Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Las Autores
RESUMEN
I.
GENERALIDADES
1. CONCEPTO
9. CARGA DE LA PRUEBA
Las reglas sobre la carga de la prueba (...) ayudan al juez a formarse
un juicio, afirmativo o negativo, sobre la pretensin que se hace valer, no
10
II.
11
12
14
4.2.
4.3.
16
DECLARACION DE TESTIGOS
1. Nocin:
En principio, el testimonio a traviesa por varias etapas que enuncia
correctamente Cardoso Isaza.
a)
b)
c)
d)
e)
La percepcin
La fijacin
La conservacin
La evocacin
La declaracin
17
18
20
21
IV.
DOCUMENTOS
1. Definicin:
Entendemos por prueba documental la aportacin al proceso de un
objeto material, en el que aparece representada una manifestacin
humana en torno a un hecho presente de inters para el proceso. Si la
voz documento deriva del latin docere equivalente a dar a conocer, por
documento hay que entender forzosamente cualquier objeto que d a
conocer un hecho determinado (SERRA DOMINGUEZ, 2009:212).
Carnelutti afirma que el documento no solo es una cosa, sino una cosa
representativa, o sea capaz de representar un hecho (CARNELUTTI,
2007, 154).
22
23
En autos
Destinatario.
24
7.2.
8. Clases de documentos
No cabe duda que la clasificacin mas importante de los documentos es
aquella que los distingue en pblicos y privados en razn de su fuente:
8.1.
Documentos pblicos:
Documentos privados
9.
26
27
28
29
IV. PERICIA
1. NOCION
En no pocas ocasiones la verificacin de un hecho o el establecimiento
de sus causas, caractersticas, modalidades o efectos precisa de
conocimientos especializados, comnmente extraos al saber del
magistrado. Es por eso (ste requiere del auxilio de personas que
cuenten con tales conocimientos expertos en alguna ciencia, tcnica,
arte o industria, y que reciben el nombre de peritos. La actividad
procesal (pues acontece dentro de una Litis) que esta realizan es
denominada pericia.
30
31
32
3.
34
5.1.
35
5.2.
5.3.
36
6. IMPORTANCIA D E LA PERICIA
En todos los casos, pues, el peritaje se realiza para el proceso (...),
para los sujetos principales del mismo, para servir al mejor desarrollo de
aqul y la ms adecuada solucin a la cuestin que en l se plantea: ni
la presenta (todo o en parte), ni la decide (GELSI, 1975: 12).
Sin embargo, la prueba pericial es de tal importancia en el proceso q se
afirma que el Juez no puede prescindir de ella si se requiere de
conocimiento calificados en alguna materia para investigar o verificar
algn hecho. En efecto al carecer el Juez de la ciencia necesaria para
resolver una cuestin de hecho debe decretar la actuacin de la pericia
no slo a instancia de parte sino tambin de oficio. De no ser as, sera
prcticamente imposible que cuente con 1 elementos indispensables
para apreciar determinada situacin y emitir pronunciamiento.
El magistrado, aun teniendo algn conocimiento sobre el hecho
completo a investigar, debe recurrir a la pericia y no optar por analizarlo
l solo, porque nicamente los peritos lo pueden verificar de manera
adecuada si no fue perceptible para el comn de la gente. As, el
dictamen pericial correctamente elaborado produce la certeza que se
exige para resolver la cuestin controvertida y hace ms fcil la idea del
error judicial.
Es importante entonces la pericia en aquellos casos que se precisa de
opiniones o juicios de personas reconocidas en alguna ciencia, arte,
oficio o feria, para desentraar la existencia, causas, modalidades y
efectos de algn hecho o asunto que escapa al normal conocimiento de
los seres humanos. La colaboracin de los peritos posibilita la adecuada
comprensin por parte del juzgador de aquello sometido a la pericia, lo
que da mayor seguridad respecto la resolucin judicial a expedirse.
7. EL PERITO
7.1.
37
7.2.
Requisitos
39
7.3.
Obligaciones
40
7.4.
Nmero de peritos
La ltima parte del artculo 263 del Cdigo Procesal Civil establece
que os peritos son designados por el Juez en el nmero que
considere necesario. Se observa, entonces, que el nmero de
peritos queda librado al criterio juzgador. Nada impide que ste
decida que la pericia sea practicada por El artculo 264 del Cdigo
Procesal Civil se refiere al perito de parte y precepta que:
Las partes pueden, en el mismo plazo que los peritos
nombrados por el Juez, presentar informe pericial sobre los
mismos puntos de que trata el Artculo 263, siempre que lo
hayan ofrecido en la oportunidad debida.
Este perito podr ser citado a la audiencia de pruebas y
participar en ella con sujecin a lo que el Juez ordene.
De la lectura del primer prrafo del artculo 264 del Cdigo Procesal
Civil se aprecia que, adems de los peritos nombrados por el Juez,
pueden los sujetos procesales designar otros (siempre que este
medio de prueba se haya ofrecido oportunamente), que elaborarn el
correspondiente dictamen, el mismo que ser presentado dentro del
plazo fijado para los peritos designados por el Juez. Si bien el Cdigo
no lo seala expresamente, del segundo prrafo del artculo 264
puede inferirse que tanto el demandante como el demandado pueden
ofrecer un perito de parte cada uno.
41
42
43
V. INSPECCION JUDICIAL
1. CONCEPTO
La inspeccin judicial, llamada tambin reconocimiento o percepcin
judicial, es aquel medio probatorio por el cual el Juez en forma directa y
mediante sus sentidos (vista, odo, olfato, tacto y gusto) puede apreciar
los hechos mater: de debate procesal. Sirve, pues, este medio de prueba
para verificar hechos materiales (pueden ser bienes muebles, inmuebles,
ruidos, vibraciones, zonas hmedas, calurosas, etc.) y aun personas.
La inspeccin judicial representa una diligencia procesal llevada a cabo
por el magistrado que conoce de la causa, con la finalidad de adquirir
argumentos le prueba y as poder formarse conviccin, a travs de la
apreciacin directa le hechos (en su sentido ms amplio) que todava
subsisten o de sus vestigios, desarrollando en el primer caso una labor
de verificacin y, en el ltimo, una rea de reconstruccin. Reiteramos
que el medio de prueba en estudio puede recaer adems sobre
45
2. OBJETO
Es objeto de la prueba de inspeccin judicial la apreciacin de hechos
materiales y de personas que el Juez realiza directamente. Tales hechos
pueden ser permanentes o transitorios, siempre que stos todava
subsistan al tiempo e la inspeccin.
Garca Sierra, especificando el objeto de esta prueba, indica que ... la
diligencia de inspeccin judicial puede versar sobre personas, lugares,
cosas documentos... (GARCIA SIERRA, 1974: 322).
Son ajenos a su objeto aquellos hechos que ya transcurrieron y no
dejaron vestigio o huella alguna, por lo que no pueden ser perceptibles.
Los hechos a ti iros tambin escapan del objeto de la inspeccin judicial,
sin que esto impida que el Juez pueda deducirlos al verificar un hecho
presente (como cuando se conoce el estado ruinoso de un inmueble,
infiriendo el Juez que tal circunstancia provocar su derrumbe), pero, se
46
47
4. CARACTERISTICAS
La inspeccin o reconocimiento judicial se caracteriza por lo siguiente:
-
48
5.2.
49
5.3.
6. IMPORTANCIA
La importancia de esta prueba es inmensa, porque con ella se realiza i
inmediacin del juez con los elementos materiales del litigio y en general
di proceso, e inclusive con los sujetos de ste y con los rganos de
prueba (cuando aqullos y stos concurren a la diligencia y son
escuchados durante ella por < juez), y por otra parte, le facilita la
formacin de su convencimiento median) la percepcin directa de los
hechos sobre los cuales debe basar su decisin (DEVIS ECHANDIA,
1984, Tomo II: 159).
50
51
52
53
CONCLUSIONES
La prueba es, sin duda alguna, el tema medular del proceso civil, toda
vez que casi toda la actividad de las partes est dirigida a crear
conviccin en el juzgador acerca de la veracidad de los hechos alegados
que sustentan la pretensin; mientras que la actividad del juzgador
igualmente est enderezada a obtener certeza sobre los mismos a fin de
emitir un fallo arreglado a derecho.
Los medios de prueba son instrumentos de los que se valen las partes
para llevar al proceso las afirmaciones que ha de corroborar las vertidas
en sus escritos.
La norma contiene cinco medios de prueba tradicional: la declaracin de
parte, testigos, documentos, la pericia e inspeccin judicial, considerado
como tpicos
Tanto la redaccin del artculo 192 como el 193, son el resultado de una
vieja discusin respecto de la enumeracin legal de los medios de
prueba.
Se preguntaba si la enumeracin de estos, implica una limitacin de
estos, o por el contrario, permite el nmero apertus. Al respecto diremos
que la enumeracin legal del 192 no agota la posibilidad de recurrir a
otro medio de prueba, pues las posibilidades tcnicas y cientficas
permiten hallazgos de nuevos medios de prueba.
54
55