Sei sulla pagina 1di 13

Frei Lus de Sousa de Almeida Garrett

Ato Primeiro
Cena I
Didasclia: apresenta-se um ambiente melanclico que funciona
como estado de espirito da personagem; entre os romnticos, o
cenrio expressa o mundo interior das personagens.
- Tempo histrico: sculo dezassete
- Localizao espacial: dando para um eirado que olha sobre o
Tejo e donde se v toda Lisboa - Almada
- Indcio/smbolo trgico: o retrato, um corpo inteiro, de um
cavaleiro moo, vestido de preto, com a cruz branca de novio de S.
Joo de Jerusalm - o retrato
- Tempo cronolgico: no fim da tarde
Monlogo de D. Madalena: ao ler o episdio dos Lusadas de Ins
de Castro, Madalena compara o seu estado de esprito com o de Ins
(sente-se predestinada morte);
Elementos romnticos: melancolia e desolao; importncia o
amor; leitura como fuga realidade; predileo pelo mrbido
(sdicos);
Cena II
Apresentao
das
personagens
principais
e
sua
caracterizao D. Madalena, Manuel de Sousa Coutinho, D. Maria,
D. Joo de Portugal e Telmo Pas.
Ao: Telmo anuncia desgraas prximas (contnuos agouros);
Madalena confere ao tempo um carcter ominoso (mistrio e
fatalismo) com a repetio do nmero 7 fim da sua famlia, pois sete
representa o fim de um ciclo; Telmo alimenta a presena de D. Joo
que D. Madalena desejava ignorar; D. Madalena tenta convencer
Telmo a no falar do regresso de D. Joo, argumentando que o dever
de Telmo proteger a famlia (D. Maria, que no sabe) da dvida que
a assombra j que o regresso de D. Joo implicaria a dissoluo do
casamento e a bastardia de D. Maria; Telmo aceita e promete no
voltar a mencionar o assunto.
Elementos textuais:
- Reticncias: revelam hesitaes das personagens que no
querem dizer mais do que devem;
- Classe mais baixa de Telmo: tenho eu a consolao de ter, que
no sei latim
- Linguagem denotativa (fisicamente) e conotativa
(mentalidade): quase uma senhora () Uma senhora, aquela
- Telmo Pais nunca se convenceu que D. Joo estivesse
morto Ter
- D. Madalena vive com medo que D. Joo de Portugal
regresse, visto que, caso isso acontea, D. Maria passaria a
ser vista como bastarda (filha do pecado), visto que provinha
de um casamento invlido pois no havia certeza de que D.
Joo estivesse morto (no teria direito a riquezas, heranas, etc.)

- D. Maria muito precoce: e em tantas outras coisas to altas,


to fora da sua idade, e muitas de seu sexo tambm
- Telmo sugere que Maria tem problemas de sade: vs que
no uma criana muito muito forte.
- Agouros: pressgios, pressentimentos de que algo mau vai
acontecer; marcam e pressagiam toda a pea;
- Queria-vos muito; e a sua primeira visita, como de razo, seria
para minha senhora. Mas no se ia sem aparecer tambm ao seu
velho aio. Telmo alimenta remorsos
- Quimera todos vivem na iluso e no impossvel
- Sempre de uma desgraa que est iminente sobre a nossa famlia
indicao de que algo mau vai acontecer (pressentimentos)
- O ar est sereno, o mar to quieto, e a tarde to linda quasi
que no h vento, uma virao que afaga - A natureza tpica
do romantismo, espelha a tranquilidade de Maria que a promessa
de Telmo imps;
Cena III
Ao: Maria pergunta a Telmo pelo romance que este lhe prometeu
sobre D. Sebastio; a me nem quer ouvir falar disso.
Elementos Textuais:
- O povo, coitado, imagina essas quimeras para se consolar na
desgraa caracterizao social (a esperana importante; tem
que se acreditar em alguma coisa);
- Pe-se logo outro, muda de semblante, fica pensativo e
carrancudo; parece que o vinha afrontar, se voltasse o pobre rei.
Reao do pai de Maria quando se fala sobre o regresso de D.
Sebastio com o qual viria D. Joo de Portugal Maria
desconhece o porqu
- Que febre que ela tem hoje, meu Deus! Queimara-lhe as mos
e aquelas rosetas nas faces Se o perceber a pobre me Maria
est fisicamente debilitada, o que pressagia o desenlace fatal
para a personagem;
Cena IV
Ao: Maria no entende a perturbao dos pais em relao ao
regresso de D. Sebastio; Madalena no pode revelar a causa das
suas preocupaes;
Elementos Textuais:
- As flores a murchar simbolizam Maria a caminhar para a
sua morte
- Murchou tudo tudo estragado da calma - incio da doena que
conduz morte
Cena V e VI
Ao V: Frei Jorge anuncia a inteno dos governantes de se
instalarem em casa de Manuel da Sousa Coutinho para fugirem
peste que ainda grassava em Lisboa;
Ao VI: Miranda anuncia a chegada de Manuel da Sousa Coutinho;

Cena VII
Ao: Manuel de Sousa Coutinho anuncia famlia a deciso de se
mudarem para o palcio que fora de D. Joo de Portugal;
Pressgios: Madalena fica aterrorizada com a ideia da mudana.
Cena VIII
Ao: Madalena no quer voltar casa de D. Joo de Portugal, visto
que para ela uma questo de vida ou de morte, o que Manuel
atende como uma teimosia incompreensvel; gera-se uma oposio
(passado/presente; razo/corao);
Pressgios: O regresso a casa de D. Joo mais do que regresso ao
passado, o regresso do passado.
Elementos Textuais:
- D. Manuel: mostra respeito pela memria de D. Joo; mostra
desrespeitos pelos sentimentos da esposa que considera caprichos e
que prefere mago-la a prescindir dos seus princpios de patriotismo.
Cena IX e X
Ao: Telmo anuncia a chegada da comitiva dos governantes a
Almada; Manuel de Sousa Coutinho certifica-se de que todas as
providncias foram tomadas e ordena e a Madalena e Maria que
partam para a outra casa.
Cena XI
Ao: Manuel de Sousa Coutinho ateia fogo sua casa, pois no
admite que homens espanhis ocupem a sua casa (smbolo de
liberdade, da no subjugao tirania e do Portugal novo que
renascer das cinzas -> o fogo purifica);
Cena XII
Ao: incndio do palcio de D. Manuel;
Pressgios: o quadro de D. Manuel destrudo no incndio o que
indica o seu prprio fim trgico; o prprio D. Manuel que provoca o
seu destino e que atrai a fatalidade ( uma personagem racional),
Ato Segundo
Didasclia:
- um salo com uma forte carga simblica, quer pela quase
ausncia de luz quer pelos retratos que evocam um passado
ameaador que inviabilizam o presente e o futuro.
- Cames est sempre presente (Ato I e II), pois um smbolo
nacionalista.
- D. Sebastio remete-nos para o Sebastianismo.
- D. Joo remete para o desfecho trgico.

Cena I
Ao: Maria conversa com Telmo; interessa-se pelos trs retratos que
se encontram na sala, sabendo j que um deles de D. Joo,
primeiro marido de sua me, esperando que Telmo o confirme;
Madalena encontra-se doente h oito dias; Manuel est escondido;
Elementos Textuais:
- Telmo: rende ao espirito patriota e de portugus velho de D.
Manuel -> reconhece o seu erro de no o ter conhecido; eleva D.
Manuel ao patamar de D. Joo; passa a respeit-lo;

Cena II e III
Ao: Manuel de Sousa, de visita a casa, revela a Maria a identidade
da personagem representada no quadro e tece grandes elogios a D.
Joo;
Pressgio: Manuel diz a Maria que aquela casa quase um convento
e que para frades s lhes falta o hbito;
Elementos Textuais:
- (II) D. Manuel: o nico que tem coragem de se apresentar a D.
Joo e f-lo de forma positiva; mostra que tem a conscincia
tranquila; desmistifica o sebastianismo, mostrando a impossibilidade
do passado regressar.
- (III) - Ironia Trgica: o palcio onde esto est ao lado do
Convento, onde iro renunciar a vida -> Situao em que a
Assembleia, por saber mais que a personagem, d um sentido s suas
palavras que ela no tinha inteno de proferir;
Cena IV
Ao: Frei Jorge anuncia a Manuel a deciso dos governadores de
esquecerem a sua atitude; Manuel pretende deslocar-se a Lisboa e
Maria pede-lhe para o acompanhar, a fim de conhecer Sror Joana;
Pressgios: Sror Joana fora casada com o Conde de Vimioso; a
certa altura decidem ambos professar;
Cena V, VI e VIII
Ao: Madalena afirma estar j curada do seu mal (o terror de perder
o marido) mas continua a mostrar-se nervosa, preocupada com a
viagem que o marido vai fazer e receosa por ter de ficar sozinha;
Pressgios: toma conscincia de que sexta-feira, que um dia que
simboliza o terror; despede-se da filha e do marido como se fosse
para sempre;
Elementos Textuais:
- Hoje: repetio crescente do vocbulo hoje; cria suspense quanto
ao que poder acontecer naquele dia e adensa a tenso dramtica;
um dia fatal para Madalena;

Cena VIII
Ao: Madalena despede-se de Manuel de Sousa, abraando-o
repetidamente como se ele fosse numa viagem perigosa; Frei Jorge
refere-se a Sror Joana e diz que a perfeio verdadeira a do
Evangelho;
Pressgios: Madalena no entende a atitude dos condes de Vimioso;
Elementos Textuais:
- Manuel: est a deixar-se sucumbir pela emoo;
Cena IX
Ao: Frei Jorge sente que alguma desgraa est para acontecer;

Elementos Textuais:
- Frei Jorge: desempenha a funo de coro, comentando a
situao e constatando o fatalismo. Esta era a nica personagem que
se mantivera longe de agouros e pressgios, mas tambm se deixa
envolver pelo clima criado e comea a adivinhar a desgraa que se
aproxima.
Cena X
Ao: Madalena revela a Frei Jorge a razo que est na origem dos
seus medos: amou Manuel de Sousa desde o primeiro instante em
que o viu e ainda era casada com D. Joo; como pecou, tem medo de
ser castigada;
Pressgios: naquela sexta-feira fazia anos que Madalena era casada
com D. Joo, que D. Sebastio desaparecera na batalha e que se
apaixonara por D. Manuel;
Cena XI, XII e XIII
Ao: Miranda anuncia a chegada de um romeiro, vindo da Terra
Santa, que desejava falar com Madalena; Jorge e Madalena recebem o
Romeiro;
Pressgios: O Romeiro s dar o recado a Madalena;
Cena XIV
Ao: O Romeiro vai-se dando a conhecer; Madalena fica aterrorizada
ao tomar conhecimento de que D. Joo de Portugal est vivo o seu
casamento com Manuel no existe e Maria filha ilegtima; sai de
cena espavorida e gritando;
Elementos Textuais:
- Jogo de Ambiguidades: referncia a um homem na terceira
pessoa, sem nunca se referir o seu nome;
- Madalena: no percebe que est diante de D. Joo, s percebe
que este lhe enviou uma mensagem;
Cena XV
Ao: Jorge questiona a identidade do Romeiro e este responde
ningum a apontar para o retrato de D. Joo;
Pressgios: O Romeiro D. Joo de Portugal;
Elementos Textuais:
- Clmax da ao: ponto mais alto da ao; curto e rpido;
- D. Joo: ningum porque est morto para aqueles que ama; a
sua casa est agora ocupada por outra famlia que se constituiu sobre
a sua morte.
Ato Terceiro
As ltimas quatro cenas deste ato constituem o desenlace da tragdia
e neste desenlace Maria a personagem principal. H a morte fsica,

psicolgica ou social das personagens e o arrependimento de


Romeiro.
Didasclia: simboliza a morte

Cena I
Ao:
- Manuel de Sousa que sempre fora um homem racional e
decidido, apresenta-se emotivo e atormentado devido ao destino de
Maria: prefere v-la morta pela doena que a consome do que pela
vergonha que a situao da ilegitimidade. Sente-se responsvel por
toda a desgraa. D. Manuel profere um discurso sem nexo lgico,
devido ao seu sofrimento. A sua entrada para o convento a sua
morte.
- Maria, que chegara ainda mais doente de Lisboa, ficou pior ao
ver o estado de sua me;
- Frei Jorge informa Manuel que est tudo tratado e que ele e
Madalena tomaro o hbito naquele dia; afirma que apenas ele e o
Arcebispo sabem da identidade do Romeiro;
Cena II e III
Ao: Telmo trs notcias de Maria; est melhor, mas muito abatida e
fraca.
Cena IV
Ao: Telmo est completamente mudado; grande o conflito no seu
interior; no sabe se deve ficar do lado de D. Joo ou de D. Maria;
oferece a sua vida a Deus em troca da vida de Maria;
Elementos Textuais:
- Monlogo de Telmo: angstia, perplexidade e remorso;
Telmo descobre que no fundo queria que D. Joo continuasse morto;
- Equvoco Dramtico: Romeiro acha que Telmo fala dele.
Cena V
Ao: Telmo reconhece, no Romeiro, a voz de D. Joo; o Romeiro
pede-lhe para evitar a desgraa e para dizer que o peregrino um
impostor e que tudo no passou de uma mentira inventada pelos
inimigos de Manuel;

Cena VI
Ao: D. Joo, ao ouvir Madalena a chamar pelo seu marido, achou
que ela se dirigia a si;
Elementos Textuais:
- Madalena: sempre fora fraca e receosa, mas a ultima a
desistir do casamento; tenta evitar a separao de D. Manuel e ainda
tenta enganar-se a ela prpria evita destruio da famlia;

Cena VII e VIII


Ao: Telmo transmite a Frei Jorge o recado do Romeiro; no entanto,
Frei Jorge no consente; Madalena tenta evitar o inevitvel e d conta
a Frei Jorge e Manuel, das suas dvidas em relao veracidade do
que o Romeiro dissera; aqueles, sabendo a verdade, no permitem
recuo; Madalena aceita a deciso que Manuel tomou pelos dois ida
para um Convento.
Cena IX e X
Ao: D-se incio cerimnia de tomada do hbito.
Elementos Textuais:
- Madalena e Manuel morrem para a vida mundana e vivem para
Deus;
Cena XI
Ao: Maria interrompe a cerimnia, dando origem cena mais
melodramtica da obra. Em delrio, devido febre exprime-se de
forma violenta, mostrando uma revolta profunda com o mundo, com
Deus e contra a sociedade hipcrita que no permite a dissoluo do
casamento, transformando em filhos ilegtimos aqueles que no tm
culpa dos atos alheios.
- a catstrofe final
Cena XII
Ao: A voz do Romeiro pedindo a Telmo que os salve pois ainda
est a tempo - que Maria ouve, desfere o golpe fatal. Maria morre de
vergonha.
Desenlace:
Maria: morre de vergonha; morte fsica
Madalena e Manuel de Sousa: recebem o escapulrio ele passa a
ser Frei Lus de Sousa e ela Soror Madalena; Morrem para o mundo;
morte social e psicolgica
Telmo: morte psicolgica.
Caracterizao de Telmo
Telmo
representa
a
personagem que substitui o
coro que faz parte da tragdia;
comenta, critica e ajuza o
comportamento de Madalena;
- Funciona como D. Joo at nos
cimes que D. Joo devia ter
tido de D. Madalena (ela devia
ser fiel ao marido);

- Simboliza o Portugal passado


(antes
da
dependncia
espanhola);
- Tem uma afeio especial por
Maria, maior que a que sente
por D. Joo;
Personagem
Sebastianina
(acredita no mito Sebastianista
por desejar que o seu amo volte
e pelo seu espirito patriota);

- Telmo alimenta os remorsos


de Madalena;

- No fim, fica s e sem


ningum;
- fiel, leal, tem bom corao

Caracterizao de D. Joo de Portugal


- No era ciumento;
- Era nobre;
- Est sempre presente, mesmo ausente.
Caracterizao de D. Madalena
- Tinha respeito e era leal e
devotada a D. Joo de Portugal;
- nobre e honrada;
- Paradigma da fragilidade
feminina;
- Respeita muito Telmo;
- Dominada pelas emoes
(permanente
infelicidade
e
angstia);

- Vive aterrorizada com o


regresso de D. Joo;

fraca,
influencivel,
dominada
pelo
destino
e
obcessivamente centrada na
felicidade da famlia;

Caracterizao de Manuel de Sousa Coutinho


- No chega a D. Joo
- a personagem que sofre
- patriota e cavalheiro
maior transformao ao longo
- honrado e valente
da pea: no incio racional,
- fidalgo
deixa-se
invadir
por
- cavaleiro de malta (cruzadas
pressentimentos a partir do
que difundem a f crist
momento em que incendeia o
abandonou a
ordem
para
seu palcio o seu destino ser
casar);
igual ao do seu pai, sendo que
- Consciente das suas decises
ambos provocam e atraem a
e consequncias;
fatalidade e a morte.
- Insensvel s inquietaes e
ao desassossego de Madalena;
Caracterizao de Maria
- Bonita, inteligente e dotada
- muito estudiosa e gosta de
ler
- Culta e Estudiosa
- Leitora atenta e curiosa
- No acredita que D. Sebastio
morreu por influncia de Telmo,
o que aterroriza ainda mais a
me

- Muito imaginativa
- Tem tuberculose pressgio
do
desenlace
fatal
da
personagem
- Pressente as coisas
- Principal vtima da tragdia
- Orgulhosa dos pais
- Precoce

Monlogo de Maria Anlise do Contedo e Anlise Formal


Maria dirige a sua revolta:
- Contra todos os que participal naquela cerimnia, que
representam uma sociedade hipcrita que condena inocentes e nada
faz para corrigir injustias,
- Contra Deus que permite que acontea tal desgraa;
- Contra a indissolubilidade do casamento, que no permite que se
corrija legalmente a situao dos seus pais e que a transforma numa
filha ilegtima;
Maria produz um discurso romntico (relacionado com a
corrente do romantismo):
- um discurso violento quanto ao tom, gestos e ideais;
- um discurso transgressor do ponto de vista ideolgico e lgico
ideias de Maria vo contra das do sc. XVII;
- um discurso que valoriza o subconsciente;
- um discurso que valoriza a famlia;
- um discurso que tem como centro o indivduo (ela prpria e os
seus sentimentos) egocntrica;
Recursos Expressivos
- Uso do imperativo;
- Frases interrompidas
- Interrogaes retricas;
reticncias;
- Repeties;
- Apstrofes.

Vocabulrio de ndole Trgica Cena I Ato Terceiro:


Vocbulos: desgraa, castigo, terrvel, crime, mortalha, tumulo, etc.
Figuras de Estilo: hiprbole, repeties, gradaes, metforas
Pontuao Trgica: reticncias, pontos de exclamao; pontos de
interrogao acentuar a emotividade.
Linguagem de Frei Lus de Sousa
Simplicidade e Naturalidade: uso de vocabulrio coerente e
acessvel; sobriedade na linguagem (naturalidade das falas);
pontuao expressiva (revelar sentimentos e pensamentos das
personagens) e frases inacabadas (indicam hesitaes e intensifica
as emoes das personagens).
Caractersticas Romnticas de Frei Lus de Sousa
- Narcisismo/hipertrofia do eu: as personagens so construdas a
partir de uma projeo (Almeida Garrett transporta os seus problemas
para as personagens);
- Preferncia pelas horas sombrias: a ao desenrola-se
essencialmente noite ou de madrugada;
- Nacionalismo e patriotismo: sobretudo nas atitudes de Manuel
de Sousa Coutinho.
- Cristianismo e Religio: consolo para as desgraas (do destino) e
ideia de infrao e de pecado.
- Mitos, agouros e supersties
- Confronto entre individuo e sociedade (a felicidade individual
contrariada pelas normas da sociedade) e liberdade e destino
(Madalena, ao escolher o amor, comete uma infrao religio e o
destino castiga-a);

Caractersticas da Tragdia Clssica em Frei Lus de Sousa


Desafio:
- Madalena desafia o destino ao amar Manuel de Sousa quando
ainda estava casada com D. Joo;
- Manuel desafia os deuses quando desobedece aos governadores
e incendeia o seu palcio;
Sofrimento - atinge todas as personagens:
- Madalena: incertezas
- Madalena e Manuel: sentimentos de culpa
- Telmo: diviso interior
- Maria: doena e vergonha pela ilegitimidade
- D. Joo: pelo esquecimento
Peripcia:
- Aparecimento de D. Joo: muda a situao e transforma em
ilegtimos o casamento de Madalena e Manuel;
Reconhecimento:
- Revelao do Romeiro como D. Joo (que est sempre presente);
Clmax:
- A tenso emocional aumenta, atingindo o ponto mximo no final
do Ato Segundo Cena XV;
Catstrofe:
- Maria morre;
- Madalena e Manuel separam-se e morrem para o mundo
professam;

Potrebbero piacerti anche