OSKARA

CAZARRECOMPENSAS
CHASSEUSE DE PRIMES

CUADERNO DE PERSONAJE
SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 1

23/04/2013 14:15:13

Empieza aqu: En estas dos pginas tienes toda la

informacin que necesitas para comenzar la aventura.
HOJA DE PERSONA JE

NOMBRE: OSKARA

HOJA DE PERSONAJE

TWILEK
PROFESIN: CAZARRECOMPENSAS
ESPECIE:

Tu hoja de personaje contiene toda la informacin necesaria para

jugar. Tambin puedes utilizarla para registrar el estado actual de tu
personaje y anotar las armas, blindaje y equipo que lleva encima.

C AR AC TERSTIC AS

CARACTERSTICAS Y HABILIDADES

Tus caractersticas sirven para calcular muchos parmetros de

juego, pero casi nunca se utilizan de forma directa. Siempre que
intentas realizar una tarea que tiene una posibilidad de fracasar,
debes hacer una tirada de habilidad. Los dados que usas para
esta tirada son tu reserva de dados, y dependen del rango que
tienes en la habilidad y del valor de la caracterstica que la gobierna. Si sacas ms que , has superado la tirada con xito.
En la contraportada del Libro de Reglas hay un listado de habilidades con sus correspondientes descripciones y usos.

SMBOLOS Y DADOS
Los xitos son anulados por los Fallos ; si despus
de esto an quedan smbolos de xito , has superado
la tirada.
Los Triunfos se cuentan como xitos y tambin se
pueden gastar para generar consecuencias especialmente favorables.
Las Ventajas sealan una posible consecuencia o efecto secundario positivo, incluso aunque se haya fallado la
tirada. Anulan las Amenazas y son anuladas por ellas.
Los Fallos anulan los xitos . Si sacas bastantes smbolos de Fallo para anular todos los de xito , has
fallado la tirada.
Los smbolos de Desesperacin se consideran Fallos
, por lo que tambin anulan xitos . Pero adems se
pueden gastar para generar consecuencias especialmente perjudiciales.
Las Amenazas indican que se ha producido un efecto
secundario o consecuencia desfavorable, incluso aunque
se haya superado la tirada. Anulan las Ventajas y son
anuladas por ellas.

Dado de
Capacidad

Dado de
Pericia

Dado de
Dificultad

SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 2

Dado de
Desafo

Dado de
Beneficio

Dado de
Complicacin

FORTALEZA

AGILIDAD

INTELECTO

ASTUCIA

VOLUNTAD

PRESENCIA

HABILIDADES
HABILIDAD

RANGO

RESERVA DE DADOS

Actividad criminal (Ast)

Aguante (For)

Alerta (Vol)

Astronavegacin (Int)

Atletismo (For)

Callejeo (Ast)

Carisma (Pre)

Coaccin (Vol)

Computadoras (Int)

Conocimientos (Int)

Coordinacin (Agi)

Disciplina (Vol)

Engao (Ast)

Frialdad (Pre)

Liderazgo (Pre)

Mecnica (Int)

Medicina (Int)

Negociacin (Pre)

Percepcin (Ast)

Pilotar (Agi)

Sigilo (Agi)

Supervivencia (Ast)

HABILIDADES DE COMBATE

Armas a distancia ligeras (Agi)

Armas a distancia pesadas (Agi)

Armas cuerpo a cuerpo (For)

Artillera (Agi)

Pelea (For)

Dado de
la Fuerza

23/04/2013 14:15:24

ESTADO DE SALUD DEL PERSONAJE

PROTECCIN

HERIDAS

12
UMBRAL

TENSIN

ACTUALES

ARMA

Las Heridas representan el dao fsico que ha recibido tu cuerpo. Si acumulas ms que tu umbral de Heridas, caes inconsciente y sufres una Herida crtica. Puedes recuperar Heridas mediante la habilidad Medicina y utilizando inyectores de estimulantes.

La Tensin representa el agotamiento, la fatiga mental y el aturdimiento. Puedes sufrir voluntariamente 2 de Tensin para llevar
a cabo una maniobra adicional durante tu turno. La Tensin se
gana y pierde con ms facilidad que las Heridas. Si alguna vez
acumulas ms que tu umbral de Tensin, te desmayas.

Durante el transcurso de tus aventuras puedes sufrir Heridas

crticas, ya sea al perder el conocimiento cuando tus Heridas
sobrepasan tu umbral de Heridas, o bien como resultado de un
ataque. En esta casilla debes anotar el nmero de Heridas crticas que has recibido. En la contraportada del Libro de Aventura
se describen los efectos de estas Heridas crticas.

6
ACTUAL

ARMAS Y EQUIPO

Carabina
blster

La Proteccin reduce el dao que recibes y puede impedir que

sufras Heridas. Se calcula sumando tu Fortaleza y el valor de
Proteccin proporcionado por el blindaje que llevas puesto.

HERIDAS CRTICAS

13
UMBRAL

HABILIDAD

ALCANCE

DAO

RESERVA DE DADOS

A. a distancia
pesadas

Medio

Cada impacto inige 9 de dao ms 1 de dao adicional por cada xito obtenido.
Iniges una Herida crtica si impactas y sacas .

Puos

Pelea

Interaccin

Cada impacto inige 2 de dao ms 1 de dao adicional por cada xito obtenido.
Iniges una Herida crtica si golpeas y sacas .

EL TURNO DEL JUGADOR

Cada turno puedes realizar 1 accin y 1 maniobra en el orden
que preeras:

EQUIPO Y OTROS OBJETOS

Una accin puede ser:

Una maniobra puede ser:

Efectuar un ataque

Moverte

Usar una habilidad

Apuntar

Cambiar tu accin por

una maniobra adicional

Ponerte a cubierto

2 inyectores de
estimulantes

Lleva a cabo una maniobra para utilizar uno y curar 4 Heridas a una criatura
viva. Se gasta al usarlo.

Comunicador

Permite la comunicacin entre personajes provistos de comunicadores.

Interactuar con el entorno

2 grilletes

Inmovilizan las manos de un prisionero.

Mdulo de
datos

Entablar combate o retirarte

de l

Computadora manual, permite acceder a computadoras y terminales.

Blindaje
acolchado

Proteccin 2 (ya se ha incluido en tu valor de Proteccin).

Sacar o guardar un arma u

objeto

Levantarte
Puedes sufrir 2 de Tensin para llevar a cabo una segunda maniobra.
No puedes realizar ms de 2 maniobras en tu turno.
Tambin puedes realizar cualquier nmero de actividades menores.

DINERO
400 crditos

Prate aqu: No pases la pgina hasta que te lo diga el DJ.

SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 3

23/04/2013 14:15:30

Empieza aqu: Estas dos pginas contienen informacin

nueva que te ayudar a continuar la aventura.
HOJA DE PERSONA JE

NOMBRE: OSKARA

MEJORA!
Acabas de ganar 10 puntos de Experiencia (PE). Puedes gastar estos
puntos para adquirir algunas de las siguientes mejoras que sumen un
valor total de 10 PE.

MEN DE MEJORAS

PE

TWILEK
PROFESIN: CAZARRECOMPENSAS
ESPECIE:

C AR AC TERSTIC AS

FORTALEZA

AGILIDAD

INTELECTO

ASTUCIA

VOLUNTAD

PRESENCIA

Habilidad: Mecnica

HABILIDADES

Entrenas Mecnica. Ganas 1 rango de habilidad en Mecnica. Tu

reserva de dados pasa de a .

HABILIDAD

Tacha el crculo que hay arriba a la derecha, junto al coste en PE,

para recordar que has adquirido esta mejora. Tanto si la adquieres como si no, rodea con un crculo tu rango actual (0 1) y tu
reserva de dados para esta habilidad en el listado de la derecha.
PE

Habilidad: Artillera

10

Entrenas Artillera. Ganas 1 rango de habilidad en Artillera. Tu

reserva de dados pasa de a .
Tacha el crculo que hay arriba a la derecha, junto al coste en PE,
para recordar que has adquirido esta mejora. Tanto si la adquieres como si no, rodea con un crculo tu rango actual (0 1) y tu
reserva de dados para esta habilidad en el listado de la derecha.

RANGO

RESERVA DE DADOS

Actividad criminal (Ast)

Aguante (For)

Alerta (Vol)

Astronavegacin (Int)

Atletismo (For)

Callejeo (Ast)

Carisma (Pre)

Coaccin (Vol)

Computadoras (Int)

Conocimientos (Int)

Coordinacin (Agi)

Disciplina (Vol)

Engao (Ast)

Frialdad (Pre)

Liderazgo (Pre)

Mecnica (Int)

0/1

Medicina (Int)

Adquieres el talento Desenfundado rpido. Tacha el crculo que

hay arriba a la derecha, junto al coste en PE, para recordar que
has adquirido esta mejora.

Negociacin (Pre)

Percepcin (Ast)

Desenfundado rpido: Una vez por asalto, puedes sacar o guardar un arma u objeto accesible con una accin menor (es decir,
sin necesidad de llevar a cabo una maniobra).

Pilotar (Agi)

Sigilo (Agi)

Supervivencia (Ast)

Armas a distancia pesadas (Agi)

Armas cuerpo a cuerpo (For)

0/1

PE

Talento: Desenfundado rpido

PE

Talento: A quemarropa

HABILIDADES DE COMBATE

Armas a distancia ligeras (Agi)

Adquieres el talento A quemarropa. Tacha el crculo que hay

arriba a la derecha, junto al coste en PE, para recordar que has
adquirido esta mejora.

Artillera (Agi)
Pelea (For)

A quemarropa: Cuando impactas a un objetivo situado a corto

alcance o menos con tu carabina blster (o con cualquier pistola
o fusil), iniges +1 al dao.

SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 4

23/04/2013 14:15:41

SMBOLOS Y DADOS
Los xitos son anulados por los Fallos ; si despus
de esto an quedan smbolos de xito , has superado
la tirada.
PROTECCIN

HERIDAS

12
UMBRAL

TENSIN

Los Triunfos se cuentan como xitos y tambin se

pueden gastar para generar consecuencias especialmente favorables.

ACTUALES

HERIDAS CRTICAS

Las Ventajas sealan una posible consecuencia o efecto secundario positivo, incluso aunque se haya fallado la
tirada. Anulan las Amenazas y son anuladas por ellas.

13
UMBRAL

ACTUAL

Los Fallos anulan los xitos . Si sacas bastantes smbolos de Fallo para anular todos los de xito , has
fallado la tirada.
ARMAS Y EQUIPO
ARMA
Carabina
blster

HABILIDAD

ALCANCE

A. a distancia
pesadas

Medio

DAO

RESERVA DE DADOS

Los smbolos de Desesperacin se consideran Fallos

, por lo que tambin anulan xitos . Pero adems se
pueden gastar para generar consecuencias especialmente perjudiciales.

Cada impacto inige 9 de dao ms 1 de dao adicional por cada xito obtenido.
Iniges una Herida crtica si impactas y sacas .

Puos

Pelea

Interaccin

Las Amenazas indican que se ha producido un efecto

secundario o consecuencia desfavorable, incluso aunque
se haya superado la tirada. Anulan las Ventajas y son
anuladas por ellas.

Cada impacto inige 2 de dao ms 1 de dao adicional por cada xito obtenido.
Iniges una Herida crtica si golpeas y sacas .

Dado de
Capacidad

Dado de
Pericia

Dado de
Dificultad

Dado de
Desafo

Dado de
Beneficio

Dado de
Complicacin

Dado de
la Fuerza

EL TURNO DEL JUGADOR

EQUIPO Y OTROS OBJETOS
2 inyectores de
estimulantes

Lleva a cabo una maniobra para utilizar uno y curar 4 Heridas a una criatura
viva. Se gasta al usarlo.

Comunicador

Permite la comunicacin entre personajes provistos de comunicadores.

2 grilletes

Inmovilizan las manos de un prisionero.

Mdulo de
datos

Computadora manual, permite acceder a computadoras y terminales.

Blindaje
acolchado

Proteccin 2 (ya se ha incluido en tu valor de Proteccin).

Cada turno puedes realizar 1 accin y 1 maniobra en el orden

que preeras:
Una accin puede ser:

Una maniobra puede ser:

Efectuar un ataque

Moverte

Usar una habilidad

Apuntar

Cambiar tu accin por

una maniobra adicional

Ponerte a cubierto
Sacar o guardar un arma
u objeto
Interactuar con el entorno
Entablar combate o retirarte
de l
Levantarte

Puedes sufrir 2 de Tensin para llevar a cabo una segunda maniobra.

DINERO

No puedes realizar ms de 2 maniobras en tu turno.

Tambin puedes realizar cualquier nmero de actividades menores.

Prate aqu: No pases la pgina hasta que te lo diga el DJ.

SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 5

23/04/2013 14:15:49

HOJA DE PERSONA JE

NOMBRE: OSKARA
ESPECIE:
PROFESIN:

HERIDAS INJURIES
CRITICAL

PROTECCIN

TWILEK
CAZARRECOMPENSAS
UMBRAL

ACTUALES

C AR AC TERSTIC AS

FORTALEZA

AGILIDAD

INTELECTO

ASTUCIA

VOLUNTAD

PRESENCIA

HERIDAS CRTICAS

TENSIN

UMBRAL

ACTUAL

HABILIDADES
HABILIDAD

PROFESIONAL? RANGO RESERVA DE DADOS

Actividad criminal (Ast)

ARMAS Y EQUIPO

Aguante (For)
Alerta (Vol)

ARMA

HABILIDAD

ALCANCE

DAO

RESERVA DE DADOS

Astronavegacin (Int)
Atletismo (For)

Callejeo (Ast)

Carisma (Pre)
Coaccin (Vol)
Computadoras (Int)

Conocimientos (Int)
Coordinacin (Agi)
Disciplina (Vol)
Engao (Ast)

Entren

Frialdad (Pre)

El coste
pertene
mxim

Liderazgo (Pre)
Mecnica (Int)

Medicina (Int)

Entrena
rango.
nada) a
de rang
adquiri
go 0 a
rango 1

Negociacin (Pre)
Percepcin (Ast)

Pilotar (Agi)

EQUIPO Y OTROS OBJETOS

Sigilo (Agi)
Supervivencia (Ast)

Tambi
rango d
nales. A
a rango
profesi
as suce

HABILIDADES DE COMBATE

A. a distancia ligeras (Agi)

A. a distancia pesadas (Agi)

A. cuerpo a cuerpo (For)

Artillera (Agi)

DINERO

Pelea (For)

SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 6

23/04/2013 14:16:00

RBOL DE TALENTOS DE LA CAZARRECOMPENSAS

Habilidades profesionales: Alerta, Armas a distancia ligeras, Armas a distancia pesadas, Atletismo, Callejeo, Computadoras, Mecnica,
Percepcin, Pilotar

Esquiva

A quemarropa

Desenfundado rpido

Cada rango de A quemarropa

aade 1 al dao que iniges cuando
utilizas las habilidades Armas
a distancia ligeras y Armas a
distancia pesadas a corto alcance
o a distancia de interaccin.

Una vez por asalto, puedes sacar o

guardar un arma u objeto accesible
con una actividad menor.

Rastreadora experta

+1 a tu umbral de Heridas.

+1 a tu umbral de Tensin.

Equipo personalizado

Una vez por asalto, puedes llevar

a cabo una maniobra de Puntera
para reducir en 1 la Defensa del
objetivo.

Una vez por asalto, puedes ponerte en pie con una actividad menor
si ests sentada o tumbada.

A quemarropa

Rastreadora experta

Cada rango de A quemarropa

aade 1 al dao que iniges cuando
utilizas las habilidades Armas
a distancia ligeras y Armas a
distancia pesadas a corto alcance
o a distancia de interaccin.

Endurecida

Aplomo

Levantarse de
un salto

Puntera

Cada rango de Rastreadora experta elimina de las tiradas que

hagas para buscar huellas o seguir
el rastro de un objetivo. El tiempo
necesario para seguir un rastro se
reduce a la mitad.

Cuando seas el objetivo de una tirada de combate, puedes realizar

una actividad menor de Esquiva
sufriendo cualquier cantidad de
Tensin e incrementando la dicultad de la tirada en ese mismo
nmero. La Tensin que sufras de
este modo no puede exceder tu
rango en Esquiva.

10

1 arma, blindaje u objeto de tu

eleccin recibe una mejora permanente mientras la ests usando t.

Cada rango de Rastreadora

experta elimina de las tiradas
que hagas para buscar huellas o
seguir el rastro de un objetivo. El
tiempo necesario para seguir un
rastro se reduce a la mitad.

Dominio de blindajes

15

Si usas blindaje, aumenta en 1 tu

Proteccin.

CMO INVERTIR PUNTOS DE EXPERIENCIA

Habr ocasiones a lo largo de tus partidas en que el DJ te conceder puntos de Experiencia que puedes gastar para mejorar tu personaje. Con esta Experiencia
puedes entrenar tus habilidades o ascender por tu rbol de talentos profesionales. Consulta la pgina 11 del Libro de Reglas si quieres conocer ms detalles sobre
la Experiencia.

Entrenamiento de habilidades

Adquisicin de talentos

El coste del entrenamiento de una habilidad depende de la categora a la que

pertenece (profesional o no profesional). Cada habilidad puede entrenarse un
mximo de cinco veces, para un total de cinco rangos de entrenamiento.

Los talentos que puedes adquirir son los que guran en tu rbol de talentos
profesionales. Este rbol se presenta en un formato exclusivo sujeto a diversas
reglas y restricciones.

Entrenar una habilidad profesional cuesta cinco veces el valor del siguiente
rango. Por ejemplo, entrenar una habilidad profesional de rango 0 (no entrenada) a rango 1 cuesta 5 puntos de Experiencia. Para mejorar una habilidad
de rango 1 a rango 2 se precisan 10 puntos de Experiencia. Cada rango debe
adquirirse por separado. Esto quiere decir que entrenar una habilidad de rango 0 a rango 2 costara 15 puntos de Experiencia (5 para subirla de rango 0 a
rango 1, y otros 10 ms para subirla de rango 1 a rango 2).

Tu rbol de talentos tiene cuatro columnas y tres las. El coste de cada talento
depende de la la que ocupa. Los talentos de la la de arriba son los ms baratos;
cuestan 5 PE cada uno. Los de la la del medio cuestan 10 PE cada uno, y los de
la la de abajo cuestan 15 PE cada uno.

Tambin se pueden adquirir rangos para habilidades no profesionales. Cada

rango de una habilidad no profesional cuesta 5 puntos de Experiencia adicionales. As, entrenar una habilidad no profesional de rango 0 (no entrenada)
a rango 1 cuesta 10 puntos de experiencia. Para mejorar una habilidad no
profesional de rango 1 a rango 2 hay que gastar 15 puntos de Experiencia, y
as sucesivamente.

xitos

Triunfos

Ventajas

SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 7

Fallos

Desesperacin

Amenazas

Como puedes ver, las opciones del rbol estn conectadas por una serie de
lneas que unen algunos talentos con otros. Cuando vas a adquirir un talento
nuevo, solamente puedes elegir de entre aquellos a los que tienes acceso.
Puedes seleccionar cualquiera de los talentos de la la de arriba, ms aquellos
talentos que estn conectados por una lnea a un talento que hayas adquirido
previamente. Cada opcin del rbol slo puede adquirirse una vez. Algunos
rboles de talentos contienen varias veces un mismo talento; esto se debe a
que pueden adquirirse ms de una vez. Cuando adquieres un talento que ya
tenas, aades un rango adicional a su valor.

Dado de
Capacidad

Dado de
Pericia

Dado de
Dificultad

Dado de
Desafo

Dado de
Beneficio

Dado de
Complicacin

Dado de
la Fuerza

23/04/2013 14:16:12

LA HISTOR

IA DE

Ryloth, el p
laneta natal
de los twile
en el que na
ks, es un m
die podra h
undo rido
acerse rico
valiosa (y se
y polvoriento
ja
ms. De hec
gn algunos,
ho, su expo
la nica que
cida como
rtacin ms
vale algo) es
ryll. En con
la especia il
secuencia, m
poderosos d
egal conouchos de lo
e Ryloth son
s habitantes
contrabandis
y en ocasion
ms ricos y
tas, seores
es capturan
del crimen y
twileks inoc
minas de es
matones,
entes para o
pecia.
bligarlos a tr
a
bajar en las
Oskara siem
pre fue rpid
a
,
espabilada y
eludir a los
lo bastante
secuestrado
afortunada c
res... pero s
suerte. Cuan
omo para
u
hermana M
do Makara
a
k
ara no tuvo
fue captura
que actuar d
da por sica
la misma
eprisa para
rios aqualish
impedir que
su lugar ofre
,
O
skara tuvo
su hermana
ci sus servic
acabase en
ios exclusivo
sar por una
la
s
minas. En
s al lder de
experimenta
la banda ha
da cazarreco
primer traba
c
i
n
dose pam
pensas. Con
jo para la ba
tra todo pro
nda sali bie
un veterano
nstico, su
n, y Oskara
llamado Gya
prosper ba
x. No dejaro
esclavistas d
jo
la tutela de
n de lloverle
e la mina de
ofertas de tr
especia, con
salvo mientr
a
b
a
jo para los
la promesa
as ella cump
de que Mak
liese.
ara estara a
Hasta que O
skara fue c
edida a un
como Teemo
maoso Hu
. Ah fue cua
tt de Tatooin
n
do las cosas
samente, pe
e conocido
se torcieron
ro durante u
. Teemo pag
na de sus ca
contra la ban
a
ba generoceras la twi
da de esclav
lek descubri
istas minero
territorio... y
un complo
s de Ryloth.
ya nadie po
t
El Hutt se ap
dra garantiza
ropiara de s
Oskara decid
r la segurida
u
d de Makara
i aliarse co
.
n el gladiad
llamado Low
or predilecto
hhrick, y co
de Teemo, u
n uno de su
Pash. Gracia
n wookiee
s mejores p
s a ellos la tw
il
o
to
s, un human
ilek pudo en
tas de Ryloth
o llamado
viar una adv
, pero ahora
ertencia a su
debe huir de
s compatrio
Oskara pued
la venganza
e parecer cn
d
e
Te
e
m
o
.
ica e insensib
edad muy te
le; ha visto lo
mprana. Pro
peor de la ga
cura no senti
cazarrecomp
laxia a una
r apego por
ensas profes
n
ada ni por n
ional y se to
concentrars
a
d
ie. Es una
ma muy en
e en los resu
serio su trab
ltados y deja
ajo; preere
r a un lado lo
s sentimiento
s.

SWE01_Character_Folio_Oskara_ES.indd 8

23/04/2013 14:16:20