel Ribeiro da Silva Lobo

300$000

Maria Thcrcza

(Io

24:677$573 600:636$173

Corao dc Jesus

498$500

Perpetua Rosa de Mello

600$000

Palricio Pues dc Figueredo

'

243S009
400$000

Pedro Alexandrino da Silva

iloscnda Adriana Colnia

600$000

Romana

600$000

Francisca dc Cerqueira

Rilta Fabiana Villas Boas

600$000

Themoteo Henrique dos Santos

400S000

Themotco Martins de Lima

310S000

Venncio Jos de Miranda

400$000

28:2778843

PEXSIOXISTAS.

Francisco Bernardino

Idem

Viuva e Filhos dc Casimiro

100$000

>

Ferreira. Cezatr

n.

103 de 26 Abril 1839.

2508000
350S00O

52:9558416 600:636$173

r~

THEATRO PUBLICO.

Lei n.

350S00

720SO0
371377 "

52:9555416

600:636S173

1:441$77"'

54:397Si93

582 de 19 de Julho 1855

34:0003000

FESTIVIDADE DO DIA DOUS DE JULHO.

15

Lein. 582 de 19 de Julho 1855

2:000$000

OBRAS PUBLICAS

1G

Pessoal.

Engenheiro militar encarregado das obras da Comarca de Porto

2:000$000
1:400$000
1:0003000
1:0003000

1:0005000
Desp. do Gov. de240ut. 1854.
1

da Cidade de

da

St.

4:0003000
l:200g000

Amaro.

8003000

Cachoeira.

Lein. 514 de 11 de Agosto 1854.

1:1003000
1:0003000

4503000
3603000

2923000
6003000
1

Dito Pedreiro encarregado da conservao das caladas a 2S000

rs.

7303000

16:9323000
16:9323000 691:0333366
11

16:932s000 691.-033S366
Desenhadores.

840SO00
1

Dito

Dito

6O0S0OO
500S000
409S920
720S000

3:0693920

Material.

:998$080 180:000$000

EMPRESAS.
17

Companhia Bomfim de navegao por vapor

nas agoas da ProLei n. 366

Idem

n.

de6Nov. de 1849.

512 de 19 Julho 1854.

30:0005000
40:000$000

70:000$000

EXERCICIOS FIADOS.

IS

A' Jos

Gonalves Barroso,

ex-colleclor de S.

porcentagem que recebeo na raso de

devia perceber na de

/5

de 16 por

/o,

Felix diTcrcna

de 12 por
calculada

em

da

ue
P ara a
rs.
a
relao

/<>

13.-589S926, que arrecadou de 8 de Maro de 1850 at o ultimo

326S158
A' Thesouraria de Fazenda

restituio que

ao cofre geral pertence

de saldo das quantias recolhidas pelos respectivos Thesoureiros,

provenientes de prmios de bilhetes de diversas loterias e

relati-

3:133$500
A' Joaquim Jos Ribeiro
biques,

Guimares restituio do imposto de

que individamente pagou

em 1854

alam-

pelo seo sito na

Ci-

40S000

3:499S658

944:533$024

Transporte.

(#

y+4'.i)ooi)Uz+

SUPPRIMENTOS.
A' Francisco Muniz Barretto Filho

536 de 30 Abril 1855.

Idemn. 575 de.30 Junho 1855.
Lein.

A' Francisco dc Azevedo Monteiro Caminho.

840S000

1:400S000

2:240$000

FABRICAS, CNGRUAS E GUISAMENTOS.

4:0008000

Fabricas

Guisamentos para 141 Freguesias

2:820S000

Idem para o Capello da Capella do Resgate ao Cabulla

Cngruas para 139 Freguesias 50$000 rs
Idem para o Coadjuctor da Freguesia de Santa Anna do Cat com residncia na Capella do Bom Jesus da Passagem
Idem para o da de S. Domingos da Saubara, com obrigao de residir

20S000
6:950$000

150S000

na Capella do Acupe

Idem para o da Capella da Laga Clara

Idem para o da do Bom -Jesus dos Passos (Madre de Dcos do

150S000
150S000
Bo-

lo0$000

queiro)

Idem para o da

2:840$000

Igreja do Resgate ao Cabulla

Idem ao Sacerdote que

satisfizer as

necessidades do Pasto

Lei n.

358 de 18 Outubro 1849.

150S000

espiritual

Idem n. 570 de 30 Junbo 1855.

na Capella de Santo Antonio do Arguiu

150S000

7:850S000

14:690$000

DESPESAS EVENTUAES.
2:000$000
Para as mesmas

963:4633024

CELEIRO PUBLICO E HOSPITAL DOS LZAROS.

1

Escrivo

Thesoureiro

1:0005000

1:0003000
1:000$000

3 Feitores a 400^000 rs

3:200SOOO

Expediente
Saldo d'arrecadao

do Celeiro que tem de

8:9795383

12:5613458

ser entregue ao Hospital-

976;024$482

Contadoria da Thesouraria Provincial da Bahia 22 dc Fevereiro de 1856.

Contador interino, Digenes Americano Velloso.

12

SOBRE

A INSTRUCO PUBLICA
DA

PROVNCIA BA BAHIA,
AO ILL. E EX. SNR. PRESIDENTE

COMENDADOR ALVARO

TIBRIO DE MONCORVO E LIMA

POR

ABLIO CESAR BORGES,

Doutor em Medicina pela Faculdade do Bio de Janeiro, Director Geral dos Xstudos
desta Provncia, Tenente Coronel Chefe d'Eitado Maior do Cominando Superior da G. TS. das
Vaias da Barra e Santa Ritta,
Membro Correspondente do Instituto Histrico e Geographico Brasileiro,
da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional e do
c ademi a Bhilomatiaa
Conservatrio Dramtico Brasileiro, Scio fundador da.
do Hi de Janeiro, do Instituto Histrico da

Sociedade de Bellaf-Artes da Bahia, e Soo XBecttvo do BecreTo Xtterrjodaftwau

fc.

TYPOGRAPHI DE ANTONIO OLAYO DA FRANA GUERRA E COMP.

Rua do Tira-CItapo easa n. S
1856.

Ill.

mo

Cumprindo a obrigao que me impe o

<le

Ex.

mos dc V. Ex.

Sr.

9 do Regulamento de 26

art.

Fevereiro de 1850, expedido para execuo da

posito nas

mo

lei n.

378 de 1849, de-

este relatrio sobre a instruco publica

da Pro-

V. Ex. que s por satisfao ao preceito da lei me ababreve intervallo de

lanaria a commetter e terminar este trabalho no
quando topassado,
prximo
trinta e dous dias decorridos entre 28 do mez

vncia; e confesso

mei posse da Directoria Geral dos Estudos, e a data presente.

minhas, que
Si para quem disposessc de outras habilitaes que no as
de temconheo quanto acanhadas so, esse curto e apertado espao
assaz

po no seria de

modo algum

sufficiente ao preparo e apresentao

trabalho de semelhante natureza, para

em algum

estudo que eu tinha

feito

mim com

de

um

raso sobeja: todavia, fiado

antecedentemente sobre a matria,

minha muito querida, e tambm no que pude esforada e

que, bem
assiduamente fazer, depois de entrar no exerccio das funees,
animado da indulgnou mal, vou exercendo, e mais que tudo seguro e

que sempre

cia
o

foi

um carde V. Ex., demonstrada por demais no acto de nomoar-me para

por nenhum tituto importante, e do qual me no podia eu considerar

a espemerecedor, trac estas linhas que seguem, depois de conceber

que necessariarana de alcanar desculpa das imperfeies e lacunas de

lo

mente dever este apressado escripto resentir-se.

No se recommendar elle, bem o sei, por mrito algum
o da franquesa e lealdade

com que

litterario;

procedi nas diversas questes

mas

em que me

empenhei, no m'o negar por certo V. Ex., assim como tambm o do

menso

interesse

que ahi manifestei pelo progresso moral e

meus comprovincianos,

objecto este

iin-

intcllectual dos

em que no cedo ningum.

DIRECTORIA 6ER.IL DOS ESTUDOS, E SUA SECRETARIA.

A Directoria
satisfao

Geral dos Estudos creada pela

lei n.

378 de 1849,

foi

da mais irrecusvel e instante necessidade da inslruco publica

desta Provncia; e cila que se deve a marcha, mais ou

menos

regular,

que tem alcanado ultimamente este ramo interessantssimo do publico

servio.

Hoje que se conhece perfeitamente qual a extenso dos trabalhos da

Directoria, quaes os numerosissimos negcios ella affectos,

concebvel

como podesse, antes de adoptada

jectos

esta medida, a Presidncia da

como

Provncia dar de si conta, encarregada,

quasi in-

de immensos outros ob-

que deveriam absorver a maior somma de sua atleno.

uma Presidncia, como a d'esta

uma tarefa para satisfazer comple-

na verdade, parece impossvel que

Provncia, sobrecarregada, at ento, do

tamente a qual no bastariam todas as foras de

um homem,

acudisse

ponto ao reclamo desta ou daquella pequena necessidade da instruco publica, e todavia essencial, as

servio.

cia de

uma pea

para complemento de

o de syllabarios, de
relgio,

mais das vezes, para o regular andamento do

Por fora que, uma ou outra

&c,

uma meia

coisas estas,

tretanto so de

um

feita,

havia de ficar de lado a exign-

uma moblia, o pedido de uma

dzia de compndios, de

primeira

um

collec-

concerto de

vista insignificantssimas, e

que no en-

grande valor de relao.

No bastava porem, para

inteira satisfao

o da Directoria, desacompanhada de

como dc base de operaes, o que

uma

de

tal

necessidade, a crea-

outra medida que- lhe servisse-

ficou pela experincia

muito

em

breve

demonstrado.

O cumulo de r.egocios relativos instruco publica que veio atarefar

o Director Geral dos Estudos, obrigou-o logo tomar um escrevente: e sendo afinal reconhecido evidentemente que a Directoria no podia funecionar
sem uma

Secretaria convenientemente montada, sob

pena de ser

uma

ba-

3
bel,

ou

um

labyrintho,

cm que nem

o prprio Director se entenderia,

esta provisoriamente creada por V. Ex., e

Julho do anno passado na casa

ISao foi

em que

sl-o, csla Secretaria,

um Porteiro,

lhe foram dados apenas

a funccionar

em 27 de

ainda hoje sc acha, rua do Bispo.

comtudo organisada, qual devia

pessoal, pois

comeou

foi

quanto ao

e dous Escreventes

sem

as precisas habilitaes.

affluencia dos trabalhos,

ciso urgentssima

de ser

Secretario hbil c activo

que todos os dias crescem, claro mostra a pre-

a Secretaria

que

facilite

da instruco publica regida por

um

o expediente, dispensando o Director,

cuja a Meno deve ser oceupada pelas questes de maior considerao,

aborrivel fadiga de escrever minutas para os mais simples officios

da

que tem

de expedir, c ali para annuncios de gazla.

numero das peas que

constituiu o

truco publica no anno findo monta,

movimento da Secretaria da

como

mappa

ver V. Ex. do

ins-

n. 1,

entre recebidas c expedidas, mais de tres mil

que com

ser possvel

ordem sem um hbil

um

tal

pezo de expediente funecione cila

em

c activo Secretario?

Sou mesmo de parecer que no deva ser nomeado Secretario da Directoria sino

um homem

que possua Diploma

scienliico,

ou que tenha reco-

nhecida illustrao, circumstancia esta que lhe daria bastante considerao

e prestigio para poder substituir ao Director nos seus impedimentos, e que,

alem

disto,

augmentaria proveitosamente a importncia da Repartio.

Em quasi

todas as Reparties publicas do Imprio existem, j Secre-

trios, j sub-Directores

ou Oficiaes maiores, que so os naturaes e verda-

deiramente idneos substitutos dos respectivos chefes: e

dente razo,

com

a mais evi-

porque esses indivduos affeitos ao expediente, e de mais

com-

penetrados do espirito e doutrinas de seus superiores, so indubitavelmente

os mais aptos continuadores da administrao dos negcios

na ausncia

delles.

organisao por tanto da Secretaria da instruco publica

dida complementar

uma me-

essencial da creao da Directoria Geral dos Estudos,

sem a qual nunca desta

ta os Legisladores, e

auferir a

Provinda os fructos que tiveram em

vis-

por conseguinte pede urgncia no ser attendida e exe-

cutada.

crca do desenvolvimento que convinha dar-se s attribuies do

Director Geral dos Estudos, deixo de dizer aqui, porque na prosecuo deste relatrio, por

mais de uma vez sem duvida, tocarei

em

tal

ponlo.

NUMERO DE AULAS, E

AOS

QUE AS FREQUENTARAM.

como V. Ex. ver do mappa

Teve esta Provinda no anno passado,
primrio, saber: 168 para o sexo
n 2, 195 aulas publicas de ensino
aquellas frequentadas por 6364 alumnos,
masculino, e 29 para o feminino:
perfazendo lodos a sommn de 7682 indivduos
e estas por 1318 alumnas,
primaria gratuitamente fornecida.
que sc aproveitaram da instruco
1854 adiaremos que o numero de alumnos
Si volvermos ao anno de
1531 em
no passou de 6151, c portanto uma differena de

em

taes aulas

no pde ser mais lisongeiro.

favor do anno pretrito, o que
1854 s possuia a Provincia 171 escholas prima

que

comtudo,

me

Verdade

rias;

passado, s por

si,

cm

anno
parece que o augmento de 24 cadeiras para o
no pode satisfactoriamente explicar essa grande

rena, sendo fora reconhecermos

que neste

foi

diffe-

a instruco primaria

em

maior escala procurada.

n."
O numero de aulas primarias particulares, como consta do mappa
por 1332 alumnos, e
3 foi de 61: 42 para o sexo masculino, frequentadas

todas o total de
19 para o feminino, frequentadas por 599 alumnas, dando

Este total
1931 indivduos que receberam a instruco primaria particular.
porquanto havendo na
no pde sino estar muito distante da exactido,
do
18 Comarcas, s a Directoria Gorai dos Estudos teve noticia
Provincia

movimento da instruco particular em 6 'mappa

to

para acreditado que,

mesmo quanto

n.

3),

sendo mui-

estas, no fossem as informaes

do Ganges
inteiramente exactas, allenta a confuso que o horrvel hospede
do
principio
conservou em algumas desde o meiado do anno em questo at o
corrente.

E
lizar,

seja dicto

que os

Srs.

es, sejam to

de passagem, quasi inexplicvel, e muito de penaCommissarios de instruco publica,

com

raras excep-

pouco exigentes para com as aulas particulares sob sua ins-

d'onde
peco, as quaes ficam ordinariamente desconhecidas da Directoria;
podermos chegar a obter uma estatstica, mais ou menos ap-

procede nunca

proximada, das pessas que recebem instruco na Provinda.

no deparamos nas

leis

Tambm

meios penaes que obriguem os Professores particu-

mappas de seus alumnos, como succe-

lares a ministrarem regularmente os

de crca dos pblicos.

Supponhamos agora que cada uma das outras 12 Comarcas teve o mnimo de 50 alumnos particulares, teremos de mais o n. de 600, que com
o de 1931, cima dito, d a

somma de 2531,

divduos que cursaram as aulas

particulares.

Ajunctando-se, pois, este resultado

approximado dos in-

total

com o que deixmos consignado

crca das aulas publicas de igual ensino, ver-se-ha que o total approxima-

do dos indivduos que receberam a instruco primaria na Provncia

10213.

foi

Do mappa

n.

4 ver

alumnos, apresentando
ao anno de 1854;

te

sica e
tal,

V*.

uma

Ex. que o Lyceu

diffcrena de

frequentado por 175

foi

69 para menos comparativamen-

e se desse numero separarmos 55

discpulos

de Mu-

Dezenho, que no constituem instruco secundaria propriamente

chegaremos ao

procuraram

alli esta

Iristissimo

conhecimento de que apenas 140 indivduos

instruco; ficando assim todas as luzes a decadncia,

e descrdito por conseguinte, daqnelle estabelecimento.

E
duzido,
(e

esse
si

mesmo numero de 140 alumnos,

ficaria

consideravelmente re-

podessemos determinar quacs so os que se matriculam no Lyceu

no so poucos) com o nico fim de eximir-se do servio da Guarda Na-

cional.

Eschola Normal

foi

frequentada por 62 alumnos e 16 alumnas, ao

todo 78 (mappa n. 5); o que apresenta apenas

menos em

relao ao anno de 1854:

mostra

isto

uma

differena

de 7 para

claramente que ha afflu-

encia de aspirantes ao magistrio primrio, e que portanto chegada a occasio mais azada de se promover a sua rehabilitao,

ou reforma.

As aulas avulsas de instruco secundaria (mappa

ram frequentadas por 277 alumnos.

Existiam no anno passado 32 aulas
ria

(mappa

n. 7),

eram 15, e

fo-

de instruco secunda-

que foram frequentadas por 626 alumnos.

Reunamos agora
la

particulares

n. 6)

estes aos

que frequentaram

as aulas avulsas, a Escho-

Normal, e o Lyceu, e teremos a somma de 1121 indivduos que se apro-

veitaram dessa instruco.

Sommados

finalmente todos os alumnos que frequentaram as aulas pri-

marias e secundarias, indistinctamenle, conhecer-se-ha que foram 11334

(approximadamente) as pessas que receberam instruco na Provncia.

2

Do mappa n.' 8

foram nomeados
ver V. Ex. que no anno passado

dimiltidos 3.
Professores, jubilados 6, removidos 10, e

TO.

uma

Querendo eu dar V. Ex.

da no

ida do

movimento das aulas da Provin-

archivo da Secretaria, e
corrente anno ale hoje, mandei compulsar o
o meu intento, porque nem s lodos os Professores pblicos no

vi baldado

1. trimestre, como
remetteram ainda os mappas de suas aulas relativos ao
porque dos particulares somente dous satisfizeram cslc dever: o Director

do collcgio de N. Sra. da Conceio da Praia, o Cnego Francisco Pereira

de Souza, e o do collcgio Emulao Liltcraria Padre Mcslre Fr. Loureno
de Santa

Cecilia.

Existem actualmente na Provncia 216 cadeiras de ensino primrio,

de ensino secund185 para o sexo masculino, e 31 para o feminino; e

rio: daquellas

Teem
5,

aeham-sc vagas 17, e destas 2.

sido

nomeados at

removidos 3, e dimiltidos

o presente 9 Professores primrios, jubilados

2.

No Lyceu acham-se vagas

reito

as cadeiras de Grammalica philosophica, Di-

commercial, e Musica.

Na Cidade de Santo Amaro

lia

uma

IMMlO

Hoje que a instruco do povo

de

vital interesse

cadeira publica de Musica.

PRIMARIA,

geralmente considerada

uma

questo

para os Estados; hoje que est fora de toda a duvida a

magna importncia

delia afim

de que a industria, de qualquer natureza,

possa convenientemente prosperar e desenvolver-se; hoje que

ho-se altamente pronunciado todas as naes do
do-a e melhorando-a

com

mundo

em

seu favor

civilisado,

animan-

reformas efficazes; no seremos ns, por certo, os

Bahianos, que sempre nos hemos distinguido por nosso ardor na carreira

das lctlras, que nos deixaremos ficar estacionrios, quando todos

para diante;

mo

no seremos ns que cerraremos ouvidos

que neste sentido

que

ao imperioso recla-

da Provncia, denegando-lhe

faz a opinio publica

as reformas urgentes de

marcham

carecedora a instruco primaria.

Foram

es-

me compra-

tes sempre os votos dos rauus illuslrados antecessores que muito

zo de seguir c sustentar.

neste ponto,

cumpre

confcssal-o, no obstante os bons desejos de

alguns Administradores que temos lido, e das sempre patriticas disposies

da nossa Assembla Provincial,

te,

por quanto, fatiando

m,

cm muita

em

bem pouco havemos

alcanado at o presen-

tbesc, a classe do nosso Professorado primrio

parle pssima; c no temos escholas regulares e

bem

montadas.

qual a razo de no haver entre ns a instruco primaria altingi-

do o grau de progresso

E' a falia

de

leis

melhoramento de que

to credora esta Provincia?

lacs que, regulando judiciosamente o ensino, estabeleces-

sem remuneraes e

garantias ao magistrio capazes de convidar para cllc

pessoas intelligentes c habilitadas, que o acreditassem e honrassem; de leis

que prescrevessem meios

coercitivos sufficicnlcs para

chamar

os Professo-

promovessem a acquisio de edifcios apropriados para as escholas,

que
que

um

certo

res descuidados e frouxos ao exacto

cumprimento de suas obrigaes,

obrigassem os pais e tutores a darem a seus filhos e pupillos

grau de instruco, e que animassem
adaptados ao tirocnio das primeiras

em

fim a publicao de compndios

lettras, e

de livros ao alcance da com-

prehenso popular.

Deve pois, no meu humilde entender,

partir qualquer reforma

que hou-

vermos de emprehender da instruco publica, reforma para a qual vejo

dispostos da melhor vontade os nossos bons espritos, de quatro
principaes:

rado

rehabilitao

edificao de

pontos

completa, ou regenerao da classe do Professo-

casas para as escholas

ensino

obrigatrio

publica-

o de livros e compndios accommodados infncia e ao povo.

So pois estes quatro pontos que, como

nas paginas seguintes.

Acham-se

elles

em

estiver

em mim,

desenvolverei

to estreita liga e reciproca de-

pendncia que, pouco valendo separadamente, reunidos so de valor im-

E na verdade, que valeriam bons Professores sem boas escholas,

sem
boas escholas sem discipulos, e vice-versa?E tudo
menso.

isto

be-ns livros?

PROFESSORADO.

Quando no comeo

deste sculo a Universidade de Paris tratou de re-

formar a instruco publica

em

Franca, o que succedeu? Era

tal

o corpo

no se deixando actuar pelo

do Professorado, que o chefe da Universidade,
devia contra elle
da empreza, e pelos combates que naturalmente
dificil

dar a rotina

mancommunada com a

ignorncia, principiou por encarregar

patriotismo elevado de visitar os estapessoas de severidade reconhecida e

uma juncta de inspectores gebelecimentos particulares de instruco:
mestres que ensinavam cm tacs casas,
foi nomeada para examinar os
raes

escolhas, que at ento haviam sido sempre decidic velar nas respectivas
actividade desenvolvida por esta juns pelo menor preo Foi tanta a

das

cta,

que no praso de dous annos

fez excluir das penses

de Paris perto de

ignorncia e grosseiros cosquatro centos destes mestres vagabundos, cuja

eram os menores inconvenientes. Passou depois aos Lyceus e Col-

tumes

legios municipaes,

aonde

foi-lhe impossvel operar

uma

reforma to rigorosa

da moral e da instruco pue completa, qual teria exigido o interesse

reentretanto as remoes foram muito numerosas: alguns homens

blica:

pellidos pela opinio foram despedidos

as cadeiras da Capital

etcD'ahi por

ou jubilados, outros chamados para

diante a natureza e a

bondade das no-

Universidavas escolhas, indicando claramente as tendncias e os votos da

de, trouxeram ao Professorado

homens que podiam honral-o e

Trazendo para aqui este facto da instruco publica

em

purifical-o.

Frana, no

possamos do
quero dizer que estejamos nas mesmas circumstancias, e que
mesmo modo proceder: no.Faamos porem quanto couber no possvel,
respeitando, mais ou menos,

direitos, as vezes

bem mal adquiridos:

esforos con^
curc-se de vedar o mal de agora por diante, empregando-se os
a attenuar a intensidade do mal j feito, soffrendo-o com resigna-

ducentes

fachos que
o at que a Deus praza terminal-o. Os erros do passado so
de
esclarecem o futuro, e sempre mais profcua a experincia que nos vem
tal

origem: e

tem

sido, e

empreguemos quanto

mos daqui por

Duas
ra'

pois aproveitemos as lies

so,

da experincia que to cara nos

em nossas

foras estiver fim de alcanar-

diante bons e excellentes Professores.

conforme penso, as condies capites, sine quis non, pa-

tocarmos este desideralum:iS remuneraes sntisfactorias

com

as

9
maiores consideraes ou distinees honorificas, o
pondente;

2.*

uma

penalidade corres-

habilitaes maiores intcllecluae^ e moraes, de parceria

eom maior severidade nos exames.

Direi aqui

da primeira, guardando-me

para fallar da segunda, quando tratar da Eschola Normal.

No ha em toda

esta Provncia

que deixe de reconhecer c lastimar a

um
vil

s individuo, por

remunerao arbitrada aos Professo-

res primrios. De feito incomprehensivcl

possam manulrnir-se
prehensivcl

os,

com 400$

da Capital

rs.

menos pensador,

como

os Professores de fra

de ordenado; e ainda muito mais incom-

com 600$

rs.,

hoje que por toda a parte, e muito

especialmente nesta Cidade, a vida tem-se tornado extraordinariamente

cara!!

Qual ser o moo de alguma habilidade e morigerao que

ramo do

em

industria, ou

em

qualquer

qualquer outro emprego publico de menos res-

ponsabilidade, c de tres a seis horas de Irabalho dirio, no ganhe o duplo

e mais destas quantias?

E acaso, esse moo, por

o o chame ao magistrio, querer nunca jamais

reduzido

um

;n:iis

que a natural voca-

fazer

bem satisfazer
com decncia, e

ordenado que no chegar para

necessidades da vida, quanto mais para vestir

mais ou menos limpa

em que

habite?!

parte delle, assim

as primeiras
ter

uma

casa

E qual ser a razo porque ordina-

riamente os Professores publicas no interior da Provncia, curando pouco do exercicio do magistrio, e:npregam-se
vocacia, lavoura, etc. ?

fora do

400$

que quantas

cm

negcios, especulaes, ad-

E' porque a imperiosa Ir- da necessidade

leis

fazem

homens

tem mais

lei das leis. E' porque

para nada chegam, muito principalmente se tem o infeliz Professor

rs.

seu lado mulher e filhos que vestir e alimentar.

E
gam-se

porque ser tambm que alguns Professores desta Cidade empre-

em um

ou outro mister alheio ao magistrio, como sejam

para cartrios, casas de commercio

Por

tal

preo,

Exm.

Sr.,

escrever

etc. ?!

nenhumas

sero,

acquisies para o corpo do Professorado, visto

ou ento

como

rarssimas, as boas

s o buscaro indiv-

duos incompetentes e que para nada servem no mundo; ou ento (rari nantes)

aquelles que sendo pela natureza fadados para a vida do magistrio,

acham-se como que inhabilitados para promoverem outro qualquer meio de

existncia:

e ainda assim estes indivduos naturalmente votados a uma to

espinhosa oceupao, no a exercero

com

o gosto e animao que lhes pode-

riam infundir remuneraes proporcionadas ao seu merecimento.

par de bons ordenados, eu quizera que outras garantias e considera-

es honrosas se creassem para a classe dos Professores.

10

No

seria por ventura

de

um

grande alcance, seguindo o exemplo da

prova de interesse pelo futuro do ProfesAllemanha e outros paizes, como

ou um monte pio dos
elle uma caixa de economias,
sorado, crear-se para

todos, voluntria ou involuntariamente, deProfessores da Provncia, onde

annual dos seus ordenados com o fim de gapositassem uma pequena quota
suas familias? Com similhanle creao mais
rantirem o seu e o futuro de
Ixtar o Professorado da Provncia uma corporao
se firmaria a ida dc

interesses communs, quaes no os tem na

importante e distincia, iigi-b por
actualidade.

Nem
ria

um tal estabelecimento, convise deveria ficar s na creno dc

mpeto da Assemblca Provincial (ao menos cm quanto os Pro-

tombem

11

euro para os

titulares,

de prata para os

da azul e branca para os

Este Decreto

foi

officiaes

officiaes

da Universidade e dc

se-

das Academias. (1)

depois era parte alterado pelos dc 9 de Dezembro de

1850, e dc 24 de Dezembro de 1852, porem sempre no sentido de fazer extensivas laes condecoraes todos os membros do Professorado, quer pblicos,

quer particulares, que delias so fizerem credores, e todas as auc-

toridades prepostas instruco nacional. (2)

No

sei si

a Provinda deveria adoptar semelhante

lei,

que mais

me pa-

rece da alada da Asscmbla Geral, e mais para applicada ao Brasil inteiro.

E, desde

jn, fique neste logar

consignado, que sou completamente aves-

so a esse systcmn de instruco Provincial

que rege o

paiz,

que pde

tanto

concorrer para mais fixar c determinar o espirito de Provincialismo que infe-

lizmente sc acha mais dc marca desenvolvido no Imprio.

que s um

Tenho para mim

systema gera! de instruco publica, sabiamente formulado e es-

tabelecido, poder, permilta-se-m a expresso, nacionalisar

sileira, trazer-lhe essa

a Nao Bra-

unidade iniellectual e moi;il que a primeira condi-

o de fora e de grandeza, destruindo essas mesquinhas rivalidades de mes-

quinho Provincialismo, que tanto afrouxara os vnculos que devem

Algum
no apontar aqui:

dia, espero, desenvolverei estas idas,

Brasileiros.

ligar os

que no

fao si-

e muito contente serei se conseguir despertar os altos

Poderes do Estado a tomal-as era considerao.

um problema

E' este

resoluo os nossos

de

feito,

de immenso interesse moral e

politico,

homens eminentes deveriam profundamente

para cuja

attender.

no parece anli-nacional e impolitico que assim continue

irregular e multiforme a instruco publica

como

vncia crea delia

lhe parece?!

do Imprio, legislando cada Proisto

em um

paiz to novo e to

vasto!

No se deprehenda destas
to,

cia,

com

que

terei

reflexes,

comparadas com o que ja deixei

di-

de expender ainda sobre a instruco da nossa Provn-

que sou contradictorio:

tenho

fallado, e

correr deste relatrio, de conformidade

com

assim heide continuar no

o que

e no

com

que de-

via ser.

Ao passo que

modo algum

as garantias e honras se concedessem,

ser esquecido

que as penas deveriam crescer

poro.

(1)

Rendu.Code

(2)

BarrouNouvelles

Universitaire.
lo!s

no conviria de

sor 1'enseignement.

em

igual pro-

12
At o presente por mais que as auctoridades propostas instruco publica tenham sido animadas de bons desejos e melhor vontade, no dispondo de sufficientos e definitivas attribuies ponacs, pouco tem logrado facircumstancias dadas, sobrezer pela correco dos Professores em ccrlas
sentido, a faculdade que
sahindo, enlrc outros defeitos da legislaro neste
concedendo a de removel-os, aindeixa ao Governo de dimi:tiI-os, no lhe
por consentimento- dos
quaivlo o interesse do servio o exija, sino

da

mesmos:
res para

defeito

quem

c devera

ter

as remoes

u.r.

podem

dimillir Professo-

ser consideradas prmios ao mrito,

e proicuas punies ao

scir j'< .'as

muitas vezes que

sem duvida lavado V. Ex. a

seria punio 1-asu.ie.

remoo

como

A.ssim

podem

que deve

em uma

iVof-ssor pouco zeloso

pela remoo se n :he no meio de

uma

demrito: e succeder
localidade, logo que

outra sociedade, actuado por circums-

severos c prestigiosos,
tancias diTcrcntes e sob a vigilncia de Comraissarios
torne-se solicito cumpridor dos seus deveres.

Das remuneraes avantajadas no dimana somente a necessidade de

uma penalidade forte e proveitosa, sino que aulorisama Provncia a exigir,

cm

cambio d"s seus

sacrifcios, daquclles

que se propem ao magistrio, ha-

bilitaes superiores s requeridas al agora, c

um

fundo de vocao, de com-

qualidaportamento moral e religioso toda prova. Direi aqui apenas das

Professorado: crdes moraes c religiosas que deve possuir o aspirante ao
tratar da
ca das habilitaes inlellectuaes, guardo- me para quando tiver de

Eschola Normal.

que diariamente

historia e os factos

se

succedem provam que uma

grande desenvolvimento de espirito no so

naes, si no
as condies essenciaes para o bem ser dos indivduos e das
elevados
se acham baseados cm uma severa moralidade, ou em sentimentos
civilisao

muito elevada c

um

moderao e humildado. Dahi deprehende-se

passud.
pois que a educao moral e religiosa deve sempre seguirpari
de

religio,

e portanto de

cultura inlellectual: so duas irms

ajudam

c se exallam, c

lectindo-se

que isoladas

que muito se do, que mutuamente se

perdem algum tanto de sua valia. Re-

porem no como a boa marcha da sociedade

est principalmente

dependente da educao moral e religiosa do povo, parece que o Governo

E porque to eminente misdeve para esla mais especialmente attender.

so

som remdio commettida aos mestres primrios,

formar para os discpulos

espcie de atmosphera moral

em que

devem
vivao e

nunca ser excessiva toda a reserva na escolha daquelles.

Chamem-se, aceilem-se para este importante sacerdcio, homens taes que

se desenvolvam,

uma

cujas doutrinas

13
inspirem confiana inteira por sua discrio, por sua probidade c piedade,
tendo-sc sempre diante dos olhos

mentos da sociedade por

A mesma

vir.

Um

elles se vai

incumbir dos funda-

segurana da Sociedade e a estabilidade das instituies or-

denam imperiosamente que

popular.

que

se cuide

com esmero na educao

povo desmoralisado e embrutecido c por

pouco amante da paz, cujos

e instruco

de regra feroz c

via

benefcios no sabe apreciar e desconhece:

esse povo sempre disposto a tudo quanto sabe desordem,

completamente as instituies do seu

seguinte

nenhum amor, nem

apenas arengado por

fcil e

um

paiz, c

no lhes dedicando por con-

interesse, levanta-se facilmente contra ellas

caudilho hbil e temerrio, do qual se torna assim

perigosa manivella. Si pois desde os primeiros annos

tor encarnar

instituies, o

um bom

no corao dos seus discpulos o amor

amor, o respeito e venerao ao nosso Monarcha,

no

ignorando

espirito e

precep-

das nossas
e

mais que

tudo a religio dos nossos pais, nunca jamais rebellar-se-ho elles contra senimentos assim gravados
E' deste

modo,

em

suas almas e coraes.

e s deste,

que se forma o

espirito publico: c ento po-

de-se contar que pouco ter que fazer o cdigo penal, porque entre governo

c povo se estabelecer

uma

tal

communho de sentimentos que

ser o mais

valente penhor da ordem.

educao por tanto e a instruco, as doutrinas e as luzes, tacs

so os dous grandes objectos pelos quacs o Governo deve mais se esforar,

quando

trata

de formar cidados.

Tudo "quanto
vandise

talvez

levo dito sobre os Professores applicavel servatis scr-

com mais

fora de razo s Professoras; que illustrao

vinculada a
e moralidade do sexo feminino acha-se ainda mais intimamente
pureza dos costumes. Haja boas mis que haver bons filhos e bons cida-

ho de sempre ser aquillo que as mis quizerem: e

de
pois de irrecusvel interesse social a maior illustrao e cultura das mis
futuro
O
famlia para saberem o que devem querer que seus filhos sejam.

dos; que

os filhos

sempre a obra de sua

um menino, dizia Napoleo I,

homem se aprazia de repettir sempre
O poder das mulheres immenso.

de

futuras: sua influencia prolongada

em seus

filhos,

que devia sua o

. . .

mi:e

ter

o grande

subido to alto.

Delias depende a religio das raas

pode determinar sentimentos de piedade

que o tempo no tem poder de

destruir:

ellas cultivo as

disposies cujos germens foram semeados pelo prprio Deus. (3)

(5) Depoisier. Inst. publ.

dans les tats Sardes.

u
Ha mais
tos e outras

o de

a exigir cias preceptoras conhecimentos prticos dos artefac-

prendas domesticas que constituem o complemento da educa-

uma mora:

indispensvel para

Em summa,

lambem o da musica, como condio

que uma senhora podesse alcanar uma cadeira.
o cu accrcscenlaria

tanto applicavcl ao ensino primrio quanto ao se-

(c isto

convm muito que, alem dos bons ordenados,

cundrio)

esteja V. Ex.

auto-

risado a conceder gratificaes, propostas pelo Director Geral dos Estudos,

aos Professores, no s pblicos corno particulares, que por seus esforos,

habilitaes c dedicao se tornem credores de

um

testemunho de apreo da

E sobre este objeclo

parle da aucloridade proposta instruco publica.

rei

com

o Sr. Conselheiro A. F. de Castilho,

que

di-

no argumente com a

se

pobreza doThcsouro: gastar muilo para sementeira de

campo

fcrlil,

v aben-

oada economia: o desperdcio continuar ao longo dos annos c dos sculos

a semear

em

So
suppem

a roa!

que nada sabe produzir.

to pobres

somos que no podemos

io opulentos

tres nullos, c

Eslc meu

que possamos estipendiar lanlos alcunhados mes-

muitos ainda menos que nullos, incplos al para discpulos?!

dizer no

lambem deve

bons mestres, como nos

ter

('

uma

amplificao oraloria.

sabel-o, pois sabcm-ii'o,

Todos

sabem, V. Ex.

presenciam-no e disso se lastimam

quasi lodos os cidados, que o magistrio primrio oficial (c

official;

('

em grande

ellc trabalhasse subiria carssimo Provncia.

mal para ser curado com

Sendo assim,

paliativos, releva cuidar

lambem no

que de graa mesmo que

parle indecentemente ignaro,

cm

c no leve o

recorrer meios mais

hericos.

Si
Parochias,

se

demonstra que nem o Thesouro,

podem ministrar com que

tem-se na devida proporo,

ra o

mesmo que at

aqui,

nem

os Municpios,

os ordenados aos

nem

as

bons mestres augmen-

nem mesmo cresam um

real,

gastemos embo-

mas empreguemol-o bem, que ser

uma

afortu-

nada revoluo.

Os nossos Legisladores movidos

talvez

pela propagao da instruco primaria

crearam cadeiras

em

localidades

em

de

um

excessivo zelo e devoo

todas as classes da Sociedade,

que as no mereciam; chegando essa devo-

o e zelo ao ponto de votarem

uma

lei

pela qual

uma

Fregueza ercada

importava a creao de

uma cadeira primaria, como si algumas Frcguezias

do centro desta Provncia no existissem collocadas cm povoados laes que
no podem offerecer meia dzia de mininos matricula.
Entendo que neste ponto os nossos legisladores, bem pde ser que, por
pouco versados no interior da Provncia,
no tem andado bem, porque

15
a creaco de taes cadeiras importa

nada menos que uma animao

pregui.

a e ao demrito, ao passo que no pode deixar de merecer a alcunha

de
desperdcio dos dinheiros pblicos.
Seria portanto da maior utilidade

que

nossa illuslrada Asscmbla

Provincial possuo Io louvveis o philanlhropicos sentimentos cin favor

da
propagao da instruco popular, que se estatusse em uma lei que no
polessem ter cadeiras publicas de ensino primrio, sino aquellns localida-

des que offerecessem matricula annual nas

mesmas de 15

a 20 alumnos;

concedendo-se ao Parodio, ou a outro qualquer individuo por

do c approvado pelo Commissario respectivo,

cllc indigita-

gratificao rasoavel

numero por exemplo) para ensinar particularmente

(proporcional ao

poucos mininos,

uma

ler,

a esses

escrever, e contar at as quatro espcies; instruco

essencial c sufficienlc aos camponezes.

Por

forma no s ficavam preenchidas as muito humanitrias, e

muito honrosamente patriticas intenes dos nossos Legisladores, sino
esta

que uma vantagem immensa lograria o Thcsouro provincial, disquitando-se

de tantos compromissos injustos c desrasoaveis de acluacs ordenados c de
futuras jubilnes immerecidas.

Guardemos

os bons ordenados, e bons c melhores, para os Professo-

que comprehendem o importantssimo do seu mister, o sagrado de suas

obrigaes; guardemos as jubilaes, e boase melhores, para aquelles que

res

nunca esfriarem na sua pesadssima

tarefa;

para os que mais se destinguirern:

tres

eu

creemos honras c gratificaes

me comprometto

d dar bons mes-

d Provncia.

EDIFCIOS

para as escholas.

Eu, que tenho percorrido a maior parte do interior da Provncia, jul-

go-mc assas habilitado para declarar V. Ex. que no ha por

alguma,

uma

essenciaes:

s aula primaria collocada

sempre

em

edifcio

all,

em

acanhados, escuros, desacciados, acaapados,

e insalubres.

E sendo de primeira

e disciplina

em

intuio que no pde haver boa

escholas, cujos edifcios

tente moblia, circumstancias estas de

parte

que tenha os requisitos

tristes,

ordem

alem de maus caream da compe-

que muito depende o aproveitamento

16
dos alumnos e o resultado portanto dos sacrifcios que por elles faz a Proindeclinvel a edificao de casas apro-

me parece de necessidade
priadas em todas as localidades,
vncia,

cujas aulas primarias forem frequentadas

por 20 mininos ao menos.

Aprovcilando-mc ainda das observaes que

feito, c

mesmo

qualquer ponto

cm

um

com

a quantia de

400$

rs.,

edificar-sc-ha

salo suficientemente espaoso para conter folgada-

mente o numero de 80
nellas e ura

viagens lenho

do conhecimento especial das obras polo interior da Provn-

posso assegurar a V. Ex. que,

cia,

cm minhas

mais alumnos, com duas portas, quatro ou

pequeno palco, onde

os mininos,

seis ja-

sem detrimento da prpria

modstia c da moralidade publica, satisfaam as urgcnles precises da natureza.

Si

a Provncia

despende ordinariamente

dessas casas muito imprprias

reis

co,

(e

at as vezes

cm

alugueis

com cada uma

immundas) 50, 60, e mais mil

annualmcnte, no seria muito mais rasoavcl, vantajoso c at econmi-

que

se

mandassem construir

edifcios convenientes, os

quacs no reque-

em

8 a 9 annos de

reriam mais do que a quantia que teria de ser gasta

alugueis?

Concedo que os cofres provinciaes no supporlcm o dispndio que de-

mandariam

essas edificaes

po: nem eu proponho

tal.

fossem todas emprohendidas ao

Bastaria

das 10 escholas nos logares

ta

si

mesmo tem-

que lodos os annos fossem constru-

em que mais abundassem

os alumnos; e des-

maneira dentro de 10 a 12 annos, quasi insensivelmente, poderia a Pro-

vncia possuir

Uma

uma boa casa

para cada escbola primaria.

outra vantagem de taes edifcios, e assaz para se altender, seria a

perfeita conservao das respectivas moblias,

que ficariam assim abrigo

do uso particular que de algumas peas fazem vrios Professores, lendo-as

nas prprias casas de sua residncia, e de qualquer extravio, quando por
demisso, remoo, ou jubilao dos Professores teem as aulas de passar

outros; facto este que ordinariamente

Agora

mesmo

se d.

esto pedindo moblia o novo Professor primrio da Ci-

dade de Cachoeira, e a Professora pouco removida para a Cidade de Santo

Amaro: no entretanto essas aulas deveriam estar mais ou menos mo-

biliadas.

No ha muitos

dias

que o Professor primrio do Iguap abandonou

sua cadeira sem entregar a moblia da

este indo arrecadal-a, encontrou-a

Professor recebidas anteriormente.

mesma

com

falta

ao respectivo Commissario; e

de varias peas por aquelle

17
Si tanto vista da Capital assim succede, o que no ser pelo centro?

Mais

uma vantagem de no menor

oTcrecem os edifcios espe-

valia

que alem do caracter de importncia que tomariam as funees do

ciaes, c c

magistrio, entrando para cllcs mestres c discpulos, c sahindo

tambm

junclamcnlc, s horas marcadas no regulamento, no teriam os Professores

ao p de

si

mulher c

filhos, e

muitos outros objectos domsticos, que lhes

roubassem a alteno, e os distrahissem das suas obrigaes, nem iriam

continuamente ao interior da casa, deixando acephala a eschola, adminis-

ou aquellc servio,

trar este

c ate

largamente dormir, como

sei

qnc muito

acontece.

conslruco dessas casas seria commctlida s Camaras Municipacs

de accordo com asCommisscs de instruco publica, de cujos sentimentos

philanlhropicos e patriticos

fio

no se recusariam a prestar semelhante ser-

vio ao seu Municpio; ficando cargo daquellas a conservao das

mesmas

casas.

Tratando deste objecto

cm

Portugal o Sr. Conselheiro A. F- de Casti-

lho escreveu as luminosas idas que seguem, e que, por

me

parecerem de

inteira applicao entre ns, aqui traslado.

O Thesouro no
pontos, evidente:

ao

no

io evidente

cm

lodos os

que no possam os Municpios

de derramas e esmolas, c as Confrarias e Institutos religiosos pe-

por meio
los seus

mas

pdc edificar casas para as escholas

fundos. E' aqui o logar de assignalar ao senso

commum um

philosophia c de religio, por onde j se tem

mesmo tempo de

feito,

erro

e se

lhe no acudirem, se continuar a fazer, no pequena desherdao pobre

da instruco primaria.

Entendc-se
obras pias, s

&c, sempre

em

podem

geral

que as sommas deixadas por testadores para

ser applicadas hospitaes, misericrdias,

conventos

necessidades corporaes, e as necessidades espirituaes, que no

so menos, e as vezes trasem peiores consequncias, deixam-sc desallendidas:

uma

reduco

Conviria

bem pouco

pois, e

orthodoxa s obras de misericrdia.

muito e muito, que os legados vagamente deixados

para usos pios se destinassem edificao de casas para escholas populares e manuteno delias, visto que para empregos materiaes l ficam espe-

cificadamante marcadas

em

outros testamentos muito maior

numero de

deixas,

lei

onde

isto se regulasse deveria ser

precedida de

um bom pream-

bulo tendente a reformar neste assumpto de tanta consequncia o juizo publico, afim de

que para o futuro os directores de conscincias^ os aconse-

t8
fliadorcs c insinuadorcs forenses,

podessem encaminhar mais discretamente

coraro me engana muito, ou

as ultimas vontades dos testadores. Ou o
entender c sentir, c veneste systcma, creado este novo modo de

adoptado

do-se a cada passo boas escholas,

bem

povoadas,

bem

alegre?,

bem

sadias,

bem inslructivas e bem abenoadas do Ccu c da terra, os ricos que no podem levar seu haver para o outro mundo, e que hora da morte unicamenhomens, procurariam quietar
te anceiam fazer pazes com Deus c com os
primaria. Que justo c que
conscincia dotando com mo larga a instruco
lessem os viandantes o nome
util no seria que na fronteira de cada eschola
ou em parte, a houdo doador ou testador humano e chrislo que cm lodo,
:.

vesse edificado!

Outro meio

haveria ainda para ajuda da edificaro

Ioterias. No discutamos se so moraes, ou immoraes,

uma

de escholas:
vez que as ha

sempre, c visto que no s as toleram, mas as promovem c julgam

modo

mim que

dias, e asilos: lenho para

cm

<lc

certo

sanclificadas, quando as destinam beneficiar casas pias, misericr-

no ser para censurar o lembramol-as

proveito da inslruco primaria.Se o theatro as merece,

mereceriam as escholas? Cada Freguczia que necessitasse

chola, e no podessc de outro
eria auctorisada

com

algum modo haver todos

como

erigir

as des-

uma

es-

os fundos para isto,

as devidas precaues, sob a vigilncia da auclorida-

de administrativa fazer

uma pequena

loteria.

necessidade

cousa, alem da utilidade do seu fim, faria extrahir os bilhetes

mesmo da
sem

diffi-

culdade.

No

verosmil

que de todas

estas fontes

de haver sahisse at com que

sustentar muitas escholas, quanto mais ediical-as?

ENSINO OBRIGATRIO.

Em

com muita justia popublica, e quem o restante

quasi todos os Estados da Allemanha, que

de-se appellidar o paiz clssico da instruco

da Europa e o Novo Mundo pedem

pais adstrictos a

mandarem

fazerem instruil-os

em

lies,

existem

leis pelas

quaes so os

seus filhos de 5 a 6 annos s escholas, ou ento

suas casas sob penas bastante rigorosas.

in-

19

do mundo, aonde a instruco primaria

paiz

que sem contradio, mesmo por

possvel pelo povo,

mais amigo da paz,

instruco no gratuita, pagando os alumnos

nual,

embora excessivamente mdica!

Na

Suissa existem
ustria

empregar

um

isso, o

mais sensato,

no entretanto

mais respeitador das instituies.

alli a

Na

o mais goncralisada

se aclia

uma

contribuio an-

leis iguaes.

nenhum mestre

de officio pdc, sob pena de

nem

obreiro que no saiba ler

escrever;

fixada por lei a idade abaixo da qual os mininos no

uma

muleta,

na Inglaterra

podem

ser

est

oceupados

nas fabricas, afim de no prejudicarem os pais, pelo interesse do servio, a

ir.struco dclles.

Na Dinamarca
ser cidado.

4iz Mr. E.

Ningum pdc gosar dos

a confirmao, c

ningum pde

fundamentaes do

paiz, c

ser

(i):

direitos

ser maior para

de cidado sem

ler

recebido

admillido a rcccbel-a sino quando sa-

alem

disto, ler, escrever, e contar;

tudo que se ensina nas cscliolas elementares.

Dinamarca ao mesmo tempo

Mo basta

calbccismo politico, comprehendendo as

o cnihccisnio religioso, o

be

de Girardin

um

Assim

cm uma

palavra

a confirmao

acto religioso c politico.

Si

leis

na cpoclia

na
fi-

xada para a confirmao (16 a 18 annos) o mancebo no est suficientemente instrudo,

concede -se-lhe

aucloridades

mandam

um

praso: c se demasiadamente ignorante, as

procedera

um exame

para reconhecerem se

tal igno-

rncia provm de incapacidade natural do individuo, ou de negligencia dos

em

pais

fazel-os ir s escholas.

Si a ignorncia
si

provm dc incapacidade,

um

se deve auctorisar a confirmao, ou rccusal-a.

Conselho superior decide

Quando

conhecido idiota a confirmao recusada, e desde ento

toda a sua vida.

Si

porem

estes so mulctados, e se

Mr. Cousin

uma

tituo

em

si

a ignorncia

concede

(5) fallando

da

um

lei

obrigao to reslricta,

mesma,

cila

s paiz onde falte

Nesses paizes

rem seus

filhos

o individuo re-

fica

em

tutela por

provm do descuido de seus

pais,

prazo ao mancebo.

do ensino obrigatrio, diz que cila cons-

como

a do servio militar: que legitima

absolutamente indispensvel, e que no conhece

uma

lei tal,

porem,

uma

si

um

e onde a instruco do povo seja florecente.

Governo impe aos pais a obrigao de da-

instruco elementar,

tambm

providencia

em favor

daquelles que, pauprrimos, esto na impossibilidade de cumpril-a:

d.

(4)

De

1'instrnclion

en France.

(5)

De

1'instruction

en France. 5. r.

r.

20
para a infncia desvalida, e que
assim que na llcmanha ha as casas de asilo
ensino da mesma.
as comrauns so obrigadas occorrer ao

No

ns estaremos j no caso de adoptar

sei se

tem em seu favor

as opinies esclarecidas dos

sc pdc, no

res: si

nhum mal vem

lia

uma semelhante lei, que

meus

illuslrados antecesso-

retardar medidas Io salutares:

si

no se pdc, ne-

ao paiz de aprcscntal-as c propl-as cu aqui: antes ha a

porque quando por

grande convenincia de sc esclarecer a opinio publica,
osla

imperiosamente reclamadas, calo no ha ncgal-as.

COMPNDIOS E LIVROS POPULARES.

Depois de se haver conseguido

um

cxcellenlc Professorado, boas casas

faltam-nos ainda
para as cscholas, abundncia c frequncia de alumnos,
compndios para o usoescholar, elivrinhos escolhidos, manuaes pr-

bons
ticos

de lodos os ramos de industria para o povo; c lambem

um jornal

de

instruco publica para os Professores c Commissarios.

neste particular,

dir soccorro judiciosa

no poderiam ser mais

como cm

tantos outros, no

llcmanha. Alli

os

compndios para as cscholas

bem concebidos: contem o

nosyllabos, depois phrases monosyllabicas, phrases

h syliabas, e

afinal

podemos deixar de pe-

alphabelo, depois

com

mo-

palavras de 2, 3 c

de toda a espcie, porem muito simples, representando

fados intcressanles ou pensamentos moraes c honestos. Acha-sc lambem

nestes livros

uma

escolha de passagens

cm

prosa e verso apropriadas in-

telligcncia e s necessidades das primeiras idades.

Para

os mais adianta-

dos ha, para leitura e estudo, fragmentos da Biblia, o Calhccismo religioso,

e a Historia bblica. Taes so os livros
infncia

que constituem a bibliotheca da

na llcmanha.

uniformidade dos livros de leitura para as escholas, unida unifor-

do regimen escholar, tem a inestimvel utilidade de espalhar pelo povo a igualdade de conhecimentos, igualdade nos hbitos de
ordem, e mais que tudo a unidade moral de que tanto carece a nossa somidade das lies

ciedade.

E como

no possuamos destes livros preciosos, releva empregar-se os

meios de alcanal-os; e o mais azado parece-me ser o offerecimento de pre-

21

mios vaniajosos quem apresentar os melhores compndios daquelle gnemelhores c mais resumidos manuaes prticos de industria, e de scien-

ro, os

cias e artes applicadas,

gramma formulado

quer originaes, quer traduzidos, segundo

Quanto convenincia de

se illustrar o Professorado,

vel fornecer a lodos os Professores

pro-

de livros especiaes,

(c

no sendo poss-

sendo raros os que,

Loureno Fer-

o distinclo Professor da Conceio da Praia, o Sr. Jos

como

um

pelo Conselho dc instruco publica.

reira Cajaty, e talvez alguns outros

que no

tive

ainda occasio de conhecer,

so dotados de coragem e dedicao bastante para, dos seus minguadissi-

mos ordenados, separarem uma pequena

livros,

quota, afim de

comprarem alguns

e assim inslruirem-se e esclarecercm-se sobre o objecto de sua profis-

so,) o nico

meio que enxergo para alcanar este desiderandum,

neccr-lhes gratuitamente peridicos que tratassem da matria,

seria for-

em que

se

ventilassem as questes importantes da instruco publica, e se consignas-

sem

os seus progressos nos paizes mais adiantados, e

onde finalmente

fos-

respectivos actos officiaes para conhecimento e interesse

sem publicados os
dc lodos.

Ultimamente

um homem

illustrado, tenaz e inteiramente votado ao pro-

gresso inlclleclual do nosso paiz, levantou nesta Cidade

um

cxccllente jor-

nal dc instruco publica, o melhor, sino o nico, que j teve o Brazil nes-

saudado

te gnero, o qual foi

e recebido cora

muito amor e muitas esperan-

as pelo Professorado, e por todos os amigos das lettras: esse interessante c

bem

redigido jornal, supposto durasse pouco, deixou to profundos vestigios

de sua passagem, to relevantes servios prestou, que jamais ser esquecido,

e sua memoria valer talvez a despertar o mesmo seu creador, ou os seus
illustres e

de

f,

dignos continuadores, ou algum outro

homem de

corao cheio

a emprehender o seu reapparecimento e proseguir na sua publicao.

Eu no cessarei de
hei de conseguil-o,

pugnar para que esse jornal volte luz, e confio que

si

a Assembla Provincial se dignar de animal-o aucto-

quantos
risando V. Ex. a tomar por conta da Provncia tantas assignaturas
ser um peos Professores pblicos e Commissarios de instruco:

forem

que no pesar muito ao Thesouro provincial, e que dar

de fallar,
indubitavelmente fructos de mr valia. O jornal de que acabo

queno

sacrifcio

Exm.

Sr.,

mente

morreu de inanio,

interessava,

mal

pois os Professores

retribudos

como

se

quem mais

particular-

acham, no obstante sobrarem-

os Commissarios se relhes os melhores desejos, no podiam assignal-o; e

cusavam

isso

em grande parte, porque nada lucrando pecuniariamente com

despeza
o seu encargo, entendiam no deverem fazer

com uma

publicao

22
daquelle gnero.
fornecer grtis

henderem

Por

um

tanto igualmente aos Coramissarios devia a Provncia

semelhante jornal; pois Icem

cllcs,

para melhor compre-

sua misso, necessidade de estar ao corrente de tudo que respeita

instruo publica, que superintendem.

No devo cerrar este artigo sem lembrar V. E\. que a ercao de urna

pequena

livraria

de

livros especiacs, c a assignalura

dos jnrnaes que

n;i

Eu-

ropa se publicam sobre a matria, para a Secretaria da Directoria Geral dos

Estudos, no seria de pequena

lambem

vantagem. Ahi no

s o Director, corno

o Conselho de inslruco c os Profassoros dcsla Capital, encontra-

riam o estudariam o que neste sentido vai polo Velho Mundo, c uns c outros

recommendariain e empregariam os melhoramentos

fossem adaptveis ao nosso

paiz.

Para este fim qualquer

nualmenle, por diminuta que fosse, muito

c novidades

somma

que

votada an-

serviria.

XSTRLCO MEDIA.

A mesma

diviso natural da sociedade

em

classes, inferior, media,

superior, parece aconselhar e exigir estabelecimentos de inslruco corres-

pondente, onde todas as classes sociaes possam achar c receber aquella de

que ho mister.
Para os indivduos das primeiras camadas sociaes, ningum dir por
certo

que a instruco elementar,

seja sufficicnle: ningum dir,

tal

como

se

cm

nossas escholas, no

porem, que este rudimento de instruco

baste para aquelles indivduos da classe media da sociedade que, no po-

dendo seguir as carreiras

liberaes,

ou a instruco

superior, teem de se en-

tregar industrias diversas, e outros misteres sociaes

que demando uma

cultura maior de intelligcncia c at alguns conhecimentos especiacs, que

constituem exactamente aquillo a que

chamamos

instruco media: e con-

seguintemente eschola media chamaremos aquella que a proporcionar.

Em vrios Estados da Allemanha encontram-se destas escholas para ambos os sexos, porem somente nas grandes Cidades. Nellas recebem os mininos, afora o ensino elementar e religioso

que ahi muito se desenvolve,

noes de Historia Natural, de Geographia, de Historia antiga e moderna,

de Calculo, de Geometria, de Musica, Desenho e
Gymnastica, alem do

E
23
maior desenvolvimento da Grammatica da lngua ptria. Estas matrias
no so sempre as mesmas cm todas as escholas medias; algumas lambem
tcem o curso dalingua franceza: c na Prssia cnsina-sc demais
<le

um

pouco

Lalim, c elementos de Physica c Mathematica.

Alli

existem

leis

que vedam os

artistas

mechanicos de receberem, quer

aprendizes, quer operrios, ern suas officinas, sem apresentarem certiGcado

dos Directores dessas escholas: e o que mais

(;

os Padres no

podem dar

comnuinlio indivduos que o no apresentem.

Entre ns escholas destas, alem do grande proveito da classe que so

especial mente destinadas, seriam

como uma

espcie de degrau que facilita-

ascenso dos alumnos para a inslruco secundaria, isto

ria a

devessem seguir

<:,

dos que

Eschola Normal ou o Lyccu, de que seriam como o alicer-

ce para o edifcio, ou o terreno para a vegetao.

Muito dezejra cu que uma semelhante instituio, qual a comprehen-

cm

do, fosse desde j posta

pratica

na nossa Provncia, principiando por

esla Capital, da qual ir-se-ia estendendo outras Cidades c Villas importantes,

conforme dictassc

a experincia; pois estou

muito persuadido de que

delias a infncia grande proveito tiraria, principalmente si se exigisse

ningum podesse

seguir a instruo secundaria, quer publica, quer particu-

aprender

lar, e at

de

feito os

que

officio

algum, sem

ter

cursado as escholas medias.

conhecimentos adquiridos ahi seriam bases seguras com que me-

lhor se desenvolveriam os estudantes no curso da inslruco secundaria; c

nunca succederia, como todos

os dias, e

que se matriculassem no Lyceu

cem completamente

hade continuar sem

e na Eschola

esla

medida,

Normal pessas que desconhe-

os primeiros rudimentos da lngua verncula, e

que por

conseguinte fazem sempre o mais ridculo papel naquelles estabelecimentos.

Eu

me ter dado em diversas occasies ao

ensino de humanidades, e por ter sido uma das maiores dificuldadcs que encontrei sempre a supina ignorncia dos discpulos em tudo que dizia respeito

cm

conheo

isto

perfeitamente por

lingua portugueza, o que obrigou-me por muitas vezes a arvorar-me

mestre de primeiras

Os melhores

discpulos

lettras,

que

tive

parados na instruco primaria.

aulas de Geometria

deixando de parte a matria da

lio.

foram aquelles que se achavam melhor pre-

Tenho conhecido moos matriculados em

sem saberem

fazer

bem uma

conta de sommar.

Ora que fructo podero" alcanar no curso da instruco secundaria

mininos
e tardio.

em

taes

circumstancias?

nenhum,

ou ento pco, enfezado

2*
modificaes que pedisso a Profunestas escholas medias, com as
dc toque cm que se manifestariam
viriam a ser verdadeiras pedras

Em
vncia,

dos mininos para os estudos clssicos ou para

as disposies particulares
lai c tal profisso.

em
Uma reforma completa, absoluta, perduradoura,
verdadeira utopia; c quercrmol-a
iruco, mc parece uma

negcios dc insseria desconhe-

pela Europa, onde a Inglaterra c a Frana, apezar

cer o que se tem passado
esforos, ainda no lograram possuir um systcde contnuos c desvelados

Deus quanto tem custado alde ensino, c onde, AUcmanha, sabe

que ningum por certo alcunhar dc
canar o grau cm que se acha,

ma

fixo

perfeito.

Cada Estado tem sua ndole diversa

e outras disposies cspeciacs

como

inlellcclual c moral, deve do ser

que o seu regimen, no

s politico,

em um paiz pde scl o em outro:

nffeicoado: nem tudo o que c profcuo
mais adiantadas e experimentadas procupois dos progressos das naes
c

remos com lento plantar

cm

nossa Provncia aquellcs melhoramentos que

povo, c teremos feito o nosso dever:

mais se casarem com o gnio do nosso
com tento, digo, porque nem sempre i- possvel conhecer priori os que

nunca ser muito grande o sacrifcio

esto no caso de surtir clteito, e
fizer

com

que se

a experincia.

Ensaiemos portanto apenas esta instituio dc escholas medias, para

Pernambuco e outras Provnnos no acontecer o que est acontecendo
primrio cm dous
que, talvez sem muita prudncia, dividiram o ensino
cias

bem. Vamos
graus differentes, e esto reconhecendo que no andaram
reflexes o distincto
ver o que a respeito de Pernambuco diz nas seguintes
Henrique de
vice-Dircclor da inslruco publica o Sr. Vigrio Venncio
Resende.

do

Determina o regulamento que haja escholas de instruco primaria

2. grau

em

todas as Freguczias do Municpio desta Capital, c

em

todas

no havendo sido estabelecidas as condias Cidades e Villas populosas; e

devem

constituir Villas populosas, cada Professor entende ser tal

em que

est sua cadeira, e este titulo pretende gosar das vanta-

es que

aquella

gens que a

lei

estas matrias
creio,

que

ver e fazer

concede s escholas de
e si certo o

2.

grau, embora no ensinem clles

que dizem os Professores, e eu piamente

os pais tiram seus filhos das escholas apenas

bem ou mal algumas

pcies, est claro que,

sabem mal escre-

operaes arithmelicas das primeiras 4 es-

com quanto

seja

bem

entendida e justa a exigncia

das matrias do 2. grau, todavia ella s tem servido no interior ao menos,

25
para roais vantagens taes c tacs Professores.

com ou sem

em

julgam

Elles allegam, no sei se

razo, o exemplo dos Professores desta Capital,

com

os quacs sc

ainda assim tenho observado que Pro-

igualdade de razo

dc habilidade c mrito no teem apresentado, depois da publicao do regulamento cm vigor, o mesmo numero de alumnos aproveitaOutros inspectores me teem representado as
dos c promplos que d'antes.
fessores, alis

como

cadeiras do 2. grau no interior da Provncia

nectiras, e faliam

inteis, c verdadeiras si-

largamente contra o pouco estudo das matrias elementa-

ter lido

em

sua aula de philosophia alumnos que liam c es-

creviam mal, porque

lia

demasiada pressa

res; c

um diz

cm

irem para os estudos su-

periores &c.

D aqui
dias,

por tanto sc deve inferir que a minha proposta dc escholas me-

como so concebidas na Allemanha, mutatis

alguma probabilidade de bom exilo, sem deixar receiar

quaes as concebo,

mulandis, offerece

isto ,

inconvenientes c prejuzos considerveis.

uma

Seguindo mais

vez o exemplo da Allemanha, e muito

praz seguil-o sempre, eu proporia que se imposesse

quer

(2

ou 4$

contribuio qual-

annuacs) aos alumnos que sc matriculassem nestas es-

rs.

cholas, exigncia

uma

me com-

que nenhum mal

faria, si se

estendesse, ainda que reduzi-

da metade, aos que cursassem as escholas elementares; pois ordinaria-

mente
so

os benefcios absolutos, e

desapreciados

que tenho

principalmente os feitos pelo Governo,

perdem algum

tido occasio

tanto

do seu merecimento. E' o

de observar continuadamente na minha clinica me-

D'enlre os innumeros indivduos que tenho tratado grtis, rarissimos

dica.

so aquelles que

ao beneficio; no

entretanto

deram- me sem-

me teem demonstrado gratido, e apreo

que aquelles, por quem tenho sido remunerado,

de muipre no equivocas provas de agradecimento, e Ioda a demonstrao

to

meus

apreciarem

Assim
Estou

servios.

constituda a

bem

humanidade!

persuadido de que a falta de cuidado dos pais quanto as-

siduidade de seus filhos nas escholas provm,

zerem

elles o

menor

sacrifcio

com

ellas; e

em

muita parte, de no fa-

que apenas tenham

elles

de de-

dos messembolar qualquer quantia, por mais diminuta, com a matricula

sero outros
mos, no somente curaro melhor da sua frequncia, sino que
tantos inspectores dos respectivos mestres.

Agora,

si

eu demonstrar que a creao de

dad no grava quasi

ma

em nada

uma eschola media

nesla Ci-

os cofres provinciaes, e antes aproveita algu-

despeza que por ahi se vai fazendo

em

pura perda, creio que nenhuma

26
razo haver para que se deixe de pl-a

em

pratica: e o

que vou me

esfor-

ar de fazer nas linhas subsequentes.

Ha

nesta Cidade desde o anno de 1835

uma

eschola de Mechanica ap-

plicada s artes, actualmente regida pelo hbil e dislincto Professor Fran-

com 20 annos de

cisco Barbosa de Araujo, a qual

ma

como

salisfacloriamenle prova o

meu

e julgou indispensvel o

cm

bem

fio,

chamado

mesmo

relatrio:

cm

a leccionar

ora

em que

se

Professor no citado oficio,

no convindo mesmo

foi destinada, visto

ser o seu Lente,

como no

Dr.

Franco

talvez ser conser-

procurada, podia mui-

cujas habilitaes c dedicao muito con-

na minha eschola media Mechanica applicada as

elementos do Plivsica e lgebra-, e conduziria comsigo o mestre de

artes, c

Desenho que lhe

At aqui

Geometria

annexo.

nenhuma

Do Lyceu
c

appenso a este

vai

illuslrado predecessor o Sr.

seu relatrio do anuo passado, e

vada corn o fim que

to

que

no devendo de modo algum continuar no local

esta cau<;ka,

acha,

Professor,

esc

dirigin-:nc

ver V. Ex. do oficio que crea da mes-

como

aproveitada por 8 alumnos,

existncia s tem sido

despeza, c antes proveito.

chamado para ensinar nesta eschola Arithmetica

poderia ser

um

dos dous Lentes que

alli

oceupam do ensino de

se

metica, lgebra, Geometria, c Trigonometria,

como adiante

belecimento,

sem

Arith-

prejuiso daquelle esta-

mostrarei.

Ainda nenhuma despeza, antes proveito.

ensino superior da lngua portuguesa,

em

complicados de analyse

onde os ha habilissimos.

alli

que

cm

exerccios

raciocinado da B-

um absurdo,

seria

portanto.

s martello poderia ter sido encravada no

conserval-a valeria,

Nenhuma despeza

Nenhuma despeza

cadeira de Musica

Lyceu, c que
auclorisar

consistindo

com o estudo

commeltido algum dos nossos Professores primrios da Capital,

blia, seria

proza e verso,

como

adiante mostrarei, o

mesmo que

conduzida para a minha eschola media.

ainda.

cadeira de elementos de Historia natural poderia ficar cargo do

luslrado Director do

Museu

provincial,

com qualquer augmento na

il-

sua gra-

tificao.

Ficariam apenas por preencher a cadeira de noes de Historia antiga

e moderna,

com

especialidade a

do

exerccios gymnasticos, as quaes por

paiz, a

de Geographia, e a eschola de

sem duvida no obrigariam grande

despendio.
Si pois quasi nada se

vem

a gastar para pr

em

pratica

uma

instituio

27
que estou intimamente persuadido, hade produzir os melhores

que deixar de

fructos, por-

fazer a experincia?

com mais um

provar mal, s se corre o risco de ficar

Geographia e Historia, que

cm

caso

nenhum

Professdr de

ser desaproveitado.

SSTRCCCIO S1C0SDARIA.

Depois de lerem os mininos percorrido as escholas de ensino elemen-

mdio, onde as disposies de cada

tar e

um

mais ou menos se teem dado a

conhecer, aquclles que devem seguir a carreira

sam

foras

ou sciencias pas-

inslruco secundaria.

Si

gindo

'ias lettras

quando

em
em seu

tratei

da instruco primaria

mo

pronunciei

com

todas as

pr da rchabililaro c melhoramento do Professorado, quer

que as actualmente requeridas, com maioria de razo aquellas minhas

xes

podem

exi-

favor garantias e consideraes, quer maiores preparaes do

ser applicadas

verei sino de passagem

ao Professorado secundrio: e pois

um

refle-

no vol-

ou outro pensamento naquella occasio

emittido a semelhante respeito.

E'

bem

verdade que o Professorado secundrio no se acha no

p de abatimento,

cm

porquanto a illuslraco de algum tempo esta parle

comeado

mesmo

que lem geralmente cabido o magistrio primrio,

(lailo

em

these)

a penetrar nessa classe, e ha felizmente a mais reconhecida e

nifesta tendncia para assim continuar, tendncia

meios animada e ponlo aproveitada:

exames que desde alguns annos teem

tido logar

to das cadeiras vagas,

mento pelos

exames

taes

tem

ma-

que deve ser por todos os

temos disto

uma

prova cabal nos

no Lyceu para o provimen-

que muito honram quelle Estabeleci-

dislinctos talentos e illustraes,

que porfia hc-ihe pleiteado

o ingresso.

No

so poucas as cadeiras

que j temos de ensino secundrio regidas

por moos talentosos, deintelligencia e grandes esperanas, e que possuem

diplomas scientifleos: isto no pde ser mais animador.

pois para

que peguem

Concorramos

estes exemplos, e at se estendam, si fr possvel,

aos ensinos mdio e primrio.

Como me

parece ter deixado sufficientemente demonstrado, tem a ins-

28
truco nacional diversos limites assignados cada

compele

uma

das classes sociaes:

pois auctoridade superior vedar, quanto poder,

que indivduos

devem naturalmente contentar com a inslrucro primaria alcancem

a media, e que, os que com esta, avancem secundaria, a qual principalque

SC

mente deve
tencem,

ser o mais difficullada quelles que, j pela

por lhe fallcccrcm talentos, nfio

podem

classe a que per-

seguir as carreiras libc-

vaes ou scienlificas. Baratear a instruiro secundaria, gencralisando-a.

seria em parte crear uma classe de meios sbios, e quartos dc sbios, enfa-

tuadas e pedantes que, impossibilitados dc continuar os estudos superiores, c

desprezando a industria meclianica ou outra qualquer, lornar-sc-iam inteis

e at perigosos

membros da

Sociedade.

E' facto admitlido por quasi todos os

homens notveis que escreveram

sobre a inslrucro publica, que deve haver alguma reserva o circumspeco

no ministrar ao povo a secundaria. Muito superficial, diz Mr. Guizot, (6)

e muito pouco apropriada s necessidades da nao ou do tempo, ella exalta a

imaginao dos mancebos, faz nascer

cK-as falsas, e os

prepara mal para o

as diversas carreiras que

intelligencia

sem

cm

seu espirito

uma

mundo cm que hode

podem abraar: ella desperta

regulal-a, c os entrega assim quasi

multido de

viver,

ou para

a actividade dc sua

sem

defeza aos so-

phismas de lodo o gnero contra os quaes deveria prcmunil-os.

Distribuda

com muita

profuso e pouco discernimento

instruco se-

cundaria inspira aos mancebos das classes inferiores o desprezo de seus

iguaes e o desgosto dc seu estado, grangeando-lhes

uma

espcie dc enga-

uma

nadora superioridade que mais lhes no pcrmilte conlenlarem-?e com

existncia obscura, e

que no entretanto lhes no d essa superioridade

que poucos homens lecm recebido da natureza,

poderia fazer adquirir:

sem

c dest'artc

ella

que nenhuma educao

povoa a sociedade de membros

prstimo, que levam-lhe o espirito de insubordinao, o desejo de

danas, e

uma ambio inquieta

o sempre incerta, e que se

que no pde

c vaga

move cm

real

satisfazer

uma

mu-

situa-

todos os sentidos para adquirir ou

abastana ou auctoridade.

Vamos

pedir Historia

xes, e seja a franceza

uma

lio

que auclorisc

que nol-a fornea.

em Frana a menor regulamais diminuto cuidado da parte do Governo em tudo o que dizia
instruco nacional: quem queria arvorava-se em preceptor da

Todos sabem que antes de 1789 no havia

ridade e o
respeito

(G)

as precedentes refle-

C-uizot

OEuvres

choisies.

29

um

mocidade do

nem

verno,

para outro dia, embora sem habilitao alguma; o o go-

s no providenciava sobre a instruco do povo,

como

at pa-

recia crca delia dormir somno calculado e fatalissimo.

ko passo que moos que,

riam receber

uma

pelas classes sociacs que pertenciam, deve-

instruco secundaria solida e apropriada sua condio,

recebiam apenas a incompleta c imperfeila que proporcionavam os ps-

mesmo por

simos collcgios que,

tos

isso,

immensidade de outros do todas as

sujeitar-se profisso

no querendo
sa miniatura

de instruco

esporavam com anciedadc

"se abysmassc a sociedade,

fcil

um

a distribuam por preos diminuclasses,

de seus pais

c satisfactoria

que
(7)

afinal,

nem

no podendo ou

logrando

com

es-

accommodao no mundo,

ensejo de empolgar qualquer posio, embora

na qual no podiam achar o logar, que entendiam

dever caber sua meia sabedoria, ao passo, digo, que assim desregradase difundia a instruco secundaria, o povo se conservava embrute-

mente
cido

submergido na mais completa ignorncia.

nullidadc da instruco publica primaria,

sem convenincia

sem medida,

diz o

e prodigalidade delia

grande Estadista francez, muito

lia

contribudo para as nossas perturbaes, e para os nossos deplorveis

desmandos.
Havia

cm 1789

muito poucos pobres que soubessem

que

ler, entretanto

havia innumeros que tivessem aprendido Rhelorica e se considerassem aptos a iallarcm

mesmo do que no entendiam: c como

si

a Providencia

ti-

demonstrado
vesse querido que nada faltasse s suas lies, depois de haver
o perigo desta instruco secundaria insufficiente,

mesma, quanto imprudentemente

quem

quirir

to

cm

imperfeita

distribuda, conduziu scena este

si

povo

toda a instruco primaria havia faltado, e que no tinha podido adem boas escholas publicas, nem os conhecimentos necessrios para

nem idas religiosas e moraes assaz profundamente

almas, com o sentimento do dever.

melhorar sua condio,

gravadas

dizer

em

suas

Feitas estas consideraes geraes sobre a instruco secundaria,

vamos

em que

se cila

algumas palavras crca dos estabelecimentos pblicos

(7)

No ha lo

dias

continuar sens estudos; e

appareceu-me utn moo pobrssimo pedindo-me proteco para

eu supposto lh'a no denegasse, fazendo-Ihe comprehender com

propunha,
toda a franqueza a difficuldnde e quasi impossibilidade do a que se
liz

moo

( de fora da Capital)

esse infe-

tornou-mc com o mais expressivo ar de despreso: Pois eu

fazendo
heide voltar para a companhia de meus pais sujeitar-me condio de viver
escree
Francez,
charutos?!
E no entretanto elle apenas sabe um pouco de Latim e de

ve mal!

30
faculta

na Provinda, saber o Lyccu as Aulas avulsas, e a Eschola

Normal.

LYCEU.

O Lyccu

foi

creado pela

lei n.

33 de 1836, e comeou

a funecionar

com 406 alumnos matriculados; numero este que se elevou cm 1840 a 465, e decresceu dahi para c de modo to espantoso, que
nunca mais passou de 269, havendo anno em que apenas chegou a 152.
no anno seguinte

Uma

tal

diminuio n* matricula dos alumnos do Lyccu, quando pela

regra natural deveria ter sempre ido

em

progresso, e no obstante as vistas

providenciaes que a Presidncia c a Asscmbla da Provncia nunca deixaram

de lanar sobre este Estabelecimento, causa verdadeira estupefaco, principalmente

si se

attende que o

numero dos indivduos que se do

das lettras e sciencias tem sempre e muito crescido,

as diversas aulas particulares

que teem existido

quaes regorgiiam de alumnos, embora ellcs

cultura

como podem

atteslar

c existem nesta Cidade, as

paguem

todos os mezes

quantia igual, e lalvez maior do que a da matricula do Lyccu para

uma

um anno

inteiro.

Vamos

com

ver si nas linhas

as causas

de

(ai

que seguem podemos atinar, mais ou menos,

decadncia da parte do ura Estabelecimento que,

bem

pde dizer, tem sido o mimoso da Provncia, c propr conseguintemenle

os remdios que nos parecerem mais accommodados c enrgicos: digo enrse

gicos,

porque

mal j vem de 15 annos c deve

ter

profundas razes; e pa-

ra males taes s valem remdios hericos.

Muitas e diversas ho sido as causas a que se tem altribuido a descommunal decadncia, cm que tem parado o Lyccu; parecendo-me que algu-

mas vezes ha sido tomada a nuvem por Juno, e em logar de causas reaes
que se desconhece, ou no se quer conhecer, vai-se cm busca de outras que

nem

in.smo as vezes existem.

Direi aqui apenas de tres das principaes causas
de

te se faz

que ordinariamendepender ou originar o desconceito deste Estabelecimento: ao de-

pois mostrarei

que alguma outra existe e poderosa. i. a Falta de garantias

ao Bacharelado

em

lettras e aos

exames

alli

prestados: 2. a defeito de or-


31
ganisnao:

3.

no permanncia do Director no

edifcio

em

quanto duram

os trabalhos dirios.
Principio j por declarar sinceramente

cumstancias essa possante forra

que

que no enxergo em

tacs cir-

se lhos concede para explicar a deca-

dncia do Lyceu.

Convenho em que

de garantias extensas para o Bacharelado

a carncia

c para os exames do Lyceu concorresse poderosamente para que clle no

progredisse,
falta

mas que causasse

de garantias que sempre

a sua decadncia, no aceito; por quanto essa

principalmente nos primeiros annos,

existira,

no impediu a sua prosperidade at o anno de 1840, principiando sua decadncia no de 1841, justamente quando

immenso

litava
tes

podessem

ter

foi

publicada a

lei n.

151 que

faci-

Bacharelado admittindo os conhecimentos que os aspiranadquirido

mes. Esta causa pois

em

influiria

outra parte, mediante os competentes exa-

apenas para conscrval-o estacionrio, ou quan-

do muito, concedo sem persuaso,

explicaria

uma pequena quebra no nu-

mero dos matriculados.

Quanto a

defeitos de organisao, supposto

entenda eu que ha

alli

al-

guns, todavia no os descubro tacs que possam dar razo cabal do desapre-

cm que tem

cabido o Lyceu, tanto mais quanto esses defeitos sempi

existiram antes de 1840, c talvez

em

maior escala, visto como a Assembl

Provincial creou dahi por diante leis diversas modificando a sua organisao.
ia diclando,

segundo a experincia

o era aconselhado pelos profssionaes; e

no entretanto o desapreo continuava, sem duvida porque a causa principal

que neste sentido actuava existia no mesmo p, ou fazia progressos.
Rcsta-nos finalmente apreciar a falta de permanncia do Director no Es-

tabelecimento

em

quanto durassem os trabalhos do

Esta causa no

mente

meu

dia.

entender a mais poderosa de quantas ordinria

se trazem por diante; c

bem que no

seja sufCcicnte para explicar o

descrdito a que est reduzido o Lyceu, pde todavia

ver contribudo para

grande parte ha-

tal.

ausncia da constante vigilncia c superintendncia do Director tem

sem duvida motivado no

como

em

at outros actos

s desordens e

desmandos no

do

interior

edifcio,

pouco dignos e reprehensibilissimos praticados pelos

estudantes porta e s janellas do

mesmo, o que sem duvida nenhuma de-

ve ter concorrido a desmoralisar o Lyceu perante a opinio publica, e a

zel-o considerar antes eschola

fa-

de maus costumes do que casa de instruco

e educao; e portanto os pais no podiam deixar de retirar seus

filhos.


32

em que

na verdade, houve tempo

o largo da Palma era intransitvel

para as pcssas honestas que se no queriam arriscar

c apozar de todas as medidas tomadas para sanar

muito pouco tempo

los

n'aquellc

foi

alumnos do Lyccu

mesmo

um homem

vaia horrvel;

desregramento, ha

tal

largo

apupado c desauctorisado pe-

respeitvel

que oceupa uma das primei-

ras posies nesta Capital.

Comprchcndc

mencionadas s esa pdc

ter

uma

um

uma

pois, V. Ex.,

que das

tres causas

parle maior, c realmente a tem, na de-

cadncia do Lyccu.

Passemos agora

examinar

conhecida ou negada, c de que,

de parle essa decadncia:

mas

cu,

reza, o

uma outra causa que tem sempre sido desno meu humilde entender, procede em gran-

lem sido

com a independncia,

presente

um

franq.ucsa c sinceridade

que

cila at o

noli im: tangerei

me deu

a natu-

de mais intimamente devotado ao progresso da nossa instruco puno posso,

blica, reconhocendo-a,

causa reside

Que

mesmo

se no

1c Professor,

nem

devo, deixar de manifesta! -a.

nos Professores do Lyccu,

como

Esta

passo a demonstrar.

enchergue no que vou dizer alluso directa este ou quel-

de alguns dos quacs sou amigo, e respeitador de outros: quo

me no empreste inteno, que

em th esc, e segundo me prescreve

se

no lenho, de molestar a ningum:

a conscincia do

meu

fallo

dever, que antes

de tudo obedeo.
E'

uma verdade

ccu foram providas

reconhecida geralmente que algumas cadeiras do Ly-

cm

ainda assim continua

indivduos

uma ou

sem

outra,

as indispensveis habilitaes, c

que

que por consequncia no pde sup-

portar a concurrcncia do iguaes aulas particulares regidas por mestres de

mrito incontestavelmente superior; por quanto os pais querem antes su

jeitar-sc a

grandes sacrifcios pecunirios, (acho-lhes toda a razo) para

instruco conveniente dos seos filhos, do que ulilisarem-se do beneficio que

a Provncia lhes quiz fazer, mandando-os receber no Lyccu gratuitamente

incompleto ensino, e at imperfeito.

Accrcscc a

isto a

Adia total de cumprimento do art. 27 da

que marca as horas de durao para cada uma das

sem muito medo de

errar,

aulas; c

me

lei n.

151

parece que,

posso dizer que a maior parte dos lentes do Ly-

ceu demoram-se nas respectivas aulas metade apenas do tempo estatudo na

lei,

havendo alguns que no excedem mesmo da tera e da quarta parte

desse tempo. Ora o que poder

mesmo em

ta,

dous!'?

um

Por fora que

e deixar os alumnos

mestre ensinar

em

em um

tudo hade passar

quarto de hora,
per

summa

sem nada comprehenderem, sem nada

capi-

aproveita-

33
rem, particularmente aquelles que forem menos favorecidos de intelligencia
o inapplicados.

pressa de

um

dos Professores

cm

sua aula j chegou a ponto to

descommunal, que os seus alumnos commelterarn o excesso de representar

Congregao contra elle pedindo medidas que sanassem
de!

Um pai

que

disto sabe,

em

lho v aprender

Exm.

tal irregularida-

Sr., pdc continuar a consentir

que seu

fi-

similhante eschola?

quasi sempre esses Professores que assim praticam, fazem-no so-

mente, para correrem, voarem, a dar liccs particulares da mesma maioria,

para ensinar a qual lhes paga a Provncia,

alem de assiduos, gastam

Algum

cm uma

triplicado, e quadruplicado

outro Professor tem tido e tem segundo

prpria casa aula particular da

mesma

e mais casas, onde

tempo nas

me

consta,

em

cm

sua

matria que obrigado a professar

no Lyceu, c tem sido c so numerosos os discpulos que

rem,

lies.

cilas

concor-

quanto se acha deserta a daquelle Estabelecimento, o que fazem

da melhor vontade pela quasi cerlesa de que esse Professor que recebe o
seu dinheiro, e que tambm examinador na Academia de Medicina, o no
hade reprovar.No tempo em que frequentei esta Academia conheci vrios

moos que por esse meio conseguiram matricular-se nella depois de

um estudo

de 2 a 3 meses de Geometria, essa importante e

dificil

matria!

ns no estamos vendo todos os dias que os Directores de Collegios

procuram sempre para seus Professores aquelles que comrnummente so

examinadores de preparatrios na Academia, o que 6 para elles um chamariz infallivel

dc numerosos alumnos!

E' possivel,

Ningum

Exm.

infira

Sr.,

que

isto

assim continue?

do que levo dito que sou avesso a que os Professores

do Lyceu usem em proveito prprio de suas habilitaes scien titicas c litao seu
lerarias, o que seria por certo modo brbaro, e uma barreira opposta
mas, quenao
progresso intellectual que convm fomentar de todos osmodos:

fileccionem elles as matrias de sua cadeira publica, excepo das quaes

quizerem e
que-lhes lena liberdade para ensinarem tudo quanto souberem,

poderem.

Faam o

conhecimentos, que

licitissimo

com

isso

commercio da elevao e vastido dos seus

nenhum mal

causaro sociedade; grandes

bens pelo contrario, porque cultivando variadamente suas intelligencias,

regerem
tornar-se-ho homens illustrados, e conseguinlemente mais aptos a
as cadeiras que publicamente exercem.

da
Assim apontadas com a necessria franqueza as causas principaes

3*
decadncia do nosso Lyccu, os remdios a oppr-lhcs no so mui

difficcis

de achar.
Augincntem-sc o mais possvel as garantias ao Bacharelado e aos exa-

rctoquc-sc a sua organisao

mes

alli feilos:

leni

aconselhado

fcio

de conformidade com o que

experincia: obrigue-sc o Director a permanecer no

edi-

diariamente desde a abertura al o encerramento dos trabalhos, dan-

do-se-lhe ao

laridades c

mesmo tempo mais

abusos: e

forra de aucloridade para reprimir irregu-

com

afinal cuide-se

soric daquellcs Professores, afim

lodo o

de se poder

empenho de melhorar

ter direito a exigir deites a

mais rcstrieta observncia dos seus deveres, prohibindo-sc lhes absoluta-

mente de leccionarem em parle alguma as matrias de suas respectivas

deiras:

prefiram-se

ca-

os Bacharis lodo c qualquer pretendente aos em-

pregos pblicos provi uci;ies independentemente de mais prova alguma &c.

No numero
,

destes empregos

deveriam sor consideradas as cadeiras do

ensino primrio c medio, exigmdo-se apenas para aqucllas alguns mezes de

pratica

em uma

das escholas desta Cidade, designada pelo Director Geral

dos Estados, e approvada pela Presidncia.

Tambm

para as cadeiras do ensino secundrio, quer avulsas, quer do

Lyccu, sejam sempre

clles preferidos aos

cm

concurrcnles no Bacharis

igualdade de exames.
Seria igualmente
trasse do

mesmos

Exm.

Sr.

do maior alcance para animar o Lyccu, que

Arcebispo

se impe-

admisso no Seminrio Archiepiscopal dos

Bacharis sem dependncia de mais provas alem da Carta e de

conhecida moralidade.

Tenho

re-

de que o nosso Venerando e Sabio Prela-

do, ldimo protector c animador das leltras e das sciencias entre ns, no
se recusar a franquear as portas da religio,

que lem por divisa abrir os bra-

os quelles (at transviados) que de corao a procuram, aos Bacharis pelo

Lyeeu, cujos hbitos moraes c vocao religiosa forem reconhecidos.

Alem de tudo que

fica dito

com

o fim de se dar ao

Lyccu toda

a im-

portncia (pie se lhe deseja, e que deveria ler sempre conservado, seria

da mais

alia convenincia

nichide possvel,

que

maior solem-

de arte a tornal-os imponenles para os alumnos, para os

mostras, e para o publico.

conferido

se desse a todos os seus actos a

Eu

com grande pompa,

quisera

que o grau do Bacharelado

assistido pelas

soas respeitveis desta Cidade;

que

fosse

prmeipaes Dignidades e pes-

se institussem prmios para os estu-

dantes que mais se distinguissem, prmios que deveriam ser ministrados

pelas mos de V.

Ex ou do Exm.

Director Geral dos Estudos,

Prelado Diocesano, ou,

cm uma

sesso

em falta,

pelo

magna de encerramento dos

35
trabalhos annuacs, orn cujo acto o Director do Estabelecimento fosse obri-

gado a

recitar

uma

allocuo anloga ao objecto; que lodos os seus Lentes

fossem obrigados alternativamente c por ordem previamente estabelecida,

a recitar todos os

annos

cm uma

sesso solem no de abertura do Lyceu, con-

vidadas para isto as principaes Dignidades c mais pessoas de distineo,

discurso bislorico do movimento do

um

Estabelecimento no anno anterior,

contendo as idas de reforma que entendessem dever propr, e animaro aos

collogas e discpulos para proseguirem

vos trabalhos.

Esta obrigao

leria

com ardor c dedicao nos

de mais

respecti-

grande utilidade de compel-

os Professores descuidosos e negligentes a estudarem c illustrarem-sc,

lir

acompanhando

os progressos das lcttras e sciencias, para no se dar mais

um

entre ns o facto por certo escandalosssimo de leccionar

Professor por

espao de 15 c mais annos pelas mesmas poslillas porque aprendeu.

grandes provas publicas

tas

gum me negar

ser este o

homem nenhum

meio mais

efficaz

deseja sabir-se mal,

Nese nin-

de levar a necessidade do

es-

tudo ao Professorado secundrio, que para alguns Lentes iio tem passado
o presente de

at

se lellra morta,

um

dolcc (ar niente.

seria necessrio

cumpril-a: por exemplo,

para que

modi iu no

tal

fos-

comminar penas aos que se furtassem

perda de ordenado por 2

ni07.es,

ou da

gralifica-

ficao annual, si a tiverem.

Afinal, talvez fosse muito til

nomear para o Lyceu

fora da Congregao dos Professores, e

cm

que portanto no

condescender, ou fechar olhos esta ou quella

falia

um
fosse

Director de

muito

fcil

dos mesmos, como

entre collegas deve naturalmente succedor.

Adoplem-se todas estas minhas idas, e

me

parece que teremos

cm

bre-

ve o Lyceu florescente e acreditado.

Resta-nos agora fallar da reforma relativa organisao do Lyceu, para a qual

no s

fiz

estudos,

como

procurei ouvir alguns dos seus Profes-

sem duvida mais do que eu habilitados neste particular.

Ha por ahi algum que diz que as meias reformas para nada prestam

sores,

(8), c

um

que

leis

copiadas de outros paizes no o que mais nos

e outro destes assertos j ficaram respondidos

quando

tratei

convm:
da inslruc-

o media; accrescentarci aqui apenas, para mais prova do desarrasoado

delles, que, desde o fim do sculo passado, quando alli se desenvolveu uma

(8)

com

iuslruco no c

uma

obra de impetuosidade, mas de pacincia. E' preciso

muita precauo quaudo se trata de dal-a ao povo.

Depoisieu. Obra

citada.

ir

36

em

valente reaco

favor da instruco publica, al o presente,

no viu ainda passar

um

anno sem que uma ou outra

lei

a Frana

fosse votada,

um

regulamento ou decreto publicado, tendentes a reformar a instruco publica: e

no entretanto ainda este ramo do servio publico no tem atlingido

homens eminentes

n'aquelle paiz o grau de perfeio que os seus

e ardentemente

Eu

promovem.

melhor vontade lodos os ordenados que tivessem de

me

um

quizera que esses que assim se expressam apresentassem

original dc reforma de estudos para a nossa Provncia;

to

fosse

desejara,

me

plano

por clle eu daria da

pertencer,

em quan-

dado permanecer frente da instruco publica.

Havemos dc
assim como a

copiar, assim

como todos os

paizes

copiam uns dos outros,

Fran;i lom copiado da Allcmanha, da Hollanda, da Suissa, c

da Inglaterra etc, tendo somente

em

havemos de nos aproveitar das longas

custado ao Velho Mundo:

alleno a indole do nosso paiz:

c antigas experincias

que tanto toem

esta uma grande vantagem que a natureza das

cousas concede aos paizes novos,

como o

nosso.

Considerado o Lyccu pelo lado da sua organisao salta logo aos olhos
o absurdo de fazerem parle integrante da Congregao de seus Professores
os Mestres de Musica e Desenho, os quaes

marlello poderiam ler sido

valor desla

da

alli

como

j tive occasio

de

dizer, s

encravados: e, para mais fazer resahir o

minha proposio, vou aqui transcrever c commenlar o

lei provincial n.

151 no Capitulo que regula o

modo de prover

art.

62

os loga-

res vagos de Professores.

Art.

62

Concludo

o certamen, a Congregao portas fechadas,

tendo formado o seu juiso acerca do mrito dos oppositores, votar sobre

cada

um

dc per

si

por escrutnio secreto, do que se lavrar

as precisas individuaes,

que

um

termo com

ser por cila assignado: e por intermdio do

immediamenle ao conhecimento do Governo, para proceder a

devida eschola, aquelle ou aquelles que mais se distinguiram.

Director levar

Eu quereria agora que me dissessem em que

que, respeito de

um

concurso de sciencias e

se

hade basear o

mesmo de

lnguas,

juizo

devem

formar os Mestres de Musica e Dezenho para decidirem da sorte deste ou daquelle candidato! E todos

sabem qual

a fora

de dous votos inconscien-

cm uma Congregao de 14 a 16 volantes.

Isto no deve continuar assim, Exm. Sr.

ciosos

>ao

sendo sino mero luxo a diviso

em

duas cadeiras das seguintes

matrias Arithmelica, lgebra, Geometria e Trigonometria luxo de que

se no tom aproveitado a Provncia, cu proporia que Geassem ellas, com ex-

37
cluso da Trigonometria, reduzidas

uma

s cadeira exercida por

um

dos

respectivos Professores, e passando o outro a exercer a cadeira de Arithme-

e Geometria da eschola media.

tica

tem dado

cadeira de Botnica no

utilidade

sacrifcios feitos para sustental-a, e estou

o dos

alguma em compensa-

muito persuadido de que

assim continuar; acho por tanto conveniente a sua exlinco, apenas o

actual Lente complete o tempo exigido pela

lei

para a jubilao.

cadeira dc Elementos de Physica e Chimica, que no

alumnos nestes 2 ltimos annos,

deve

tem

tido

ser igualmente extincta, con-

cedendo-se ao respectivo Professor jubilao com ordenado correspondente ao tempo que tem servido. Elie declarou-me, ha poucos dias, que

muito desejava ser jubilado; e pois nenhuma difficuldade

tar-se o lhesouro provincial dc

da,

bem pouco

cadeira

que tem sido quasi

intil, e

quam

largos annos ain-

da qual, provavelmente,

proveito vir no futuro a obter a mocidade.

entender-se que essa cadeira no deve ser suppressa, en-

Si, porern,

to, para

desqui-

metade pouco mais ou menos da despeza que

se faz, e que se continuar a fazer, sabe Deus por

com uma

em

que no continue a Provinda a despender ordenado com

um

fessor de bocca calada e braos crusados, passe elle a substituir a de

Pro-

Gram-

malica philosophica da lingua portugueza, ou outra qualquer, pois eu sou o

primeiro a reconhecer suas variadas habilitaes.

Por esta

lembrar V. Ex. a convenincia dc ser estabelecido por

publico que no

tiver descipulos,

lei

occasio devo

que o Professor

perceba somente a tera parte dos seus or-

denados; pois no parece justo que a Provncia, que no pde remunerar

bem

os bons

Professores, assim

despenda com quem nenhum servio

presta.

lembrada pelo meu illustrado antecessor o

foi

Sr. Dr. Casimiro

Sena Madureira a reforma do ensino de Latim no Lyceu, passando o

tincto e hbil Professor o Sr.

de
dis-

Guilherme Balduno Embiruss Camacan a

exercer a cadeira de pura latinidade, onde os alumnos possam aprender as

bellezas

da

litteratura

romana e analyse dos

ensinar a grammatica da

mesma

clssicos, e

chamando-se para

lingua o Professor da igual cadeira da Fre-

guezia de S. Pedro.

A cadeira de lingua grega no

nos sino por

um

tem

sido frequentada nestes ltimos an-

ou outro discpulo, o que tem

feito

algum descrer da

com todas as minhas foras em fano comprehendo como um moo possa dizer-se Ba-

sua utilidade; mas eu clamarei sempre

vor dessa cadeira, pois
charel

em

lettras

sem o conhecimento dessa

bella lingua clssica, que a

38
chave de ouro que abre os thesouros da antiguidade.

dade c a utilidade do estudo desta lingua

em

e por varias cabeas, postas

duvida, assim

cedido respeito da latina, V. Ex.

me

E porque a

necessi-

tenham sido em diversos tempos,

como tem igualmente

permittir que, por mais

um

suc-

pouco,

roube-lhe eu neste capitulo sua preciosa rUleno, oceupando-mc, o melhor

que poder, na defensa

delias.

No posso ouvir sem conslranger-mc que o estudo das lnguas grega c

lalina desnecessrio para quntu

concordar com

lerarias; e,

tem de seguir

uma semelhante

carreiras scienlificas ou

assero, seria o

desconhecer a importncia immonsa do estudo destas lnguas, quer

cm

lao ao desenvolvimento inlelleciual, quer

Iit-

mesmo que

em

re-

relao litteratura e as

sciencias.

Em

Lalirn

acham

se cscriplas

numerosas e precicsissimas obras

gas, c al

bem modernas, em Medicina,

zia etc: e

no parece que merea os foros de

no souber apreciar

as bcllezas

de

anti-

Historia, Sciencias naluraes, Poe-

homem

de lellras aquelle que

de Cicero, Horcio, Tcito e ou-

Virgilio,

tros muitos.

No menos para
que

ria quclle

e d

apreciar-sc,

o posse, o

uma

espcie de supremacia littera-

conhecimento da lingua grega, essa bellissima

lingua que, por sua doura, riqueza e harmonia,

de ser appellidada

Lingua

das Graas.

mais incontestveis modelos de

me

poesia.

Sem

uma

mereceu na antiguida-

E' nclla

que se encontram

os

eloquncia admirvel, e da mais subli-

os estudo do Grego,

como

apreciar-se devidamente os De-

moslhenes, Eschylo, Homero, Pindaro, e outros oradores e poetas inspirados pelas Musas do Helicon!

da nossa,

quem

Vindo-nos da lingua grega toda

a etymologia

lograr nunca ser completo philologo portuguez

sem

co-

nhccel-a?

Tudo o que nos vem dos Gregos

traz

memoria

um

povo distinclo

por seu gnio c por seus talentos, povo modelo, e bemfeitor dos outros povos.

Nascidos sob um Ceu

o, parece

uma

viva e fecunda imagina-

que cultivaram com igual successo as

sciencias, as lettras e as

feliz;

e doados de

artes. Poesia, Eloquncia, Historia, Philosophia etc,

maram,

ro humano.

razo que a Grcia tem sido

(9)

para aquclles que tiverem de cursar as Faculdades de Medicina, j o

Grego no

(9)

com

em tudo elles prichamada a eschola do gne-

um

Dicc. ctimol.

estudo

etc J.

util,

sino que essencial, a no se despresar a

B. Morin.

39
vantagem dos conhecimentos elymologicos: e por isso tanto mais de
estranhar que na nova organisao daquellas Faculdades fosse esquecida a

exi-

gncia da lingua grega

como preparatrio.

Rematarei, para auctorisal-a, esta defcza que acabo de fazer s duas

lnguas clssicas, trasladando para aqui os pensamentos do grande litleralo porluguez o Visconde de

palavras merecero
esperar,

nem

As
que

(e

oceupam um

logar eminente entre os elementos da edu-

omprogos mechanicos).

Nem

educando que no

sem excepo, todos? O Grego

educao nobre. Deixar

nascimento,
las lellras

uma

e porqno

no di-

Lalim so necessrios elementos desta

modernos e modernices, pelimclrcs e neolo-

fallar

de toda a espcie: o

gislas

c o

destinado offi-

todos os indivduos da sociedade pre-

cisam delia: mas de certa altura para cima quasi todos

rei

que eu no ouso

aqui entendo por educao nobre, e entenderei onde quer

repolir a opresso, a de todo o

cios ou

a consideraro

pedir para as minhas.

lnguas

cao nobre:

Almeida Garrett (10) respeito de ambas: suas

sem duvida nenhuma

homem que

se destina, ou que o destinou seu

vocao publica, no pde sem vergonha ignorar as bel-

e os clssicos. Saiba clle mais mathematica do que Laplace,

mais chimica do que Lavoisier, mais bolanica^do que Jussieu, mais zoologia do que Lineu e Bufon, mais economia politica do que Smith e Sav,

mais philosopbia de legislao do que Montesquicu e Bentham;

fr o

que

os Inglezes

chamam

o good scholar, triste figura

si

hadc

elle

no

fazer fal-

tando, ou seja na barra, na tribuna, no plpito tristssima escrevendo, seja qual for a matria,

porque no ha assumpto

em que

as

graas do stylo

e a correco da phrasc e bclleza da dico no sejam necessrias e indis-

Ponham-me Demosthencs, Cicero e Canning tambm, com

c com tocdigos de suas respectivas naes na cabea, mas desprovidos de

pensveis.

seos grandes talentos, fortes de chimicas e economias-politicas,

dos os

suas immensas riquezas lilterarias, do irresistvel feitio de sua linguagem

clssica

ponham-mos no Arepago de Athenas, no

camar de Londres, e veremos

distas, os

lippes, os

si

so os

mesmos oradores omnipotentes,

os mesmos estaquem tremem os PhiEscreva algum com dobrada

diante de

Catelinas, e as Sanclas-allianas.

erudio e engenho o Espirito das Leis,

senado de Roma, e na

mesmos homens,

mas sem os encantos do

sico

de Montesquieu e veja quantos lho lm. Traduzam

los

as

obras de Plutarcho,

(10) Garrett. Tratado

cm

stylo cls-

lingua de tarei-

de Cicero, de Buffon, de Laplace, e veremos

de educao.

4C
quantos

em

leitores tem.

em

Castelhano,

Ora tam impossvel escrever bem

em

Inglcz,

em

Portuguez,

qualquer das lnguas do occidente da

Europa sem saber Grego, e principalmente Lalim, como era impossvel aos
escriptores de Roma fazel-o bem na sua sem conhecerem a de Athenas; ou
ainda hoje ao poeta ou orador dc Ispahan ou do Slamboul o escrever

bom

Turco ou

bom

Persiano sem snber o rabe antigo, a lingua do Koran e de

Hafz, agora Io morta para

como

elles

o Grego e Latim para ns,

como

Sanscrito para ndios c Mogocs.

Deixei de tocar na questo de reduzir o Lyceu
j

tem

ella sido salisfactoriamenle discutida pelos

que sempre opinaram affirmalivamcnte;

res,

Um

um

Internato, porque

meus dignos

e eu os sigo nessa opinio.

Internato no oficrccc o inconveniente dessas reunies lumultuo-

zas dc rapazes e mininos

um

sem

freio legitimo c

reconhecido, que muitas

vezes os fazem commetter excessos por demais reprehensiveis

os

aluamos submettidos uma vigilncia

activa, c

plina, acoslumam-sc facilmente aos hbitos de

peito que

devem

uma

severa disci-

moderao c ordem, ao

Ahi

pde

a insiruco ser

regularidade, par de perfeita educao moral.

fcil

c criminosos:

seus mestres, que neste caso exercem sobre eiles

auctoridade incontestvel.

mais

antecesso-

dada com

res-

uma

perfeita

Todos comprehendem ser

no Internato, do que Externato, a correco dos costumes, ca ma-

nuteno da ordem.

Tenho para mim que

ria

converso do Lyceu

em um bom

Internato se-

de inestimveis proveitos para a Provncia; mas tenho receio, e receio

muito fundado, de no achar

um homem,

qual convm, para se collocar

testa

dc similhanle Estabelecimento: esta tem sido sempre a mr

dade

em

difficul-

que se Icem esbarrado os Internatos, da soluo da qual est pen-

dente a sua sorte.

Si eu tivesse a certeza de encontrar

um homem

da actividade,

intelli-

gencia, abnegao e philanthropia do Sr. Cnego Francisco Pereira de Souza,

bem

conhecido nesta Provncia pelos grandes e relevantes servios que

tem prestado mocidade com seu

ria para

nho

que o Internato

excellenle Collegio, votaria e propugna-

immediatamente levado

fosse

effeito;

mas no

certeza disso, e estou muito lembrado do completo desconceito

cahiu o Collegio Pedro

II

zar das immeosas garantias

gislativa:

tudo somente por

Quando

estive

apezar de toda a proteco de S. M.

com que
falta

de

em que
I.,

ape-

o tem dotado a Assembla Geral Le-

um homem

na Corte, o anno passado,

qualquer Collegio particular, sem

te-

que o bem

tive occasio

dirigisse.

de observar que

minima garantia publica, que no

fosse

41

a da sua boa direco, apresentava muito maior numero de alumnos que o

afamado, garantido, e protegido Collegio

Pedro
II

onde lavrava a

maior das desordens, segundo ouvi de pessa que exercia cargo importante

no mesmo.

Para que

pois nos arriscarmos a

Pernambuco no parece

mo

ir

uma

igual decepo?

melhor com o seu Internato, segundo

disscro, c posso inferir da interinidade

cm que

tem achado a sua

se

Directoria.

Temos tempo para

Lyceu:

depois de se achar o
Internato

ento ponha-se por obra o Internato, mas s

effeito,

homem que

menos do que

quando nada

que proponbo para o

tudo: ensaiemos as reformas

se no surtirem

o nosso

possa

bem

dirigil-o, pois

sem

elle valer

Lyceu actual.

disso seja possvel, ento acabc-se

com

o Lyceu, des-

persem-se os seus Lentes, ficando todos sob a vigilncia da Directoria Geral

dos Estudos, e obrigados a darem suas aulas

em uma

Freguesia qualquer, a

da S por exemplo, pela razo de estar mais no corao da cidade.

Ultimamente no Rio de Janeiro chamou-se no

como

blico,
ter

s o Professorado pu-

o particular, novas provas de suas habilitaes, o que deve

dado excellenles resultados.

No seria

muito conveniente, e do maior

proveito para a regenerao da instruco que se trata de reformar, segus-

semos

este exemplo, conservando-se

fossem dignos de

tal,

no magistrio somente aquelles que

concedcndo-sc jubilao aos que a pedissem, dimitlin-

do-se os incapazes, e fazendo-se fechar algumas casas de educao mantidas

por pessoas incompetentes?

Entendo que com semelhante medida s

que lucrar a Provinda.

teria

CADEIRAS AVULSAS.

Ha .na
ber:

Provincia 14 cadeiras avulsas de instruco secundaria, sa-

12 de Latim,

de Mechanica applicada s artes, e

de Rhetorica.

Das de Latim apenas duas tiveram 36 alumnos no anno passado,

teve 30, tres tiveram de

20

uma

a 26, e as mais entre 9 e 18 alumnos.

cadeira de Mechanica apresentou

de Rhetorica de Santo Amaro s

foi

uma

matricula de 15 alumnos; e a

frequentada por 5.

11

42

Do que

acabo de expender j v V. Ex.

semelhantes cadeiras

em

quam pouca

manifesta desproporo

utilidade prestam

com o que

a Provincia

gasla para a sustentao delias.

O meu

no seu

illustnulo antecessor o Sr. Dr. Franco,

relatrio

do an-

no passado, fallando destas cadeiras, exprime-sc do modo seguinte.

Apezar das rases com que possam sor justificadas, nem s as crea-

es de tacs cadeiras,

alguma

d'ellas

como os restabelecimentos que

antes supprimida, o proveito

no deixa de ser problemtico,

si

se tem ordenado de

que de sua

existncia resulta

considerar-se para o limitado

numero de

alumnos que as procuram.

Eu caso-me

perfeitamente

com

esse pensar, c entendo

veria ser promulgada estatuindo que s

cadeiras avulsas que apresentassem

uma

que uma

lei

de-

podessem ser conservadas aquellas

matricula de nunca menos de 25

alumnos, removendo-sc para onde conviesse, ou jubilando-sc os Professores das

que no estivessem neste

caso.

Parece lambem sobejido outras cadeiras de Lalim nesta Cidade, alem

das do Lyceu, de que cima

fallei;

o por tanto sou de opinio que sejam sup-

pressas as demais.

cadeira de Pihetorica de Santo

rada por minguado

Amaro, que sempre tem sido procu-

numero de alumnos,

visto j ter o seu Professor

de razo

que

seja supprimida,

mais de 20 annos de exercicio.

A de Latim da Cidade de Valena est nas mesmas circumstancias.

O

Professor de Latim da Cidade de Cachoeira teve 9 alumnos apenas

uma

o anno pretrito, ao passo que

Carmelita era frequentada por

tal

deu de justia conceder este

aula particular regida por

modo que

uma

um

Frade

Assembla Provincial enten-

gratificao

de 200$

rs.

annuaes em

quanto sua aula conservasse de 30 alumnos para cima. Parece pois que
seria util
le

remover a cadeira publica para outra localidade,

em

quanto aquel-

digno Religioso se quizer prestar a beneficiar por semelhante maneira a

mocidade.

CADEIRA DE MUSICA.

Ha na

Provncia

uma

nica eschola publica de Musica na Cidade de

Santo Amaro, que tem sido sempre frequentada por numerosos alumnos.

43
Entendo que no s esta cadeira deve ser animada e favorecida, sino que
outras iguaes deveriam ser creadas
pois estou convencido de

que

em

todas as Cidades e Villas populosas;

laes cadeiras

haviam de ser muito frequenta-

das, e prestariam grandes vantagens ao paiz.

Ningum desconhece hoje qual

que tom a Musica para suavisar

a fora

os costumes, tornar sensveis os coraes, animar a imaginao c exaltar os

brios nacionaes.

uma poderosa

Musica

alavanca de civilisao:

deve portanto ser

muito c muito protegida c generalisada.

povo mais amvel e mais hospitaleiro que ha

nossa Provncia o da Yilla da Barra;

lambem

cm

todo o interior da

onde mais se cultiva

alli

Musica.

ESCHOLA NORMAL.

Eschola Normal ercada pela Lei n. 37 de 1836, e posta

em

exerc-

no anno de 1842, tem inquestionavelmente prestado alguns servios ao

ensino primrio; e sem duvida cila devida em grande parte a gloria de
cio

nos acharmos superiores qualquer das Provncias do Imprio no que respeita

este

ramo do

mo era

servio publico.

si

mais no tem

feito esta

Eschola, co-

para esperar das habilitaes e talentos dos Professores que a

isto quasi

pem, depende
que

alli

com-

unicamente da pouca ou nenhuma preparao com

se apresentam os aspirantes ao magistrio primrio, os quaes

na

generalidade, no conhecendo sequer os rudimentos da grammatica da ln-

gua verncula, bera pouco podem aproveitar dos respectivos cursos.

Isto

porem

apenas defeito da Lei que no impoz aos aspirantes a obri-

gao de passarem por certas provas, c no da Eschola:

esta

pode

ter,

que a tem, alguma culpabilidade pela condescendncia cm conferir

cartas de alumnos-mestres indivduos que as no merecem; mas sua culcreio

pabilidade fica de

algum modo attenuada,

si

considerarmos que a exigir ella

os precisos conhecimentos da parte dos aspirantes,

lo

sem duvida
delles,

o que repugna

seria necessrio

muito encrue-

menos, reprovar os quatro quintos, ou cinco sextos

at certo ponto

com

o corao humano.

teria de, pe-

cimento de corao para se reprovar a tantos indivduos, pela maior parte

pobrssimos e de fora da Capital, depois de

um

curso de dous annos, quan-

44
do tem

elles feito despczas

s porque a

enormes relativamente aos seus haveres;

isto

no lhes prescreveu a salutar condio de apresenlarem-se

lei

sufficientemcnlc preparados para receberem essa instruco superior!

Para ser adinillido matricula na Eschola Normal, (diz o

Lei) reqv:cr-sc ser

maior dc

10 annos, ler sido approvado

art.

10 da

cm alguma nula
bom compor-

de instruco primaria publica, ou particular, e dar provas dc

tamento na forma das Leis c

cslylo.

Ora ns sabemos qual a facilidade c nenhum escrpulo com que

Professor dc aula primaria d at testado de

prompto

um

um

minino que muitas

vezes nada sabe.

No obstante porem
os

Eschola Normal tem prestado relevantes servi-

Provncia: muitos aluirmos tem

litados; c lodos
<>.

sabido convenientemente habi-

dalli

conservam sempre alguma parle das doutrinas que ouviram,

com muito maior

vo por consoqueneia exercer o magistrio

a infncia, do

que

proveito para

a no tivessem cursado.

si

pois de indeclinvel necessidade,

quando

se trata

de reformar o me-

lhor possvel a instruco publica, que se exija dos aspirantes matricula

da Eschola Normal uma preparao maior, que lhes garanta o subsequente

aproveitamento:

c neste sentido offereo

aqui a ideia de serem elles obri-

gados a fazer exames, no s da grammatica da lingua portugueza, como do

Lalim e do Franccz, exames que devem ser

por Lentes nomeados pela

feitos

Presidncia, precedendo proposta do Director Geral dos Estudos.

Indiv-

duos assim habilitados ho de infallivelmente alcanar grande proveito do

curso da Eschola Normal, c conscguintcmcnte o nosso Professorado primrio

hade infallivelmente

rehabililar-se.

Vamos agora examinar

a Eschola

em

si

mesma, e propr

as alteraes

que entendermos necessrias sua organisao.

Para no tratar deste objecto sem convico,

no

dia

1 1

do mez que corre;

assisti a aula

visitei

a Eschola Normal

de Methodos exercida pelo Sr.

Joo Alves Portella, cujos talentos e illustrao so devidamente apreciados

nesta Cidade;

assisti aula

de Grammatica Philosophica regida pelo muito

hbil e perspicuo Professor o Sr. Belarmino Gratulianode Aquino; deixando

apenas de

assistir a

de Arithmetica, Desenho linear e Calligraphia exercida

pelo Sr. Manoel Corra Garcia, (de cujas habilitaes escuso dizer, porque

mais

alio faliam os seus escriptos sobre variados

com

porque sc fazia tarde, e eu precizava de com

em

v-

elle,

juntamen-

os outros Lentes, conferenciar crca dos melhoramentos

que recla-

rios peridicos)
te

assumptos insertos

ma aquella

Eschola.

mim mesmo observei,

Dessa conferencia, e do que por

concebi o plano

de reorganisao que V. Ex. adiante ver, sem augmento de tempo ao curso,

e

sem gravame aos

cofres pblicos.

Confesso V. Ex., que, assistindo a aula de methodos, Gquei penalisadissimo de ver que

um homem

do quilate da intelligencia do

assim se estragasse explicando aos alumnos por

mo

se

devem

um

anno

inteiro o

estas

que

em uma semana

uma

co-

outra matria

como

lhe conservasse a obrigao de dar

No desenvolveria

um

tal

mesmo jaez;

qualquer discpulo aprenderia.

Porque razo no se hade aproveitar a capacidade do

fessando

modo

os mininos collocar nas carteiras, levantar dos bancos, qual o

lado por onde devem sahir das respectivas classes ct rcliqua do

cousas

Sr. Porlella

seja

Sr. Portella pro-

Gcographia c Historia, ainda que se

uma

lio

de Pedagogia por semana?

estudo incomparavelmente mais a intelligencia

dos seus discpulos c futuros mostres? Oh! que sim.

Quanto

aula

em

ri-

ser alterada

mais

do Sr. Manuel Correia Garcia, que consiste

thmetica, Desenho Linear e Caliigraphia, poderia

tambm

com

convenientemente instruco dos aspirantes, e mais

em

habilitaes d'aquelle distinclo Professor: eu proporia

que sua aula com-

prehendesse o estudo da Arilhmetica, da Historia Patria e

relao

as

tambm noes

a obride Historia natural, de Geologia c Mineralogia, conservando-se-lhe

gao de dar por semana uma lio de Caliigraphia.
A'

respeito da

aula do Professor Belarmino,

maior extenso no estudo da Historia Ecclesiaslica

eu apenas requereria

com

explicaes da

Bblia etc.

Do

plano que segue comprehender V. Ex. a reforma da Eschola Nor-

mal, qual a concebo, e estou convencido ser de

um

resultado precio-

sssimo.

piano

rc

rcorganisao

>a

schola normal.

Primeira Cadeira.

1.

anno.

^eographia physica.
(Historia antiga e

2.

moderna.

(Geosrapbia astronmica.
ANNO. f

Todos os sabbados lio de Pedagogia.

(Historia moderna.

12

Segunda Cadeira.

1. 'ajwo.

^Arithmetica c Desenho linear.

\tu
Todos os sabbados
)

JNooesdeHist. natural, Geologia e Mineralogia/

.

jj

\Arithmelica.
ao
2. asso. 2

cg

je

/Historia do Brazil.

granhia
1

Terceira Cadeira.

Gramniallca pliilosophica.
\kno )
^Historia Sagrada.

^.jjq

jGrammatica
\

pliilosophica.

Historia Sagrada, Estudos da Biblia etc.

Depois de terminado o curso da Eschola Normal,

nenhum alumno deveria

tente Carta,

rer s cadeiras vagas,

sor adjunclo

cm uma

sem

ler

recebida

compe-

ser considerado habilitado para concor-

passado, trez mezes pelo menos,

como

Profes-

aula primaria desta Capital designada pela Presidncia

da Provncia sob indicao do Director Geral dos Estudos.

Nestes trez mezes seriam clles os Professores

em exerccio, vigiados apenas e superintendidos pelo respectivo proprietrio, que afinal lhes
alteslaria a sua sufficiencia.

Quem

negar, Exrn. Sr., que o

alumno que sahir de uma eschola

as-

sim consliluida, e depois dessa espcie de noviciado, no esteja

nas melhores
condies para exercer o magistrio primrio?

si

se pozesse

la Media, e

que se

em

pratica a

minha proposta da creao de uma Escho-

exigisse do aspirante,

alem do seu curso, o conhecimento

do Latim, e do Francez? Ento eu diria
que havamos tocado o desiderandum: um completo Professorado primrio.

As moas

aspirantes, afra o

nal procedida da

mesma forma que

exame de grammatica da lngua naciopara os aspirantes,

deveram

ser obriga-

47

em

das a prestar exame de sufficiencia

ticas:

no mais
A

sujeitas aos

mesmos

Musica e nas diversas prendas domes-

cursos c aos

minhas concepes,

vingarem estas

fica

mesmos

exercidos.

de primeira intuio a des-

pecessidade da aula pratica de methodos que existe annexa Eschola Normal:

e mesmo no vingando

cilas,

eu no posso deixar de propr conscien-

ciosamente a sua exlinco; pois no servindo csla cadeira, como est cabal-

mente demonstrado pela experincia de cinco annos, e como pude apreciar

quando a visitei, para mais do que obrigar as alumnas a perderem o tempo
que alli constrangidamenle gastam, que melhor poderia ser aproveitado, e

mo

interesse real,

methodos

fizesse

Do mesmo modo no
titulo

de pratica:

theoria no hade

quando tudo

assistir

o curso de

E porque

cm

uma

perdem

pratica.

razo na

mesma

aula que

um

lambem

tempo que po-

Eschola Normal a

immedialamente seguida da applicao

pdc perfeitamente aprender

mesmas razes

Pelas

mais
lies

ahi vo clles forados, e

para clles ser

isto se

tanto

que o Professor que d as

enxergo sino desvantagens no obrigar-se os

melhor aproveitado.

dia ser

ca,

util

existir,

immedialamente a applicao

alumnos da Eschola Normal a irem

tem o

annuaes sem o mni-

rs.

no pdo moralmente continuar a

quanto seria muito mais conveniente e

lheoricas de

600$

a Provncia cora ella

alem disto dispendendo

prati-

cm uma semana?

outro logar expendidas, estou persuadido

que no desconviria sujeitar os aspirantes ao curso da Eschola Normal

qualquer contribuio annual,

como

se pratica

cm

quasi toda a

c!e

uma

AHcmanha.

me no parecerem aijui mal cabidas, vou dizer algumas palavras

de uma classe de Professores adjunclos que muito conviria crear-se.

Por
acerca

exemplo do que

selem adoptado pela Europa, e que nos

inteiramente

applicavel.

No proponho que

Professores excellentes, pois

bastaria

que

em grande escala
bem conheo qual a

se tente

fosse a Presidncia auctorisada a

este famoso

meio de obter

fora das nossas finanas:

nomear um Professor

ad-

junclo para cada eschola que apresentasse mais de 50 alumnos, dous para
aquellas
diante;

que fossem frequentadas por mais de 70, e

para as de 90

em

nomeaes estas que seriam precedidas de proposta do Director Geral

dos .Estudos.

annual,

trez

Taes adjunctos deveriam perceber

200

a. 300$

preteridos para
bilitaes,

-os

rs.

): e

provimentos

uma gratificao qualquer

um anno de bons servios seriam
de.cadeicas, em igualdade de exames c ha-

depois de

quaesquer outros pretendentes.

Na Hollanda tomam-se, em
mostram mais

todas as Escholas publicas, os mininos que

intelligencia e vocao, fazem -nos

demorar maior tempo nas

48
cseholas e encarainho-nos ao futuro mister de preceptores

por meio de

li-

es especiaes que se lhes d a noite, c sobre tudo empregando-os nas diferentes classes successi vmente, ao principio

cm

como adjunctos com melhor

urna indemnisao muito pequena, ao depois

estipendio, at

apresenta

uma

que cmfim sejam postos

vaga

em

qualquer

qualidade de ajudantes com

de

testa

uma

eschola, quando

se.

parte.

Esta maneira de formar instituidores primrios excellenle. (11)

Em

remate, a Eschola Normal o venhdeiro centro

da inslruco

pri-

maria da Provncia, os futuros Professores recebem as inspiraes e doutrinas

que devem ao depois ir propagar

em

suas aulas:

modo os destinos futuros da Provncia:

destinada

em

nossa historia

uma pagina

e pois

ella pois

em

de algum

si

aos seus dignos Lentes est

ijue espero ser brilhante e honroza.

As mesmas solemnidades que lembrei com

oLyceu do abatimento em que

tem

proveitosas

para levantar

poderiam igualmente sel-o na Eschola.

jaz,

Normal.

Por que razo todos os annos o seu

relatrio crca da

mesma

no

faria

annualmenlc

um

Director Geral dos Estudos.

apres.'iitar a<

um
um discurso inlroductorio histrico

dos seus Lentes no comeo dos trabalhos annuacs

Porque razo cada

no profereria

para

Directr

do movimento delia no an-

no precedente?

Porque razo no haveria uma sesso solemne de encerramento na

qual o Director lsse

um

discurso

alumnos que recebessem cartas

anlogo, exhortamlo quelles dos seus

trabalharem com esforo e corao na edu-

cao da infncia?

Por que razo no se instituiriam tambm

alli

prmios para aquellcs que

mais se distinguissem?

Algum

lembrou que a Eschola Normal devia ser exlincta,

menos reunida aoLyceu:

eu

no penso mesmamente.

portncia quclle Estabelecimento

do qual fao

cm

ou pelo

Dou a maior im-

grande parle depender

todo o futuro do nosso magistrio primrio, classe de funecionarios esta que

deve ter

bm

uma

recebida

instruco c educao especiaes,

em nma

eschola especial.

maes desde meiado do sculo XVIII,

e no seria boje,

que muito convm

A Allemanha possue Escholas Nor-

e j

cm

1781 a ustria contava 15

quando todos os paizes as tem adoptado, quando os

altamente as abonam, que conviramos na extineo da nossa:

(11, Cousin. Iust. pub. cn llollaiule.

(12)

seja tam-

Cousin. Inst. pub. cu Frauce.

(12):

factos

muito pelo

tal
contrario queremol-a melhorada, reorganisada,

que possa formar os mais

perfeitos mestres para a infncia.

A influencia dos instituidores,

como

funccionarios pblicos, sobre a po-

tiverem recebipulao que os rodeia, variar segundo a educao que elles

sentimentos que lhes tido, e segundo os conhecimentos particulares, e os

veremsido inspirados nas Escholas Normacs. (13)

expressa-se do
Mr. Rcndu fallando da instruco primaria em Londres

modo

seguinte.

A.

regenerao das massas no est

se possue instituidores.
cipio,

homens

preciso creal-os. Deste prin-

instituio das

Escholas Normaes indispen-

Ora

uma consequncia a

comeada: no

tacs

cm Lonsvel: tambm as sociedades que dirigem a instruco primaria

nas Estodas
procuram
as sociedades catholicas, como as protestantes,
dres,

cholas

Normacs

um

ponto de apoio. (14)

grande auctoNo passarei outro objecto sem buscar ainda mais uma
a do Sr. Cousin.
ridadc cm favor das minhas idas crca desta Eschola:

Esle sbio

c eminente profissional

blica, fallando

em

tudo que respeita instruco pu-

da Eschola Normal de Paris, da qual

era

Director, diz

como

a constituio da Eschosegue Foi a experincia que produziu e amadurou

Os grandes
Normal, e somente ella que pertence o aperfeioal-a.
la

serem teis e saestabelecimentos, sobre tudo na instruco publica, para

necessidade de durao.
tisfazerem tudo a que so destinados, teem

As melhores innovaes querem mesmo

com prudncia extrema.

ser conduzidas

com modo

(15)

IHHODOS.

no existem hoje sino dous melhodos de ensinar a lnocular, e o moderno ou

gua por tugueza: o antigo em que precede a leitura
delles tratar separaCastilho em que precede a leitura auricular.Vamos

A dizer bem

damente.

(15)

Dumont. De

(14)

Renda.

l'educ.

popubire.

Inst. prim.

Londres.

(15) Cousia. Inst. pub. en Fraace.

13

50

METHDO

Seria ocioso desenvolver aqui o

ANTIGO.

cm que

consiste o

methodo antigo de

escrever ele, pois todos o conhecem, lendo todos por ellc aprendido.

ler,

Os
tson,

Lemarc, Jacotot e Rober-

diversos inventos de ensino abreviado de

no alterando a essncia do melhodo antigo, pois sempre

ocular precedendo auricular, no cabe aqui desenvolvel-os,

ficou a leitura

nem V.

me

Ex.

d tempo para tanto.

de

Este methodo pde ser praticado

modos,

tres

a saber:

indivi-

dual, o mutuo, c o simultneo.

Sabido

que o ensino individual s pode convir em

minguado numero de alumnos, que

cada

um

seja

cscliolas de to

possvel ao mestre oceupar-se de

dellcspor sua vez, o que quasi sempre inexequvel.

Fica pois o litigio de precrcncia cnlre o mutuo, e o simultneo.

O modo

de ensino mutuo, que no

pcie de furor, aclia-se actualmente

lia

sem

declarado a experincia e a razo:

cado que seja

um

lia

muitos annos produziu

uma

minima voga; pois contra

es-

ellc se

e na verdade, por mais hbil e dedi-

Professor, pouco resultado

alcanar do ensino mutuo,

sendo como difficilimo encontrar monitores zelosos, perseverantes e graves,

como requerem suas funees. Na Alleinanha, na Frana,

Ianda este

um

modo de ensino

em mxima

parte ajudado do simultneo:

tra senso o

arvorar-seem mestres

se de

modo

tal

ha

que o adopte em sua aula, sino com muitas alteraes, e

s Professor

sempre

c na Hol-

est desde muito proscriplo, e entre ns no

quem

parece

mesmo um

perder esses alumnos que servem de monitores o

que podiam e deviam empregar

em

con-

ainda precisa de aprender, fazendo-

tempo

ouvir o Professor, e adiantar os seus co-

nhecimentos.

A experincia
as cscholas pelo
ensino-,

mostrou, e ha de mostrar sempre, diz o Sr. Castilho, que

modo mutuo

so

um

uns pulvimelros de erros

arremdo mais ou menos perfeito de

.e despropsitos,

um

Os

inferiores insur-

quem

lhes por tantas

de peitas e compadros, de calumnias c de vinganas.

gem-se contra a auctoridade absurda c ridcula de
circumstancias igual; os

pseudo doulrinadores

tirocnio anticipado

vingam-se; os primeiros no

aprendem, os segundos no ensinam, e alem de no ensinarem, no aprendem

51

tambm, porque esto repetindo a comedia do asinus asinum

Professor titular dormita como uma Divindade de Epicuro!

modo simultneo ao

fricat.

contrario, para dar excellentes resultados,

nada

mais requer do que as habilitaes e dedicao do Professor, qualidades que

so

tambm

essenciacs no ensino mutuo.

mestre deve ensinar sempre, e o discpulo sempre aprender:

s se pde conseguir

com

isto

o ensino simultneo. Todavia no posso deixar de

confessar que nas escholas muito numerosas o

de pedir algum pequeno

ao mutuo.

auxilio

modo simultneo

necessita

o que csl succcdcndo

cm

algumas grandes escholas desta Capital.

Uma
tres

M alter

eschola simultnea, diz Mr.

(16), vai o

que ralem os mes-

que a dirigem; uma eschola mutua, oque valem os monitores que

vem de

ser-

mestres.

Tambm

o ensino simultneo hoje de preferencia seguidoem quasi to-

das as escudas da Europa.

METHODO

Cabe aqui agora

dizer

CASTILHO.

algumas palavras sobre o grandioso invento do

profundo philosophoe pensador poeta portuguez o Sr. Conselheiro A. F. de

Castilhoo methodo Castilho.

Eu

tinha minhas prevenes

lido crca delle,

j por tel-o

vel Professor o Sr.

em

favor deste melhodo, j pelo

que havia

visto mais ou menos praticado pelo incana-

Antonio Gentil lbirapitanga, j emfim por alguma con-

versao que respeito houve entre

mim

e o seu erudito auclor no Rio de

anno passado: c desejando alguma cousa dizer V. Ex. de tal

methodo neste relatrio, entendi que para melhor instruir-me respeito,
convinha visitar a aula do Sr. Filippe Jos Alberto, onde segundo me affir-

Janeiro o

mavam,
reza.

era elle posto

E pois

em

pratica

apresentei-mc no

com muita

dia

casa do referido Professor, o qual

(16)

Matter. Visiteur des coles.

perfeio e

8 do corrente

com muito

em

toda a sua pu-

mez inesperadamente em

prazer recebeu-me, porque

52
tem uma

espcie de ufania

que apostolo

cordial do

em

mostrar que sabe cumprir os seus deveres, e

methodo.

Eslava bastante chuvosa a manha: e manifestando eu o receio de haver

Professor:No
naquelle dia pequena concurrcncia de alumnos, disse-me o

querem antes

Teceie V. S. isto, porque os mininos

que

ficar

cm

vir

para a nossa aula do

suas casas, c ho de vir todos no obstante o

mau tempo.

na verdade meia hora depois deste colloquio eslava a aula completa, e entretanto chovia ainda.

Ao

entrar na aula deste distinclo c incxcedivel Professor, declaro since-

ramente V. Ex. que, por mais que

que me merecesse

fosse a confiana

auclor do methodo c o seu illuslre propagador, nunca

me

passou pela menlf

o interessante e edificantssimo espectculo que ia doscnvolvcr-se ante mim:

nunca

me

passaram pelo pensamento,

nem

cu poderia com e\aciido

ladal-as para este papel, as doces e agradveis

emoes, lodo o prazer c

esperanas em fim q;;e io

amor que me assaltaram o corao, todas as

louas se me debuxaram n'alma; e muito menos que cu havia de
Valli sectrio

alforria e

Iras-

snhir

devotssimo desse methodo divino, dessa verdadeira carta de

redempo da infncia, ao observar que mininos com menos de

dous mezes deeschola, tendo entrado para cila analphabetos, liam mais ou

menos satisfatoriamente, solletravam nomes longos e complicadssimos, c

dcsenvolviam-se na leitura dos nmeros inteiros at milhares, c nos deci-

maes

grammatica e cnticos
gencia,

com animao

vel rithmo!

quer

com pasmoso desembarao, recitavam regras de

diversos no breves, tudo com promplido e intelli-

at millionesimas,

E no tinha

uma ameaa
Para

c prazer, debaixo de indefeclivel compasso c inalter-

me

sido ainda preciso da

parle do Professor

nem

se

de castigo!!!

dar completo conhecimento do methodo, o Sr. Filippo Jos Al-

berto suppoz ser aquelle o primeiro dia do seu curso, e portanto acharem-so

ainda os mininos analphabetos: desenvolveu lodos os exercidos desde o mais

em

simples al o mais complicado, j

gras de grammatica,

com

leitura, j ern

arithmctxj. j

todos os seus cnticos, suas palmas,

em

re-

suas mar-

chas, e suas outras evolues diversas, presidindo tudo o mais acertado compasso, o mais seguro rithmo, e o mais anglico prazer reverberado

em

todos

aquelles rostjnhos innocentes.

Fui tomado de admirao, dominado de

tar os artifcios diversos e naturalissimos

memoria

lita

o desenvolvimento da

eo

accelerado aproveitamento:

uma

com que

espcie de magia, ao noo

mclhedo Castilho

e do entendimento,

alli

se

acham

faci-

donde resulta o gosto

as matrias do ensino to

53
arte, que se parte do
simples e naturalmente encadeiadas, filiadas por tal
composto, marchanmais
simplssimo para o simples, deste para o menos e

intclligencia do conhecido ao desconhecido por

do sempre a

Io doce e imperceptvel,

por tudo com

se

que o

espirito das creanas se vai

como

satisfao e presteza indizveis, satisfao e presteza

gradao

deslisando

que mais

associao do canto, das palmas, e mais evolues

augmentam com a

que constituem toda a amenidade

zer,

uma

e infantilidade, se assim

me consentem

di-

da maravilhosa produco do grande talento portuguez.

provas de
Hoje que o methodo Castilho tem dado as mais brilhantes
muitas escholas de Portugal, onde ha sido exercido com
vantagem para mestres c discpulos, hoje que entre ns existe

sua supremacia
grandssima

em

da Bahia a mostrar nesta Cidade quanto elle immensabrbaro, exigir mais

mente superior ao antigo, fastidioso, deprimente e at
pedir mais claridade ao
provas de sua efficacia e valor, seria o mesmo que
ao pensamento, mais
ao sol no seu zenith, mais velocidade electricidade e

um

distincto filho

primavera.
innnocencia aos primeiros annos e mais risos
Castilho
Tambm na Cidade de Macei est praticando o methodo

com

hbil Professor primrio Jos Franresultado completamente satisfactorio o

aquella Provincia commissionado para
cisco Soares, que igualmente foi por

aprendel-o na Crte, quando

xou o Rio de Janeiro

um

no adoptal-o; mas hoje

trecho de

uma

carta

que

alli

esteve o seu auctor:-este Professor dei-

a
pouco descrente do methodo, e quasi resolvido
um
seu enthusiastico e sincero devoto.Eisaqui

um

ultimamente ao Sr. Filippe Jos Alberprofcrir.-Desde Janeiro deste anno que

elle dirigiu

que comprova quanto acabo de

somente como experinpuz em pratica o methodo Castilho na minlm aula,
excedido minha espectativa. Estou
cia; e o resultado que tenho tirado ha
to,

s por
rrusmo maravilliado; e hoje confesso que,

uma

aberrao do progres-

pde desprezar o methodo Castilho. (17)

gasaA nossa Bahia, onde todas as idas de progresso acharam sempre
intelhda
respeita cultura
lhado o mais animador, principalmente no que
primeira que entre todas as Progencia, o que est demonstrado pela posio
nossa Bahia, certo, hade abravindas do Imprio oceupa em illustrao, a
que o egrgio humanitrio portuguez
ar amorosa o preciosssimo presente
homens superiores por sua intelligencia e
fez ao gnero humano, logo que os
do Sr. Alberto.
posio se dignarem de visitar a eschola
inspirado de graa esComo todas as grandes idas, s filhas do gnio
Portugal;-mas
methodo Castilho tem sido atacado, guerreado em

so, se

pecial, o

(17)

Carta escripta

em

data

de 3 de Abril

p- p-

5*
quasi sempre pelo anonymo:
es

guerra

desleal de

guerra

vil

quem no tem

ou que aferrado rotina desconhece e

novao.

por

si

a razo, nem possue convices,

quanto lhe cheira

rcgeila tudo

quelles desprezo; e estes, se poderia responder

tes reflexes

com

in-

as seguin-

de M. mr dcRmusat.

Enconlra-se,
espiritos,

e ignbil de ignbeis e maus cora-

urna

lai

possibilidade de

diz cila fallando

preveno

em

mudana alguma.

em

da educao das mulheres,

favor do

que

que no conveem mais na

Em quanto

percebem alguma som-

ellcs

bra das cousas que tecm o habito de ver, reputam-nas inabalveis;

melhoramento no os

affecta sino

como uma

certos

e todo o

occasio de destruio. Este

em

partido principalmente dos indivduos adiantados

idade, prudentes at

ao medo, e que disfarando sob a capa da prudncia e da sabedoria o dclcixo

do seu egoismo, parodiam as mais das vezes o dito altribuido Luiz XV, c
que no inteiramente innoccnle na bocca de
Isto

ha de sempre durar tanto quanto eu.

um

No

assim de industria tcem formado suas convices que

rana de successo, mas quelles que no

Tambm

temem

pai ou de

me

um

rei:

esses que

dirigirei

com

espe-

as novidades etc. (18)

entre ns (no quero dizer nesta Cidade) tem o melhodo Cas-

encontrado seus tropeos, deparado espiritos descrentes uns, e outros

tilho

que no podem, ou no querem elevar-sc altura da concepo do autor, e

que sem mais forma de processo, sem mais provas, sem mais exame, pre-

uma

goam

desconceito

como

lhes fra facillimo.

couza que desconhecem, e no procuram conhecer,

E' assim a sorte das grandes innovaes

res beneGcios tcem trazido

edos descobrimentos que maio-

humanidade.Todas

e todos

passam

irremissi-

velmente por suas phases de durssima e deprimentssima provao.

O que succedeu ao
se

descobrimento de que era a terra, e no o

movia, do vapor da

circulao do sangue

Soffrcram a mais desabrida opposio, e

de

visionrios,

sol,

quem

da vaccinae muitos outros?

seus autores lograram o credito

quando no perseguidos atrozmente!!

Mas a verdade vem de Deus, e hade sempre triumphar da mentira, do

embuste, e da ignorncia: mas o progresso

lei

imprescriptivel e potents-

sima da natureza, e hade sempre ovante calcar a rotina, o atraso o erro.

Eu

pois devoto

como estou por alma

e corao desse

tor das pobres creanas, no quisera vel-o exercido por

indivduos

(18)

menos aptos e mal preparados, que,

M. me de Rmusat.

em vez

ssai sur l'educ. des feromes.

melhodo redemp-

mos

inhabeis, por

de concorrerem para

55
a sua propagao, o levariam risco d descrdito; por isso opinaria pra
que dos alumnos-mestrcs da Eschola Normal se escolhessem 5 ou 6 annual-

mente, por indicao do respectivo Director, daquelles que mais talento

aptido e vocao houvessem manifestado para o magistrio, e que fossem

nomeados pelo Governo Professores adjunctos eschola do Sr. Filippe

Jos Alberto com uma gratificao qualquer, podendo no fim de um anno
de exerccio ser nomeados Professores cftectivos do melhodo Castilho pela
clles

Presidncia da Provncia, sobre attestado de habilitao passado por aquelle

Professor, e prova dada perante o Director Geral dos Estudos.

Sr. Filippe Jos Alberto, apostolo consciencioso

do melhodo, com-

com reprehende qual o alcance de suas allestaes em

ha que receiar por
lao ao futuro delle que c seu mimoso, e por tanto no
semelhantes casos,

ahi: no obstante porem

ca das habilitaes

o Director assistir previamente

do aspirante, e assim

Estou convencido de que com

um

prova prati-

ficaro levantadas todas as duvidas.

processo o methodo Castilho gran-

lai

merece,
gear na Provncia o acolhimento e favor que

gem para

uma

com grande vanta-

ella.

annos igual seleco entre os alumnos-mestres da

generalisado em sua pureza, c
Eschola Normal, e pouco e pouco iria sendo
instruco publica
convenientemente, o melhodo, subindo em breve a nossa
Far-se-ia todos os

um

attingir talvez
ponto que pelo methodo antigo no lograria

em

decupli-

cado espao de tempo.

estima do publico, o
Mestres assim preparados conseguiriam no s a
a tarefa do magistrio,
e venerao dos discpulos, como tornariam

affecto

oppresses e borrifada de amarcrivada at agora de espinhos, ladeiada de

de liberdade.
gores, matisada de flores, rica de prazeres e

Terminando vou apresentar a V. Ex.

antigo e

comparao dos dous methodos

moderno pelas prprias expresses do

As lettras no

Sr.

Conselheiro Castilho.

methodo portuguez correspondem aos elementos j conheci-

diminuio, sem diTerena, e

dos da palavra fallada, sem acerescimo, sem
methodo antigo no se d tal correspondncia.
pelo

As

lettras

os ensina todos,

sempre

de mais de

um valor leem-se melhor por

em quanto pelo melhodo

falsificado)

cada

antigo ensina-se

este

um

methodo que

s valor (quasi

lettra.

methodo antigo no se d razo alguma da figura de cada lettra,

nem do seu valor, decora-se o abcedario poder de tempo e rigor.
decora-se o abcedario, termo mdio, em 5 a
t Pelo methodo moderno
Pelo

6 horas, e alegremente, com toda a

perfeio, ficando impossvel o

confun-

56
dil-o.A posio relativa de

uma lettra quasi sempre [determina o seu

o mcthodo antigo nada diz a esto

respeito.

um

metbodo moderno tem

valor:

cdigo

bem claro, rimado

e cantado de

aos principiantes, e Ibes facili-

todas essas leis que obviam perplexidades

por si
decifrar o que nunca alis decifrariam

tam

mesmos.

n'um

tedioso,
Pelo metbodo antigo consumia-se largo tempo
desde que se entram a conbecer as letescusado, .cinexalissiroo: no moderno

tras,

entram se a

ler palavras, e dentro

metbodo antigo nunca disse

moderno

fal-a

syllabario

em pouco tempo
uma s palavra crca

aprender de improviso, clcr por

ella

com

da pontuao,

intelligencia e ani-

mao.

Nas cscbolas antigas excluia-sc a simultaneidade do ensino:

mo-

derno estabelccc-a, e por ella triunfa.

As

oscbolas antigas infundem borror e terror puercia (19): as do

metbodo moderno attrabem-na.

cstudanlc no antigo systema tem todas as suas faculdades inlellec-

tuaes e pbysicas
tiva

tas

n'um entorpecimento continuo; e das moraes s

se lhe cul-

imprudentemente o odio e a preguia: o estudante nas escbolas libermarcha, palmeia, canta, assiste espectculos, ou historias, comprehen-

de tudo, ama tudo, e

em menos do um anno

como lem a maior parte dos

mestres das cscbolas velhas, escreve legivel e correctamente, e falia mais

de sua famlia e os seus
claro, mais exacto, mais accentuado qua as pessas
visinhos

em

geral.

Muito longe poderiam

ir

ainda estas comparaes,

mas

concluire-

mos com mais uma. tnheis um methodo que bem ou mal em muito temquasi topo, ou em muitssimo, ensinava a lr, mas cujos alumnos ficavam
dos

com

invencvel repugnncia lettra redonda, porque lhes recorda o

martyrologio dos innocentes, e offerece-se-vos,

em logar desse,

outro metho-

do pelo qual aprendem depressa, aprendem bem, ficam amando a escbola, o

mestre, os livros e a leitura.

V. Ex. que, convite meu, juntamente comigo e os Exms. Senhores

Arcebispo e Bispo do Par, bonrou com sua presena no dia 21 do corrente
a aula do intelligente e dedicado Professor, experimentou

(49)

Nnnca me hei-de esquecer do como

soleira da porta da

tomava ao ver

se

me

gelava

minha primeira eschola do mestre Joo

enorme

palmatria preta

a aprender o Latim. Ob! nunca!

o corpo

sem duvida

inteiro ao

Baptista, e

do Padre Mestre Ignacio

algu-

pr ps na

do horror que

com quem

me

principiei

entrado da
mesmas impresses qne ou, c sc ilovc ler infaUiveluiente
antigo.
superioridade do mclhodo moderno sobre o
admirao
venerandos Pipiados testemunharam lambem a sua

ma

as

Aqucllcs

com prazer, que lhes transluzia nos sempelo mclhodo Castilho, c assistiram
daqucllc dia.-E eu ainda me recordo das pablantes, lodos os trabalhos
proferiu o nosso respeitvel c sbio Metropolitalavras que, ao despedir-se,
transcrevo,
significativas sabidas de tal bocca, aqui
no as quacs, por muito
exccllenlc: -< no esperam enverdade, disse S. Ex. , o mclhodo
cm minutos to tenros e com to pouco
contrar esse notvel adiantamento

-ko

tempo de cschola.

Os mais

visitadores daqnclle dia,

pela maior parte,

homens dclcllras

Tourinho, toner
Srs. Dr. Demtrio Cyriaco
entre os quacs sc distinguiam os
por seus talenCorra Garcia, assaz conhecidos
.o Fonseca Uma c Manoel
igualmente sua sorpreza c dalli sahiram detos c illustrao, demonstraram
votos dc tal mclhodo.

neste senticu no cessarei de me esforar

Seria muito para desejar, c
illustrados Deputados Pr<mnciaes
cada um dos nossos dislinctos e

do que

que, se assim succedesse,

visitasse aquella cschola: fico

uma.! seria immc

invento divino,
favorecendo a propagao do
dialamcnte votada animando e
corao de pai, uma
uma imaginao de poeta e um
,,uc s poderia produzir
bencmcri
philanlhropica, como possue aquelle
alma ciente c soberanamente
Castilho.
.
norluguez, o Sr. Conselheiro
poderia, sem contristar- me,
no
que
c
filhos,
Ires
Fu que sou pai de
vejo para cllos
nossas antigas escholas, e que
v,i.os sujeitos ao marljrio das
primeiras Icllras, nao
alegrias no estudo das
to

um

tiroc nio

de amenidades c

o veneraa
de dedicar profunda gratido
d, a que talvez 3 a
para redimir a infancia.-Um

graas,
so deixar de render

dto quem Deus fadou

v

,ba b

V V
.co

perlo, todas as mais

Ex.,

qe por sua

alia

dLprecJmethodo,

commigo
de famlia ho de ass!m dizer
a vulgar.posiomuito pde concorrer para
certo no se recusar a

apadnaba

-o,

com o

oppnmula, do mfancu
advopr a causa da infanca
nao far -ais do que
venervel.
por lodos os Ulules
credora de todo o amor, c
o o
pelo lado hyg^ico-pl.ysiologico
malmente, si o considerarmos

Jo
"eadn

....

Castilho de

um

no parecer da

appenso

bem demorado
medicas de Lisboa que w>

muito
preo inestimvel, como

Com misso

de seiencas

este relatrio,

IS

38

C!!;.-

lia

algumas loca

habitantes,

com

>

!!..

a r;a.

OTlXO

Provncia que,

'ia

;<lia

>:

1 CADEIRAS,

por

reclamam a ercao

s<

jrande

numero de

d:; o,iil>iras

de casino

\;id irahy o Lenprimrio; c comeo do-.l- j por assignalar as povoao! do

ccs no termo

d;i

villi

debantalzabeldo Paraguass, as quaes

me

so assas

conhecidas, pois quendlas por varias vezes tenho estado.

povoao do Andarahy conta seguramente mais do quatro mil almas,

c a dos Lcnes no menos dc dez doso mil. Aquella no oflerecer

me-

nos de 50 a 60 meninos matricula annual, por quanto as escholas particu

lares que por alli existem so talvez frequentadas pelo duplo desses nme-

ros; e

esta pde muito

bem

dar mais de 100 alumnos para

uma boa

es-

chola.
Conscguinlcmente no 6 possvel negar-sc cadeiras primarias

essas

localidades: c antes entendo que devero ser immedialamcnle dotadas de

10
tal instituio, principalmente si se allender que outras povoaes 8 c
vezes menores dc longa data possuem cadeiras primarias.

Os dignos

c zelosos Commissarios dc instruco publica da Imperial

em 25 de fevereiro do corrente anno soa necessidade da creao de uma cadeira dc primeiras lellras no arraial
Poes, composto de CO casas e uma capella, c distancia de 14 lguas

Villa da Victoria,

bre
dos

me

representaram

daquclla Villa, nica localidade do respectivo municpio que possue eschola

primaria. No tenho conhecimento exacto de tal povoao, mas creio muito na informao que me deram aquellcs Commissarios.
Commissario de instruecf o publica da cidade de Valena representou igualmente Directoria dos Estudos pedindo a creao de uma cadeira
primaria para a povoao do Serapo, allegando ser to justo o seu pedido,

anno

em 1/ discusso na Assembla
cadeira .Como daquclla no possuo

pretrito passou

que

j o

um

projecto* creando essa

Provincial
sufficiento

conhecimento desta localidade: tenho porem algumas informaes que

abonam

a sua necessidade de

uma

eschola primaria.

Tamtcm a camar municipal da vila dc S.

Governo em 6 dc maro do corrente anno pedindo

Francisco representou ao
a creao de

uma

cadei-

59
pedido baseado na justia, e pr

ra de

Grammalica latina.Ignoro se

tanto

deixo-o apreciao de V. Ex. edaAsscmbla

do-mc apenas

s reflexes

tal

Provincial,

repor tan-

que deixei estampadas sobre as cadeiras de en-

quando me oceupei das aulas avulsas do mesmo.

Ha no poucas cadeiras tanto de ensino primrio, como do secundrio,
nuque devem ser irremediavelmente cxlinctas cm razo do minguadissimo

sino secundrio,

mero de alumnosque as frequentam, e da por

fcios

que

faz

tanto inutilidade dos sacri-

a Provncia para sustental-as.

que so frequentadas unicamente por dous, tres e quadesde alguns annos: ora a
tro alumnos; de outras que no tem alumnos
quanto no poseonnservao de lacs cadeiras um absurdo tanto- maior,
Sei de algumas

os Professores
sumos rendas bastantes para retribuirmos convenientemente
escripto
deixei
que trabalham. Ainda sobre este ponto reporto-mc ao que
Professorado.
por ocasio de tratar da instruco primaria no artigo

ITALITOADE. DO PROFESSORADO,

forma a sua

por
Quando me oceupei do Professorado demonstrei
que devia-se guardar na
importncia, fiz comprehender qual a reserva
tal

esco-

mais
membros, e qual a difficuldade de obtcl-os dedicados,
ningum alcunhar de sobejido
tarefas humanas, que me parece,

lha dos seus

rdua das

idas quellas que acefea de

o acerescentar eu aqui algumas

tal

objecto dei_

xei expendidas.

completo de habilitaaspirante ao magistrio pode apresentar-se

abraan-mas quem nos assegura
es, cheio de gosto pela carreira que vai
rosas no mister que adopque esse aspirante, que julgava encontrar sd mel e
deparar,- o.
fel e as saras que nclle foi
tou, no possa compadecer-se com o
annos, aborrea <t sua eschola, desaque' dentro de um, dous, quatro c seis
lhe antolhara risonha o
me os seus discpulos, c maldiga a profisso, que se

Um

amena?
quatro e mais annos
nos assegura tambm que depois de dous,
casamento, ou por oulra
mudada a sua condio por uma harana, por um
devotado, no possa naus conqualquer circunstancia social, um instituidor
tinuar no magistrio com o mesmo ardor?

E quem

60
entretanto neste e naquclle caso no pediro demisso,

donaro suas cadeiras, para

no fazem mal

menos

se

no perderem os respectivos

ningum, c o

nem

aban-

ordenados, que

embora com

direito final jubilao,

na<la

cmporlem do que com o aproveitamento dos alumnos, no sendo

mais do qae uns simulacros de mestres!

Para que pois estes factos fossem o menos possvel repetidos cm

pre-

abraasse nesta Provinda

juzo da inslruco publica, eu proporia que se
uma medida que por outras tem sido adoptada, e 6 que o Professor nomea-

do no fosse considerado

sino depois do

vitalcio,

um

exerccio de 5 a 6

annos, tempo sem duvida sufficicnlc para conhecer-se de sua futura applicao. Si durante esse espao de tempo o Professor tiver

bem

mostras de assim continuar, passe ento a ser considerado

servido, e der

vitalcio, conlan-

tempo para a jubilao desde a dacta da sua nomeao: se porem succeder o contrario, continue, si quizer, como interino, ou seja desdo-se-Ihe o

pedido.

s se deveria conferir carta de vitaliciedade, depois de resoluo da

Presidncia da Provncia baseada no parecer do Director Geral dos Estudos,

que por seu termo se

esclareceria respeito, mediante informaes dos

inissarios de inslruco, dos Juizes

Com-

Municipacs e dos respectivos Parochos,

dos primeiros com relao ao seu proceder como Professor, dos segundos,
acerca do seu comportamento politico, e dos terceiros pelo lado do espirito
religioso.

No poucos Professores conbeo que no cumprem seus deveres, que

so maus cidados, e at irreligiosos, e que sem remdio ho de ser jubilados, embora

sem o mnimo

E com quantos

direito real.

jubilados

em

taes circumstancias

no carrega

j o the-

zouro Provincial?

Oh! isto no deve assim continuar!

Eu quizera mais que perdesse o direito
que

soffressc ires suspenes por

vitaliciedade aquellc Professor

maus procedimentos no decurso de 20

nos, aquelles que commettessem crimes infamantes, ctc. ele.

Finalmente muito proveitoso seria que cm caso nenhum um
podesse obter jubilao antes de dez annos de exerccio:

no posso deixar de chamar sabia, tem sido adoptada

e deveria igualmente scl-o na nossa.

esta

cm

varias

an-

Professor

medida, que
Provncias,

61

JUBlLiCO

penso, tem defeitos que muinosso svstema de jubilaes, conforme

o que mais se deseja por
convm corrigir, se que no si quer cambiar

to

nma decepo verdadeira.

para a instrucao publica
Ainda rege este ponto de grande momento
composta dos dous seguintes artigos:
desta Provncia a lei n. 35 de 1836,
impblicos que se acharem notoriamente

Os Professores

rt.

ordenado
magistrio, sero jubilados com o
possibilitados para o exerccio do
diminuin"
nota por mais de vinte annos,
por inteiro, si tiverem servido sem
nos que tiverem menos.
do-se proporcionalmente o ordenado,
achamais de vinte annos, e todavia forem
Art. 2.- Os que tiverem
parle
seu emprego, vencero mais a tera
dos babeis para a continuao do

do ordenado.

Principio logo por observar

que cssc-notoriamcnlc impossibilitado,

das vezes difficil

pouco vaga, cujo objecto ser as mais
mesmo que, cm muitos casos, um individuo de
de determinar: e succeder
moral ou intellectualmentc impossibilitado,
robusto e valido physico esteja

unia expresso

sem.

que

um

isso seja notrio.

Demais: por esta

lei, si

notas,
no obter, por castigo, a sua juimpossibilitado,
notoriamente

prego, se tiver servido

sor

embora

com

mal o seu emo individuo tiver sempre exercido

pssimo Professi houver cmfim sido um

bilaro, -continuar

cm

o soTra,-quc
exercicio:-e a infeliz mocidade que
durante
pergunto eu, esse Professor que

pa-ue a culpa que no teve!-Ora,

maneirn as preenpreencheu suas funees, de que
vinte annos nunca bem
por lhe ter sido denegada a
c principalmente enfezado
cher dahi por diante,

iiibilao?!

c.z
,
nao teve!-bera
ir pagar a culpa que
que
cila
infncia,
a
Rcsponda-o
pubhca.respeita a instrucao
irais um peccado do Adam no que
algum outro intcresse,j n o conFinalmcnte um Professor quem, por
uma impossib ibdadc qualvm persistir no magistrio, no pde simular
jubilaao anconseguir uma immerecida
quer, que alcunhar de notria, e
.

tes (te

um

expirado o prazo Je vime annos,

como

j aqui

se tem dado mais de

faclo?
Releva portanto determinar melhor,

tancias

que devem

exigido pela

fixar

presidir jubilao, astes

quanto possivcl, as circums-

dc findo o espao de tempo

lei.

Quanto ao

art. 2."

da

mencionada, no

lei

lia

menos que observar.

Quaes sero as qualidades que devem constituir

fessor para continuar

a aptido

de

um

Pro-

no magistrio por mais dc vinte annos?

Attcnder-sc-ha de preferencia para o aspecto physico, ou para o estado

moral? Ou para ambos ao mesmo tempo?Mas, que dc

ainda aqui descubro! Quanta facilidade

certo

vinte annos,

eque bem
tenham

cm

difficuldades que

illudir-sc a lei.

raros so os Professores que, depois

sido despedidos, ou jubilados,

de decorridos

os

por impossibilitados dc

proseguirem no magistrio, sem que o poo, sem que para isso se esforcem
e se empenhem!!

-E no entretanto

meio mundo, para continuarem

sirvam,

com

cm

geralmente se

empenham

todos,

movem

suas eadeiras, embora para mais nada

o nico fim dc perceberem demais a tera parte do ordenado!

So factos que frequentemente suceedem: ningum os ignora.

Entendendo, Exm. Sr. c comigo muitos homens pensadores, c entre
estes os illuslrados e dignos Professores Dr.

conccllos, o

Manoel Pedro Moreira de VasGuilherme BnMuino Embiruss Carnacan, que, depois dc vinte

annos de activo c consciencioso exercicio dc magistrio, raro, rarssimo, ser o Professor que ache ainda gosto na sua profisso, que cumpra satisfactoriamente suas obrigaes, que se esforce por acompanhar o progresso, e que

dcalma

e corao vote-se ao aproveitamento dos

aluamos.

Vinte annos dc magistrio, na verdade, tem sido ja

um

demais oppressivo e espinhoso, para que soja continuado

com

tirocnio

por

satisfao!

E, pois, no posso admitlir que se consinta na sua prosecuo alem

desse praso, que deve ser improrogavel para a jubilao.

Um

Professor que por tanto tempo exerceu

que esperar delia: tem

cadeira,

no tem mais

j sua carreira feita,j deu seucaclio;e por

consequncia pouco se lho d

significanlc: enhe

uma

dt:

fazer

comnmmente

um

papel menos digno e

mesmo in-

nainditerena,. fica estacionrio;

ebom

quando no retrograda.

E porque no

permutar homens j assim gastos, e para quem a vela de

esperana quasi que so acha apagada, por moos cheios de aspiraes, que

teem diante desi

um grande

futuro,

animados e instigados pela ambio dc

saber e de gloria, c que por lanto no

podem

deixar de servir desvelada-

63

mente o sou cargo, procurando todos os meios dc sc

illuslrarera

e sobresa-

liircm?

E porque no

hade negar a Provncia a jubilio

mal serviu durante os 20 annos,

Pois esse individuo
le

que

foi

d:-?p lindo-o

um

professor

que

sem cslipendioalgum?

afinal equiparado

cm

remunerao quf\

zeloso c dedicado ao magistrio?

Finalmente seria assaz proveitoso que

em

nenhum

caso

podessc una

Professor obter jubilao antes de dez annos de cffeclivo o regular exerccio:

csla medida, que no posso deixar de appellidar judiciosa,

da

em

varias Provncias, e deveria igualmente sel-o

ESTA

A. revista

das escholas

um

tem sido adopta-

na nossa'.

DAS ESCBOLAS.

ponto dc no pequena gravidade c impor-

tncia, quando se trata de mantel-as boas, e que

ha

sido muito allcndida

na

Allcmanha, na Frana e na Inglaterra.

na verdade, eslo os homens professionaes dc accordo

sitadores das escholas depende

ciedade deve esperar. So

temente observar

si

cm

cm que

dos vi-

grande parte os fructos que delias a so-

os visitadores das escholas

as condies a

que

se

que devem convenien-

tem sujeitado os professores so

cumpridas, e o modo porque; so clles que devem tomar conhecimento da

dedicao, moralidade e aplidodos

mao c conselhos aos que

mesmos; so clles que devem

delles precisarem para se resignarem

levar ani-

ao seu es-

pinhoso e atarefado mister, so ellcs que devem estudar quaos as diversas

necessidades das escholas, e que apreciando dc perlo a indole e disposio
variadas dos alumnos, pelas conferencias que tero

dem

ficar habilitados a

cia determinar crea

com

os Professores, po-

propr as reformas c melhoramentos que a experin-

da instruco publica; so

elles

emfim que devem

ler independncia e energia bastante, para no obstante os tropeos

que soem

apparecer, punir, ou prepr as merecidas penas aos Professores que

d'ellas

forem credores.
Mr. Matler

(20) fallando das escholas primarias

diz: na esehola,

consequncia das palavras que ahi se ouvem, das direces

roe -ahi

em

OTeee-

64

bem, das

ligaes que ahi sc conlrahem,

que

formam

sc

os hbitos e ni

fundamentos que arrastam o hoprimeiras convices, aqucllas que so os

por um poder mais alio. Se na eschoelle no se deixa conduzir

mem quando
la reina um bom

espirito, o

da ordem, do trabalho c da submisso, ento

honestos. Si pois nossa

prevalecem no corao do minino os sentimentos
uma applicao sem,
conlrahir nos primeiros estudos o gosto de

mocidade
de
la

uma

vida regular, c de

um

procedimento reflectido, de certo que

d educaro, c cxccllenlc. Mas sc

lorna-se

uma

cila

a csclio-

permitte os hbitos contrar-s,

uma

origem de dcsmoralisao para as famlias c

peste para o

pela influencia dos

Estado. E a cschola pde tornar-se uma ou outra,
sitadores.

No so somente

um

visitador de

res fazer

uma

ou outra

visita sactisfacloria,

uma

um

ce da sua misso, que no mais ahi

uma

uma

reserva

sentimento 'consciencioso {do alcanfuneo puramente

verdadeira magistratura sacerdotal;

si

si

no reunir tudo

cia c de reflexo, certo sua visita,

isto

em vez

uma

civil

c social;

demais religiosa e mo-

no casar a severidade c

que exige sua posio com a doura c amisade

jus inquestionvel;

muitas ve-

que porm na maior parle dos

no se compenetrar de que neste caso essa misso

cllc

possuir

de cerimonia. Sc o visitador de escholas

visita

no possuir, alem destas qualidades,

ral,

que deve

illustrao c talento as qualidades

escholas: com estes dotes verdade poder

casos no passar de

si

vi-

grande

que

a infncia tem

somma do

prudn-

de profcua, no servir para mais

do que constranger Professor c discpulos, desarranjar a marcha dos trabalhos, c roubar-lbes o precioso tempo.

O visitador de escholas que

risa

o Professor, censurando-lbe o seu procedimento; que,

tender ao

sei

modo como

em logar de

at-

ahi se exerce o magistrio, examinando os livros, cs-

frequncia ele, se fizer de syndicantc dos;fcitos do mxjslre, co-

eriptas,

mo

presena dos prprios alumnos desaucto-

que algum tem

feito,

esse visitador

tem completamente aberrado da

sua alta misso, tem se collocado muito abaixo delia, tem desmoralisado a
cschola, tem perdido

sympatbia que

De tudo

cm

cm fim para

mestres e discpulos aquella venerao g

tacs circumstancias

o que levo dito

uma

de urn preo inestimvel.

consequncia dimana, c 6

que sou aves-

so reforma que em algumas Provncias sc tem feito, creando-sc inspectores

de crculos de inslruco publica; pois no vejo

possibilidade,

*(2)'

de enconlrar-se homens como

Mdttr. Visitcnr d es ccolcs.

facilidade, sino

quasi im-

seria mister para exercerem

65
Si os Commissarios tivessem

ama aco

de penalidade directa e sem re-

curso, isto havia de succeder?!

E' porlanto necessrio, e

mesmo

urgente, levantar esta classe de hon-

rados e patriticos funecionarios, pela maior parle animados da mais sa

vontade, e que s a conscincia do seu dever dc bons cidados, e a esperana

dc que os seus servios lhes grangearo a considerao e estima publica, os

movem

a sujeitarem-se

um

encargo dc no pequena responsabilidade

moral.

Mr. Cousin, tratando deste objecto, diz as seguintes palavras: me parece que a administrao da instruco publica primaria deve ser local o mais

possvel. Em geral, longe de temer os poderes locaes, eu quereria, sobre

tudo que no politica, coniar-lhcs mil cousas que se fazem mal no centro
(capital),

porque

cilas

nada tcem com a verdadeira centralisao, que deve

ser essencialmente politica. E os

homens no

se interessam sino pelas

em que lem inffluencia, c ningum delias se encarrega sem a conEu lhes daria como premio da
em cambio alguma auctoridade
dedicao esle servio gratuito, uma deciso soberana sobre certos pon-

cousas

dio de ter

sua

tos; para outros haveria recurso para as outras auctoridades especiaes:

s se affectaria ao Governo aquellas de reconhecida importncia, e que po-

dessem

influir

no futuro do Professor. O mais essencial no que respeita

instruco primaria, o direito especial de vigilncia,

sem o qual o

pcior

Professor pde por tempo estirado escapar policia ordinria a mais cuida-

dosa: ora,

este direito,

(os chefes

das localidades,
resse

algum

em

quem

o poder recusar s pessas mais importantes

de familia por exemplo) que no podem ter inte-

prejudicar o ensino da infncia, e que lem, muito ao envez,

todo o direito e e

mesmo

dever de impedir quanto possa prejudicar os bons

costumes, as verdadeiras luzes, e a civilisao do seu paiz.

Antes de passar a outro objecto, devo lembrar V. Ex. a muita necessidade que ha de crear-se Commissarios de instruco publica
freguesias desta cidade, por

dos,

impossvel

quem o tempo chega apenas

seu eargo,

em

que

visite

em

todas as

que o Director Geral dos Estu-

para despachar o enorme expediente

regulamente as aulas particulares que por ahise encontram

prodigiosa quantidade. Sem esta medida continuaro essas aulas,

at aqui,

sem a

como

precisa e frequente vigilncia, c o Director Geral dos Estudos

na posio forada de dar attestaes inconscienciosas de cumprimento de deveres maior parte dos Professores pblicos, e de no poder corrigir as irregularidades, e alguns outros defeitos, dos estabelecimentos particulares. Os

Baeus dignos antecessores nunca poderam fazer visitas regulares s aulas

66

mesmo hade

desta capital, c o

succcdcr comigo, apezar de

me

sobrarem

os

melhores desejos.

LIBERDADE DE

Anda por
ria

certo errado aqucllc

n.

que segue o principio de que

i>m

maio-

de ensino publico deve prozidir a mais ampla liberdade, o que vai o mes-

mo que cntregal-o
commum, s curam

industria c especulao dos particulares, os quaes, pelo

dos seus interesses pecunirios, e nunca se lembram dos

da sociedade.

inslruco por

que pouco ou nado

tal

forma no passaria de

um

se allenderia para a moralidade,

meio de negocio, em

ordem

c o progresso

inlellcctual.

pois necc

ario,

eat essencial, que o governo venha

prescreva-lhc regras, corrija-lhe os abusos, d-lhe

em

cm

fim

sou auxilio,

a conveniente

direco.

Eu entendo que a liberdade de ensino, como se acha estatuda na lei

n. 172 de 1812, com as condies apenas dos artigos7, 25, 26 c 27, no pde convir de modo nenhum, si se quer alcanar para a Provncia uma ins-

bem

lruco

O
to

dirigida c proveitosa.

7 exige apenas para se poder

artigo

moral

politico o religioso,

ser mestre,

folha corrida,

bom comportamen-

e que se no padea molstia

contagiosa.

artigo

25 exige demais carta de exame das matrias que se se pro-

pe ensinar, ou qualquer documento que prove idoneidade.

artigo

26

sujeita

apenas as aulas particulares simples inspeco da

auctoridade preposta inslruco publica.

artigo 27

impe muletas de 20 a 60 mil

sas disposies, e eleva-as

100 e 150 mil

reis

reis

aos que infringirem

nas reincidncias,

es-

mandan-

do alem disto fechar o estabelecimento.

Tambm o artigo
torisa o Director geral

particulares

em

10.

do regulamento de 26 de fevereiro de 1850 auc-

dos estudos a suspender por

certos casos dados.

um mez

aos Professores

67
Qualquer individuo por tanto que tenha obtido

um

atlcstado officioso

de habilitao cm qualquer matria, para ensinal-a, no necessita de mais

do que aprcscntal-o ao Conselho de inslruco publica, seguido de outros de
conducta regular ctc. que so igualmente

dc obter, e

l vai

ancho

abrir sua aula, como mestre, no merecendo talvez, nem as honras de

disc-

fceis

pulo provecto!

E nem pde

s abrir aula-, ale estabelecer collegio!!

E a respoito

dc collcgios, diz o artigo

citado,

cm

H de

data de

dono dc

fevereiro dc ISl, o seguinte:

collegio

que no

se encarregar particularmente dc ensino

algum no seu estabelecimento, bastar que

quisitos expostos

no

ao regulamento

2. dos addilivos

artigo 7.

se mostre habilitado

ou com caria do exame, ou sujeitando-se

selho etc

os re-

Aquclles porem

1. 2. c 3." (21)

que tiverem de ensinar uma ou mais matrias, devero

las,

com

clle

em

habililar-se n'cl-

presena do Con-

>

quem haver que julgue vantajosa ao paiz uma semelhante liberdade de ensino, que em muitos casos no passar dc desensino? E toda essa liberdade se estende tambm aos estrangeiros!
Ora,

Me

parece que a crealo de

um

collegio dc educao

um facto

do gran-

de momento, e sobre o qnal cumpre auctoridade velar com especial cuidado,

pois ningum desconhece qual a predominante influencia de que estabeleci-

mentos

laes

gozam na sociedade.

E' minha opinio que a fundao decollegios no devia ser facultada

no pessoas que possussem

ou quclles Pa

ire?

que para

tal

ttulos acadmicos,

si-

aos Bacharis do Lyceu,

fossem abonados por S. Ex.

Rcvm.: o o

en-

nessas circunssino particular secundrio somente quelles que, ou estivessem

tancias,

ou que aprrr-cr.tassem certido dc haverem dado boas provas dc suas

habilitaes

cm

um

concursos, ou que soffressem

ciencia perante o Conselho

dc instruco com

rigoroso

exame de

suffi-

assistncia do Director Geral

dos Estudos.

Algum
brar;

mas

(21)
gioso,

talvez censure por muito fortes as medidas

que acabo de lem-

cu fallo com minha conscincia, c convencido por

t.

(Art. 7.

da

lei

1720

om comportamento

comprovado com documentos authentico" do

moral, politico e

reli-

Vigrio, e das anctoridades policiaes

do Iogar.

2. Certido de folha corrida.

3. Documento que prove nao

consequncia.

padecer molstia contagiosa.

68

no serem

cilas

adoptadas

rafila dc pseudo mestres, que,

provncia nunca ficar expurgada de

uma

de instrurem c moralisarem a moci-

cm vez

dade, cslragam-lhc a intclligcncia, c pervcrlem-lhc os costumes.

os estrangeiros, porque razo no

E com

se hade ser

muito mais

exi-

gente, principalmente no que respeita religio?

um

Pois ser muito convinhavcl, muito para se consentir, que

tante estabelea entre ns

uma

protes-

como

casa de educao para a mocidade,

aqui nesta Bailia leve Jogar?

Com que

uma

de

os mininos

principio* religiosos saliiro

nem protestantes; o que

Com nenhuns? Nem christos,

E ja que estou a fallar dc religio,
os Professores, quer pblicos,
Missa

uma

vez por semana;

casa?

ainda pcior.

ao que ligo a maior convenincia so-

aproveito o ensejo para dizer que julgo de

cial,

tal

quer particulares,

estabclcccndo-sc

summa
a

importncia obrigar

condusirem seus alumnos

uma pena

qualquer para

os que no cumprirem esta obrigao.

Uma semelhante disposio seria

mocidade o

Uma

espirito religioso,

efficacissima para fortiQcar

do qual vai muito

em

nossa

arredia.

outra disposio de que se deveria esperar bons fructos

era exi-

gir-se de lodos os Professores pblicos e particulares, que destinassem os

sabbados tarde para exercicios de doclrina cbrisla, explicaes do declogo ele.

No Rio de Janeiro

est determinado por lei

que

os collegios

no admit-

iam a morar internamente indivduos eslrauhos ao estabelecimento. Porque

no adoptaramos ns tambm esta medida, ns que temos aqui collegios que
mais parecem estalagens?!

Em

apoio ao que acabo de expender quanto liberdade do ensino, vou

aqui transcrever as seguintes reflexes de Mr. Rendu.

do pde

advogado, medico etc.;

ser, si quizer, labellio,

acaso a liberdade das profisses, exigndo-se de cada

sciencia e

moralidade? E se se

berdade que

pr
de,

em

elles

trata

Todo o

cida-

c deslre-se por

um

delles provas de

de instituidores, destruir-se-ha a

li-

reclamam, por se pedir garantias necessrias, antes de

suas mos,

entregando-lhe no

um

minino isolado mas a mocida-

a direco moral do futuro?

t

cisas,

A liberdade de ensino
exemptas dc todo

as satisfizer,

como

protector,

consiste pois

arbtrio,

nisto: que, condies

sendo estabelecidas, todo aquelle que

o que quer ser, e pde ensinar

e representante

esphera da educao, vela por suas

fixas pre-

com pleno

dos interesses moraes,

leis,

primeiramente

direito. Ora,

o Estado, na

que

a delegao

69
dos pais de familia se possa exercer livremente /c*/-

Condies ao ensino livre

no lorne-se entre mos

hostis,

ie

ensino. em segundo logar, que a delegao no p; n

condies tnes que aquclle que a recebe possa delia ahus

cm terceiro logar, qee c

uma arma contra a mera!

.:

;s: ,.

,
:i

-niilic;,,

;t

-;,;

l0

c insti-

e as leis: Vigilncia sobre o ensino livre.ci2)

tuio

FERIAS,

nosso syslcma de ferias no pde ser mais defeituoso, e pois necessita

dc ser promptamente rcormado.

Do modo porqne

se

acham reguladas

as ferias nesta Provncia, quer

para a inslruco primaria, quer para a secundaria,

parecc-mc que pouco

mais demetade doanno ser aproveitada pelos alumnos, o que ningum haver que negue ser dc incalculvel prejuiso para a instrueo, principal-

mente

a primaria.

Eu
las

desejara saber qual a raso philosophica de se vedar o curso das au-

nas quintas feiras!?

E
ferias

qual a razo philosophica, moral, ou religiosa, dc se estenderem as

da Semana Sancta at de Pscoa ?

!

A mesma

phisolosophia pelo contrario ensina que toda e qualquer in-

terrupo no tirocnio escholar damnosa, especialmente no das primeiras

lellras, visto

como achando-se

pouco desenvolvidas,
aquillo

tambm

um

a atteno e a

memoria dos mininos muito

s dia dc interrupo pde Ieval-os a olvidar

que mais ou menos sabiam no precedente.

isto

observa-se

nas aulas de inslruco secundaria (principalmente nas de Latim)

nas quaes os alumnos quasi sempre depois das longas

ferias

do Natal, teem

de volver a aprender de novo aquillo que j perfeitamente sabiam, graas

ao

immenso

favor c proteco

seiar e brincar desde os fins

(2-2)

Rendu. De

Ia Ioi

que lhes quiz

fazer a

lei,

mandando-os pas-

de Novembro at o principio de Fevereiro.

dc l'ense:gneuicnt.

19

70
Esse

clefeilo

das ferias

e remediado

tem sido reconhecido

lambem cm algumas das nossas

parles da Europa, c

em mui las

Provncias, onde ho

sido convenientemente reduzidas.

Seguindo pois o exemplo do que se vai admitlindo por toda a parte, ou

proporia a abolio do feriado das quintas feiras, e da semana de Paschoa.
icand > as ferias do Natal reduzidas ao espao que decorresse desde 20 de

Desembro ale 10 de Janeiro para a instruco primaria,

atf'

e de 10 de

Descmbro

10 de Janeiro para a secundaria.

Estou convencido de que dous annos de experimento bastariam para

ficar

demonstrado o proYcito que de

tal

medida colheria a mocidade.

ORDENADOS DOS PROFESSORES DE FORA.

maior das difficuldades com que luclam os pobres Professores do cen-

tro da Provncia consiste

as vezes os colloca

em

no modo de receber os seus ordenados, o que mui-

circumslancias apertadssimas,

como tenho

lido fre-

quentes vezes de observar nas minhas diversas viagens.

Esses Professores, ordinariamente pouco relacionados, vem-se baldos

de uma pessa que nesta Cidade se encarregue da recepe dos seus ordenados: e

quando alguma tenham,

aces para que lhes chegue s

Quando em

fins

falta

agora

mos o seu

do anno passado

quem promova

as precisas trans-

dinheiro.

estive

nas Villas de Urubu e Carinha-

nha, ouvi dos respectivos Professores primrios queixas acerbas das privaes que soriam por falta de cobrana dos seus ordenados; e no acha-

vam quem comprasse

os icus attestados,

mesmo com grande

Professor de Carinhanha disse-me mais

que despedira

seus discpulos, dizendo-lhes que no podia dar aula por estar

e no ler

com

que comprasse cousa

Urub e outras muitas partes do

rebate!

um

dia os

com fome

(!!!)

alguma! Ora, da Carinhanha, como do

centro,

ha muito poucas relaes para

es-

ta Cidade.

Posso affirmar que raro ser o Professor do centro que no venda os

seus attestados

com

10,

20 por cento

no se vem reduzidos a receber

(e

at mais)

de abatimento, quando

em um armazm, ou em uma loja, a

impor-

71
tancia dellcs

cm

gneros carssimos, sem o que

te a encarrcgar-se

E um

mas horas

lo,

pde achar-sc contente de sua posio?

recebido, c quasi sempre

nhs

inteira

Eu

um abatimento

de sua

tarde

de 20 por cen-

que tenha para o magistrio,

quando, depois de labutar uma mapromovendo com lodo o esforo o adiantamento dos seus alumsatisfeito

nos, no encontra

Oh!

com

Professor, por mais decidida vocao

poder julgar-se

negociante se pres-

tem apenas 400Srs.de ordenado, o qual

professor que

E um

nenhum

da respectiva cobrana.

sorte,

um jantar salubre c restaurante,

preciso,

e s vezes at nenhum?!!

urgente, dar-se remdio a isto.

lembraria o meio ultimamente adoptado

em Pernambuco,

a saber,,

de se mandar pagar mensalmente aos Professores por intermdio das

col-

Icclorias.

GOLLEGIO DE NOSSA

Tendo cu ouvido de algum,

pomposos

SEMOM

DOS ANJOS.

e lido por varias vezes nos jornnes, ora-

elogios, ora censuras acerbas ao Collegio de Nossa Senhora dos

Anjos dirigido pelas Irmas de Caridade, entendi, apezar do minguado espao de tempo de que dispunha para
to interessava fazer

uma

visita

me

oceupar deste relatrio, que mui-

esse Estabelecimento, afim de habilitar-me

a dizer alguma cousa delle V. Ex., auctorisando por conseguinte os elogios,

ou as censuras, conforme o que cu prprio observasse: e efectivamen-

te visitei-o

no dia 14 do mez decorrente.

Eram3horas da manha quando mo

fui

recebido

com

apresentei naquellc Collegio, onde

toda a urbanidadc pela respectiva Superiora,

depois de larga conferencia crca do plano

corri todo o Estabelecimento.

Comemos

nas, procedendo das mais atrazadas

mos

pelas das internas por

p.:r;i

uma ordem

(Ic

educaro

alli

com quem.

seguido, per-

nelas classes das alumnas exteras mais adiantadas, e continu-

invcvsD. isto

das mais para as me-

nos adiantadas, at s principiantes.

Est

alli

o ensino dividido

em

deadiantamento das alumnas,. e cm

rlnsscs de
if.-Jas

dias

conformidade com o grau

me

demorei quanto julguei

preciso pnv.~

<:''.

w-m-

ler, conu>. :;r<i:?:!i.-lii.v

malica

;,.

r;;' ti

ov. -i; ^.-nto

..uiias

das mesmas, fazendo-as no s

iii.wascm Geographin, Historia, Gram-

e examinando o* qiiadornos de escripta c contabilidade.

pr5it.'M:.'/..i,

Examinadas assim
nas, passmos a salla
artefactos

as diversas classes, quer de externas,

cm que

se exercitam

em

dahi todos os dormitrios sem exceptuar

lies

um s, s

s do refeitrio, cujas mesas estavam preparadas para

visto

como quando

Ye

alii

pois V. x.

chegmos

ellc

satisfeito possvel

de musica e piano;
sallas

foi

de banho e

receberem o jantar,

approximava o meio

que o meu exame no

ceramente confesso que com

achei-mc o mais

j se

inter-

bordados c outros mimosos

que achei magnficos, c cm que tomam

quer de

dia.

sino minuciosssimo, e sin-

ganhou o Estabelecimento, porquanto

de tudo, com

uma

nica excepo

da.

qual tratarei adiante.

Os estudos e outros

assaz esperanoso:

desejar pde,

com muita ordem e

exerccios acham-sc divididos

methodo: as alumnas offerecem nas diversas classes

um

progresso relativo

os dormitrios so os mais aceiados e regulares

dormindo cm cada

um

dcllcs

uma

Ironia para veiar na

lidade das mininas e acudir de promplo qualquer necessidade

mento apparea: as

mesmo modo

sallas

mesma

de banho offerecem a

sc

mora-

que de mo-

regularidade, c do

as mesas do refeitrio, onde cada minina tem seu copo, seu

talher e seu guardanapo, tudo muito limpo,

tineo.

que

como convm pessas de

dis-

derradeira classe que visitei foi a das mininas orfas dc pai c mi,

que essa philanthropica e pia instituio sustenta

e'

educa custa de alguns

rendimentos, ou sobras, que deixa a contribuio das alumnas abastadas.

Estas orfas

em numero

de trinta e seis no so tratadas

conviria raparigas pauprrimas;

to deve conservar o pobre

com

luxo, que des-

porem com a necessria limpesa, que

como o

rico: ellas s

oceupam metade do

tandia,

(durante a manha).em exercicios dr espirito; o restante c empregado

servios

manuaes adaptados, quaes as costuras, os bordados etc,

em

que

providencial para mininas desvalidas que, depois de educadas e creadas, te-

ro de deixar

um

dia o azilo protector, e de se

acharem portanto com os

nicos recursos de sua educao, de seus braos, e de sua disposio para

o trabalho.

So

estas e

no as outras cucandas, que so obrigadas a fazer

todo o servio (para si mesmas) que

que tambm achei

commummente prestam

proyidencial, porque essas pobresinhas

nal ter serventes assalariadas, e

nenhum

as creadas, o

no podero

afi-

desprezo tero de fazer todo o ser-


73
vio de suas casas, tacs

como

mo

varrel-as etc, estando

..!

,<->?

habituadas.

Tem

estas orfas seus dormitrios e refeitrios coru"!.-'

dos dos das outras educandas,

so quasi to aceiados

nas mesas do seu

como

com

as quaes nunca

n:V

o.

a.

;<.:;...

os das outras alumnns;

;1S

ha todavia

um

copo dc

guardanapo para cada uma, reinando

cm

tudo o inde!W<iv-

refeitrio,

estnnli..

'^

......

;;

K0

Collegio se nota por toda parle.

No querem pois as Irmas de Caridade enriquecer,

no;:;

!:".

bicionam dinheiro, como algum tem propalado, nfm: nessu

[uvico

sif.!;i::ro

ravilhosa mente caritativa no penetra outro sentimento que no s^ja

;i

amraacari-

de em toda a sua extenso, como a deixou ensinada c reeoin:n .ndada o nosso Divino Redcmptor.

Alem dessas

trinta e seis Qrfas

tuitamente, ha mais

em

uma

que, por conla dclle,

s.!ste;:tn c

mandou

e.hca gra-

a Superiora ercar

casa particular por ter apenas dous annos dc idade, c r.o poder sor pen-

como cumpre, internamente, em razo do pequeno numero de

sada,

j por demais sobrecarregadas

a 60

com

a educaro dc 125

Imitias

alumnas internas c 55

externas.
E'

pena que aquclle Estabelecimento no

espaosa

que

que o Colloco

afira

esteja collocado

cm

urna casa

de que maior numero de alumnas possa gosar dos benefcios

elle proporciona; pois

daqui por dianl3 nenhuma poder ser recebida,

porque as casas j no cabem mais.

Uma

s condio falta quclle Collegio para ser

neste gnero, que no ter

uma

cadeira de primeiras

fessora nacional; pois no obstante ashaVlilaocs

deixar dc reconhecer

um

perfeito

modelo

-as

regida por Pro-

ucrarias,

que no pude

lei

em quasi todas aquellas dignas filhas de S. Vicente de

em algumas, no obstante todas os seus esforos e as-

Paulo, e at scientificas

siduidade no magistrio, nunca lograro ensinar, co^ao mister, o accento

e algumas OHtras euphonias prprias da lingua nacional, que neste particular

no pde deixar de viciosa passar s alumn-s. E e;la a excepo dc que

cima

fallei.

Nos exames que procedi nas diversas classes de

mais de uma occasio de ver confirmada por

leitura,

factos a fora

tive

logo

da minha objec-

o que crea disso dirigi venervel Superiora, e que ella no poude deixar de reconhecer justa, oppondo somente que sua

Ordem vedava a admis-

so no Collegio de mestras profanas. Uma das alumnas leu

outramefrople,

mister, tornando
e

escarno,

breves as syllabas longas, e

uma falta do
longas as breves, o que ningum dir por certo que no seja
merecer grande reparo: c na generalidade todas so pouco explicitas na
pronuncia dos

ss

finaes.

Eis ahi o nico defeito, o nico, sincsramente o digo, que observei no-

esta Capital no teria

possvel fosse remedial-o, ento

Anjos.Si

Collegio de Nossa Senhora dos

que invejar os melhores e mais acreditados Collegios

ia Europa para o sexo feminino.

J neste sentido conferenciei

com

o nosso venerando Arcebispo, o qual

sempre benigno, sempre accessivel tudo quanto lhe requerido da parte

da razo e da justia > dcclarou-me achar muito fundada a minha objeco,
promeltcndo ao mesmo tempo entender-se

com

o Sr. Padre Mestre Lamant,

Superior das Irmas de Caridade nesta Cidade, im de ver se consegue obviar

semelhante inconveniente.

Rematando

estas reflexes,

devo declarar V. Ex., e s com o fim de

manifestar a grande confiana que

o, depois da

minha

visita,

me

ficou

merecendo essa casa de educa-

que, tendo eu duas filhinhas, de muito

bom

grado as deitaria no Collegio de Nossa Senhora dos Anjos, apenas chegas-

sem a idade de

principiar o estudo das primeiras letlras, si l visse

uma ba

mestra da lingua portugueza, assim como as ha de musica e desenho; e

que no se dar esta circnmslancia, mandal-as-ia aprender

em

outra aula a

lingua verncula, para depois fazel-as passar dous tres annos nesse inte-

onde uma moa no pdc sahir sino com

eressante Estabelecimento, de

os requisitos essenciaes

uma futura excellente mi

de famlia.

Outras consideraes podia eu ainda, e at devia, consignar e desenvolver neste relatrio;

que

me

mas urge

marcra V. Ex., e pois

o tempo, j por demais excedido daquelle

me fora terminar

aqui.

Guarde Deus V. Ex.

Directoria Geral dos Estudos da Bahia

Illm. e

Exm.

Sr.

30 dc Abril de

Commendador Alvaro

1856.'

Tibrio de Moncorvo e Lima,

Presidente dcsla Provncia.

Director,

Da. Ablio Cesar Borges?

parecer
DA.

Commisso da Sociedade de Sciencias Medicas de Lisboa nomeada para

dar sha
opinio sobre o methodo porlngoez do ensino primrio do
Sr.
Castilho, considerado phyziologicamente.

Ss.Mior.Es.

vossa

Commisso lu e meditou attentamente a representao, que

um dos nossos

scios nos dirigira, afim

de que esta sociedade, submettendo

ao seu exame os processos e as praticas do novo methodo de leitura do Dr.

Castilho manifestasse o seu juizo

do

mesmo methodo

com

respeito s vantagens ou desvantagens

sobre o antigo debaixo do ponto de vista hygienico e

physiologico.

A vossa Commisso no

podia hesitar na manifestao da sua opinio

sobre to ponderoso objecto.

As

sociedades scientificas

quando tem a fortuna de

cl-a e diffundil-a.

guardal-a

O seu

devem proclamar ousadamente a verdade,

encontral-a.

A sua misso

culto glorical-a

procural-a, ennobre-

como uma emanao de Deus,

como o fogo sagrado ou como o pharol que

vai guiando a hum.ir.i-

dade no caminho da sua perfectibilidade.

A vossa

Commisso, senhores, no encarou o methodo por tuge :j no

baixo do ponto de vista hygienico e physiologico, e abandonou a outras

1

2
associaes ou individuos a incumbncia de o apreciarem debaixo de outros
aspectos.

nossa organisao 6 auxiliada ou empecida na sua evoluo pelas

condies internas ou exteriores que actuam sobre os nossos rgos. Estas

condies ou estes agentes modificam profundamente o

modo de

existir

dos

seres organisados, quer debaixo do ponto de vista anatmico, quer debaixo

do aspecto dinmico. Os rgos c suas funees dependem intimamente das

influencias dos modificadores da vida.

na idade

em que

a mobilidade dos

sentimentos se manifesta, c

que a actividade muscular desabrocha, que o organismo carece de

citado por meio de variadas estimulaes.

E na

infncia

que se tornam im-

periosas as necessidades do movimento, da palavra, do ar, c da luz.

verdade as funees repiralorias reclamam na puercia o ar puro e

sentidos as impresses vivas e variadas, o rgo

movimento

a palavra; os rgos musculares o

Todos

na

livre, os

da voz os sons o canto

e a actividade.

estes rgos regorgitam nesta idade

o nelles inslinctiva.

em

ser ex-

de sangue e de vida.

trabalbo o seu desafogo.

ac-

funecionando que se

educam, trabalhando que se adestram e robustecem.

E' por isso

que o movimento muscular uma das primeiras condies

da educao physica da puercia.

mente

destreza e a fora

dependem

principal-

delle.

animo expande-se c contenta-se com este exerccio corpreo, porque

a satisfao da sua necessidade.

methodo do

tem inquestionavelmente uma grande vanmethodos anteriores. As palmas, a marcha c o

Sr. Castilho

tagem physiologica sobre os

rylhmo so uma espcie de engodo para o ensino dos alumnos,

fcios so

uma pequena

pueril o trabalho

seduco que lhes apresenta como

brinquedo

da instruco.

canto e o metro so

elles incitam e

um

estes arti-

tambm

um grande atractivo

para os sentidos,

sustentam a capacidade da atteno, que o grande segre-

do na arte de ensinar. Estes exercidos continuam a iliuso dos alumnos que

suppem em tudo

aquillo

um continuo jogo.

tam ao mesmo tempo os rgos da

peito, o

Mas o canto c o metro

exerci-

respirao e da voz, isto , a caixa do

pulmo, e a laringe.

Os symbolos so ao mesmo tempo grandes meios mnemnicos,

lentes auxiliares para as intelligencias nascentes.

As abstraces so pelo

contrario o cabos e o tormento destas intelligencias; e

enfado e desalento.

e excel-

um

meio seguro de

aborrecimento causado pelas generalisaes absurdas

3
lo

antigo mclhoilo procede de sc apresentarem ao espirito idas que ellc

no pode comprclicndcr. Mas este aborrecimento constrange a

tal

ponto o

animo, que a organisao physica no pdc deixar de sc resentir deste estado anormal.

um

tal

intelligcncia sobre tudo

no pode deixar de acanhar-se com

constrangimento. E pelo contrario o contentamento dos alumnos no

methodo portiiguez

to

pronunciado que o desenvolvimento dos rgos no

pdc deixar do ganhar muito com

esta alegria interior,

com

a expanso

moral que a acompanha.

As contrariedades continuas azedam pelo contrario as faculdades

tivas, e

tornam duro e s vezes mesmo

attrabiliario o caracter; e

affec-

debaixo

deste ponto de vista ainda o methodo do nosso scio altamente recommendavel.

Por todos estes motivos entende a vossa commisso que debaixo do ponto

de vista hygienico e physiologico c muilo prefervel o methodo portuguez

aos nossos antigos rnclhodos.

Salla da

Commisso em 28 de Novembro de 1855.

Dr. Jos Maria Grande.

Augusto Joo de Mesquita.

Jos Antonio de Arantes Pedroso.

Illm, Snr,

Parecendo de

meu

dever dar a V. S. relao de minha commisso na

Corte do Rio de Janeiro, passo a fasel o summariamente.

deLeitura

Inaugurado o curso

mo
Repentina, regido pelo Ex.

Conselheiro Antonio Feliciano de Castilho, estudei-o, at que

Junho ultimo

me

foi

em

fins

Sr.

de

confiada sob os auspcios do Governo Central a direc-

o do curso practico do methodo,

com

o fim de evidenciar os resultados

que seu auclor prometteu.

Effectivamentc

correndo a

em 27

do mesmo mez abrio-se a escola practica, con-

ella o Sr. Inspector Interino

da Instruco Publica da Corte, o

afluido em
qual, depois de haver examinado todos os alumnos, que tinho
lavrando-se
virtude de annuncio que precedeo, declarou analphabelos 2t,

um

registro,

plicativas

do estado

d'isto

que assignou o mesmo

Sr. Inspector,

com

as notas ex-

d'elles,

Comeei por tanto

a funecionar,

accompanhado dos Professores

cos commissionados pelas respectivas Provncias, a

sabero

pbli-

Professor de

Historia
Grammatica Philosophica do Piauhy, o Professor de Geographia e
Alagoas, e Goiaz, alem
do Rio Grande do Sul, os Professores primrios de

o novo systema de
de outras pessoas, que procuraro estudar officiosamente
ensino.
seguisse
Muitas causas no permittiro que o curso

com a regularidade

natural difficuldade, que encontra a

desejada: so principaes, l.aquella
iniciado na theoria de uma disciplina,
principio todo aquelle, que somente

tem de

na praclica, a qual a principio apenas merece o nome de ten2. a falta de musica e canlo, que sendo indispensveis, no
mefo-

pol-a

tativas:

ro proporcionados,

nem me adiava eu

habilitado a fazer

um

contracto

com

trez msicos; durante o curso praclico: 3. a falta de regularidade

na fre-

quncia dos alumnos, devida a causas que no pude conhecer de perlo,

excepto a influencia, que poderia ler causado o estado sanitrio da Corte;
sen-

do certo que mui brevemente

foro roais ou

ficou a escola reduzida a 8

menos assduos

interrupo de 17 dias,

cm que

meninos, os quaes

at o fim: 4. o ter cu feito no ensino

estive doente,

segundo

ja o provei ao

uma

Exm.

Conselheiro Inspector da Inslruco Publica da Corto, e a S. Ex. o Sr. Ministro da Marinha: 5. finalmente
o facto de me no ter sido possvel

dar por dia mais de hora e meia de

porque, sendo-me dada para

lio;

funecionar a salla d'aula publica da Freguesia do

Sacramento Rua da

Im-

peratriz n. 12, s era admittido a trabalhar s tardes, c no espao

de tem-

po, que restava depois de ter o respectivo Professor encerrado os trabalhos

da

classe.

No obstante porem

mo o

de V.

S.

este inconveniente,

no pode deixar de conhecer,

exercer nos resultados, que se

devem

que

quam

um

espirito illuslrado co-

poderosa influencia deve

lenho a satisfao de poder

tirar,

firmar a V. S., que dos oito alumnos referidos

lirei

af-

o proveito dezejado.

Assim que, no dia 20 de Novembro ullimo dei minha primeira

exposio ao Sr. Conselheiro Jos Feliciano de Castilho, Irmo do
Author do Mede que elle julgasse, se eu ja estava ou no no cazo
de poder
fazer um acto publico de meus trabalhos-, e sendo-mc
affirmalivamente
thodo, afim

res-

pondido; no dia 22 do

mesmo mez compareceo naula

o Exm. Sr. Conselhei-

ro Euzebio

deQueroz Matoso da Camara, actual Inspector de Inslruco

Publica do Municpio da Corte, o qual depois que examinou
os alumnos, e
a todos os trabalhos da classe, declarou

assislio

que os

resultados io alem
esperava terminando por convidar-me a permanecer na Corte,
afim de ahi plantar o syslema, que uma opposio mal entendida,
havia

do que

elle

ate enlo malogrado:

meo

regresso porem a esta Provncia dentro do praso

de minha licena, parece exprimir o procedimento que
me cumpria ter a
esse respeito.

No
poraes

dia

24 do

referido

litterarias

ctivamente se fez

mez de Novembro

foro convidadas todas as cor-

da Corte, para assistirem a exposio solemne, que efe-

em

presena de numeroso concurso de pessoas mui nota-

asquncs depois de haverem per

vcis,

si

mesmas examinado minuciosamente

os alumnos, moslraro-sc satisfeitas.

Como porem,

terminados os trabalhos, fosse

feito

um

pedido solemne

a todos os assistentes, para que por sua honra de cavallciros declarassem se

por ventura restava ainda em seus nimos a minima suspeita ou duvida da
efficacia

ma

do nnvo systcma, lodos callaro-sc; e sendo ainda repetida

mes-

pergunta, levanlou-se o Professor de Lgica c Rhctorica do Colloco Pe-

dro Segundo, o qual, depois de confessar-sc convencido da efficacia do me-

que suppunha que um

declarou

thodo,

Professor dedicado poderia pelo

methodo antigo obter idnticos resultados no mesmo tempo. Como

milhanle assero parecia reduzir a questo

pois

si-

confrontao de factos, con-

vidou-sc ainda aos Professores primrios e Directores de Collegios, que se

achavo presentes, a que declarassem se tinho ate o presente obtido

milhante resultado no termo medio de 75 horas de
seguido; ao que
Zaloir

em

foi

respondido unanimemente

lio,

como cu

si-

havia con-

no esforando-se

Sr.

eu solvido todas as difficuldadcs que a cada

um

mostrar que lhe tinha isso sido impossvel.

Depois disto, e de

suppunha inherente

ter

pratica

do novo systema, encerraro-sc os trabalhos

as 8 horas da noite, no tendo comparecido os

Exms. Ministros em virtude

de estarem n'csse dia oceupados, segundo constou, no Conselho de Minis-

que ento demorou-se alem das 4 horas da tarde.

tros,

No dia immediato

estava embarcado e de volta para esta Provncia.

Minha authenlica, junta, exprimir V.

o curso

theorico-,

em

e do

que se melhor no pude corresponder a

fiana,

mim

que cm

commisso, no

foi

alta,

modo

em

durante

(em

falta

conhecimento

exhibirei) dar a V. S.

que teve logar a referida exposio,

apreciados os seus resultados. Resta-mc affimar a V. S.

do,

me houve

O Jornal incluso

peo a V. S., que m'a devolva.

de outros documentos que mais logo

do dia

o como

S.

por que foro

de emprega-

ainda que immerita con-

depositou o Governo, incumbindo-me de to honrosa

certamente por que

me

no animasse o ardor e dedica-

o pelo servio publico, ou o sentimento de meo dever, mas por que

um

Professor mais hbil, e mais suficientemente instrudo poderia talvez obter

me

melhores.resultados: e aqui

qualquer modo julgar

es,

acho-mc

em

seja licito declarar,

que se o Governo de

sua sabedoria que no correspondi s suas inten-

fcil a sofrer

a pena de

restituir

ao Cofre Provincial as des-

pezas havidas.

Se porem o contrario

for

resolvido,

cumpre-me pedir a V.

S.,

que se

4
sirva determinar o destino

que

for

conveniente dar-mc; pois que receio ser

incompetente anticipando-mc era offerocer consideraes altinenles ao modo

por que na Provinda se poderia empregar com proveito este methodo, que
por suas vantagens reacs, auctorisadas pelo Auclor, e documentadas pela
practica, parece reclamar muito serias altcncs

Permitta-me V. S. somente anlicipar-mc

do Governo.

cm

declarar,

que

methodo

somente pode comear com meninos analphabctos.

Deos Guarde a V.

S.

Aula publica da Rua do Pao aos

de 1855.

Illm.

Snr. [Dr/ Luiz Antonio Pereira Franco

M. D. Director Geral dos Estudos da Provinda.

Professor,

Pkilippe Jos Alberto Jnior.

de Dezembro

Ill.

Em satisfaco exigncia,
ma exposio

d'aquillo

Sr

foi feita

por V. S., d'u-

meu

de que necessita o curso de Mechanica a

para que o publico possa delle

tincta

que verbalmente me

tirar todo o proveito possvel,

honra de apresentar a V. S. o que a

tal respeito

me tem

cargo,

tenho a disoccorrido; o

para que V. S. alem das poucas medidas que aqui poderei apresentar fique

em

estado de poder descubrir outras tendentes aquelle fim, acho conve-

niente narrar

em breves

Esta cadeira

foi

termos a historia desta aula desde sua creao.

creada pela

lei geral

de 21 de Agosto de 1832, que

designou para compendio a obra do Baro Carlos Dupin que se compe de

3 volumes, como V.

S. actualmente ja sabe,

de Geometria, Mechanica e Dinmica; e

que tractam respectivamente

foi posla

em

do seu primeiro Lente o Brigadeiro Manoel Ferreira

1838 em que a deixou vaga por

Durante estes

trez

ehanica; cumprindo

viu, provavelmente por ver

cia inculta dos aprendizes

veu de maneira a

d' Araujo,

elle Arithmetica,

que outro qualquer

Geometria

estaria superior

do arsenal que o ouviam,

ficar-lhes ao alcance,

foi esse

assim como
ia

aluamos, tendo j tambm n'es la epocha traduzido o

corria impresso.

sen-

que a regeu

que o compendio de Arithmetica de que

resumo da traduco que fez do compendio, e que

compendio que

em 1835

ter fallecido-

annos ensinou

notar-se,

exerccio

o de

1."

Me-

intelligen-

que

elle escre-

Mechanica

dando por

se ser-

foi

um

poslillas aos

volume do mesmo

2
Depois do fallccimento do Brigadeiro

foi

a cadeira interinamente regida

Wcnceslo da

pelo, ento Capito Tenente, o Sr. Capito de fragata

Lisboa

em

1840,

Silva

que se poz a concurso-, tendo nestes dous annos ensina-

do Arithmelica pelo mencionado resumo.

Nestes cinco annos
signal de

que nenhum se achou habilitado para

Em

1S40 por

c reflectindo

em

os primeiros, deviam ser efficazes c satisfazer

assegnrar ou habilitar os alumnos a aproveitarem o estudo

lgebra que at ento se

ali

dei-

prestar ao publico, por isso

ali ia

dos annos subsequentes insistindo nas do

rias

isso.

concurso passeia indignamente oceupar esta ca-

que os servios que cu

mesmo que eram

tei

um

exigidos pela Lei;

Soube quo pouco ou nenhum proveito se tinha ainda colhido

deira.
la;

nenhum alumno prestou os exames

1.

anno,

em que

lei,
d;is

assen-

mat-

introduzi

no tinha ensinado; sendo a Arithmelica Ioda

raciocinada c estcndcmlo-se aos logarilhmos, e a lgebra t as equaes do

2.

com muitos

gro inclusivamente. Por esse meio,

cxforos, e subordi-

nando o tempo ao ensino e comprehenso das matrias, consegui apresentar

em 1845 como

aptos para soffrerem

nos que foram publicamente approvados

um exame vago
cm um dos sales

a dous alum-

da Eschola de

Medicina, sendo examinadores os Srs. Dr. Vicente Ferreira de Magalhes,

Coronel Antunes d'Azcvedo Chaves, e Major Jos da Victoria Soares

dra. Este curso principiou
c

com

trinta c tantos

d' An-

alumnos, terminou com

seis,

durou 5 annos.

Convm observar que com quanto a

mear

lei

auctorise ao Professor para no-

os examinadores, para maior aulhenticidadc do acto e a requisio mi-

nha eram nomeados pelo Governo da Provncia, sob cuja immediata inspeco estava ento o curso, e isto no s no fim do curso,

mesma

lei,

como tambm no

im de cada

como determina

anno no duplicado

intuito de obri-

uma seria recordao das matrias apprendidas e

uma proveitosa emulao; estes exames annuacs ti-

gar os alumnos a fazerem

de promover entre elles

veram sempre lugar na

No anno
res destes

salla

do curso.

seguinte de 1846, talvez pela ideia que muitos dos espectado-

exames conceberam da espcie de conhecimentos que n'aquella

ma-

aula se

ia

tricula

21 alumnos, 11 dos quaes por suas intellgencias e habilitaes j ad-

quiridas

pelo

adquirir, e de sua utilidade nas construees, concorreram

iam tirando grande proveito do ensino; o que V. S. poder

mappa daquelle anno que

Mas quando justamente

verificar

se deve encontrar na Secretaria do Governo.

se esperava estender

maior numero de pessas o

3
proveito desta instituio sahiu da Asscmbla
Provincial

rancou atirando sua sede para

um

uma

lei

que

lh'o ar-

dos extremos da Cidade.

Esta remoo, que se deu 4 mezes depois do principio

do anno lectivo
tanto prejudicava aos alumnos matriculados, qu<s estes
dispuzeram-sc a apresentar ao Governo da Provncia um ns abaixo assignados,
em que lhe pediam que no pozesse cm execuo semelhante remoo; mns

consultado a esse respeito, aconselhei-lhes que

tal

tendo-me

clles

no fizessem, pois

vista

da preveno dc que o Presidente da Provncia se achava

possudo contra
os empregados em geral pelo lado da actividade, muito
receiava que elle
suspeitasse ser aquella poliro promovida por mim, c talvez ser
assinada
por alumnos phanlasticos, com o fim dc conseguir poupar meus
passos
o novo local.
Estabelecida a aula no Arsenal de Guerra, c depois de

sentado

sem que um

alumno apparecesse,

sidente da Provncia pedindo-lhe

tambm

que estava na

lei

inlelligcncia

achando-me cu todos os
tempo que

me

da

dias teis

disto

mesmo

me

ler alli apre-

participei ao Pre-

esclarecimentos sobre duvidas

Provincial; ao

at<-

em

que respondou-me que

cm minha aula,

c nella demorando-me o
cumpria tinha assim desempenhado minha obrigao, sem

me

dever importar que houvessem ou no alumnos; c que quanto s matrias e ordem porque eu devia ensinar acharia na lei respectiva
os esclare-

cimentos que desejava. No obstante passou immediatamente a ordenar, que

da Companhia dos artfices se tirassem 6 moos e da Companhia dos Menores os

que

o Pedagogo julgasse mais aptos para aproveitar, e

que fossem ma-

triculados n'aula.

Em resumo;

deste

anno de 1846 at

o presente tem-se matriculado it

alumnos, sendo 35 internos ao Arsenal e 2 externos; d'entrc aquellcs anonas 4 artfices e destes 2 principalmente aproveitaram o curso inteiro; dos

menores nem

um

tirou proveito aprecivel; e dos externos apenas

3 tem

si-

do assduos desde o anno passado e promettem aproveitar.

Existe

uma

aula de desenho annexa a esta cadeira; mas a respeito del-

ia repetirei a V. S.

dio,

o que j tenho exposto aos seus antecessores.

sem a qual o estudo

edifcios,

no papel quer terrenos,

quer maquinas com todas suas dimenses proporcionalmente

reduzidas, de maneira a poder-se por esta representao, que se

ta e

que a nica linguagem dos constructores,

tamanho

con-

das matrias deste curso torna-se totalmente in-

sufficiente nas applicaes, a arte dc representar

quer

Uma

original

ou imaginado.

esta arte

chama

fabricar o objecto

plan-

em

he que se chama Desenho

seu
li-

near geomtrico; e o que convm que se annexe ao curso de Meehanica e

i
no a que ora

existe.

sem prejuiso dos

Esta substituio espero que breve poder ter lugar

interesses tio actual Professor

quem muito

estimo, pois

consla-mc que se esta a jubilar.

Esta aula possuo
plicada a industria,

uma

estante

com

ja achei pela

que

diversas obras sobre mechanica ap-

maior parle carcomidas, e que actu-

mais importantes
almente esto de iodo inulilisaJas; alguns volumes porem
condusido para
foram por mim salvos da voracidade dos vermes por tel-os

minha

casa, onde ainda os conservo.

Em

substituio aos

Annacs da Industria publicada por Amingauld em

78 volumes dos

Paris, e cuja assignatura

pouco onerosa.

do Baro Carlos Dupin de que alguns exemplares se acham na

da encadernao,
Secretaria desta Directoria soffreram uma lacuna no acto
mechanica no seu
a ser, a de no lerem inserido as estampas da

A obra

que vem

volume competente; pois que todas se acham ainda na bibliotheca d'aula,

sem que nunca me tenham sido reclamadas, e uma troca na collocao das
estampas da Dinmica que se acham collocadas na Mechanica. Esta observao ja foi por mim feita em tempo a Presidncia da Provncia mas no teve
o

menor

cffeilo.

Pelo que

fica dito

vm da grande

parece que a falta de concurrencia de alumnos pro-

distancia ern

tambm que semelhante

que se acha a aula do centro da cidade. Parece

curso ainda no apreciado pelos operrios das

quem provavelmente fora destinado, por quanto

tendo estado sempre cm arsenaes nem um s apprendiz official ou mestre se
apresentou a malricula, a no serem os menores do Trem que eram mandadiversas profisses para

dos, e

que tambm eram por

a brincar

em

quanto eu

tes destinado a pessoas

mim

despedidos no fim do

me exhauria em
que

ja

1.

mez por estarem

explicar. Assento por tanto ser an-

reunam em

si

certas habilitaes,

como por

exemplo, os desenhistas das obras publicas, aos quaes faltam os conheci-

mentos da Geometria c Mechanica para ficarem completamente aptos a conceberem e executarem qualquer construco com o soccorro das obras spe.
ciaes que ento ficaro habilitados a perceberem.
Eis o que

me occorre

dizer a V. S.

em satisfao ao que

V. S. exigio.

Deos Guarde a V. S. Bahia 13 de Abril de 1856.

Illm. Sr. Dr. Ablio Cesar Borges,

Digno Director Geral dos Estudos.

Francisco Barbosa

d' Araujo,

Professor de Mechanica.

DEMONSTRATIVO

OFFICIOS, E MAIS

do movimento da correspondncia, e do expediente da Directoria Geral dos Estudos, durante o anno findo de 1855.

PEAS RECEBIDAS.

OFFICIOS, E MAIS PEAS RECEBIDOS.

OBSERVAES.
t/j

o
3

Nmeros.

De S. Ex. o Sr. Presidente da Provncia

Do Inspector da Tliesouraria Provincial

Do

239

Presidente do Conselho dc Instruco Publica

De Commissarios de Instruco Publica

De Diversos (inclusive tnappas)

10
2
8

....

da Provncia

4
443
29
308
794

1842

Ao
Ao

Extn. Presidente de Provncia

Inspector da Tliesouraria Provincial

535
1

10
n

Ao

Presidente do Conselho de Instruco Publica.

Aos Commissarios de Instruco Publica da Provncia.

7
218
16
361
Io

Cumpre observar que no anno anterior o

geral da Repartio montou a 3256
peas, numero que indubitavelmente seria excedido dc muito, si a appario do cholera
movimento

morbus no
a

viesse suspender

correspondncia.

1307
3149

Directoria Geral dos Estudos da Bahia

30 de Abril dc 1856.

ODirector, Dr.

Ablio Cesar Borges,

em graude

parte

alumnos de um, e
de Instruco Primaria da Provncia da Bahia com declarao do numero de
1355.
outro sexo que as frequentaram no anno de

MAPPA das Aulas publicas

Sexo femenino.

Sco inasfolino.

7."

dc nulas.

'-<."

de a'.umnos.

75."

He nu-

las.

c a- 5
Iumnas. 3

ET."

1
'

"

'
j

21

1176

i3

795

102

14

575

16

182

10

370

21

134

79

115

Ilio

de S. Francisco

..**

....

17

.....*

J;

2G6

i
i

rC
uO

~~~
i

;!

374

38

l
i,
i.

ji

19S

16

CS1

12

418

58

245

227

116

63G4

Geral dos

Estudos

.la

Bahia 30 dc Abril

de 1856.

88

14

rr
i

Directoria

107

-1

Lirwtor,-Dr. Ablio Cczar Borges.

39

.';0

iSS

MAPPA das aulas particulares

de Instruco Primaria desta Provncia da Bahia, com declarao do numero de alumnos

de
e outro sexo que as frequentaro no anno de 1855.

Beto mascolinff.

W. de au-

17.

Sfjra feminina.

N. dc au-

de a-

lumnos.

las.

N. de

lumnas.

las.

19

917

11

573

>

35

19

19

599

J
'

'

"

183

jj

'

"

16

173

28

Sento S

Valena

Camam

29

42

1332

....

Total

Directoria Geral dos

Estudos da Bahia 30 dc Abril de 1856,

O Director, Dr.

Ablio Cezar Boryes.

N. 4.

DEMONSTRATIVO das aulas

do Lyceu, com declarao de seos actuaes Professores, e dos alumnos que as frequentaram
durante o anno de 1855.

M4TERHS DO E\Si\0.

OBSERVAES

OSES DOS PROFESSORES

o
!

ir.

Guilherme Baldoino Enibiruss Catnacao

Pr. Antonio Franco da Costa Mcirclles

22
21

34
o
Est vaga.

Dr. Manoel Pedro Moreira de Vasconcellos

2
20*

Dr. Pedro Antonio de Oliveira Botelho

S
3
21
Est vaga.

....

Dr. Apolinrio Coelho de Figueiredo

Dr. Alexandre Brulio de Magalhes Taques.

No
6

teve estudantes.

Vaga por fallecimento de seo Professor.

29
17

Directoria Geral dos Estudos da Bahia

30 de Abril de 1856.

O Director, Dr.

Ablio Cezar Borges.

UPP

demonstractvo das aulas da Eschola Normal,

5.

com disignao dos Professores que as

regem, e dos alumnos que as frequentaram durante o an no de 1855.

Leis de sua creao.

Professores.

Provimentos.

Alumnos.

Ordenados.

Alumnos que recebero cartas.

Mc:

SlHllUO, C SmultnneO...

Art.

20 da Lei nS 37,

8 da dc

n. 172..

..

eart. 9 o da Lei n 172..

Grammatico e Annlvse c Regio..

Art.

6 o da Lei n 37,

Arith. Desenho c Calligraphia....

Art.

6 o da Lei n 37. cart. 94 da Lei n172.

Jo5o Alves

Portelia, Director

da Eschola

Bellarmino Gratnliano d'Aquino, Secretario.

26" de Julho

1:000^000

de 1840

10 de Fevereiro de 1840.

1:000$000

29 de Julho de 1840

1:000^)000'

Masculinos.

Fimininos.

1 .

1.

anuo.

37
2. " anno.

Masculinos.

anno.

2. anno.

23

02

16

ENSINO PRATICO ANNEXO A MESMA ESCHOLA.

Pratica

Dita

tlc

metliodos e ensino

tle

11 de setembro de 1830.

600$000
7

dc ditos na roa do Passo

Acto do Governo de 25 de outubro de 1831

...

24 de outubro de 1831...

9
1

Directoria Geral dos Estudes da Bahia

30 dc Abril de 1356;

Director, Dr. Ablio Cesar Borges.

Fimininos.

N. 6.

MAPPA demonstrativo das aulas

publicas avulsas de Instruco Secundaria da Provncia com designao de seus Professores, e dos
alumnos que as frequentaram durante o anno de 1 85 5

53

COMARCAS.

LOCALIDADES DAS CADEIRAS'

yUALiiJADll,

\}\J Jlii>OliNU.

PROVIMENTOS.

PROFESSORES

CREA.ES SAS CADEIBJlS.

Ordenado.

OBSERVAES.

3
"3
3

z
Arsenal

...

lo

Guerra

i
}

SANTO AMARO

Geometria o Mcrhanica
Lngua Latina

Freguezia de S. Pedro
Cidade dc Santo Amaro

Francisco Barbosa dc Araujo

Luiz Alvares dos Santos.

I)r.

Joaquim Leopoldino Embiruss CamacS

Henrique Teixeira dos Santos Embassahi

<

CACHOEIRA

NASARETH
VALENA
INHAMBITE
RIO DE CONTAS
RIO DE

S.

FRANCISCO

Cidade de Maragogipe
Villa da Feira dc Santa Anna

Lngua Latina
Lngua Latina
Lingna Latina

Padre Cornlio Ferreira Santos Cunha

Viclorino Jos Telles Barretto
Jos Pinto Cliicliorro da Gama

Manuel da Cunha Meneses dc VassconccIIos..

\ilI.->

de Iuliatnliupc
do Rio de Contas

Villa

dc Caetet.

Villa
i

Villa da Barra

do Kio de Grande

Lngua
Lingna
Lingua
Lingna

Latina.

Latina

Padre Pedro Alexandrino da Motta

Padre Jernimo Jos das Neves
Theotonio Soares das Neves
,

Latina

Wenccslao da Cuuha e Mello

Latina

27 de Fevereiro de 1841 ...

15 de Outubro de 1854....
19 dc Setembro de 1834..
10 de Janeiro de 1835
12 de Maio de 1829
19 de Agosto de 1833
9 de Setembro de 1817....
27 de Junho dei 853
2 de Abril dc 1833
8 de Novembro dc 1834...
1 de Abril le 1814
21 dc Agosto de 1832
C de Abril de 1837
30 dc Setembro de 1833..
3 de Agosto dc 1848

Decreto de 15 de Agosto de 1842...

de 1 1 de Novembro de 1 851
de 1G de Junho de 1832....
de 1 1 de Novembro dc 1 839
dc Junho de 1832
Lei n. 127
Decreto
Decreto
Decreto
Decreto

Decreto de

11

de Novembro de 1831

Lei n. 431

15

1:000.^000
1:000-3000
1:000-3000
8OO.3OOO

30
25

OOO.3OOO

30

500.30110

000,3000

20

400^000

21
12

COO.3OOO
8OO.3OOO
500-3000
OOO.3OOO
400.3000

30 de Abril do 1856.

30
17

iOO.3000

17

127

400.^000

18

Director,

/>.

de

Jubilado era 2G de Janeiro de 1855.

Existe na cidade de Santo Amaro uma cadeira

de musica regida desde anno de 1849 pelo Professor Juvencio Alvares Coelho, com
ordenado dc 600$: teve no anno pp. 31 alumnos.

277

Directoria Geral dos Estudos da Bahia

em Outubro

10

Resoluo n. 473
Lei n.

Falleceo da epidemia reinante

1855.

Alritio

Cezar Borges.

N. ( 7.

MAPPA das Aulas particulares de

declarao do

numero

Xnstruco secundaria da Provncia da Bali ia, eoni

de alumnos que as frequentaram no anno de 1855.

COMARCAS.

CAPITAL.

CACUOEIRA.

SANTO AMARO. RIO DE S. FRAN-

VALENA.
]

CISCO.

Iff.^dc au-

N.* de

a-

Imnnos.

las.

A
O
3
1
1
1

2
3
1

zuo
117
4

W.* de au- K.' de

a- Iff. lc au-

lumnos.

las.

a
Z

OU

la].

r\

W> de a-

tt." de au-

Inmsoi.

las.

48
28

N. de a- 2T.de aulumnos.

las.

de alumnos.

TS."

19
31

26

12

51
i

32
626

i>ir-.'fMoria

Geral dos Estudos da Bahia 30 de Abril de 1856.

Director, Dr. Ablio Cesar Borges.

N* 8

Mappa

dos ^Professores nomeados, removidos, dimittidos e jubilados durante o nno de 1855.

LOCALIDADES DAS CADEIRAS.

Firmino Antonio Dorea

Felix Henrique dc Souza
Joo Pedro Lino dc Santa Anna
Emgdio dc Siqueira Santos
Firmino Jos Mauricio
Pedro Jos Antunes
Roperio Jaconic de Barros
Bernardino Antonio Ribeiro
Joaquim Quintiliano Pereira
Joo Dantas de Souza Corra
Uinbeliiia Jocquina Soares
Francisco Bibiano Coelho Moreira
Manoel Jos do Nascimento Pedra Branca
Francisco Fructuoso Martins de Faria
Jos Gabriel da Rocha Lei
Padre Bernardino de Oliveira Pinto
Mannul Ausilio de Fisueredo
Manoel Suierahlo dc Lima Valverde
Gensio Pereira dc Azevedo
Martinho Mariano Floresta dos Santos
M.;r.oc! Norberto dc Oliveira Lui-ardcs.

Frcguczia da Victorio . ,

dn Penha . . .
Oliveira dos Campinhos

Camog
Aldeia
Pirajuhia

Gucrem
Gaiio

....
.....

Velha Boipeba*.

Nova Boipeba
Caiuan;ii

Barja do Rio dc Con:cs

Micos

IlliOS

jj'

Po ro Seguro
Belmonte
Santa Cruz
Alcobaa
Ala^oinlias

Z
li
j

Pedra o
S^::o
>

iioin
15.

t,\

<i\

s!

|!

Jesas do Rio dc Contas

tingu

uic>rs l:;

Villa

:.il

dc Janeiro.

Em 26

de Janeiro.

Valena

JUBILADOS.

Em

Em

Em

27 de Fevereiro.

Em

27 dc Janeiro.

De Nova Boipeba cm 28 dc

Do Bom

Era 8 de Agosto.

Julho.

Jesus do Rio dc Contas.

Dc Alcobaa cm 2 dc Junho.

Em

11 de Outubro.

D2 Santa Cruz cm 21 dc

Em

22 dc Agosto.

Em

9 de Agosto.

Em

27 de Julho.

Em

26 de Janeiro.

J;::i! IO.

Dc Villa Verde em 13 dc Junho.

Da Barra do Rio dc Contas em 2 dc Junho.
Da Colnia Leopoldina cm 22 dc Fevereiro.
Eni 22 de Janeiro.
.

Florinda .Moreira tios Santos

Antonio Gonalves da Costa
Jos Joaquim Leal Jnior
Kmcrio
aiyres de Jesus
i^idrf Jos Vir orino (lesar
apiaO nnocencio Xavier de Carvalho Cotrim.
Rodiigo Ma:;nc! los Passos Mangnbcira .
.
.
Mamei dos Ar:';s Granimulo
Joo Jo.- d Silva Ncry
Jo;i D.-mt
Smza Correa
laiiix ..<ia Cuish- Mendes de Vasconc. Ko .
.

Em 25

ile

Outubro.

Em 1 3 dc Man o.
Em 13de Maio.
Eni i de Junho.

Em
De Santo Antonio

'

da Gloria

em 26

Em

Em
Em

7 de Abril.

de Junho.
1

de

Novembin por assim haver pedido.

li dc Nov. para su! titulo da d: !a cadeira.

26 dc Novembro.

Em 20 de Agosto p-ra
Em 8 de Outubro.

fazer suas vezes.

ir

19 de Outubro.

dc Janeiro.

....

OMITIDOS.

Dc Pirajuhia em 23 de Fevereiro.
Dc Aldeia em 23 dc Fevereiro-

do Camiso
do Cmis.Io
da rv.va Boipeba

ub- tio

Em 20

REMOVIDOS.

.">

Santa Izabci dc Par.iguass

Santa Iz.ib
de Parognas
Villa

NOMEADOS.

Hmilin Cynriana laanvvinches

Boliagti

|.

5j

Antonio d
Mova da Rainha,

5. ciin

SOMES DOS PROFESSORES.

ctoria Gorai d* Estados.':;! B::h2-20 de Abril

dc 1836.:

Ditvror,

Dr.

AhUh Ccw

1'orgc.