INSTRUCTIVO

DE INSTALACIN
Y OPERACIN
Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalacin
Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

E-701
Vrtika
Hola soy Fluxy te
ayudar a instalar
tu producto.

El producto ilustrado puede sufrir cambios de

aspecto como resultado de la mejora continua
a la que est sujeto.

E-703
Premier

Monomando para
Regadera, Tina o
Regadera Manual con
Desviador

Servicio tcnico al 01800 909 2020

servicio.tecnico@helvex.com.mx
Centro de capacitacin
01 (55) 53-33-94-00

Requerimientos de
operacin
perico

destornillador

Para el correcto funcionamiento

de este producto, la presin
mnima es de 1 kg/cm
(14,2 PSI)

Relacin
Altura Tinaco - Presin
Altura(h)
9m
10 m
11 m

kg/cm
0,9
1
1,1

PSI
12,8
14,2
15,6

Cada metro de altura, de su

producto, a la base del tinaco,
equivalen a 0,1 kg/cm
(1,42 PSI)

Verifique el Contenido de la Caja

Aplica para el modelo E-701

chapetn
con empaque
palanca
monomando

cuerpo monomando con

cartucho, desviador y casquillo
(gua de instalacin)

Aplica para el modelo E-703

chapetn con empaque amortiguador

y rondana antifriccin

chapetn
con empaque

palanca
monomando

llave
especial

soporte
chapetn

llave allen 2 mm
(incluida)

Dimensiones para la Instalacin

Ranure el muro con las dimensiones indicadas en los diagramas.
Vista Superior

pared con
acabado final

indicador del nivel

de profundidad

Verifique el rango de
profundidad indicada en la
etiqueta del casquillo
(gua de instalacin), para
evitar problemas
posteriores.
Vista Lateral

15 cm
8,6 cm min.
*9,2 cm
9,8 cm max.
7 cm

* Medidas Recomendadas

tapn
Utilice tefln en las
uniones roscadas.
conector
no incluido
*70 cm

*30 cm

cmara
de aire

rosca exterior
-14 NPT

*70 cm

*120 cm

tubo
(no includo)
*20 cm min.
30 cm max.
* Medidas Recomendadas

NPT
Nivel de Piso Terminado

Instalacin General
1

Desensamble el cuerpo del monomando.

inserto plstico
desviador

cuerpo
portacartucho
con cartucho
tornillo
Verifique que el inserto
plstico est colocado
cuando arme el desviador
nuevamente.

Ensamble la tubera al cuerpo del

monomando.

- 14 NPT

- 14 NPT

3/4 - 14 NPT

Inserte la instalacin armada dentro

del ranurado de su pared.

Instalacin General
4

Purgue su lnea de alimentacin y arme nuevamente.

Es importante
enroscar el tornillo
de ajuste del porta
cartucho a tope sin
apretar.

tornillo

portacartucho con
cartucho

tornillo de
ajuste

Nivele el cuerpo del monomando

en el plano horizontal.

nivel

casquillo
(gua de instalacin)

Nivele el cuerpo del monomando

en el plano vertical.

nivel

casquillo
(gua de instalacin)

Instalacin General
7

Aplique el acabado final.

Verifique que el acabado

final quede dentro del
rango indicado en la
etiqueta del casquillo.
acabado
final

casquillo
(gua de instalacin)

etiqueta indicadora
nivel de profundidad

Retire el casquillo.

Verifique que el vstago del cartucho

se desplace de forma vertical.

casquillo
(gua de instalacin)

vstago

Instalacin General
10

Desenrosque el opresor y retire el

botn, recorra el oring hacia la punta
del vstago , sin retirarlo.

11

Coloque el chapetn con empaque

deslizando el oring hasta quedar en
posicin.

chapetn

oring

oring

oring

chapetn
con
empaque

12 Enrosque el soporte chapetn.

Evite rayar el
acabado del
chapetn.

llave para soporte

(includa)

soporte
chapetn

Instalacin General
13

Enrosque el botn y fjelo con el opresor.

opresor

14

Inserte el chapetn con empaque amortiguador y rondana antifriccin, posteriormente

inserte la palanca en el vstago del cartucho.

palanca

chapetn con empaque amortiguador

y rondana de antifriccin

Instalacin General
15

Enrosque el opresor firmemente.

opresor

Ajuste de Instalacin
Si el acabado final de pared, qued fuera del rango mximo del marcado en el casquillo,
proceda, con lo siguiente:
1. Retire el porta cartucho armado. Posteriormente gire el tornillo de ajuste en sentido antihorario, para recorrer hacia afuera (solo se tiene 10 mm de rango de ajuste).

tornillo de
ajuste
2. Verifique que tenga 6mm entre el acabado final y su cuerpo gua, despus proceda con los
siguientes pasos; 12,13 y 14.
acabado
final

6 mm

Mantenimiento del Cartucho

Para retirar el cartucho siga los siguientes pasos:
a) Desenrosque el opresor, retire la
palanca, y el chapetn con empaque
amortiguador.

b) Desenrosque el opresor y desatornille

el botn.

c) Desenrosque el soporte chapetn con

la llave (incluida), y retire el chapetn con
empaque.

d) Desenrosque la tuerca del portacartucho,

retire el cartucho viejo y reemplcelo.

llave para soporte

(includa)

soporte
chapetn

tuerca
portacartucho

Operacin
1. Abra la lnea de alimentacin principal. Para abrir o cerrar el flujo de agua, levante la
palanca, para regular la temperatura gire la palanca del monomando.

+ fra

+ caliente

abrir

Para abrir el flujo de

agua levante la palanca
y baje para cerrar.

2. Cuando el desviador esta adentro se

acciona la regadera.

3. Para que el agua salga en la salida de

tina jale el desviador.
El desviador
tambin puede
utilizarse para
regadera manual.

10

Problemas y Soluciones
Problema

Causa

Solucin

La vlvula principal de agua

se encuentra cerrada.

Abra la vlvula principal de agua .

El cartucho se encuentra
cerrado.

Abra el cartucho levantando la

palanca (pag.10, Operacin) .

No sale agua.

Retire el cartucho (pag. 9

Mantenimiento de Cartucho) y
lmpielo.
Revise que los requerimientos
mnimos de operacin sean de 1
Kg/cm.

Basura obstruyendo
entradas del cartucho.
Existe poco flujo
de agua.

La presin de operacin no
es la adecuada.

El chapetn no se La tuerca no esta a nivel de

puede roscar.
la pared.

Utilice la llave para mover la tuerca

y desplazar el cuerpo
(pag. 8, instalacin).

Hay fuga entre el

cuerpo armado y
el cartucho.

Posiblemente no est
acentando bien el cartucho
en el fondo del cuerpo
armado.

Apretar bien la tuerca

(pag. 4 paso 4).

Hay fuga entre el

cuerpo armado y
el desviador.

Al armar el desviador no se
coloc el inserto plstico.

Verifique que el inserto plstico

est colocado (pag. 3, paso 1).

Comuncate:
En la Ciudad de Mxico:
01 55 53 33 94 00
Ext. 5804, 5805 y 5806
Participa en nuestros
cursos gratuitos de
capacitacin.

En Guadalajara:
(0133) 36 19 01 13

En Monterrey:
(0181) 83 33 57 67
(0181) 83 33 61 78

Recomendaciones de Limpieza

ST
DU RI

LI

IN

Es muy importante seguir las siguientes instrucciones para conservar los acabados de los
productos HELVEX, con brillo y en perfecto estado:
1. Utilice nicamente agua y pao limpio.
2. No utilizar fibras, polvos, abrasivos, ni productos qumicos.
3. No utilice objetos punzo-cortantes para limpiar los acabados.

M PI

Asesora y Servicio Tcnico

servicio.tecnico@helvex.com.mx
LADA SIN COSTO 01-800-909-2020

1-05-1674-3
HELVEX, S.A. DE C.V. Calzada Coltongo 293, Col. Industrial Vallejo 02300 Del. Azcapotzalco, Mxico, D.F. Tels. (55) 53-33-94-00