Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Manual de instrues
BR
ndice
3
ndice
Informao
Contedo da caixa
Viso geral
Instalando o telefone
14
Configuraes
16
Anexo
BR
Informao
Indicaes de segurana
- Leia atentamente este manual e as indicaes de
segurana antes de utilizar o telefone. Explique o
contedo dos mesmos e os possveis riscos
associados ao uso do telefone s crianas.
- Utilize somente a fonte de alimentao fornecida.
- Instale somente baterias recarregveis
recomendadas! Nunca utilize baterias
convencionais (no recarregveis), j que o uso
das mesmas pode prejudicar sua sade e causar
danos pessoais. Utilize as baterias de acordo com
as instrues apresentadas neste manual
(pgina 16).
- Este produto s pode ser desligado
desconectando o plugue do cabo de alimentao
da tomada eltrica. Para isso, a tomada eltrica
deve estar prxima do aparelho e ser facilmente
acessvel.
- O funcionamento de equipamentos mdicos
pode ser afetado. Respeite as condies tcnicas
de utilizao (por exemplo em hospitais).
- O telefone pode provocar rudos desagradveis
em aparelhos auditivos. No segure o aparelho
junto ao ouvido enquanto o mesmo estiver
tocando (recebimento de chamada).
- No utilize o telefone em lugares com calor e
humidade excessivos. O telefone no est
protegido contra respingos de gua.
- No utilize o telefone em ambientes sujeitos a
risco de exploso.
- Entregue o seu telefone a terceiros sempre
acompanhado deste manual de instrues.
- Descarte as baterias e o telefone de acordo com
os regulamentos ambientais.
Nem todas as funes descritas neste manual
encontram-se disponveis em todos os pases.
BR
Contedo da caixa
Bateria recarregavel
NiMh AAA
Um manual de
instrues
Uma fonte de
alimentao
Um fio telefnico
Viso geral
BR
Telefone
1
2
2
3
4
5
6
8
7
9
10
12
11
Antena
Tecla redial/pause
Disca novamente o ltimo nmero (pgina 11) ou
insere uma pausa na discagem (pgina 9).
3 Tecla memory
Utiliza a lista de discagem rpida (pgina 13) ou muda o
modo de discagem (pgina 14).
4 Tecla e tecla
Ajusta o volume do telefone (pgina 11).
5 Tecla TALK
Para atender ou terminar chamadas (pgina 9).
A tecla TALK acende quando o telefone
estiver no modo TALK e piscar para indicar
o recebimento de uma chamada, que a bateria
est fraca (pgina 8) ou o modo de memria
(pgina 12).
6 Tecla * TONE
Seleciona o modo de discagem por tom
(pgina 14).
7 Tecla #
Seleciona o modo de discagem por pulso (pgina 14)
8 Tecla Ringer
Ajusta o volume da campainha (pgina 14).
9 Tecla FLASH
Permite o acesso a determinados servios especais,
desde que disponveis (pgina 10).
10 Microfone
11 Tecla OPER
Esta tecla permite a conexo com a sua operadora
local, quando o telefone estiver conectado a um PABX.
12 Tecla CHANNEL
Para mudar o canal manualmente para reduzir o rudo
da linha (pgina 11).
Base
1
2
3
1
2
3
Antena
Tecla page
Localiza o aparelho (pgina 13).
LED indicador de telefone carregando/
em uso
Se o telefone estiver colocado na base
ou no modo TALK, esse LED permanecer
aceso para indicar que o telefone est sendo
carregado (pgina 8) e piscar para indicar o
recebimento de uma chamada.
BR
Instalando o telefone
Instalando a base
de conectar a fonte de alimentao
I Antes
verifique a tenso local e ajuste a chave da fonte se
necessrio.
Fonte de alimentao
Conector da linha telefonica
Dicas teis
Coloque a base em uma posio central e
elevada, distante de aparelhos eletrnicos
como televises e computadores.
A antena giratria para uma melhor
recepo. Utilize este recurso, caso seja
necessrio.
Instalando a bateria
BR
Instalando o telefone
Colocando em funcionamento
Para carregar a bateria, deixe o aparelho na base
por pelo menos 12 horas. O LED indicador de
telefone carregando/em uso permanecer
continuamente aceso enquanto a bateria estiver
sendo carregada.
Coloque os fios da bateria dentro do compartimento de maneira que a tampa no prenda
ou danifique os fios ao ser fechada.
Utilize somente as baterias recarregveis
recomendadas, i.e. nunca use baterias comuns,
j que o uso das mesmas pode prejudicar sua
sade e provocar danos pessoais.
Coloque o telefone somente na base pertencente ao mesmo.
O LED indicador de carregando/em uso no se
apaga mesmo com as baterias carregadas.
Indicao de bateria fraca
Se a bateria estiver fraca, a tecla TALK
piscar lentamente e ser emitido um sinal sonoro
de aviso.
Coloque o telefone na base para recarregar a
bateria.
BR
novamente ou coloque o
telefone na base.
BR
piscar
Tecla FLASH
A tecla FLASH
permite o acesso a
determinados servios especiais (transferncia de
chamadas, atendimento simultneo, desvio de
chamadas, entre outros), estando o telefone
conectado a uma central telefnica pblica digital
ou privada do tipo PABX.
O telefone vem programado de fbrica com o
tempo de flash de 270 ms, adequado para uso na
rede pblica.
Para uso em PABX consulte o manual do
mesmo para verificar se o tempo de flash
compatvel com o aparelho.
Verifique com sua operadora local sobre a
disponibilidade dos servios em sua linha
telefnica.
10
BR
ou
.
.
11
BR
. A tecla
piscar rapidamente.
).
para salvar o
apagar.
para interromper o
12
BR
. A tecla
piscar.
).
3 Pressione a tecla memory
. Voc ouvir
).
localizada na
ou TALK
13
BR
Configuraes
Ajuste do volume de campainha
possvel ajustar o volume do toque de
campainha em dois nveis diferentes.
Mude a tecla Ringer
para HI (alto) ou LO
(baixo).
e, em seguida,
para iniciar a seleo.
para selecionar o
para
para confirmar a
14
BR
Configuraes
Para mudar temporariamente
para discagem por tom
Se o seu PABX funcionar com discagem por pulso,
mas for necessrio utilizar a discagem por tom
para fazer uma chamada (por exemplo para ouvir
uma caixa postal/secretria eletrnica externa),
ser necessrio mudar para a discagem por tom
durante a chamada.
Condio: A chamada deve estar em
andamento.
1 Pressione
2 Insira o nmero.
15
BR
Anexo
Cdigo de segurana
Todas as vezes que o telefone for colocado na base, a base seleciona um
dos 65.000 cdigos de segurana. Esse cdigo se destina a impedir o uso
no autorizado de sua linha de telefone por outro usurio de telefone sem
fio.
Especificaes gerais
Padro
900 MHz
Canais
40
Rede eltrica
Temperatura de funcionamento
+5 C a +45 C
Baterias recarregveis
Capacidade da bateria
600 mAh
Tempo de carregamento
aproximadamente 12 horas
Tempo de conversao
aproximadamente 6 horas
Tempo em standby
Limpeza
Limpe a base e o telefone com um pano mido ou com um pano
antiesttico. Nunca use um pano seco. O pano seco pode gerar esttica.
16
BR
Anexo
Perguntas e respostas
A tabela a seguir contm uma lista dos problemas mais comuns e as possveis solues.
Problema
Causa
Soluo
A unidade no
funciona.
O telefone no est
ligado.
Carregue/troque a bateria
(pgina 8).
Verifique a fonte de
alimentao da base (pgina 7).
Interferncia de outros
equipamentos eletrnicos.
O canal de transmisso
est com interferncia.
Esttica, cortes
ou diminuio
do som.
O telefone no
toca.
17
BR
Anexo
Problema
Causa
O telefone toca
enquanto o
nmero de telefone est sendo
armazenado.
No possvel
armazenar o
nmero do telefone no
diretrio.
A funo redial
no funciona.
Soluo
A unidade est no
modo TALK.
Reinicie o procedimento de
armazenamento.
A funo page
no funciona.
A tecla TALK
pisca lentamente.
Carregue/troque a bateria
(pgina 8).
A tecla TALK
pisca lentamente
embora a bateria esteja completamente
carregada.
Troque a bateria.
18
BR
Anexo
Certificao e Homologao no Brasil
Produto:
Categoria:
Modelo:
CTNM 120
19
BR
Anexo
20
BR
Anexo
21
BR
Anexo
22
BR
Anexo
23
BR
Anexo
24
BR
Anexo
25