Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
l nuevo siglo nos trajo nuevas pantallas de TV y A los que entendieron todo, los invitamos a realizar
No pretende ser un curso dado su corto tamaño y Como en el tomo anterior, en este caso también he-
por eso decidimos editarlo en este tomo de la Colec- mos seleccionado bibliografía de electrónica como una
ción Club Saber Electrónica, pero seguramente el lec- segunda parte de este tomo de colección. Con esto
tor sacará buen provecho de él para saber a qué ate- pretendemos que Ud. “se interese” por otros temas y
nerse con respecto a la TV que se viene. Ya es un he- que si realmente desea ampliar sus conocimientos
cho que los usuarios compran TVs de plasma o LCD a pueda dirigirse a nuestra web para descargar material
pesar de su precio. Y cuando pase el período de garan- adicional.
tía, se preguntarán a dónde llevarlos para su repara-
ción. No espere que le traigan un plasma todos los En suma, este tomo de colección no sólo le permi-
días; pero con uno o dos por mes, Ud. ya factura tanto te comprender qué son las pantallas de plasma sino
como reparando 20 TVs de TRC y eso no se puede que le brinda la oportunidad de leer otros temas y des-
despreciar. cargar más de 500MB de información sobre Televiso-
Seguramente al llegar a este punto podemos sepa- res de Plasma entre Manuales de Servicio, Planos
rar los lectores en tres categorías. Los que entendieron (diagramas) de Circuitos, Fotos, Tips de Reparación,
todo, los que entendieron a medias y los que no enten- etc.
dieron nada. Ing. Alberto H. Picerno
2 SUMARIO
Pantallas Planas: Introducción . . . . . . . . . . . . . .3 Direccionamiento de Píxeles
en una Pantalla de Plasma . . . . . . . . . . . . . . .10
Tecnología básica de las pantallas de Plasma
Introducción al dispositivo pantalla . . . . . . . . . . .3 Cambio del Nivel de Iluminación de un Píxel . .12
Plasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Descargue Más de 500MB de Información:
Conexión y Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Manuales de Servicio, Planos de Circuitos,
Fotos, Tips de Reparación, etc. . . . . . . . . . . . .31
Tecnología Básica del Display de Plasma . . . . . .9
Las Pantallas de Plasma: Conclusión . . . . . . . .32
Formación de la Imagen
en una Pantalla de Plasma . . . . . . . . . . . . . . . .9 Electrónica para Todos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Club Saber Electrónica Nº 42. Fecha de publicación: JUNIO de 2008. Publicación mensual editada y publicada por Editorial Quark, Herrera 761 (1295) Capital Fede-
ral, Argentina (005411-43018804), en conjunto con Saber Internacional SA de CV, Av. Moctezuma Nº 2, Col. Sta. Agueda, Ecatepec de Morelos, México (005255-
58395277), con Certificado de Licitud del título (en trámite). Distribución en México: REI SA de CV. Distribución en Argentina: Capital: Carlos Cancellaro e Hijos SH,
Gutenberg 3258 - Cap. 4301-4942 - Interior: Distribuidora Bertrán S.A.C. Av. Vélez Sársfield 1950 - Cap. – Distribución en Uruguay: Rodesol SA Ciudadela 1416 – Mon-
tevideo, 901-1184 – La Editorial no se responsabiliza por el contenido de las notas firmadas. Todos los productos o marcas que se mencionan son a los efectos de pres-
tar un servicio al lector, y no entrañan responsabilidad de nuestra parte. Está prohibida la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista, así co-
mo la industrialización y/o comercialización de los aparatos o ideas que aparecen en los mencionados textos, bajo pena de sanciones legales, salvo mediante autori-
zación por escrito de la Editorial.
Revista Club Saber Electrónica, ISSN: 1668-6004
Televisores de Plasma - 3
Principio de Funcionamiento
de las
Pantallas de Plasma
Introducción tores hace que sea un mal negocio repararlos (salvo
cuando se trata de algún Home, un grabador o de un
La TV siempre se observó sobre la pantalla de un reproductor portátil con pantalla LCD).
tubo de rayos catódicos (TRC). En efecto, salvo en la Las nuevas pantallas tienen valores superiores a
época de los pioneros en donde se usaban sistemas los 1.000U$S casi sin límite superior, ya que una pan-
mecánicos; cuando la TV llegó a los hogares, siempre talla de plasma de 50” con relación de aspecto de
se observó sobre un dispositivo electrónico basado en 16/9 apta para HDTV puede costar 5.000U$S. Esto
el viejo tubo de Williams Cookes. hace que los reparadores se vuelvan a amigar con la
La imagen siempre se producía haciendo incidir profesión ya que vuelve a tomar interesantes posibili-
electrones de alta velocidad sobre una pantalla de vi- dades económicas.
drio que tenía fósforo depositado. La energía de los El problema es que una pantalla de plasma no se
electrones era suficiente para que los átomos de fós- repara con el método de cambiar y probar. Para repa-
foro quedaran energizados (algunos electrones pasa- rarlas hay que saber, tener instrumental y mucha pa-
ban a una órbita de mayor diámetro). Como este es- ciencia, por la falta de repuestos que suponemos irán
tado es inestable, un instante después el átomo emi- apareciendo poco a poco en el mercado. Y al decir re-
tía energía y volvía a su estado estable. Si esa emi- parar no nos referimos al trabajo de un servicio técni-
sión de energía estaba dentro de las longitudes de on- co autorizado que se limite a cambiar plaquetas y de-
das visibles, se observaba un punto luminoso sobre la volverlas a fábrica para su reparación; me refiero al
pantalla. En un principio, se elegían diferentes tipos trabajo de hormiga de ubicar una placa dañada y re-
de fósforos para lograr un punto blanco en la TV de pararla a nivel de componentes.
ByN, y luego se usaron tiras de fósforo de colores ro-
jo, verde y azul en la TV color.
Luego, todo consistía en mover ese punto sobre la Tecnología Básica de las Pantallas de Plasma
pantalla para formar el raster de TV, al mismo tiempo Introducción al dispositivo pantalla
que se cambiaba la cantidad de electrones incidentes
sobre la pantalla para cambiar el brillo del punto. To- Una pantalla de TV actual puede estar construida
do muy simple y muy analógico. Pero esa fue la pan- con las siguientes tecnologías.
talla de TV que miró toda la humanidad por casi 70
años. CRT
Por último queremos mencionar un tema por de- PLASMA
más importante para el vapuleado gremio de los repa- LCD
radores: el costo de una reparación. Históricamente, LED
en América Latina, una reparación siempre ronda el OLED
10% del valor de un equipo similar al que estamos re-
parando. Los conceptos básicos de TV nos ayudarán a re-
El último equipo que ya ingresó formalmente a pasar nuestros conocimientos para así entender más
nuestros laboratorios de reparación es el DVD y su claramente los nuevos dispositivos de observación de
precio tan exiguo en el caso de los simples reproduc- las imágenes.
4 - El Servicio a Equipos Electrónicos
CRT (Cathode-ray tube) o en Español TRC
Conceptos Básicos de TV
Arreglos de Led (Light Emitting Diode) La luz ultravioleta incide en una superficie de fósfo-
ro similar a la usada en las pantallas de TRC y genera
Es en realidad una aplicación de los leds individua- una imagen con los colores clásicos. Ver la figura 7.
les, formando triadas de colores rojo, verde y azul. El Entre sus inconvenientes está el hecho de que la
nivel de luminosidad de este tipo de pantallas es alto. iluminación por descarga gaseosa requiere excitación
Por lo tanto, es bueno para pantallas externas, como con tensiones altas que deben ser variadas para cam-
letreros, pantallas de tráfico, pantallas de estadios, etc. biar el brillo de cada píxel y eso dificulta la fabricación
Este tipo de pantalla tiene limitaciones en cuanto a de los circuitos integrados. La estructura de esta pan-
la resolución de la imagen cuando se trata de pantallas talla es bastante más pesada que la de un LCD, pero
de dimensiones pequeñas. mucho más liviana que la de un TRC de características
Para pantallas de estadios puede tener mayor defi- similares.
nición que otros tipos. Ver la figura 5. Otra característica interesante de un plasma es que
Su costo es elevado debido al precio de cada led in- los píxeles emiten su propia luz igual que un TRC, pe-
dividual y su conexionado y los colores no son exacta- ro con la diferencia de que no existe una iluminación di-
mente los que corresponden al TRC, pero en general fusa de fondo, lo que genera relaciones de contraste
son los que más se aproximan si los leds están bien tan altas como 1.000 veces, en tanto que un TRC de
elegidos. muy buena calidad sólo llega a unas 50 veces.
Plasma
Tecnología Básica del Display de Plasma 2. Pantalla de plasma tipo AC: Se aplica una ten-
sión alterna AC a los electrodos de la celda.
¿Qué es el plasma? Los iones gaseosos se energizan y al volver al esta-
La física nos enseña que todos los materiales pasan do estable emiten luz ultravioleta. Estos cambios de es-
por tres fases de acuerdo a la temperatura; fase sólida tados se repiten constantemente a la misma frecuencia
a baja temperatura en donde las moléculas o los átomos de la tensión aplicada. Con este sistema de excitación el
ocupan un lugar físico determinado y estable; una fase gas tiene más persistencia que con el de tensión conti-
líquida a temperatura media en donde la sustancia toma nua y no existe el problema de la corrosión.
la forma del recipiente que la contiene y los átomos y Como la pantalla tiene más rendimiento, puede exci-
moléculas no ocupan un lugar determinado, hasta que el tarse a menor corriente y eso reduce la temperatura de
líquido permanezca en reposo luego de un tiempo, y por trabajo y la pérdida de rendimiento térmico.
último la fase gaseosa a alta temperatura en donde los
átomos y las moléculas vibran enérgicamente y se des-
plazan de un punto a otro. Un material cambiará su con- Formación de la Imagen
dición a medida que aumenta la temperatura. Ver la fi- en una Pantalla de Plasma
gura 11.
La física moderna considera un cuarto estado de ¿Cómo hace una pantalla de plasma para desplegar
agregación de la materia a una temperatura muy alta. una imagen sobre la pantalla?
Esta condición es el estado plasmático o de plasma en Cada píxel rojo, verde y azul tienen la posibilidad de
donde las partículas del gas se ionizan generándose io- generar iones gaseosos. Pero sólo se deben excitar de
a uno por vez. Se podría hacer un tubo con una placa
metálica transparente pintada en la cara interna del vi-
drio frontal y tantos electrodos como píxeles individuales
se desee tener en la parte trasera de la pantalla. Un tu-
bo con una definición de 800 x 600 puntos tendría un
1.440.000 píxeles entre rojos, verdes y azules. Es decir
que deberíamos formar 1.440.000 capacitores formados
con una placa grande común y 1.440.000 plaquitas cua-
dradas del tamaño de cada elemento de la imagen.
Realmente es posible fabricar una pantalla así. Ver la fi-
Figura 11 - Los cuatro estados de agregación de la materia. gura 12.
10 - El Servicio a Equipos Electrónicos
cho mayor a la común. Ahora la luz ultravioleta incide
sobre la superficie de fósforo y cambia el color ultravio-
leta por rojo, verde o azul.
Direccionamiento de Píxeles
en una Pantalla de Plasma
Figura 17 - Comparación entre celdas clásicas y mejoradas. Cambio del Nivel de Iluminación
de un Píxel
ne forma de producir iluminación de fondo que reduzca
el contraste de la imagen. Cuando se ilumina una celda, Hasta ahora sólo analizamos la manera de direccio-
el único camino posible para iluminar celdas vecinas es nar un píxel sobre la pantalla; es decir, el equivalente a
el substrato de vidrio frontal y aun este brillo se minimi-
trazar una trama en un TV con TRC. Pero con eso no
za agregando unas cintas negras (black stripe) que obs- basta; para generar una imagen es necesario cambiar el
taculizan la propagación de la luz. Esta disposición pa-valor de la intensidad luminosa de cada píxel. En un
rece reducir levemente el rendimiento luminoso porque TRC eso se logra cambiando la corriente de cada haz,
las franjas negras horizontales se ensanchan, pero no es decir la cantidad de electrones por segundo que inci-
es así porque las nuevas paredes permiten depositar den sobre el fósforo.
más fósforo y en definitiva aumenta el brillo de la panta- También sabemos que cuando el ojo recibe una se-
lla. Como también aumenta el contraste, se reducen los ñal de pulsos, la sensación luminosa depende del valor
requerimientos de brillo. En definitiva resulta un disposi-
medio de la señal. Si es una rectangular, depende de la
tivo con mayor rendimiento que puede trabajar a mayor relación entre el tiempo en que la señal está alta (perío-
iluminación ambiente y que además cuida mejor los re- do de actividad) y el período total de la señal. De aquí
cursos energéticos. En la figura 17 se puede observar podemos deducir que existen dos modos de variar la
que, en realidad, las celdas son más profundas incre- sensación luminosa: uno es dejando el período o la fre-
mentando aún más el rendimiento de las mismas. Ade- cuencia fijos y cambiando el período de actividad, y el
más de este mejoramiento de las celdas, la estructura otro es dejando el tiempo en alto fijo y cambiando el pe-
en forma de waffle incrementa al área del fósforo y pre-ríodo total.
viene la fuga de luz entre celdas vecinas mediante el en- La luz UV proveniente de los iones gaseosos choca
capsulamiento individual con surcos horizontales. Las ti-
contra las paredes de fósforo, y ésta emite luz visible. La
ras horizontales negras del sustrato de vidrio frontal in-
pantalla de plasma está compuesta por celdas, y la ilu-
crementan el contraste visual brindando una pantalla de minación de cada celda está controlada por 3 electro-
un negro más profundo, aun cuando una luz ilumine di- dos: dos de ellos son los electrodos de ionización llama-
rectamente la pantalla. Es decir que favorece el funcio-dos, por lo general, electrodo “X” y electrodo “Y”; el ter-
namiento en condiciones de elevada iluminación am- cero se lo suele llamar electrodo “A” y lleva el pulso que
completa el direc-
cionamiento y regu-
la el brillo cambian-
do el tiempo de ac-
tividad. Más ade-
lante veremos que,
de acuerdo al ta-
maño, la pantalla
se suele dividir en
secciones atendi-
das por distintas
plaquetas y el elec-
trodo “A” se suele
Figura 18 - Detalles constructivos de un panel de Plasma moderno. multiplicar en A B C
Televisores de Plasma - 13
D. Recuerde que el control del electrodo “A” es inverso: 6) CONECTOR X a (A) . . . . . . . . . . .-300 a 225V
al aplicar el pulso a la celda, ésta no emitirá luz porque 7) CONECTOR X a (B) . . . . . . . . . . .-300 a 225V
los iones gaseosos no se descargarán; si este pulso no
se aplica, la celda emitirá luz porque los iones gaseosos Vamos a realizar ahora, un análisis de los circuitos,
se descargan. El tema del control directo o inverso pue- tomando como ejemplo al TV de plasma Pioneer de la
de variar de acuerdo al fabricante porque sólo se debe serie ARP3123 y más precisamente el televisor PDP-
a un problema geométrico de la construcción, todo de- 503.
pende de la cercanía del “A” al “X” o al “Y”. Existen 3
períodos en el control de la iluminación de cada celda:
1) Período de reposición: se aplican los pulsos de Los Bloques del Pioneer ARP3123
CA sólo a los electrodos “X” e “Y”. Con esto la celda tie-
ne aplicada una tensión alta de polaridades opuestas Cada fabricante distribuye su TV de modo ligera-
adecuadas para producir la ionización o reposición (re- mente diferente pero similares entre sí. Esto significa
set) de los iones gaseosos. que tiene sentido estudiar una determinada marca y mo-
delo como representativo del conjunto y recién después
2) Período de direccionamiento: se aplica el pulso tratar de observar las diferencias. Los bloques del
al electrodo de direccionamiento. Con esto se produce ARP3123 pueden desglosarse del siguiente modo:
un pulso de borrado que evita la descarga en el gas.
Sección de color o RGB
3) Período de iluminación sostenida: si el pulso de • Procesamiento analógico de la señal de entrada R
direccionamiento no se aplica, los iones gaseosos se G B.
descargarán y se producirá luz. De acuerdo a la dura- • Conversión A/D (analógica a digital).
ción se producirá una luz intensa o débil. • Procesamiento de la señal digital de video.
Es decir que el nivel de luminancia de cada celda • Sistema de control del microprocesador principal.
puede ser cambiado mediante el cambio del tiempo de
duración del período de iluminación sostenida de la cel- Sección de video digital
da (tiempo de actividad). A mayor período de iluminación • Generación de la señal de video con sub-campos.
sostenida, mayor será la luminancia. • Señal para el secuenciamiento del “driver” (La tra-
El nivel de luminancia es de 8 pasos indicados como ducción literal sería “manejador” o “excitador” pero pre-
porcentaje de un máximo, el nivel mínimo será 0, segui- ferimos dejar la palabra en Inglés que es como más se
do por 1/8, 2/8,... hasta 7/8, que será el nivel máximo. la conoce en América Latina) de pantalla.
Como este escalamiento de sólo 8 pasos generaría • Predisposición con el panel de control del micropro-
una distorsión de cuantificación inaceptable, se comple- cesador principal.
menta con el cambio del período completo. • Control del micro de la potencia disipada en la pan-
Es decir que el período (inversa de la frecuencia) de talla.
la señal de iluminación sostenida tendrá 3 diferentes du-
raciones: 1/8, 2/8 y 4/8, que se llaman sub-campos 1, 2 Sección Drive X
y 3. • Generación de la señal de drive para los electrodos X.
En las pantallas más modernas de plasma se utilizan • Generación de la señal de drive para los electrodos Y.
8 sub-campos en lugar de 3, para obtener un escala- • Scan module ( A / B ).
miento mayor, es decir muchos más niveles de luminan- • Secuencia de escaneo para los electrodos Y.
cia y de color. Uno de los problemas de la pantallas de
plasma es precisamente que posee muchos puntos de Sección de Resonancia ( x 2)
tensión superior a los 100V que le provocarán una des- • Generación de la señal de drive para el direcciona-
carga si los toca accidentalmente. Estos puntos de ten- miento de los ICs.
sión alta son:
Sección de conexión del ADR (A / B / C / D x 2 )
1) SW POWER SUPPLY MODULE . . . . . ..225V - Buffer de la línea de datos de video.
2) X DRIVE ASSY . . . . . . . . . . . . . .-300 a 225V
3) Y DRIVE ASSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355V Sección de Sub ADR (A / B)
4) BARRIDO (A) DIRECCIONAMIENTO . . ..355V • Detección de fallas en el circuito de direcciona-
5) BARRIDO (B) DIRECCIONAMIENTO . . .355V miento.
14 - El Servicio a Equipos Electrónicos
Figura 19 - Circuito general
Parte 1 de 2
Televisores de Plasma - 15
Reparación de las
Pantallas de Plasma
Introducción taller no se puede colocar un plasma de 43”. También re-
quieren un adecuado instrumental; los que me conocen
En las figuras 28, 29 y 30 vemos los diagramas “res- bien saben que yo siempre me conformo con un instru-
tantes” del TV Pioneer ARP3123 que seleccionamos pa- mental mínimo. Siempre trato de encontrar métodos que
ra explicar cómo funcionan estos equipos. no requieran un osciloscopio. Ese criterio lo formé luego
Un plasma no se repara con el método clásico de de muchos años de trabajo en el gremio y tiene una expli-
cambiar y probar aunque se pase la vida cambiando com- cación: cuando Ud. repara equipos de U$S 80 ó 90 como
ponentes. por ejemplo un DVD o un TV de 14” no se le puede exigir
Si Ud. es un reparador práctico es mejor que empiece que gaste U$S 400 a 600 en un osciloscopio porque las
a estudiar y ni se le ocurra pensar que va a tener experien- reparaciones promedio se deben cobrar 20 ó 30 dólares
cia trabajando porque un plasma de 43” vale de 3.000 dó- para que el cliente acepte el presupuesto. Pero si repara
lares para arriba. Y si Ud. gasta ese dinero en un disposi- un plasma de U$S 3.000 la reparación se cobra en el or-
tivo, cuando le falle va a elegir a un reparador con buena den de los U$S 400 y entonces con la ganancia de una o
formación, bien instalado y, sobre todo, intachablemente dos reparaciones se puede comprar un osciloscopio. Tam-
responsable de lo que repara. Por ejemplo, si el plasma bién podrá comparar todos los libros que quiera sobre el
funcionaba y sólo le
faltaba un color no va
aceptar que Ud. le di-
ga que no tiene arre-
glo porque no se con-
sigue un repuesto y le
devuelva un equipo
que no enciende. En
ese caso, va a exigir
que le devuelva un
aparato en las mismas
condiciones en que lo
entregó, y si Ud. se
niega, le va a llegar
una carta documento
de su abogado. A los
técnicos improvisados
les recomendamos
abstenerse momentá-
neamente, estudiar y
recién después acep-
tar TVs de última ge-
neración. Las panta-
llas de plasma requie-
ren un lugar adecuado
para trabajar. En nues-
tras viejas mesas del Figura 27 - Segundo bloque de subdirecciones.
22 - El Servicio a Equipos Electrónicos
Veamos un ejemplo
de esta situación (fi-
gura 34):
El LED parpadea dos
veces en rojo en el
primer Power Down
que se produce, lo
que significa una falla
en el Y - DC/DC
Figura 33 - Diagrama en CONVERTER, luego
bloques con el código de se apaga por 3 se-
led. gundos y vuelve a
parpadear, pero esta
vez por una sola vez,
indicando una falla en
el Y-DRIVE.
las líneas del raster y entonces lo que vale es la altura de Su cliente deberá tener un ambiente de 5 metros de
la pantalla y no su diagonal. Por lo tanto, considere como largo por lo menos, o deberá comprar el modelo de 43”.
una buena distancia para ver un TV de 16/9, la de 4 me- El siguiente ítem es la relación de aspecto. En el momen-
tros. to actual existen transmisiones en 16/9 por la TV satelital
Televisores de Plasma - 29