Especial RF Cementerios - 2 (2012)

RF
Especial cementerios
revista
funeraria
N II/2012
Colaboradores
N II/2012
RF
EDITORIAL
El eslabn final
El ao pasado despeda este mismo espacio con un ojal podamos
repetir la experiencia; esperbamos que una buena acogida del
primer ejemplar dedicado ntegramente a los cementerios nos
asegurase de algn modo su continuidad. Afortunadamente, se
cumplieron los mejores pronsticos y el trabajo realizado durante
meses fue recompensado, ya que la obra cont con el apoyo
mayoritario del sector de cementerios y de sus profesionales,
quienes no dudaron en sugerirnos una segunda edicin para 2012.
Y es que, nuestros lectores tuvieron la oportunidad de conocer
en profundidad el mundo del cementerio y todo aquello que
lo rodea a travs de diferentes prismas: desde el punto de vista
de la gestin empresarial, de la riqueza arquitectnica y artstica
que albergan estos lugares, su proyeccin cultural, como lugar de
memoria y reflejo de la historia de nuestros pueblos y ciudades...
Fueron protagonistas cementerios de larga tradicin y otros ms
vanguardistas, pertenecientes a pequeas localidades o grandes
urbes, de gestin privada o pblica, todos ellos nunca antes
reunidos en una sola publicacin.
Revista Funeraria, tras el xito de su primer Especial, decide
publicar este nuevo nmero coincidiendo con Todos los Santos,
en el cual vuelven a estar presentes algunos de los cementerios y
empresas que ya colaboraron anteriormente y a los que se suman
otros organismos que tambin han querido ser partcipes de esta
iniciativa que, de una manera honesta y profesional, pretende
dignificar el papel de los cementerios en la sociedad. Un pequeo
homenaje hacia estos espacios emblemticos y a todas aquellas
personas que trabajan da a da por mejorar su estado y ofrecer un
servicio de calidad y respetuoso con el entorno y con las familias.
Como dice uno de nuestros entrevistados en pginas interiores,
Alfonso Izard, no debemos olvidar que el servicio de cementerio
es el eslabn final del servicio funerario y que, por tanto, la ltima
atencin que reciben los familiares, un hecho que, paradjicamente,
en el sector funerario ha pasado muchas veces desapercibido.
Por ltimo, informarles que durante el mes de noviembre
entrar en funcionamiento el nuevo portal de Revista Funeraria
(www.revistafuneraria.net), que incluir, entre otros apartados, una
seccin de cementerios, desde la cual se podrn descargar los dos
nmeros del Especial Cementerios editados hasta el momento y
conocer, a tiempo real, las novedades que se producen en el mbito
cementerial. Decirles que dedicaremos nuestros esfuerzos para que
esta nueva etapa online de la revista sea positiva para todos.
Gonzalo Amors
Director Gerente
ESPECIAL II/2012
Edita Revista Funeraria - MPRESS Publicaciones, S.L.
Director Gerente Gonzalo Amors
Directora Editorial Romina Toms
Redactora Jefe Mara Ramos
Redaccin Marta Lpez
Diseo Manuel Calvo
Publicidad, Suscripciones y Atencin al Cliente
Departamento de Administracin
C/ Juan Gris 10-18 - Planta 4 Torres Cerd - 08014 Barcelona (Espaa)
Tel. 932 265 033 - Fax 932 265 034
Email revistafuneraria@mpresspublicaciones.com
Web www.revistafuneraria.net
Foto Portada Ivn Bassols
La opinin de los artculos publicados no es compartida necesariamente por la revista y/o los editores, y la responsabilidad de los
mismos recae exclusivamente sobre sus autores.
Revista Funeraria
Prohibida la reproduccin total o parcial sin autorizacin expresa.
La revista referente
del sector funerario
Portada n 1 y n 100
Esperamos seguir contando con tu apoyo
Ms de 100 nmeros acompandote

Dos dcadas informando sobre el sector
Editada desde el ao 1991
Organizadora del Simposium Nacional del Sector Funerario
Los principales proveedores y fabricantes del sector, fieles a nuestra revista
Presencia en las mejores ferias nacionales e internacionales
Puedes recibir REVISTA FUNERARIA por suscripcin a

los siguientes precios:
Para recibir REVISTA FUNERARIA rellena este cupn en MAYSCULAS y envalo por correo, fax o e-mail.
Espaa:
44 euros por 1 ao (6 nmeros)
81 euros por 2 aos (12 nmeros)
Comunidad Europea:

Resto de pases:


I.V.A. y gastos incluidos.
Deseara recibir REVISTA FUNERARIA durante un ao (6 nmeros)
REALIZA EL PAGO A:
MPRESS Publicaciones, S.L.
CUPN DE SUSCRIPCIN

REVISTA FUNERARIA durante dos aos (12 nmeros)
NOMBRE.............................................................................................................................................................................
EMPRESA...........................................................................................................................................................................
DIRECCIN.........................................................................................................................................................................
POBLACIN....................................................................... C.P. ....................................... PAS.......................................
TLF....................................................... FAX...................................... E-MAIL ................................................................
Reposicin por cheque bancario a nombre de MPRESS PUBLICACIONES, S.L.
Recibo bancario

BANCO.................... SUCURSAL................. DC............ C/C......................................................................................
Nombre del titular...............................................................................................................................................................

Firma, coloca la fecha en este cupn y envalo a la
direccin indicada.
NIF.......................................................... FIRMA........................................................... FECHA......................................
C/. Juan Gris, 10-18, planta 4 - Torres Cerd - 080146 Barcelona - Tel.: 932 265 033 - Fax: 932 265 034
revistafuneraria@mpresspublicaciones.com - www.revistafuneraria.net
N II/2012
RF
SUMARIO
Suplemento de la AFCM
(pginas centrales)
13
47
24
28
42
58
63
82
8
8 Funespaa apuesta por
40 Cementerio de los Ingleses
68 Hablamos con Lidija Plibersek.
13 Cementerio de Bilbao
42 Entrevista. Juan Alberto Daz
70 Funeral Products acerca la
47 Cementerio de Montjuc (CB)
76 Turismo de Cementerios.
cementerios para el siglo XXI
18 Serveis Funeraris Integrals.

Expertos en la gestin de
cementerios
24 Entrevista. Josep Cornet,
Director-Gerente de SFB
(1980-2004)
(Camarias, A Corua)
de Villa, Director del Parque

Cementerio de la Paz (Parcesa)
52 Cementerio Municipal de Soria
Presidenta de la ASCE
creatividad al mundo de la
incineracin
El caso de Monturque
80 Nuevo Cementerio de Igualada

(Barcelona)
58 Protagonista. Alfonso Izard.
28 Cementerio de Len. Pionero en
Consejero Delegado
de Torra, S.A. - Servicios
Funerarios de Sabadell
33 Cementerio Municipal de Sant
63 Tanatorio Parque San Isidro
calidad (Grupo Mmora)
Feliu de Llobregat, Barcelona.

(Pompas Fnebres de Badalona)
(Interfunerarias)
82 Cementerio del Bosque de

Estocolmo (Suecia)
Funespaa
APUESTA POR CEMENTERIOS PARA EL SIGLO XXI
Texto y fotografas facilitados por Funespaa
El Espacio Memorial de Madrid

Un lugar que ofrece alternativas, entre rboles
y agua, para dar respuesta a nuevos criterios
sociales
La Empresa Mixta de Servicios Funerarios de Madrid, gestionada

por Funespaa, abrir prximamente el nuevo Espacio Madrid Memorial en el interior del Cementerio Sur de la capital espaola, el
cual se compondr de un edificio crematorio con un extenso jardn
en el que se han instalado diversos tipos de columbarios en construccin sobre tierra, o junto a rboles de diferentes especies. Asimismo, en el edificio se han instalado dos hornos Lazar diseados,
construidos e instalados por la compaa espaola Atroesa, una de
las principales empresas de su sector a nivel mundial con la garanta
absoluta de cumplir con todas las medidas medioambientales que
exige la actual legislacin de la Comunidad de Madrid.
El centro Madrid Memorial est considerado, adems, como un
equipamiento social y bien de inters pblico y estar a disposicin
de cualquier familia madrilea que solicite utilizar sus instalaciones.
Columbarios instalados junto a

rboles de diferentes especies
en el nuevo Espacio Madrid
Memorial
Estanque con la pirmide

funeraria para el depsito
de cenizas, ubicado en el
Jardn del Recuerdo
Con agua, rboles de diferentes especies, flores para cada estacin del ao, csped, arena y recogimiento se ha diseado un
lugar al que acudir para despedir y recordar a los familiares o
los amigos que se marcharon. Con este nuevo espacio se pretende crear un nuevo lugar en el que homenajear a los seres
queridos que ya no estn. Un lugar para recordar con cario
y sensibilidad y al que pueden acudir todos los miembros de
la familia.
Los hornos que se han instalado cumplen con todos los requisitos ambientales ya que la empresa fabricante e instaladora
dispone desde hace varios aos del certificado EMAS, que es
el acrnimo de la expresin inglesa EcoManagement and Audit
Scheme, traducido al espaol como Sistema Comunitario de
Gestin y Auditora Medioambientales.
Este certificado naci como un instrumento de carcter voluntario dirigido a las organizaciones para que stas adquieran
un alto nivel de proteccin del medio ambiente. El objetivo
del EMAS es la mejora del comportamiento medioambiental
de las organizaciones; por tanto, se constituye en herramienta
para gestionar los efectos medioambientales de las mismas y
mejorar de forma continua. El EMAS, adems de los requisitos
de un sistema de gestin medioambiental, otorga especial importancia a los aspectos del respeto a la legislacin, la mejora
del comportamiento medioambiental, la comunicacin externa y la implicacin de los trabajadores.
El edificio que acoge los hornos crematorios y la sala de despedida, adems de otras instalaciones pblicas y privadas, se
Con este nuevo espacio se

pretende crear un nuevo
lugar en el que homenajear
a los seres queridos que
ya no estn. Un lugar
para recordar con cario
y sensibilidad y al que
pueden acudir todos los
miembros de la familia
integra dentro de un extenso jardn con una trama geomtrica configurada por los rboles-columbario (alegora de nueva
vida desde las cenizas) que forman el Jardn del Recuerdo, por
donde transcurren dos recorridos peatonales diferenciados:
uno de acceso y otro de retorno hacia la zona del estanque
donde se ubica el depsito ceremonial de cenizas. El tratamiento de la zona ajardinada se ha realizado con zonas de
terrizos de distintos colores, intercalados con zonas de rosales
sevillanos; en el estanque se colocarn nenfares, en las zonas
perimetrales alcornoques y encinas y en el acceso cipreses.
Toda la instalacin, que se inaugurar prximamente, se ha
proyectado con un especial inters en la eficiencia energtica
y el respeto al medio ambiente.
Las instalaciones renen todos los requisitos exigidos en la
legislacin vigente sobre habitabilidad, salubridad, ahorro energtico y funcionalidad. Dispone de una envolvente adecuada a
la limitacin de la demanda energtica necesaria para alcanzar
el bienestar trmico en funcin del clima de la ciudad de Madrid, del uso previsto y del rgimen de verano e invierno. La
edificacin dispone de instalaciones de iluminacin adecuada a
las necesidades de los usuarios y a la vez eficaz energticamen-
te, disponiendo de un sistema de control que permita ajustar

el encendido a la ocupacin real de la zona, as como un sistema de regulacin que optimice el aprovechamiento de la luz
natural. La demanda del agua caliente sanitaria se cubrir, en
parte, mediante la incorporacin de un sistema de captacin,
almacenamiento y utilizacin de energa solar de baja temperatura, adecuada a la radiacin solar global de su emplazamiento y a la demanda de agua caliente de la construccin.
El edificio, adems, tiene un rea de Atencin al Pblico, cuarto de instalaciones, zona de control e informacin, almacn de
urnas, sala de entrega de cenizas, dos salas del ltimo adis,
archivo, sala de despedida y dos hornos crematorios, adems
de todas las salas de servicios comunes para los empleados.
La nueva instalacin se ha
proyectado con un especial
inters en la eficiencia energtica y el respeto al medio
ambiente. Abajo, zona del
estanque, y al lado, imagen
de unos llamativos columbarios en pared
10
11
Alcal de Henares y Palma de Mallorca

Dos ejemplos, pblico y privado, de cementerio jardn
Funespaa ha apostado desde hace aos por la introduccin de nuevos diseos de
cementerios en los que la naturaleza se convierta en un protagonista importante del
interior y el entorno. El Cementerio Jardn de Alcal de Henares, pblico, y Jardins de
Reps de Palma de Mallorca, privado, son dos claros ejemplos de esta filosofa.
El Cementerio Jardn de Alcal de Henares, gestionado por Funespaa, fue pionero en Espaa en un nuevo concepto
de cementerio abierto como un parque
en el que pasear, acudir a leer e, incluso,
se ha llegado a utilizar su zona ajardinada
para realizar reportajes de bodas. Esto,
aunque parezca increble, se ha llegado
a producir por adoptar el concepto de
jardn de los cementerios anglosajones
desde su creacin.
Se concibi como un recinto moderno
y con un concepto futurista en el que los
alcalanos pudieran disponer de espacio
para poder recordar a sus seres queridos
hasta dentro de doscientos aos como
mnimo, tiempo hasta el que Funespaa
calcula que habr disponibilidad de poder
realizar enterramientos.
Fue el primero de Espaa en el que,
durante el ao 2002, las cremaciones
superaron a las inhumaciones y el que
populariz la utilizacin de columbarios
tanto de tierra como en pequeos edificios distribuidos por diferentes espacios
personalizados.
La idea de un campo verde por el que
poder pasear se import del norte de
Europa a finales de la dcada de los aos

80 del siglo pasado. La construccin del
Cementerio Jardn de Alcal de Henares
ayud mucho a cambiar el concepto y el
uso que se iba a dar a los cementerios
tradicionales en Espaa.
Un estanque con animales nadando,
diversos jardines del recuerdo y otras
modalidades se estn instalando en los
modernos y en los viejos cementerios
espaoles tras comprobar el sector funerario que funcionaban en Alcal de
Henares.
Otra importante caracterstica del recinto de Alcal de Henares fue la construccin de un moderno tanatorio con
todos los servicios funerarios con grandes cristaleras que tenan vistas al extenso jardn con el estanque. As los duelos y
los velatorios han sido ms sosegados.
Jardins de Reps en Mallorca El cementerio privado Jardins de Reps, construido

en Marratx (Palma de Mallorca), se concibi con un nuevo diseo basado en el
principio de que los cementerios son un
fiel reflejo de la arquitectura y el urbanismo de la ciudad en cada momento, y
dio lugar a amplias calles, verde, luz, agua

y la armona en su tipologa. Era 1986, y
fijando la vista en otros pases ms adelantados, la idea de aadir al cementerio
el tanatorio, lo converta en el primer
proyecto de complejo funerario privado
en Espaa. Pero hubo que esperar hasta
1992 para su inauguracin.
Despus de diversos avatares, la adquisicin por parte de Funespaa, entre
2009 y 2011, del 70% de la propiedad,
hace posible que Jardins de Reps comience una nueva andadura que ya ha
quedado demostrada recuperando poco
a poco la funcin para la que se dise
como cementerio jardn.
Funespaa, a travs de su participada
Funebalear, ofrece a los ciudadanos de
Palma de Mallorca y a los residentes en
la isla, una amplia oferta de ms de 2.500
unidades de enterramiento, entre nichos,
panteones, sepulturas y columbarios.
Hoy ya no es el cementerio privado de
Marratxi, es un nuevo cementerio jardn
para los mallorquines del siglo XXI
www.funespana.es
Vista general del Cementerio Jardn de Alcal de

Henares con el tanatorio
al fondo
12
CEMENTERIO DE
BILBAO
ES EL PRINCIPAL CEMENTERIO DE LA CIUDAD Y EL QUE GARANTIZA LA CAPACIDAD

PARA RESPONDER A LAS NECESIDADES FUTURAS DE LA POBLACIN
Texto y fotografas facilitados por Bilbao Zerbitzuak
Est considerada como la necrpolis ms importante del Pas Vasco y

se encuentra entre los trminos municipales de Zamudio y Derio. Su
inauguracin tuvo lugar el 27 de abril de 1902, teniendo como arquitectos a
Edesio de Garamendi y Enrique de Epalza. Su extensin alcanza unos 208.566 m2
donde han recibido sepultura unas 400.000 personas, aunque cuenta con
un total de 28.663 concesiones. Muchos personajes ilustres vinculados a la
sociedad vasca estn enterrados entre los muros del Cementerio de Bilbao.
13
Capilla Somonte-Basabe
Hasta el ao 1987 los cementerios municipales de Bilbao eran

gestionados por el propio Ayuntamiento. Es entonces cuando se decide crear un organismo autnomo y otorgarle dicha
competencia, unindola as al servicio funerario municipal, el
cual era prestado en rgimen de monopolio y gestionado a
travs de una empresa mixta de capital 50% municipal. Dicho
organismo autnomo gestion los cementerios municipales
hasta 1998, ao en el que se constituye la compaa Servicios
Funerarios de Bilbao, S. L., sociedad mixta en la que el Ayuntamiento ostentaba una participacin cercana al 20% y Grupo
Funespaa el 80% restante. En el ao 2003 la participacin del
Ayuntamiento asciende hasta el 100%. Dicha sociedad, entonces propiedad nicamente municipal, sigui gestionando los
cementerios municipales. Pero a partir del ejercicio 2011, una
nica entidad agrupa las competencias municipales en materia
de Salud y otros segmentos de mercado. Y esa entidad pblica
empresarial es Bilbao Zerbitzuak.
Bilbao Zerbitzuak se encarga de los tres cementerios municipales denominados Bilbao, Deusto y Begoa. Deusto y Begoa
son dos cementerios de pequea superficie: 6.000 y 10.000 m2.
El Cementerio de Begoa se encuentra actualmente en fase de
cierre y en el de Deusto nicamente se realizan enterramientos en las 500 concesiones existentes. Por tanto, el Cementerio
de Bilbao es el que constituye el autntico cementerio de futuro de la villa.
Bilbao Zerbitzuak
se encarga de los tres
cementerios municipales
denominados Bilbao,
Deusto y Begoa. El de
Bilbao es el que constituye
el autntico cementerio de
futuro de la villa
14
Capilla Martnez Rivas
Capilla Chavarri
En la actualidad, los responsables de gestionar el Cementerio

de Bilbao estn dedicando todos sus esfuerzos a la conservacin y difusin del patrimonio existente dentro del camposanto. Debido a la poca en la que fue construido, confluyen
diversas corrientes arquitectnicas que lo convierten en un
cementerio singular y con un alto valor patrimonial, ya que
entre sus muros descansan verdaderas obras de arte, sin
olvidar que al visitarlo no slo se recrea la historia de este
emblemtico recinto sino de la ciudad de Bilbao y sus gentes.
Y para contribuir a difundir esos valores, el cementerio se ha
sumado a la iniciativa de organizar visitas tursticas mediante un
sistema de audioguas y con apoyo documental, las cuales estn
teniendo una gran acogida.
Bilbao Zerbitzuak forma parte de la Asociacin de Cementerios Significativos de Europa (ASCE), la cual promueve el
reconocimiento de los cementerios europeos como bienes
culturales de excepcional importancia y la difusin de stos
entre los ciudadanos. En dicha organizacin se agrupan cementerios de reconocido prestigio internacional como son el
de Viena, Londres, Estocolmo, Roma o Berln. El Cementerio
de Bilbao forma parte de la Ruta Europea de los Cementerios,
constituyendo a su vez la sede de la misma.
Segn informan los propios gestores, el cementerio es actualmente deficitario. Dicho dficit es estructural y tiene que
ver con el hecho de que las tarifas establecidas no estn orien-
15
Galera
En la imagen superior, entrada al cementerio; y sobre estas lneas, las oficinas de contratacin
Mausoleo Circo del Ensanche
16
Los responsables de gestionar el

Cementerio de Bilbao dedican sus
esfuerzos a la conservacion y difusin
del patrimonio existente dentro del
camposanto
tadas a la recuperacin de los gastos generados. Y para paliar

este problema, se encuentra en un proceso de recuperacin
basado en el principio de autosuficiencia de algunos cementerios municipales:
-Renovacin concesiones. El Cementerio de Bilbao no cuenta
con concesiones disponibles. Dado que fue construido en el
ao 1902, hoy en da se estn renovando las concesiones vencidas, es decir, aquellas para las que han transcurrido 99 aos
o ms desde su fecha de concesin original. Ello permite, por
un lado, efectuar la necesaria renovacin legal de unas concesiones temporales, y por otro, satisfacer la demanda de concesiones de enterramiento, ya que, presumiblemente, no todos
los titulares actuales acudirn a la renovacin de su concesin,
permitiendo la entrada de nuevos concesionarios.
-Espacios para el destino de las cenizas. No dispone de zonas
destinadas al libre esparcimiento de cenizas procedentes de
la cremacin, por lo que se estn estudiando diversas alternativas.
-Gestin de espacios sobrantes. El cementerio dispone actualmente de aproximadamente 40.000 m2 libres de una superficie total de 200.000 m2. No es previsible que esta zona
sea destinada a nuevas concesiones, sino que constituya en el
futuro un espacio ajardinado perfectamente integrado con el
actual cementerio
Auge de cremaciones
Las cifras en cuanto a inhumaciones y cremaciones registradas en el Cementerio de Bilbao en los ltimos cinco aos son las siguientes:

2007
2008
2009
2010
2011
Inhumaciones
1.023
973
920
952
911
Cremaciones
720
818
1.343
1.880
1.897
Esta tendencia confirma el cambio iniciado desde 1989 cuando fue inaugurado el primer crematorio en el cementerio. Y es que, actualmente
2/3 de los bilbanos optan por la cremacin.
17
Tanatorio Sitges y Cementerio Les Pruelles
SERVEIS FUNERARIS INTEGRALS

EN LA
GESTIN DE CEMENTERIOS
EXPERTOS
LA CALIDAD DE LA GESTIN Y LA SATISFACCIN DE LOS AYUNTAMIENTOS

PERMITE A SFI MANTENER SU ESTRATEGIA DE CRECIMIENTO CONSTANTE
Artculo y fotografas facilitados por SFI
Serveis Funeraris Integrals (SFI) es uno de los principales grupos de gestin de servicios
funerarios, tanatorios, crematorios y cementerios. La compaa naci en 2002 tras la unin de
tres empresas familiares Ventura, Fens y Vias con ms de 300 aos de experiencia en el
sector. Diez aos despus de su formacin, SFI presta servicio a 167 poblaciones de Catalunya
y est integrada por cerca de 300 trabajadores. Cuenta con 25 tanatorios, 5 complejos
crematorios y es lder en Catalunya de la gestin integral de cementerios pblicos, a travs
de su empresa Gesti Integral Cementiris de Nomber. Entre los ms de 30 camposantos que
gestiona se hallan espacios nicos como los de Roques Blanques, Sitges o Vilanova i la Geltr.
Serveis Funeraris Integrals (SFI) es uno de

los referentes en Catalunya en la gestin
de cementerios. Explota de forma integral 16 camposantos y otros 25 de forma
parcial, es decir, prestando servicios de
mantenimiento, limpieza, exhumacin e
inhumacin de sepulturas. El objetivo es
contribuir a la mejora de la gestin eco-
nmica de los ayuntamientos a travs de

un exhaustivo seguimiento y control de
estos equipamientos municipales.
Los positivos resultados de la empresa se basan en una filosofa de servicio
fundamentada en su larga experiencia
funeraria. Joan Ventura, Director del
rea de Cementerios de Serveis Fune-
18
raris Integrals, reconoce: Este profundo

conocimiento del sector unido a nuestra
capacidad humana y tcnica han sido clave
para crecer y consolidarnos como una de
las compaas mejor capacitadas en este
momento para ayudar a los ayuntamientos
en la administracin de sus cementerios.
Para ello, segn Ventura, es imprescindi-
ble: Contar con un personal experto y flexible, muy

bien organizado, teniendo en cuenta que prestamos
un servicio de calidad, totalmente personalizado y a
disposicin de las familias las 24 horas del da y los
365 das del ao.
La calidad de la gestin y la satisfaccin de los
ayuntamientos permiten a SFI mantener su estrategia de crecimiento constante. Cada ao, realiza cerca de 2.400 inhumaciones y 4.700 incineraciones,
en diversas poblaciones catalanas, principalmente
de las provincias de Barcelona y Girona, concretamente en las comarcas del Baix Llobregat, Garraf,
Alt i Baix Peneds, Valls Occidental, Barcelons,
Bages, Maresme, Ripolls y Alt Empord. Otros
elementos importantes que la empresa tiene en
cuenta para su desarrollo son el uso de medios
tcnicos adaptados y homologados para las tareas
propias de los cementerios inhumacin, limpieza,
transporte; la introduccin de avanzados sistemas
de gestin comercial y mrketing o la aplicacin de
criterios de construccin de sepulturas planificados
y en consonancia con las caractersticas arquitectnicas y orogrficas de cada cementerio.
Eficacia, innovacin y sostenibilidad SFI ofrece

soluciones desarrolladas y adaptadas a las necesidades de cada ayuntamiento teniendo en cuenta
varios niveles:
-Gestin: se realizan todos los servicios propios
del cementerio, adems de rehabilitaciones y restauraciones de sepulturas adaptadas a las necesidades y estilo arquitectnico del espacio. El objetivo
es mantener las instalaciones del cementerio en
perfecto estado y rentabilizar un servicio econmicamente deficitario.
-Calidad: SFI garantiza que todos sus servicios
cumplan los requisitos de calidad necesarios. De
este modo, todos los cementerios que gestiona
cuentan con la certificacin de calidad ISO 9001
y la certificacin medioambiental ISO 14001. Adems, el cementerio de Roques Blanques, ubicado
en El Papiol y propiedad del Consell Comarcal del
Baix Llobregat (Barcelona), fue el primero del pas
en obtener el registro europeo EMAS.
-Supervisin del servicio: la coordinacin y colaboracin con cada ayuntamiento mediante un sistema
continuo de controles (actualizacin de sepulturas,
cuotas, mantenimiento, etc.) resulta imprescindible
para garantizar la calidad de servicio y la satisfaccin
de los ciudadanos.
-Experiencia: por su dilatada trayectoria, SFI es
considerada como una de las principales compaas del sector en Espaa y participa en todas las
organizaciones sectoriales del pas. Adems, tres de
los cementerios que gestiona Sitges, Vilanova i la
Geltr y Matar pertenecen a la Asociacin de
Cementerios Significativos de Europa (ASCE). La
empresa colabora asimismo con el departamento
de Justicia de la Generalitat de Catalunya ofreciendo
en todos sus cementerios la posibilidad de realizar
Trabajos en Beneficio de la Comunidad para conmutar sanciones o faltas menores
SFI presta servicio a un total de 167

poblaciones de Catalunya, y entre los
ms de 30 camposantos que gestiona
se hallan espacios nicos como los
de Sitges (imagen pg. 18 y fotografa
superior pg. 19) y Vilanova i la Geltr
(encima de estas lneas)
SFI realiza cada ao cerca

de 2.400 inhumaciones y
4.700 incineraciones en
diversas poblaciones catalanas,
principalmente de las provincias
de Barcelona y Girona
www.serveisfunerarisintegrals.com
19
El cementerio-parque de Roques Blanques

cuenta con una superficie de 50 hectreas
que alberga ms de 16.500 sepulturas. En
las imgenes: arriba, masa a la entrada
del cementerio; en la parte inferior, rbol
familiar y columbarios de tierra
Roques Blanques, un ejemplo nico en Espaa

De los 16 camposantos gestionados de forma integral por SFI, el comarcal de Roques Blanques, ubicado en el municipio barcelons de
El Papiol, es el cementerio pblico ms importante que ha concedido
su gestin a una empresa privada como SFI, tanto por su magnitud
cuenta con una extensin de 50 hectreas y ms de 16.500 sepulturas, como por sus caractersticas nicas de ubicacin, en pleno
Parque Natural de Collserola. Este sistema mixto de explotacin tiene
la doble ventaja: por un lado, la seguridad que proporciona el apoyo
de una institucin pblica, en este caso del Consell Comarcal del Baix
Llobregat, propietario del recinto, y, por otro, la agilidad y eficacia que
significa la gestin privada.
En sus 27 aos de existencia, Roques Blanques se ha convertido en
un referente europeo en gestin medioambiental, al ser el primero
de Espaa y el tercero de Europa en obtener la estricta certificacin
medioambiental europea EMAS (Eco-Management and Audit Scheme).
Diseado por los arquitectos paisajistas Batlle i Roig y finalista de los
premios FAD de arquitectura, cuenta con construcciones funerarias
que se integran perfectamente en la orografa del terreno y respetan
el entorno. En este sentido, SFI ha apostado desde los inicios de su
gestin por llevar a cabo labores de conservacin del medio ambiente: medidas para potenciar la flora y fauna autctonas (proyectos de
introduccin de la ardilla autctona Scirius Vulgaris en la fauna del
cementerio, la recuperacin de los enjambres de abejas del parque o
la construccin de balsas de anfibios para la prevencin del mosquito
tigre); para el ahorro de recursos energticos (reduccin del consumo
del agua y papel) o la prevencin de la contaminacin y la reduccin
de los impactos medioambientales (reciclaje de residuos, control de
20
las emisiones atmosfricas de hornos, potenciacin del uso de madera

de tala controlada).
Al ser un cementerio-parque, cada vez ms familias optan por sepulturas que slo pueden encontrarse en espacios como ste y que
responden a su vez a nuevas necesidades, como la incineracin. As
es el caso de alternativas tan innovadoras y a la vez ecolgicas como
el Bosque de la Calma y los rboles Familiares, unas opciones de sepultura que apoyan a la vez la reforestacin del bosque de Collserola
con la plantacin de un rbol encina, alcornoque o pino sobre una
o varias urnas biodegradables. Desde su puesta en marcha, en 2007, ya
cuenta con ms de 700 ejemplares plantados. Adems, Roques Blanques cuenta con el Jardn del Reposo, un espacio para las cenizas que
permite controlar y gestionar las urnas no ecolgicas evitando as su
abandono en cualquier espacio natural. Asimismo, dispone de panteones y tumbas rodeadas de jardn, columbarios cinerarios, as como
nichos acoplados perfectamente en la orografa del terreno, en terrazas
con prgolas y vegetacin diversa, inspirndose en los jardines tpicamente mediterrneos.
SFI gestiona otros cementerios de gran importancia por el nmero
de sepulturas o por hallarse en poblaciones demogrficamente relevantes, como el Prat de Llobregat (8.356 sepulturas), Sant Cugat del
Valls (5.409 sepulturas) o Viladecans (5.846 sepulturas). Se encarga
tambin de gestionar tres camposantos con un valioso patrimonio histrico y artstico de la poca de los indianos o americanos, como el de
Sant Sebasti, en Sitges, y el de Vilanova i la Geltr, todos integrados
en la asociacin europea de cementerios de inters ASCE.
21
SFI gestiona otros cementerios de

gran relevancia tanto por el nmero de sepulturas como por el
hecho de hallarse en poblaciones
demogrficas significativas, como el
de Sant Cugat del Valls. Arriba, de
izqda. a drcha., los cementerios de
Sant Pere de Ribes, Castellar y Sant
Just Desvern
Cementerios de SFI
Gestin integral de Cementerios
Parc Roques Blanques (Comarcal)
Sant Just Desvern
El Prat de Llobregat (2)
Sant Cugat del Valls
Castellar del Valls
Vilanova i la Geltr
Corbera
Sant Vicen dels Horts
Sitges (2)
Cervell
Sant Pere de Ribes (Parroquial)
Viladecans
Matar (2)
Gestin del mantenimiento y otros servicios

de cementerios
- Cementerios Municipales: Begues,
Esplugues, Cubelles, Pallej (2), Sant Boi de
Llobregat, Santa Coloma de Cervell, Sant
Joan Desp, Olivella, Torrelles de Llobregat,
Vallirana y Vilafranca del Peneds.
- Cementerios Parroquiales: Castelldefels,
Torrelles de Foix, Vilob del Peneds, Santa
Fe del Peneds, La Granada del Peneds, Pacs
del Peneds, Castellet i la Gornal, Canyelles,
El Papiol, Sant Climent de Llobregat y
Sant Gens dels Agudells.
22
23
entrevista
Josep Cornet, Director-Gerente de SFB (1980-2004)
Me emocion mucho al inaugurar

la Ruta en Poble Nou; ese ao unos
diez pases celebraron sus respectivas
rutas en un cementerio significativo
Dej el cargo de Director-Gerente de Serveis Funeraris de Barcelona (SFB) en el ao 2004

por jubilacin, pero su huella sigue estando muy presente en el mbito funerario y cementerial.
No en vano, Josep Cornet dirigi la empresa desde principios de 1980 y durante ms de dos
dcadas, l y su equipo convirtieron SFB en todo un referente en el sector. En estos aos Cornet
lider diversas iniciativas pioneras en el campo de los cementerios, entre ellas la primera Ruta de
Cementerios que se organiz en nuestro pas, concretamente en el Cementerio de Poble Nou,
la cual vio la luz durante su mandato ejecutivo.
Si de una cosa se siente orgulloso Josep Cornet es de que quienes dirigen en la actualidad SFB y Cementiris de Barcelona (CB)
continan parte de su legado y mantienen
el espritu de vocacin de servicio y su lucha
por mantener la ciudad de Barcelona como
un ejemplo en gestin de los servicios funerarios y cementerios.
Usted ha dedicado gran parte de su vida
profesional al sector funerario estando al
frente de una empresa como Serveis Funeraris de Barcelona (SFB) desde 1980,
que en aquella poca abarcaba tanto los
servicios funerarios como los cementerios municipales de la ciudad. Suponemos
que son muchos los recuerdos, aprendizajes y ancdotas que tiene de todos
estos aos pero si tuviese que destacar
algunos momentos clave de su trayectoria, cules seran?
En los casi 25 aos que fui gerente de
SFB tuve numerosas experiencias que re-
sultara difcil resumir en unas lneas, pero

si tuviera que destacar tres episodios importantes de mi trayectoria profesional
en la compaa seran los siguientes:
1.- Cuando empec como gerente de
Serveis Funeraris, el Ayuntamiento de
Barcelona, con Pascual Maragall como
alcalde, decide en 1983 incorporar el
rea de Cementerios a la empresa. En
la etapa anterior funcionaba como un
Negociado del Ayuntamiento, con un
funcionamiento correcto pero desvinculado de lo que podramos decir una
buena gestin empresarial y con unas
cuentas equilibradas; es decir, si haba
dficit lo subsanaba el mismo Ayuntamiento. En este sentido, realizamos un
gran esfuerzo en reajustar gastos e ingresos y tuvo que pasar bastante tiempo
antes de tener supervit limitado a las
cuentas de cementerios.
2.- En los primeros y difciles inicios de
mi direccin, un teniente de Alcalde del
24
PSC, insisti en cerrar nuestra fbrica de

atades alegando que podamos comprar
el producto al sector privado. Yo me
opuse rotundamente, y ped tiempo para
invertir en nueva maquinaria y reducir
el personal que pasara a cumplir otras
funciones en la organizacin. De este
modo, y gracias a la modernizacin de
los equipos, la fbrica empez a producir
un supervit regulado por la Contabilidad
Analtica. Nunca se volvi a incidir en esta
cuestin. En los ltimos aos, y ya bajo la
direccin de Grupo Mmora, y en concreto, de su consejero delegado Eduard
Vidal, se ha mantenido la apuesta por
este modelo que yo inici en la dcada
de los 80. Vidal tambin ha considerado
fundamental tener fbrica propia y sta
ha sido trasladada a un lugar idneo en
terrenos del cementerio. Asimismo, se
ha realizado un notable esfuerzo inversor en maquinaria y lneas de montaje
que ha permitido mejorar las anteriores
instalaciones. Ahora Eurocoffin est en

situacin de vender a las empresas del
Grupo, adems de garantizar el servicio
en Barcelona.
3.-Entre 1980, cuando inici mis servicios
en la empresa, y 1982, momento en que
Jordi Vallverd fue nombrado presidente
del Consejo de Administracin, se toma
la decisin de no realizar viajes al extranjero porque no se considera necesario
adquirir conocimientos y nuevas prcticas
en el mbito funerario procedentes del
extranjero. En aquel momento me permitan contactos con profesionales externos que viajaban a Barcelona y visitaban
nuestra empresa, ya que se mantena una
tendencia a las jornadas de puertas abiertas, pero se impeda, insisto, todo tipo de
desplazamientos. As, no pude viajar a
Mnaco en 1980 donde se conmemoraba
el dcimo aniversario de la fundacin de
la FIAT-IFTA y se celebraba la Convencin
Anual. Tampoco pude asistir a la Convencin de 1981, en Australia, con una nutrida
representacin espaola. Con el cambio
en la presidencia, que pas a ser responsabilidad del PSC como fuerza mayoritaria
en el Ayuntamiento y delegando en Jordi
Vallverd, en 1982 asistimos a la FIATIFTA de Roma. Muchos profesionales se
alegraron de nuestro retorno al panorama internacional, teniendo en cuenta,
adems, que SFB fue miembro fundador
de la federacin en 1970. De hecho, si la
situacin no hubiese cambiado, creo que
no habra seguido mucho tiempo como
gerente de SFB.
Cuando se convierte en el mximo responsable de la gestin de los cementerios, a qu retos se enfrenta en ese momento y cmo los fue superando junto
a su equipo? Cules eran los principales
problemas que surgan desde el punto de
vista empresarial y de conservacin de
los recintos?
El principal inconveniente era el gran dficit en el rea de Cementerios, el cual se
compensaba con el supervit de Serveis
Funeraris. No obstante, debamos estudiar cmo podamos reducir los costes
y aumentar los beneficios. Empezamos
por mejorar el censo de propietarios de
nichos y panteones con ayuda de los ordenadores, cuyo uso en los cementerios
se consolid en 1985, tras una visita a la
feria de Dsseldorf (Alemania), donde
diversas empresas informticas alemanas presentaban software especialmente
diseado para funerarias y cementerios.
Posteriormente, se pas al cobro de la
tasa de conservacin anual, que mejor
ostensiblemente la cuenta de explotacin. La funcin de mantenimiento de
Josep Cornet fue director gerente de SFB entre los aos 1980 y
2004, ao en que fue relevado
por Eduard Vidal, actual consejero delegado de Grupo Mmora
los recintos lleg a partir de nuevos contratos de jardinera y limpieza; al inicio

con personal propio, aunque a medio
plazo decidimos externalizar estos servicios a travs de concursos pblicos y
con una duracin de dos a tres aos. La
mejora en cementerios a finales de los
80 fue evidente y los visitantes lo apreciaron enseguida. En cuanto a la vigilancia
de los recintos, en una primera fase fue
responsabilidad de la Guardia Urbana,
con coste cero para nuestra empresa,
pero como el Ayuntamiento precisaba
de personal de seguridad en otros lugares de la ciudad, nos vimos obligados a
principios de los 90 a contratar servicios
de seguridad privados en los nueve recintos municipales de cementerios que
tenamos a nuestro cargo. El resultado
fue positivo despus de un periodo
inevitable de adaptacin, con algunos
problemas espordicos en la seguridad
nocturna; el ms sealado la destruccin
de tumbas del recinto judo en el Cementerio de Collserola coincidiendo con
el inicio de relaciones diplomticas entre
Espaa e Israel. Nos hicimos cargo de la
restauracin de los desperfectos. Fue la
nica vez que un suceso negativo producido en los cementerios ocup la primera pgina de la prensa de Barcelona.
25
Con la perspectiva del tiempo, cmo valora el servicio que se le ofreca entonces
a los barceloneses en el mbito de los cementerios? De qu manera ha ido evolucionando en funcin de las necesidades
de los clientes y de las posibilidades que
han abierto las nuevas tecnologas?
Poner al da la transmisin del derecho
funerario fue una labor que exigi mucha
dedicacin por parte del Departamento
de Cambios de Nombre, que formaba
en aquellos tiempos el eje vertebral de
la Administracin de Cementerios. Para
ello fue necesaria, como deca anteriormente, la aparicin de los ordenadores
y de las aplicaciones informticas adecuadas para tal fin. Se aplic la ordenanza
que permita el desahucio de sepulturas
si no se pagaba la tasa de conservacin
durante 20 aos. Esto permiti ahorrar
espacio en cementerios pequeos donde era difcil construir nuevos nichos, y
se pudo seguir ofreciendo servicios en el
Cementerio de Les Corts o en el de Sant
Andreu, algo impensable unos aos antes.
Se recuperan por esta va panteones que
se rehabilitaron de forma cuidadosa, mejorando la imagen de los cementerios. Se
restauran fachadas de nichos vacos y se
mejora el aspecto de los ocupados por
familias, que ven su entorno y su propie-
dad muy mejorados y sin coste alguno. En de ceremonias religiosas y laicas, mejora tendimos enseguida a la hora de vislumMontjuc se lleva agua a fuentes especia- de la productividad, protocolo en casos brar el proyecto de abrir los cementerios
les en todos los rincones del cementerio. concretos, relaciones internas, gestin a las ciudades respectivas, rompiendo
Empleamos unos tres aos en esta tarea, de conflictos, etc. Quisiera resaltar tam- tabs creados artificialmente. Asist a topero tuvo una gran aceptacin entre las bin nuestra lucha por contar con una das las reuniones europeas acompaado
familias que llevaban flores al recinto, y plantilla plurilinge. Y sobre esta cues- por M Luisa Yzaguirre, que aos despus
que an hoy representan una cifra no- tin, quiero agradecer a todo nuestro sera la presidenta de la ASCE. El impulso
table en el caso de la Ciudad Condal. En personal que, por su cuenta o con ayuda de las Rutas de Cementerios es mrito y
cuanto a la cremacin, el primer horno de la empresa, ha estudiado idiomas, en virtud de ella, que puede explicar mejor
se instal en Collserola en 1983 antes especial ingls, pero tambin francs, ita- que nadie esa experiencia. Yo slo puese precisaba enviar el difunto a Madrid o liano, alemn, chino y japons. Desde mi do agradecerle su dedicacin y entrega a
Zaragoza a peticin de la familia. Des- jubilacin, en 2004, tengo la ilusin de la ASCE y a la ciudad de Barcelona. Los
tacar que la opcin de la incineracin que alguien de los recin incorporados, aplausos espontneos recibidos durante
se incrementa a partir de 1985. Duran- que son muchos, tenga el rabe como la ltima Convencin de Viena son la mete mi gerencia tambin se construye el idioma materno o disponga de amplios jor ratificacin del reconocimiento de los
Crematorio de Montjuc, con capacidad conocimientos sobre esta lengua. Po- profesionales europeos a su extraordinapara cinco hornos; de hecho, cuando yo dramos llegar a ser la funeraria europea rio trabajo y entusiasmo. En cuanto a los
finalizo mi etapa en SFB existen tres hor- que contemple en su plantilla ms idio- orgenes de la Ruta, me emocion munos en Collserola y dos en Montjuc, y mas de los considerados relevantes en cho cuando se inaugur en junio de 2004
un filtro para dioxinas en Collserola. El el mundo actual, donde la globalizacin la del Cementerio de Poble Nou; fue el
incremento de cremaciones ha permiti- es un hecho incuestionable y donde los primer ao donde unos diez pases difedo construir muchos menos nichos en contactos internacionales estn cada vez rentes celebraron sus respectivas rutas en
Barcelona, por lo que nuestra ciudad ya ms presentes en nuestro da a da.
algn cementerio significativo. Decidimos
no tendr problemas de
inscribir en la ASCE a Poble
espacio para entierros
Nou y Montjuc como los
durante mucho tiempo.
cementerios ms significaEn cuanto a las cremaciotivos de nuestra ciudad. El
Cuando empec como gerente de SFB,
nes, la tendencia contina
mayor patrimonio artstico
al alza por lo que tal vez
de panteones y esculturas,
haba un importante dficit en la gestin
en cinco aos se precisar
as como un gran nmero
de cementerios, el cual se compensaba con
de un tercer crematorio,
de personajes emblemtiel supervit de Serveis Funeraris. Tuvimos
sobre todo si se aumenta
cos de la historia de nuesque estudiar la manera de reducir los
al ritmo de los tres ltitra ciudad descansan en
mos aos. Aunque hay
estos dos recintos. La Ruta
costes y aumentar los beneficios
tiempo para meditar su
de Montjuc, que se inauguubicacin.
r poco despus, tambin
ha tenido un gran xito,
Considera que la formacin continua Una de las principales iniciativas llevadas a as como los conciertos que se celebran
de los profesionales es un factor impor- cabo por CB en los ltimos aos ha sido en este cementerio en el mes de junio y
tante para brindar un buen servicio a los la Ruta de Cementerios, que se inici en que congregan a centenares de personas.
clientes?
Poble Nou cuando usted era director ge- Todo ello es un trabajo excelente de M
La formacin continua ha sido desde el rente de SFB, junto a la entonces Adjunta Luisa y Jordi Valmaa, que encabezan un
principio una preocupacin fundamental a Direccin del rea de Cementerios, equipo fiel y con un mensaje importante:
para m y una apuesta clara por mejorar M Luisa Yzaguirre, que aos despus cuando recordamos y homenajeamos a
la imagen de SFB respecto a la ciudad. fue presidenta de la ASCE (Asociacin nuestros seres queridos, stos no acaEmpezamos con la formacin en tanato- Europea de Cementerios Significativos). ban de morir del todo porque siguen en
praxia de nuestro personal en Francia Posteriormente, se traslad la Ruta a nuestros corazones.
con la ayuda de Hygeco y de su entonces Montjuc, as como a otras ciudades espagerente, Jacques Marette. En 1987 se in- olas y del resto de Europa. Cmo fue Usted fue presidente de la FIAT-IFTA en el
augur el primer curso de Tanatopraxia esa primera experiencia en Poble Nou en ao 2006, qu recuerda de aquella expecon prcticas en la Ciudad Condal. El el ao 2004 y qu opinin le merece la riencia? Qu opina de la labor de institusector funerario cataln me brind todo excelente acogida que ha recibido duran- ciones como la FIAT-IFTA o la EFFS (Federacin Europea de Servicios Funerarios),
su apoyo enviando a su personal a Bar- te estos aos?
celona, luego asistieron de toda Espaa La Ruta de Cementerios es una labor ini- las cuales ayudan a los profesionales funee incluso participaron profesionales pro- ciada durante mi gerencia a partir de la rarios en todo tipo de asesoramiento?
cedentes de Amrica Latina o Portugal. reunin fundacional de la ASCE en Bolo- Fui presidente de la FIAT-IFTA entre
A todos ellos mi agradecimiento por nia. No pude asistir pero envi a Miguel 2006 y 2008. Fui elegido previa votacin
haber confiado en nosotros en una la- Jonch, subjefe de Cementerios en aque- en Londres y finalic con la Convencin
bor pionera en el pas. Por otra parte, llos das, para que Barcelona constara en Barcelona, pasando el relevo a Chen
con personal interno como Josep Antn como miembro fundador de pleno de- Qunlin de China, quien posibilit acercar
Daz, y la ayuda de consultores externos, recho. Poco tiempo despus, en la feria la asociacin a diversos pases de Asia y
hemos organizado todo tipo de cursos Tanexpo, que se celebraba entonces en frica. La FIAT-IFTA permite conectar
y de diversas temticas: relaciones p- Mdena (Italia), contact con el presiden- a profesionales funerarios de los cinco
blicas, trato con las familias, conduccin te de la ASCE, Mauro Felicori, y nos en- continentes. En la actualidad, estn re-
26
presentados unos 80 pases, una cifra

superior a cuando dej la presidencia.
Me ilusiona pensar que llegaremos a los
100 pases, lo que significara que seramos, despus de la ONU y la UNESCO,
la organizacin que agrupara a ms
pases. Los traslados internacionales se
incrementan cada ao, y en regularlos
y en hacerlos ms eficientes y seguros
contribuyen las conexiones entre pases
miembros de la FIAT-IFTA. Asimismo, es
importante asistir a ferias internacionales
para poder contactar con proveedores
del sector que nos pueden solucionar
problemas en cualquier parte del mundo.
Es un valor fundamental la comunicacin
entre los diversos miembros de la FIATIFTA, sustentada tambin a partir de la
Revista Thanos, que se edita tres veces al
ao. Personalmente, en temas de traslados dificultosos entre un pas extranjero
y Espaa, siempre me he apoyado en
compaeros de la FIAT-IFTA para resolverlos. La EFFS acta de forma similar en
En los aos 80 me opuse rotundamente a cerrar

nuestra
fbrica de atades de Barcelona y apost por
invertir en nueva maquinaria. La actual direccin

tambin ha considerado fundamental tener fbrica
propia y sta ha sido trasladada a un lugar idneo en
terrenos del cementerio
el mbito europeo, donde se producen

la mayora de contactos entre empresas,
al ser menor el coste del traslado.
Revista Funeraria inaugur el pasado ao
este ciclo de especiales sobre cementerios.
Qu opinin le merece esta iniciativa?
Me parece una idea excelente y es importante que tenga continuidad. Incluso
me atrevera a decir que hay informacin
suficiente para al menos editar dos ejemplares al ao. Existen muchos cementerios relevantes y desconocidos para
la mayora, los cuales podran tener un

espacio en la revista, as como diversos
temas en torno a este sector que sera
positivo que fueran tratados en una publicacin especializada, de la misma manera que Revista Funeraria informa sobre
los ltimos avances en servicios funerarios, los tanatorios, etc.
Para finalizar, cules seran sus cementerios preferidos de Europa?
Sin duda, el Monumentale de Miln y el
Pre Lachaise de Pars
En junio de 2004 se organizaba por primera vez la Ruta del Cementerio de Poble Nou (Barcelona), el primer itinerario cultural sobre un camposanto de nuestro pas y al que se sumaron,
posteriormente, las rutas de otros cementerios y las sesiones nocturnas
27
Bosque de las Almas
CEMENTERIO DE
LEN
PIONERO EN CALIDAD
GESTIONADO DESDE 2003 POR GRUPO MMORA A TRAVS DE SERFUNLE

Redaccin
Uno de los principales reconocimientos que posee el Cementerio de Len es el hecho de

que en 2010 se convierte en el primer cementerio en Espaa en obtener la certificacin en
Servicios Funerarios UNE-EN 15017 por parte de AENOR. Segn el organismo certificador, la
prestacin de un servicio de calidad en momentos tan delicados se convierte en el principal
argumento para la implantacin de esta norma europea, la cual asegura la calidad del servicio
incluyendo el mayor respeto hacia el difunto y los familiares, facilita el cumplimiento de las
disposiciones legales vigentes, marca los requisitos imprescindibles para el control del servicio
prestado y se realiza conforme a un estndar que tiene en cuenta la honestidad, integridad y
esfuerzo que caracteriza la labor que realiza el sector funerario cada da.
28
En 2003 Grupo Mmora adquiere el un cementerio y que se tienen en cuenta Len, con el fin de optimizar su servi49% de Servicios Funerarios Municipales desde los organismos certificadores para cio, cabe destacar: una mayor informade Len (Serfunle), pasando a ser mixta lograr obtener un certificado como el cin que reciben los usuarios respecto
la gestin de la sociedad, lo cual resulta UNE-EN 15017, estaran los siguientes: a sus derechos y deberes; la sealizacin
beneficioso para Serfunle puesto que trato que recibe el difunto y su familia, de todos los cuartes, manzanas, etc.; la
para la firma leonesa Grupo Mmora medidas higinicas, asesoramiento a fa- Certificacin por parte de AENOR en la
aporta a la sociedad, entre otras venta- miliares, disposiciones para el entierro Norma 15017; la construccin de nuevas
jas: experiencia, visin global del sector a o incineracin, disposicin y caracters- unidades de enterramiento, etc.; camnivel nacional e internacional, apoyo tc- ticas de las instalaciones y del personal bios en el cuadro operativo de ejecucin
nico y humano, formacin, una direccin del cementerio. Sin dejar de descuidar de servicios, tareas de mantenimiento,
del Grupo comprometida con Serfunle las cuestiones de carcter tico y mo- etc.; el inicio de proyectos de reparacin
y las sinergias de una organizacin en ral, cumpliendo la legislacin vigente, en en las instalaciones del Cementerio de
constante evolucin. As pues, Serfunle, especial la normativa sanitaria y, sobre Len; cambio en el Reglamento del CeS.A. es una empresa participada en un todo, el adecuado tratamiento de resi- menterio que afect a la Transmisin de
51% por la Mancomunidad de Servicios duos que se generan en un cementerio Derechos Funerarios; una mayor eficacia
Funerarios y en un 49% por Grupo M- de estas caractersticas, disponiendo de y flexibilidad administrativa, as como la
mora, la cual se encarga de la gestin di- personal cualificado y con experiencia potenciacin de das sealados como el
recta del Cementerio de Len as como para un adecuado trato a los familiares. 1 de Noviembre creando un protocolo
del Crematorio Municipal de Len y del En definitiva, para poder obtener la cer- concreto para esta festividad.
Tanatorio de Len (Avda. Peregrinos, 14 tificacin es necesario dar la calidad y
Para llevar a cabo todas estas tareas,
Len).
respeto que exigen estas situaciones tan la ayuda de las nuevas tecnologas ha
Y es que, dentro de su experiencia particulares.
supuesto una mejora sustancial para el
y vocacin de servicio, la actividad de
Sin duda, una labor de gestin que funcionamiento interno del cementerio,
Mmora est muy vinresultando herramientas
culada desde su origen
esenciales para la gestin.
con las Administraciones
La principal aportacin
Pblicas. Participa con la
ha sido a nivel de gestin
En estos ltimos aos se ha producido
Administracin Local en
informtica, puesto que
sociedades mixtas para
antes no se dispona de
un auge de las cremaciones frente a los
la gestin de servicios
ningn sistema de base de
entierros tradicionales. En estos momentos,
funerarios y cementerios,
datos y en la actualidad el
el porcentaje de incineraciones frente a las
como es el caso de la ciucementerio tiene todas las
inhumaciones en el Cementerio de Len se
dad de Len. En la actuaunidades de enterramiento
lidad, Mmora se encarga
registradas en una base de
sita aproximadamente en un 40%
de la gestin de un total
datos, lo que proporciona
de 18 cementerios.
una mayor rapidez y seguEn 2010, el Cementerio
ridad en la gestin de las
de Len se convierte en el primero en requiere de unas habilidades de coor- unidades de enterramiento, as como en
Espaa en obtener la certificacin UNE dinacin excepcionales. Desde Serfunle- la atencin a los usuarios.
EN 15017, la cual es complementaria del Grupo Mmora, explican que las claves
En este sentido, desde Serfunle asesistema integrado de calidad en el que para realizar una buena gestin son so- guran que la formacin del personal ha
tambin est certificado Serfunle. En bre todo la experiencia, pero tambin sido difcil y que Grupo Mmora ha dado
esta lnea, el Tanatorio del Serfunle de el conocimiento y el apoyo tcnico del a Serfunle lo que se espera de l en este
Grupo Mmora en la misma ciudad os- Grupo. Se trata de entender la gestin campo, habindose convertido las nuetenta adems de la certificacin UNE- desde un punto de vista de servicio p- vas tecnologas en parte del desarrollo
EN 15017, la certificacin sobre gestin blico y ser capaz de transmitir esa visin normal del Cementerio de Len.
de la calidad ISO 9001 desde el ao al personal, sabiendo asimismo ensalzar
Los ciudadanos que utilicen los servi2004.
su trabajo a los niveles que hoy en da cios del Cementerio de Len, encontraCabe hacer mencin tambin que en exigen los ciudadanos.
rn los propios de este tipo de recintos,
2007 Grupo Mmora ya fue pionero
como son: inhumaciones, exhumacioen conseguir la primera certificacin en Prestacin de calidad La actividad pro- nes, traslados de restos, cremaciones,
servicios funerarios UNE-EN 15017 para fesional diaria de los gestores del Ce- inhumaciones de cenizas, etc. En este
el centro de Guadalajara, mientras que menterio de Len se basa fundamental- sentido, en estos ltimos aos se ha
Servilusa, empresa portuguesa participa- mente en aspectos como la supervisin, producido un auge de las cremaciones
da por Mmora, fue la primera en Euro- coordinacin con los distintos respon- frente a los entierros tradicionales. En
sables del cementerio, ya sean adminis- estos momentos, el porcentaje de incipa en hacerse con este certificado.
Para la Asociacin Espaola de Nor- trativos o de gestin directa, realizacin neraciones frente a las inhumaciones se
malizacin y Certificacin (AENOR), y materializacin de proyectos, y saber sita aproximadamente en un 40%. En el
esta norma recoge requisitos para todas observar, que es la parte ms difcil de Cementerio de Len existen dos hornos
las fases del proceso de los Servicios Fu- cualquier gestin, con el objetivo de po- crematorios y una zona especial para la
nerarios, desde la asesora y la informa- der adecuar las necesidades del mismo a inhumacin de cenizas en tierra en un
cin hasta la recogida y el traslado del las demandas de los usuarios.
lugar distinto a los nichos columbarios
Entre las acciones ms recientes que denominada Bosque de las Almas, en la
difunto o los cuidados que ste merece.
As, entre los aspectos que debe cumplir se han introducido en el Cementerio de que se depositan las cenizas en una urna
29
En las imgenes: arriba, distintas

vistas del Cementerio de Len,
y sobre estas lneas fotografa
del interior de la capilla y de la
entrada al Tanatorio de Len
ecolgica y se planta un rbol en una

zona ajardinada colocando a eleccin un
Tejo o Abeto junto con una resea en
piedra de los datos del difunto. Actualmente, se gestionan 20.400 unidades de
enterramiento y el departamento administrativo asesora en la venta de sepulturas y dems complementos, teniendo
siempre presente las condiciones que
rodean a los usuarios que requieren ese
tipo de servicios.
Sin embargo, tambin se ofrece servicio de limpieza y mantenimiento de unidades de enterramiento; atencin personalizada se reforz el departamento
administrativo para personalizar esa
atencin, segn apunta Serfunle-Grupo

Mmora, la cual ayuda a mantener una
relacin administrativa asistida.
Y en relacin al compromiso que tiene el Cementerio de Len con el Medio
Ambiente y las polticas sostenibles, cabe
destacar la creacin de un protocolo
de gestin de residuos donde se separa la materia de los residuos generados
dependiendo de su naturaleza. Una empresa externa se encarga de retirarlos y
depositarlos en una planta de reciclaje
certificada
www.memora.es
Valor artstico
De estilo neoclsico en gran parte, entre las
caractersticas ms singulares del Cementerio
de Len figuran la Capilla, de inspiracin
gtica, la Columnata y la Puerta de Acceso.
Fue construido en la dcada de los aos
20, inicindose la construccin de su actual
ubicacin en 1928 y realizndose la primera
inhumacin en febrero de 1932. Luego, se

procedi al traslado de todos los restos del
antiguo Cementerio de Len que se ubicaba
en el margen izquierdo de la Carretera de
Asturias, en una poca en la que el casco
urbano estaba, bsicamente, limitado por el
recinto amurallado (ver pg. 32).
30
31
El Cementerio de Len en el siglo XIX

Por Manuel Serrano Laso
ESTUDIO HISTRICO
El primer camposanto con que cont la ciudad de Len puede datarse en
torno al ao 1833. Pero de todos modos, la antigua costumbre de dar sepultura
en cementerios de carcter ms o menos particular segua estando muy
arraigada. En Len se contaba con los del Hospital de San Antonio Abad, San
Marcos y el Hospicio, aparte del Cementerio Comn, a los cuales se intentaba
hacer cumplir las Reales rdenes anteriormente citadas. A ello se opona la
Iglesia por la reticencia mantenida a enterrar fuera de sus propios cementerios,
que en muchas ocasiones estaban dentro de los propios cascos urbanos.
Incluso en este ao de 1834, reciente an la promulgacin de la Real Orden
prohibitoria, se intentaban construir dos cementerios particulares ms; uno
en el arrabal de Puente Castro y otro en el convento de San Francisco, que
lgicamente no fueron autorizados pese a las protestas eclesiales.
Gran polmica despert el del Hospital de San Antonio Abad, conocido
como el Malbar. Tanto el obispo, como el abad de la cofrada de dicho
camposanto se negaban a reconocer la autoridad municipal para obligarles a
que acatasen su orden y cesasen en su actividad, pues era un perjuicio para la
salud de la poblacin porque, como es lgico, eran muchos los que moran en
aquel hospital situado en la actual plaza de Santo Domingo.
El antiguo cementerio decimonnico de la ciudad de Len estaba situado
en la margen izquierda de la carretera de Asturias, en una poca en la que el
casco urbano estaba limitado bsicamente al recinto amurallado (Fig. 1). Esta
ubicacin al norte de la poblacin supona un alejamiento material respecto
al ncleo habitado, y ofreca la seguridad de que los vientos dominantes del
noroeste no llevaran hasta la ciudad los aires viciados.
Se conserva un testimonio grfico de ese cementerio que aqu se estudia.
Se trata de unos alzados cuyo autor es Mariano lvarez Fernndez, arquitecto
municipal desde 1861. De l se tiene noticia por Pascual Madoz, quien le
menciona en su Diccionario geogrfico-estadstico-histrico como autor de
las descripciones de los principales edificios de la ciudad que se incluyen en el
tomo dedicado a Len de la referida obra.
Los planos del Ayuntamiento corresponden a una fase dentro de una
amplia serie de procesos de ampliacin que buscaban aumentar el espacio
utilizable en el viejo cementerio. ste consista en un recinto rectangular
delimitado por dos tapias, al Norte y al Sur, construidas con basamento y
pilares de ladrillo y paneles posiblemente de adobe, como era comn en la
arquitectura decimonnica leonesa. Al Este se encontraba la entrada principal
y al Oeste la capilla (...). Tanto una como otra estaban flanqueadas por sendas
galeras de bvedas sepulcrales (Fig. 2).
En muy poco tiempo, el primitivo cementerio ya se haba quedado
pequeo para las necesidades de la ciudad. Los estudios demogrficos
Fig.1_Len en el sigo XIX. Ubicacin del cementerio
indican que la poblacin de la ciudad de Len est en constante aumento

durante el siglo XIX. La fecha ms antigua de la que se da noticia, 1842,
seala una poblacin de 7.074 habitantes, mientras que para las fechas de
las ampliaciones que nos ocupan, 1860-1870, la cifra es cercana a los 10.000
habitantes; que sube a 15.000 al comenzar el siglo XX. Por otro lado, el
ndice de mortalidad puede considerarse elevado, en torno al 45-50 por
mil, lo que da idea de la necesidad en que se encontraba constantemente el
Ayuntamiento de ampliar el cementerio6.
En 1861 se encarg al arquitecto provincial Francisco Julin Daur, a la sazn
arquitecto municipal interino, la elaboracin de un presupuesto y proyecto
para construir 36 nichos-panteones con un presupuesto de 9.932 reales.
La reforma fue insuficiente y en los dos aos siguientes, vuelven a repetirse
las referencias a la necesidad de ampliar el nmero de huecos sepulcrales
hasta que se llega al ao 1864. En el mes de febrero, se aprob en el pleno
del Ayuntamiento la ampliacin por el lado Sur. Esta ampliacin consisti,
nicamente, en la anexin de unos terrenos en la parte meridional y su
cercado por sencilla tapia como la preexistente.
Unos meses ms tarde, en junio, se acord solicitar a Mariano lvarez
Fernndez la formacin de un proyecto y presupuesto con el fin de aumentar
el nmero de sepulcros. Para ello, se prolong la cruja Norte que, como dice
en una nota al margen, tena capacidad para 280 nichos ms (Fig. 3).
Con esta configuracin se cubrieron las necesidades de la ciudad hasta
1895, momento en el que tuvo lugar una nueva ampliacin del cementerio
que englobaba la parte antigua y duplicaba, prcticamente, la extensin por el
lado Norte.
De este modo se entra en el nuevo siglo, caracterizado urbansticamente por
la formacin y construccin del Ensanche de la ciudad. Desde un principio
ste fue un rea destinada a ser habitada por la burguesa enriquecida por lo
que las clases menos favorecidas, fundamentalmente obreros y artesanos,
buscaron un espacio urbano en los barrios perifricos tales como La Vega,
Las Ventas, etc. Se oper de esta forma un crecimiento espacial hacia el
Norte que produca la prctica absorcin del cementerio por la ciudad, con
los consiguientes perjuicios higinicos. Junto a ello, el crecimiento de la
poblacin exiga una necrpolis mayor. Por esta razn, el Ayuntamiento, en
la dcada de los aos veinte, decidi construir un nuevo camposanto en la
confluencia de los ros Bernesga y Toro, que es el que sirve actualmente a las
necesidades de la ciudad. El terreno que quedaba en la carretera de Asturias,
rpidamente fue rodeado por parcelaciones particulares que propiciaron
la creacin de un populoso barrio obrero como el de San Esteban.
Paradjicamente, ese solar es el que hoy ocupa la Maternidad.
Fig.2_Planta del antiguo cementerio de Len
Fig.3_Vista al Sur de
la cruja de nichospanteones empezada
a edificar en el camposanto de Len
32
CEMENTERIO MUNICIPAL
DE SANT FELIU DE
LLOBREGAT (BARCELONA)
GESTIONADO POR POMPAS FNEBRES
DE BADALONA (PFB)
Redaccin
Sant Feliu de Llobregat, uno de los municipios que conforman la

comarca de Barcelona, cuenta con cerca de 45.000 habitantes.
Su cementerio fue construido a finales del siglo XIX a las afueras
de la poblacin. En los ltimos 30 aos, esta localidad ha crecido
hasta convertirse en un rea densamente poblada, de tal forma
que el cementerio, con un total de 3.000 unidades de enterramiento, qued atrapado dentro del pueblo, con capacidad nula
de crecimiento. Tanto es as que el Ayuntamiento, que ostentaba antiguamente su titularidad, se plante cerrar el recinto
33
funerario, especialmente tras la inauguracin del Cementerio

Comarcal de Roques Blanques (El Papiol, Barcelona) que da
servicio a todos los municipios vecinos. El futuro del camposanto estaba, pues, en peligro hasta que hace dos aos la gestin
econmica del mismo pasa a manos de Pompas Fnebres de
Badalona, (PFB). La Consejera Delegada de la empresa, Anna
Maria Gassi, nos habla durante nuestra visita al Cementerio de
Sant Feliu de Llobregat, de la situacin del centro una vez PFB se
hace responsable de su gestin: Nuestra empresa se ha ocupado
histricamente de los servicios de inhumacin pero desde hace unos
aos hemos entrado tambin en la gestin econmica. Creemos
que una compaa privada es ms eficaz y ofrece esa continuidad
en el servicio tan valorada por las familias, adems de una mayor
calidad. Para la Administracin este hecho es positivo porque no
necesita destinar personal para desempear estas funciones y evita
los costes que se derivan de esta actividad.
Durante la dcada de los 90 se llev a cabo una importante reforma del cementerio pero desde entonces no se haba vuelto a
acometer ninguna accin de mejora del recinto. El cementerio no
era rentable, as que poco a poco se fue degradando, afirma Gassi.
En cambio, en la poca actual se han llevado a cabo unas obras de
remodelacin. Durante la primera fase, ya finalizada, se han construido 300 unidades de nichos y 80 columbarios. Asimismo, se
han rehabilitado las construcciones funerarias existentes. Mucho
Uno de los valores de

nuestra compaa, adems
de su vocacin de servicio,
es la proximidad con las
personas. En el caso del
Cementerio de Sant Feliu,
quienes all trabajan viven en
el municipio, lo cual genera
confianza y bienestar a las
familias
del trabajo realizado no se aprecia a primera vista y queda escondido,

pero era totalmente necesario. Un ejemplo sera la rehabilitacin de
una pared de nichos, relativamente nuevos, que fueron mal construidos, sin tela asfltica en su cubierta, por lo que la humedad los haba
estropeado por dentro. Dentro de este primer periodo se han
tenido en cuenta detalles como la restauracin y pintado del mobiliario del cementerio, adems de atender de forma continua la
limpieza general y el cuidado de las plantas y parterres. Todo ello
hace que el pequeo cementerio municipal luzca limpio y cuidado
a ojos de los visitantes, que son muchos, debido al lazo afectivo
que une el camposanto con los habitantes del municipio.
Ahora quedan por realizar pequeos grandes trabajos, comenta Gassi. En breve se iniciar la segunda fase de reformas que
contempla la renovacin del panten modernista, perteneciente a la familia J. Ribas Caameras, una de las ms relevantes de la
sociedad santfeliuense. Se trata de un panten-capilla, precedido
por un espacio rectangular rodeado por una baranda donde se
alternan los pilares de hormign y rejas de hierro. En este punto
se encuentra la lpida a travs de la que se accede al panten. El
mausoleo fue proyectado por el arquitecto Rafael de Sorarrain
i Milans del Bosch en el ao 1917, en estilo neogtico. La parte
ms importante de la construccin es la capilla, limitada en los
extremos por pinculos con gabletes y coronada por una cubierta a cuatro aguas recubierta con tejas en forma de escamas
vidriadas de color negro y con un pinculo en la parte central.
Construido a finales del siglo XIX, el Cementerio de Sant Feliu cuenta con unas 3.000 unidades de enterramiento
34
35
El panten de la familia J. Ribas

Caameras, perteneciente a la Ruta
Modernista de Sant Feliu de Llobregat,
ser restaurado durante la segunda fase
y convertido en un lugar donde las
familias puedan depositar las cenizas
En la primera fase de rehabilitacin del
cementerio, se ha aumentado un 10%
su capacidad con la construccin de
300 nichos
La puerta est conformada por un arco ojival y en la zona del

tmpano se encuentra un bajorrelieve que, realizado en bronce,
reproduce la imagen de la Virgen sosteniendo al Cristo. En la
parte inferior est inscrito el nombre de la familia y las paredes
laterales estn decoradas con ventanales neogticos, enmarcados por arcos ojivales con gabletes y vidrios de colores.
A pesar del deteriorado estado de conservacin, este panten,
al cual la familia renunci en 1995, forma parte de la Ruta Modernista de Sant Feliu de Llobregat, por lo que supone una de
las prioridades dentro de la segunda fase de rehabilitacin. Una
vez restaurado, tanto exterior como interiormente, est previsto
que se convierta en un lugar donde depositar las cenizas. Ser
como un Jardn del Reposo en miniatura, en un entorno tan exclusivo
como es una construccin modernista, comenta la mxima responsable de la compaa funeraria.
La cripta es otro de los espacios contemplados en esta segunda fase, como tambin lo es el parterre central del camposanto,
que pretende liberarse para iniciar la construccin de mdulos
de cuatro criptas cada uno, un proyecto que ya ha sido presentado al Ayuntamiento y sobre el que se estn negociando
algunas cuestiones.
Adems de las restauraciones, se est creando una base de
datos informatizada, a travs de la cual el equipo del cemente-
36
rio gestiona las concesiones. Como empresa privada, gestionamos con mayor dinamismo. Al llegar nos encontramos concesiones
que estaban vencidas desde hace muchos aos y que nadie haba
reclamado. Nos estamos ocupando de recuperar y optimizar el
espacio disponible en el cementerio, sentencia Gassi. En este
sentido, Jordi Massegur, Director del Tanatorio de Sant Feliu
de Llobregat, perteneciente tambin a PFB, explica: Todos los
cementerios que pasan de gestin pblica a privada, aparte de la
rehabilitacin y ampliacin, tienen una constante, y es la de poner
al da el archivo.
En la actualidad, las personas que necesitan realizar algn trmite en el cementerio pueden hacerlo tanto en el recinto como
en el tanatorio, lo cual permite un horario muy amplio para
llevar a cabo las gestiones pertinentes.
Uno de los valores de nuestra compaa, adems de su vocacin
de servicio, es la proximidad con las personas a las que ofrecemos
nuestro servicio. En este sentido, quiero destacar que para nosotros
es importante que, en cada zona donde trabajamos, el equipo pertenezca al municipio o a la ciudad donde estamos implantados. En
el caso del Cementerio de Sant Feliu, quienes all trabajan viven en
el municipio, lo cual genera confianza y bienestar a las familias,
seala Anna Maria Gassi
Algunos puntos de inters que

alberga el cementerio de la
localidad barcelonesa de Sant
Feliu de Llobregat
Sobre PFB
Para PFB es importante que la plantilla

resida en el municipio donde se
encuentra el cementerio. En la imagen,
Anna Maria Gassi, Consejera Delegada
de PFB, y Jordi Massegur, Director del
Tanatorio de Sant Feliu de Llobregat,
acompaados de parte del equipo del
cementerio
Servicios Funerarios de Badalona nace

con la esperanza de acompaar y ayudar a
las familias en los momentos ms difciles.
Para ello, la empresa se encarga de todas las
gestiones y detalles que puedan necesitar.
La sede central de PFB se encuentra en el
Tanatorio de Badalona, y presta servicio a las
poblaciones de Sant Adri de Bess, Alella,
Montgat, Tei y Tiana. El edificio consta de
10 velatorios, oratorio, dos incineradoras,
columbarios para la inhumacin de cenizas,
zona ajardinada, cafetera y floristera.
Asimismo, desde hace ms de 50 aos
PFB ofrece sus servicios a las poblaciones de
Premi de Mar y Premi de Dalt. Por su parte,
la delegacin del Baix Llobregat se encuentra
en el Tanatorio de Sant Feliu, edificio que
consta de tres velatorios, oratorio y zona
ajardinada.
Servicios ofrecidos por PFB
-Salas de vela
-Inhumacin
-Incineracin
-Preparacin esttica
-Traslados
-Flores
-Recordatorios personalizados
-Esquelas (tanto en Internet como en prensa)
-Coches para traslados de familiares desde
cualquier punto
-Trmites administrativos derivados de la
defuncin
-Homenaje pstumo (religioso y laico)
-Atencin al duelo (gabinete de atencin
psicolgica y biblioteca especializada)
-Descanso de las cenizas ( gestin de traslado,
tratamiento y depsito)
37
CIUDAD REAL
Tanatorio en Membrilla
Velatorio en Torre de Juan Abad
Tanatorio en La Solana
VALENCIA
Tanatorio-Crematorio en Manzanares
Tanatorio en Buol
Tanatorio del Valle en Jalance
CIUDAD REAL
Campo de Montiel
Tanatorio-Crematorio en Alfara del Patriarca
Tanatorio Cristo de Jamila en Villanueva de los Infantes
Velatorio en Montiel
Tanatorio en Villahermosa
GRUPO Ntra. Sra. DE ATOCHA, S.L.

ZONA DE CIUDAD REAL. TFNO: 926 64 74 00
ZONA DE VALLADOLID. TFNO: 983 62 05 69
VELATORIO EN TORRE DE JUAN ABAD

TANATORIO EN MEMBRILLA
TANATORIO - CREMATORIO EN MANZANARES
TANATORIO EN LA SOLANA
TANATORIO EN ISCAR
Campo de Montiel: TFNO: 926 35 03 34
ZONA DE VALENCIA. TFNO: 96 250 35 33
TANATORIO CRISTO DE JAMILA EN VILL. INFANTES

VELATORIO EN MONTIEL
TANATORIO EN VILLAHERMOSA
TANATORIO EN BUOL
TANATORIO DEL VALLE EN JALANCE
TANATORIO - CREMATORIO EN ALFARA DEL PATRIARCA
38
TOLEDO
Tanatorio en Consuegra
VALLADOLID
Tanatorio en Madridejos
Tanatorio en Dosbarrios
Tanatorio en Villasequilla
CCERES
Tanatorio en Iscar
Tanatorio-Crematorio en Plasencia
Tanatorio en Zarza de Granadilla
JAN
Tanatorio en el Valle del Jerte
Tanatorio-Crematorio en La Carolina
Tanatorio en Bailn
JAN
CCERES
Tanatorio en La Carolina
Velatorio en Riolobos
Velatorio en Aldeaquemada
ZONA DE TOLEDO. TFNO: 925 46 38 90
ZONA DE JAN. TFNO: 953 66 09 89
TANATORIO EN MADRIDEJOS
TANATORIO EN VILLASEQUILLA
TANATORIO EN CONSUEGRA
TANATORIO EN DOSBARRIOS
TANATORIO EN LA CAROLINA
TANATORIO-CREMATORIO EN LA CAROLINA
TANATORIO EN BAILN
VELATORIO EN ALDEAQUEMADA
ZONA DE CCERES. TFNO: 927 42 30 15

TANATORIO - CREMATORIO SAN LZARO EN PLASENCIA
TANATORIO EN CABEZUELA DEL VALLE
TANATORIO EN ZARZA DE GRANADILLA
VELATORIO EN RIOLOBOS
39
CEMENTERIO
DE LOS INGLESES
(CAMARIAS, A CORUA)
INTEGRADO DESDE 2010 EN LA RUTA EUROPEA
DE CEMENTERIOS
Redaccin
En noviembre de 1890, el buque escuela ingls The Serpent naufrag frente a la costa gallega, en el Cabo de Tosto, Camarias
(A Corua). Al hundimiento slo sobrevivieron tres marineros,
el resto de tripulantes perdi la vida frente a la Costa da Morte.
Los habitantes de Xavia recogieron los cuerpos de las 172 vctimas, en su mayor parte jvenes aprendices, y enterraron sus
cadveres en un campo que fue consagrado por las autoridades
eclesisticas y delimitado con muros de piedra. Pronto, los habitantes de la zona bautizaron popularmente al camposanto como
Cementerio de los Ingleses. Durante aos, un barco de guerra
ingls renda homenaje a las vctimas de este naufragio, tirando
salvas de reglamento y lanzando a las aguas una corona de flores. An hoy siguen realizndose en Camarias actos conmemorativos de este hecho. La tragedia incentiv la construccin de
un faro de primera categora y con energa elctrica en esa zona,
concretamente en Cabo Viln.
En agradecimiento por los servicios prestados, The Lord Commisioner of the British Almiralty, regal una escopeta de caza al
cura de Xavia, que particip en las tareas de rescate y enterramiento; un reloj de oro al alcalde de Camarias, Vicente Prez,
y un barmetro para el ayuntamiento y sus habitantes, que se
40
instal en la fachada de una casa prxima al puerto, donde se

encuentra an hoy en da.
En el mismo recinto funerario tambin yacen las vctimas del
naufragio del buque Iris, que se hundi el 5 de noviembre de
1883 cerca de Punta do Boi. Se trataba de un vapor britnico que
transportaba su carga desde el puerto de Cardiff (Inglaterra)
hasta la India, por la ruta de Gibraltar. El temporal azot esta
embarcacin haciendo imposible el salvamento de sus marineros hasta el da siguiente, en que el tiempo permiti las tareas
de rescate. De las 38 personas de la tripulacin slo hubo un
superviviente.
Actualmente, el pequeo espacio de enterramiento conserva
intactos sus muros de mampostera en piedra y asombra a sus
visitantes tanto por la perfecta integracin con el entorno como
por el contraste entre su sencillez y el abrumador enclave en el
que se encuentra: la Costa da Morte, protegida por la Unin Europea como uno de los Lugares de Inters Comunitario, rodeado
de playas de arenas y cantos rodados, esculturas ptreas naturales
formadas por el agua y el viento y con avifauna de alto inters,
que le ha merecido el reconocimiento europeo de Zona Especial
Proteccin para las Aves (ZEPA). La peculiaridad del camposanto
provoc que en 2010 el Ayuntamiento de Camarias lo integrara
en la Ruta Europea de Cementerios Singulares
El Cementerio de los
Ingleses se encuentra en
un entorno nico como
es la Costa da Morte
41
entrevista
Juan Alberto Daz de Villa, Director del Parque Cementerio de la Paz (Parcesa)
Debemos reconocer el papel

protagonista de los
cementerios dentro del
servicio funerario
Desde su primera inhumacin, all por octubre de 1991, Parcesa ha tratado de marcar un
antes y un despus en el concepto de cementerio, ofreciendo un cambio conceptual en
todos los sentidos: Sin menospreciar el sentido tradicional de los cementerios municipales
y parroquiales, los cuales en su mayora aportan verdaderas joyas arquitectnicas que
reflejan el momento sociocultural de cada poca en nuestras ciudades y pueblos, en Parcesa
hemos querido destacar una serie de hechos que son intrnsecos a todas las personas en el
momento de su despedida y brindar a los ciudadanos un cementerio nico.
Cules son los rasgos distintivos que lo

convierten en un cementerio nico?
En primer lugar, el Parque Cementerio
de la Paz est situado en un entorno
privilegiado en la zona norte de Madrid,
perfectamente conectado desde la autova Madrid-Colmenar Viejo (M-607)
y rodeado por el Parque Regional de la
Cuenca Alta del Manzanares, entre las
fincas del Soto de Viuelas, las Jarillas y

Monte del Pardo. Es una vuelta a la naturaleza mediante grandes superficies verdes y ajardinadas con diversas especies
arbreas y arbustivas tpicas de la zona
donde nos encontramos, as como otras
no forneas que dan un toque diferente
al paisaje. Se trata, en definitiva, de un
espacio que huye de la masificacin y
42
del ambiente, en algunos casos, sobrecogedor, de los cementerios tradicionales.

Otro hecho diferenciador de nuestro
Parque Cementerio es la homogeneizacin de los elementos decorativos de
las diferentes unidades de enterramiento, es decir, se pone de manifiesto que
todos somos iguales cuando fallecemos.
Cada tipo de unidad de enterramiento
El Cementerio de la Paz tiene hoy

en da cerca de 10.000 inhumados
repartidos entre las diferentes
unidades de enterramiento
se diferencia de las dems por llevar una

ornamentacin distinta pero igual a las de
su tipo, de tal manera que la visin global que percibimos transmite ese sentimiento de igualdad ante la muerte. Otro
factor caracterstico es su sentido multiconfesional, ya que se acogen todas las
creencias, aunque manteniendo en todo
momento el carcter de homogeneidad
en su conjunto. Me gustara destacar tambin la personalizacin de cada servicio
prestado, intentando siempre dignificar
el momento, quizs, el ms traumtico y
sentimental del proceso, el adis definitivo. Al humanizar la situacin, hacemos
que las familias se sientan parte activa del
Parque y lo consideren como suyo.
De qu forma se ha estructurado el cementerio para el desarrollo de sus funciones?
El recinto se compone de dos reas bien
diferenciadas entre s, pero al mismo
tiempo integradas en su conjunto. Por un
lado, se encuentra el tanatorio crematorio, compuesto por:
-17 salas de velacin, una de ellas especial
con mayor superficie (150 m2).
-Sala de culto multiconfesional para todo
tipo de actos de despedida.
-Dos hornos crematorios con funcionamiento informatizado y activos las 24
horas del da.
-Floristera, con un amplio catlogo de
ornamentos florales o requerimientos
personalizados.
-Cafetera restaurante que proporciona
el servicio de desayunos, comidas y cenas,
con mens elaborados diariamente en su
propia cocina.
-Aparcamiento gratuito en superficie,
con una capacidad para ms de 200 ve-
hculos, con posibilidad de aparcar en

zonas aledaas.
Por otro lado, est el rea propiamente
destinada a cementerio. ste, inaugurado en el ao 1991, tiene en la actualidad
cerca de 10.000 inhumados repartidos
entre distintos tipos de unidades de enterramiento como nichos convencionales
en altura, columbarios de distintas capacidades y su gran peculiaridad, sepulturas
modulares prefabricadas de hormign,
colocadas bajo una capa de tierra vegetal y cubiertas en su totalidad de csped,
quedando estructuradas de la siguiente
manera:
-Su divisin interior est hecha por
sectores y secciones, que albergan las
diferentes unidades de enterramiento
(sepulturas bajo rasante de dos y cuatro
niveles y cuya superficie es csped con
una pequea ornamentacin identificativa y conmemorativa; nichos sencillos y
dobles; columbarios, y rea destinada al
esparcimiento de cenizas).
Concretamente, qu servicios ofrece el
Parque Cementerio de la Paz a los ciudadanos?
En primer lugar, los servicios propios de
la actividad cementerial, como son inhumaciones, exhumaciones, cremaciones,
y suministro y colocacin de todos los
ornamentos de las unidades de enterramiento. Adems, brinda otras prestaciones: personalizacin de las ceremonias
de despedida; servicios religiosos (misas
funerales, despedidas a pie de unidad
de enterramiento, etc.); asesoramiento
jurdico gratuito, donde se informa a las
familias de todos los pasos que deben seguir tras el deceso; obtencin y custodia
de ADN del finado; Msica para el Re-
43
cuerdo, cuyo nombre tenemos registrado, ya que fue desde aqu donde se gest
tal denominacin y que se aplica en todo
tipo de ceremonias, tanto religiosas como
civiles; elaboracin de diamantes con el
pelo del difunto, en diversos tamaos y
tonalidades, con su correspondiente certificado gemolgico; servicio de catering,
tanto en la cafeterarestaurante, como
en las propias salas de vela, y servicio de
atencin psicolgica al duelo. Otro servicio que prestamos y que sirve de gran
ayuda a determinadas familias es el respiro familiar, el cual permite la asistencia
a los actos de despedida, proporcionado
personal especializado en el cuidado de
nios de corta edad, como personas mayores que requieran cuidados, as como
acompaamiento en centros hospitalarios, entre otros.
Qu compromiso tiene Parcesa con el
medio ambiente y las polticas sostenibles
aplicadas a la actividad cementerial?
Parcesa mantiene desde su inicio un alto
compromiso con el medio ambiente, el
cual se ve plasmado en la consecucin
del sello medioambiental ISO 14001:2004,
considerando como objetivos prioritarios
los siguientes:
-La minimizacin de los residuos generados y su correcto tratamiento y reciclado.
-La generacin de un impacto sobre el
entorno natural lo ms positivo posible.
-La optimizacin de recursos de materias
primas.
Para ello, se ha fomentado el uso de
urnas biodegradables en contacto con
el medio terrestre y acutico. Asimismo,
desde hace ms de dos aos, entregamos
a todas las familias un rbol para que pue-
dan plantarlo como homenaje a su ser los cementerios es beneficiosa en todos cementerio, dado que nuestro concepto
querido. Es una manera de perpetuar el los sentidos. El acercar el cementerio al es el de un parque, sera nuestro principal
recuerdo con nueva vida. Por otra par- ciudadano hace que la integracin del vi- cometido. Y en este sentido, se incluyen
te, hemos eliminado el uso de fretros sitante sea mayor y debemos aprovechar las labores de limpieza, jardinera, mobide materiales sintticos como el DM, esa oportunidad para lograr que participe liario urbano, siendo sta nuestra tarutilizando nicamente madera con ter- con ideas que puedan mejorar la situacin jeta de presentacin. El monumento ms
minacin ecolgica para las cremaciones, del cementerio. En nuestro caso, tanto el destacado de nuestro cementerio es el
esto es, con barnices al agua, sin herrajes personal de cementerio como el de otros propio cementerio en su conjunto. Y ms
metlicos y tapizados en algodn. Tam- departamentos, trata de satisfacer las ne- que enfrentarnos a un problema conbin en este sentido, hemos optado por cesidades que puedan demandar quienes creto, tenemos el gran reto de innovar
la utilizacin de los sacos homologados visitan el recinto. Como acto simblico, permanentemente para hacer atractiva la
para los traslados de fallecidos, eliminan- organizamos desde el inicio de nuestra idea de seguir venerando a nuestros seres
do el zinc. Otra contribucin con el me- actividad, una misa el da 1 de noviembre, queridos, ms an con el incremento exdio ambiente es el uso de las bolsas de dentro del Parque Cementerio, que ao ponencial que supone la cremacin.
descontaminador biolgico que se utilizan tras ao se ha ido consolidando con cifras
Qu podra decirnos con resen las inhumaciones, las cuales
pecto a la gestin pblica y priactan directamente sobre los
vada de un cementerio? Qu
lixiviados y evitan la posibilidad
diferencia una de otra opcin?
de contaminacin en los suelos.
En Parcesa no slo mantenemos
Creo que las diferencias fundaEn otro mbito, aunque no est
mentales residen en los recursos
directamente relacionado con las
un compromiso con el medio
que se destinan y en la viabilidad
prcticas del cementerio en s,
ambiente, sino que apostamos
a la hora de realizar mejoras y
tambin estamos acometiendo
por la calidad en la gestin, la
nuevas implantaciones de unidael cambio de todas las luminarias
confidencialidad y proteccin
des. No obstante, bajo mi punto
internas y externas al sistema de
de datos y el compromiso con
de vista, la atencin es ms periluminacin por LEDs. Y es que,
sonalizada en la gestin privada.
en Parcesa no slo mantenemos
nuestros clientes
En cuanto al sistema de concesioun compromiso con el medio
nes de unidades, se produce una
ambiente, sino que adems
gran diferencia si entendemos a
apostamos por la calidad en la
gestin, la confidencialidad y proteccin de asistencia destacadas: unas 2.000 per- la gestin privada como propietaria del
de datos y el compromiso con nuestros sonas acuden a la ceremonia. Estas accio- cementerio. El tiempo de concesin, as
clientes, lo que nos ha llevado a la conse- nes aportan un valor aadido a nuestros como el precio de las unidades lo establece la propia empresa, por lo que busca en
cucin de los certificados de calidad del cementerios.
todo momento la perfeccin en la realiSistema de Gestin ISO 9001, ISO 27001,
as como la consecucin del sello de Ma- Y en cuanto a la gestin propiamente de zacin de su actividad. Los periodos de
drid Excelente y la adhesin al Arbitraje un cementerio, cules son los principales concesin en nuestro caso van desde los
problemas a los que se enfrenta el mxi- diez hasta los cien aos, renovables por
de Consumo.
mo responsable en este sentido?
periodos hasta la perpetuidad. En cuanEn los ltimos aos, uno de los grandes Realmente son inconvenientes derivados to a la gestin pblica, est encaminada a
retos de los gestores de cementerios ha en gran medida de la imposibilidad de cumplir el cometido de prestacin bsica
sido acercar estos espacios al ciudadano programar con acierto la actividad ms del servicio buscando la mayor dignidad
y para tal fin se han puesto en marcha all del horizonte de un da. Por otro lado, posible y limitada a los recursos que el
iniciativas como la ya consolidada Ruta est la problemtica que supone mante- municipio destine.
de Cementerios y que recorre diferentes ner en todo momento las directrices en
camposantos del pas, as como la Ruta cuanto a la imagen del cementerio por Cmo se desarrolla el tema de la venta
Europea a nivel internacional. Qu opina parte de los familiares, atendiendo a los de sepulturas, lpidas y complementos?
de estas propuestas?
derechos y deberes que recoge el regla- La venta de unidades de enterramiento
Entiendo que toda accin, tanto pblica mento interno del Parque Cementerio se realiza mediante dos caminos o situacomo privada, que dignifique la funcin de de la Paz. El mantenimiento diario del ciones. Por un lado, est la venta por ne-
Situacin
El Parque Cementerio de la Paz est instalado en una superficie de 40 hectreas que se encuentra dentro de un entorno natural. Su situacin geogrfica corresponde al trmino municipal de Alcobendas, si bien su proximidad a la poblacin de Tres Cantos ha hecho que sea
ms conocido por el nombre de sta. El acceso directo con la entrada por el kilmetro 20,700
(salida 20) de la autova Madrid-Colmenar Viejo (M-607) y su excelente sealizacin hacen
que la localizacin del mismo sea ptima. Su cercana a Madrid capital lo convierte en uno
de los lugares elegidos por la poblacin para el descanso de sus seres queridos.
44
45
El cementerio brinda un servicio integral que engloba

las actividades propias de un camposanto, con otras
prestaciones que dotan de valor aadido el servicio
prestado a las familias (personalizacin de ceremonias,
asesoramiento jurdico, atencin psicolgica...)
cesidad inmediata, es decir, por un fallecimiento, o bien la venta en pre necesidad,

la cual se produce con previsin a futuros
fallecimientos. En el primer caso, la venta
va unida a la prestacin del servicio funerario y la segunda la realizamos mediante
campaas de publicidad en nuestros complejos funerarios o mailing directo. El sistema de venta en pre necesidad est primado con descuentos, al contrario que en
los cementerios municipales, cuyas ventas
en pre necesidad estn gravadas con un
incremento, generalmente por la falta de
unidades de enterramiento. En cuanto a
la venta de ornamentos y lpidas, la realizamos nosotros directamente. La colocacin y manipulacin de stos se hace de
manera interna, por lo que el control de
los tiempos de colocacin se reduce significativamente, siendo nosotros los nicos
responsables de dichos trabajos.
Teniendo en cuenta los avances tecnolgicos que se han producido especialmente
en la ltima dcada, cmo han influido
las nuevas tecnologas en el funcionamiento interno de los cementerios?
En la actualidad, disponemos de un programa informtico integrado que nos permite
la localizacin de cualquier unidad, al igual
que programar las diferentes actuaciones

a realizar, tanto inmediatas como futuras.
Asimismo, este sistema permite archivar
para cualquier consulta posterior los datos
de los fallecidos, causas de defuncin, etc.
Y adems de facilitar la gestin, las nuevas
herramientas informticas han proporcionado un medio de comunicacin en el
sector, por ejemplo, a travs de nuestra
pgina web www.parcesa.es. Por otra parte, esperamos que muy pronto todos los
trmites con la Administracin, a escala sanitaria y jurdica, se realicen va Internet.
Para ofrecer un servicio de calidad y prximo a las familias la labor del profesional es
fundamental, cul es el compromiso de
la compaa con la formacin continua de
su plantilla?
El compromiso formativo de Parcesa es
total. Desde sus inicios, se ha seguido un
amplio programa formativo, tanto a nivel
interno como externo. Para ello disponemos de un aula de formacin, completamente equipada con los medios necesarios para impartir cursos formativos. Por
otro lado, el departamento de Recursos
Humanos, junto con los responsables de
Centros y de Departamentos, elabora
un programa anual de cursos, de acuer-
ms destacado de nuestro cementerio

esElel monumento
propio cementerio en su conjunto
46
do con las necesidades de cada uno de

ellos. As, la formacin es un pilar bsico
de nuestra organizacin, que nos permite llegar a un grado de profesionalizacin
ptimo para el desarrollo de la actividad
de nuestro cementerio.
Cree que el mundo de los cementerios
es todava un gran desconocido para el
gran pblico?
En mi opinin, iniciativas como este Especial Cementerios constituyen un foro de
conocimiento de una parte del servicio
funerario, que en la mayora de los casos,
es el gran desconocido y el menos valorado, teniendo en cuenta que los cementerios prestan el servicio ms importante
dentro del servicio funerario global, que
es custodiar los restos de nuestros seres
queridos. Esperemos que se reconozca
en su justa medida el valor de los cementerios y su papel protagonista dentro del
servicio funerario
30 ANIVERSARIO
AFCM, 30 ANIVERSARIO DE SU CONSTITUCIN
Como
Presidenta
ASOCIACIN
DE ENTIDADES
Como
Presidenta de
de lalaASOCIACIN
DE ENTIDADES
Y EMPRESASY
EMPRESAS
MUNICIPALES
DE
SERVICIOS
FUNERARIOS
MUNICIPALES DE SERVICIOS FUNERARIOS Y DE CEMENTERIOS, me
Y DE CEMENTERIOS, me complace presentar este
complace presentarles este suplemento dedicado a la AFCM en el
suplemento especial publicado por la REVISTA FUNERARIA,
30 aniversario
su constitucin.
con motivo
del 30deaniversario
de la Asociacin.
Desde
Octubre
de 2011
2011,
ostento
la presidencia
de esta
Desde
octubre de
ostento
la presidencia
de esta asociacin,
Asociacin,
tomando
el
relevo
a
Juan
Jos
Martnez
San
tomando el relevo a Juan Jos Martnez de San Sebastin, yde
quiero
Sebastin, en la que me complace trabajar, tanto por sus
siento
muy orgullosa
representar a altamente
esta entifines,destacar
como que
por me
poder
compartir
con de
profesionales
dad,
no
slo
por
sus
fines,
sino
por
la
oportunidad
que
me
brinda
calificados del sector los cambios que se van produciendo
tantodeen
la gestin
de los
servicios del
funerarios
elsede
compartir
con otros
profesionales
sector los como
cambiosenque
los cementerios.
van produciendo en nuestro pas a nivel de gestin de los servicios
funerarios y de los cementerios.
En estos momentos, ms que nunca, debemos trabajar de
manera asociada, debemos aprovechar las sinergias de todos
los asociados,
para ms
dar que
un nunca,
mejordebemos
servicio
al ciudadano,
En estos momentos,
trabajar
de manera
promover
nuevas
opciones,
e
implantar
tcnicas
modernas
conjunta para ofrecer un mejor servicio al ciudadano, aprovechandoen
los servicios.
especialmente las sinergias que se producen entre nuestros asociados, quienes
intercambiar
experiencias
y conocimientos
Hemos querido establecer formatos de intercambio
depueden
informacin
y consultas,
aplicando
nuevas
con los
un objetivo
comn.salvando
Para tal fin
habilitado
puntosentre
de
tecnologas, que facilitan el dilogo entre
asociados,
lashemos
distancias
fsicas
nosotros,
un foro de
debate que
quefacilitan
ya lleva
implantado
dos
aos y ausndose
de creando
manera
encuentro yhabilitando
foros de comunicacin
y consulta,
el dilogo
entre los
asociados
travs de red,
sencilla
por losvirtual
asociados.
una comunidad
formada por empresas miembro de la AFCM.
Acercamos la Asociacin al territorio. Estamos trabajando con las Diputaciones Provinciales, para
Por otra parte,
acercamos
asociacinsobre
al territorio.
Estamos El
trabajando
las se
Diputaciones
Provinciales
en la
promover
unas
jornadaslatcnicas
cementerios.
mes decon
Junio
llev a trmino
la primera
jornada
en la
Barcelona,
un cementerios.
gran xito de
asistentes
con
ms
100 la
personas,
organizacin
de Diputaci
un ciclo dede
jornadas
tcnicascon
sobre
El pasado
mes de
junio
se de
celebr
primera
unas
ponencias
gran inters,
que generaron
debate
y discusin
diversos
temas
legales,
convocatoria
en la de
Diputacin
de Barcelona,
que cont con
ms de
un centenarsobre
de asistentes
y un
programa
de
formales, etc. Asimismo algunos municipios se interesaron en poder participar en la asociacin.
ponencias de gran inters y que abord temas legales, aspectos formales, etc. El acto tambin sirvi de plataforma
de difusin
la AFCM yaseque
algunos la
municipios
se jornada
interesaronenporValencia,
la organizacin.
Durante el
meseldeServicio
octubre se
El
mes dedeoctubre,
celebra
segunda
organizada
por
de
celebra una segunda
jornada ende
Valencia,
organizada por el Servicio de Formacin de la Diputacin de Valencia.
Formacin
de la Diputaci
Valncia.
Participamos
en los en
rganos
de debate
nacionales
e internacionales,
Dubliny en
2012
en
La asociacin participa
los principales
rganos
de debate nacionales
e internacionales,
esteFIAT-IFTA,
sentido, estuvo
el XIII Simposium Nacional del Sector Funerario Bilbao 2012. Somos miembros del comit Asesor
presente
en junio de2013
2012yende
la Funergal
Convencin2012,
de la FIAT-IFTA
celebrada
en Dublnferias
y en elcon
XIII Simposium
Nacional
del y
de
Funermostra
participando
en ambas
ponencias,
debates
Sector
Funerario
que ha tenido lugar recientemente en Bilbao, adems de ser miembro del Comit Asesor de Funerun
stand
promocional.
mostra 2013 y de Funergal 2012, participando en ambas ferias con ponencias, debates y un stand promocional.
Me complace presentar este primer cuaderno de la AFCM, en mi nombre y en el de todos los
miembros de la asociacin, quedando a vuestra disposicin.
A estas iniciativas y proyectos se suma ahora este cuaderno sobre la AFCM que se edita en el II Especial Cementerios de Revista Funeraria, mediante el cual esperamos conozcan un poco ms nuestra entidad. En nombre de todos
nuestros asociados y en el mo propio, espero que disfruten de la lectura quedando a su disposicin para cualquier
duda que deseen resolver en torno a la asociacin.
Merc Corbera i Penalva

Presidenta de la AFCM
Consejera
delegada
Merc Corbera
i Penalva
Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, S.A.
Presidenta de la AFCM
Consejera Delegada de la Societat Municipal de Serveis Funeraris de Terrassa, S.A.
3
Historia
En 1982 se constituye la Asociacin con el fin de ejercer de altavoz para la preservacin y defensa de la prestacin
de los servicios funerarios, los cuales son bsicos y esenciales para la ciudadana. De este modo nace la ASOCIACIN DE EMPRESAS MUNICIPALES DE SERVICIOS FUNERARIOS.
En el ao 2000 la gestin de CEMENTERIOS tambin se incorpora a los fines de la entidad, adoptando el nuevo nombre de ASOCIACIN DE ENTIDADES Y EMPRESAS MUNICIPALES DE SERVICIOS FUNERARIOS Y DE CEMENTERIOS.
Cabe destacar la labor de los fundadores de la asociacin (BARCELONA, BILBAO, CELANOVA, DONOSTIA-SAN SEAFCM, UN POCO DE HISTORIA
BASTIN, MADRID, PALMA DE MALLORCA, REUS, TARRAGONA, TERRASSA y VIGO) por su iniciativa y por el trabajo
febrero
delque
aoha
1982
se constituy
Asociacin
el fin las
de empresas
ejercer de yaltavoz
para laque forman
realizado enEnestos
aos,
permitido
dotar delavalor
aadidocon
a todas
cementerios
preservacin y defensa de la prestacin de los servicios bsicos y esenciales para la ciudadana,
parte de la con
AFCM.
vocacin de servicio pblico: ASOCIACIN DE EMPRESAS MUNICIPALES DE SERVICIOS
FUNERARIOS
En tres
el ao
2000 se ha
incorpora
ende
losforma
fines comn
de la asociacin
la gestin
de CEMENTERIOS,
y marcados
Durante estas
dcadas
trabajado
con el propsito
de cumplir
con los objetivos
adoptando el nuevo nombre de ASOCIACIN DE ENTIDADES Y EMPRESAS MUNICIPALES DE
y con el plan
de actuacin
trazado por
la organizacin:
SERVICIOS
FUNERARIOS
Y DE
CEMENTERIOS.
2008 Jornadas Tcnicas Cementerios Municipales MADRID.
Debo felicitar a los fundadores de esta asociacin (BARCELONA, BILBAO, CELANOVA,
2009 Cambio
imagen corporativa
de AFCM MADRID,
y presentacin
pgina
DONOSTIA-SAN
SEBASTIN,
PALMA
DE web.
MALLORCA, REUS, TARRAGONA,
TERRASSA
y VIGO)
por su iniciativa
y la labor realizada a lo largo de estos aos, aportando un
2009 Jornadas
Tcnicas
DONOSTIA-SAN
SEBASTIN.
especial valor a las Entidades y Empresas Municipales de Servicios Funerarios y de Cementerios.
2009 Presencia en Funermostra09.
lo largo
estos 30 aos, se ha trabajado sin pausa, para cumplir los objetivos para los que se
2011 NuevaA web
de de
la Asociacin.
form, y seguimos trabajando para conseguir mantener nuestros objetivos:
2011 Alta foro
(yahoogroups).
2008AFCM
Jornadas
Tcnicas Cementerios Municipales MADRID.
2009 Cambio imagen corporativa de AFCM y presentacin pgina web.

2009 Jornadas Tcnicas DONOSTIA-SAN SEBASTIN.
La AFCM representa,
en la actualidad,
a 29 poblaciones del Estado con un ratio aproximado de 10.200.000 habitantes.
2009 Presencia
en Funermostra.
2011 nueva web de la Asociacin.
2011 alta foro AFCM (yahoogroups).
Nuestra asociacin ha hecho un recorrido importante desde su fundacin, representando en este
momento a 29 poblaciones del Estado con un total de aproximadamente 10.200.000 habitantes.
ALMERIA
BARCELONA
BILBAO
CDIZ
CARTAGENA
CASTELLN
CORDOBA
DONOSTIA-SAN SEBASTIAN
ELCHE
ERMUA
GIJN
GRANADA
GUADALAJARA
VALENCIA
VILANOVA I LA GELTR
IRUN
LEON
L'HOSPITALET DE LLOBREGAT
LUGO
MADRID
MALAGA
MATAR
PALMA DE MALLORCA
REUS
SANTA COLOMA
DE GRAMENET
TARRAGONA
TERRASSA
UTRERA
VITORIA-GASTEIZ
Filosofa
PRINCIPIOS
En las decisiones que en el seno de la asociacin se adopten, en su organizacin y gestin y en sus actuaciones
debern siempre primar y preservarse los intereses de Servicio Pblico y Municipal por encima de cualquier otro
valor o criterio.
FINES GENERALES
-Preservar el valor de servicio pblico municipal en los servicios funerarios, de cementerio y complementarios de
ambos que habr de primar siempre, sobre cualquier otro, en las decisiones que la Asociacin adopte.
-La representacin y defensa de los intereses profesionales y empresariales comunes de sus miembros y su asesoramiento en el ejercicio de su actividad profesional.
-La promocin, desarrollo y perfeccionamiento de las actividades realizadas por los miembros de la Asociacin.
-Dar a conocer las actividades de los miembros de la Asociacin ante cualquier organismo pblico y/o privado con
el fin de promover los fines de la Asociacin y, en especial, establecer la adecuada colaboracin con las Administraciones Pblicas en cuanto a la ordenacin y regulacin del sector funerario y de cementerios.
-Organizar conferencias, cursillos, seminarios, congresos y dems actos de anloga naturaleza que fomenten el
estudio de temas profesionales, econmicos, sociales y de inters para los asociados.
-Editar revistas, boletines y publicaciones en general, destinados a la informacin de los asociados y a su difusin.
-Establecer relaciones de colaboracin con entidades oficiales, privadas, nacionales y extranjeras, cuyos fines
sean similares a los de la Asociacin. A este respecto, la Junta Directiva podr solicitar el ingreso en Organizaciones, nacionales e internacionales, cumpliendo con las disposiciones vigentes.
-Implantar con medios propios los servicios de inters comn que ms convengan a los asociados, tales como
asesora jurdica, fiscal, econmica, administrativa, etc.
-Gestionar o promover propuestas e iniciativas ante las autoridades europeas, estatales, autonmicas u organismos pblicos o privados, relacionados con su competencia, que redunden en la mejora del inters general o en
beneficio de sus asociados o de la Asociacin como tal.
-La participacin en la negociacin colectiva de trabajo y cualesquiera otras que se estimen convenientes, actuando en
las situaciones de conflictos colectivos laborales que puedan suscitarse en el mbito profesional y territorial de la AFCM.
-Intervenir en los conflictos que puedan surgir entre asociados y personas ajenas a la Asociacin, por motivos empresariales y de competencia desleal de actuaciones que den lugar a responsabilidad administrativa, civil, penal, etc.
-Contribuir al logro de la unidad de actuacin en el sector funerario y de cementerios.
-Cualquier otra actividad relacionada con los fines de la Asociacin y con la defensa del inters general.
QUIN PUEDE ASOCIARSE

1.Tendrn la consideracin de socios, aquellas entidades u organizaciones que gestionen el servicio pblico de
cementerios y/o funerarios de forma directa o indirecta, segn lo definido en el artculo 85 de la Ley de Bases de
Rgimen Local.
2.No podrn ostentar la condicin de socios, aquellas entidades o empresas que realicen actividades contrarias a
los fines de las Asociacin o no persigan el inters general.
3.No podrn formar parte de la Asociacin, aquellas entidades y/o empresas cuyo objeto no consista en la prestacin de servicios funerarios o de cementerios y concretamente, aquellas que se dediquen nica y exclusivamente
a la prestacin de servicios de tanatorio y/o crematorio.
4.No podr ostentar la condicin de socio de esta Asociacin cualquier empresa o entidad en la que gestione,
preste, intervenga o participe de forma directa o indirecta una entidad aseguradora, mediador o fiduciario. Tampoco
podrn ostentarla los grupos empresariales en cuanto tales.
5.Slo podr existir una empresa o entidad asociada por cada municipio, del que ostentar la representacin a
todos los efectos de la asociacin, siendo el Ayuntamiento el responsable de la designacin.
6.Cada asociado designar a la persona que ejercer su representacin ante la Asociacin y participar en su
nombre en sus actividades.
(EXTRACTO DE LOS ESTATUTOS APROBADOS EN ASAMBLEA EXTRAORDINARIA 19/01/2012)

disponibles en www.afcm.es
VENTAJAS QUE OFRECE LA ASOCIACIN

-Poder aprovechar la experiencia de las ms importantes y punteras organizaciones funerarias y de cementerios
de Espaa.
-Poder intercambiar experiencias, plantear dudas, estudiar casustica variada a travs de un foro.
-Disponer de los servicios generales de los Asociados: normativas, experiencias legales, catlogo de proveedores,
asesoramiento de cualquier tipo relacionado con cementerios, crematorios, tanatorios, etc.
-Poder acceder a los organismos internacionales en los cuales est presentes la asociacin o sus miembros: FIAT
IFTA, ASCE, Rutas de Cementerios
Herramientas de comunicacin
PGINA WEB www.afcm.es
HERRAMIENTAS TILES DE LA ASOCIACIN
La pgina web www.afcm.es
Una herramienta til, con

Una herramienta
til, con
informacin actualizada
de
informacin actualizada de
todas
las
actividades
de la
todas las actividades de la
asociacin.
asociacin. En ella podemos
En ella podemos encontrar los
encontrar los boletines
boletinespublipublicados, informes
cados, informes yynoticias.
noticias.
En el apartado slo para los
asociados encontramos las
slo
actaspara
de loslas
juntas
y
asambleas.
En el apartado
actas de las juntas y asambleas.
FICHA DE UN ASOCIADO CON LINK A LA PGINA WEB
Una herramienta CON

til, conLINK A LA PGINA WEB
FICHA DE UN ASOCIADO
informacin actualizada de
todas las actividades de la
asociacin.
En ella podemos encontrar los
boletines publicados, informes
y noticias.
En el apartado slo para los
actas
de
las
juntas
y
asambleas.
FORO DEBATE, SLO PARA ASOCIADOS

FORO DEBATE, SLO PARA ASOCIADOS
FICHA DE UN ASOCIADO CON LINK A LA PGINA WEB
http://es.groups.yahoo.com/group/grupoafcm/
El foro propone temas de

actualidad que se debaten
entre los asociados, que
quedan almacenados en el
servidor estando disponibles
para consultas posteriores,
tanto las consultas como las
respuestas.
De una forma sencilla y rpida, el foro permite una
comunicacin fluida, permitiendo salvar las distancias
geogrficas de los socios
miembro.
El foro, permite mantener una discusin con todos los asociados sobre temas de inters.
Obteniendo una respuesta inmediata de los que pueden aportar informacin sobre el tema que se
debate.
Los temas tratados se archivan en el servidor, y estn disponibles para consultas posteriores,
tanto las consultas como las respuestas.
De una forma sencilla y rpida, el foro nos permite una comunicacin fluida, permitiendo salvar las
distancias geogrficas de los asociados.
8
Reglamento tipo
RGIMENREGLAMENTO
INTERIOR DEL
Y CREMATORIO MUNICIPAL
TIPOCEMENTERIO
DE REGIMEN INTERIOR
DEL CEMENTERIO Y CREMATORIO MUNICIPAL
La AFCM presenta los reglamentos tipo para la gestin de cementerios
La AFCM presenta
los reglamentos
tipo
para
lalos
gestin
deque
cementerios
y
y crematorios
como herramienta
bsica
para
municipios
tengan
crematorios como
herramienta
bsica
para
los
municipios
que
tengan
que
que regular estos equipamientos ya sea para una mejor gestin o por la
regular estos implantacin
equipamientos
ya sea para una mejor gestin, o por la
de un nuevo servicio. Para la elaboracin de estos Reglaimplantacin de un nuevo servicio. Para su elaboracin de estos
mentos, la AFCM cont con un servicio jurdico propio y con el consenReglamentos, la AFCM cont con un servicio jurdico propio, y con el
so y aprobacin de la Federacin Espaola de Municipios y Provincias
consenso y aprobacin de la Federacin Espaola de Municipios y
(FEMP).
Provincias (FEMP).
Cementerio
1.
Normas generales.
2.
De la organizacin y servicios.
3.
Del derecho funerario.
Cementerio
4.
Obras e instalaciones
particulares.
5.
Actuaciones
sobregenerales.
unidades de enterramiento.
1.Normas
6.
Tarifas. 2.De la organizacin y servicios.
Disposicin Adicional.
3.Del derecho funerario.
4.Obras e instalaciones particulares.
5.Actuaciones sobre unidades de enterramiento.
6.Tarifas.
Crematorio
1.
Normas generales.
2.
De la organizacin y servicios.
3.
Usuarios.
Crematorio
4.
Tarifas.
Disposicin1.Normas
Adicional.
generales.
2.De la organizacin y servicios.
3.Usuarios.
4.Tarifas.
REGLAMENTO TIPO DE REGIMEN

INTERIOR DEL CEMENTERIO Y
CREMATORIO MUNICIPAL
Boletn informativo
La Asociacin edita un boletn en el que informa de novedades, actividades, recomendaciones y otros artculos
de inters para los asociados. Cuenta con las siguientes secciones:
Publicado en octubre de 2011
Publicado en junio de 2012
Conozcmonos
Una detallada descripcin de los responsables de los cementerios
municipales.
Hoy visitamos las instalaciones de
Presentacin de alguno de los centros vinculados a la AFCM para el
conocimiento del resto de los asociados.
Actualidad
Con el resumen de la actividad ms destacada de los cementerios
asociados.
Consultas Tcnicas
Artculos monogrficos sobre algn tema concreto de inters general.
Consultas Jurdicas
Con comentarios y puntualizaciones hechas por asesores jurdicos.
ARTCULOS DE LOS BOLETINES

Visita nocturna al Cementerio General de Reus
Publicado en el Boletn N 1 (edicin previa). Seccin Actualidad
Dentro de los actos previstos para Todos los Santos se ha podido visitar el cementerio de la localidad tarraconense de Reus, siguiendo un itinerario dramatizado
que ha aportado una visin indita de la historia de la ciudad. La asistencia ha sido
gratuita, previa inscripcin.
A peticin de Servicios Funerarios Reus, los integrantes del grupo La Gata Borda
escriben e interpretan los dilogos de los personajes que acompaan a los visitantes por el camposanto.
Recibidos por el Dios Cronos el reusense Peret de la Dalla, que con su reloj de arena y su guadaa quiere recordar la fugacidad del tiempo, los visitantes han podido recorrer la parte antigua del cementerio a la luz de las
velas, paseando acompaados de unos improvisados guas que han explicado la historia de algunos de los muchos
monumentos funerarios que all se encuentran.
Los visitantes han podido disfrutar de parte del patrimonio histrico-cultural que alberga el Cementerito de Reus, un museo de historia al aire libre,
donde el arte y la naturaleza se dan la mano.
El recinto acoge obras de arte de gran valor, pertenecientes a las corrientes neoclsicas, neogticas o neoegipcias y que son testimonio de un pasado
reciente esplendoroso, y obras de arquitectos como Lluis Domnech i Muntaner, Jernimo F. Granell, Leandre Albareda o Josep Oriol Mestres, y esculturas que firman Plcido Zuloaga, los hermanos Venanci y Agapit Vallmitjana, y los reusenses Joan Rebull y Joan Roig.
Un cuento sobre la vida

Publicado en el Boletn N 2 (Junio de 2012). Seccin Actualidad.
El 1 de noviembre de 2011 en el Cementerio de Roques Blanques
tuvo lugar el taller de cuentos De muda en muda, una iniciativa dirigida a familias con nios a partir de 3 aos con el objetivo de promover entre los ms pequeos el trabajo de las emociones relacionadas
con el ciclo vital, a travs del juego y la expresin.
Organizado por Serveis Funeraris Integrals (SFI) y la Asociacin de Ayuda Mutua (AVES), el taller se llev a cabo en
dos sesiones y tuvo como elemento central la narracin teatralizada del cuento De muda en muda, de la escritora
Paloma Maldonado, que explica la historia de un gusano de seda que se transforma en mariposa.
De muda en muda se enmarca en un proyecto global llamado Art i Abscncia (Arte y Ausencia), impulsado por AVES
y con el apoyo de SFI, que tambin contempla talleres para adolescentes, adultos y profesionales, siempre con la idea
de trabajar los ciclos de la vida, la prdida y el duelo a travs de la expresin artstica, la comunicacin y el dilogo.
La pedagoga Neus Ballesteros, directora de Art i Abscncia, describe sus fines: Queremos ofrecer un espacio para
el dilogo y poner nombre a aquello que pensamos y sentimos ante las prdidas y los cambios vitales. El objetivo
es que tanto nios como adultos aprendan a reconocer y vivir las emociones con naturalidad.
Art i Abscncia se lleva a cabo durando todo el ao en la sede de AVES en Barcelona y en varios centros que solicitan los talleres. Es la primera vez que planteamos un taller de cuentos en el cementerio comenta Joan Ventura,
director de Cementerios de SFI pero creemos que es positivo que los nios se acerquen con normalidad a estos
espacios, acompaados de la familia. Desde pequeos es importante que puedan entender que la muerte es parte
de la vida, y creemos que Roques Blanques es un espacio ptimo, puesto que permite que la actividad se pueda
hacer en plena montaa, rodeados de rboles y de naturaleza.
Pirmide conmemorativa
Publicado en el Boletn N 1 (Octubre de 2011). Seccin: Consultas Tcnicas
Construida en hormign armado con una superficie de casi 200 m2 y una
altura de 11 metros, y coronada por un ngel de 2,5 metros de bronce y
patinado en oro por el artista gaditano Luis Quintero, es un monumento
nico en su gnero. En sus paredes estn grabados los 286.000 nombres
de los vecinos de la ciudad de Cdiz, que durante su vida efectiva, es decir,
entre 1800 y 1992, fueron inhumados en aquel histrico cementerio. Los
nombres estn grabados en placas de granito negro y de mrmol blanco.
Los anillos que componen la pirmide, al estar girados, producen unos astiales, cubiertos con vidrio, que dan una
agradable luminosidad al interior del edificio. En la cripta subterrnea de la pirmide se han inhumado, en cajas
independientes, los restos de todos aquellos vecinos que, inhumados en su da en el Cementerio de San Jos, no
tuvieron familiares que se hicieran cargo de sus restos.
El ngel que corona la pirmide acta como veleta dando la cara siempre al aire reinante. La actitud del ser anglico, que es comn a las tres religiones, Islmica, Hebrea y Cristiana, es la de indicar a las almas de la pirmide el
camino hacia el cielo.
10
Almacenamiento de las escaleras en el Cementerio Municipal de Terrassa

Publicado en el Boletn N 2 (edicin previa). Seccin: Consultas Tcnicas
En el Cementerio Municipal de Terrassa se ha implantado un sistema de almacenamiento de escaleras, similar al que se utiliza para los carritos en las grandes
superficies, y que hace posible que dichas escaleras vuelvan a su punto de origen, un determinado lugar destinado para este fin.

Sistema de cerrado de unidades de enterramiento (nicho)
El cerramiento de las unidades de enterramiento (nichos, osarios) en el Cementerio Mancomunado se efecta mediante prelpidas de escayola, un material que por sus cualidades y precio resulta ideal para este cometido. La escayola, econmica, fcil de cortar y limpiar, y el nico inconveniente que tiene es su
permeabilidad. En este sentido, la permeabilidad se ha resuelto con un mtodo
sencillo y econmico: se baa en pintura plstica, consiguiendo la impermeabilizacin suficiente, tanto para fluidos
como olores, forzando que stos salgan por los orificios ubicados en el fondo de la unidad.
El modo de empleo no presenta complicaciones, una vez inhumado el cadver e introducido el fretro hasta el fondo
del nicho, se coloca una primera prelpida, sellada por todos sus contornos con silicona blanca y acuada para que
guarde la estabilidad mientras fragua la silicona. Se deja en la boca del nicho un hueco de aproximadamente 40
cms., en el que pueden alojarse dos cajas de restos, que si es el caso, se sellarn, de nuevo con otra prelpida justo
en la boca del nicho. Sobre cada prelpida se pueden colocar las iniciales del inhumado y fecha de inhumacin con
rotulador indeleble. Por ltimo, dejando el espacio suficiente, se coloca la lpida definitiva.
Vehculos elctricos compactos

El vehculo es fruto del constante esfuerzo que el Ayuntamiento de Granada y su empresa EMUCESA realizan para dotar a los servicios municipales de cementerio, tanatorio y crematorio de los ms avanzados medios
tcnicos existentes en el mercado que permitan una mejora constante en
la calidad de servicio a los ciudadanos. ION es el resultado de dos aos
de I+D de la empresa BERGADANA SOLUTIONS, S.L., ubicada en la provincia de Barcelona, en colaboracin con
EMUCESA. Combina esttica, ecologa y practicidad en un solo vehculo que permite adems conjugar tecnologa e
innovacin mediante un proyecto vanguardista.
Concebido expresamente para su movimiento por cementerios y recintos adyacentes de tanatorio/crematorio, combina las siguientes ventajas sobre los vehculos convencionales.
-Calidad de servicio a los ciudadanos: es totalmente silencioso y sin emisiones, eliminando las molestias que ambos elementos (ruido y humos) ocasionan a los familiares y acompaantes del cortejo fnebre.
-Ecologa: se sustituye un combustible contaminante (gasolina) por una energa limpia (electricidad).
-Practicidad: el diseo compacto, unido a las menores dimensiones, permite una conduccin ms cmoda, segura
y eficaz sobre todo en espacios pequeos o difciles, sin menoscabo de la potencia. Al mismo tiempo, mantiene
estndares tecnolgicos, de equipamiento y habitabilidad equiparables a los vehculos convencionales.
-Economa: suprime o reduce los gastos de mantenimiento, revisiones, consumos energticos, seguros e impuestos
-Innovacin: se da un gran paso adelante en el concepto de vehculo fnebre.
11

Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Andaluca, Sala de lo Contencioso-Administrativo de Granada,
de fecha 3 de mayo de 2010.
Siguiendo la lnea marcada por la Sala en numerosas sentencias anteriores, que ya incorporaban doctrina del Tribunal
Supremo en materia de derechos sobre los panteones antiguos, esta ltima y recientsima sentencia analiza, adems
de la cuestin relativa a las llamadas concesiones a perpetuidad para rechazar su vigencia intemporal o indeterminada, otro aspecto, como es la regulacin del tiempo mximo de duracin de las concesiones por medio del Reglamento de Rgimen Interior del Cementerio. En esta materia especfica, planteada por primera vez por un interesado
mediante la impugnacin del nuevo texto del Reglamento de Cementerio, ha sido resuelta por el Tribunal considerando
que el hecho de no hacer mencin la nueva norma a las concesiones anteriores carece de relevancia, pues aunque
no se pueda aplicar retroactivamente porque el nuevo Reglamento y la legislacin que lo ampara no pueden tener
efectos retroactivos, tales concesiones antiguas estn limitadas necesariamente a 99 aos, por no ser admisible la
prescripcin inmemorial sobre el dominio pblico.
Creacin en torno a la Ley de Memoria Histrica
El Real Decreto 140/2011, de 4 de febrero, regula la nueva cualificacin profesional de Tanatopractor, aadindola
al catlogo nacional de cualificaciones profesionales, dando as respuesta a la demanda incesante del sector y de
quienes desde hace aos venan formndose en esta materia con vocacin de desarrollo profesional. En un anlisis
a vuelapluma de las determinaciones del contenido profesional y curricular que se contiene en el anexo correspondiente del Real Decreto, debe destacarse que su definicin de competencia general comprende Desarrollar mtodos
para la higienizacin, conservacin transitoria, embalsamamiento con productos biocidas para este uso, restauracin,
reconstruccin y cuidado esttico del cadver, como soporte de su presentacin, de acuerdo con las normas higinicosanitarias y de sanidad mortuoria; realizar las extracciones que formalmente se le soliciten; respetando los diferentes
ritos religiosos y manejando tcnicas y habilidades relacionales para prestar el servicio de tanatopraxia.
Si bien el conjunto general de competencias se adecua a la mayora de los reglamentos de polica sanitaria mortuoria
estatal y autonmicos, a los que cita como marco de actuacin, colisiona con la mayora de ellos en cuanto que establece la posibilidad de realizacin de embalsamamientos, que en la inmensa mayora de reglamentos quedan reservados a mdicos, as como en muchos supuestos las tcnicas de conservacin temporal. En lo que respecta al contenido
curricular, el anexo regulador contiene un exhaustivo detalle de las materias propias de actuaciones, tcnicas, mbitos
y estudio de la legalidad aplicable, que debe proporcionar un alto nivel de preparacin en quienes accedan a este ciclo
formativo. Habr que ver la respuesta que se d desde las comunidades en la adaptacin de sus normas de polica
sanitaria mortuoria a esta nueva categora de profesionales del sector que recibe ahora su reconocimiento legal.
Cementiris de Barcelona. Cementiri s ciutat

Compromiso con el medio ambiente
Publicado en el Boletn N 2 (Octubre de 2011).
Seccin: Hoy visitamos las instalaciones de
El pasado mes de marzo Cementiris de Barcelona inaugur un parque solar en el cementerio de Montjuc: el primero en los cementerios de Barcelona. La instalacin cuenta con una potencia de 100 kilovatios y genera al ao 136.011 kilovatios
hora (el equivalente al consumo de 46 familias o a casi el total del consumo elctrico del cementerio de Montjuc
durante un ao). Esta instalacin ocupa una superficie de 700 metros cuadrados en 8 bloques de nichos cercanos
al crematorio y toda la energa producida en el parque solar, se evacuar a la red de distribucin para que despus
sea repartida entre los consumidores. Se prev que durante la vida til del proyecto, considerada en 25 aos, la
produccin total ser prxima a los 3.000.000 kilovatios hora, toda ella de origen renovable a partir del sol.
12
Actividades
PARTICIPACIN SIGNIFICATIVA EN FUNERMOSTRA 2011
La entidad organiz el ciclo de conferencias RITOS FUNERARIOS Y DIVERSIDAD RELIGIOSA con las ponencias
Ritual, prctica funeraria y diversidad religiosa: los servicios funerarios ante las diferentes necesidades y demandas religiosas y Los espacios funerarios islmicos en Europa. Experiencias de gestin para un presente
inmediato, a cargo de:
Jordi Moreras
Doctor en sociologa y profesor de antropologa en la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona.
Director de la consultora Trnsits, especializada en migraciones y pluralismo religioso.
Gloria Garca-Romeral
Sociloga. Investigadora del grupo ISOR (Investigacions en Sociologia
de la Religi) de la Universidad Autnoma de Barcelona.
PRESENCIA EN LA FERIA MUNICIPLIA

(LLEIDA 2011)
Contacto con ayuntamientos, concejales y gestores
de cementerios
Del 18 al 21 de octubre de 2011, se celebr en el recinto ferial de
Lleida, Municiplia, en la cual particip por primera vez la AFCM. La
asociacin tuvo la oportunidad de contactar con responsables de
cementerios municipales de diferentes puntos del pas, quienes se
interesaron por este organismo por ser un esapcio de consulta en el que poderse asesorar para el desarrollo de su
actividad. La entidad pudo constatar el alcance que tiene participar en una feria destinada tanto a los Ayuntamientos, como a sus responsables tcnicos y polticos.
MIEMBROS DE LA JUNTA DE LA FIAT-IFTA

Representacin Nacional en el CID.
Dubln, 22-24 junio 2012
La asociacin es miembro nacional en el Comit de Direccin de la FIATIFTA, por lo que participa en sus encuentros anuales, compartiendo experiencias con otros organismos internacionales con los que tiene contacto
permanente.
De izda a drcha., Gabino Abnades, miembro de la junta de AFCM; Mr. Gus Nichols,
presidente de la FIAT-IFTA (2010-2012);
Merc Corbera, presidenta de AFCM, y
Samans Griffin, presidente IAFD
13
JornadaS
LA ASOCIACIN COLABORA EN LA ORGANIZACIN DE LA J

LA GESTIN DE LOS CEMENTERIOS MUNICIPALES:
GESTIN DE LOS CEMENTERIOS MUNICIPALES: PERSPE
ORGANIZADA POR LA DIPUTACI DE BARCELONA.
PERSPECTIVAS DE FUTURO
La primera edicin, organizada por la Diputacin de Barcelona,

se celebr en junio de 2012 en la Ciudad Condal
rea de Territori i Sostenibilitat de la Diputaci de Barcelona.
Teniendo en cuenta la obligatoriedad que tienen todos los municipios de la prestacin

servicio
cementerio,que tienen todos los municip
En el del
marco
de la de
obligatoriedad
servicio
de cementerio,
y teniendo
y la complejidad que supone, en muchos casos, el mantenimiento de estos recintos,
es importante
dedicar
un es- en cuenta la complejidad q
casos, el mantenimiento de unos recintos arquitectnicos, hace
pacio a reflexionar sobre cmo se pueden gestionar los cementerios municipales,momento
y, al mismo
analizar
lasen comn como se pueden ge
paratiempo,
reflexionar
y poner
municipales, y, al mismo tiempo, analizar de qu herramientas
herramientas de que disponen los municipios para dar respuesta a la demanda ciudadana.
para dar respuesta a esta necesidad a cubrir.
OBJETIVOS
Objetivos
Ayudar a los electos y tcnicos/as municipales en sus tareas d
mantenimiento de los cementerios.
-Ayudar a los electos y tcnicos/as municipales en sus tareas de planificacin, gestin
y mantenimiento
los
Dar a conocer
la Asociacin dede
Funerarias
y Cementerios Municipales
Facilitar
un
punto
de
encuentro
y de debate, de gestores/as mu
cementerios.
problemticas actuales, y as, en un futuro, poder proponer nuevas herr
a los entes locales.
-Dar a conocer la Asociacin de Funerarias y Cementerios Municipales.
-Facilitar un punto de encuentro y de debate, de gestores/as municipales, para identificar
Bienvenidaproblemticas
y presentacin: actuales,
y as, en un futuro, poder proponer nuevas herramientas de apoyo tcnico a los entes locales.
Las ponencias fueron:

-Marco legal en la prestacin del servicio funerario y del servicio
pblico de los cementerios.
Aurora Corral, secretaria del Ayuntamiento de Cerdanyola del Valles.
-Marco econmico en la prestacin del servicio pblico de los cementerios.
Llum Rodrguez, directora de Servicios de Asesora Jurdica del Organismo de Gestin Tributaria de la Diputacin de Barcelona.
Alberto Villagrasa, diputado delegado de Infraestruc- Albertopara
Villagrasa,
diputado
delegado de Infraestructuras, Urbanismo y
turas, Urbanismo y Vivienda de la Diputacin de Bar-Cementerios y crematorios: oportunidad
una buena
gestin.
de Barcelona.
celona:Merc Corbera, presidenta de la Asociacin
- Merc Corbera,
de la Asociacin de Funerarias y Cementer
Jordi Valmaa, director general de Cementerios
de presidenta
Barcelona.
de Funerarias y Cementerios Municipales
-Terrassa: ejemplo de gestin municipal.
PONENCIAS:
Francesc Frisach, gerente de la Sociedad Municipal de Servicios Funerarios de Terrassa,
S.A.
- Marco legal en la prestacin del servicio funerario y del servicio pblico
-Problemticas actuales de los cementerios municipales de la provincia.
- Marco econmico en la prestacin del servicio pblico de los cementer
Llum Rodrguez, directora de Servicios de Asesora Jurdica del Organ
de la Diputacin de Barcelona.
Llum Rodrguez, directora de Servicios de Asesora Jurdica del Organismo de Gestin Tributaria de la Diputacin
de Barcelona.
14
FRMULAS DE GESTIN Y RENTABILIZACIN PARA

CEMENTERIOS Y CREMATORIOS MUNICIPALES
Valencia, 23 de Octubre de 2012*
Organizan: Servicio de Formacin. Diputacin de Valencia.

Asociacin de Entidades y Empresas Municipales de Servicios Funerarios

y de Cementerios (AFCM)
Destinatarios: Concejales, Secretarios y tcnicos con responsabilidades en la gestin

de cementerios y crematorios de las entidades locales de la provincia de Valencia.
El cementerio municipal: generacin de valor
-Acercamiento a la problemtica de los cementerios.
-Cementerio: Valor social - valor real.
-Objetivos de gestin.
Ponente: Merc Corbera i Penalva. Presidenta de AFCM y Consejera Delegada de la Societat Municipal de Serveis
Funeraris de Terrassa S.A.
Cementerios y crematorios: oportunidades para una buena gestin
-Formas de gestin y herramientas bsicas.
-Dificultades y soluciones en la gestin de un cementerio.
-Crematorios, la evolucin de los cementerios.
-Potenciar la actividad comercial: Ms cerca del ciudadano, nuevos servicios y productos.
-Gestin cultural del patrimonio funerario.
Ponente: Jordi Valmaa i Corbella. Director General de Cementiris de Barcelona
Aspectos jurdicos en la gestin de cementerios y crematorios
-Normativas marco para cementerios y crematorios.
-Ordenanzas fiscales tipo.
Ponente: Juan Antonio Fajardo Urea. Asesor jurdico de la Asociacin de Funerarias y Cementerios Municipales
JORNADA SOBRE FRMULAS DE GESTIN Y RENTABILIZACIN PARA

CEMENTERIOS Y CREMATORIOS MUNICIPALES
*Mientras cerramos este ejemplar de Especial Cementerios se celebran estas jornadas en Valencia
Valencia, 23 de Octubre de 2012

Organizan:
Servicio de Formacin. Diputacin de Valencia.

Asociacin de entidades y empresas municipales de servicios
15
Solicitud de admisin
SOLICITUD DE ADMISIN
Documento
dede
aceptacin
de fines
y avalyde
socios
para la para
admisin
en: en:
Documento
aceptacin
de fines
aval
de socios
admisin
La Asociacin de Entidades y Empresas Municipales de Servicios

Funerarios y de Cementerios
l. Aceptacin de fines y normas de la Asociacin (art. 6-1 a Estatutos)
l. Aceptacin de fines y normas de la Asociacin (art. 6-1 a Estatutos)
D/D.
Cargo:
D/D.:.
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
DNI n
Cargo:..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
En representacin de:
DNI n:........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Direccin postal:
En representacin
Ciudad de:.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
C.P.
Direccin
postal:....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
NIF:
Ciudad:........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Correo electrnico:
C.P.:...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Telfono:
Mvil:
NIF:................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Correo electrnico:.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Por la presente, en cumplimiento de lo establecido en el artculo 6, prrafo 1-A, de los Estatutos
Telfono:.
................................................................................................................................
Municipales
Mvil:...........................................................................................................................................................................................
de la Asociacin
de Entidades y Empresas
de Servicios Funerarios y de Cementerios.
Y como complemento de mi solicitud de admisin, declaro la expresa aceptacin de los fines y

normas
de la Asociacin
por de
parte
del Ayuntamiento/Entidad
que 1-A,
represento.
Por
la presente,
en cumplimiento
lo establecido
en el artculo 6, prrafo
de los Estatutos de la Asociacin de
En
a
de
Entidades y Empresas Municipales de Servicios Funerarios y de Cementerios. Y comode
complemento de mi solicitud
de admisin, declaro la expresa aceptacin de los fines y normas de la Asociacin por parte del Ayuntamiento/
Entidad que represento.
En................................................................................a................ de.................................................... de.......................
Firmado (nombre, cargo y sello)
2. Aval (art. 6-1d Estatutos)

La presente solicitud de admisin, en cumplimiento de lo establecido en el artculo 6, prrafo l-A
(nombre, cargo y sello)
deFirmado
los Citados
Estatutos, viene avalada por los siguientes miembros de la Asociacin:
2. Aval (art. 6-1d Estatutos)

Ciudad:
Firma
La presente solicitud de admisin, en cumplimiento de lo establecido en el artculo 6, prrafo l-A de los Citados
Estatutos,
Asociacin:
Ciudad: viene avalada por los siguientes miembros de laFirma
Ciudad:
Firma
Consultas
a: afcm@afcm.es
Ciudad: Firma
Enviar firmado (escaneado) a: afcm@afcm.es
24
Consultas a: afcm@afcm.es
Enviar firmado (escaneado) a: afcm@afcm.es
16
parte
delOrganizador
comit
de:
parte del
Comit
de:
forma parte forma
delforma
comit
organizador
de:organizador
forma parte del comit organizador de:
ymiembro
es
miembro
de Direccin de:
y esdel
del Consejo
deConsejo
Direccinde:
de:
y es miembro
Consejo
dedel
Direccin
y es miembro del Consejo de Direccin de:
con la con
FEMP,lalaFEMP
ASCE y la Ruta Europea de Cementerios
Colabora conColabora
la Colabora
FEMP
Colabora con la FEMP
25
25
25
CEMENTERIO DE MONTJUC
MS CERCA DEL CIUDADANO
Texto y fotografas facilitados por Cementiris de Barcelona
Durante este ltimo ao se han

registrado ms de 7.000 visitas
en las rutas culturales de los
cementerios monumentales de
Barcelona
Cementiris de Barcelona (CBSA) es una empresa 100% municipal que gestiona los nueve
cementerios de la ciudad y los dos centros de cremacin situados en los cementerios de
Montjuc y Collserola, teniendo como objetivos principales contribuir al buen estado de
estos recintos y ayudar a las familias a mantener el recuerdo de sus seres queridos.
Con el fin de brindar el mejor servicio posible, la entidad dispone de oficinas de atencin
al usuario ubicadas en los cementerios de Montjuc, Poblenou, Sant Andreu, Les Corts, as
como la oficina central de CBSA situada en la calle Joan dustria. Tambin los centros de
cremacin de Montjuc y Collserola disponen de estos espacios de consulta, para cuyo
funcionamiento son primordiales las personas que all trabajan. No en vano, el principal
activo de CBSA es una plantilla comprometida que dedica todos sus esfuerzos a satisfacer
las necesidades de todos los clientes.
Desde las oficinas de atencin, los asesores ofrecen un servicio personalizado al ciudadano y realizan cualquier tipo de trmite como la concesin y transmisin del derecho
funerario, gestin de tasas de conservacin, alquiler de sepulturas, actualizacin de datos
de los usuarios, bsqueda de difuntos inhumados en los cementerios, entre otros. Destacar
tambin que la empresa se ha ido adaptando a las diferentes culturas y creencias de la poblacin con el mximo respeto: Para Cementiris la prioridad es y ser siempre la satisfaccin
de sus clientes y de la sociedad en general.
Centros de incineracin Cementiris de Barcelona dispone de dos crematorios, uno situado en Montjuc y el otro en el Cementerio de Poblenou. Ambos son un referente en
Europa, ya que estn equipados con tecnologas de ltima generacin respetuosas con el
medio ambiente.
47
El crematorio ms moderno es el de Montjuc, inaugurado en

1997. El edificio, que es un proyecto del arquitecto Francesc
Rius Camps, consta de dos plantas de ms de 600 m2 cada
una. Este espacio dispone de cuatro hornos crematorios y dos
filtros de dioxinas1.
La planta incineradora del crematorio de Montjuc recibi a finales de 2011 el certificado ISO 14001:2004. La norma reconoce
que la actividad de los cuatro hornos incineradores instalados
en el crematorio cumple estrictamente con los requerimientos
establecidos en materia de gestin de la responsabilidad con
el medio ambiente. Para obtener este certificado, Cementiris
de Barcelona ha demostrado la efectividad de sus instalaciones
en el control de las emisiones contaminantes a la atmsfera, as
como en la segregacin de sus residuos y el buen uso que se ha
hecho de stos, derivndolos a gestores autorizados.
Las instalaciones del crematorio de Montjuc tambin incluyen una sala multiconfesional de planta cuadrada con tejado
piramidal y luz cenital, con capacidad para 200 personas, donde se puede celebrar la ceremonia de despedida el mismo
da de la cremacin o en el momento de la recogida de las
cenizas.
El interior del recinto se presenta cerrado para favorecer el
recogimiento de los familiares. As, al entrar se accede a una
plaza similar a la de los antiguos monasterios, que permite fijar
el pensamiento en el difunto.
En el exterior, ms concretamente en el patio de entrada, hay
unos columbarios donde los familiares que lo deseen pueden
inhumar las cenizas.
Espacios de inhumacin de cenizas Para CBSA los recintos

funerarios son el lugar natural donde acoger las cenizas de
nuestros seres queridos. Y no slo porque disponen de las instalaciones necesarias y adecuadas para este fin, sino porque,
adems, aseguran a las familias un lugar para el recuerdo de la
persona difunta.
Consciente de los problemas que supone el depsito de urnas

en zonas naturales protegidas y siguiendo su poltica de recuperacin y mejora de los recintos funerarios de la ciudad, Cementiris de Barcelona ha creado diferentes espacios y sepulturas
especiales en sus cementerios para que las familias puedan depositar las cenizas de sus seres queridos:
-Jardn de Esparcimiento de Cenizas. Rodeado de plantas aromticas y en plena comunidad con la naturaleza, est formado
por un gran parterre con gravas de color, donde las familias
pueden esparcir las cenizas de manera gratuita.
-Jardn del Reposo. Este espacio dispone de dos zonas para
depositar las cenizas, un rea comunitaria presentada con una
pirmide en el centro y una zona con columbarios cinerarios
para familias.
-Columbarios. Los usuarios pueden elegir entre los de tierra y
los de pared. En concreto, en el Cementerio de Montjuc existen
un total de 324 columbarios, con capacidad para hasta cuatro
cremaciones. Se trata de un recinto cerrado, con vigilancia las 24
horas del da, que dispone, adems, de una zona de reposo.
-Jardn de los Aromas. Ubicado en la parte ms alta del Cementerio de Montjuc, es un lugar privilegiado con vistas al puerto y
a la ciudad de Barcelona. El recinto est preparado para el enterramiento de urnas biodegradables, sobre las cuales se coloca
una planta aromtica o un rbol, a eleccin de las familias. El
nombre del difunto figura en una pequea placa de mrmol.
-Jardn de la Mediterrnea. Este espacio es el ltimo que Cementiris ha puesto a disposicin de los ciudadanos, tanto para
dar respuesta al incremento de cremaciones como para adaptar
las zonas emblemticas de los cementerios a las nuevas costumbres de la sociedad actual. El nuevo jardn ocupa un lugar destacado en el Cementerio de Montjuc, constituyendo un balcn
sobre el mar, donde se pueden depositar las cenizas adoptando
un rbol o una planta. Para completar el recinto, se ha construido un conjunto de columbarios cinerarios de acero Corten,
adosados a un muro de piedra de Montjuc.
1. Los cementerios de Barcelona han sido pioneros en Espaa en la utilizacin de filtros de dioxinas y en este momento todos los
crematorios de la ciudad cuentan con estos dispositivos. Los dos filtros de dioxinas instalados en los crematorios de Montjuc as como
el que est ubicado en el crematorio del Collserola permiten reducir al mnimo la emisin de polvo, gases contaminantes y metales
pesados (pasando de 50 mg/nm3 a 10 mg/nm3).
Placas solares
Desde su puesta en funcionamiento en diciembre de 2011, el parque solar de Cementiris de Barcelona en el recinto de Montjuc ha conseguido
generar 195.237 kilovatios hora, el equivalente al consumo energtico de
60 familias. Esta instalacin, ubicada en la cubierta de 8 bloques de nichos
prximos al tanatorio, ha permitido reducir las emisiones de CO2 en la atmsfera en 170 toneladas y la energa generada ha sido evacuada a la red de
distribucin de la ciudad.
El parque solar ocupa una superficie de 700 m2 y cuenta con una potencia instalada de 100 kilovatios/hora que permite generar, anualmente,
118.000 kilovatios/hora, el equivalente al consumo de 37 familias o casi
al 34% del consumo energtico conjunto del cementerio y del crematorio
de Montjuc. Esta instalacin permitir reducir las emisiones de CO2 en la
atmsfera en 94 toneladas al ao.
El parque solar supuso una inversin prxima a los 300.000 euros y se prev que durante la vida til del proyecto, 25 aos, la produccin total
de energa ser de 3.000.000 kilovatios/hora, toda ella de origen renovable a partir del sol.
Se trata de la primera instalacin de estas caractersticas en los cementerios de Barcelona y, para un futuro prximo, est previsto desarrollar
nuevos parques solares en otros recintos funerarios de la ciudad.
48
Fossar de la Pedrera
Jardn del Reposo
Jardn de los Aromas
Jardn de la Mediterrnea
Jardn del Esparcimiento de Cenizas
Oratorio en el Crematorio de Montjuc
49
En todos los cementerios de la ciudad de Barcelona hay sepulturas monumentales, panteones, y tumbas. Todos ellos presentan
estilos, medidas y formas muy diversas y honran la memoria de
sus antepasados.
Rutas culturales y coleccin de carrozas fnebres Para Cementiris de Barcelona el patrimonio funerario que administra
tiene un valor cultural incalculable y es por ese motivo que la
entidad decidi en 2006 abrir los cementerios a la ciudad, organizando la primera ruta cultural guiada en un recinto funerario
del estado espaol, concretamente en el Cementerio de Poblenou. Tras el xito de esta iniciativa, en 2008 se extiende la ruta
al Cementerio de Montjuc.
La Ruta del Cementerio de Montjuc ofrece la posibilidad de
conocer la ciudad de Barcelona a travs de la historia del cementerio: esculturas y panteones nos trasladan a los ritos y costumbres de inicios del siglo XIX, cuando la nueva burguesa, que
se apropi del nuevo concepto de cultura como forma de prestigio y distincin social, encarga la construccin de sus viviendas
en el Eixample de Barcelona y de sus panteones en el cementerio. Los arquitectos, escultores y pintores que representan el
espritu modernista tales como Domnech y Montaner, Albareda, Vilaseca, Puig i Cadafalch, Jujol, Llimona, Claras, Gallis,
Martorell, Clar y un largo etctera, han dejado un importante
legado artstico, histrico y cultural.
Hoy en da, cada vez son ms los visitantes que se acercan al
Cementerio de Montjuc para realizar la visita guiada. A travs de
37 sepulturas, seleccin representativa del itinerario artstico e histrico del camposanto, Cementiris de Barcelona te invita a descubrir la riqueza patrimonial del recinto y tambin es posible seguir
la ruta cultural utilizando el cdigo QR, situado en la entrada del
cementerio y en diversos puntos de sealizacin de la ruta. Esta
nueva aplicacin facilita una breve explicacin de cada monumento funerario, as como datos sobre su escultor y el estilo arquitectnico en cuatro idiomas: cataln, castellano, ingls y francs.
La coleccin de carrozas funerarias es otra de las grandes
apuestas de CBSA. Formada por 19 piezas originales 13 carrozas
fnebres, 6 coches de acompaamiento y 3 vehculos motorizados, se trata de la nica coleccin de estas caractersticas que se
muestra pblicamente en Europa y posiblemente en el mundo.
Precisamente, a partir de este mes de noviembre, la coleccin
que albergaba la sede central de CBSA en la calle Joan dustria
se traslada al recinto de Montjuc, en un espacio mucho ms amplio, adaptado a las nuevas tecnologas, el cual integra tambin
la biblioteca funeraria y ofrece un servicio educativo para los
Coleccin de carrozas fnebres de Cementiris de Barcelona
50
colegios interesados en conocer la historia de la ciudad a travs

de los ritos funerarios.
La diversidad de carrozas funerarias de la muestra refleja las
diferentes modalidades de entierro que se realizaron en Barcelona desde mediados del siglo XIX hasta bien entrado el siglo
XX. Precisamente, esa variedad de dimensiones, formas, materiales, mecanismo, colores y ornamentos de los carruajes, explica tambin las diferencias sociales de sus usuarios: burgueses y
ciudadanos acomodados, obreros y las clases ms bajas.
La complejidad y riqueza de las pompas fnebres de la clase
alta se encuentra estrechamente vinculada al refinamiento y la
ornamentacin de los panteones de los cementerios, realizados
por los mejores arquitectos y artesanos del momento. Es por
ello que Cementiris de Barcelona incluye en la visita de la coleccin un paseo por el Cementerio de Montjuc, con la finalidad de
dar una visin completa de las tradiciones y las costumbres de la
poca. La investigacin realizada por CBSA sobre el sepelio, las
carrozas y los aspectos de la vida de Barcelona entre el s. XIX y
el s. XX dotan de mayor valor a esta coleccin, la cual complementa la historia y etnografa de la ciudad.
Por ltimo, destacar uno de los principales monumentos del
Cementerio de Montjuc: el Fossar de la Pedrera. Y es que, el
cementerio se ha mantenido siempre vivo en el imaginario social
de los barceloneses a pesar del olvido aparente durante el franquismo. El Fossar de la Pedrera fue utilizado como tumba comn
para unas 4.000 vctimas que fueron fusiladas entre los aos 1939
y 1953. Este extraordinario monumento a la Barcelona derrotada el ao 1939 es el resultado de la iniciativa de instituciones
pblicas, organizaciones civiles y particulares.
En el ao 1985 se inaugur el proyecto memorial diseado por
la arquitecta Beth Gal que comprende un conjunto de columnas
con el nombre de las vctimas, una gran zona ajardinada con lpidas
singulares y el mausoleo de Llus Companys, presidente de la Generalitat de Catalunya durante la guerra civil espaola y ejecutado en
el Fossar en el Castell de Montjuc el 15 de octubre de 1940.
Precisamente dentro de este conjunto arquitectnicamente
armnico, encontramos un espacio de homenaje In memoriam,
que consta de diez piedras, una para cada campo de concentracin nazi Mauthausen, Bergen-Belsen, Buchenwald, Belzec,
Sobibor, Dachau, Auschwitz, Treblinka y Majdanek, que fueron
colocadas en la entrada del Fossar de la Pedrera para recordar
el holocausto de los judos
www.cbsa.es
51
CEMENTERIO
MUNICIPAL
DE SORIA
UN PROYECTO ARQUITECTNICO
QUE INTEGRA EL RECINTO EN EL ENTORNO
Redaccin
El Cementerio Municipal de Soria, de tipo tradicional, da servicio a una poblacin de

40.000 habitantes, integrada en un entorno provincial que en su totalidad no supera
los 90.000. El camposanto se ubica en una zona prxima a la Iglesia del Espino, con su
primer cuadro o patio totalmente adosado a la misma. Tambin cuenta con dos patios
ampliados ms, de similares caractersticas. A mediados del siglo pasado se produce la
ltima y nica gran ampliacin en cuanto a superficie, que pasa a ser de unos 40.000m2,
con el denominado Patio Nuevo, el cual queda limitado por tramos de la antigua
muralla de la ciudad e incorpora parte de la ladera del cerro del Castillo, con fuertes
desniveles y constituyendo un hito visual de referencia de la ciudad en zonas muy
concurridas y de crecimiento reciente, como es el Estadio de los Pajaritos (Ciudad
Deportiva del Numancia) y otros espacios deportivos.
52
Las soluciones
arquitectnicas persiguen la
integracin del camposanto
en el entorno, as como una
percepcin visual menos
densa y ms verde
El Patio Nuevo se utilizaba en su parte ms baja y llana, siendo

ocupado en funcin de la demanda con la ejecucin generalizada de sepulturas y panteones familiares. Una vez estas calles
primitivas se encontraron con alteraciones topogrficas sustantivas, se plante la necesidad de dar una solucin tcnica para
resolver el conjunto del patio. As, en 1989, materializando el
previo Concurso de Ideas, se encarg el Proyecto de Ampliacin al arquitecto Gustavo Martnez Golvano. Topogrficamente, el proyecto se organiza a partir de escalonamientos menores entre paseos, un primer escaln de nichos convencionales
protegido de vistas exteriores y que funciona como muro de
contencin, y un escalonamiento principal, donde se introduce una variante novedosa, ya que visualmente est constituido
por un espacio cubierto: el de servicio del edificio inicialmente
destinado a columbarios (finalmente la obra se adaptar para
nichos), que funciona como muro de contencin alveolar. La
cubierta de este espacio sirve como circulacin general pero,
sobre todo, cabe resaltar que al dejar en sombra al edificio en
segundo plano sirve a la ocultacin visual lejana. La parte funcional se resuelve mediante paseos y rampas las escaleras slo
aparecen como comunicacin alternativa, con unidades de enterramiento a uno o ambos lados. La vegetacin se integra con
arbolado a ambos lados de los paseos, en la ladera superior con
bandas vegetales intermedias en los escalonamientos menores y
en el contorno del patio hasta su cerramiento, parte del cual es
la antigua muralla medieval de Soria.
Las unidades de enterramiento son las tradicionales: nichos,
panten familiar sencillo y doble de cuatro y ocho cuerpos,
respectivamente, y fosas de obra tambin familiares de cuatro
cuerpos superpuestos. La proporcin de unas y otras fue un
criterio establecido en el concurso de ideas y responda a las
necesidades existentes de finales de los 80.
Transformacin de sepulturas dobles en sepulturas sencillas con acceso comn
53
Los ms de 300 nichos nuevos

creados durante la ampliacin se
pondrn en funcionamiento a partir
del Da de Todos los Santos
En el transcurso de la ocupacin de la primera fase, se produce

una variacin sociolgica en la demanda que conlleva una modificacin sustantiva de las caractersticas de los usos previstos.
Estas modificaciones comenzaron por una humilde conversin
de panteones familiares dobles, de ocho cuerpos cada uno en
dos sepulturas familiares de cuatro unidades por medio de una
entrada comn, lo que permiti su colocacin en el mercado.
Segunda faseCompletada la primera fase, la demanda de nichos
lleva a adelantar la construccin de los previstos en la fase siguiente y, completados stos, se opta por reconvertir el escaln
principal de columbarios al de un edificio de siete alturas de nichos. La excepcional altura obliga a dotar de medios especficos
de enterramiento y a incorporar, novedosamente, a los pies de
cada columna, un mueble de ofrendas que sustituye a la tradicional solucin en las tapas de los propios nichos.
En el ao 2000 se acomete la dotacin de un crematorio,
conformado por un horno crematorio de la firma Atroesa, que
permite reducir la demanda de sepulturas. Llegado este momento es ineludible afrontar la intervencin en la ladera con
unos criterios nuevos planteados por la Alcalda, la Concejala de
Servicios Locales y el Tcnico Municipal del Cementerio: la demanda de nichos como solucin de enterramiento dominante
pero sin excluir las peticiones de enterramientos subterrneos,
la integracin visual lejana del conjunto y en visin prxima una
percepcin menos densa, ms verde.
La modificacin del proyecto original aportada por el arquitecto resuelve estos condicionantes con dos estrategias innovadoras
Nuevo reglamento
En octubre de 2011 se adjudica la ltima obra de ampliacin de unidades de enterramiento, con un total de 308, por una cantidad de 334.000
euros lo cual permite, adems, contar con un proyecto ms ambicioso en distintas fases para poder llegar a las 1.000 unidades. En el Pleno de ese
mismo mes tambin se aprueba un nuevo reglamento sobre el uso (el anterior era de 1907), lo cual hace posible introducir cambios sobre la duracin de los periodos de concesiones, la actuacin en zonas viejas, nueva parcelacin acorde con la mortalidad actual, la obligacin de mantener
un interlocutor vivo, entre otras premisas, con el objetivo de dotar al cementerio de un reglamento de transparencia y seguridad jurdica. Actualmente, el equipo de Gobierno quiere elaborar una nueva ordenanza, tambin acorde a los tiempos actuales, para terminar la modernizacin de
este recinto en su vertiente jurdica.
Por otro lado, existe una empresa adjudicataria que se encarga del mantenimiento de la instalacin, que es aconfesional y hasta el momento no
se ha registrado ningn problema con ningn rito ni liturgia. Desde el ao 2000, cuando se instal el servicio de incineracin, la evolucin ha sido
constante, pasando de 19 servicios en el ao 2001, a 102 en 2006 y 174 el pasado ao 2011.
54
55
Edificio de nichos de siete

pisos de altura
y exportables a otras intervenciones. En primer lugar, se construyen plataformas escalonadas utilizando la disposicin de edificios de nichos de cinco alturas como estructura de contencin
alveolar, cuyo espacio previo se dota de una cubierta ajardinada,
recurso efectivo de ocultacin ya ensayado en la fase anterior y
reforzado ahora por el ajardinamiento de la cubierta. En la terminologa del proyecto, se denominan nichos en resalto.
En segundo lugar, se disponen en las plataformas creadas de
nichos subterrneos, lo cual se consigue mediante una transformacin del panten familiar tradicional con acabado ajardinado
excepto sobre el hueco, en 2/3 de su superficie, lo que reduce la densidad visual de ocupacin. Cada plaza cuenta con su
dotacin de cierres estancos, ventilacin a filtro y recogida a
foso de lixiviados, lo que posibilita la ocupacin independiente.
Se disponen unas estructuras lapidarias que incorporan ocho
cuarteles combinables.
Esta solucin tcnica se completa con una ordenanza de utilizacin que permite un cierto grado de autonoma decorativa al
particular, sin modificar la soluciones del conjunto cuyas definiciones quedan inmutables en la frmula constructiva empleada.
El ceremonial de enterramiento incluye la utilizacin de una
plataforma desmontable interior de trabajo seguro, un descensor de fretros y una cubierta ceremonial que incorpora el mecanismo de elevacin de la lpida. Las ventajas de este tipo de
enterramiento son varias:
-Ofertar nichos que permiten tratar su resolucin esttica de
forma ms fcil.
-Posibilidad abierta en caso de demanda de ofertar sepulturas
de 2, 3, 4 o de 8 unidades de enterramiento.
-Mayor rendimiento de suelo que en los panteones familiares
tradicionales.
-La rentabilidad del suelo alcanza el 66% de la de construccio-
56
nes de nichos verticales de cuatro alturas, pero con una ocupacin vista del 33% del terreno.
-Con la utilizacin de una ordenanza adecuada, permite que
en el cementerio no se creen zonas diferenciadas entre nichos
y sepulturas. Por encima de las particularidades de cada usuario,
la esttica de terminacin debe ser uniforme.
-La frmula hace posible cualquier tipo de terminacin superficial, desde hierba a pavimento.
La utilizacin de estas unidades se lleva a cabo mediante una
cubierta ceremonial que, cumpliendo las exigencias estticas necesarias para la correcta ejecucin del rito, posibilita la elevacin
de la tapa general y una vez ejecutado el enterramiento, retornarla a su posicin. En el caso de Soria, con la previsin estadstica de utilizacin de nichos, cada habitculo de 8 unidades de
enterramiento se colmata en un plazo medio de 20 das
57
protagonista

Alfonso Izard

Consejero Delegado de Torra, S.A.

Servicios Funerarios de Sabadell
Una larga
trayectoria
en el sector
Son ya algunos aos en el mundo funerario de nuestro pas, casi una dcada, y una va conociendo
y entrevistando a muchas personalidades, pertenecientes no slo a grandes grupos empresariales
sino a pequeas funerarias de tradicin familiar, con quienes coincides a lo largo del tiempo en ferias,
congresos u otro tipo de encuentros profesionales, siendo testigo de numerosas conversaciones
en las que se habla del sector funerario y de sus empresas; su trayectoria en las ltimas dcadas
y un largo etctera. En esos momentos siempre hay nombres que se repiten una y otra vez e
independientemente de quin sea el interlocutor: personas que por su carisma e influencia en
el devenir de la industria funeraria se consideran clave en lo que a la historia reciente del sector
se refiere. Y una de esas figuras es Alfonso Izard, aunque ahora prefiere ocupar un papel ms
secundario. Espero no volver a salir a la palestra a raz de este reportaje. Estoy mejor en la sombra, nos
confiesa al recibirnos en su despacho. Izard ostenta desde 2006 el cargo de Consejero Delegado de
Torra, S.A., empresa que gestiona los servicios funerarios y el cementerio de la localidad barcelonesa
de Sabadell. En este artculo conocemos cul ha sido su trayectoria y el por qu un buen da
decide trasladarse de Madrid a Barcelona para seguir su carrera profesional. Tambin nos ofrece su
particular visin de la importancia del cementerio dentro del servicio funerario.
58
Los conocimientos de Alfonso Izard sobre el sector funerario son incalculables.

No en vano, ha trabajado en una de las
principales empresas funerarias del pas,
la Empresa Mixta de Servicios Funerarios
de Madrid, y en una de las compaas lder en seguros de decesos, Santa Luca,
lo que le convierte en una de las pocas
personas que conoce bien la compleja
relacin entre funerarias y aseguradoras,
as como las ventajas e inconvenientes de
trabajar en el sector pblico y privado:
Cada una de mis etapas me ha servido
a la hora de crecer personal y profesionalmente. Sin duda, mi paso por Santa Luca
fue una de las mejores decisiones que tom
en su da porque me permiti contactar con
todas y cada una de las funerarias del pas y
aprend muchsimo. Eso ocurre tras cerrar
su etapa en la Empresa Mixta, donde lleg
tras ejercer como Director de Cementerios en el Ayuntamiento de Madrid.
Alfonso Izard recuerda sus primeros
pasos en el sector funerario: Yo era funcionario del Ayuntamiento de Madrid hasta
que en 1980, durante la etapa de las primeras elecciones democrticas, alguien decide confiar en m para gestionar el rea de
Cementerios. Primero fui nombrado director
en funciones y en 1981 me ratificaron en el
puesto. En aquel primer momento, todo era
desconocido para m; tena 29 aos, una
gran responsabilidad, ningn conocimiento

sobre el tema y deba demostrar que vala
para el cargo. As que me propuse trabajar
a fondo para cumplir con mi cometido. Recuerdo dedicar todo mi tiempo a conocer a
fondo el funcionamiento de los 13 cementerios que deba gestionar, la situacin en
la que se encontraban, la plantilla, etc. Ese
esfuerzo colectivo enseguida se vio reflejado en cifras, y es que si en el ao 1980
se cerraba el ejercicio con 250 millones de
pesetas de dficit, en 1983 las cifras fueron
de 23 millones de pesetas de supervit. Y
no se produjo ningn milagro, creo honestamente que pudo hacerlo cualquiera con
cierta capacidad para gestionar recursos y
mucho sacrificio. () Es una cuestin de
racionalidad. A m lo que ms me impact
cuando llegu es que si haba 360 empleados en el rea de Cementerios, faltaban al
trabajo casi 100; una gran mayora estaba
de baja permanente y el resto, en realidad, se dedicaba a otras funciones como
el mantenimiento de jardines u otros espacios pblicos. No haba control en absoluto
pero los costes de sus sueldos y dems s
se atribuan al Servicio de Cementerio. Encauzar esta situacin fue uno de nuestros
principales objetivos, y una vez cumplido,
nos permiti lograr unos resultados econmicos positivos.
En 1985, un ao antes de que finalizara
la concesin por 20 aos de la Empresa

Mixta (participada en aquel momento
con el 51% por el Ayuntamiento y el 49%
por capital privado), la situacin cambia:
Tenamos claro que debamos dinamizar
el servicio creando un organismo municipal
que garantizara la profesionalizacin de los
servicios funerarios y de cementerios. No
tena sentido gestionar directamente el servicio de cementerios y, por otra parte, disponer de una empresa funeraria totalmente
municipal. Por eso formamos una comisin
en el Ayuntamiento donde estuvieran representadas diferentes reas del Ayuntamiento, y yo mismo en calidad de Director de
los cementerios, vocal de la Junta General
y Censor de Cuentas en representacin del
Ayuntamiento. Se tom la decisin de rescatar la participacin privada y transferir la
gestin de cementerios a la empresa municipal para as poder gestionar de forma
integral todo el servicio. Recuerdo que fue
entonces cuando se empez a funcionar
realmente como empresa y a evolucionar
en todos los sentidos. Agilizamos bastante
todos los procesos de trabajo, los trmites
burocrticos, mejorando los servicios tanto
desde el punto de vista interno como de
cara a los usuarios.
Cuenta Izard que tras este periodo
de crecimiento, se empiezan a tomar
decisiones errneas propiciadas precisa-
El Cementerio Municipal
de Sabadell est gestionado
por la compaa Torra, S.A.
59
servicio de cementerio es
elEleslabn
final del servicio
funerario, por tanto, la
ltima atencin que recibe
la familia
mente por esos buenos resultados: La

empresa se politiz demasiado y llegaron
las inversiones no justificadas. Se empiezan
a hacer obras enormes y en lugares que
no responden a las demandas reales de
la zona y todo esto lleva a un camino sin
retorno. En cuanto al servicio de cementerios seguamos trabajando en una misma
lnea basada en un crecimiento sostenible
y estudiando cada uno de nuestros pasos,
mientras que en el terreno funerario todo
se precipit. () Lo que ocurri en la Empresa Mixta es uno de los grandes males
del sector funerario, sobr poltica y falt
visin empresarial. Ha habido y hay muy
buenos profesionales, pero a veces algunos
se empean en coartarles con estructuras
de direccin excesivas que impiden agilizar
la toma de decisiones.
El actual Consejero Delegado de la Funerria Torra decide, tras esa poca convulsa que finaliza con la privatizacin de
la Mixta en el ao 1992, aceptar una propuesta de Santa Luca y empieza su andadura en el sector privado. Santa Luca decide apostar fuerte por el sector funerario y
me proponen liderar una serie de proyectos
muy interesantes; el nico problema es que
muchos no llegan a materializarse porque
en la compaa las decisiones se eternizaban, probablemente por falta de conviccin,
y eso me desesperaba. Desde mi punto de
vista se hace ahora todo con mucho mayor
coste, y sinceramente, creo que la inmersin en el sector funerario se habra podido
realizar de una manera ms integradora.
De todos modos, y como deca al principio,
en Santa Luca aprend muchsimo, tanto de
la direccin como de todo el equipo que
formbamos, y sobre todo, porque mis funciones all me llevaban a estar en contacto
permanente con las funerarias, conociendo
de primera mano la situacin del mercado.
Mis das en Santa Luca acaban cuando soy
consciente de que la mayora de proyectos
que quiero emprender no vern la luz en
mucho tiempo. No obstante, antes de irme
dejo constancia de lo rentable que puede
llegar a ser el sector funerario bien gestionado. Los nmeros que se reflejan durante
mi gestin as lo avalan.
En aquel entonces se embarca en otra
aventura, la ms ambiciosa de toda mi
carrera, la de crear una red de funerarias
nacional, tomando el testigo de Eurofunerarias: Los propios accionistas disponan de
una estructura a nivel nacional, por lo que
les propuse ceder un 5% de sus empresas
a la vez que aportaban sus conocimientos
e infraestructuras con el fin de aprovechar
sinergias y conseguir una compaa global
capaz de ofrecer un servicio funerario integral. Se imaginan qu grupo funerario se
habra creado con capacidad para prestar
60
servicios funerarios, cementerios y crematorios, formado por profesionales espaoles y

de mbito nacional? Adems, entre las mismas empresas podan ejercer de proveedores, lo que agilizaba cualquier proceso. Creo
sinceramente que fue una idea buena pero
que no cuaj entre los funerarios por esa
falta de mentalidad empresarial que comentaba anteriormente y porque, una vez
ms, entraron en juego los egos de unos
y otros, cuando en realidad se trataba de
unirse para alcanzar una mayor rentabilidad empresarial. Y tras esa experiencia
fallida, entran en escena las compaas
estadounidenses SCI y Stewart: Tuvieron
que venir empresas forneas a agitar el
sector. Recuerdo que los americanos nunca
entendieron cmo pudo fracasar el proyecto. Ellos se interesaron por la empresa
y como ya no haba solucin se opt por
vender. Yo me encargu personalmente de
esa operacin pero quiero aclarar que yo
nicamente intermedi y di salida a una
empresa sin futuro, pero no era el dueo
y, por tanto, ni vend ni cobr por la venta,
sino que fueron sus accionistas, muchos de
los cuales ahora lamentan no haberlo puesto en marcha.
En aquel momento Alfonso Izard decide unirse a uno de los dos grupos
americanos, Stewart, pero enseguida se
da cuenta de su error: Me equivoqu.
Tenan otra mentalidad y no entendan, por
ejemplo, la figura de las compaas de seguros, ni el hecho de que la inversin de
un tanatorio resultara deficitaria... Por eso,
a los pocos meses, decid que all no podra
desarrollar mi trabajo.
Al dejar la compaa, Izard decide empezar de cero y crea una consultora que,
debido a sus muchos contactos en el sector, tiene como clientes algunas funerarias a las cuales asesora en determinados
momentos, habiendo participado en la
sombra en diversos proyectos funerarios de relevancia. Y una de las empresas
acaba siendo la Funerria Municipal de
Terrassa, que impulsada por la llegada de
Funespaa al municipio barcelons, quiere contar con su ayuda para dinamizar la
empresa municipal. Empec a trabajar
con mis ahora vecinos, y puedo decir que
an hoy sigo colaborando con la Funerria
de Terrassa. Y fruto de ese trabajo volv a
retomar contacto con el sector funerario
cataln. Un da los propietarios de Funraria Torra de Sabadell contactaron conmigo
para que les ayudara a mejorar la situacin
de la empresa. As, en 2005 entr a trabajar en la compaa y, actualmente, soy
uno de los accionistas. En estos momentos
me siento satisfecho del punto en el que
estamos y del trabajo realizado junto a mis
socios, los hermanos Torra. Y es que, pese
Profesionalidad y tradicin familiar
- Gestin del Tanatorio y Crematorio de Sabadell.

- Inaugurado en julio de 2011, el centro crematorio,
que consta de dos hornos incineradores, ha
realizado hasta la fecha un total de 1.020
incineraciones, ofreciendo un servicio a un ratio de
poblacin de 200.000 habitantes.
- Torra, S.A. es concesionario de la gestin del
Cementerio Municipal de Sabadell desde principios
de 2010.
- Actualmente, la compaa est llevando a cabo
un proyecto de ampliacin del cementerio, el cual
incluye la construccin de 3.500 unidades de
enterramiento adicionales que se sumarn a las
35.000 actuales y permitirn cubrir las necesidades
de los prximos 10 aos.
Ronda Orient, 71 - 08203 Sabadell (Barcelona)

Tel.: 93 727 74 00 - Fax: 93 748 01 00
www.funerariatorra.com
61
a la crisis econmica, con mucho esfuerzo

hemos ampliado el tanatorio, construido el
crematorio y obtenido la concesin del cementerio, sobre el cual estamos realizando
una profunda remodelacin. Adems, tenemos proyectado construir otro tanatorio en
el complejo funerario del cementerio, junto
al crematorio, dado el enorme incremento de incineraciones que preveemos en el
municipio. Tengo que decir que todo este
esfuerzo es posible gracias al gran entendimiento y colaboracin con el Ayuntamiento
de Sabadell. Sigo afirmando que la buena
relacin de los Ayuntamientos con el sector
son la clave para evitar aventuras como las
que estamos acostumbrados a ver.
Los cementerios, hoy Los cementerios

estn en manos de los ayuntamientos
y, bajo mi punto de vista, as debe seguir
siendo. Porque quien puede garantizar de
alguna forma su futuro es la Administracin.
No olvidemos que la experiencia de crear
cementerios privados fue un fracaso, seala Alfonso Izard, quien tambin quiere
resaltar el trato secundario que han recibido estos espacios por parte del sector
funerario: Tradicionalmente, al sector funerario ya le vena bien que los Ayuntamientos
dejasen los servicios de cementerios como
deficitarios puesto que reportaba ms beneficios a su rea. Pero lo que no entendan,
y an hoy muchos siguen sin darse cuenta,
es que el servicio de cementerio es el eslabn final del servicio funerario, por tanto, la
ltima atencin que recibe la familia.
Alfonso Izard seala la importancia de
mantener la tasa de conservacin de los
La tasa de conservacin de los cementerios es

absolutamente necesaria y fundamental
cementerios para garantizar su mantenimiento: Es absolutamente necesaria y

fundamental; es como si los ayuntamientos
suprimiesen el IBI. En Madrid se decidi
suprimir y los cementerios de la capital pagaron las consecuencias de este error. Es
esencial cuidar al mximo estos lugares que
esconden una gran riqueza arquitectnica y
cultural y no podemos permitirnos que presenten una imagen de abandono.
En cuanto a la pregunta de si es mejor una gestin pblica o privada de
los cementerios, Alfonso Izard matiza:
Como en todo, hay buenos y malos gestores tanto en un lado como en otro. Si
tengo que elegir me decanto por la privada
en cuanto a que dispone de ms medios
para gestionar sus recursos. La pblica, por
su parte, se encuentra ms limitada por
la propia estructura de la Administracin.
En mi opinin, los cementerios deben ser
municipales, pero los ayuntamientos deben
delegar estos servicios y gestionarlos a travs de empresas privadas en rgimen de
concesin, aunque con control municipal
en cuanto a tarifas, formas de actuacin,
garanta de servicio, etc..
Quisimos conocer cules son en su
opinin las principales dificultades a las
que se enfrenta un gestor de cementerios, y de nuevo nos hace referencia al
mbito pblico y privado: Si el gestor es

pblico, normalmente se encuentra con un
cementerio deficitario, con unas tarifas impuestas por debajo del coste del servicio, incluso por debajo del coste de construccin,
ya que desde la Administracin se construye
caro debido a que, como todos sabemos,
paga mal y tarde y eso de alguna forma se
penaliza. Adems, al no haber una buena
planificacin, se construye ms de lo necesario, sin olvidar los problemas derivados de
la propia burocracia administrativa. Y quizs la cuestin fundamental es que muchos
de estos cementerios se encuentran en un
estado de conservacin lamentable y el
gestor no tiene poder para resolver problemas de fondo ni autonoma en la toma de
decisiones. Si la gestin es privada, la empresa se incorpora al cementerio mediante
concesin pero la direccin tambin est
sujeta a unas tarifas, ordenanzas fiscales,
etc. que aprueba el Ayuntamiento. Hoy en
da, muchas empresas funerarias se han
hecho cargo de determinados cementerios
y lo cierto es que viendo la situacin en la
que se encuentran algunos cementerios
municipales, cuya gestin sigue dependiendo del consistorio, lo mejor es que pasen a
manos privadas.
Funeraria Torra est actualmente elaborando un proyecto de ampliacin de las unidades de enterramiento, que se ejecutar en los terrenos que unirn los dos recintos del cementerio. En la
imagen, vista del crematorio
62
TANATORIO PARQUE SAN ISIDRO
INTERFUNERARIAS
Texto y fotografas facilitados por Interfunerarias
63
El Tanatorio de Interfunerarias Parque San Isidro es una moderna y lujosa instalacin

privada en la capital de Espaa que marc un antes y un despus en la trayectoria
de esta compaa de servicios funerarios. En la actualidad recibe la mayor cuota de
mercado privado de Madrid.
El 3 de marzo de 2005 quedaba inaugurado el tanatorio en una ceremonia que

convoc a ms de 700 personas, la gran
mayora profesionales del sector funerario, as como diversas personalidades que
quisieron agradecer el esfuerzo y tesn
que supuso para Interfunerarias impulsar
este proyecto.
Situado en un marco incomparable
junto al Parque de San Isidro y los cementerios sacramentales de Santa Mara,
San Justo y San Isidro, en C/ Comuneros
de Castilla n 15, el Tanatorio Parque
San Isidro est ubicado en el edificio
Bernardino de Obregn, en memoria
del fundador de la Archicofrada Sacramental de Santa Mara, conmemorando
el hallazgo de sus restos al cumplirse 400
aos de su fallecimiento. De este modo,
los visitantes tienen la opcin de acceder
al tanatorio tanto en sus coches privados
como en transporte pblico.
Un servicio de 1 categora El singular
Interfunerarias ha cuidado
siempre
al mximo la
obtencin de la calidad
a travs del control de
los procedimientos en la
prestacin de los servicios,
haciendo especial hincapi
en la atencin y cuidado de
cada familia
edificio tiene 240 metros de longitud y

est dividido en tres zonas claramente diferenciadas y conectadas al exterior en
la planta baja, por un paseo ajardinado;
y en la planta superior, por un mirador
acristalado: una zona de gran amplitud
que alberga la recepcin y el vestbulo
central, y donde se ubica el equipo de
atencin del tanatorio junto a amplias salas de estar a disposicin de los visitantes;
un espacio destinado a las salas de vela y
a los diferentes servicios, y la zona que
compone la capilla. En el subterrneo,
distribuidos en dos stanos se encuentran el aparcamiento pblico, de fcil
acceso a las salas; el almacn y la zona
de servicio del tanatorio, adems de una
zona privada destinada a los vehculos de
Interfunerarias.
Las salas velatorio, diseadas con un
tamao superior con el fin de mejorar
el servicio a los clientes, brindan amplios
espacios, clidos y ms ntimos permanentemente atendidos por el equipo
humano de Interfunerarias. El Tanatorio
Parque San Isidro se compone de un total de 21 salas de vela, 11 en la planta baja
y 10 en la planta superior, cada una de
las cuales cuenta con una superficie de
100 m2, exceptuando cuatro salas especiales, que alcanzan los 200 m2.
64
Los avanzados medios tecnolgicos con

que est equipado el tanatorio, hacen
posible una asistencia inmediata y eficaz.
Y con el fin de facilitar la estancia a los
familiares, el tanatorio posee una cafetera restaurante en el interior que est
abierta durante las 24 horas del da y que
incluye una oferta gastronmica variada
y de calidad. La planta baja del edificio se
ha adornado con jardines a la entrada de
las salas velatorio que contribuyen a crear
espacios ms acogedores para la tranquilidad y recogimiento de los familiares.
La capilla, que consta de dos plantas y
que tiene una capacidad para albergar
hasta un total de 180 personas, constituye una de las zonas ms majestuosas
del edificio con aforo suficiente para
acoger las celebraciones religiosas que se
requieran a peticin de los familiares y
servicio de arreglos florales de primera
calidad 24 horas/da a cargo de la empresa DonZoilo Floristas Artesanos.
En definitiva, una oferta de servicios
diseada con el fin de atender a los familiares de los fallecidos con la mxima
hospitalidad que requiere una situacin
tan complicada como es la prdida de un
ser querido
www.interfunerarias.es
Pasillo de acceso a las salas de vela
El tanatorio ofrece servicio de arreglos florales de primera calidad las 24 horas del da
Capilla con capacidad para 180 personas
Cafetera-Restaurante con una oferta gastronmica variada y de calidad
Amplia recepcin y hall de entrada
65
INTERFUNERARIAS
Tradicin y espritu familiar
Interfunerarias compaa a la que pertenece el Tanatorio Parque
San Isidro es una empresa que data de 1885, y que a da de hoy se
encuentra inmersa en pleno proceso de expansin. Fue pionera en
poner en funcionamiento el primer tanatorio privado en Espaa y
actualmente cuenta con 50 instalaciones en todo el territorio. La
firma ha cuidado siempre al mximo la obtencin de la calidad a
travs del control de los procedimientos en la prestacin de los servicios, haciendo especial hincapi en la atencin y cuidado de cada
familia, siempre con el mayor rigor y la mxima profesionalidad.
Prueba de ello es que en el ao 2000 fue la primera empresa funeraria de Madrid en conseguir la certificacin de calidad ISO 9002
de mano de AENOR.
Interfunerarias se caracteriza por un marcado espritu familiar,
donde la apuesta por la calidad es una de sus principales estrategias. Creada para ofrecer servicios modernos pero, a su vez, de corte tradicional, respetando las costumbres e involucrando a todas las
personas que trabajan en ella.
Actualmente, Interfunerarias presta sus servicios en diversas localidades de la geografa espaola, no obstante, Madrid constituye
el referente en cuanto a la estructura del Grupo. Entre las sociedades que gestiona la compaa, adems del Tanatorio Parque San
Isidro Madrid, cabe destacar Interfunerarias Cantabria, Funerarias
Comunidad de Madrid, Interfunerarias Costa del Sol, Funeraria
Mlaga, Tanatorio Las Rozas Madrid, Interfunerarias vila y Crematorio vila.
San Isidro cuenta con 21

salas de vela distribuidas
en 2 plantas
66
Uno de los 2 ascensores

panormicos que tiene el
edificio, de un total de 5
67
hablamos con
Lidija Plibersek, Presidenta de la ASCE
El rol que cumplan los

cementerios antes y ahora est
cambiando: en la actualidad se
exponen tambin como puntos
de inters turstico
Qu supone para usted presidir una entidad como la ASCE?

Ser presidenta de la ASCE es un gran
honor pero, a la vez, una gran responsabilidad. Sin embargo, creo que mi experiencia durante 10 aos como directora
de marketing de una compaa textil as
como tambin una dcada dedicada a
la gestin de uno de los dos mayores
cementerios de Eslovenia, me ha permitido ampliar mis conocimientos, los
cuales estoy ahora poniendo en prctica
al frente de la ASCE. Siempre he promovido el trabajo en equipo, de ah mi
gran inters en que todos los miembros
se involucren y participen activamente
en la entidad. Nuestro objetivo comn
es aumentar la conciencia de que los
cementerios son parte importante del
patrimonio cultural.
Cul es su relacin con el sector cementerial? A qu inconvenientes considera que
se enfrentan tanto las compaas municipales como privadas que gestionan en la
actualidad los cementerios?
Adems de ocuparme de la gestin ce-
68
menterial, tambin he estado involucrada

en la mayora de proyectos que conciernen a la ASCE, tanto como Vicepresidenta
como desde el punto de vista de miembro del Comit Directivo de la Cmara
de Comercio de Eslovenia, responsable
de las actividades de los cementerios. Me
gustara incidir en la importancia del nuevo enfoque de la gestin de cementerios,
mediante la aceptacin de los mismos
como parte fundamental del patrimonio
cultural de sus ciudades, ya que reflejan su
historia, arquitectura, cultura y su gente a
travs del tiempo. El mayor desafo para
las empresas es el de organizar todos los
procesos de negocio de acuerdo con
esos requisitos.
Cree que es importante asociarse a la
ASCE para la defensa de los intereses de
los cementerios y de los profesionales que
trabajan en estos recintos?
Un cementerio es un lugar que recoge ricos valores arquitectnicos y artsticos, los
cuales representan los mayores logros de
la arquitectura escultural de cada ciudad y
un paisaje arquitectnico nico de obras
En septiembre de 2011, durante la Asamblea General Anual de la ASCE

celebrada en Viena, Lidija Plibersek fue nombrada nueva presidenta
de la entidad, relevando en su cargo a M Luisa Yzaguirre (Espaa),
quien estuvo al frente de la Asociacin de Cementerios Significativos
de Europa durante cuatro aos de mandato. En esta entrevista
concedida a Especial Cementerios II, la responsable de la asociacin
nos habla de los retos futuros ms importantes como es la inminente
introduccin de la ASCE en las redes sociales aprovechando los
nuevos instrumentos 2.0 que ofrece Internet, uno de los objetivos
marcados en el plan de accin de la Ruta Europea de Cementerios
2011-2012, promovida por la entidad y considerada una de las iniciativas
ms significativas, logrando en mayo de 2010 el reconocimiento como
Itinerario Cultural del Consejo de Europa.
maestras. La ASCE apoya, y al mismo tiempo defiende, los intereses de los cementerios y los profesionales que trabajan en estos
recintos.
Qu servicios ofrece la entidad a sus miembros?
La ASCE es una asociacin relevante a nivel europeo que, entre
otros beneficios, permite a sus miembros: compartir experiencias
y mejores prcticas; cooperar para proteger, restaurar y garantizar
la atencin permanente y el mantenimiento de los cementerios, y
sensibilizar a los ciudadanos europeos sobre la importancia de los
cementerios significativos como patrimonio cultural.
Cmo describira el papel actual que juegan los cementerios en
el conjunto de la sociedad? En cuanto a la oferta de las actividades programadas en estos espacios, cules son las diferencias
principales en relacin a aos atrs?
El rol que cumplan los cementerios antes y ahora est cambiando, ya que en la actualidad se exponen tambin como puntos de
inters turstico. Hoy en da, los camposantos no son slo lugares
destinados al entierro de los seres queridos, sino que adems podran considerarse espacios de comunicacin, museos abiertos y
un lugar de descubrimiento de la historia europea a travs de los
diversos proyectos que propone la ASCE.
Como presidenta de la ASCE, cul es su valoracin sobre la Ruta
Europea de Cementerios?
La Ruta Europea de Cementerios implic la creacin de un
nuevo plan de marketing enfocado a los turistas como grupo
objetivo. La Ruta representa una nueva tipologa de turismo: se
trata de un importante nicho de mercado de los productos
tursticos temticos transnacionales y posee un gran potencial de
crecimiento. Los cementerios cuentan con una atmsfera nica y
especial que hace que el visitante los considere uno de los lugares
obligatorios en su itinerario de viaje.
Qu otras iniciativas llevadas a cabo por la ASCE destacara y

qu respuesta han obtenido por parte del ciudadano europeo?
Entre los proyectos de mayor relevancia promovidos por la ASCE
deseara hacer mencin especial a la iniciativa Semana Europea
de los Cementerios (Week of discovering European cemeteries),
unos das en los que los cementerios se convierten en lugares
para celebrar todo tipo de eventos culturales. Cada ao, la ltima
semana de mayo o la primera de junio, los cementerios de toda
Europa acogen al mismo tiempo un gran nmero de actividades
como exposiciones, conciertos, talleres, etc. La Semana Europea
de los Cementerios atrae anualmente a millones de ciudadanos
que deciden participar en los eventos organizados en los 130
cementerios, de 99 ciudades europeas de 22 pases.
La pgina web de la ASCE (www.significantcemeteries.org) incluye informacin actualizada de forma constante. Qu ventajas
brinda esta herramienta online para los cementerios europeos?
Precisamente es uno de los instrumentos sobre el que vamos a
potenciar su uso. Tenemos previsto mejorar nuestra presencia
en Internet a travs de las redes sociales y otros servicios. En
especial, dedicaremos una mayor atencin a los servicios especficos a nivel local, como los mapas de Google, Goggles y otras
tecnologas que mantienen a los ciudadanos en contacto con el
patrimonio cultural de los cementerios. La principal ventaja que
destacara es el hecho de estar donde estn nuestros ciudadanos y promover entre ellos nuestras ideas y puntos de vista. Y
nuestra pgina web es, en este sentido, uno de los activos ms
importantes para este acometido, ya que es un fiel reflejo del
contenido que vamos a divulgar a travs de todos los medios de
comunicacin y servicios en un futuro prximo
objetivo comn es aumentar la conciencia

deNuestro
que los cementerios son parte importante del
patrimonio cultural
69
FUNERAL PRODUCTS ACERCA LA
CREATIVIDAD
AL MUNDO DE LA INCINERACIN
Urnas, relicarios, y ahora tambin su nueva coleccin de joyas, forman parte

de su extenso catlogo de productos funerarios
Redaccin
70
Su gama de urnas
biodegradables,
por
ejemplo, es perfecta para ser

depositada en los jardines
especiales que algunos
cementerios de nuestro pas
han creado para el destino
final de las cenizas
Como consecuencia del aumento progresivo de cremaciones en Europa, sigue creciendo la demanda de productos relacionados con la incineracin, en especial de
urnas o relicarios, por lo que el mercado
exige una mayor dosis de creatividad en
este mbito. Una empresa como Funeral
Products, en constante evolucin y con un
catlogo que supera las 3.000 referencias,
es la solucin perfecta ante este nuevo escenario en los servicios funerarios.
La firma holandesa fabrica y comercializa sus productos en ms de 11 pases,
entre ellos Espaa, cuya filial est ubicada
en el municipio madrileo de Villanueva
de la Caada. Funeral Products Spain se
present oficialmente ante el mercado
espaol en la pasada edicin de Funermostra, Feria Internacional de Productos
y Servicios Funerarios, celebrada en Valencia en 2011, y en poco ms de un ao
ha conseguido ganarse la confianza del
sector gracias sobre todo a una oferta
de calidad contrastada, en un principio
compuesta por urnas de todas las formas, colores y materiales, la cual se ha
ido extendiendo con relicarios, portavelas, estrellas, corazones, etc.
Las urnas estn fabricadas por materiales de mxima calidad. Desde Funeral
Products nos explican sus caractersticas:
Latn. Es el material ms bonito para la
fabricacin de urnas, lo que posibilita un
acabado espectacular.
Cermica. Ofrece una gran variedad en
los diseos y una alta resistencia de la urna,
dependiendo del tiempo y la temperatura
de coccin. Los modelos con capas de esmaltes especiales son muy resistentes a la
influencia de aire libre.
Cristal. Soplado a mano de cristal de Bohemia. Cada urna con su dibujo nico, arte
exclusivo.
Fibra de Vidrio. Material duradero y resistente hasta temperaturas de 30o. Representa una buena alternativa a las urnas
de piedra natural para colocar a la intemperie.
Bio. Fabricadas con materiales orgnicos
100% biodegradables. Permite enterrar las
cenizas o depositarlas en el agua sin daar
el Medio Ambiente.
Madera. Material clsico y elegante, procede de bosques especialmente controlados y con zonas reservadas para tal fin del
Norte de Espaa.
Mrmol. Urnas duraderas y nicas en su
formato; no hay dos iguales.
El abanico de posibilidades que ofrece el
mayorista holands con urnas de formas
diversas, multitud de colores y tonalidades y una gama de materiales resistentes y
de gran fiabilidad garantiza que siempre
tiene la urna perfecta para cada destino,
71
en funcin de la voluntad del fallecido y

de sus seres queridos, quienes tienen la
ltima palabra. En algunos casos, la urna
es depositada dentro del nicho (hay lugares donde se han colocado puertas de
cristal para que pueda verse).
En otras ocasiones, los familiares deciden
llevarse las urnas consigo y ubicarlas en
sus respectivos hogares. En este caso juegan un papel importante aquellos diseos
modernos que se alejan de lo que es una
urna funeraria, por lo que recuerdan ms
a un objeto de decoracin, tanto si son
concebidos para interiores como para exteriores (en este ltimo caso siempre con
materiales ms duraderos).
Urnas en los cementerios Pese a contar con una amplia oferta que permite
brindar cualquier destino final a la urna,
Funeral Products apuesta por los cementerios, ya sea en los columbarios que se
encuentran en estos recintos como en
otros espacios creados especficamente
para depositar las urnas. Su gama de urnas biodegradables, por ejemplo, es perfecta para ser depositada en los jardines
especiales que algunos cementerios de
nuestro pas han creado para el destino
final de las cenizas. En ese punto, tambin
son importantes los relicarios que permiten conservar una pequea parte de las
mismas. Los relicarios tienen, hoy en da,
un papel relevante dentro de la coleccin
de productos que se ofrecen en los tanatorios y crematorios espaoles. Una solucin
perfecta para las familias cuyos miembros
se encuentran separados geogrficamente,
pero quieren tener un recuerdo de la persona desaparecida. (...) Destaca la combinacin de urna grande, que se queda la
familia directa o cuyo destino puede ser el
nicho, con los diferentes relicarios en forma
de rplica exacta, o bien con otras formas
como estrellas, corazones, etc..
Y en esa lnea de mantener siempre
vivo el recuerdo de quien ya no est con
nosotros, Funeral Products ha presentado recientemente su nueva coleccin de
joyas, compuesta actualmente por nueve
modelos diferentes. Diseadas en plata
Sterling 925 de alta calidad, posibilitan
depositar parte de las cenizas del difunto en su interior. Los colgantes que forman parte de esta coleccin presentan
un acabado final muy cuidado y elegante. Como en otras lneas de producto,
Funeral Products ha dedicado especial
atencin a las diferentes formas de presentacin de estos artculos, tanto en lo
referente a las vitrinas de exposicin en
las propias funerarias, como los estuches
que incluyen una seleccin de los modelos y que se muestran a los familiares
Sobre Funeral Products

Funeral Products Spain es la filial espaola del proveedor mundial de urnas cinerarias Funeral Products BV, con sede en la ciudad holandesa de Eindhoven.
Con una exclusiva gama de urnas y un stock superior a las 10.000 unidades
siempre disponible, la firma inici su camino en 2010 en Espaa, habindose
convertido en uno de los fabricantes referentes de nuestro mercado.
Holanda es un pas con un ndice de cremaciones muy elevado pero, pese a esta tradicin, hace unos aos la oferta de productos relacionados con la incineracin no era
de la calidad y la sofisticacin que, segn los iniciadores de este proyecto, deba ofrecer
la industria a sus clientes. Se consider, por tanto, que haba un nicho de mercado por
cubrir mediante un nuevo concepto de urna en cuanto a materiales, color y formas.
Hoy en da, la firma tiene delegaciones en casi todos los pases europeos, EE.UU., y Canad, explicaba sobre los orgenes de la compaa Ruud van Beurden, gerente
de Funeral Products Spain, en una entrevista publicada en Revista Funeraria
(N 97/ Oct-Nov 2010) coincidiendo con la presentacin de la filial espaola

al sector funerario de nuestro pas.
Actualmente, Funeral Products trabaja conjuntamente con ms de 11
fabricantes mundiales de primer nivel contando con muchos modelos en
exclusividad pero tambin provee a otras empresas del sector.
Funeral Products tiene la urna

perfecta
para cada destino
72
73
La nueva coleccin de joyas

de la firma est compuesta
por nueve modelos diferentes y destaca por su elegante
diseo y un acabado final
muy cuidado
74
75
TURISMO DE CEMENTERIOS
EL CASO DE MONTURQUE
Jos Manuel Mrmol Servin
joaqun ferrer lpez de ahumada
marmolservian@gmail.com
Vista nocturna del patio

central del Cementerio
de San Rafael (Monturque-Crdoba)
Las Administraciones Pblicas han invertido miles de millones de euros en proyectos inviables para crear recursos tursticos atractivos en los destinos. Museos dedicados a las
temticas ms insospechadas, centros de interpretacin, vas verdes, albergues pero pocos gestores pblicos se percataron de que en su localidad haba un monumento, un gran
museo al aire libre que encerraba la historia de la localidad y que poda ser visitado: el
cementerio.
En los ltimos aos se viene hablando en Espaa de tanaturismo o necroturismo, trminos que designan al turismo de visitar cementerios. Pero esta modalidad no es nueva,
aunque sea ahora cuando se empiece a desarrollar. A partir de la creacin de la Asociacin Europea de Cementerios Significativos (ASCE), los cementerios monumentales estn
siendo objeto de varias iniciativas para convertirlos en atractivos tursticos. Ya en el siglo
XIX, los cementerios y las costumbres funerarias formaban parte de las experiencias de los
viajeros romnticos. As, Lady Louisa Tenison narr su visita al cementerio de Granada en
la crnica Castilla y Andaluca, editada en 1853.
Si analizamos la situacin del necroturismo en Espaa, se puede afirmar que estos intentos de puesta en valor de los cementerios como recurso turstico responden ms a intereses polticos de trasladar a la opinin pblica una apuesta por el turismo y a una justificacin
de la actividad de las empresas gestoras de los camposantos ms que a un compromiso
real de desarrollo. De hecho, pocos cementerios realizan actividades al margen del da de
Todos los Santos. Como dato curioso, la mayora de los cementerios que participan de
proyectos culturales como la Ruta Europea de Cementerios tienen prohibida la toma de
fotografas en su interior.
La Administracin Pblica no valora los cementerios como parte integrante del patrimo-
76
nio cultural, a pesar de que son contenedores de historia, arte

y cultura y cuyo contenido es frgil, con una fuerte vertiente
inmaterial. Esta tendencia debe de cambiar si se quiere apostar por la conservacin de los cementerios monumentales. Es
necesario un reconocimiento institucional con polticas activas
y recursos econmicos, para estos espacios singulares con necesidades especiales, que abarquen ms all del factor arquitectnico, ampliando la proteccin y difusin de manifestaciones
culturales y artsticas.
Monturque: el cementerio como dinamizador Monturque es
antonio jos bergillo
un municipio situado al sur de la provincia de Crdoba, entre

la campia y las sierras Subbticas. Desde 2009 el Cementerio
de San Rafael pertenece a la Ruta Europea de Cementerios.
Antes de esta fecha pocas personas (en el mbito del turismo
cultural) conocan la existencia de esta poblacin de 2.000 habitantes. Sin embargo, hoy Monturque se va conociendo gracias
a su cementerio y a las actividades que se vienen desarrollando
en el camposanto. En Monturque se cumple la mxima de cementerio es ciudad.
Cuando se conversa con alguien de la comarca y se habla de
Monturque lo primero que dice el interlocutor es: all hay un
cementerio que la gente visita. Y es que este espacio pblico
sagrado est actuando como dinamizador de la localidad, permitiendo atraer flujos tursticos hacia el municipio con la principal motivacin de conocer el camposanto.
Puede pensarse en la reaccin de la poblacin local sobre los
usos del cementerio. Al planificar cualquier evento es imprescindible tener en cuenta el respeto al trabajar en un entorno sensible.
Es un lugar de recuerdo colectivo pero tambin es un espacio ur-
bano. En Monturque se ha logrado desmitificar la palabra cementerio y desde nios a personas mayores participan y colaboran
en las actividades que se organizan en el camposanto porque son
respetuosas, participativas y ayudan a la promocin y la valorizacin del municipio, destacando las jornadas Mundamortis.
A nivel arquitectnico el Cementerio de San Rafael es una
modesta construccin, con un gran patio central en el que se
disponen las sepulturas a modo de nichos. Una portada de piedra con una reja de forja sirve de acceso al conjunto. No cuenta
este camposanto con personalidades enterradas, ni tampoco
panteones o esculturas salidas de las gubias de algn afamado
escultor. La singularidad de este cementerio reside en su subsuelo. El Cementerio de San Rafael se asienta sobre el foro de
la antigua ciudad romana de Monturque. La excavacin de una
fosa para enterrar a los fallecidos por una epidemia de clera
fue el motivo por el que se descubrieron las Cisternas Romanas en 1885. Se trata de uno de los monumentos de ingeniera
hidrulica romana de los siglos I-II d.c. mejor conservados en Espaa. Con doce cmaras y una capacidad de unos 850.000 litros
de agua, son las cisternas ms grandes de la Pennsula Ibrica.
Tras su descubrimiento fueron utilizadas como lugar de enterramiento del Cementerio de San Rafael, perdiendo su utilidad en
el ltimo tercio del siglo XX.
En la zona que se conoce como parvulario, existe una puerta
de metal que abre paso a un lugar de tristes recuerdos: el patio
de los ahorcaos. Este lugar era el destinado a dar sepultura
a las personas que se suicidaban o nios que no haban sido
bautizados. Coincide con el canal de desage de la gran cisterna. En la actualidad no alberga restos. En el extremo opuesto
a la entrada, el permetro del cementerio se asienta sobre los
Recreacin de un ritual funerario de

la poca romana, la cual se lleva a
cabo en el yacimiento arqueolgico
de Los Pasellos, localizado tras los
muros del cementerio
77
Las visitas en grupo son

muy frecuentes en el Cementerio de Monturque
restos de un antiguo edificio pblico romano, del que sobresale

el criptoprtico, espacio destinado al almacn de vveres como
aceite, vino o cereal. Datado en el siglo I, es uno de los pocos
criptoprticos visibles en Espaa.
Representacin de la
popular obra de Don
Juan Tenorio en el
cementerio
La creatividad y la voluntad de los

gestores
son dos de los principales
factores de xito que permitirn el

desarrollo y la consolidacin del turismo
de cementerios como una alternativa
ms dentro del llamado turismo
sostenible
78
Jornadas Mundamortis Son unas jornadas culturales y gastronmicas que tienen como elementos centrales la muerte y el
turismo. Esta iniciativa, ya consolidada dentro del calendario
festivo local, celebra este 2012 su cuarta edicin. Durante cuatro das (del 31 de octubre al 3 de noviembre) el cementerio
se convierte en el centro cultural del sur de la provincia de
Crdoba. Visitas guiadas, conciertos, exposiciones, conferencias,
degustaciones con el objetivo principal de hacer partcipe a la
ciudadana del conocimiento y disfrute del patrimonio cultural
ligado a los cementerios. Pretenden dar a conocer de forma
pedaggica el patrimonio funerario. Las actividades, dirigidas a
todos los grupos de edad, estn pensadas para ser disfrutadas
en familia, posibilitando el acercamiento de los nios hacia los
cementerios en una sociedad que rehye de mostrar cualquier
tema relacionado con la muerte a los ms pequeos.
Una de las actividades ms llamativas de las jornadas es la celebracin de un ritual funerario romano con posterior banquete.
Esta representacin, que corre a cargo del grupo Somnus de
Almedinilla, recrea el ritual de enterramiento de un ciudadano
de la Btica romana, tal y como se haca hace dos mil aos. La
recreacin se realiza en el yacimiento arqueolgico de Los Pasellos, localizado tras los muros del cementerio. Parcas, plaideras, sacerdotisas y familiares del difunto, entre otros personajes,
componen el cortejo fnebre que desde la Plaza de la Constitucin asciende hasta el criptoprtico para cremar al difunto. Una
actividad que conecta al espectador con la tradicin funeraria y
le genera curiosidades en torno a la tradicin actual.
Otra de las actividades con mayor demanda son las visitas
nocturnas al Cementerio de San Rafael, en las que se hace un
recorrido por la parte superior para descender posteriormente
a las Cisternas Romanas.
El intercambio generacional es otro de los propsitos perseguidos. De abuelos a nietos, de padres a hijos, que las costumbres y las tradiciones no se pierdan, que se conozcan y se
valoren. Es el caso de los Faroles de Meln. En los centros educativos y en los medios de comunicacin se bombardea cada
mes de octubre con la fiesta de Halloween, siendo cada vez
ms frecuentes los disfraces y las calabazas en las calles de nues-
Jos Manuel Mrmol, autor del artculo
tros pueblos y ciudades. En Monturque exista la tradicin de

elaborar faroles con melones. Esta costumbre centenaria tiene
su origen en la creencia pagana de los campesinos de ahuyentar
a los malos espritus de sus hogares durante la noche en la que
se supone vagaban por el mundo de los vivos. Para ello, se coga
el meln, se le pona una luz y se decoraba con escaleras, soles
y estrellas. Posteriormente se colgaba de quicios de puertas y
ventanas durante la noche de difuntos. A finales del siglo XX
est tradicin se haba perdido. Con las jornadas se ha conseguido que los nios conozcan esa parte del patrimonio etnogrfico
de su territorio, recuperndola y manteniendo la tradicin en la
nueva generacin.
Las jornadas cuentan, asimismo, con una parte tcnica en la
que se divulga de una forma cientfica el valor patrimonial de los
cementerios. Entre otros expertos en temtica funeraria, Mundamortis ha contado con la desinteresada colaboracin de Mara
Luisa de Yzaguirre y Francisco Javier Rodrguez Barbern, despertando el inters de los ciudadanos hacia los camposantos entre
personas que nunca se haban sentido atradas por el tema.
Ms de 3.500 personas participan de las actividades de Mundamortis cada edicin. Esta cifra es verdaderamente significativa
teniendo en cuenta los dos mil habitantes de Monturque. Proceden principalmente de los pueblos y provincias limtrofes y de
Madrid, ya que al hacerlas coincidir con los das festivos posibilitan
que se acerquen turistas desde otras regiones.
A lo largo del ao, las visitas al cementerio son constantes,
ofreciendo un servicio guiado de martes a domingo mediante
reserva. As, grupos escolares, familiares o turistas en general
acuden para conocer el cementerio de San Rafael. Tambin se
organizan actividades para el da del libro, como un bookcrossing
de Platero y yo en colaboracin con el Ayuntamiento de Moguer; o presentaciones de libros como De cuerpo presente de
79
Vista de una cmara de

las Cisternas Romanas
que fueron descubiertas
a finales del s. XIX
Jess Pozo que tuvo lugar en la cmara de la cisterna que sirvi

como panten.
Por segunda vez, durante este 2012, se convoca el concurso de
fotografa turstica de cementerios, patrocinado por la Fundacin
Inquietarte, que pretende resaltar los valores monumentales y
paisajsticos de nuestros camposantos a travs de los objetivos
de las cmaras, acercando a los amantes de la fotografa hasta los
cementerios, lugares que quizs antes no se les haba ocurrido
fotografiar. Ms de 250 imgenes se presentaron en la primera
edicin, organizndose una exposicin que recorri varias ciudades. Y tambin, en el marco de estas jornadas, se proyecta
alguna pelcula que vincula el cine con los cementerios.
En una etapa difcil para las Administraciones Locales, de las
que dependen la mayora de los cementerios patrimoniales, hay
que saber optimizar los recursos disponibles para desarrollar
actividades de forma continua que contribuyan a consolidar el
cementerio como un espacio cultural y turstico.
La Ruta Europea de Cementerios, el gran proyecto comn de
puesta en valor de nuestros camposantos, es una ruta apenas
activa, debido en parte a la falta de iniciativa y la nula vocacin
cultural y turstica de las grandes empresas que gestionan los
cementerios incluidos en este itinerario. Hoy, ms que nunca,
la creatividad y la voluntad de los gestores son los principales
factores de xito que permitirn el desarrollo de un turismo
sostenible ligado a los cementerios
NUEVO CEMENTERIO DE
(BARCELONA)
IGUALADA
UN RECINTO CARGADO DE SIGNIFICADO
Texto y fotografas facilitados por el Ayuntamiento de Igualada
La ciudad catalana de Igualada, capital de la comarca de Anoia, con una poblacin cercana
a los 40.000 habitantes, contaba con un camposanto tradicional que desde haca mucho
tiempo haba sido absorbido por la trama urbana, habiendo rebasado su capacidad espacial
y funcional. Por ello, en 1984 el municipio convoca un concurso de ideas para disear y construir un nuevo cementerio. El equipo formado por Carmen Pins y Enric Miralles gan el
concurso en 1985. Las primeras obras se iniciaron en 1988, y en 1994 concluy la ltima etapa
de construccin. El cementerio no est terminado, aunque est en uso desde entonces.
El solar escogido se ubica en el nuevo permetro urbano, a unos 3 km del centro, justo
en el lmite entre el polgono industrial y las zonas de cultivo que rodean la ciudad. El lugar
no destaca por la belleza y preservacin del paisaje natural, sino por ser un entorno heterogneo, con edificios fabriles a un lado, campos de cultivo al otro, vas de comunicacin
con mucha actividad y, slo en la gran distancia, montaas y vegetacin que cierran el
horizonte. Esta ubicacin tiene hoy da una imagen de cierta inconclusividad, es decir, una
zona industrial todava por ocupar, un campo semi abandonado, en definitiva, una zona
natural spera, con poca vegetacin, que enfatiza su aridez. Esto es probablemente ms una
ventaja que una desventaja, ya que es un proyecto que ha apostado por el transcurrir del
tiempo como uno de sus conceptos fundamentales, dado que no se trata de un proceso
que evoluciona y concluye al terminar la obra.
La construccin destaca precisamente por su fuerte vnculo con la naturaleza del lugar,
por su extraordinaria relacin o incorporacin a la topografa del entorno, rescatando
algunas de sus propiedades ms importantes y simultneamente trasformando la zona
mediante la creacin e implementacin de situaciones totalmente nuevas. Miralles y Pins
80
permiten que su proceso creativo se abra a una amplsima gama

de antecedentes, referencias, modelos, creencias, e influencias
culturales, sin perder de vista el problema y el entorno especficos, que el proyecto deber intentar impactar positivamente.
As, recorrer el Cementerio de Igualada se convierte en una
experiencia inesperada, dado que el visitante descubre un conjunto perfectamente armonizado en el paisaje natural, como
una continuidad del mismo. En este sentido, el contexto, aunque
tambin artificial, se ve reflejado en el cementerio. Probablemente su mayor mrito est en las posibilidades interpretativas
que le abre a quien lo recorre.
Entre otros valores, su aportacin al paisaje y la carga de significados de carcter evocativo que, sin duda, se perciben al recorrer el conjunto, hacen que el Nuevo Cementerio de Igualada
est considerado como una obra de alto valor arquitectnico.
Desde el punto de vista de la esttica, este proyecto tiene
un doble valor. Por un lado, la rica experiencia sensorial que
permite gozar de un paisaje rico en vistas, texturas, colores,
vegetacin, olores...; un autntico parque donde dar un grato
paseo, a pesar de estar en un espacio donde el nimo tiende
siempre a la tristeza.
Visin dual La relacin entre naturaleza como arquitectura y
arquitectura como naturaleza se da constantemente en el cementerio, sin caer en lo figurativo, manteniendo siempre una
fuerte carga de abstraccin en la forma y en el concepto. Se
trata entonces de abrir la puerta a diversas interpretaciones de
la naturaleza, la vida y la muerte, reflexin a la que el espacio de
arquitectura induce, de all su fuerte componente como obra
de arte. El proyecto consigue un equilibrio entre la funcin y
expresin del objeto arquitectnico y la conservacin de las
caractersticas del territorio natural.
El Nuevo Cementerio de Igualada establece un fuerte vnculo
fsico y visual con el entorno natural del lugar, con sus caractersticas orogrficas principales. Sin embargo, la potencia del
proyecto radica ms bien en la identificacin simblica que desprende entre hombre y naturaleza. Se trata de un nivel de relacin mucho ms amplio y mucho ms profundo, que no se hace
patente en la mera disposicin morfolgica del cementerio, sino
que se verifica al moverse por el espacio e ir descubriendo los
puentes que tiende entre la vida y la muerte.
El proyecto se liga al paisaje fsico ms amplio, mediante puntos
concretos de transicin, donde el nivel del suelo juega un factor
determinante, con un paisaje imaginario y subjetivo que ayuda
a generar un ambiente de autocontemplacin, de reflexin, de
aislarse del paisaje circundante, con la clara intencin de permitir
a las personas un dilogo con los suyos a travs del recuerdo.
Asimismo, el espacio recurre a una iconografa cristiana muy
potente que est ligada a ese deseo tan humano como lo es
pensar en una vida despus de la vida.
Los arquitectos usaron en su proyecto la metfora que nos
acerca a una lectura espacial de la eterna dialctica que implican
la vida y la muerte, esta realidad que la cultura humana en general ha cargado de sentido en un intento por entender su paso
por este mundo, anclado en una slida creencia de una vida
alterna, en un ms all promisorio, en una palabra, ese negarse
a morir, o en todo caso morir biolgicamente, pero nunca en la
memoria social. De esta forma se hacen evidentes diversos mitos
que el proyecto reinterpreta en su materializacin: el valle de los
muertos, el ro de la vida, la fuente de la vida, el fin del camino.
En repetidas ocasiones se ha mencionado la importancia que
ha tenido la influencia del Land Art en este proyecto en particular de Miralles y Pins, el cual, adems de alterar la tierra donde
se asienta con un sentido artstico, cumple con su objetivo pri-
81
mordial: explicar nuestra presencia en este mundo. Es decir, se

trata de un objetivo tan antiguo que es compartido por diversas
construcciones sociales, la religin, el arte o la ciencia, que aparentemente tienen fines distintos, pero en el fondo estn mucho
ms relacionados de lo que parece. No en vano, durante el ltimo siglo la expresin artstica del Land Art se ha abierto camino
a travs de nuevos medios, lenguajes, materiales y significados.
La bsqueda de novedad, no obstante, no aleja al arte de una de
sus misiones originales: la reflexin acerca del sentido de la existencia humana y de los mundos de lo visible y lo invisible. Uno
de los enigmas que ha inquietado al ser humano desde la antigedad es su relacin con la naturaleza. El arte contemporneo,
a travs del Land Art, se adentra en esta antigua preocupacin
humana. Los arquitectos explotan este camino esttico a travs
de la naturaleza, es decir sobre la transformacin del territorio
en arquitectura, para combinar la costumbre ancestral del acto
funerario como infraestructura social necesaria, con la interpretacin esttica de esta relacin, en simultaneidad.
El propsito principal es que el camposanto mantenga su carcter de espacio dedicado a la memoria. El Nuevo Cementerio
de Igualada lo consigue al concebir un espacio de gran calidad
como paisaje, que sin embargo se humaniza al habitarlo esencialmente a travs del recuerdo.
Se trata, en sntesis, de un proyecto que se sustenta al darle
continuidad al paisaje y morfologa natural, pero simultneamente se soporta sobre uno de los artefactos ms significativos del
hombre, el rito de la muerte, creado justamente para superar
su propio ciclo como ser biolgico
Las primeras obras se iniciaron en 1988,

y en 1994 finaliza la ltima etapa de
construccin, si bien se considera que
el cementerio an no est terminado
El Nuevo Cementerio de Igualada

establece
un fuerte vnculo fsico y
visual con el entorno natural del lugar,

con sus caractersticas orogrficas
principales.
Capilla del Bosque
CEMENTERIO
DEL BOSQUE DE
ESTOCOLMO
(SUECIA)
Javier Beltrn. Arquitecto
javier.beltran@stockholm.se
Al advertir la falta de espacio alrededor de las parroquias, la Iglesia cedi a

finales de 1800 su tradicional gestin de los cementerios a la Junta Comunal,
la cual convoc un concurso de arquitectura para disear y construir el
Cementerio Sur de la ciudad de Estocolmo, hoy conocido como Cementerio
del Bosque. A lo largo de este reportaje Javier Beltrn, arquitecto, nos ofrece
no slo una detallada descripcin del proyecto arquitectnico sino que, a
travs de su relato literario, nos transporta a cada uno de los rincones de un
camposanto cuyo diseo no deja nada al azar.
82
PRIMERA PARTE
rreno debe tomarse tal como est y, en el muchas horas de discusin e intercambio
A principios del siglo XX, la ciudad de Es- rea de las canteras existentes, se utilizar de ideas, proposiciones y posiciones de
tocolmo muestra facetas de un gran pro- para garantizar las oportunas formaciones tal modo que hoy sera imposible detergreso y su consiguiente repoblacin. Este de valle, un texto que expresa el senti- minar qu es lo que pertenece a uno u
crecimiento repercute de modo directo miento de respeto y amor a la naturaleza otro arquitecto; el resultado final es una
en la capacidad de ampliacin del rea que identifica y del cual hacen gala los conjuncin de ideas y diseos de ambos.
de uso de suelo para cementerios, en el escandinavos.
Del proyecto original, lo nico que queplan urbanstico de la ciudad, tanto para
El concurso tuvo una relativa concu- da inamovible es el Camino de las Siete
la zona Norte como para el Sur.
rrencia internacional, a causa de los acon- Fuentes y el remate de ste con la Capilla
A mediados de 1800, la Iglesia sueca ve tecimientos polticos, con propuestas de de la Resurreccin. Los dems elementos
como problema insuperable la disminu- suecos y alemanes. El primer premio es sufrieron una serie de desplazamientos y
cin de la superficie libre alrededor de otorgado a la propuesta titulada Tallum, acomodaciones al terreno, tal como:
los centros eclesisticos, la cual no da po- de dos jvenes arquitectos: Erik Gunnar
La entrada principal, que se ubicaba
sibilidad de ampliacin de las reas de ce- Asplund y Sigurd Lewerents. Adems, en la esquina Noroeste, se desplaz al
menterios. Como ltimo recurso, acude a se adquieren dos propuestas suecas y centro de la avenida que separa al Cela Comuna para lograr solucionar tal pro- dos alemanas. Todos estos diseos son menterio de Sandsborg del Cementerio
blema. Esto implica un excepcional paso entregados a los arquitectos ganadores del Bosque.
de la iglesia de ceder su hasta entonces para implementar el proyecto, bajo la su La capilla crematoria, que estaba en
responsabilidad de los cementerios.
pervisin del profesor arquitecto Gustaf
lo alto de las colinas, se traslada hacia el
En 1827, la Junta Comunal colabor con Wickman, en colaboracin con los pro- este para dejar libre el rea de la futula Iglesia en la creacin de un cementerio, fesores Sigurd Curman y Erik Lallertedt ra Colina de la Meditacin y, a su vez,
al norte de la ciudad, a las afueras del que realizan el diseo definitivo del pro- dar mejores posibilidades de utilizacin
tejido urbano. Y con esto, algunas de las yecto Nuevo Cementerio del Sur de Es- de los niveles para el futuro crematorio.
parroquias del centro de la ciudad, con la tocolmo. Dicho cementerio comprenda Este ltimo desplazamiento hace que la
parroquia de la Iglesia CaCapilla del Bosque se localice
tedral a la cabeza, se vieron
hacia el Sur.
liberadas de dar solucin
Estos cambios los podemos
a la falta de espacio para
visualizar comparando el
La Capilla del Bosque es consagrada
nuevas sepulturas. En 1886
proyecto original con la mase crea la Comisin Municiqueta de la proposicin de
el 19 de septiembre de 1920. El
pal de Cementerios que se
1917, hoy expuestos en la sala
arquitecto
presenta
una
propuesta
de
aboca a la tarea inmediata
de exposicin permanente
edificacin neoclsica de muy pequeas
de encontrar nuevas reas
del Centro de Visitantes del
proporciones, que es reemplazada por
para este fin.
Cementerio, Tallumspaviljon.
Hacia el sur de la ciudad
La Capilla del Bosque es
una segunda proposicin ms acorde
exista un rea triangular
consagrada el 19 de sepal rea de bosque y que marca una
que dio lugar al Cementiembre de 1920. Para esta
arquitectura nacionalista romntica
terio de Sandsborg (1895)
primera capilla, el arquitecque, ya en los primeros
to presenta una propuesta
aos de 1900, da muestras
de edificacin neoclsica de
de ser pequeo. La Comimuy pequeas proporciones,
sin Municipal expropia una gran rea, el actual cementerio de Sandsborg al que es remplazada por una segunda procon la idea de crear un nuevo gran ce- norte, y al Sur la nueva rea de cemen- posicin ms acorde al rea de bosque
menterio al sur, que est en simetra con terio, hoy conocida como Cementerio y que marca una arquitectura nacionalisel cementerio del Norte.
del Bosque. Tras muchas propuestas y ta romntica. El rea, delimitada por un
As, en la primera dcada de 1900, se sucesivos diseos que se fueron adaptan- muro bajo orientado hacia el oeste, tiene
convoca el Primer Concurso Internacional do sobre todo al terreno y a las nuevas su entrada principal a travs de una porde Arquitectura de Suecia para el diseo exigencias, el proyecto qued listo casi tada alargada, propia de la arquitectura
del Cementerio del Sur de la ciudad de Es- diez aos despus.
verncula, en cuyo tmpano de ingreso se
tocolmo. Es interesante destacar que, en
La construccin empez en 1918, con la encuentra una placa de mrmol cincelada
las condiciones del concurso en cuestin, primera capilla (Capilla del Bosque) en el por el artista Carl Miles, representando
se expone: El rea debe ser organizada corazn del rea nueva, a cargo del ar- el relieve de un cedro mutilado que emde tal manera que, sin perder los puntos de quitecto Asplund, mientras el arquitecto pieza a revivir con nuevos brotes y con
vista artsticos y sin la alteracin del terre- Lewerentz estaba a cargo de la estruc- un frontal clsico donde se puede leer
no original o deformacin del paisaje, debe turacin del Cementerio, incluyendo su Hodie mihi, cras tibi, es decir, Hoy yo,
ofrecer un plan claro y marcar las mejores articulacin con el Cementerio de Sands- maana t. Y con esto se inicia el camioportunidades de orientacin para el p- borg, el ingreso principal, la localizacin no procesional a la capilla.
blico. Es de suma importancia que la zona de las capillas y el planteamiento paisajsLa capilla es una construccin de matenga un carcter digno, incluyendo el tra- tico del cementerio.
dera con muros de ladrillo en la caja de
bajo a detalle; que mantenga su calidad arMe veo en la obligacin de hacer una chimenea, paredes de planchas de madetstica en la localizacin del emplazamien- pausa, para aclarar que lo expuesto en ra revocadas y cubiertas de astilla de pino
to, de las edificaciones, en la organizacin y el prrafo anterior no quiere decir que que, a su vez, est recubierto de brea. En
conformacin de los monumentos fnebres, ambos arquitectos trabajaran cada uno el hastial, inmediato al atrio, est el ngel
as como una forma y efecto global. El te- por su lado, sino que los dos tuvieron de la Muerte, obra tambin de Carl Miles.
83
Hall monumental del

Cementerio del Bosque
La nave de la capilla no tiene ms que

una pequea ventana para dar luz natural
al organista. La entrada se realiza a travs
de una cancela de hierro forjado, construido por el herrero Petter Anderson
de Myra. El suelo de planta cuadrangular marca, con pequeos desniveles de
dos escalones que proyectan al suelo, la
cubierta de bveda sostenida por ocho
columnas de madera, pintadas como si
fueran de mrmol. Nos recuerda la cuadratura del crculo de los cruceros de las
grandes catedrales. Esta bveda est coronada con un tragaluz circular, con ocho
radios, que llaman la atencin apenas se
entra a la capilla.
El altar, muy peculiar, est en el nicho
formado por los brazos de la chimenea
de la calefaccin y nos hace pensar en un
gran sarcfago, medio salido. Sobre ste,
estaba el cuadro de la Resurreccin, pintado al leo, con un marco dorado tallado en madera, ambos del artista Gustaf
Torhamn, y que desaparecieron en la
dcada de 1990.
Hacia la izquierda de la capilla se encuentra el depsito de atades (donde
stos permanecen hasta el momento de
su ceremonia) que nos recuerda los se-
mistanos de depsitos de alimentos de

la arquitectura verncula del campo, conocidos como potatiskllare (semi-stano
depsito de patatas) y que mantienen
la temperatura ideal para la deposicin
temporal de los atades.
En 1925, se consagra la Capilla de la
Resurreccin, obra del arquitecto Sigurd
Lewerentz, que remata el Camino de las
Siete Fuentes. Su entrada repite el repertorio de ingreso a un lugar sagrado, con
las cuatro pilastras, el corredor y un prtico de doce columnas sobre una base
cuadrada y un cielo raso donde estaba
la bveda celeste, en la que se pueden
reconocer algunas constelaciones que
rodean la estrella polar, sobre un fondo
de color azul cobalto (en el dibujo y descripcin del proyecto del arquitecto).
A la derecha se encuentra la sala de espera donde se renen los deudos antes
de ingresar al templo. Se trata de un espacio semicircular sin ms luz natural que
la que proporciona la ventana situada al
lado de la entrada. De pronto, nos damos cuenta de que el nico punto de luz
se levanta desde un punto excntrico del
suelo. Sin embargo, ste est en armona
con el espacio de la sala.
84
En la pared curva del semicrculo, a la

altura de un hombre, corre una cenefa
pintada con triglifos, con lgrimas y metopas, en cuyo centro est el crculo con
un punto en su centro. A su izquierda,
tenemos el tanatorio con cuatro salas en
fila que dan a un prtico con aires de
estilo egipcio.
Independiente del prtico del atrio y
con una variacin de orientacin, est el
cuerpo de la capilla. El primero, en relacin directa con el Camino de las Siete
Fuentes, tiene una orientacin con los
equinoccios del sol y la capilla est en
direccin este-oeste, en la media de los
solsticios. Esto hace creer a algunos visitantes que se trata de un error de construccin. Es de estilo eclctico ya que,
a pesar de tener lneas muy sobrias del
neoclsico en el prtico y en el portal
de entrada, se reconocen lneas del estilo
egipcio con unas columnas apanzadas y el
capitel parecido al capitel del templo de
Karnak, con una proporcin de medidas
que se asemejan a las correspondientes
al Templo del Rey Salomn. La portada,
de enorme proporcin, posee un recuadro que sigue una lnea del gusto de la
poca de estilizacin egipcia.
El interior tiene una altura de 11 metros,

con gusto clsico muy sobrio que, por sus
dimensiones, da una sensacin del Barroco sacro, en el cual se minimiza el hombre ante la grandeza del Seor. Y con ese
eclecticismo, se presentan los Cuatro Elementos Primarios de la Alquimia: el agua,
donde empieza la vida, la tierra donde
se desarrolla, el aire donde se exalta, y
el fuego donde se transmuta. El ambiente tiene, como nica luz natural, un gran
ventanal elevado ms de cuatro metros
del suelo, con orientacin al sur.
Aqu el arquitecto toma una alternativa
al desafo la muerte no tiene retorno. Organiza la entrada del atad por ese portal, se deposita sobre el catafalco para su
ceremonia, saliendo por otra puerta que
da al hastial del edificio, para continuar la
procesin por una escalera de mrmol
blanco, hacia el plano inferior donde se
sita la sepultura.
La proporcin de esta salida es el cuadrado de la proporcin humana, y se ha
podido comprobar que todo est en
proporcin con la Seccin urea. Para
que la gente no crea que todo fue por
casualidad, el arquitecto deja las directrices del diseo de la proporcin armnica, en los rieles con los que se abren las
hojas batientes de la puerta.
Continuando cronolgicamente, tenemos el complejo del crematorio. Retornando hacia el ingreso principal, nos encontramos con una terraza que es la base
de la parte pblica del crematorio. El hall
monumental nos aprisiona en sus dimensiones. La escultura de John Lundqvist,
ubicada en su centro, busca darse espacio
hacia niveles superiores, a travs de una
apertura en el techo. Todo su permetro
est marcado con un collar de piedras, a
manera de perlas. Desde la parte posterior de la escultura, el piso se hunde marcando el punto principal dentro de la capilla: el catafalco donde reposa al atad para
la ceremonia. Este centro del catafalco es
a su vez un ascensor; es la comunicacin
vertical de la zona pblica ceremonial con
la del servicio del crematorio.
La muerte no tiene retorno Ya en el
proyecto original, este pensamiento se ve
reflejado en los primeros bocetos de la
Capilla del Bosque, donde se ingresa por
una puerta hacia el centro del catafalco y,
al fondo, hay otra puerta por donde se
sale. En los bocetos, se buscan diferentes
variantes para evitar el retorno. Todas las
capillas del crematorio tienen el mismo
esquema: atrio, sala de espera con paso
a la nave de la capilla y salida directa al
exterior a travs del atrio. Las flores se
reciben por la parte de atrs y se depositan en vagones marcados para cada
ceremonia en particular que a su turno

y orden se desplazan hacia la capilla, donde se decoran y acompaan durante la
ceremonia. Al fin de la misma, las flores
se retiran y son despachadas por un tubo,
a un contenedor en el stano, de donde
parten para formar parte del compuesto
que va a ser el fertilizante de un rea de
cementerio.
Con el ingreso posterior de vehculos,
los atades siguen el esquema de recepcin hacia los depsitos fros donde esperan el momento de su ceremonia. Van
por el ascensor al ms fro y, de all al depsito de temperatura normal. Despus
de la cremacin, las cenizas van a la sala
de urnas y se entregan por una puerta
paralela a la de ingreso de atades. Todo
conforma un crculo con el nico retorno del ascensor.
Para la cremacin hay una sala de entrada a las cuatro bocas de cremacin y,
por otro lado, en una sala de nivel medio ms bajo, se recogen las cenizas para
su tratamiento y embalado en las urnas,
como ya mencionamos.
Algo que es interesante de observar,
en el proyecto original del crematorio, es que tena cuatro capillas: la ms
grande era la principal, hoy llamada de
la Sagrada Cruz (Heliga Korset), y las
otras tres pequeas tenan el nombre
de las tres virtudes teologales: Fe (Tron),
Esperanza (Hopp) y Caridad (vlgrenhet). Esta ltima no llega a construirse
por motivos econmicos, pero el espacio est previsto y da lugar a los muros
columbarios que estn situados al lado
norte del complejo.
Ante ste, se encuentra la Gran Cruz
que corona el horizonte, en la perspectiva de ingreso al cementerio, y que sirvi
de diseo original en la primera plancha
de la propuesta con el nombre Tallum,
dibujado por el arquitecto Lewerentz.
Esta vista da lugar a un mundo desconocido, cargado de sensaciones de armona
y paz, en contraposicin con el acostumbrado de pesar y dolor del cementerio
tradicional.
SEGUNDA PARTE
Un viaje imaginario Camino hacia un cementerio, con la emocin encontrada y,

de pronto, me encuentro recorriendo una
alameda de rboles que se cierran como un
techo y me producen la sensacin de estar
caminando por un corredor cerrado y oscuro, tal como es la vida profana.
Al llegar al final de este corredor, se
abre la puerta de entrada y me recibe
como en todo ingreso clsico un semicrculo que se asemeja a unos brazos
85
abiertos que me dan la bienvenida a un

remanso de paz.
A su izquierda, encuentro una portada
de cuatro columnas dricas que enmarcan una Fuente de Agua, recuerdo de la
Fuente de la vida, necesaria para recuperar la pureza interior requerida para
penetrar a un espacio sacro.
Ante m, se abre un corredor largo, entre dos muros de sillares con caras rsticamente talladas. Inicio mi camino a lo
largo de ste y lo atravieso, ms rpido
de lo que pensaba, para encontrarme de
pronto ante una apertura: all, la luz del
llano me absorbe, en total contraste con
lo oscuro del bosque. Oscuridad y luz,
contraste que los arquitectos marcaron,
para indicarnos que aqu encontraremos
de forma similar a la vida, la muerte. No
la de las lamentaciones, no la del castigo, sino la dulce paz del descanso eterno
que, en armona con la Naturaleza del
Bosque, cede para dar espacio, sin perder su equilibrio, a la suave brisa que silba
entre las ramas, al son de una sinfona
jams escrita.
Mientras camino hacia la Colina de la
Meditacin, voy observando que en un
espacio, encerrado por un bajo muro,
tenemos por el lado este, unos rboles
podados en forma cbica, para indicarme
que la vida terrenal empieza con el nacimiento del da a da, en oposicin con
el lado oeste en que los rboles (olmos)
fueron mutilados, con inserciones de su
propio ramaje, para deformar su copa y
hacerlos parecer a los rboles del paraso, especie del Mediterrneo que no se
da en estas latitudes. El rbol del paraso se encuentra al oeste, lado en el que
muere el sol. La vida y la muerte... juntas
y tan opuestas.
Inicio la subida de la escalera de
Lewerentz en la que, a cada paso, me
doy cuenta de que la proporcin de la
huella y contrahuella va cambiando conforme subo: mayor huella y menor altura,
realizadas de tal modo que se acomodan
al paso del hombre. Se puede subir y bajar con los ojos vendados sin peligro de
resbalar o tropezar al paso. Es la escalera,
smbolo de la fuerza primaria de la humanidad, el amor que exige mayor empeo
al empezar y se hace suave y liviano, conforme avanzamos en la subida.
En la cima hay un muro bajo, en forma
cuadrangular, con dos aperturas: una al
sur y la otra al norte. Inmediatamente,
doce olmos, tambin como rboles del
paraso, lo rodean en fila de a cuatro: si
se cuentan, en las esquinas, para ambos
lados. All tenemos las doce casas solares
(en la luz entre los rboles) con las cuatro
estaciones: al norte el invierno, al este la
Colina de los lamos
Senda de las Siete Fuentes

Escalera de Lewerentz
que conduce a la Colina
de los lamos
Hode midi, Cras tibi (Hoy

yo, maana t), placa del
artista Carl Milles
Panorama de ingreso
Vista general del crematorio
86
La revista referente
del sector funerario
Ahora tambin en Internet!

www.revistafuneraria.net
Las principales noticias del sector funerario, a tiempo real

Suscripcin online. Descrgate todos los nmeros de Revista Funeraria,
desde el n. 1, editado en 1991, hasta el ms reciente
Cementerios. Descrgate los nmeros publicados del Especial Cementerios
Simposium. Toda la informacin de la convocatoria de 2012, celebrada en Bilbao
los das 3 y 4 de octubre
Calendario con las mejores ferias funerarias nacionales e internacionales,
as como otros encuentros profesionales
Incorpora la versin digital de la Gua de Proveedores y la Gua de Tanatorios
y Funerarias
Primicia!
A partir de noviembre, entra en la nueva web de Revista Funeraria

y descubre el vdeo del Simposium 2012
En este recorrido literario,

apenas
se refleja la compleja
ideologa y concepcin de
la Muerte y la Vida, que
va rigiendo los diversos
perodos de la arquitectura
sueca, desde su eclecticismo
de principios de siglo hasta
el experimento de la nueva
arquitectura de los aos 60.
Hay que vivirlo en carne
propia para experimentarlo
primavera, al sur el verano, y al oeste el

otoo. Representacin que encontraremos tambin en una pintura mural, en la
Capilla Grande del Crematorio.
En este espacio, nuestra vista se pierde
en el horizonte que lo rodea, determinando el crculo, smbolo del cielo que,
al unirse con el cuadrado de la plazoleta,
nos da la cuadratura del crculo. Marca
el nico momento en que la Vida Terrenal se une a la Vida Celestial. Esto
sucede, a travs de la muerte, ineludible
umbral que hay que atravesar para llegar
a lo desconocido que los creyentes llaman Paraso, antesala de la Jerusaln
Celeste.
En su centro, se encuentra una fuente
de agua, marcando el momento cspide
del amor: la fecundacin. Punto que para
algunas creencias de oriente es el inicio
de la vida. Continuando el camino y descendiendo del montculo de los olmos,
los arquitectos rompen con una regla de
la arquitectura que marca: Si se construye
un camino, ste termina en el plano donde
se va a continuar. No es as en este caso:
aqu termina en un plano inferior y se
une con una escalera, punto de donde se
inicia la Senda de las Siete Fuentes.
Desde el punto ms alto que indica la
cspide del amor, donde produce la fecundacin, punto central de lo divino y
lo terrenal, de all a 90 metros que podemos leer como los nueve meses de gestacin hasta que se produce el alumbramiento, una escalera de 15 peldaos deja
ver la luz. Con la anuencia de Jehov, all
se inicia la vida terrenal, en la que hay que
atravesar las siete esferas del desarrollo
humano para llegar a la perfeccin.
En el primer tramo de la Senda de las
Siete Fuentes, los arquitectos crean un
bosquecillo de rboles de hojas caducas,
simbolismo de la primera esfera de desarrollo del hombre que representa lo
efmero de la inconciencia de la niez.
Cuando se llega al segundo descanso,
se inicia el bosque de conferas, smbolo
de la eternidad, que se extiende hasta su
final, donde se inicia el ingreso a la Capilla
de la Resurreccin.
Se marca con cuatro pilares, el inicio
del corredor que lleva al prtico de
columnas. Su centro est marcado, en
el piso, con los suaves faldones de una
pirmide. La curiosidad hizo que midiramos la distancia existente, desde el
inicio de la escalera del amor hasta este
punto central, y nos dio la cifra de 888
metros exactos, nmero que se conoce
como representativo de Jesucristo, por
dos vas diferentes. Una es la suma de
los nmeros simblicos de las letras de
este nombre, en griego. La otra est
88
determinada porque el mundo cristiano

considera que el nico que fue tres veces perfecto fue Jesucristo, representado
por el nmero perfecto: el ocho, repetido tres veces (888).
As, con una insinuacin de pirmide
de base cuadrada, en el piso del prtico, se proyectaba una bveda celeste,
en el cielo raso del mismo. El testimonio
de esto lo tenemos en los dibujos que
deja Lewerentz, en la descripcin y en
el cmputo de cuentas del pintor. Nuevamente est presente la cuadratura del
crculo.
Pero antes de ingresar al templo directamente, la gente se rene en un local
lateral que es semicircular, donde llama
la atencin que el nico punto de luz local sea un poste de luz, desplazado hacia
un costado. Es el centro armnico, de
acuerdo con la Seccin urea, y all percibimos que su fachada es el desarrollo
geomtrico de la misma.
Entramos a la capilla, por un gran portal
de escala gigante; en el interior, vemos el
cielo raso que se encuentra a ms de 11
metros de altura, con una sola ventana
enorme, a doble altura de la de un hombre. Esto nos minimiza ante la grandeza
de Dios. Las dimensiones, sin embargo,
no nos ahogan y nos recuerdan las medidas del templo del Rey Salomn, en
Jerusaln.
La base del doble cuadrado, como
smbolo de la tierra; el mosaico del piso
con sus lneas onduladas nos recuerdan
el agua, el elemento aire se marca en el
incienso y en el intenso sol que entra por
la nica ventana que da al sur; el elemento fuego est en las velas que rodean el
catafalco y el altar. Los cuatro elementos
de la alquimia que se refuerzan con la liturgia, cuando dice de la tierra vienes, a
la tierra regresas. Alquimia que propaga
que nada termina o finaliza sino que sigue
un proceso, en el cual todo se trasmuta
o transforma, regresando a los cuatro
elementos primarios del mundo material,
como sucede en el mundo esotrico o
espiritual. El idioma de Dios es universal
como la msica: el arquitecto eligi situarlo, en el balcn del tercer nivel, a los
pies de la capilla.
La muerte no tiene retorno. Pensamiento y base de la propuesta de los arquitectos: se soluciona con el ingreso lateral
para su ceremonia fnebre y la salida por
otra puerta, al oeste de la capilla, para inmediatamente descender al camposanto.
En esta salida, el arquitecto Lewerentz nos
testimonia que utiliz la Seccin urea,
en todo el diseo del cementerio, con los
rieles de desplazamientos de las batientes
de la puerta de salida.
Luego nos desplazamos hacia la Capilla

del Bosque. Un muro bajo nos determina su ingreso marcado con una portada
alargada, de su arquitectura verncula,
que nos anuncia su tema de diseo.
En el hastial, coloca una placa del artista
Carl Milles, en el que representa un cedro
mutilado en el que se ven retoos que
anuncian su resurreccin. Al costado, un
portal clsico donde se lee: Hodie midi,
cras tibi, (Hoy yo, maana tu) sentencia lo inevitable, lo que estamos obligados a aceptar. Los arquitectos pensaron
que la gente no estaba acostumbrada a
marchar, en procesin, como se requiere
para un entierro. Al colocar este portal
largo, al atravesarlo, inconscientemente,
se va haciendo una hilera de a dos en
fondo y se conforma, as, la procesin fnebre que avanza hasta encontrarse con
el catafalco, frente a la mirada inflexible
del ngel de la Muerte, walkiria de la mitologa nrdica que tenia la misin, encomendada por su dios Odn, de elegir los
prximos que iban a morir.
Atravesamos el atrio, con sus cuatro filas de tres columnas; paso estrecho y oscuro que nos lleva al interior de la capilla
de planta cuadrada, con ocho columnas
de madera, pintadas como si fueran de
mrmol, que sostienen el techo en bveda de media naranja, con un tragaluz
central. Y aqu, nuevamente, la cuadratura del crculo. La salida con el fretro
se hace por otro portal de cuatro pilares
gruesos que exteriormente se ven como
una construccin cuadrada; en su interior
es circular. Luego est la escalera que nos
lleva a la sepultura.
Crematorio del Bosque Retornamos

al punto ms alto del cementerio, para
apreciar el Crematorio del Bosque, con
una fachada de mrmol que, sin embargo, est tratada como si fuera de piedra
arenisca, para recordarnos lo efmero de
la vida.
Entre el Crematorio y la Colina de Meditacin, se ve un rea ceremonial a cielo
abierto donde, aprovechando al mximo
las ondulaciones del terreno, se levantan
unas antorchas de gas, alrededor del catafalco. Y entre sta y el Hall Monumental,
un espejo de agua que refleja su silueta y
la da nuevas dimensiones; como si flotara
entre el cielo y la tierra. All, el Monumento de bronce de John Lundqvist parece
que se elevara libremente del suelo y
empezara a atravesar el peristilo formado
por los cuatro pilares centrales de este
porticado.
A espaldas de esta escultura, el piso
empieza a ceder, en pendiente muy suave, que nos lleva al punto central de la
Capilla de la Sagrada Cruz (Heliga Korsets Kapell): el catafalco donde reposa

el atad para su ceremonia. Inmediatamente detrs, est el altar en una mesada
libre, remarcado solo por la silueta de la
Cruz Dorada de Lundqvist y, a manera
de Retablo que invade todo el espacio,
el mural de Xet Sven Erixson, pintura
mural que deja a la capilla sin fondo, ya
que en su centro estn los brillos del Sol
Naciente, smbolo de la Resurreccin,
refulgente en la lnea del horizonte, donde se unen el cielo con la tierra. Y en
ese punto central, hay una barca con la
silueta del fallecido, traspasando dicho lmite. Los allegados al difunto, en distintos
grupos, lo despiden y oran para su buena
acogida en la Gloria Celestial. A sus pies,
se ven diversas herramientas de pescadores, como smbolos de las virtudes
humanas requeridas, para traspasar ese
horizonte sin dificultades.
Al costado izquierdo del espectador,
hay una mujer encinta que protege y da
abrigo a su futuro retoo; es el Alfa de
la Vida y el detalle central ya descrito en
el Omega: Principio y Final de la Vida
que completa la figura alegrica del nombre del mural: Vida, Muerte... Vida.
Como fondo de la mujer encinta, se
ve el orgullo de los ciudadanos de Estocolmo de la poca; en la silueta del
puente de rsta, detalle muy discutido,
entonces, que se refleja en las aguas del
Canal, donde hay manchas blancas, en
representacin de las lminas y bloques
de hielo, que se desplazan, deshelndose,
simbologa de lo efmero de la vida.
A su derecha y casi tapada por el rgano flotante, surge la imagen de una escena idlica de una poblacin del Norte de
Suecia. Y finalmente, est representada la
Idea Platnica del coloquio de la Caverna
que tiene, como corolario, lo que podramos expresar de la siguiente manera: La
nica vida real es la del cielo, la vida de
la tierra es solo un reflejo de lo que sucede all, mientras la Humanidad duerme un
sueo inocente y placentero. La siguiente
representacin, en el mural, es una paloma volando por el cielo; abajo, en el
suelo, hay un espejo de agua donde se
ve el reflejo de esta paloma en su vuelo,
e inmediatamente despus hay una nia,
durmiendo su tranquilo sueo inocente.
Del lado opuesto al rgano, hay un
mural referido a la vida terrenal, que
simboliza el ao solar. El invierno marcado, con su solsticio, nos da su luz que va
aumentado, da a da, con la representacin del nacimiento y niez del hombre. La primavera como la juventud y el
despertar a la vida activa; el verano como
la madurez que cumple su misin ina-
89
lienable de perpetuar la continuacin de

la humanidad y, por ultimo, el otoo que
simboliza la cuarta estacin del hombre,
la vejez, en la que se prepara para dejar
su conocimiento y experiencia a la nueva
generacin.
No podemos salir de esta capilla, sin
sealar un nuevo espacio que se abri,
cuando todo el fondo de la Capilla que
era un ventanal estructurado de madera y metal desapareci, al hundirse en el
piso y dejar un hueco, entre el interior de
la capilla y la naturaleza que lo rodea.
Inmediatamente a la izquierda, vemos
la Capilla de la Esperanza (Hoppes Kapell). Es ms pequea y asimtrica y, sin
embargo, con sus proporciones nos parece natural. El fondo de la misma tiene
un mosaico de Otto Skld que utiliza el
truco del fondo fotogrfico, ya que se
extiende hasta el piso de la capilla, donde
se pierde el horizonte, y los asistentes a
la ceremonia se sienten ms cercanos o
participes de la escena del mural.
La ltima es la Capilla de la Fe (Trons
Kapell) de similares dimensiones que la
anterior; tiene el fondo mural de un estucado de Ivar Johnsson. Aqu el arquitecto
hace gala de su ingenio, formando un tejido sutil con las dovelas del piso.
Por ltimo, en el exterior del crematorio y hacia la salida en el muro, tenemos
la placa que marca la sepultura de uno de
los arquitectos: Eric Gunnar Asplund.
En este recorrido literario, apenas se
refleja la compleja ideologa y concepcin
de la Muerte y la Vida, que va rigiendo
los diversos perodos de la arquitectura
sueca, desde su eclecticismo de principios de siglo hasta el experimento de la
nueva arquitectura de los aos 60. Hay
que vivirlo en carne propia para experimentarlo. Es un lugar que recomiendo
recorrer, abriendo el interior de nuestros
sentidos y soando nuestro ingreso triunfal a la otra vida
N II/2012
RF
DIRECTORIO
cementerios
Por orden de aparicin

Cementerio Jardn de Alcal de Henares
Ctra. de Pastrana, km. 3
28819 Alcal de Henares (Madrid)
Tel.: 918 770 393 - www.funespana.es
Parque Cementerio de la Paz

Autova de Madrid a Colmenar, Salida 20
28100 Madrid
Tel.: 918 061 800 - www.parcesa.es
Cementerio Jardins de Reps

Ctra. Palma-Inca, km. 7,5
07141 Sa Cabaneta - Marratx (Mallorca)
Tel.: 971 226 745 - www.funespana.es
Cementerio de Montjuc
C/. Mare de Du de Port, n 56-58
08038 Barcelona
Tel.: 934 841 970 - www.cbsa.es
Cementerio de Bilbao
Bilbao Zerbitzuak-Servicios
C/. Santimami Auzoa, 4
48170 Zamudio (Bizkaia)
Tel.: 944 231 019
www.bilbaozerbitzuak.com
Cementerio Municipal de Soria

Paseo de Valobos
Tel.: 975 234 177 - www.soria.es
Cementerio Municipal de Sabadell
Carretera Antiga de Caldes, 5
08203 Sabadell (Barcelona)
Tel.: 937 251 959 - www.funerariatorra.com
Cementerio Comarcal Roques Blanques

Ctra. C-1413a, km 4,5
08754 El Papiol (Barcelona)
Tel.: 936 730 535
www.parc-roquesblanques.com
Cementerio de Monturque
Paseo de San Mateo S/N
14930 Monturque (Crdoba)
Tel.: 957 535 614 - www.aytomonturque.org
Cementerio de Sitges
Camino Mas dEn Puig
08870 Sitges (Barcelona)
Tel.: 938 940 951
www.serveisfunerarisintegrals.com
Cementerio Nuevo de Igualada

Avda. Pasos Baixos, s/n
08788 Igualada (Barcelona)
Tel.: 938 031 114
Cementerio de Len
Avda. San Froilan, s/n - Puente Castro.
24005 Len
Tel.: 987 204 022 - www.memora.es
Cementerio del Bosque de Estocolmo

C/. Sockenvgen 492
122 33 Enskede
Tel.: 08-508 30 100 - www.kyf.stockholm.se
Cementerio de Sant Feliu de Llobregat

C/. Riera de la Salut, 39
08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)
www.pfbcementiris.com
Cementerio de los Ingleses
Concello de Camarias
Praza de Insuela, 57
15123 Camarias (A Corua)
Tel.: 981 736 000 - www.camarinas.net
90
92

Especial RF Cementerios - 2 (2012)

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Especial RF Cementerios - 2 (2012)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

RF

Esperamos seguir contando con tu apoyo

Ms de 100 nmeros acompandote

Puedes recibir REVISTA FUNERARIA por suscripcin a

Deseara recibir REVISTA FUNERARIA durante un ao (6 nmeros)

REVISTA FUNERARIA durante dos aos (12 nmeros)

BANCO.................... SUCURSAL................. DC............ C/C......................................................................................

Nombre del titular...............................................................................................................................................................

NIF.......................................................... FIRMA........................................................... FECHA......................................

40 Cementerio de los Ingleses

68 Hablamos con Lidija Plibersek.

42 Entrevista. Juan Alberto Daz

70 Funeral Products acerca la

47 Cementerio de Montjuc (CB)

cementerios para el siglo XXI

18 Serveis Funeraris Integrals.

24 Entrevista. Josep Cornet,

de Villa, Director del Parque

52 Cementerio Municipal de Soria

80 Nuevo Cementerio de Igualada

58 Protagonista. Alfonso Izard.

28 Cementerio de Len. Pionero en

33 Cementerio Municipal de Sant

63 Tanatorio Parque San Isidro

calidad (Grupo Mmora)

Feliu de Llobregat, Barcelona.

82 Cementerio del Bosque de

El Espacio Memorial de Madrid

La Empresa Mixta de Servicios Funerarios de Madrid, gestionada

Columbarios instalados junto a

Estanque con la pirmide

Con este nuevo espacio se

te, disponiendo de un sistema de control que permita ajustar

Alcal de Henares y Palma de Mallorca

Europa a finales de la dcada de los aos

Jardins de Reps en Mallorca El cementerio privado Jardins de Reps, construido

dio lugar a amplias calles, verde, luz, agua

Vista general del Cementerio Jardn de Alcal de

ES EL PRINCIPAL CEMENTERIO DE LA CIUDAD Y EL QUE GARANTIZA LA CAPACIDAD

Est considerada como la necrpolis ms importante del Pas Vasco y

Hasta el ao 1987 los cementerios municipales de Bilbao eran

Capilla Martnez Rivas

En la actualidad, los responsables de gestionar el Cementerio

Mausoleo Circo del Ensanche

Los responsables de gestionar el

tadas a la recuperacin de los gastos generados. Y para paliar

Tanatorio Sitges y Cementerio Les Pruelles

SERVEIS FUNERARIS INTEGRALS

LA CALIDAD DE LA GESTIN Y LA SATISFACCIN DE LOS AYUNTAMIENTOS

Serveis Funeraris Integrals (SFI) es uno de

nmica de los ayuntamientos a travs de

raris Integrals, reconoce: Este profundo

ble: Contar con un personal experto y flexible, muy

Eficacia, innovacin y sostenibilidad SFI ofrece

SFI presta servicio a un total de 167

SFI realiza cada ao cerca

El cementerio-parque de Roques Blanques

Roques Blanques, un ejemplo nico en Espaa

las emisiones atmosfricas de hornos, potenciacin del uso de madera

SFI gestiona otros cementerios de

Gestin del mantenimiento y otros servicios

Me emocion mucho al inaugurar

Dej el cargo de Director-Gerente de Serveis Funeraris de Barcelona (SFB) en el ao 2004