Domingo, 22 de julio de 2012 | Hoy

ULTIMAS NOTICIAS
RADAR

RADAR LIBROS

EDICIONESANTERIORES

EDICION IMPRESA
CASH

TURISMO

SUPLEMENTOS
LIBERO

NO

LAS12

TAPAS
FUTURO

M2

ROSARIO/12
SOY

SATIRA12

FIERRO
ESPECIALES

BUSQUEDAAVANZADA

CORREO

FUTBOL EN VIVO
FOTOGALERIA

RADAR INDICE
DOMINGO, 22 DE JULIO DE 2012

CASOS > EL MISTERIO DE DORA RATJEN Y LAS OLIMPIADAS

DEL 3 6

La flor del nazismo

PorAgustinaMuoz
DoraRatjenfueunaestrellaenlosJuegosOlmpicosdeBerlndelao1936,
medalladebronceenatletismoydosaosmstardecampeonadelos
juegos europeos con un record mundial en salto, y, sobre todo, querida del

NOTA DE TAPA

Depie,seores
EL LIBRO QUE RECOPILA Y RESCATA
LO MEJOR DE UN SIGLO DE STANDUP ANGLOSAJON
Por Gonzalo Curbelo
Aurora
Por Anthony Lane
DESPEDIDAS > ADIOS A LA GRAN LEDA
VALLADARES

Piedra y camino
Por Sergio Pujol

partido nazi. En 1938, cuando fue descubierta y acusada de fraude en un

CINE > CHRISTOPHER NOLAN CIERRA SU

OSCURA TRILOGIA DE BATMAN

trenqueibadeVienahastaColonia,laatletaolmpicadejdeserDora

La mascara de la muerte
Por Mariano Kairuz

Ratjen para empezar a llamarse Heinrich. En aquella oportunidad, unas

seorasqueviajabanjuntoaellaylareconocieron,notaronalgoraroentre
laspiernasdelaatleta,quesolausarlargaspollerasquecubransus
piernasfornidas.Cuandoelpolicaseacercparainterrogarla,Dorasacsu
identificacindeloscampeonatoseuropeosenlaqueaparecaclaramente
supertenenciaalgnerofemenino.Sinembargo,elpolicanosequed
conformeyledijoaDoraquedebaexaminarlastaseneg,peroantela
amenazadeseracusadadeldelitodeobstruccindeunainvestigacin
policial,tuvoqueadmitirqueeraunhombre.ElfraudecaysobreDoray
tambinsobreelTercerReich,quedebiquitarlelasmedallasyprohibirle
participarencualquierotracompetenciadeportiva.Doratenadiecinueve

TEATRO > LA VERDAD, LA NUEVA OBRA

DE BERNARDO CAPPA

El papel argentino
Por Mercedes Halfon
TELEVISION > LA VIDA DESPUES DE SEX
& THE CITY

El sexo y el barrio
Por Natali Schejtman
ENTREVISTAS > SANTIAGO SIERRA EN
BUENOS AIRES: PROVOCACION, ARTE Y
EXPLOTACION

EXPLOTARTE
Por Lucrecia Palacios

aoscuandosucarreraquedtruncaparasiempre.Marginadoy

FOTOGRAFIA > LA MUESTRA DE ARGRA

EN EL PALAIS DE GLACE

eternamentenostlgico,vivihastalosnoventaaosatendiendomesasen

LA IMAGEN Y LA VOZ
Por Marcos Zimmermann

distintos bares y restaurantes.

Heinrichnuncadiounaentrevistapblicaparaaclararsusituacinsu
timidezextremaysuvergenzalohicieronalejarsedelosmediosydetodo
suentorno,escondindoseenpueblitosynegndoseacualquierrevisin
sobresucaso.Lonicoquedeclarfuequelosnazisestaban
completamentealtantodesuverdaderasexualidadyqueelloshaban

CASOS > EL MISTERIO DE DORA RATJEN

Y LAS OLIMPIADAS DEL 36

La flor del nazismo

PorAgustinaMuoz
FAN>UNAARTISTAELIGESUOBRA
FAVORITA: CECILIA LENARDON Y EL OSO
POLAR ANONIMO DEL SIGLO XX

decidido que compitiera con el equipo femenino para obtener mejores

Dos pies sobre un piso de hielo

Por Cecilia Lenardon

resultados,algoqueelpartidohabanegadoenuncomunicadoquesali

VALE DECIR

inmediatamentedespusdelescndaloenlaestacindetren.Peroenesta
historiasemezclamuchomsqueeldeseonazidemostrarsufortalezaal
mundoganandomedallasolmpicasoelintentodeimpulsarelestereotipode
mujer aria, fuerte, sana, austera y sin demasiado maquillaje que

La guerra de los clones

VALE DECIR

Juegos de mente
VALE DECIR

Lamecirios

Dora/Heinrichcumplaalaperfeccin.Estambinlahistoriadel

INEVITABLES

antisemitismonazi,conlaexpulsindelaatletajudo-alemana Gretel

Inevitables

BergmannpocosdasdespusdeliniciodelosJuegosysurpido

SALI

reemplazoporRatjenenellugardelder,ytambinlatristeyconfusavida

De tapas
Por Martin Auzmendi

de Dora, cuyos padres campesinos la criaron como una mujer, al parecer,

por un error de la partera al confundir sus genitales. Y es que Dora no se
vistidemujersolamentedurantesuvidadeportiva,sinoquelohizodesdeel

Cosas del Rock que siempre quise

hacer
Por Daniel Paz

damismodesunacimiento.
Durantemuchosaossehablsobreunposiblehermafroditismo,ola
existenciadecromosomasfemeninosenelcuerpodeDora,perounaltima
investigacindeldepartamentodemedicinasexualdelhospitaluniversitario
deKielluegodesumuerteratificquesetratdeunsimplemalentendido
enelmomentodelnacimientoqueseprolongdurantemuchosaosporque,
como dijo luego el padre de Ratjen, noramosquinesparacuestionarlos
dichos de la partera. Los nazis no inventaron a Dora, sino que hicieron la
vistagordaaunaequivocacinfamiliarqueen vista de las fotos es, por lo
menos, llamativa.
Ensudeclaracinalapolica,Doradijo:Recinalasonceaosmedi
cuentadequenoeraunamujer.Sinembargo,nuncalespreguntamis

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-8102-2012-07-22.html

Page 1 / 3

padresporqumehabanvestidodemujerniporqumehabananotadoen
un colegio de chicas. Lo peor vino en el momento de la adolescencia,
porque ni siquiera es que Dora fuera del tipo femenino, msbientodolo
contrario:espaldaancha,pelospordoquier(quemstardetuvoquedepilar
conunadisciplinaferoz),bigoteincipiente,ycuerpomuchomscercanoal
deungladiadorquealdeunabailarina.Desdechiquitaaprendiaocultarsu
secretodetrsdeunapersonalidadsolitaria,obligadaaquedarseafuerade
lapiletaenelverano,anodesnudarsejamsenlosvestuarios(sus
compaerasdeequipodeclararonquenosospechabannadararo,sloque
se trataba de una mujer muy rara e introvertida) ni asistir a los bailes. A los
diezaos,seenfermdeneumonayunmdicotuvoquerevisarla.Anteel
descubrimientoylacaradedesolacindelospadres,dijo:Djenloas,a
esta altura ya es muy tarde para hacer las cosas de otra forma. Dora se
refugieneldeporteyresultteneruntalentoinmensoparaelsaltoen
largo.Entrenareralonicoquehacaapartedeiralcolegio,consusexo
atado debajo de una faja desde el comienzo de la pubertad, las
eyaculaciones que la dejaban completamente paralizada, la sexualidad
aturdida y bloqueada y una voz ronca que parece que era fuente de chistes
entre los miembros de las juventudes hitlerianas de las que participaba. A
losdiezaosempezacompetiryfuecambiandodeequipohastallegara
sermiembrodelosclubesmsimportantes.Finalmente,Ratjensentaque
encajabaenalgnlugarsutalentolepermitirelacionarseconelmundoy
assurarezapasaserunameraexcentricidad.
Alosquinceaos,yaformabaparte,juntoaGretelBergmannyElfried
Kaun,deltrodemejoresatletasdesaltodeAlemaniaylaapuestams
fuertedelequipoalemnenlosJuegosOlmpicos.Sinembargo,Bergmann
fueretiradadelacompetenciapocosdasdespusdesuinicio.Estados
UnidoshabadeclaradoquenoparticiparaenlasOlimpadasdel36 a
menosquehubierajudosdentrodelequipoalemn.Porestarazn,Gretel
fueincluidaenelgrupodeatletismocomounafrgilpantalladetoleranciay
participdelaceremoniadeaperturadelosJuegos(hayunafotoenlaque
se las puede ver a las tres contentas y entusiasmadas), aunque estaba
decididodesdeunprimermomentoquenoparticipara.Unavezquetodas
lasdelegacionesllegaronaBerlnylaopininpblicaseconcentrenlos
records y las competencias, Begmann fue desplazada por baja en el nivel
de rendimiento, aun cuando se trataba de la mejor preparada de las tres.
Ratjenpasaserlaestrelladelequipo,perosloconsiguielcuartopuesto.
Alpocotiempo,BergmannseexiliaEstadosUnidos,dondesigui
compitiendo sin hacer declaraciones sobre su pasado. Tuvieron que pasar
variosaosparaqueaccedieraadarentrevistas.Dijoquenuncahaba
sospechadonadaextraoenDora,quesutipofsicoerabastantecomn
entrealgunasdeportistasdelapocayque,cuandosenegabaa
desvestirse en el vestuario, ella se lo adjudicaba a una extrema timidez. Sin
embargo,enotraentrevistaposteriorafilamssulenguaydeclaraquelos
nazisobligaronaDoraacompetirenlacategorafemeninacomopartedeun
complot para destituirla a ella. Y hasta llega a deslizar que Dora era un
espasecretonazi. Comonoquedanarchivosdelapocasobreestecasoy
HeinrichRatjennovolviahacerdeclaracionesdespusdelinterrogatorio
policial,esdifcilsaberlamagnituddeestecasoysobretodolaveracidad
de los dichos de una ya anciana Bergmann. Algunos opinan que el
ostracismo posterior de Heinrich puede deberse a un pacto realizado con los
nazisparacallarinformacin,yqueunavezcadoelnazismo,tuvomucho
miedo como para salir a hablar. La personalidad de Ratjen es perfecta para
cualquiertipodeespeculacin,unapersonadecuyavidapersonalnose
conocenada,quenotenaniamigosniparejasunapersonadcil,afablee
ingenua que se vio metida en un fraude arrastrada siempre por unas
circunstanciasquelaexcedan.Nohayarchivosquelavinculenalrgimen
porfueradeldeporte,peroshaypruebasdequeelministrodeDeportesdel
ReichsabadelasexualidaddeRatjenyqueaunasintenthacerdeellaun
smbolodelnacionalsocialismo,convirtindolaenunacelebridaddeportiva.
DoraRatjensonreaacmarayparecaestarpasndolarealmentemuy
bien.Suspadresdecansentirseorgullososdeella.Paramuchos,el
escndalodeltrenfueunaliberacinparaDora,quienapartirdeese
momentoseeligiunnombremasculino,sesacelcarrysedeshizode
las polleras para siempre.
Desdeelao66queeltestdegneroesobligatorioentodaslas
competenciasinternacionales,nosloparaencontrarposiblesfraudescomo
eldeDoramuchasatletasfemeninasfuerondescalificadastambinpor

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-8102-2012-07-22.html

Page 2 / 3

poseer un alto grado de testosterona que les impide competir de forma justa
con otras deportistas mujeres. Como el caso de las hermanas Press, que
ganaron varias medallas de oro para Rusia pero que dejaron de competir
abruptaymisteriosamenteenelaoenqueeltestdegnerofue
introducido.Sedicequeeranhermafroditas,peroenRusialahiptesisfuerte
esqueeranhombres.Otrocasoincrebleeseldelacorredoramsrpida
delahistoria,StellaWalsh,queganunamedalladeplatajustamenteen
lasOlimpadasdel36.Suvidaestuvollenadexitosdeportivos,peroen
1980lamataronduranteunroboaunnegocioylaautopsiarevelquetena
genitalesmasculinos.Desdelaimplementacindeltest,hayunalargalista
de deportistas mujeres desclasificadas. Claro que la historia de Dora es
superadora,comounagranpelculaquetienetodo:infanciatriste,xito,
espionaje,fraude,nazismoyungranysospechososilencioquenuncaser
revelado.

Compartir:

ULTIMAS NOTICIAS

EDICION IMPRESA

SUPLEMENTOS

BUSQUEDA

PUBLICIDAD

INSTITUCIONAL

CORREO

RSS

Desdesumvilaccedaatravsdehttp://m.pagina12.com.ar
2000-2012www.pagina12.com.ar|RepblicaArgentina|Polticadeprivacidad | Todos los Derechos Reservados
Sitio desarrollado con software libre GNU/Linux.

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-8102-2012-07-22.html

Page 3 / 3