AUDIENCIA JUICIO ORAL

Todos se ponen de pie cuando entra el juez (Daniel sunun)

Juez (Daniel)
Por favor tomen asiento:
Muy buenos das tengan los presentes, estamos reunidos en la sala del
juzgado primero de Primera Instancia de Trabajo y Previsin Social, de la
ciudad de Guatemala, siendo las ocho horas con quince minutos del da
16 de mayo del ao 2015, con el fin de iniciar la audiencia oral que
corresponde, dentro del juicio ordinario laboral numero: 002401176372015-05898, a cargo del oficial primero.
(Juez: Solicito a las parte hacerme llegar sus identificaciones)
Se encuentran presentes la parte ACTORA que se identifica como: Otto
Prez Molina, de cincuenta aos de edad, casado, Perito contador, de este
domicilio, se identifica con el documento personal de Identificacin con
Cdigo nico de Identificacin cinco mil trescientos catorce, espacio
veintitrs mil seiscientos diez, espacio cero ciento uno y su ABOGADO
que se identifica como OLEGARIO CUTZAL, Abogado y Notario, colegiado
activo con numero de colegiacin DF veinte mil quinientos cincuenta (DF
20550) y para recibir notificaciones y para recibir notificaciones en la
primera avenida, cinco guion veinticinco zona 1 (1era. Avenida 5-25 zona
1) de la ciudad de Guatemala.
Por otra se encuentra presente la parte de mandada Berta Alejandra
Chicharrn Lee quien se identifica con su documento Personal de
Identificacin con cdigo nico de Identificacin cinco mil trescientos
catorce espacio veintisis mil doscientos, espacio cero ciento uno, de
treinta aos de edad, guatemalteca de este domicilio quien es propietaria
de la empresa LOS CHICHARRONCITOS S.A. quien se auxilia por medio de
su Representante Legal ANA CECILIA LOPEZ SANTIS; Abogada y Notaria,
colegiada activa con numero de colegiacin E doce mil quinientos
veinticuatro (E 12524) y direccin para recibir notificaciones en la sexta

avenida diez guion cuarenta y siete de la zona cinco (6ta. Avenida 10-47
zona 5).
Tiene la palabra la parte actora para que se identifique:
Trabajador: ( OTTO PEREZ MOLINA)
Mi nombre OTTO PEREZ MOLINA, de cincuenta aos de edad, casado,
Perito contador, de este domicilio,
Abogado del trabajador (OLEGARIO CUTZAL)
Mi nombre OLEGARIO CUTZAL Abogado y Notario colegiado activo con
numero de colegiacin DF veinte mil quinientos cincuenta (DF 20550) y
para recibir notificaciones y para recibir notificaciones en la primera
avenida, cinco guion veinticinco zona 1 (1era. Avenida 5-25 zona 1) de la
ciudad de Guatemala.
JUEZ: tiene la palabra la parte demandada para que se identifque
Patrono se identifica:
Berta

Alejandra

Chicharrn

Lee

propietaria

de

la

empresa

LOS

CHICHARRONCITOS S.A.
Abogada del patrono: Ana Cecilia
Mi nombre es: ANA CECILIA LOPEZ SANTIS; Abogada y Notaria, colegiada
activa con numero de colegiacin E doce mil quinientos veinticuatro (E
12524) y direccin para recibir notificaciones en la sexta avenida diez
guion cuarenta y siete de la zona cinco (6ta. Avenida 10-47 zona 5).
JUEZ: (Daniel)
Hago constar que las partes procesales se encuentran presentes en la
audiencia y debidamente identificados NOTIFIQUESE

previo a que las

partes declaren sus pretensiones se les advierte que tengan ante este
tribunal una actitud tica moral y respetuosa. Procedo a preguntar a las
partes si desean CONCILIAR.

Olegario:
Seor Juez con todo respeto, la parte actora no desea conciliar, por lo
cual solicito se siga el proceso normal del presente juicio ordinario
laboral.
JUEZ: (Daniel)
Pregunta a la parte demandada si desea conciliar.
Ana Cecilia:
Seor Juez con todo respeto la parte demandada no desea conciliar.
JUEZ: (Daniel)
En virtud de lo anterior en lo cual no hubo conciliacin se contina con el
proceso normal del presente juicio, por lo cual Hago constar que no hubo
conciliacin entre los sujetos procesales y notifico a las partes. Se
pregunta a la parte actora que actitud toma en cuanto a su demanda.
Olegario:
Seor Juez con todo respeto, procedo a RATIFICAR LA DEMANDA EN TODO
SU CONTENIDO.
JUEZ (Daniel)
Proceda la parte Actora a realizar un resumen de su demanda.
Con todo respeto seor Juez resumo mi Demanda en los siguientes
trminos: en base a mi demanda inicial yo inicie mi relacin laboral con el
hoy demandado con fecha del dos de enero del aos dos mil catorce y
que tal como consta en mi demanda inicial que est en autos devengue
un salario de cinco mil quetzales, habiendo desempeado el puesto de
supervisor de operaciones, de una jornada de trabajo de ocho a diecisis
horas sin embargo fui destituido de la empresa de forma injustificada sin
que se me pagara las prestaciones laborales a que tengo derecho
conforme a ley y que estn individualizados en mi demanda inicial en la

que tambin constan las pruebas que hago valer as como tambin las
peticiones que hago al tribunal.