Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Conflict
U k r a i n i a n R e s e a r c h In s t i t u t e
H a r v a r d U n iv e r sit y
T he C
rimea
uestion
Gwendolyn Sasse
Cover design: Mina Moshkeri Upton and Claire Harrison, Design Unit,
London School o f Economics
To my parents
Anna Luise Sasse
H orst Sasse (1927-1985)
Ka
,
A
,
,
, ,
.
Maksimilian Voloshin
from Koktebel' (1918)
Contents
A cknowledgments
M aps
I ntroduction
ix
xiii
1
P art One
1 Identity and Conflict in Transition
2
13
35
65
83
107
Part Two
155
175
201
Conclusion
Epilogue
Appendix 1 The Crimean Population, 1897- 2001
Appendix 2 Elite Interviews in April and September-October 1996
Appendix 3 Regional Elite Turnover and Profile, 1990-98
Notes
Works Cited
Index
221
251
263
275
277
281
295
361
387
Introduction
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCTION
m ain interface with the Black Sea region, w hich in turn provided
an im portant connector to Europe and the O ttom an empire. The
main episodes o f Crim ean history, from the era o f Crim ean Tatar
rule beginning in the fourteenth century through to the incorporation o f Crim ea into the Russian Em pire in 1783, the b rief interlude
o f changing governm ents after the 1917 revolution followed by over
seventy years o f Soviet rule, place the region at the heart o f any
understanding o f the interaction o f Russian, Ottoman, and Ukrainian
history.
Multiethnicity
C rim eas political geography facilitated num erous settlem ent waves
throughout history, m aking m ultiethnicity one o f the regions key
characteristics. Ethnic d em o grap h y is a structural determ inant
o f conflict potential, in particular i f it undergoes radical changes.
Crim ea's m ultiethnic m ap w as redraw n repeatedly in the context
o f colonial settlem ent and targeted state policies. In recent m em ory
it w as radically transform ed by the Soviet policy o f violent forced
mass deportation and resettlem ent affecting, above all, the Crim ean
Tatars, as w ell as the Arm enians, Bulgarians, Germ ans, and Greeks
based in the region (see appendix 1). Stalin ordered the deportation o f
the entire Crim ean Tatar population from Crim ea in 1944 to Central
Asia and Siberia based on the false claim that the Crim ean Tatars as a
group had cooperated with the G erm ans during W orld W ar II.12 In
view o f Soviet repression, parts o f the Tatar population greeted the
new Germ an occupation o f Crim ea from October 1941 as a relief. The
hope that the Nazi regim e w ould grant the Crim ean Tatars national
territorial autonom y proved unrealistic. The G erm an army, the SS,
and the administration disagreed about how to deal with the Crimean
Tatars. Hitler him self was m ost intrigued with the Gotland project,
the fantastical idea o f settling Germ ans from South T yrol in Crimea,
though nothing came o f it. Archival material demonstrates that some
C rim ean Tatar organizations did indeed cooperate w ith the G erman authorities during World W ar II.13 Evidently, the Germ an arm y
hoped to exploit Crim ean Tatar nationalism for m ilitary and strategic
purposes. T he establishm ent o f local C rim ean Tatar com m ittees
Was perm itted, and six Crim ean Tatar battalions num bering about
INTRODUCTION
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Crim ea is the only region in Ukraine w ith the status o f a territorial autonomy, anchored as the Autonom ous Republic o f C rim ea
in the 1996 Constitution o f Ukraine. This b o o k suggests that this
constitutionalized asym m etric institutional arrangem ent played a
vital role in conflict prevention. An exam ination o f C rim eas autonom y status, however, reveals it to be constitutionally am biguous and
w eak ly im plem ented. The apparent legal and political fragility o f
C rim ean autonomy, on paper and in practice, raises the question o f
how im portant a role autonom y really played in resolving the com plex territorial challenge posed in 1991-98. The argum ent developed
in this book is that the political process o f negotiation, o f central and
regional elite bargaining, rather than the institutional outcome per
se w as the critically im portant factor for conflict prevention.17 The
analysis presented here em phasizes the im portance o f the process
o f institution m aking rather than the institutional outcom e itself.
Thus, the dynam ics o f conflict prevention in Crim ea speak to the
eternal social science debate about the relative im portance o f structure and agency in politics. The m aking o f a Crim ean autonom y aptly
dem onstrates the interaction betw een the two. For w hat appears
to be a feeble and sym bolic institutionalized solution C rim ean
autonom y cloaks the deeper causality o f conflict prevention arising
from a process o f com prom ise and consensus building.18
The tracing o f events and processes in this study reveals four
key background conditions that provided a favorable environm ent
for resolving constitutional issues at the national and regional level
in Ukraine. First, Crim eas multiethnicity has prevented clear-cut ethnopolitical mobilization and polarization. Second, Russian nationalist
m obilization in Crim ea proved unsustainable because o f a blurred
Soviet-Russian identity, the m ovem ents inability to address the breadand-butter issues o f regional socioeconom ic problem s, and a lack
o f unity and leadership. Third, the central elites chose a pragm atic
approach and opted to bargain over cultural and linguistic concerns
in Crim ea rather than pursue an uncom prom isingly nationalizing
strategy in state building. Fourth, neither o f the m ain external go vernm ental actors, Russia and Turkey, actively supported regional
political m obilization in C rim ea, but rather prioritized inter-state
relations w ith Ukraine.
INTRODUCTION
*
T h e book is divided into tw o parts. Part i fram es the analysis both
conceptually and historically in order to establish the type o f challenge Crim ea posed to post-Soviet Ukraine. Three constants running
through C rim eas history are emphasized: the role o f multiethnicity,
the political aspirations for a special status or autonom y, and the
10
INTRODUCTION
Part 2 concentrates on the post-Soviet cycle o f political mobilization in Crim ea and the dynamics o f conflict and conflict prevention.
Crim ean and Ukrainian politics are examined from the first demands
for autonom y in 1990 to the constitutionalization o f the Autonom ous
Republic o f Crim ea in 1996 and 1998, followed by the implementation
o f the autonom y arrangem ent up to the present. Chapters 6 and 7
concentrate on the first phase o f this cycle, the rising tide o f political
mobilization from 1990 to 1994. Chapter 8 deals with the second phase
o f the cycle, during which the mobilization was rechanneled from the
unstable populist politics o f the street into m ore stable institutional
forms. The analysis focuses on the domestic aspects o f the Crim ean
issue, nam ely the roles and interactions o f elites and institutions
at the regional and central state level. The argum ent concentrates
on the stop-go institutionalization o f C rim ean autonom y, w hich
structured the politics o f the period 1990-98 (and beyond) and has
played an im portant role in the prevention o f conflict. The international dimensions o f the Crim ea question are addressed in chapter 9.
Chapter 10 discusses the final constitutional settlement between Kyiv
and Simferopol in 1998, and charts how the agreement has perform ed
in the national and regional political context after 1998.
T he b o ok deals w ith the Crim ea question as a com plex territorial challenge. It presents an answer to the question o f w hy conflict
has so far been avoided in Crim ea by highlighting the constructive
rather than the "subversive dimension o f autonomy. The key to conflict prevention in Crim ea was the process o f form ulating the region s
autonom y status. Thus, this study emphasizes the institutional proem
over the final institutional outcome. To date, different types o f conflict
have been prevented in Crim ea: a clash betw een Ukraine and Russia, an intraregional political conflict am ong different ethnopolitical
groups, internecine conflict am ong the Crim ean Russian elites, and
a center-periphery conflict betw een Kyiv and Sim feropol. A fourth
potential for conflict involving the Crim ean Tatar m inority has only
tem porarily and interm ittently been stabilized. T he political and
social integration o f the Crim ean Tatars is far from com plete and
remains one o f the key factors if not the key factor for the future
stability o f Crim ea.
Part O
ne
14
CHAPTER ONE
IDENTITY
a n d c o n f l i c t in t r a n s it io n
15
16
CHAPTER ONE
17
18
CHAPTER ONE
19
20
CHAPTER ONE
21
The focus on Crim ea also helps to integrate domestic and intern a tio n al dimensions o f state building and transition, as the region is
o f interest to not one, but two post-Soviet transitions. T he Crim ean
issue in post-Soviet Ukraine goes to the heart o f the "m aking o f one
n atio n (and state): Ukraine; it goes to the unm aking o f another:
R u ssia .31 Crim ea is, in effect, a periphery within a periphery, located
at th e m argins o f the fo rm er tsarist and Soviet em pires and the
"n e w Ukraine. Thus, it finds itself at the borderlines between two
distinct but interrelated processes shaped by postimperial legacies.
F o rm e r imperial peripheries are faced by intricate difficulties o f state
an d nation building, in particular if they find them selves in close
p ro x im ity to and econom ic dependence on the form er metropolis.
elites have found it particularly hard to accept as perm anent the loss
o f Crim ea resulting from its transfer to the jurisdiction o f the Ukrain ian SSR in 1954. For post-Soviet Ukraine, the political integration
o f this overwhelm ingly ethnic Russian region becam e a litmus test
fo r its new foreign policy vis-a-vis Russia. Thus, Crim ea illustrates
the com plexities o f postim perialism , a process involving both the
establishment o f new states at the core and at the periphery o f the
o ld empire, and the political and econom ic interaction or interdep e n d en ce am ong these new polities.33 A m on g the unresolved issues
e m e rg in g from the Soviet em pires rubble are unclear and contested
borders,34 resource dependencies, the loss o f status o f the form er
imperial center, and ample scope for ethnic and regional conflict. It
is important, however, to em phasize that com peting national and
regional identities are only one o f m any sources o f instability in the
aftermath o f empire and tend to disguise other destabilizing factors,
such as political or socioeconom ic interests.
A lthough there is considerable variation along all three dimensions o f postcom m unist transition political change, econom ic
reforms, and state and nation building the latter has been on bal-
22
CHAPTER ONE
23
24
CHAPTER ONE
25
26
CHAPTER ONE
27
switches from the analysis o f old and relatively stable states to the
construction o f n ew states and to the im m ediate and active role
o f regions and regional actors in this process. Insofar as sovereignty
is classically understood to be effective control over territory and
people, the status o f regions and their interaction w ith the central
governm ent are fundam ental to the understanding o f state building
(and state disintegration). In m any stable W estern democracies, the
accommodation o f the regional factor has remained a contentious
and ongoing process, even in federal and consociational states. In
conditions o f w eak statehood and o f political and economic volatility,
as exhibited during transition, the regional challenge can be expected
to be even m ore serious.
"Subversive" versus "Constructive" Institutions
The Soviet legacy o f federal ethnoterritorial institutions is an im portant influence on how post-Soviet elites are seeking to manage these
two challenges. The m anagem ent o f this legacy in the FSU has occasioned political responses ranging from negotiation and bargaining
to violent conflict. B y controlling and manipulating ethnic identities,
the socialist system fulfilled a dual function: on the one hand, as
Gellner noted, it acted as a deep freeze for nationalism and nationstate building,60 and on the other hand, by institutionalizing and
territorializing ethnicity in the organization o f the federal state, it
provided an incubator for embryonic nation-states. This mixed legacy
o f "institutionalized m ultinationality''61 provided the backdrop for
the rise o f old and new conflict potential. The resurgence o f ancient
ethnic hatreds has becom e the shorthand explanation o f the wars in
the FSU and form er Yugoslavia. M uch less attention is focused on
how the quasi-federalism o f the com m unist period created subversive institutions by providing ready-made platform s for nationalist
mobilization in the event o f a disintegration o f the central state.62
The Soviet federal system consisted o f ethnoterritorial political units at four territorial levels: the union republic (sovetskaia sotsialisticheskaia respublika), the autonom ous republic (avtonomnaia
ftspublika), the autonom ous region (avtonomnaia oblast'), and the
autonom ous district (avtonomnyi okrug). A passport entry form ally
identified every individual by nationality in addition to the ethnoter-
28
CHAPTER ONE
ritorial units. Under Soviet rule, the hierarchical federal system had
little overall political significance. T he leading role o f the C o m munist Party and the lack o f meaningful procedures for shared power
and jurisdictional autonom y m ade Soviet federalism a sham. For
exam ple, the constitutional right o f the union republics to secede
w as m erely a paper guarantee; no legal m echanism for realizing this
right existed. Nevertheless, the different ethnically-defined autonom y
constructs within union republics m ay have constrained ethnopolitical mobilization, because they helped to em bed a set o f form al and
informal cultural and recruitm ent practices benefiting the titular ethnic groups o f the autonomies. Thus, the ethnofederal units form ed
part o f the counterbalancing m echanism s and protections within
the Soviet system against nationalist m obilization, including against
Russian national chauvinism.
As soon as the centers overarching control began to unravel,
however, this kind o f state organization no longer acted as a constraint on nationalism ; rather, the ethnically denom inated federal
units becam e a platform for nationalist m obilization and provided
resources to project ethnic power. The collapse o f the Soviet Union,
and the subsequent transition, led to a reorganization o f the inherited ethnoterritorial fram ew ork. B y and large the successor states
w ere nationalizing states w hose titular ethnic groups engaged in
a redefinition o f political, econom ic, and cultural pow er to their
advantage over other ethnic groups. The incentives and opportunity structures that transition provided in the political and econom ic
spheres made for a speedy disassembly o f institutional constraints
on ethnic power.
The legacy o f institutionalized m ultinationality" was further
com plicated by the either arbitrary or deliberate m anner by which
the Soviet U nion had drawn federal boundaries over tim e, often
w ithout sensitivity to ethnic dem ography, and by the patterns o f
communist-era population settlements, in particular the "settler colonialism o f Russians and Russian-speakers, and the consequences o f
the rehabilitation o f deported peoples w ho had been dispossessed o f
their hom es and hom elands.63 D em onstration effects am ong ethnofederal units within or across union republics, often crosscutting the
hierarchy o f form al or im agined autonomy, added to the buildup o f
w hat Beissinger aptly describes as the tide o f nationalism leading
29
30
CHAPTER ONE
31
32
CHAPTER ONE
33
on the significance o f Crim ea as a foreign policy issue betw een Russia and U kraine.94 Few authors, particularly at the time o f the 1994
high-water m ark o f separatist sentiment, emphasized the distinctive
domestic dynam ics o f the Crim ean issue in Ukrainian politics.95
A study o f C rim eas autonom y status is by and large absent
from the field o f conflict studies. One exception is Philip C hases
essay on Crim ea as an example o f the limits o f international law in
d e a lin g w ith ethnic enclaves and claims to autonomy.96 Susan Stewart
also analyzes the tensions between the Crim ean Tatars and the Russophone population irrespective o f C rim eas autonom y status. She
argues that Crim eas multiethnicity fuels ethnopolitical competition,
and thus severely limits the chances for autonom y to w o rk .97
This book, in contrast, demonstrates that the potential for conflict and instability arising from m ultiethnicity and the m obilization
o f regional political identities can be managed by center-regional and
intraregional bargaining. Crim ea has to date been one o f the biggest
tests o f U kraines post-Soviet transition, but it has been successfully
managed so far by developing an institutionalized autonomy. This
autonomy has been both subversive and constructive, for it w as a
product o f a destabilizing nationalist mobilization, but also the result
o f political com prom ise and constitutional consensus. Measured on
the com m only used institutional criteria o f a federal state, Ukraine
does not qualify. Unitary and federal states, however, m ark only the
theoretical endpoints on a scale. Between them lies an array o f institutional arrangem ents, including m any different types o f autonomy.
Dem ocratic theory assumes that state stability requires hom ogeneity and, in the case o f a federation, institutional sym m etry.98 C o m parative experience has shown, however, that asymm etric autonom y
arrangements can be flexible and effective mechanisms for stabilizing
and accom m odating diversity w ithin a state. Ultimately, C rim eas
autonom y inscribes the federal principle de facto in Ukraines constitutional fram ew ork.99 As w e shall discuss in the latter part o f this
book, it is not the inherent pow er o f the Crim ean autonom y per se
that has been stabilizing, but the process o f deliberation by which the
autonomy was created. Ukraines state and nation building defies the
widespread theoretical assumptions that the ethnic East is m ore
conflict-prone than the civic W est and that unresolved stateness
issues can derail dem ocratization. It has achieved this through an
i4
CHAPTER ONE
x p l o r i n g t h e c u l t u r a l m a t r ix o f a r e g i o n is an im portant
com plem ent to the analysis o f conflict and conflict potential.
In order for conflict to erupt over a com bination o f structural conditions (such as the ethnic com position o f an area, socioeconom ic
discrepancies, or interested external actors), these risk factors have
to be channeled through collective m em ories inscribed in sym bols
and myths. This process is an essential part o f the m obilizational
cycle accom panying conflict, but in itself it should not be mistaken
for the key cause o f conflict.
The cultural and political context shaping the sym bolic use o f
landscape has proven difficult to trace systematically. Similarly, the
effects o f symbols and myths defy the assumptions o f causality-driven
social science research. Omitting these aspects from the study o f conflict, however, would situate our analysis in an artificial vacuum o f
the present. Conflicts tend to be fram ed by rival claims to historically
evolved identities rooted in territory, ethnicity, and experience. C om peting claims to history can translate into rival claims to territory.
These political claims often cloak m ore tangible interests pursued
by particular groups o f actors, but they fulfill a range o f im portant
functions: they link elites with wider parts o f the population through
collective recognition, they reinforce the bonds o f com m on interests
vis-a-vis "otherness, they instill a sense o f security by em phasizing
the continuity o f group identification, and thus they provide a basis
for political action.
36
CHAPTER TWO
IMAGINING CRIMEA
37
38
CHAPTER TWO
IMAGINING CRIMEA
39
40
CHAPTER TWO
Crim ea's landscape include im ages created both by indigenous artists, writers, and storytellers o f different nationalities and by various
outsiders, in particular official Russian accounts from the time o f
the annexation o f Crim ea onwards, descriptions by foreign travelers
from the eighteenth through the twentieth centuries, and b y Soviet,
Crim ean Tatar, and Ukrainian literary accounts and historiography.
T hese different narratives tend to draw on sim ilar im ages. T h eir
com m on thread is that Crim ea com bines natural beauty w ith ethnic
diversity. Into a shared landscape full o f distinctive features the
Black Sea coast, the peninsulas m ountain ridges and steppe different groups have em bedded their com m unal sym bols and myths.
Successive tides o f settlers have appropriated parts o f the already
culturally m apped landscape and imbued it with their ow n symbolic
m eaning. T here is a sense o f both authenticity and continuity in
the m ythologization o f the Crim ean landscape. Som e o f C rim eas
m ost vivid m yths and legends, based on the regions natural features,
originate in the Crim ean Tatar era (from the thirteenth century to
the incorporation o f C rim ea in the Russian Em pire in 1783) and,
thus, considerably predate the Rom antic era in W estern Europe.
T h e Crim ean Tatar m em ory is crucially shaped b y the landscape o f
Crim ea and its distinct steppe, mountain, and coastal areas, each o f
w hich is closely associated w ith specific subgroups o f the Tatars.
Ascherson divided C rim eas history into three zones: the zone
o f the m ind the coast and its tow ns and ports; the zone o f the
body the inland steppe behind the coastal m ountain range; and
the zone o f the spirit the m ountain area dividing the other two
zon es.14 Cultural and political developments continually reinforced
the re g io n s geo grap h ical distinctiveness. T he m yth o f C rim ea
in the Russian im agination began as an imperial exotica w ith the
jo u rn ey o f Em press Catherine II in M arch 1787 through the newly
conquered southern provinces o f the Russian Em pire, including the
Tavricheskaia guberniia.15 Catherine II and her companions-Joseph
II o f Austria along w ith French, English, and G erm an counts and
envoys w ere spared any evidence o f disorder and unrest thanks
to G rigorii Potem kins adept stage-m anaging o f the tour.16 T hey
encountered seem ingly happy, w ell-fed peasants en route (hence
the term Potem kin villages ), and in C rim ea they m et peaceful
Tatars who swore eternal allegiance to the Russian state.17 Catherine
IMAGINING CRIMEA
41
w as taken w ith the climate and beauty o f the peninsula, and she
recognized both its com m ercial potential and its geopolitical role in
further confrontations w ith the O ttom an Empire. Contem poraries
interpreted the jo u rn ey as a political demonstration o f the grandeur
o f Russian imperial power, but it w as also the beginning o f the Russian rom ance w ith the peninsula. Crim ea's beauty, its pendantlike
shape, and borderland location inspired Russians to call it the jew el
in the crow n o f the em pire.18
In the nineteenth century, Crim ea becam e the sum m er retreat
and luxurious playground 19 for the wealthy and the literati o f tsarist
imperial society. The Crim ean Riviera was the Russian equivalent to
the Cote dAzur. This period gave rise to some o f the m ost vivid and
enduring im ages o f Crim ea. In the Soviet era the Crim ean landscape
became embedded in Soviet ideology. In official rhetoric and popular
imagination, the peninsula was successfully proletarianized as a zone
o f working-class tourism, and the sanatorium became the real genius
loci o f Crim ea. 20Today the m em ory o f Crim ea as the Soviet Unions
number-one holiday resort still reverberates throughout the FSU.
Interestingly, m any o f C rim eas natural features retained their Tatar
names even during the tsarist and Soviet periods.21 Parallel Russian
names and translations o f Crim ean Tatar nam es were introduced,
but in public and literary im aginations they never fully replaced the
older names.
The collapse o f the Soviet em pire has resulted in the return,
rather than the end o f history, coupled with the return o f geography. 22 D uring the years o f glasnost and perestroika, environm ental
concerns w ere an im portant part o f the econational movements,
intensified by the Chornobyl disaster in 1986. National sovereignty
and environm ental sovereignty were fused in the im agination and
in political mobilization. Even in Crim ea, a late riser in com parison
to the rest o f the country, political m obilization crystallized around
concerns over a nuclear power station in the north o f the peninsula.23
In the early phases, these environm ental m ovem ents were civic in
nature and em braced the territory o f the whole state or region, but
political or ethnic cleavages subsequently underm ined these m ovements. In Crim ea, references and claims to the territory soon became
ethnicized. W ith the large-scale return o f the Crim ean Tatars, the
exclusivist notion o f hom eland the m ost po w erful fusion o f
42
CHAPTER TWO
IMAGINING CRIMEA
43
44
CHAPTER TWO
the new administrative units on the n ew southern fringe o f the Russian Em pire. A guberniia included 200,000-300,000 people.34 In its
asym m etry and hierarchical order, the tsarist administrative system
prefigured the Soviet one, although during the tsarist regim e ethnicity w as not a regular institutionalized m arker at the regional level.
Nevertheless, the privileges granted to some areas, for exam ple the
Baltic provinces, had ethnoterritorial overtones. Until the second
h alf o f the nineteenth century, local administration in the Russian
Em pire was firm ly controlled by the central power.
Under Tsar Paul in 1796, Tavricheskaia guberniia was incorporated into the m uch bigger Novorossiiskaia guberniia (Novorossiia).
Som e Tatar place nam es w ere revived, how ever w ithout any returkification o f the peninsula or its adm inistration.35 Alexander I
redivided N ovorossiiskaia guberniia into three sm aller guberniias,
one o f them being Tavrida. This administrative structure remained
largely intact until 1917 except for the establishm ent o f separate
administrations for the garrison cities o f Kerch, Balaklava, and Sevastopol. The special administrative status o f these cities emphasized
the strategic role o f Crim ea as a Russian m ilitary stronghold.36 In
the case o f Sevastopol, this special status contributed to the ensuing m ythm aking about the city. D ebates about the citys separate
administrative status resurfaced even in the post-Soviet era, and today
Sevastopol is apart from Kyiv the only Ukrainian city w ith a special administrative status com parable to that o f an oblast.
A fter the O ctober Revolution, the C rim ean Tatar N ational
A ssem bly (Kurultay) revived the nam e "C rim ea (Q inm ). Under
the slogan Crim ea for the Crimeans, the Kurultay and the National
Party (Milli Firqa) proposed a multiethnic Crim ea as an autonom ous
unit within the Russian Federation.37 In 1921, the official Soviet label
for this n ew unit becam e the Autonom ous Crim ean Soviet Socialist Republic (Avtonomnaia Krymskaia Sovetskaia Sotsialisticheskaia
Respublika). Despite this territorial definition, the A S SR resem bled
a de facto Crim ean Tatar national autonomy, a status that fostered
the Crim ean Tatars m odern conception o f Crim ea as their national
homeland.
Stalins deportation o f the C rim ean Tatars in 1944 brought
about the next change in the regions political and ethnic outlook,
as reflected in its toponymy, which changed even m ore radically than
IMAGINING CRIMEA
45
46
CHAPTER TWO
helped to shape perceptions. The categories and im ages travel literature em ploys can influence colonizers and colonized, outsiders
and insiders alike. Travelogues were also key to intelligence gathering
in the pre-satellite era. The increasing num ber o f jo u rn eys undertaken by eighteenth- and nineteenth-century West Europeans to and
w ithin Russia, particularly in southern regions, reflects their interest
in an area perceived as exotic and new, if not their concern about
the expansion o f the Russian Em pire on the fringes o f Europe and
the O ttom an Em pire. Edw ard Clarke expresses this feeling: The
capture o f the Crim ea excited the attention o f all Europe. 42 One
o f the earliest and best-known travelers to the southern province
w as the scientist P. S. Pallas, w ho brought back from his jo u rn ey in
1783-84 a detailed description o f C rim ea's geo logy and nature, its
inhabitants and politics. His relatively detached observations have
been historically important for the recording and preserving o f m any
Tatar nam es for villages, mountains, and other features.43 By contrast, other official Russian expeditions, such as the 1837 expedition
o f artists and scientists led by M. Anatole de Dem idoff, resulted in
superficial and uncritical accounts.44
A round the sam e tim e that Pallas published his research on
the new southern provinces, a different tradition o f travel w riting
reached Crim ea, as English, French, and G erm an travelers, m ostly
officials or their wives, w rote dow n their personal im pressions o f
the region. W ithout having any profound knowledge o f the culture
or people they encountered, these travelers were intrigued by the
areas history and natural beauty. T heir impressions and m em ories,
disseminated through the travelogues published in their hom e countries, helped to construct a lasting im age o f Crim ea w ell beyond the
boundaries o f the Russian Em pire. T h eir authors individual and
cultural biases notwithstanding, all o f the travel reports share vivid
im ages o f Crim ea and, in the absence o f systematic Crim ean Tatar
records for this period, constitute a valuable contem porary source
o f inform ation on C rim ean Tatar life. For instance, they record differences am ong the Tatar groups settled in various parts o f Crim ea;
they describe houses, gardens, and com plex irrigation systems; they
explain the role o f Islam as the Tatars prim ary com m unal bond; and
at times they even point out the Russian repression o f the Tatars.
These accounts thus offer a counterweight to later Russian and Soviet
IMAGINING CRIMEA
47
48
CHAPTER TWO
Russians also, like that o f all Slavonic races, is highly poetical, and
it is no wonder that they should be strongly affected by their first
glimpse of a southern landthat they flock to the only spot in their
empire (except the Caucasus) where they can feel the genial warmth
and admire the beauties of the Mediterranean region, or that they
covet a larger share o f those countries where such charms can always
be enjoyed.57
In this description lies a kernel o f the century-long Russian and
Soviet infatuation w ith the peninsula. Unlike the Caucasus, it was
experienced as a safe though exotic destination, a place where Russia
could get close to E uropes ancient civilizations.
The reports b y foreign travelers w ere usually circulated am ong
Russian officialdom and high society. Thus, the reports were generally
aimed to please the Russian hosts and w ere often even dedicated to
the tsar.S8 In the im agining o f Crim ea, the link between outsider and
insider view s is o f crucial importance. From the very outset, foreign
travelers played an active part in the m aking o f Russias enduring
im ages o f Crim ea and the sym bolic reverence for the region. C on sequently, w hen the age o f tourism began, certain features o f the
peninsula had already becom e stereotypical throughout the Russian
Em pire, as J. G. Kohl observes:
The southern shore o f the Crimea is always spoken of, even now, as a
distinct country, and in the interior o f Russia and in Moscow it is common enough to hear it spoken of simply as the "south-coast. "Those
wines from the south-coast, people will say, without mentioning that
they allude to the south coast of the Crimea.59
T hroughout the nineteenth century, Yalta w as experienced and portrayed as "the great rendezvous o f tourists. 60 For Russians and foreign visitors alike, Yalta becam e the sym bol o f the Russian Crim ea.
Crim ea rem ained the great interface between Europe and the
Orient. Travelogues routinely contrasted the wealth o f the Russian
nobility and Russian architecture w ith the poverty o f local Tatar
villages, thereby defining and reinforcing the clash o f the two cultures.61 Despite the condescending attitude towards the Crim ean
Tatars that prevails in the travel literature, m ost w riters used and
explained the Tatar nam es o f m ountains and villages and thereby
IMAGINING CRIMEA
49
50
CHAPTER TWO
IMAGINING CRIMEA
51
arguments about the historical links betw een Crim ea and Ukraine.
Interestingly, M arkovs Crim ea is one where the Crim ean Tatars have
a special role, and their capital Bakhchisarai is the East in its purest
form . 86 He takes an unusually strong critical view o f the repression
o f the Crim ean Tatars: H e who has spent in Crim ea barely a month,
will realise immediately that the Crim ea died after the removal o f the
T atars.... In a word, the leaving o f the Tatars, makes Crim ea like a
house after a fire. Anti-Tatar policies are strongly attacked, and the
Tatars are praised, for example, for assisting the local population to
survive the hunger o f the Crim ean W ar.87 M arkovs account pictures
a m uch more harm onious interethnic relationship than that generally
portrayed in Russian historiography. His harshest criticism is reserved
for the stereotype o f the indolent pipe-sm oking Tatar, an image
created and routinely reinforced by Russian and foreign travelers.88
On the whole, M arkovs account offers a m uch more nuanced insight
into Crim ean Tatar culture and life. Most importantly, it captures the
religious-spiritual attachment to the predom inantly Tatar nam es o f
C rim eas natural features.89
M arkovs description o f Sevastopol still slum bering after the
destruction o f the Crim ean W ar explains w hy Russian and Soviet
historiography m ust have found it difficult to endorse his view s.90
M arkov explicitly attacks the Sevastopol m yth: In Russia w e do not
have anything sim ilar to Sevastopol, and there is nothing Russian
in it except the flag. It is a child o f the nineteenth century, dressed
com pletely in European style. He sees Sevastopol as currently a
dead m an, a strange and frightening city in which buildings and
people hold out in a grave-like silence and seem to w ait for som ething. Expressing his surprise at the extent o f destruction visible
in Sevastopol, M arkov notes that Russians w ere told little about the
reality in the city. His account o f conversations with soldiers and
local inhabitants illustrates the side o f the great w ar hidden behind
the scenes and supports his conclusion that Sevastopol was, in fact,
less significant than the official Russian m ythology held.91 M arkovs
account is ahead o f its times, in particular w ith regard to three key
points: the emphasis on tolerance in a multiethnic setting, the definition o f Crim ea as part o f Ukranian territory, and the dynamics o f
potent Russian m ythm aking based on Crim ea.
52
CHAPTER TWO
IM A G I N I N G C R I M E A
53
54
CH APTER TWO
IM A G IN IN G C R I M E A
55
56
CHAPTER TWO
preserve a num ber o f Crim ean Tatar sym bols in Russian, Soviet, and
W estern literary awareness.
Pushkin's poem s demonstrate that, only about forty years after
the conquest o f Crim ea, the region still represented a new and exotic
place. In contrast, by the time that another great Russian literary
figure, Anton Chekhov, settled there in the late nineteenth century,
im ages o f C rim ea w ere already deeply ingrained on the Russian
m ind. B y then C rim ea had becom e the m ost fashionable holiday
resort for the fin de siecle upper-class society o f St. Petersburg and
Moscow, including all its seediness. C hekhovs short story Dama s
sobachkoi (Lady with a Lapdog) epitomizes this im age.101
In the im m ediate postrevolutionary era, the poet and artist
M aksim ilian Voloshin had an im m ense influence on the developm ent o f C rim eas regional cultural m em ory.102 Voloshin becam e a
m ythical figure during his own lifetim e.103 Born in Kyiv, he spent part
o f his childhood in Crim ea. After having spent time in Russia and
engaged in extensive traveling across Europe, he settled on C rim eas
southeastern shore in Koktebel in 1916. In the 1920s, the house in
Koktebel, which Voloshin had designed to resemble a com bination
o f church and boat, became a m eeting place o f Silver Age poets, w riters, and artists including Tsvetaeva, Gumilev, M andelshtam , Belyi,
Bulgakov, Erenburg, and m any others. After his political disgrace in
the late 1920s, Voloshins w ork was suppressed until the 1960s. Since
then his contribution to C rim eas literary im age has been gradually
revived.
Marina Tsvetaeva, a frequent guest in Voloshins house, drew
inspiration from her visits to Crim ea; her poem s portray its archaeology, its cities and their history, and above all its landscape o f m ountains and the sea. The m ood o f melancholic reflection that she creates
out o f these Crim ean fragm ents recalls that o f Pushkins w o rk .104
W ithout m aking explicit political statements about C rim eas status,
one o f T svetaevas poem s (D neval'nyi) addresses C rim ea as the
khans land (zemlia khanska), and links holy R u s ' with Tavrida.
T h e p o em s speaker turns right and left w hile lo o kin g around, a
gesture that has been interpreted as observation o f the still-undecided
struggle betw een Russia and the C rim ean Khanate, the O ttom an
Em pire or Turkey, respectively.105 Tsvetaevas poem s for Voloshin,
w ritten shortly after his death, tie his nam e forever to a m em orial:
IM A G I N I N G C R IM E A
57
resembles Voloshin's profile and that the Tatars called the Mountain
o f the Big M an .''106 Another Crim ean writer, w ho is known m ore
locally, is Aleksandr Grin, the Arm enian-born and Feodosiia-based
inventor o f a literary and visual fairy tale im age loosely based on
Crim ean m otifs.107
C rim eas literary images, especially in their Russian tradition,
have a self-replicating element. Poets and w riters bridge centuries
through allusions and indirect references to each other. They have
deliberately evoked sym bols and m yths, recycled them , and em bedded their w orks firm ly in a com m on cultural tradition. Most references center on Pushkin's w o rk and his deep, albeit brief, impression
o f C rim ea.108 The Tatar's place in Crim ea, evoked by Pushkin and
echoed by others, is a distorted and rom anticized im a g e.109 That
the w orks and lives o f so m any m ajor Russian writers, poets, and
artists are linked with Crim ea reinforces the region's place in Russian
cultural heritage.
Visual art has had a similarly profound impact on the imagining
o f Crim ea. T he fusion o f literary and visual im agery o f Crim ea has
been m ost potent in the region itself. The numerous seascapes o f the
Crimean Arm enian Ivan K. Aivasovskii (1817-1900) have undoubtedly
left a vivid imprint on popular imagination. Equally well-known and
cherished by local residents are M aksim ilian Voloshin's w atercolors
depicting the sparsely populated, rocky southeast o f C rim ea near
Koktebel and capturing the haziness which lends this area its peaceful
and slightly m ystical atmosphere. The paintings illustrate Voloshins
poetry, particularly his cycles o f poem s Kimmeriiskie sumerki (1907)
and Kimmeriiskaia vesna (1910). H ere the com bination o f different
art form s enhances the lasting effect o f the im ages o f the Crim ean
landscape.
A very different, and w id ely quoted, im age is coined by the
anti-Soviet science fiction novel Ostrov Krym (1981) by Aksenov.110
Banned in the Soviet Union, it plays on the old travelogues notion
o f C rim ea as a real island, an im age borrow ed from the C rim ean
Tatar reference to Crim ea as their "green island. A ksenov's preface
to the English-language version o f the novel places the im age in a
political context:
58
CHAPTER TWO
I M A G IN IN G C R I M E A
59
Russian or Soviet-Russian, extended by a separate Crim ean Tatar tradition o f storytelling and legends, a tradition that is still only partially
accessible for non-Tatars.113 A recent collection o f Crim ean writers
and poets w riting in Ukrainian is indicative o f a move to integrate
the Ukrainian heritage into the regional school curriculum .114 The
collection samples the w orks o f twelve Ukrainian writers, m ost o f
w hom were born in some other part o f the Ukrainian SSR and moved
to Crim ea in the 1950s for study or w ork purposes. Both the difficulty
in finding pieces o f an appropriately literary standard and the distinction between official Soviet authors and original Ukrainian national
or regional literature are all too apparent. The themes are typically
Russian and Soviet: Crim eas landscape, particularly the Black Sea and
the mountains, a description o f Bakhchisarai as an exotic place, the
heroic struggle o f Crim ea against fascism in W orld W ar II, Crim ea
as a resort, or the m ilitary profile o f Sevastopol.115 In addition to
such collections, the Crim ean publishing house Tavriia has printed a
number o f Ukrainian-language publications on a range o f political,
historical, and literary topics.116 On the w hole, the perspectives are
Russian and Soviet, but the language is Ukrainian.
Crimean Tatar Poetry and Song
Politics, poetry, and song are linked throughout Crim ean Tatar history and are critical for the form ation o f Crim ean Tatar identity.117
Both the belief in the Koran as the only holy book and the late spread
o f literacy explain the dearth o f written Crim ean Tatar literary w ork
before the twentieth century.118 Instead, literature w as constantly
on the m ove, a characteristic that fits the repeated experience o f
m igration, exile, and deportation. U nder the C rim ean Khanate,
traveling poets (keday or akey) enjoyed great prestige and popularity
as the conveyors o f cultural heritage. The im portance o f poetry to
the Crim ean Tatars is signified in num erous inscriptions that survived, m ost notably above the entrance gate o f the Khans Palace
in Bakhchisarai, the inscription above the Bakhchisarai Fountain, or
on the gravestones on its grounds.119 The cultural heritage o f song,
music, dance, and story has been crucial in maintaining and fostering
group identity am ong the Crim ean Tatars during centuries o f Russian (and Soviet) rule and oppression.120 Religious ballads, sung by
60
CHAPTER TWO
IM AGINING CRIM EA
61
62
CHAPTER TWO
Conclusion
C rim ea is a good exam ple o f the construction o f identities based
on a wide range o f parallel and overlapping m em ories and images
inspired by the landscape, often condensed in recurring sym bols
and myths, that have been transm itted through maps, toponymy,
travelogues, legends, literature, and art. O ver centuries C rim eas
m ultitude o f im ages has been shaped by both insiders and outsiders. The im ages vary in their resonance and outreach. Sym bols and
m yths from the imperial Russian period, kept alive during the Soviet
era, dominate Russian public im agination and were readily available
for the separatist Russian nationalist m ovem ent o f the early 1990s
to tap into. W ith the return o f the C rim ean Tatars to Crim ea, their
sym bols and m yths have rapidly reclaimed their position since the
early 1990s, underpinning a strong political claim to the peninsula as
the Crim ean Tatar homeland.
C rim e as rich cultural history im bues identity construction and
political claim s w ith a sense o f authenticity. In the public discourse
the cultural references m ay appear as a shorthand or as a tool at the
disposal o f elites and the m edia. T h e Russian and C rim ean Tatar
im ages o f C rim ea have mass support and, m ore generally, act as the
sounding board against w hich identity and transition politics unfold.
N o t all o f the m em ories and im ages attached to C rim ea are m utually
exclusive and conflict-prone. C ap tu red in a w h o le range o f different
genres, they are shaped by a general recognition o f C rim e a s m ultiethnicity and a collective identification o f all main ethnic groups w ith
C rim eas landscape, location, and natural beauty. A shared im agining
IM AGINING CRIM EA
63
o f the region can provide ample raw m aterial for rival claims during
political m obilization, especially in times o f uncertainty, but it can
also underpin the attempts to accom m odate diversity.128
h e f u n c t i o n o f a n a t io n s h i s t o r i o g r a p h y is to establish what
66
CHAPTERTHREE
invented through time and space.5 Post-Soviet Ukrainian historiography, however, cannot easily gloss over obvious discontinuities in
Ukraine's state and nation building process, especially the lack o f real
progeny as an independent state and the constant flu x in the idea o f
what the Ukrainian nation is territorially, politically, and culturally.
Discontinuity and a circuitous path to nation- and statehood are the
key them es in con tem porary Ukrainian historiography.6 Another
challenge is how to integrate some aspects o f the Soviet past: oppression and fam ine are easy to incorporate into national history, but (in
contrast to the Baltic states) Ukraine cannot distance itself clearly
from W orld W ar II, which shaped m ost o f its western borders.
Finding a place for C rim ea in U kraines n ew historiography
is a delicate task. From the outset Ukraine had to counter Russian
claims and perceptions. Crim ean Tatar claims have been easier to
integrate, as they are explicitly form ulated in a w ay that recognizes
the post-Soviet Ukrainian state. The post-Soviet fact o f a 'Ukrainian"
Crimea directly challenges Russian and Soviet-Russian conceptions o f
history and politics. In particular, the Soviet transfer o f the region in
1954 has to be integrated into Ukrainian historiography. This has been
m anaged by reiterating its constitutionality and the pragm atic Soviet
reasons for the decision (minus the rhetoric about Russian-Ukrainian
friendship). H istorical links b etw een C rim ea and the territory o f
todays Ukraine have existed, but presenting them as a continually
harm onious relationship w ould overstretch the historical im agination o f even Ukrainian nationalists.
As with history, public sym bols play a key role in constructing
national identity and legitim izing the state. In every country, the
flags on public buildings, the hom e news, weather reports, and sports
events all showcase national identity on a daily basis. In a new and
as yet w eakly established state, the im agining and projecting o f the
nation are initially less banal and m ore deliberately staged than
in established nations.7 Official sym bols have occupied a prom inent
position in post-Soviet state and nation building. The choice o f flags,
insignia, and anthems triggered debate in m any post-Soviet countries.
In Ukraine, a similar debate occurred at the regional level. Regional
political m obilization in Crim ea em ployed regional state symbols,
such as a tricolor flag that is conspicuously similar to the pan-Slavic
flag adopted at the Pan-Slavic Convention in Prague in 1848.8 Despite
THE M A K I N G O F H IS T O R Y
67
the presence o f Crim ean sym bols around the peninsula, the Ukrainian parliament tried to prevent their use in public administration.
Eventually, their use w as regulated by Crim ea's 1998 Constitution,
albeit w ithout their recognition as state symbols. W ell before the
status o f the Crim ean sym bols w as decided, history books used in
local schools had already introduced them as the official regional
sym bols.9 Official buildings in C rim ea now raise the Ukrainian and
the Crim ean flags, whereas during the heyday o f the Russian m ovem ent in 1994, the Ukrainian state sym bols were virtually absent.
In addition to historiography and official sym bols, history is
com m em orated by m onum ents and rituals, often in conjunction.
A totalitarian regim e like the Soviet Union w as acutely aware o f
the instrum ental function o f m onum ents and ritual. As early as
April 1918, a decree by Lenin ordered all tsarist m onum ents to be
destroyed. An ideologically correct list o f people and events worthy
o f com m em oration w as drawn up, initiating the era o f Leninist
monumental propaganda (Leninskaia monumental'naia propaganda).10
In Crim ea, particularly in Sim feropol and Sevastopol, historical and
literary monuments abound, subconsciously shaping peoples historical perceptions. In Sim feropol, various Russian im perial and Soviet
monuments com m em orate Crim eas m ost prolific Russian and Soviet
poets, writers, and scientists. Recently, Crim ean Tatar m onum ents
have been erected, m ost notably com m em orating the deportation
o f 1944. Sevastopol, on the other hand, resembles an open-air w ar
m useum where monum ents to the great sieges o f the nineteenth and
twentieth centuries stand side by side. The monum ents o f Sevastopol
reinforce a Russian-Soviet identity in possibly the m ost potent blend
to be found in the FSU.
Trends in Russian, Soviet, and Post-Soviet Historiography
P rerevo lu tio n ary R ussian h isto rio g rap h y w a s sh ap ed b y tsarist
im perial ideology. N iko lai K aram zin , Sergei S o lo v 'e v and Vasilii
Kliuchevskii are am o n g its best k n o w n historians. T h e y w ere key
dissem inators o f the official id eo lo gy o f autocracy, orthodoxy, and
nationality. T h e y present territorial expansion o f the Russian Em pire
as a natural process the gathering o f the Russian lands and the
annexation o f C rim e a form s part o f this process. B y contrast, the
68
C H A P T E R T H R EE
Crim ean Tatar Khanate symbolizes a dangerous rival and hostile outpost o f the O ttom an Em pire that Russian colonization subdued and
pacified.11 These tsarist historiographical themes also fram ed Soviet
historians perceptions and interpretations. After all, the ideologies
o f empire in tsarist Russia and in the Soviet Union had m uch in com mon, especially since the 1940s, when Soviet historians deliberately
revived and built on tsarist-era myths, prom oting an undertone o f
Russian nationalism . B y the tim e o f Stalins death, official Soviet
historiography had turned into a near replica o f the official Tsarist
interpretation. 12
This tsarist and Soviet historiography never presented Crim ea as
the territory o f one national group. Prew ar Stalinist Soviet historiography attached great im portance to Russian colonial expansion into
C rim ea turning the region into a m odel o f interethnic relations.13
Nevertheless, an arm y o f trained archaeologists, anthropologists,
historians, and linguists w h o sought to provide all Soviet nations w ith
a secular M arxist national h istory 14 actively fostered the Crim ean
T atars awareness o f themselves, their origins, and their com m unal
identity. T his h isto rio grap h y ro o ted the T atars in the C rim ean
territory. In contrast, P. N. Nadinskiis p o st-W o rld W a r II m ultivolu m e history o f C rim e a adapts earlier Russian historiography to the
Soviet ideology, but retains the stress on the inherently Russian or
Slavic character o f Crim ea. C rim ea is defined as prim ordial Slav or
Russian territory, and even the Scythians appear in the guise o f protoSlavs.15 O nly a short section o f Nadinskiis account is dedicated to the
Crim ean Khanate, w hich is portrayed as a parasitical state living o ff
the trade in slaves o f Slav origin. This era is presented as an historical
aberration and a te m p o rary break in the traditional link b etw een
Slavs, in particular Russians, and Crim ea. T h e Crim ean Tatars appear
as the foreign occupiers raiding the region and are presented as an
underdeveloped society in flux, a society that failed to properly settle
in the region. T h e Tatars are w ro n g ly portrayed as puppets at the
hands o f the Turkish sultans, although the khanate retained considerable au to n o m y after b eco m in g a vassal o f the O ttom an Em pire in
the fifteenth century. Such Soviet claims deliberately underestim ate
the organization and p o w er o f the C rim ean Khanate and deny the
historical attachm ent o f the C rim ean Tatars to the territory. Soviet
t h e m a k in g o f h i s t o r y
69
propaganda also kept alive the im age o f war, raiding, and plunder as
the Tatars' key occupations.16
This simplistic approach to the region s history was part o f
Stalinist policy to eradicate C rim ean Tatar traces in the aftermath
o f the deportation in 1944. Only in the late Soviet period, as part o f
a general rethinking o f history, is the alleged Russian character
o f Crim ea toned down, the ritualistic denigration o f the Crim ean
Tatars abandoned, and C rim eas historical multiethnicity taken seriously.17 In line with this change in approach, earlier Soviet accounts,
portraying the Scythians as proto-Slavs in order to demarcate Crim ea
as primordial Slav territory, are criticized. Historical sources are now
revealed to show that Slav settlements can be traced back only to the
late tenth century.18
A lthough som e o f the m ost blatant historical bias and error
o f Soviet-era historiography has been abandoned, the predominant
post-Soviet perspective on Crim ea remains Russocentric. C rim eas
history is seen as a sequence o f settlements and wars, culminating
w ith the Russian unification w ith Crim ea in the late eighteenth
century.19 Popular history is void o f references to the imperial policies towards the Crim ean Tatars. Instead, Crim ea is still presented
as a sym bol o f Russian imperial power. Even the late imperial era
is glorified; for example, the w idely available book Romanovy i Krym.
(The R om anovs and C rim ea; 1993) com bines historical vignettes,
illustrations, and Crim ean holiday snapshots taken by the tsar.20
A series o f books under the title Krymskii al'bom (C rim ean
Album ), published in Crim ea since 1996 and financed in part by the
Fond M oskva-Krym , provides one o f the best examples o f how the
Russian identification with Crim ea is kept alive.21 Each year the publication brings together a wide range o f literary texts, essays, historical
fragments, and illustrations on topics as diverse as the two-hundredth
anniversary o f Pushkins birth, Sevastopol, the link between Moscow
and Crimea, early Christianity in the region, excerpts from the works
o f Crim ean writers and essays about their lives, and cultural portraits
o f im portant regional towns. The preface by M oscow M ayor lurii
Luzhkov to the first edition, co-financed by the Russian government,
sums up the m ain elem ents o f Russias Crim ea m yth discussed in
the previous chapter: the landscape motif, the ethnic coloring" and
70
C H APTER THREE
T H E M A K I N G O F H IS T O R Y
71
im agination alike. T he extended title gorod russkoi slavy (city o f Russian glory) is used interchangeably. The collapse o f the Soviet Union
has not diminished the usage or pow er o f these labels, a testimony
to the endurance o f the myth.
Plokhy calls the Sevastopol m yth the cornerstone o f all Russian
claims to the C rim ea and Sevastopol/29 T he post-Soviet political
struggle betw een Russia and Ukraine over the status o f Sevastopol
and the division o f the Black Sea Fleet have not only demonstrated the
significance o f the historical m em ories, but have, in fact, reinforced
the Sevastopol m yth in Russian nationalisms o f all shades, both in
the region and in Russia itself. The m yth perm eates the political and
public discourse. Prominent Russian politicians managed to integrate
the Sevastopol m yth into their new political careers, one o f the best
examples being M oscow m ayor Iurii Luzhkov, w ho turned it into his
cause celebre in the mid- to late 1990s.
Sevastopol, like Borodino, w as a Pyrrhic victory for the outside
invaders. The blood sacrifice tied to such places turns them into
inviolable holy ground in the national psyche. Both sieges involved
huge losses o f hum an life, the destruction o f the city, and significant,
though temporary, strategic setbacks to Russian power. M ythm aking
integrated these losses into a scorched-earth m entality : destroying
Russia denied it to the enem y and hence ultim ately saved it. The Sevastopol m yth is not simply a product o f state-sponsored propaganda.
The Pyrrhic victory is as much, if not m ore, a triumph o f the people.
Accordingly, the first m onument to Russias Crim ean W ar com m anders w as erected in 1856, thanks to the donations o f Black Sea Fleet
sailors. The official m ythm akin g also began w ith celebrating the
people o f Tavricheskaia guberniia, a gesture sealed w ith the highest
honor (gramota) for the heroic defense o f the city and fatherland,
awarded on 26 August 1856 (the coronation day o f Tsar Alexander
II).30 This docum ent represents one o f the earliest expressions o f the
regions and, in particular, Sevastopols heroic image. The text o f the
gramota itself already provides m any o f the referents for the m yth
propagated in later tsarist and Soviet historiography. In 1869, a com mittee for the establishment o f a Sevastopol m ilitary m useum was
founded in St. Petersburg, again by private initiative.31 Official m ythm aking intensified only during the Russo-Turkish War o f 1877-78.
72
CHAPTERTHREE
th e m a k in g o f h isto r y
73
74
C H A PTE R THREE
as a w ay to directly challenge Ukrainian sovereignty and independence.42 Aleksandr Solzhenitsyn's claim that Crim ea is Russias natural southern border is but one prom inent example o f this rhetoric,
readily taken up by populist Russian politicians like Iurii Luzhkov
or V ladim ir Zhirinovskii. The C om m unist Party under Gennadii
Zyuganov also has kept alive the Soviet-era myth. The Russian m ovem ent in Crim ea has used the Sevastopol m yth to lend itself historical
credibility and to connect w ith the claims o f certain Russian politicians. The Sevastopol m yth dominated the rhetoric o f the early postSoviet polarization in Crim ea. Adm iral Igor' Kasatonov, for example,
claim ed that the loss o f the Black Sea Fleet, which he com m anded,
w ould throw Russia back to the time before Peter I.43 In 1996, in what
can only be described as a coup o f the regional m edia, the alleged
descendants o f three fam ous C rim ean W ar com m anders Pavel
Nakhimov, Vladim ir Kornilov, and Vladim ir Istomin appealed to
the Russian authorities not to loosen their control over Sevastopol.44
The local fears o f linguistic and political Ukrainization o f Crim ea,
real or im agined, led to talk o f a third Sevastopol siege. 45
Crimean Tatar Historiography
T h e ethnogenesis o f the C rim e an T atars is p resen ted differently
depending on w h o w rote its history.46 T h e C rim ean Tatars resent the
predom inant Soviet portrait o f their relatively late arrival in C rim ea
during the M ongol era, w hich projects their origin into the depths o f
A sia or presents them as a subgroup o f the V olga Tatars. T his v ie w
effectively underm ines the C rim ean T atars claim s to be an indigenous grou p w ith a special right to the territory. C rim ean Tatar historians take issue w ith this interpretation and emphasize the Crim ean
Tatars pre-M ongol links to Crim ea. W illiam s describes the Crim ean
Tatars as an eclectic T urkic-M uslim ethnic grou p that claims direct
descent from the Goths, Pontic Greeks, Arm enians, the Tatars o f the
G olden Horde, and other East European ethnic grou p s. For m ost o f
their history, the C rim ean Tatars w ere not a h o m ogen eou s group;
their differences resulted from the diverse geograph y o f Crim ea itself.
A gainst the background o f these diverse ethnic and geograph ic loyalties, Islam increasingly becam e the prim ary m arker o f a collective
cultural identity w hich linked the inhabitants o f Crim ea to the w ider
THE M A K I N G O F H IS T O R Y
75
76
CHAPTERTHREE
th e m a k in g o f h isto r y
77
78
C H A P T E R TH REE
th e m a k in g o f h isto r y
79
80
CHAPTERTHREE
THE M A K I N G O F H IS T O R Y
81
ing and rew riting o f C rim ean history is not sim ply a revision process
o f rectifying historical grievances, but also translates into special
claims to territory or rights and can thus serve as a catalyst for political mobilization. So far the sym bols, m yths, and politicized historical
discourse on C rim ea have been dom inated b y official Russian and
Soviet-Russian interpretations, but these view s are increasingly being
challenged b y the Crim ean Tatars perspective. H istoriography acts as
an interpretive fram e and a legitimating device. It can create powerful
links betw een the past and the present that resonate w ith political
elites and the population at large. In a context o f political change
the p o te n cy o f h isto ry increases sharply, especially i f supported
b y tangible institutional points o f reference. In the fo llo w in g tw o
chapters w e w ill explore h o w a sense o f history w as tied to specific
institutional arrangem ents for the adm inistration o f Crim ea. These
institutional legacies, im plicitly or explicitly creating links betw een
territory and ethnicity, have shaped C rim e as political m obilization
in the post-Soviet period.
84
CH APTER FOUR
T here w ere four com peting view s o f wrhat C rim ea's status
should be after the 1917 Revolution: the Crim ean Tatars aspired to
national Crim ean autonomy, the Ukrainian nationalists wanted to
incorporate Crim ea into independent Ukraine, the Bolsheviks aimed
to establish control over as m uch o f the form er tsarist em pire as
possible, and the W hite Russians w anted to defend Crim ea as a bastion o f anti-Bolshevism . A highly com plicated interplay o f these
different forces unfolded in Crim ea in 1917-21, w ith the then large
population o f Crim ean Tatars playing an even m ore pronounced
role than today.2
The Crim ean Tatar national movem ent had begun to crystallize
into a significant political force at the turn o f the twentieth century
In the afterm ath o f the February Revolution o f 1917, num erous
nationalist Crim ean Tatar cells surfaced across Crim ea. T w o thousand popularly elected delegates, m ostly w ith links to the Fatherland
Society, convened the All-Crim ean M uslim Congress in Simferopol
in April 1917, paving the w ay for the new Tatar national intelligentsia to enter leading political positions.3 The C ongress set up the
Crim ean Muslim Central Executive Com m ittee, which declared that
it w as taking control o f all Crim ean Tatar affairs. The next step in
institutionalizing Crim ean Tatar influence w as the establishment o f
a perm anent ruling organization under the historic nam e Kurultay,
originally denoting an assem bly o f tribal leaders to choose a new
khan. The m em ory o f this traditional institution was now revived
as a secular nationalist platform .4
However, the Provisional Governm ent, which had form ed in
Petrograd after the February Revolution o f 1917, did not release the
control over land and kept conservative mullahs in charge as state
representatives. In response, Crim ean Tatars began spontaneously
to seize land.5 After the first direct, secret elections, which afforded
universal suffrage (including the vote for wom en) for the first time
ever in the Muslim world, the Crim ean Tatar National Parliament,
the Kurultay, was opened in the Khans Palace in Bakhchisarai on 9
Decem ber 1917. The initial demands o f the Kurultay were for Crimean
Tatar autonom y and the transfer o f state property to its control.The
seventy-plus m em bers o f the Kurultay, m any o f w hom w ere close
to the new nationalist party Milli Firqa, stressed the equality o f the
different ethnic groups in Crim ea in order to dispel fears o f an im m i-
T H E I N S T IT U T IO N A L L E G A C I E S
85
86
C H APTER FOUR
Litovsk and w as given m ilitary support from the Germ ans. D uring
the Brest-Litovsk negotiations, Crim ea had neither been discussed
nor awarded to Ukraine, although the peninsula was effectively cut
o ff from the rest o f the Russian Em pire.13 The Kurultay w as briefly
revived in M ay 1918, following the Germ an occupation o f Crim ea.
Tatar forces assisted the G erm an arm y in defeating the Bolsheviks
in the hope o f achieving not only Crim ean Tatar autonom y but also
in the expectation o f an ambitious repatriation o f the Crim ean Tatar
diaspora under the Germ an regim e.14
T he G erm an administration o f Crim ea was headed by General
Suleim an Sulkiewicz, a Lithuanian Tatar. At the end o f June 1918, he
form ed a coalition governm ent o f different nationalities represented
in Crim ea (Crim ean Tatars, Russians, Germ ans, and Arm enians).15
Russian rem ained the official language, but Crim ean Tatar and G erm an were also used. Sulkiew iczs governm ent introduced Crim ean
citizenship and state sym bols.16 The turquoise flag o f the Crim ean
Tatars w as m ade the official Crim ean flag, and the old tsarist coat
o f arm s o f the Tauride governm ent, the eagle, becam e the coat o f
arm s o f the C rim ean governm ent. N ew elections w ere scheduled
as a kind o f plebiscite on C rim ean independence. Sulkiew icz's
attem pt to build up a Crim ean m ilitary force, consisting o f either
local forces or parts o f the Russian Black Sea Fleet, failed due to
G erm an resistance. D uring this period, as in the post-Soviet situation
in Crim ea, tw o sets o f institutions coexisted: on the one hand, the
coalition governm ent o f C rim ea, and on the other, the K urultay
and the Crim ean Tatar National Directorate. However, the Crim ean
population recognized neither the Kurultay nor the Directorate as
being representative o f the whole o f C rim ea.17 The failure to both
build an arm ed force capable o f defending an independent Crim ea,
and to w iden interethnic support for independence, accelerated the
fall o f the governm ent.
Although Crim ean-Ukrainian relations w ere initially friendly,
and the Crimean Tatar Executive Com m ittee expressed its support for
the recognition o f the Ukrainian P eop les Republic,18 these relations
worsened considerably when Ukrainian forces reached Crim ea in the
spring o f 19 18 .19 A Ukrainian new spaper listed the C rim ean ports
o f Evpatoriia, Feodosiia, and Kerch as Ukrainian, provoking angry
reactions in Crim ea and Turkey. On 13 March 1918, the Provisional
T H E I N S T IT U T IO N A L L E G A C I E S
87
88
CH APTER FOUR
w ith G erm any and even with Kaiser W illiam II personally. According to D oroshenko, G erm any subsequently w ithdrew its objections
to the form ation o f a regular Ukrainian arm y and passed the Black
Sea Fleet on to the Ukrainian governm ent.'24 G erm an y rem ained
hesitant about Skoropads'kyis proposal regarding the unification
o f all lands populated by Ukrainians (including Crim ea, the Kuban,
and Bessarabia).25 On the w hole, the G erm an governm ent lacked
a coherent strategy while the w ar on the western front continued,
and proved ill-prepared to deal w ith the Crim ean issue.26 Generally,
Bolshevik occupation o f Crim ea was perceived as the w orst possible
option, while cooperation with the Crim ean Tatars w as perceived as
an im portant m eans o f preventing com m unist control over Crim ea.
Eventually, G erm an y seem ed to favor the construction o f a new
regional Crim ean entity that w ould be associated with Ukraine and
open for G erm an colonists. Independent Crim ean statehood was not
on G erm anys agenda, but prolonged G erm an influence over Ukraine
could have created the precedent o f Crim ean autonom y within an
"independent Ukraine, albeit under a G erm an protectorate. G erm anys increasing support for a Ukrainian-Crimean agreement forced
the Crim ean governm ent to resum e talks w ith Ukraine. Sulkiewicz
insisted on full Crim ean independence as a possible basis for a federal
union with Ukraine.27 This struggle for Crimean independence offers
som e parallels with the post-Soviet period.
Rival delegations from K yiv and Crim ea tried to gain Germ an
support at m eetings in Berlin betw een A ugust and O ctober 1918.
G erm an ys position wavered, but eventually it pressed the Crim ean
governm ent to resolve its conflict with Kyiv through an international
treaty. Direct negotiations between the two parties were held in early
O ctober 1918, after Kyiv had tem porarily interrupted its blockade o f
Crimea. The two positions proved irreconcilable: while the Ukrainian
delegation insisted upon the integration o f Crimea into the Ukrainian
state, the C rim ean delegation advocated a federal union between
Ukraine and Crim ea on equal grounds, a union that w ould be open
to other m em ber states. W hen negotiations broke down in Kyiv in
O ctober 1918, the Ukrainian governm ent held talks w ith representatives o f C rim eas m ain ethnic groups who, unlike the Crim ean go v ernment, were able to find a consensus. In autumn 1918, a preliminary
treaty m ade Crim ea an autonom ous region within Ukraine, with
TH E I N S T IT U T IO N A L L E G A C IE S
89
90
C H APTER FOUR
t h e in st it u t io n a l l e g a c ie s
91
The eight autonom ous regions sent five deputies each to the Council
o f Nationalities, the second cham ber o f the Suprem e Soviet o f the
U SSR, w hereas other regions had no direct representation at the
central level. Autonom ous regions enjoyed administrative autonom y
within a union republic, nam ely the right to propose to the Supreme
Soviet o f the union republics a law governing the region and the
right o f the regions organs to conduct their affairs in the language
o f the titular national group. Ultimate control was concentrated at
the union republic level, thus lim iting rights at the oblast level to
administrative functions. A symbolically higher status was assigned to
the twenty ASSRs, each o f which sent eleven deputies to the Council
o f Nationalities. The ASSRs w ere entitled to their ow n constitutions,
w hich did not need to be approved by the union republics, although
these constitutions obviously had to accord with the constitutions
o f the Soviet Union and the relevant union republic. The autonom ous republics could initiate legislation in the Suprem e Soviet o f
the union republics, and they had their ow n executive, legislature,
and judiciary, as w ell as their ow n flags, anthem s, and em blem s.
Under the nativization (korenizatsiia) policy im plem ented by the
Bolsheviks in the 1920s, titular national groups were supposed to staff
the m ajority o f im portant posts w ithin their jurisdiction, but this
practice w eakened as a result o f the steady pursuit o f control by the
appointment o f Slavs, and policies o f Russification and assimilation
by the Soviet leadership. Despite this com plex hierarchical structure
o f autonom ous units, the Constitution o f the U SSR strictly defined
the overarching fram ework. In reality, little real pow er over administration and cultural policy was left to the autonom ous units, and in
the Council o f Nationalities the autonom ous units representatives
usually rubber-stam ped the suggestions com ing from the central
party bodies.
Formally, autonom ous republics were established within union
republics w ith the approval o f the U SSR institutions, and the territory o f autonom ous republics was not to be changed w ithout their
consent. Like the union republics right to secede, however, this limit
on territorial changes was in essence a declaratory one, as there was
no specific procedure for either laid down in the Soviet constitutions.
Throughout the Soviet era, several federal units changed their status
as a result o f Stalins w him s or other decisions at the highest level
92
C H APTER FOUR
o f the state. The Karelian ASSR, for example, was elevated into the
Karelo-Finnish SSR in 1940, before being dem oted to an A SSR again
in 1956. In other instances, autonom ous regions w ere elevated to
autonom ous republics (for example, Udmurtiia and Yakutiia). Under
Soviet rule, these changes am ounted to little m ore than adm inistrative corrections, justified either as a m eans o f im proving an area's
developm ent or as punitive m easures. Soviet boundary changes are
often described as arbitrary. In fact, m any changes w ere driven by
an inherent logic o f technocratic pragmatism and cynical calculations
w rapped up in Soviet ideology. Crim ea's status changed repeatedly
during the Soviet era: from an A SSR within the RSFSR to an oblast in
1945, then to an oblast within the Ukrainian SSR in 1954, and a poorly
defined A SSR in early 1991.
The Crimean ASSR
The All-Russian C entral Executive C om m ittee and the Soviet o f
People's C om m issars (Sovnarkom) o f the Russian Socialist Federal
Soviet Republic passed a resolution On the A utonom y o f Crim ea''
on 18 O ctober 1921, establishing Crim ea's status within the R SFSR .31
T he C onstitution adopted on 10 N ovem ber 1921 by the First AllCrim ean Congress o f Soviets established a Crim ean Socialist Soviet
Republic (Krymskaia Sotsialisticheskaia Sovetskaia Respublika). Reflecting the constitutional flux o f the period, Crim ea was not explicitly
defined as a part o f the RSFSR. However, it was set up in line with the
1918 R SFSR Constitution that referred to constitutent autonom ous
regional unions (avtonomnye oblastnye soiuzy) w ithout spelling out
the details o f this status.32 Despite its confusing nam e, suggesting
union republic status, the 1921 Crim ean Constitution stipulated that
the C rim ean SSR w as m eant to adopt the laws and legal acts o f
the R SFSR .33 T he new Crim ean SSR was proclaim ed as a w orkers
republic that w ould end colonization and the oppression o f classes
and nationalities. In addition to defining a territorial autonom y status, the Constitution also em bodied provisions for a hierarchy o f
nations within Crim ea. W hile the Bolshevik m antra o f equality o f
all nationalities was repeated throughout the Constitution, Russian
and Tatar w ere defined as the two state languages (gosudarstvennye
iazyki).34 Moreover, the Crim ean Tatars were singled out as the m ost
t h e in st it u t io n a l l e g a c ie s
93
94
C H APTER FOUR
th e in st it u t io n a l l e g a c ie s
95
96
C H APTER FOUR
between Crim ea and Ukraine while leaving the regions status in the
overall Soviet federal hierarchy untouched. Seem ingly innocuous
at the time, the gift assumed great political significance after the
collapse o f the Soviet U nion in 19 9 1.51 C rim ea is one o f the best
examples o f how some Soviet-era decisions, especially those involving boundary changes or shifts in competences, assumed a radically
different dynam ic in the post-Soviet era. Post-Soviet state and nation
building in both Ukraine and Russia invested the institutional legacy
o f the border change with a politically salient link betw een ethnicity
and territory. In the afterm ath o f empire, the 1954 transfer becam e a
source o f serious contention in the relations betw een independent
Ukraine and Russia. A lthough post-Soviet debates over the status
and ownership o f Crim ea are deeply grounded in history, the actual
transfer o f Crim ea in 1954 has not elicited a system atic investigation
o f how the transfer came about. Recently released archival materials
in M oscow and K yiv allow us to revisit the 1954 transfer and assess
its rationale and implications.
References to K h ru sh ch evs g ift to U kraine are ubiquitous
in Soviet w ritin g on the subject. T h e y have created a Soviet-era
m yth that has rem ained u nchallenged.52 M o sc o w M ayo r Lu zh k o v
referred to the tsarist present to the Ukrainian com m un ists in a
b o o k published in 1999, illustrating the continuing resonance o f the
In W estern historical accounts, references to the 1954 transfer tend to be extrem ely brief, despite the knowledge provided by
hindsight as to its post-1991 im portance. Taubm ans comprehensive
biography o f Khrushchev (2003) devotes only a few lines to the
event. Taubm an repeats the standard interpretation that there was
no ulterior motive: Khrushchev extracted the Crim ea from Russia
and benevolently presented it to U kraine, but also m entions that
Khrushchev tried to pull o ff the same trick in 1944, in the context
o f the resettlem ent o f Ukrainians in Crim ea after the deportation
t h e in st it u t io n a l l e g a c ie s
97
o f the C rim ean Tatars (see chapter 5). Orest Subtelny is one o f few
authors to pass a judgem ent on the transfer. Like m ost others, he sees
it as a "friendship token o f M oscow s new approach to Ukraine as
the ju nior partner within the USSR, but he also points out that the
"gift was in reality far less altruistic than it seemed. Crim ea was, after
all, the historical hom eland o f the Crim ean Tatars. Thus, Subtelny
concludes, the Russians did not have the m oral right to give it away
nor did the Ukrainians have the right to accept it. 54 Furtherm ore,
he points to a functional logic behind the transfer based on Crim eas
geographical closeness to and econom ic dependence on Ukraine.
W hat he terms the "annexation o f Crim ea saddled Ukraine with the
regions econom ic and political problem s arising from the deportation o f the Crim ean Tatars.55 T h e transfer occurred during a time
when destalinization w as under way. According to Paul R. Magocsi,
the transfer was, in fact, part o f destalinization. Instead o f focusing
on Khrushchevs involvem ent in the transfer o f Crim ea, he focuses
on the evolution o f Soviet interpretations and perceptions o f that
event. For M agocsi, the events o f 1954 epitom ize the dual approach:
closely integrating Ukraine into the Soviet system, w hile loosening
the centers political control as part o f destalinization.56
Other scholars see Khrushchevs gift to the Ukrainian SSR in
1954 as an act to m ark the three-hundredth anniversary o f the Pereiaslav Treaty betw een the C ossack hetm an Bohdan Khm el'nyts'kyi
and Muscovy. In Andrew W ilsons words, it illustrates Soviet U krainian state building as ersatz statehood through external agency. 57
Brian G. W illiam s calls the transfer a (at the time!) purely sym bolic
gesture celebrating the 300th anniversary o f the Cossack U kraines
unification with Russia in 1654 58 and agrees with Edward Ozhiganov,
w ho speculates that Khrushchev may have tried to use Crim ea as an
enticement to gain the support o f the Com m unist Party o f Ukraine
in the struggle for pow er after Stalins death.59 Alexander J. M otyl
explicitly recognizes the limited knowledge about the transfer: Then,
in 1954, for reasons that are still not fully clear, Nikita Khrushchev
granted Ukraine the Crim ea as a 'gift' from Russia on the occasion o f
the 300th anniversary o f the Pereiaslav Treaty. 60 T he notion o f the
"gift also inform s Alan Fishers study o f the Crim ean Tatars. Like
Wilson and M otyl, he sees the territorial transfer as an "award to the
Ukrainian SSR on the occasion o f the three-hundredth anniversary
98
C H APTER FOUR
t h e in st it u t io n a l l e g a c ie s
99
They [the Ukrainians] know that the Crimea is not a Russian territory
but Russian loot. They cannot forget that the Russians by heinous
genocide actually eradicated the Crim ean Tatars, original inhabitants o f the region. It is true that there are now many Ukrainians in
Crimea. Some have settled there recently, others have come since the
turn o f the century. It is also known that for economic and strategic
reasons the Crimea has always been an integral part o f the Ukrainian
mainland.72
100
CHAPTER FOUR
sion o f the Ukrainian National Assem bly in M ay 1954 called for the
right o f self-determ ination o f all native Crim ean peoples and, thus,
reflected on the transfer by pointing to the still unresolved Crim ean
Tatar question. Ukrainian nationalists feared that given the ethnic
Russian m ajority in the new Crim ean oblast o f Ukraine, the transfer w as an attempt by the Soviet leadership to dilute the notion o f
Ukrainianness in the Soviet U nion.73
The Soviet Silence about the Transfer
T h e absence o f any references to the transfer o f C rim ea in co n tem p o ra ry Soviet accounts is rather puzzling. T h e fact that m ajor political actors, including Khrushchev, w h o w as not averse to describing
the m inutiae o f m eetings and events, did not discuss the transfer o f
C rim ea in their m em oirs is equally odd. It is possible that Khrushchev
w anted to distance him self from his involvem ent in the transfer. One
could argue that perhaps by the time Khrushchev began to w rite his
m em oirs the C rim ean Tatar question had becom e so acute that any
discussion o f C rim e a w as deem ed too sensitive and he w as reluctant to adm it his role in this question. In 1967 the Soviet leadership
finally rehabilitated the Crim ean Tatars, albeit w ithout granting them
the right to return to C rim e a .74 T h e silence on C rim e a s transfer
is an alogous to K h ru sh ch evs Secret Sp eech o f 1956, in w h ich he
d en ou n ced the repressions against the p a rty and the deportation
o f certain peoples under Stalin, but did not m ention the Crim ean
Tatars, V olga G erm an s, or M eshketian Turks in his list o f deported
peoples.
A p a rt fro m K h ru sh ch evs o w n m em oirs, w h ich o n ly b riefly
m ention the transfer, the accounts o f his key adviser Fedor Burlatsky
and other m ore critically-minded contem poraries, such as R o y M ed vedev, are devoid o f an y m ention o f the transfer.75 K h ru sh ch evs
son, Sergei Khrushchev, is extrem ely vagu e on his fathers role in the
early post-Stalin years.76 In a w h o le range o f studies from the 1960s
onwards, including both standard items and less-known publications,
C rim ea does not figure in the descriptions o f K h ru shch evs rise to
p o w er during 1953-57.77
th e in st it u t io n a l l e g a c ie s
101
102
C H A P T E R FO UR
t h e in st it u t io n a l l e g a c ie s
103
104
CH APTER FOUR
the 1970s the Soviet authorities still believed that the 1954 m yth had
som e currency; it just had to be readjusted to fit the political agenda
o f the day.
H avin g been deported and w ritten out o f history, the Crim ean
Tatars w ere excluded fro m the 1954 celebrations and the transfer o f
Crim ea. T h ey w ere not specifically m entioned in the official proceedings, docum ents, the con tem porary coverage, as w ell as the publications on Russian-U krainian friendship and C rim e a issued around
this tim e. T h e official interpretation o f the 1654 treaty stressed the
negative role o f the Tatars, claim ing that the union o f the hetmanate
w ith M u sco vy w as directed against Polish and Tatar "enem ies. 93 T h e
celebration o f this "u n ion three hundred years later autom atically
reinforced the im ages o f the hostile Tatar "other. 94 Polish-Ukrainian
historical links w ere also sim ply edited out o f official Soviet historio graph y in line w ith the Soviet agenda after W o rld W a r II. A cco rd ing to Stephen Velychenko, the peak o f the Krem lins intervention
in Polish affairs w as reached b etw ee n 1948 and 1956, and the 1954
com m em oration s w ere accom panied b y a w ave o f state-sponsored
anti-Polish historiography:
THE i n s t i t u t i o n a l l e g a c i e s
105
106
C H APTER FOUR
io 8
C H A P T E R FIVE
109
110
C H A P T E R FIVE
in
Titov, but the tem poral coincidence supports the interpretation that
there was opposition to the transfer in Crim ean party circles. At the
Crim ean party conference in March 1954, Polians'kyi sim ply introduced Crim ea as the youngest oblast o f the Ukrainian republic. In
line w ith the rhetoric at the center, the transfer w as referred to as an
act o f friendship. M entioning geographic, econom ic, and cultural
links, Polians'kyi emphasized the historical ties between Crim ea and
Ukraine and the jo in t effort o f the Russian and Ukrainian people
to protect C rim ea from com m o n enem ies. H e likewise expressed
hope that the transfer w ould help to spur the necessary developm ent in Crim ea, which, in turn, could have a positive effect on the
Ukrainian SSR as a whole. Given that Polians'kyi had only ju st been
appointed first secretary, he could easily criticize the regional party
organs under his predecessor and hold them responsible for the lagging development.
Claim s about the illegality o f the transfer have recently found
support from docum ents in the n ew ly opened archives. In 1992
Evgenii Ambartsumov, deputy head o f the Russian Suprem e Soviet
Com m ittee on International Affairs, said that the archives had substantiated the claim that Khrushchev had already announced the
decision to transfer Crim ea on a visit to Kyiv in Jan u ary 1954; that
is, after the Politburo decision but before the Soviet procedures had
run their course. Am bartsum ov also noted Khrushchevs com m ent
to Pravda Editor Dmitrii Shepilov about the pressure Kyrychenko and
other Ukrainian officials had exerted w ith regard to a quick transfer
o f Crim ea. Khrushchev apparently admitted to the Ukrainian leaders that he could not deny them Crim ea, and that he needed their
support in the intensifying pow er struggle in Moscow. A m bartsum ov argues that the decision to transfer C rim ea was illegal, since
the R SFSR Constitution at the time required that any decision on a
territorial change had to be taken by the highest organ the entire
RSFSR Supreme Soviet, not ju st its Presidium. He also quotes article
18 o f the 1936 Constitution o f the USSR, according to which the
territory o f a union republic could not be changed w ithout its own
consent.11 Similar provisions in article 16 o f the R SFSR Constitution
and article 19 o f the Constitution o f the Ukrainian SSR have been
cited in order to show that the transfer contravened Soviet law.12
Am bartsumov claims that his committee, which sought to defend the
112
C H A P T E R FIVE
R E A SS E SS IN G THE 1 9 5 4 T R A N S F E R
113
114
C H A P T E R FIVE
115
116
C H A P T E R FIVE
117
the 1954 transfer. The history o f these early Ukrainian settlers has
not been sufficiently researched. In August 1944, a resolution by the
U SSR State Com m ittee o f Defense ordered the resettlement o f nine
thousand Ukrainian collective farm peasants to Crim ea. T he resolution w as followed up by a decree by the Sovnarkom o f the Ukrainian
SSR and the Central Com m ittee o f the Com m unist Party o f Ukraine
on 18 August 1944 on the resettlement o f nine thousand kolkhozniks,
mainly from northern and central Ukraine.30 The main resettlement
areas in 1945-47 were the raions o f Alushta, Balaklava, Bakhchisarai,
Bilohirsk, Kuibyshev (Simferopol), Staryi Krym , Sudak, and Yalta.31
The resettlement program was to compensate for the labor shortage
caused by the deportation o f Crim ean Tatars.32 Each farm reportedly
received a one-off paym ent o f 2,500 rubles as com pensation for the
m ove.33 T he logistics o f the resettlem ent seem m ore like that o f
a deportation than a voluntary m ove.34 The flood o f docum ented
complaints by the new Crim ean settlers shows that their living conditions w ere w orse than on the kolkhoz farm s from which they had
com e.35
There are slight discrepancies in the docum entation regarding
the num ber o f resettled people, but the party report according to
which 10,017 people had arrived in Crim ea by 3 October 1944 seems
to be a fair estim ate.36 The resettlem ent program s continued up to
and beyond the transfer o f C rim ea.37 By the end o f 1953, the plan for
the resettlem ent in Crim ea had been exceeded by 11 percent according to the official reports.38 The U SSR plan for 1954 envisaged the
resettlem ent o f a total o f 22,075 fam ilies from w estern regions o f
Ukraine 14,075 o f them outside the Ukrainian Republic, and 1,750
o f them in the Crim ean oblast.39 At the beginning o f M arch 1954,
an internal party report addressed to Kyrychenko indicates that significantly fewer families from western Ukraine were resettled than
had been planned.40 The slowing pace hints at the pressure that had
to be exerted to move people. T he continuation o f the resettlement
program wras linked to the expansion o f agriculture in the region, but
the targeting o f western Ukrainian farm ers for resettlement suggests
that this also had a political motive, as an attempt to underm ine the
recorded anti-party sentiment, underground activity, and resulting
low productivity levels in western Ukrainian collective farm s.41 The
resettlem ent program faced an additional challenge: in response to
118
C H A P T E R FIVE
119
120
C H A P T E R FIVE
121
it was assigned the role o f M oscows little brother and the Ukrainian
party elite w as fully co-opted into the Soviet leadership. The overt
state-sponsored Russian nationalism o f W orld W ar II was replaced
by Soviet patriotism . U kraines size, location, and resources, its
devastating experiences during the war, and its cultural proxim ity to
Russia w ere im portant factors that made it the m ost obvious choice
for consolidating a Slav-dominated KPSS and USSR. The events and
speeches during the Pereiaslav celebrations m ust be seen within this
context.55 T he transfer o f Crim ea drew Ukraine closer to Moscow.
Soviet-Russian interests in Crim ea, particularly in Sevastopol, were
never called into question. Fu rth erm ore, the econom ic rationale
behind C rim eas transfer fits Khrushchevs drive for econom ic and
administrative efficiency from 1954 onwards, som ething he sought
to achieve through econom ic decentralization.56
Integrating Crimea into Soviet Ukraine
In connection w ith the developm ent o f C rim eas agriculture the
number o f new settlers w as continuously increased: altogether 31,392
families reportedly m oved to C rim ea betw een 1954 and i960; but
5,345 fam ilies returned to their previous hom es betw een 1955 and
1958 due to low pay and lack o f housing and provisions.57 T hat the
repopulation o f C rim ea w as no easy task in postw ar conditions is
clear: by 1959, the population o f C rim ea totaled 1,201,500 people,
just seventy-four thousand m ore than at the outbreak o f W orld W ar
II.58 T he 1959 and 1970 census data show that various efforts were
made to settle Ukrainians in the region, but the increase in Russian
settlers w as proportionally the same. Thus, the overall ethnic balance remained approxim ately the sam e.59 The increase in Ukrainian
language high school teachers from two in 1950-51 to 345 in 1955-56
reflects the introduction o f obligatory Ukrainian-language classes
at school, possibly to cope w ith the needs o f the new settlers in
Crim ea.60 The Ukrainian authorities attem pted to partially ukrainize, for exam ple, by increasing the use o f Ukrainian-language signs
on administrative buildings and shops, and by renaming some streets
in Crim ean cities and towns to com m em orate fam ous Ukrainians.
A M oscow-sponsored official drive to Russify Ukrainian educational
policy, however, overshadowed these largely sym bolic moves.
122
C H A P T E R FIVE
R E A S S E S S IN G THE 19 5 4 T R A N SF E R
123
124
C H A P T E R FIVE
projects that fell w ithin the orbit o f M oscow -based U SSR m inistries, and only about one-seventh cam e under the jurisdiction o f
the Ukrainian ministries.72 An increase in capital investment in the
oblast from 809.1 million rubles to 951.3 million rubles in 1956 suggests
that the state paid m ore attention to C rim ea.73 The construction
o f the Dnipro Canal, supplying Crim ea w ith m uch-needed water,
accounts for this increase. The canal w as seen as the key to C rim eas
further development, a compensation for the lack o f w ater resources
for agriculture, local industry, and private households.74 Although
the centrally controlled construction o f the canal w as not dependent on the transfer o f Crim ea to the Ukrainian SSR, the canal itself
increased C rim eas econom ic dependence on U kraine.75 It constituted a material and psychological Soviet-Ukrainian investment in
Crim ea. The canal exem plified the new administrative relationship
betw een Ukrainian and Crim ean institutions in decisions affecting
Crim ea. The Central Com m ittee o f Ukraine had to submit measures
to the Central C om m ittee o f the Com m unist Party in M oscow.76
W hile, on the one hand, an additional step was thus inserted into
an already com plicated bureaucracy, on the other, a n ew level o f
administration one in closer contact w ith the region now bore at
least some responsibility and proposed issues for M oscow s agenda.
Gosplan U SSR and the Soviet M inistry o f Finance had to allocate
funds from the U SSR budget to the Ukrainian Council o f Ministers
before the funds could reach their final destination.77 Moreover, the
Council o f Ministers o f the R SFSR w as to continue its w o rk on the
canal through 1954-55 w ith the financial m eans earm arked by the
Gosplan USSR. The total sums assigned to R SFSR organs involved
in the construction are clearly b elow those o f the Ukrainian SSR
and prim arily confined to the com pletion o f the excavation work.
W hile the relevant resolutions single out the Council o f Ministers
o f the Ukrainian SSR as the prim ary institution to receive m oney
and coordinate the project, only the U SSR ministries, for example
the Ministries o f Defense, Internal Affairs, Construction, and various sectors o f production, are assigned concrete tasks. Within the
hierarchy o f decision m aking, the line o f vertical pow er n ow ran
from M oscow to Kyiv, and then to Crim ea. Thus, secretary o f the
C rim ean obkom, Polians'kyi, proposed suggestions m ainly about
additional funds needed to complete the construction o f the canal
125
and housing to the Central Com m ittee o f the Com m unist Party
o f Ukraine, asking Kyrychenko to refer the suggestions to the Soviet
Council o f M inisters.78
Shortly after the decreed transfer o f Crim ea, Polians'kyi wrote
to Kyrychenko on 15 March 1954 to ask the Central Com m ittee o f
the Com m unist Party to impose a general ban on the return o f the
deported peoples to C rim ea.79 He copied his draft letter to Khrushchev. This letter reveals that, from the very outset o f the new
administrative order, the Ukrainian and new Crim ean political leadership w ere anxious to put an early stop to any return o f the Tatars.
It also illustrates that although Ukraine had gained administrative
responsibility, M oscow retained final authority. The Central C o m mittee o f the Ukrainian party, acted as the interm ediary authority.
In April 1954, for exam ple, Kyrychenko passed on a toned-down version o f Polians'kyi's letter to Khrushchev, inform ing him about the
problem s arising from the return o f deported Arm enians, Greeks,
and Bulgarians, w ho by reclaiming their confiscated property caused
a standoff w ith the n ew settlers in C rim ea.80 Kyrychenko suggested
treating the deportees like other settlers, provided they agreed to
settle not in Crim ea but in other designated parts o f the USSR.
Conclusion
The new ly available archival material suffices at least to challenge the
conventional w isdom about the transfer o f Crim ea to the jurisdiction
o f the Ukrainian SSR in 1954, nam ely the w idely held Soviet (and
Western) m yth that it w as Khrushchev's sole decision to m ake the
transfer as a g ift in com m em oration o f Pereiaslav. Khrushchev
played the central role, particularly in conceiving the idea and tim ing its im plem entation, but he as yet lacked the political strength to
impose such a radical change unilaterally. Constitutional and procedural ambiguities attached to the transfer have fed into the postSoviet Russian-Ukrainian debate about the legality o f the transfer
o f Crim ea. Moreover, the transfer began a process w hereby Crim ea
Was Ukrainized in som e key aspects: Crim ea was henceforth part
o f Ukraine w ithin the Soviet com m and-adm inistrative structure;
there w as a substantial resettlem ent o f Ukrainians from other parts
o f Ukraine in C rim ea; the region w as integrated into the central
126
C H A P T E R FIVE
planning mechanism o f the Ukrainian SSR; and the first m ajor infrastructural linkages (such as the construction o f the Dnipro Canal)
w ere developed.
Part i o f this book has exam ined the historical-cultural and
institutional particularities o f Crim ea. Part 2 will explore how these
legacies shaped the potential for conflict w hen they becam e part
o f a nationalist and regionalist agenda during the late Soviet and
post-Soviet periods.
Part Two
and institutional
legacy it offers elements that m ay both ignite and defuse conflict. The cultural, historical, and institutional aspects o f Crim ean
politics its m ultiethnicity, the com peting claim s to C rim ea as a
homeland or national sym bol, and the history o f a territorial autonom y status with ethnic overtones w ere associated prim arily with
a high potential for conflict during the period o f transition from
the Soviet Union to an independent Ukraine. An uneasy mixture o f
old and new structures and actors defines the arena o f postimperial
and postcom m unist politics. This setting provides ideal conditions
for political m obilization around nationalist and separatist regional
demands. The legacies are only one part o f the fabric o f sentiments
and mobilizational strategies. It is not the legacies per se or the transition environment that fully accounts for the occurrence o f conflict or
conflict prevention. Rather it is the interaction o f the two elements,
resulting from the opportunities opening up for new actors to come
to the fore and for new kinds o f m obilization to em erge, that drives
political action. The postcom m unist transition saw an aggressive
competition betw een old and new structures, elites, and ideas.
The issue o f autonom y for Crim ea becam e politically salient
during Mikhail Gorbachev's liberalization, well before Ukraine had
declared itself an independent state. After the Belovezha Accord o f
D ecem ber 1991, which sealed the breakup o f the USSR, Crim ea, as a
territory ethnically dominated by Russians and strongly adhering to
Soviet values, suddenly found itself within the new ly dem ocratizing
h e n a t e r r it o r y h a s a c o m p l e x h i s t o r i c a l
130
C H A P T E R SIX
THE L A S T S O V IE T A S S R
131
132
C H A P T E R SIX
THE L A S T S O V IE T A S S R
133
134
C H A P T E R SIX
the
135
136
C H A P T E R SIX
THE LA ST SO VIET A S S R
137
138
C H A P T E R SIX
to Bahrov, the question asking for the "reestablishm ent o f the A SSR
status suggested historical continuity and justice even though a
Crim ean A SSR had existed only within the R SFSR .32
Paradoxically, the establishment o f the Crim ean A SSR in 1991
m ade it the last Soviet ASSR, but also the first and only one to have
been established by a popular vote. It w as an attem pt to channel the
em otions and political interests o f the time in both an old Soviet
w ay (that is, into an A SSR status) and a new dem ocratic w ay (that
is, through a referendum ). T h e referendum resulted in a massive
yes vote: the turnout was heavy (81.4 percent o f the eligible electorate), and 93.3 percent voted for a Crim ean A SSR within the U SSR and
for its inclusion in the Union Treaty.33 This outcom e strengthened the
regional political leaders claim to be acting on a popular mandate in
their pursuit o f an autonom y status. Those Crim ean Tatars who had
already returned to the peninsula but lacked official representation
in regional politics had boycotted the referendum. They remained
the group m ost notably alienated from this early regional consensus
on autonomy.
Kyiv acted quickly after the referendum to contain the issue,
fearing that an escalation w as loom ing. The Ukrainian governm ent
was also keen to resolve the issue without interference from the USSR
level. The referendum result, however, w as not fully im plem ented in
Crim ea. The Ukrainian Suprem e Soviet passed b y a clear m ajority
a special law on 12 February 1991, w hich affirm ed C rim eas A SSR
status but within the Ukrainian SSR rather than within the USSR,
as the referendum question had suggested by the use o f the term
reestablishm ent. 34 T he debate over the law m arked the beginning
o f a lengthy post-Soviet constitution-m aking process at the national
and regional level. D eputies from w estern Ukraine, for exam ple,
questioned the justification o f the autonom y status, regarding it as
a de facto Russian national autonomy. T hey also pointed out that
the Crim ean Tatars not only had boycotted the referendum but also
had not even returned fully to the peninsula. The Crim ean deputies
stressed the need for the A SSR given the com m on regional identity
based on multiethnicity. They pointed to the unjustified downgrading
o f C rim eas status from an A SSR to an oblast in 1945, but preferred
to recognize the Soviet Crim ean A SSR as a territorial rather than a
national autonomy.
T H E L A S T S O V IE T A S S R
139
In his concluding rem arks at the Suprem e Soviet session, L eo nid Kravchuk strongly supported C rim eas autonom y status within
Ukraine, declaring it a test o f dem ocracy for the new ly independent
state. He compared the Crimean referendum to the vote on Ukrainian
sovereignty and highlighted the need to accept the w ill o f the people
in order to prevent political instability. On this occasion, Kravchuk
optimistically spoke about Crim ean autonom y as an arrangem ent
that w ould guarantee equality and harm ony am ong all the peoples
o f Crimea. The new status o f Crimea was constitutionally embedded
in article 75 o f the Ukrainian SSR Constitution in June 1991. It defined
the Crim ean A SSR as a constituent part o f the Ukrainian SSR and
referred vagu ely to the A S S R s right to decide questions independently within its com petence. Furtherm ore, the detailed relations
betw een Crim ea and Ukraine w ere envisaged to be regulated in a
bilateral treaty betw een the Republic o f Crim ea and the Suprem e
Soviet o f the Ukrainian SSR .35
The first session o f the renamed Supreme Soviet o f the Crimean
A SSR opened on 22 March 1991.36 In April, Bahrov separated the posts
o f first party secretary and head o f the C rim ean Suprem e Soviet,
thereby following a trend throughout the U SSR w hereby the party
nom enklatura shifted their pow er bases from the party apparatus to
the soviet structures. H e chose to stay in the Suprem e Soviet, and
w ith his support Leonid Hrach [Grach] w as elected first party secretary. Unlike Bahrov, Hrach w as unwilling to em bark upon reform s.37
The price H rach had to pay for his principles was to find the party
outlaw ed after the putsch and to see his support in the regional
parliam ent dwindle to ju st two deputies in 1994-98 (he later made
a pow erful political com eback). Before the new autonom y status
w as fully elaborated in a Crim ean constitution, G orbachevs Union
Treaty initiative took center stage. As it had supported the regional
referendum in Jan u ary 1991, the regional press now supported the
new Union Treaty. The draft Union Treaty w as w idely supported in
Crim ea. Even the Crim ean Tatars supported the idea, because they
feared they w ould lose the "guarantees o f return that the U SSR had
only ju st granted them .38 The negotiations about the Union Treaty
were eventually cut short by the August coup in 1991. Had Gorbachev
succeeded in implem enting a newr Union Treaty, Crim ean autonom y
w ould almost certainly have been defined differently.
140
C H A P T E R SIX
T H E L A S T S O V IE T A S S R
141
the m ost popular regional newspaper, Krymskaia pravda. This new spaper becam e one o f the main instruments in the post-A ugust 1991
pro-Russian and separatist m ovem ents, propagating even extrem e
"solution s such as C rim ea's return to Russia or an independent
C rim ean state. The m agnitude o f the popular m andate for separatism in Crim ea is disputed. Opinion poll data from late 1991 are
inconclusive. The results varied significantly depending on the choice
and phrasing o f the questions, the geographic spread o f the poll,
and the contexts in which all or parts o f the results w ere published.
W hile Krymskaia pravda published figures dem onstrating widespread
support for Crim ea's integration w ith Russia and significant (though
less than m ajority) support for Crim ean independence, other polls
showed a more even balance between supporters o f a Crim ean future
within Ukraine and supporters o f Crim ean independence within a
new union, and they showed less support for Crim ea's integration
w ith Russia.42
The uncertainties o f this period o f transition w ere reflected in
the overarching public and political ambivalence about autonomy,
sovereignty, statehood, and independence. A question about Crim ean
independence, for example, produced different results when a reference to the new union w as added. In late 1991, w hen the Soviet
A SSR status had lost its potency, the term s sovereignty, independence, and statehood seem ed prom ising, whereas "au ton om y
now seem ed to be one o f the w eaker political visions.
W hen U kraines independent statehood w as initiated by a
national referendum and presidential elections on 1 D ecem ber 1991,
in both cases the regional results in Crim ea diverged significantly
from those elsewhere. They can, however, be read as a continuum o f
the voting trends in other eastern and southern regions. The referendum on Ukrainian independence reflected the Crim ean population's
am bivalent allegiances. A ltogeth er 67.5 percent o f the C rim ean
electorate took part in the referendum ; 54.2 percent expressed their
support for Ukraine's declaration o f independence (42 percent voted
against); and a 90.3 percent turnout com pared to 84.2 percent in
Ukraine as a w hole.43 In Sim feropol and Bakhchisarai, only 36.4 percent and 38.7 percent, respectively, favored Ukrainian independence,
w hereas in Yalta and northern Crim ea the results w ere above the
142
C H A P T E R SIX
Crimean average.44The close result was subsequently instrumentalized by Crimean Tatar organizations, claiming that their support for
Ukrainian independence had been crucial in the voting.
The Crim ean result was the closest any Ukrainian region came
to a "n o vote, but the m ajority's preference for Ukrainian independence should not be underestimated. It proves that ethnic cleavages
w ere not com pletely polarized in 1991-92. Pragm atic choices, rather
than deeply rooted ethnic cleavages, appear to have determ ined the
votin g behavior. T h e w idespread im age o f U kraine's econom ic
potential, fostered by Kyiv and W estern analysts alike, undoubtedly
fed into this result. C rim ea's support for Ukrainian independence
eased the country's path into the post-Soviet period and m ay have
distracted the political elite at the center from the urgency o f the
regional issues. T he C rim ean m argin o f confidence in Ukrainian
politics w as small to begin with. It w as only a m atter o f time before
confidence had to turn into disappointm ent, once regional socioeconom ic problem s becam e m ore pressing and U kraine's overall
econom ic perform ance w orsened in com parison with Russia's.
T he first U krainian presidential elections coincided w ith the
national referendum on 1 December. Leonid Kravchuk w on the support o f 56.7 percent o f the Crim ean voters, a result in line w ith the
close independence vote. Throughout Ukraine, Kravchuk was elected
on a platform o f U krainian independence and state building. He
w as the best know n candidate, both a prom inent Com m unist-era
figure and a reform er and national democrat. D uring the presidential
campaign, Kravchuk had supported Crim ean autonom y and a clear
division o f pow ers between Kyiv and Sim feropol, a position going
som e w ay towards addressing the Crim eans' concerns. This message
boosted his electoral appeal.
Crimean Autonomy in Ukraine's Transition
By the time the U SSR collapsed in late 1991, Crim ea's new autonom y
status had been only vaguely defined and w as barely operational.
Consequently, the loss o f the autonom y's Soviet institutional and
legal bases undercut its legitim acy and placed it constitutionally in
a legal vacuum . The incomplete and redundant A SSR status had to
be adjusted to post-Soviet realities in the midst o f a constant battle
THE L A S T S O V IE T A S S R
143
betw een Kyiv and Sim feropol over status and the division o f power.
A regional analyst aptly described the form idable challenge: Crim ea
needs to find a m odel o f territorial self-government which, on the
one hand, suits all the ethnic groups and peoples represented and, on
the other hand, the states which have an interest in this region. 45 In
the first years o f independence, Kyiv seriously underestim ated the
Crim ean issue and failed to develop a clear regional policy quickly.
In its absence, regional political forces took the initiative to expand
C rim ean autonom y. The early post-Soviet period saw an intense
political m obilization that produced two Crim ean constitutions and
a claim o f Crim ean separatism that centered on Russian nationalist
sentiments.46
U kraine's zero option, anchored in the citizenship law o f
October 1991, autom atically granted Ukrainian citizenship to every
person then living in Ukraine, regardless o f nationality. Thus, the
Crim ean voters were guaranteed a say in regional and national political processes. The issue o f dual citizenship either Ukrainian-Russian
or Ukrainian-Crim ean becam e im portant in the regional rhetoric
o f mobilization. The m ost protracted debate regarding citizenship,
however, concerned the Crim ean Tatars. Despite their loyalty to the
Ukrainian state, they faced the m ost serious practical difficulties in
obtaining Ukrainian citizenship. The vast m ajority o f Crim ean Tatars
arrived in the peninsula only after 1991. Am endm ents to the citizenship law throughout the 1990s gradually eased the process for the
Crimean Tatars. Ukrainian legislation alone, however, did not remove
all the obstacles: while Ukrainian legislation does not allow for dual
citizenship, the process o f giving up Uzbek citizenship proved to be
protracted and costly, preventing the m ajority o f C rim ean Tatars
from pursuing this path. Only a Ukrainian-Uzbek agreem ent at the
presidential level finally broke this deadlock in 1998.
These different strands o f political mobilization in Crim ea never
follow ed strict ethnic fault lines. M any o f the prom inent political
leaders in C rim ea w ere ethnic Ukrainians am ong them Bahrov
and Hrach, as well as som e o f the activists o f the Republican M ovement. Thus, the claims for autonomy, sovereignty, independence, and
closer links w ith Russia w ere rooted in a regional political identity
that w as not exclusively defined in ethnic terms. This identity rests
upon a sense o f C rim ea's distinctiveness from the rest o f Ukraine
144
C H A P T E R SIX
THE LA ST SO VIET A S S R
145
146
C H A P T E R SIX
w ording o f the referendum questions rem ained cautiously am biguous, however, in particular the question, Are you in favor o f an
independent Republic o f Crim ea in union w ith other states?
The m oderate C rim ean Suprem e Soviet, under Bahrov, had
boarded the b an dw agon o f m ore radical auto n om y dem ands in
hopes o f controlling them: "W e did not equate Crim ean autonom y
w ith Crim ean separatism. We strived for Crim ea's econom ic independence, which is som ething very different from political separatism . 51 G radually though, the issue slipped from Bahrov's control,
and the regional intra-elite balance began to tip towards the as yet
am orphous Russian m ovem ent. W hen Crim ea's independence was
declared in 1992, the radical faction around M eshkov that had initiated this move still lacked a clear vision o f how to realize Crim ean
independence.52
The first Constitution o f 6 M ay 1992, passed in the nam e o f
the multiethnic people o f Crim ea (mnogonatsional'nyi narod Kryma),
took an overtly separatist stance, defining the Republic o f C rim ea
as a state" (gosudarstvo) w ith sovereign pow ers over its territory
(including all resources) and independent foreign relations.53 Western
media and academia alike have often characterized this Constitution
as the em bodiment o f Crim ean separatism. The Constitution o f 1992
was later revived as a provocative instrum ent in the pow er struggle
w ith Kyiv and w as reinstated in 1994.54 In fact, its text w as highly
am biguous. Article 9 affirm ed that the Republic o f C rim ea was
part o f the state o f Ukraine and w ould regulate its relations w ith
the Ukrainian state on the basis o f a bilateral treaty.55 The regional
institutions w ere defined as state organs (gosudarstvennye organy);
the Crim ean Constitution and Crim ean laws w ere declared the sole
bases o f its sovereignty, and the Suprem e Soviet was referred to as
the parliam ent.56
B y adopting the C onstitution and threatening a referendum
on independence, Bahrov apparently wanted to force Kyiv to make
concessions and negotiate a better deal based on the m utually agreed
draft law o f April 1992. The Constitution, which both Bahrov and the
m ore radical representatives o f the em erging Republican M ovem ent
had endorsed, was rejected by the Ukrainian parliament as soon as
it w as enacted.57 On 13 May, the Ukrainian parliam ent declared the
Act on State Independence illegal, and the Crim ean Suprem e Soviet
T H E L A S T S O V IE T A S S R
147
was asked to am end its Constitution by 20 M ay A Ukrainian parliam entary com m ittee was instructed to review the constitutionality
o f C rim ea's legislation, and the possibility o f the Ukrainian president using em ergency pow ers to restore law and order in Crim ea
w as discussed. H ow ever, the Ukrainian parliam ent also signaled
that the dialogue with Crim ea w ould continue on the basis o f the
Ukrainian Constitution and the new law on C rim eas status adopted
in April. Bahrov's gam ble, therefore, had partly paid off. T he M ay
1992 Crim ean Constitution had created a precedent. T hat Bahrov
first backed this Constitution but then w as willing to com prom ise
w ith Kyiv eroded his personal authority in the eyes o f m ore radical
Crim ean politicians, and he also lost m uch popular support.
A special session o f the U krainian parliam en t on 12 M ay
addressed the Crim ean question. In his m em oirs, Bahrov conveys
the atm osphere o f this session in w hich he participated.58 Som e
deputies accused him o f anti-state actions, described his leadership o f Crim ea by adding the pejorative Russian ending -shchina to
his surname, as in Bagrovshchina ( Bahrov's tim e ), and demanded
that his parliamentary imm unity be withdrawn. In his speech, Bahrov
tried to explain the decisions o f the Crim ean Suprem e Soviet, referring to the w ish to take decisions independently, to the historical
links between Ukraine and Russia, to the opposition to the Ukrainian
language law, to the fear o f the Ukrainian national idea, and to
C rim eas econom ic links having been dam aged by the disintegration o f the U SSR .59 M ost important, by describing the Act on State
Independence as a m erely political docum ent which w ould require
a referendum in Crim ea to becom e legitimized, Bahrov indicated his
willingness to com prom ise. Moreover, he claim ed that the Act did
not call U kraine's territorial integrity into question, since Crim ea
would remain part o f Ukraine. He referred to Kravchuk, w ho had
previously spoken out for econom ic and political samostaiatel'nost'
for Crim ea.
The Ukrainian parliament passed a resolution on 13 M ay declaring Crim ea's Act on State Independence and the planned referendum
"unconstitutional and the Crim ean Constitution invalid. N evertheless, it was obvious that both sides were interested in a continued dialogue, and Kravchuk promised to resume the dialogue if the Crimean
Suprem e Soviet renounced its m ost radical statements. Bahrov m an-
148
C H A P T E R SIX
THE L A S T S O V I E T A S S R
149
150
C H A P T E R SIX
T HE L A S T S O V I E T A S S R
151
o f the C rim ean Tatars up to the year 2000.69 A state com m ission
set out to im plem ent the program , financed by the R SFSR and the
Ukrainian, Uzbek, and Tajik SSRs. A Com m ittee on the Affairs o f
the D eported Peoples, headed by Yurii Osmanov, was set up under
the C rim ean oblast ispolkom (regional executive com m ittee). But
the slow, bureaucratic process o f planning the return w as sim ply
overwhelmed by the growing wave o f returnees. B y 1991 an estimated
142,200 Crim ean Tatars w ere already living in C rim ea.70 They had
not w aited for Soviet program s to be im plem ented but had decided
to take m atters into their ow n hands and to ok advantage o f the
liberalization under G orbach ev to m ove to Crim ea, T h e increasingly hostile environment in Uzbekistan gave the Tatars an additional
incentive to leave their hom es and move to Crim ea. Although the
violent clashes in the Ferghana Valley in 1989 had affected the Meshketian Turks rather than the Crim ean Tatars, the increasing disorder
and disintegration o f the late Gorbachev era nurtured fears about
physical and socioeconom ic insecurity in Uzbekistan. In such conditions, the Tatars preferred to live in their historical homeland. Upon
their arrival in Crim ea, they seized and occupied land illegally, lived
in caravans, and started to build their ow n hom es w ithout planning
perm issions. Shantytow ns m ushroom ed around C rim ea's towns.
The living conditions w ere harsh; the n ew settlements w ere without
w ater and electricity supplies, and big families crowded into small,
ram shackle houses.
T he return to C rim ea and the obstacles the returnees faced
w hen tryin g to rebuild their lives from scratch intensified their
political activism. M ore radical factions broke away from the original um brella organization, the National M ovem ent o f the Crim ean
Tatars (Natsional'noe dvizhenie krymskykh tatar, N D K T ), and set up
the Organization o f the Crim ean Tatar National M ovem ent (Organizatsiia krymskotatarskogo natsionalnogo dvizheniia; O KN D ) in 1989.
T he N D K T had proposed a draft Constitution for a restored national
autonomy in a Crimean A SSR in 1990, which was based on the Sovnarkom resolution o f 1921 to establish the C rim ean A SSR. The draft
declared the transfer o f 1954, which had excluded the Crim ean Tatars
from any say in the process, an illegal act, along w ith the genocide o f
1944 and the downgrading o f Crim ea's status in 1945.71 Subsequently,
however, the transfer o f 1954 did not play a prominent role in Crimean
152
C H A P T E R SIX
Tatar rhetoric about autonomy, because the Tatars endorsed the independent Ukrainian state rather than Russia as the only guarantor o f
their rights in the aftermath o f the Soviet collapse.
W hile elements o f the N D K T cooperated with the old nom enklatura in Crim ea, the Crim ean Tatars had no official political representation. After the regional referendum on the establishment o f
the Crim ean A SSR in January 1991, w hich the Tatars had boycotted,
the O KN D organized the first Crim ean Tatar Kurultay in Simferopol
at the end o f Ju n e 1991. T he D eclaration o f N ational Sovereignty
claim ed C rim ea as the C rim ean Tatars' national hom eland and
demanded a return to the national-territorial Crim ean A SSR o f the
1920s. The Kurultay elected the Mejlis, a new core body com bining
executive and legislative functions. In effect, the Crim ean Tatars set
up their own protogovernm ental institutional fram ew ork in parallel
to the official regional institutions. In response to this challenge, the
Crim ean Suprem e Soviet declared the Kurultay decisions illegal.
By December 1991 the Mejlis, headed by Jemilev, had drawn up its
T H E L A S T S O V IE T A S S R
153
the Slav population led to Crim ea's first interethnic violent clashes.
The Ukrainian authorities refrained from getting involved, and the
Crim ean institutions could do little m ore than limit the damage. On
2 October 1992, Crim ean Tatars clashed with the local security forces
on a sovkhoz farm near Alushta (Krasnyi rax), where Tatars had occupied land. W hen over twenty Tatars were arrested, the protest am ong
the C rim ean Tatars grew quickly. From 5 O ctober onwards, they
blocked several key roads to Sim feropol, and on 6 O ctober several
thousand Tatars tried to storm the Crim ean Suprem e Soviet building, dem anding that their com patriots be released. A tense standoff
w ith the local O M O N (Otriad militsii osobogo naznachenia) troops left
over one hundred people injured. The arrested Crim ean Tatars were
subsequently released. The Suprem e Soviet session on 8 O ctober
declared the Mejlis an illegal organization, thereby paving the w ay
for a confrontation betw een the "official regional institutions and
the parallel Crim ean Tatar institutions.72 The Crim ean Tatars had no
say yet in the negotiations over C rim eas autonom y status.
Conclusion
The dram a o f the first years o f Ukrainian independence left the
Crim ea question as a secondary issue in Ukrainian politics. Consequently, politicians in K yiv lacked a coherent regional policy once
separatism w as on the rise. The first crisis in the center-periphery
struggle over C rim eas status in 1991--92 had been defused b y ongoing negotiations between Kyiv and Simferopol. The very existence
o f an as yet unspecified autonom y status and a reluctance to take
extreme measures locked regional and national elites into a process o f
continuous negotiation supposedly to define and elaborate the form
and extent o f the autonomy, though the details o f power-sharing were
consistently postponed b y Kyiv. However, the result o f the first stage
o f negotiations, the am ended regional Constitution o f Septem ber
1992, turned out to be no more than a prelude to a more serious crisis.
In the early phase o f m obilization there w ere popular expectations
in Crim ea that econom ic prosperity w ould follow autonomy. Such
view s inform ed both the regional referendum in January 1991 and
the national referendum on Ukrainian independence in D ecem ber
1991. W hen these expectations w ere not realized in the first years
154
C H A P T E R SIX
after the collapse o f the USSR, and it seem ed that Kyiv w as stalling
on the autonom y issue, a m ore radical and separatist ethnic Russian
regional mobilization began to gather pace. Simultaneously, Crimean
Tatar political m obilization was gro w in g into a pow erful regional
force claim ing a stake in the political process.
h e d is c u s s io n s a b o u t h o w t o a m e n d
156
C H APTER SEVEN
Russian movem ent, not confined to the original Republican M ovement o f Crimea, was increasingly seen by the ethnic Russian majority
in Crim ea as a defense against Kyivs officially proclaimed attempts at
Ukrainization, and its support surged rapidly. A whole range o f other
pro-Russian organizations were established in 1993-94 in addition to
the RPK -RD K, such as the Russian Party o f Crim ea (Russkaia partiia Kryma), the Russian Community7 o f Crim ea (Russkaia obshchina
Kryma), the Russian Society o f Crim ea (Russkoe obshchestvo Kryma),
and the Russian-language M ovem ent o f C rim ea (Russkoiazychnoe
dvizhenie Kryma). N one o f these groups w ere stable party political
organizations, though the core organization o f the Russian m ovem ent was the R P K under M eshkovs leadership. The Russian m ovem ent in Crim ea in its various party guises was a highly am orphous
conglom erate o f politicians and activists, w ho were only united by
the general ideas o f Crim ean separatism, Russian nationalism, and
reintegration with Russia. The m ovem ent was so diverse that it is
difficult to characterize it w ith ju st one label such as separatism ,
nationalism , or irredentism , but rather it encom passed different
levels o f support for all o f these concepts, and m oreover this support
ebbed and flowed over time.
According to W ilsons estimate, by the end o f 1993 the political balance in the Crim ean Suprem e Soviet was as follows: o f the
196 deputies, 23 to 25 w ere close to the C rim ean Com m unists, 28
belonged to a conglom erate o f pro-Russian groups, 10 w ere affiliated w ith the RPK -RD K; 10 w ith the Russian-language M ovem ent
o f Crim ea, and 3 to 8 with the Russian Party o f Crim ea; in contrast,
36 to 40 deputies supported PEV K , and 10 to 15 the Union in Support
o f the Republic o f C rim ea.5 Thus, w hile the Com m unists hold on
pow er was in decline, and the Russian m ovem ent was ascendant, the
centrist forces concentrating on economic issues and integration with
Ukraine w'ere still about equally strong.
The Crimean Presidency
A conflict over the powers o f the Crimean presidency marked the next
round o f confrontation. In Septem ber 1993, the Crim ean Supreme
Soviet adopted a law defining the president o f the Republic o f Crimea
as its highest-ranking official and the head o f the executive. This
157
158
C H A P T E R SEVEN
tions are a time o f heightened political mobilization, and the bunching o f these elections in 1994 at a time when the Russian m ovem ent
was on the rise m eant that electoral politics w ould play a crucial role
in shaping Ukrainian-Crim ean relations.
Six candidates competed for the newly created Crimean presidency. The frontrunners were Bahrov, the incumbent speaker o f the
Crimean Supreme Soviet; Hrach, the head o f the Crimean Com munist Party; and Meshkov, the leading figure o f the Russian movement. Bahrov campaigned on the concept o f Crim eas economic
autonomy, and his role as a leader who could deliver interethnic peace
and regional stability. He advocated the need for dual citizenship for
Crimeas population a concession to the separatist sentimentbut
also firmly held that Sevastopol was an integral part o f Crimea, thus
defending the territorial integrity o f Ukraine.8 Hrach campaigned
on a revanchist communist platform for the establishment o f a new
state with Russia at its center. Meshkov ran on the ticket o f the newly
established Russia Bloc (Blok Rossiia), made up o f the RPK-RDK and
other pro-Russian organizations. He promised to lift the moratorium
on a referendum about Crimeas status and employed the slogan
Crimeas Unity with Russia without advocating a complete separation from Ukraine. He proposed that Crimeans would serve only
in the Crimea-based military units o f Ukraines armed forces, and
advocated that Crimea return to the Russian ruble zone.
Bahrov symbolized the rejuvenated old Soviet elite, and Meshkov represented a new dynamic Russian nationalist style in regional
politics.9 Meshkovs campaign appealed more to the amorphous
pro-Russian sentiment o f the ethnic Russian majority o f Crimea
(and many Russian-speaking Ukrainians), whereas Bahrov was seen
as being in the pocket o f economic oligarchs (he was supported by
PEVK), too conciliatory to the Crimean Tatar Mejlis and, more generally, too close to Kyiv. Bahrovs support base was slightly larger in
the constituencies with a higher concentration o f Crimean Tatar
settlements (for example, Bakhchisarai and Bilohirsk), and in northern Crimea, where a higher proportion o f ethnic Ukrainians live.
However, given the large majority o f ethnic Russians, neither o f
the two main minorities in the region could influence the electoral
outcome. Moreover, Crim eas ethnic Ukrainians were politically
undermobilized or too Russified, while the Crimean Tatars were still
159
Percent of vote
M. V. Bahrov
(independent)
V. A.Verkoshanskii
(independent)
First round
16 Jan 1994
Second round
30 Jan 1994
17.55
23.35
0.98
L. 1. Hrach
(Communist Party of
Crimea)
1. F. lermakov
(independent)
Yu. A. Meshkov
(Russia Bloc)
S. 1. Shuvainikov
(Russian Party of Crimea)
12.20
6.22
38.50
72.92
13.56
Source: Official results o f the first round published in Krymskaia pravda, 19 January 1994, 1;
for the second round of voting see Krymskaia pravda, 1 February 1994, 1.
160
C H A P T E R SE V E N
The election cam paign was fought ruthlessly and amidst sporadic
violence. Most prominently, Yurii Osmanov, the leader o f the NDKT,
w as assassinated. In the second round, M eshkov trounced Bahrov
by an overw helm ing m ajority o f ju st under 73 percent against just
over 23 percent.10
W hile the Crim ean presidential elections can be interpreted as
a vote in favor o f a vaguely defined Russian idea in Crimea, neither
the electorate nor the politicians representing the Russian movement
had a clear vision o f how to develop, implem ent, or institutionalize
this idea.11 M eshkov's pre-election rhetoric had toned down the separatism issue and had remained deliberately noncommittal. Shrewdly,
he portrayed the prospect o f a union w ith Russia as a solution
to the regio n s econom ic problem s. The cam paign o f the Russia
Bloc was based on simple populist slogans em phasizing the need for
the further developm ent o f Crim ea's statehood, stabilization o f the
econom ic crisis, the im provem ent o f living standards, protection o f
Crim ean citizens political and econom ic interests, and the establishm ent o f an independent foreign policy.12 The need for a regional
referendum on Crim eas status, however, occupied a prominent place
in M eshkov's election campaign. T he political discourse during the
campaign and, in particular, the omnipresent references to Crimean
independence within Ukraine made for a confused political scene,
but it also obscured the underlying differences within the Russian
m ovem ent.
M eshkovs victory handed the political initiative in the centerperiphery struggle b etw een K yiv and Sim feropol to the Russian
m ovem ent. Kyiv responded by tightening its constitutional capacity to stem the rising tide o f separatism in C rim ea. Betw een the
tw o rounds o f the presidential election, the Ukrainian parliam ent
am ended the state Constitution on Kravchuks initiative, allowing
the president to annul any acts o f the Crim ean authorities that vio lated the Ukrainian Constitution. The second round o f voting was
followed by a resolution o f the Ukrainian parliament detailing the
limitations o f Crim ean autonom y and ordering the Crim ean authorities to bring the regional Constitution and laws into line with those
o f U kraine.13
D uring the first h alf o f 1994 K yiv increasingly found itself in
a reactive role to developm ents in C rim ea and rapidly lost influ-
161
ence over the region. Decisions m ade by the authorities in Kyiv had
little or no impact in Crim ea. Despite the lack o f a clear program ,
M eshkovs first moves after his electoral victory put him on a collision course with Kyiv: he proceeded w ith plans to hold a regional
referendum , though he claim ed that it w ould be non-binding; he
appointed Evgenii Saburov, a Russian citizen and M oscow economist,
to the post o f Crim ean deputy prime minister in charge o f economic
affairs in March 1994;14 and he called for a regional boycott o f the
elections to the Ukrainian parliament. Regional politics emphasized
the Crim ean parliam entary elections. M eshkov literally put Crim ea
into a new time zone by switching the clocks to M oscow time.
T he coincidence o f Ukrainian and Crim ean parliam entary elections in M arch-A pril 1994 further polarized politics in Crim ea. In
the election campaign the Russia Bloc and the Crim ean Tatar organizations m arked the tw o ends o f a spectrum o f regional political
mobilization along ethnic lines. At this stage, Ukrainian organizations
were com pletely overshadowed and the Crim ean Com m unist Party
w as swept aside by the Russian wave. In late February 1994, the
Ukrainian parliam ent passed a resolution on C rim eas autonom y
status, ruling out a Crim ean citizenship, special m ilitary form ations,
and an independent foreign and financial policy The scene was set
for a m ajor confrontation.
The first round o f elections took place on 27 M arch 1994 and
decided the seats distributed according to party lists and national
quotas (14 seats for the Crim ean Tatars, and one seat each for four
further deported peoples: Arm enians, Bulgarians, G erm ans, and
Greeks). M ost o f the deputies in the single-m em ber constituencies
were elected only in the second round o f voting. Party lists had been
drawn up by the Russia Bloc, the Com m unist Party o f Crim ea (KPK),
PEV K , the Union in Support o f the Republic o f C rim ea, and the
Crim ean Party o f Social Guarantees. T he latter two parties clearly
failed to pass the five-percent threshold. The Crim ean Tatar list o f
the Kurultay-M ejlis took all fourteen reserved seats. M any o f the
independents entering parliament after the second round o f voting
were businessmen considered to be close to PEVK .
In the run-up to the 1994 regional elections the differences
am ong the Tatars (the um brella m ovem ent N D K T under Osmanov,
the O KND , and the Mejlis) had becom e m ore and m ore apparent.
162
CH APTER SEVEN
Party lists
Party
Round 2
percent
seats
Russia Bloc
66.8
11
12
31
KPK
11.6
PEVK
12.2
Kurultay
(on separate
Crimean Tatar list)
89.3
14
Other deported
groups
Independents
percent
seats
percent
6.3
seats
4*
1
19
163
164
C H A P T E R SE V E N
batov as his representative in Crim ea, between the first and second
round o f voting in the parliam entary elections, actually served to
reinforce the support for the pro-Russian forces. The office o f the
presidential representative had remained vacant up to this point, and
Kravchuks m ove seem ed like a provocation to the Russian nationalists. M eshkov called for a boycott o f the Ukrainian parliam entary
elections. The turnout was m uch low er in Crim ea than elsewhere
in Ukraine though not disastrously so: 60.8 percent in Crim ea and
50.5 percent in Sevastopol in the first round, and 61.5 percent and
53.5 percent, respectively, in the second round, as com pared to 74.8
percent and 66.9 percent in Ukraine as a w h o le.17 The relatively low
turnout left thirteen out o f twenty-three seats vacant, given that
the m ajoritarian electoral system required obstructively high benchm arks for voter turnout (over fifty percent). It took until 1996 to fill
the rem aining seats.
The low regional turnout m irrored the close results in the referendum on Ukrainian independence and the first Ukrainian presidential elections in D ecem ber 1991. It clearly revealed the Crim ean
populations w eak identification w ith the U krainian state. Russia
Blocs boycott o f the Ukrainian elections left the Russian m ovem ent
w ithout representatives in the national parliam ent and no lobbying
power. Parties supportive o f C rim eas links w ith Kyiv, particularly
the Com m unist Party and PEV K , benefited from the abstention"
o f the Russia Bloc. Moreover, the elections suggested that the electorate w as less radical in its voting in national elections than in the
regional elections. The elections also exposed the difficulty faced by
the Crim ean Tatars to w in representation in Ukrainian state bodies
under a m ajoritarian electoral system.
The Institutional War of Laws and Decrees
165
166
CH A P TE R SEVEN
C R I M E A 'S P O S T - S O V I E T R U S S I A N M O V E M E N T
167
Kerch area, chalk, and m ineral salts. In the early to mid-1990s, oil and
gas resources covered only about a third o f C rim eas needs, the rest
being delivered from Russia via Ukraine.28 Explorations in the Black
and A zov Sea shelves raised hopes that additional oil and gas reserves
could be exploited to reduce regional energy dependence, but m assive investm ent in extractive capacity required funds that w ere not
available. Crim ea is highly dependent on Ukraine for water, both in
terms o f its agricultural output and the needs o f its population: about
eighty percent o f the w ater supply o f its large cities such as Sim feropol and Sevastopol com es from the Dnipro Canal.29 By cutting
supplies to Crim ea, Kyiv has repeatedly used C rim eas dependence
for w ater and energy to exert pressure for political compliance much
as Russia has in its relations with Ukraine. It is estimated that in 1989
the m ilitary-industrial sector accounted for about sixty percent o f
Crim eas gross production. In addition to military personnel and civilians supporting m ilitary infrastructure, thirty-five to forty percent o f
the workforce was involved in the production o f m ilitary goods.30
Russian orders decreased dramatically, while new m arkets have not
been explored and m ost factories closed dow n or struggled with
conversion program s. C rim eas military-industrial com plex and its
light m anufacturing, machine, shipbuilding, and chemical industries
w ere all assem bly operations, highly dependent upon com ponent
m anufactures and design in Russia and U kraine.31 The disruption o f
econom ic links, the breakdown o f com m unications infrastructure,
and the changing patterns o f demand and supply after the collapse o f
the U SSR led to a rapid econom ic decline in the Crim ean economy.
An unclear legal basis for investment and ownership and the political
instability o f the early 1990s did not m ake for a beneficial investment
climate.32 Crim ean agricultural production is unable to m eet regional
needs. W ine and fruit cultivation, w hich could becom e the m ost
lucrative agricultural export sector, remains underdeveloped.
The Crim ean elite saw the m ovem ent for regional autonom y
not only as a demand for special political recognition but also and
equally im portant as a w ay to secure their special econom ic benefits.33 T he C rim ean Suprem e Soviet under its chairm an Bahrov
had prepared in 1992 for the establishment o f a free econom ic zone
embracing the whole o f the Crim ean peninsula, thus introducing this
econom ic concept (then w idely discussed in Russia) into Ukrainian
168
C H A P T E R SE V E N
169
170
C H A P T E R SE V E N
171
172
C H A P T E R SE V E N
17 3
question rem ained one that was to be resolved by political negotiation and not violence.
he
176
C H A P T E R EIG H T
deputies, the Crim ean Tatar faction, and some o f the form er Russian
m ovem ent deputies began to w o rk together to find an agreem ent
w ith Kyiv (see table 8.1).
T his realignm ent reduced the ethnic political polarization
and shifted Crim ean politics back towards the center ground. The
shift from ethnic polarization to a m ore differentiated politics was
Summer
Party/Faction
Russia
1994
20 Oct
1994
20 Oct
1995
44
23
17
12
18 Jan
1996
14 May
1996
10
12
Russia-Unity
Russia-Slavonic Union
Respublika
11
RPK
10
10
Agrarians
10
Union
10
11
10
Crimea
10
Reform
Sozidanie
24
24
21
Kurultay
14
14
13
13
13
Independents
10
19
22
Note: N um bers frequently do not add up to the total num ber o f 98 deputies due to the
fluctuating num bers o f independents. The listed independents are m em bers of a faction
under that nam e. The factions Russia, Russia-Unity, and Russia-Slavonic Union m arked
the first splits within the once-united Russian movement. The factions Reform and later
Sozidanie and RPK becam e the base for PEVK supporters. T he C rim ean Tatar faction
Kurultay was reduced to 13 deputies w hen Refat Chubarov becam e deputy parliamentary
speaker in mid-1995.
I N T E G R A T IN G C R I M E A
1 77
178
C H A P T E R EIGH T
The Ukrainian Verkhovna Rada adopted a m ore overtly antagonistic approach com pared to Kuchm as personnel choices. It issued
an ultim atum for the Crim ean parliament to change its Constitution
and legislation to com ply with Ukrainian norm s by i Novem ber 1994.
In the C rim ean Suprem e Soviet m ost o f the R eform faction and
the ethnic Crim ean Tatar Kurultay faction supported this motion,
w hereas the Respublika, Russia, and Russia-Unity factions, which
together still controlled h alf the seats in the regional legislature,
opposed it.4 T he deadline passed, but on 10 N ovem ber the Crim ean
parliament approved by a small m argin a declaration to ask the
U krainian president and the U krainian parliam ent for C rim ea to
be granted a voice in the national constitutional process. This was
widely interpreted as a conciliatory act that could lead to discussions
on the fram ew ork for a bilateral treaty between Kyiv and Simferopol.
T he suggestion, however, was rejected by Kyiv at this point.
In early 1995, the political conflict betw een the Crim ean executive and legislature deepened, for the m ost part over economic issues.
The Crimean Supreme Soviet first demanded the rem oval o f Anatolii
Senchenko, C rim eas deputy prim e m inister in charge o f privatization and, after achieving this goal, passed a resolution dissolving
Franchuks governm ent. Franchuk appealed to Kyiv for political protection, and the increasingly chaotic situation in the region prompted
the centers direct intervention.
In March 1995, the Ukrainian parliam ent and president acted
in unison to assert central authority over C rim ea w ith a coup de
grace to the Russian m ovem ent. On 17 March, the Ukrainian parliam ent abolished the laws on the Crim ean presidency and the office
o f C rim ean president itself, the Constitution o f 6 M ay 1992, and the
subsequent act on its restoration, together with the Crim ean laws on
the regional Constitutional C ourt and the election o f local councils.
A new Ukrainian law, On the Autonom ous Republic o f C rim ea,
affirm ed the control o f the central authorities over the region. It
threatened to suspend the C rim ean Suprem e Soviet if it failed to
com ply with an ultimatum to draft a new Crimean Constitution with
a m uch narrow ed scope o f autonom y (for example, w ith regard to
control o f regional property and land rights).5 To dem onstrate its
com m itm ent to enforce its authority, the central governm ent significantly increased the num ber o f regular and special troops, militia,
IN T E G R A T IN G C R I M E A
179
180
C H A P T E R EIG H T
head o f the Mejlis, becam e deputy speaker o f the Crim ean parliament. Conditions w ere now propitious for a settlem ent w ith Kyiv
and the political integration o f Crim ea within the Ukrainian state.
Stop-and-Go Constitution Making
The Crimean Supreme Soviet moved to com ply with Kyiv's demands
to draft a new Constitution that com plied w ith Ukrainian law. On 21
Septem ber 1995, a draft Constitution was adopted in the first reading
b y a simple majority. This version was, in fact, a revised version o f
the Constitution o f 25 Septem ber 1992, itself a revision o f the M ay
1992 Constitution and thereby hardly acceptable to Kyiv. The references to the president had been dropped, but the idea o f Crim ean
statehood rem ained, C rim ean citizenship and state sym bols were
still mentioned, and the Crim ean prem ier was to be appointed by
the Crim ean parliament alone w ithout the interference o f the Ukrainian president. This draft dem onstrated that even the centrist forces
in C rim ea aspired to a special status for the region. In O ctober a
delegation from the C rim ean Suprem e Soviet repeatedly traveled
to Kyiv to negotiate individual clauses o f the draft Constitution. By
the end o f October, Crim ean deputy speaker Anushevan Danelian
announced that agreem ent had been reached w ith Kyiv on about 130
out o f 150 articles.7 On 1 N ovem ber h alf a year after Kyiv's original
deadline a m ajority o f the C rim ean Suprem e Soviet adopted the
Constitution, including the articles not agreed to by the Ukrainian
parliam ent and president. The vote resulted from a new consensus
betw een the pro-Russian and centrist factions, but the Crim ean Tatar
faction w as opposed and boycotted the vote. T he C rim ean deputies attention then switched back to the attempt to get rid o f Prime
Minister Franchuk in an attempt to reassert control over the regional
executive. The n ew m ajority in the Suprem e Soviet succeeded: in
late D ecem ber 1995 Franchuk resigned and was replaced, w ith K yivs
approval, with D eputy Prime Minister Arkadii Demydenko. The new
premier, however, was as loyal to Kyiv as his predecessor.
It seem ed that the n ew consensus am ong the deputies associated w ith the Russian m ovem ent and centrist deputies in the
Suprem e Soviet w as driving a new confrontation with Kyiv in early
1996. Kuchm a issued a presidential decree on 31 Jan u ary 1996 that
IN T E G R A T IN G C R I M E A
181
182
C H A P T E R EIG H T
IN T E G R A T IN G C R I M E A
183
only for "norm ative acts by regio n s.13 The Verkhovna Rada had
taken five m onths before considering the draft o f the Crim ean C on stitution forw arded by the Crim ean Suprem e Soviet in N ovem ber
1995.14 W hen the Ukrainian parliament discussed the draft Ukrainian
Constitution and C rim ean Constitution, the C rim ean deputies in
the Ukrainian parliam ent did not act as a united bloc representing regional interests at the center, and in fact m any o f them were
absent w hen the parliament approved the Crim ean Constitution in
early A pril.15 The incomplete Crim ean Constitution, adopted by the
Ukrainian parliament, differed significantly from the version that was
eventually adopted at the end o f 1998 (see chapter 9). Importantly, the
incomplete Crim ean Constitution o f 1996 opened the w ay for a new
round o f negotiations betw een Kyiv and Simferopol. The Crim ean
parliam entary speaker Supruniuk com m ented on the adoption o f
the incom plete Crim ean Constitution:
Given that the Ukrainian draft Constitution had already downgraded
Crimea from an autonomous republic to an amorphous avtonomiia
which would only have its ustav rather than its own constitution,
that the m ajority o f Ukrainian deputies accepted the existence o f
the 'Autonomous Republic o f Crim ea in the end is already a success. 16
184
C H A P T E R EIG H T
IN T E G R A T IN G C R I M E A
185
B y early 1996 the idea o f separatism (whether in the form o f independence or a union w ith Russia) had fallen out o f fashion, and
Russian nationalist demands focused on achieving strong powers for
a Crim ean autonom ous republic within Ukraine. For the nationalists,
autonom y represented the best hope for closer contacts w ith Russia
and the protection o f the Russian cultural heritage.30 The Crim ean
Tatars persisted with their conception o f a future national Crimean
Tatar autonom y. According to Chubarov, this could have been realized either through a bicameral regional parliament, with the upper
house representing the different nationalities,31 or through a quota
system guaranteeing representation in a unicameral parliament, with
thirty percent each for the Russian, Ukrainian, and Crim ean Tatar
com m unities and ten percent for others. 32 Such a generous overrepresentation o f the Crim ean Tatars w as unrealistic. Over time the
Tatars adjusted their demands to guaranteed representation in line
w ith their share o f the Crim ean population.
Representatives o f the centrist P E V K as w ell as the Crim ean
premier, Demydenko, were m ore interested in a Crim ean autonom y
with strong powers over economic policy33 The Crimean Communist
Party saw a Crim ean autonom y prim arily as a m eans o f prom oting
reintegration trends throughout the form er Soviet Union. Ukrainian
nationalists and organizations on the political Right were opposed
to the very notion o f Crim ean autonomy, but due to their minimal
representation in Crimea, they had little impact on the constitutional
negotiations. Mariia Ishchuk, leader o f the Crim ean branch o f the
Organization o f Ukrainian Nationalists (OUN), sum m ed up the argument: Crim ea has to be an oblast like all other regions as well. There
186
C H A P T E R EIGH T
were and are no preconditions here to set up an Autonom ous Republic o f Crim ea, as Crim ea is not that special as often proclaim ed. 34
Thus, the overw helm in g m ajority o f the C rim ean political
elites involved in the constitutional process agreed on preserving a
special status o f Crim ean autonomy, but there was still no consensus
on how substantive its powers should be. Moreover, there was no
agreed understanding o f the term "autonom y. Kyiv exploited these
divisions, but nevertheless by 1996 had com e to recognize that an
autonom y status for Crim ea had to be constitutionalized.
There was a broad consensus am ong the Crim ean elites about
the m ain characteristics o f the C rim ean regio n .35 D epending on
ethnic and political background, the priority o f features associated
w ith the region varied slightly, but not the set o f characteristics as
such. The elite consensus on the regio n s distinctiveness hinges on
m ultiethnicity and related issues: multiethnicity was m entioned as
a defining feature o f Crim ean identity by 71.4 percent o f the 42 elite
m em bers interviewed by the author in 1996, historical and cultural
diversity by 52.4 percent, the legacy o f Crim ean Tatars by 45.2 percent, and the Russian m ajority and the role o f the Russian language
b y 35-7 percent. The specific elem ents o f Crim ea's econom y were
singled out by 23.8 percent, the region's geopolitical context by 21.4
percent, geography and landscape by 21.4 percent, and the autonom y
status within Ukraine by 9.5 percent o f the respondents.36 The latter
suggests a disconnect betw een C rim eas w idely recognized distinctive features, such as multiethnicity, and the institutional form at o f
the 1996 autonom y arrangem ent. A clear m ajority (66.7 percent)
o f the interview ed Crim ean elites nam ed socioeconom ic problem s
as the single m ost im portant regional issue. National and cultural
issues w ere listed as the second and third m ost im portant issue by
52.9 percent and 62.5 percent respectively. The constitutional issue
figured as the second and third m ost im portant topic for 29.4 percent
and 25 percent, respectively. Nam es and labels are im portant means
o f self-identification and the identification o f "others. T he term
krymchanin (Crim ean) w as used by m ost o f the interview ed elite
m em bers either as a m arker o f regional identity or at least as an
indicator o f territorial belonging.37
The Crimean autonom y granted by Kyiv as a minimum compromise did not satisfy any o f the regional and national actors involved.
IN T E G R A T IN G C R I M E A
187
188
C H A P T E R EIG H T
accept federal arrangem ents and make them w ork.43 Som e Crimean
politicians have interpreted C rim ean auton om y as the first step
towards Ukraines further decentralization and regionalization.44 In
Bahrovs words, Ukraine is such a diverse state, it com prises such
different regions as the Donbas, W estern Ukraine, Central Ukraine,
and Crim ea, that the principle o f federalism is effectively inscribed
in its structures. 45 Aleksandr Form anchuk, analyst in the Crim ean
Suprem e Soviet, w as am ong the m ost vociferous supporters o f the
idea: In the longer run, lets say after the year 2010, Ukraine w ill
have to opt for a different state structure. A federal structure along
the lines o f the G erm an m odel seems to be the m ost appropriate
one. 46 Adm inistrative elites and governm ent officials, b y definition
closer to Kyiv, have always been m ore cautious in com m enting on the
prospects o f a federal Ukraine, and som e refused to even discuss the
concept w ith the author, such was its sensitivity in this period.47
The Constitutional Endgam e
IN T E G R A T IN G C R I M E A
189
associated w ith crim inal structures in Crim ea, and K uchm as support for such figures underm ined his credibility in the region.48 That
Kuchm a had also placed the M VS in Crim ea under central control
had not stopped the rise in crime. O nly in the run-up to the 1998
national and regional elections did the M VS launch a crackdown on
crime. Oddly, the criminal groupings around the Party o f Econom ic
Revival (PEV or P E V K for the Crim ean branch), which reputedly had
close links w ith the Ukrainian authorities and supported Kuchma,
w as targeted m ost, suggesting that the centers grip on the security
structures o f Crim ea w as m ore form al than actual.49
On 19 Ju n e 1997, the Crim ean Suprem e Soviet finally adopted
the amendments to the regional Constitution and sent it to the Ukrainian parliam ent for approval. Textual changes had been m ade, as
requested, and the articles left unapproved by the Ukrainian parliament in April 1996 had been revised.50 The amendments nevertheless
still included a num ber o f provisions that w ere previously excluded
by the Ukrainian parliam ent and thus w ere unlikely to be acceptable to it. The revised draft Crim ean Constitution provided for the
law m aking powers o f the Crim ean assembly, the legislative initiative
o f other regional institutions, the right o f the Suprem e Soviet to
appeal to the Constitutional Court, the right to control territorial
resources and regionally raised taxes, and the equal status o f the
Russian, Ukrainian, and Crimean Tatar languages. The Ukrainian law
On the Verkhovna Rada o f the Autonom ous Republic o f C rim ea,
presented by Kuchma to the Ukrainian parliament in mid-June, aimed
to cut short a new standoff: it aim ed to strip Crim ean deputies o f
their immunity, to make their w ork part-time and to limit the powers
o f the assem bly vis-a-vis the executive. The Ukrainian parliam ent
briefly discussed suspending the Crim ean Constitution altogether, in
order to force the Crim ean deputies to comply. In the end, however,
the parliam ent refrained from this step.
D espite K u ch m as efforts the stan d o ff w ith the C rim ean
Suprem e Soviet continued throughout the second h alf o f 1997. It
w as only on 30 January 1998 that Kuchm a m oved decisively to dem onstrate the likely consequences o f further inaction by the Crimeans.
Kuchm a dismissed the elected m ayor o f Yalta and replaced him with
a presidential appointee, thus im plicitly threatening the Crim ean
political elite w ith a forced closure o f the Suprem e Soviet.51 The
190
C H A P T E R EIG H T
I N T E G R A T IN G C R I M E A
191
m ore clearly at the third Kurultay in June 1996. The question whether
Mejlis m em bers should be able to com bine their Mejlis duties with
posts in the official governance structures o f Crim ea gave rise to disagreem ents.55 This criticism was orchestrated largely b y the OKND,
w hich had always seen itself as the m ovem ents radical voice. The
O KN D had always retained som e political distance from the m ainstream m ovem ent, propagating a Crim ean Tatar state. The election
o f m ore O KN D m em bers to the new Mejlis in 1996 roughly half
o f its new m em bers w ere O KN D supporters brought the divisions
am ong the Crim ean Tatar political elites to the fore.
W hile these disagreements were prim arily political or ideological, further tensions erupted over m ore pragm atic socioeconom ic
issues. At the end o f 1997, an internal split occurred when a small
group o f high-profile Mejlis m em bers voiced criticism o f the Mejlis
leadership, including the m ovem ents figurehead, M ustafa Jemilev.
Jem ilev was in charge o f the Fond Krym , through w hich financial
help for Tatar returnees had been channeled. Jem ilev and the com mercial Crim ean Tatar Imdat-Bank, which financed econom ic and
social program s, w ere accused o f abusing or blocking official m oney
earm arked for the deported peoples. The accused faction tried to
lim it the dam age done to its im age through a detailed report o f
the K urultays control com m ission, shedding light on the details o f
financial transfers and internal decision m aking.56 Server Kerimov,
the leader o f the party Adalet, and journalist and fam ous poet Lilia
Bujurova led a cam paign o f criticism against Je m ile v s leadership
style m ore generally.57 T he Kurultay, however, continued to back
Jemilev.
Generational change, increasing social stratification am ong the
Crim ean Tatar population, as well as cleavages betw een the early
and late returnees played into a new degree o f factionalism inside
the Crim ean Tatar community. The cracks in Crim ean Tatar unity
em erged under the strains o f resettlem ent and the political com prom ises o f its m oderate leadership. Additionally, radical nationalist
splinter parties em erged, for instance Adalet, the Union o f Crim ean
Tatar Officers (Soiuz krymskotatarskikh ofitserov) and the Union o f
Crim ean Turks (Soiuz krymskikh tiurkov). These parties and groups
did not rule out violence as a legitim ate political m eans o f asserting
their demands. Nevertheless, the Mejlis as an institution m anaged
192
C H A P T E R EIG H T
IN T E G R A T IN G C R I M E A
193
194
C H A P T E R EIG H T
195
IN T E G R A T IN G C R I M E A
Table 8.2. Poll results for the question, "What do you consider
the main problems affecting the interests of all Crimeans?"
Percentage
of the
population
Economic problems
90.3
83.7
Criminality
80.5
69.9
38.4
Interethnic relations
37.1
Ecological problems
20.3
Agrarian reforms
20.5
Source: Analiticheskii Tsentr Soveta Ministrov A vtonom noi Respubliki Krym, Opros, June
1996. The survey was conducted am ong 1,000 respondents from all Crim ean towns and 14
rural raions. Respondents were able to nam e several issues.
196
C H A P T E R EIG H T
Ukraine, and 8 percent with "the whole w orld, while 5 percent were
undecided.75 A similar regional poll, also conducted by the Krym skii
tsentr gum anitarnykh issledovanii in the spring o f 1996, showed that
the two main identifications Soviet and Crim ean m ark a generational gap: respondents aged thirty or younger accounted for the
largest share o f those putting the regional identity first, w hereas
respondents aged over fifty tended to define their identity prim arily
as Soviet. Crim ean identity, in turn, was m ainly defined in term s o f
center-periphery relations rather than in interethnic term s.76
Crimea in the 1998 Elections
IN T E G R A T IN G C R I M E A
197
1997 the Crim ean parliam ent passed a norm ative act providing for
elections via a m ixed system : fifty deputies w ere to be elected in
single-m em ber constituencies, fifty on party lists on a proportional
basis in one all-Crim ean m ultim em ber constituency. Crim ean Tatar
representatives advocated an electoral system entirely based on proportional representation. On 13 Novem ber 1997, two different variants
for Crim ea w ere discussed in the Ukrainian parliam ent. President
Kuchm a's proposal envisaged a m ajoritarian system w ith territorial
and national single-m em ber constituencies; however, the draft put
forward by a group o f national deputies envisaged a m ixed electoral
system. The latter draft acquired m ore votes in the first reading and
w as redirected for further consideration. On 10 D ecem ber 1997, a
slightly revised version o f this draft, tabled by the Crim ean deputy
L ev M irim skii, gained the support o f 226 votes. The gist o f these
drafts w as that fifty deputies w ere to be elected on a m ajoritarian
basis in single-m em ber constituencies, and fifty on the basis o f proportional representation. No mention w as made o f national quotas in
either draft. In January 1998, Kuchma returned this law to parliament,
arguing for a simple m ajoritarian system and presenting a m ixed
system as "prem ature for Crim ea, given that the regional political
scene had not consolidated yet.77 Eventually, the Verkhovna Rada o f
Ukraine approved the changes in line w ith Kuchm a's proposals.78
Distinctly regional parties and m ovements, such as the Republican Party o f Crim ea, the Russian Party o f Crim ea, the Union in
Support o f the Republic o f Crim ea, and the Crim ean Party,79 had
shaped the politics o f Crim ean autonomy. Even the Crim ean C o m munist Party (Kommunisticheskaia partiia Kryma) maintained a special
status until the 1996 Constitution entered into force: it was associated
w ith the Com m unist Party o f Ukraine, rather than being m erely a
regional branch. Crim ea's party landscape was reshaped by the 1996
Ukrainian Constitution, which w as designed to constrain regionalist
party development. Every party has to be registered as an all-Ukrainian party in a num ber o f oblasts. The ban on regional parties tied
Crim ean party politics m ore closely to the center, although regional
specificities survived in nonparty organizations, w hich w ere often
ethnically defined,80 or electoral blocs that aligned themselves loosely
w ith parties at the national level.
The majoritarian system in Crim ea's regional elections in March
198
C H A P T E R EIG H T
1998 w eakened the representation o f the various pro-Russian parties. The Com m unist Party overcam e the barriers o f a m ajoritarian
electoral system, and independent candidates, usually local businessmen, did well. Such deputies were often linked to criminal structures,
but they were also m uch m ore pragm atic com pared w ith the more
ideologically-driven Com m unists and Russian nationalists w ho were
nostalgic for the Soviet past and antipathetic to Ukraine. Altogether
63.6 percent o f the Ukrainian citizens in Crim ea took part in the
1998 regional elections. The Com m unist Party, by now officially a
regional branch o f the Com m unist Party o f Ukraine, becam e the
single largest party w ith 35.5 percent o f the vote (see table 8.3). The
remnants o f the form er Russia Bloc w ere annihilated.81 Parts o f the
form er Russian movement survived within the Com m unist Party and
the Union Party (Soiuz).82 T he 1998 C rim ean election w as the final
confirm ation o f the failure o f separatism, and the idea o f reunion
w ith Russia had been transform ed into vagu e calls for a Slavic
Percentage
Party/Bloc
of votes
Seats
35.5
33
Union Party
4.3
4.3
4.3
2.2
1.0
48.4
45
Independents
IN T E G R A T IN G C R I M E A
199
200
C H A P T E R EIG H T
Crimea
Sevastopol
National
KPU
39.4
46.0
24.68
Union
10.69
2.25
0.7
Rukh
6.75
1.77
9.4
Greens
5.67
5.92
5.46
NDP
4.33
6.92
5.0
APU
3.17
1.44
3.67
Hromada
2.92
2.61
4.04
Note: T he table lists only the seven strongest parties in Crimea. The data, prepared by
the Presidential Adm inistration, Kyiv, list the overall support for the parties in the mixed
electoral system.
Suprem e Soviet from 1994 to 1998 also channeled their demands into
the constitutional negotiations, although ultim ately they did not
see their interests adequately addressed within this fram ework. The
sequence o f constitutional arrangements from 1995 to 1998 stabilized
the relationship betw een Kyiv and Simferopol, but it also distracted
from other pressing issues, n am ely the regio n s socioeconom ic
problem s and criminalization. B y 1998, the regional parties had been
integrated into the overall Ukrainian party system, a step that fu rther reduced the political space for separatist regional mobilization.
Though the constitutionalization o f Ukraine and Crim ean autonom y
was first and forem ost a domestic political process, two international
developments facilitated progress on the accom m odation. First, the
O SC E and the Council o f Europe strongly supported the adoption
o f the Ukrainian Constitution, including the principle o f Crim ean
autonomy. Second, Russias preoccupation with a separatist problem
within its own boundaries Chechnya reduced its willingness to
interfere in the negotiations betw een Kyiv and Simferopol. T he follow ing chapter examines the final constitutional settlem ent and the
post-1998 norm alization o f Crim ean autonom y within Ukraine.
202
C H A P T E R NI NE
property fund.3 On 15 Decem ber, the new Constitution was considered by the Verkhovna Rada in Kyiv and w as voted down, despite
some last-minute concessions by Hrach.
Kuchm a intervened to break the new deadlock. On 22 D ecem ber he presided over a m eeting o f the key leaders on both sides: the
Crim ean parliam entary speaker Hrach, the Crim ean prem ier Kunitsyn, the speaker o f the Ukrainian parliament, Oleksandr Tkachenko,
and the presidential representatives in Crim ea and in the Ukrainain
parliament. Together they forged what was later called the constitutional com prom ise, allowing every party involved to save face.4 The
Ukrainian parliament had am ended some formulations, in particular
references to "treaty-based relations between Kyiv and Sim feropol
and to the tax system .5 On 23 D ecem ber 1998, the Constitution was
approved by the Ukrainian Rada by a slim majority. Kuchma, though
opposed to som e o f the added provisions, decided not to veto the
Constitution, probably realizing that to do so could damage his prospects in the forthcom ing presidential elections in O ctober 1999.
H rach took credit for bringing the saga o f the Crim ean Constitution to an end. This triumph further boosted his im age and influence in Crim ea, and in the country as a w hole. His popularity, and
that o f the Com m unist Party, had already risen steadily in view o f
its com petent attempts to reverse the region's dire socioeconom ic
situation.6 The ratification o f the Crim ean Constitution was marked
w ith a b ig celebration financed by a num ber o f C rim ean banks,
though a few deputies refused to take their oath o f office on the new
Constitution. In line with the 1996 Ukrainian Constitution, the new
Crim ean Constitution defines the Autonom ous Republic o f Crim ea
as an "inseparable constituent part o f Ukraine (neot'emlemaia sostavnaia chast' Ukrainy). The Crim ean Verkhovna Rada is referred to as
a representative organ (predstavitel'nyi organ) w ith the right to pass
norm ative acts only.7 The Suprem e Soviets listed responsibilities are
limited, but the term inology left room for some interpretation and a
degree o f flexibility. W hat is new in this final Crim ean Constitution is
the repeatedly stated guarantee for the preservation o f the autonom y
status, thus blocking any future attempts by the center to downgrade
C rim ea to an oblast or an am orphous avtonomiia.
These guarantees and the acknowledgem ent that Crim ea is a
special region can be regarded as the centerpiece o f this Constitu-
203
204
C H A P T E R NINE
the triangle defining the autonom y status. The autonom ous republic,
the regional assembly, and governm ent are guaranteed by the Ukrainian state (article 48.1). Through a regional consultative referendum,
the regional assem bly can propose changes to the status and powers
o f the autonom ous republic, its Verkhovna Rada, and its Council o f
M inisters, in accordance w ith the Ukrainian Constitution and law
(article 48.2 and abbreviated in article 7.2). In sum, Ukraine's state
guarantee o f C rim ea's status is not defined, despite the repeated
references to the Ukrainian Constitution and Ukrainian law. A m biguity also characterizes the sections o f the C rim ean Constitution
defining the powers o f the regional authorities. The first clause o f
each section o f the Crim ean Constitution o f 1998 stresses that the
regional organs o f pow er act within the jurisdiction o f the Ukrainian
Constitution. However, the subsequent wording o f the m ore detailed
description o f the rights o f the region leaves room for interpretation
due to imprecision.
Consequently, the Crim ean Constitution and the region's status
ultim ately depend on the position taken by the central authorities.
T he w ordin g o f the C rim ean C onstitution offers a sym bolic but
legally underdefined basis for asserting the pow er o f the autonom y
against any potential unilateral action by the center. Ukrainian legal
experts have pointed to contradictions in the constitutional texts.
For exam ple, the organization o f elections is defined as a national
com petence by Ukrainian law (Ukrainian Constitution, article 92),
yet article 18.6 o f the Crim ean Constitution places these issues within
the competences o f the Crim ean Verkhovna Rada. In fact, the clause
in the C rim ean C onstitution also contains a general reference to
Ukrainian law though not to the Ukrainian Constitution. Thus,
vagueness rather than an overemphasis on Crim ean powers seems to
be the core problem. Similarly, the powers o f the Verkhovna Rada o f
Crim ea are vaguely defined.12 The introductory clause o f article 38 o f
the Crim ean Constitution mentions both the Ukrainian Constitution
and Ukrainian law, and it refers to unspecified boundaries o f com petency. It appears that here the key issue is not only the am biguity o f
both constitutions, but also the long delay in passing the Ukrainian
enabling laws. Article 137 o f the Ukrainian Constitution briefly lists
the policy areas to be governed directly by regional norm ative-legal
acts,13 but while the Crim ean Constitution includes a m ore detailed
TH E O U T L O O K FO R C R I M E A N A U T O N O M Y
205
206
C H A P T E R NINE
207
208
C H A P T E R NINE
TH E O U T L O O K F O R C R I M E A N A U T O N O M Y
209
majority o f the population that is suited to interethnic com m unication and will be used in all spheres o f societal life (article 10.2).
Crim ean Tatar leaders themselves are vague about the relationship o f the Mejlis to the state. If it were registered as a party or NGO,
it w ould becom e one am ong m any C rim ean Tatar organizations.
M oreover, the demand for special recognition as a Crim ean Tatar
institution is itself a useful means o f keeping Crim ean Tatar issues on
the regional and national political agenda, in recognition o f the fact
that the Crim ean Tatars w ere being left out o f the "norm alization
process betw een Kyiv and Crim ea. In M ay 1999 Kuchm a established
an A dvisory C om m ittee on C rim ean Tatar Affairs attached to his
office and chaired b y Jemilev. As this consultative body comprises all
thirty-three Mejlis members, it amounted to a de facto recognition o f
the M ejlis as the leading authoritative and representative institution
o f the Crim ean Tatars. It m ay also have been an attempt to officially
co-opt the m oderate Crim ean Tatar leaders and to constrain a radicalization o f Crim ean Tatar politics. Despite the vague status o f the
Advisory Com m ittee, it represented an additional m eans for taking
the C rim ean Tatar dem ands o ff the streets and into institutional
channels. Kuchm a's decree on the Advisory Com m ittee came on the
eve o f the biggest public Crim ean Tatar dem onstration since independence. Each year tens o f thousands o f Crim ean Tatars com bine
the com m em oration o f the day o f the deportation w ith a protest to
demand their rights and recognition. In an attempt to preem pt and
underm ine Kuchm as consultative body, H rach set up the Crimeabased Council o f the Crim ean Tatar Elders (Sovet aksakalov) in April
1999 as an advisory body to the speaker o f the Crim ean assembly.
This body brought together Crim ean Tatar representatives who were
critical o f the M ejlis, but it failed to m ake an im pact in regional
politics.
The Elections of 2002: A Turning Point?
The Crim ean elections o f 31 March 2002 resulted in surprising losses
for the Com m unist Party and gains for the Crim ean Tatars, w ho won
eight seats in the Crim ean Rada despite the unfavorable m ajoritarian electoral system. T h e elections had been preceded by a lengthy
debate on potential reform s to the regional electoral system to make
210
C H A P T E R NINE
211
T H E O U T L O O K FO R C R I M E A N A U T O N O M Y
Party
Communist Party of Ukraine (KPU)
United Social Democratic Party of
Ukraine (SDPUfoj)
Percent
of votes
33.91
12.47
9.77
5.92
4.76
Source: Kryms 'ki studii, Informatsiinyi biuleten', no. 3-4 (15-16), M ay-August 2002, 14.
212
C H A P T E R NINE
Party
Deputies
14
pidpriiemtsiv)
Independents
52
Source: Data from the Analytical C enter of the Crim ean Assembly, O ctober 2002. The data
provided by the Ukra'ins'kyi nezalezhnyi tsentr politychnykh doslidzhen' in the sum m er of
2002 slightly diverged from these figures: C om m unist Party: IS; Agrarian Party: 11; NDP:
8; For a United Rus': 2; Russian-Ukrainian Union: 1; no m em ber of the Union Party; and
49 independents; see Informatsiino-analitychne vydannia, 7.
213
214
C H A P T E R NINE
T H E O U T L O O K FO R C R I M E A N A U T O N O M Y
215
216
C H A P T E R NINE
T H E O U T L O O K FO R C R I M E A N A U T O N O M Y
217
through negotiations w ith the local com m unity groups and militia
organized by the presidents representative, O leksandr D ydenko,
and Crim ean Prim e Minister Kunitsyn.40 Thus, low-level interethnic
violence in Crim ea continued to be a cause o f concern for the highest
institutional levels.
Crimean Politics after the 2002 Elections
D uring the first session o f the new Crim ean Rada in M ay 2002, the
anti-Hrach faction Stability included sixty-one deputies, including
five C rim ean Tatars. In contrast, the faction Prosperity in U nity
(.Protsvitannia v iednosti), dominated by a Com m unist Party nucleus,
consisted o f ju st tw enty-three deputies. Som e additional sm aller
groups w ere established, and twelve deputies abstained from any
faction or group.41 B y 4 October, the balance had further tipped in
favor o f the m ajority coalition, which now had sixty-seven deputies
in its ranks, w hile only eleven deputies had stayed in the m inority
C om m unist-dom inated faction .42 N evertheless, the cooperation
betw een Deich and Kunitsyn rem ained superficial. T he econom ic
program s o f the Crim ean Council o f Ministers focused on the tourist
sector as the first priority. Industry, which still accounted for m ost
o f the regions econom y and 40 percent o f its budget, w as the second priority, in particular the chem ical industry and shipbuilding.
T he third priority w as agriculture, especially w ine production. N ew
regional taxes, for exam ple an estate tax, w ere supposed to becom e
operational. The capacity o f the regional governm ent to implement
policies o f econom ic m anagem ent was constrained, however, by the
lack o f m ovem ent to clarify the budgetary relations betw een Kyiv
and Sim feropol.43
T he political debates in C rim ea show ed little evidence o f
change. The m ost w idely read newspaper, Krymskaia pravda, kept
printing the colum n H o w to Build C rim ea (Kak nam obustroit'
Krym), which w as reminiscent o f the coverage in the early 1990s.44
T here w as an obsession w ith the ethnic diversity o f the region and
specific historical events, such as Russias annexation o f Crim ea in
1783, C rim eas unique features, and demands for special treatm ent
o f the region. Opinion polls, regularly published in the m ain new spapers o f the Russian com m unity (Russkii mir, Russkaia obshchina,
218
C H A P T E R NI NE
219
220
C H A P T E R NINE
C r i m e a n q u e s t io n consists
o f three principal aspects: Ukrainian-Russian relations, international involvem ent in mediation, and Turkey's role as an observer
in defense o f Crim ean Tatar interests. T he m ost im portant aspect
has been the Ukrainian-Russian axis. After the breakup o f the U SSR
in late 1991 m any leading Russian politicians from across the political
spectrum took a keen interest in the Crim ean issue and helped to
transform it into a "national concern for Russia. The swelling tide
o f Crim ean separatism from 1992 to 1994 came at a time w hen Russian nationalism within the Russian Federation was resurgent. These
tw o m ovem ents o f Russia-firsters com plem ented each other and
provided the key link betw een regional, national, and international
politics in the Crim ea question.
Russian-Ukrainian relations have been crucial to the state and
nation building process for both states. Ukrainian independence
limits Russias traditional sphere o f influence and has forced a reassessm ent o f the core elem ents o f Russian national identity.1 The
process through which Russian political elites came to term s with
Ukrainian independence introduced an elem ent o f instability into
Russian-Ukrainian relations. Post-Soviet Ukraine has m ade m any
domestic and m ost foreign policy decisions w ith a cautious recognition o f R ussias position or possible reaction. A part from energy
issues, C rim ea has dom inated foreign relations betw een the two
states, w hether it concerns the term s o f the division o f the Black
Sea Fleet, the status o f Sevastopol, or the status o f C rim ea as a
h e in t e r n a t i o n a l d im e n s io n o f t h e
222
CHAPTERTEN
T H E I N T E R N A T IO N A L D I M E N S I O N S
223
224
C H A P T E R TEN
August 1991 coup w ere stationed in Crim ea. A t the same time, the
center's com m and o f the local troops o f the M inistry for Internal
Affairs, which had traditionally been under the joint control o f the
local and national party organs and which counted m any Crim eans
am ong its staff, was uncertain. On the whole, the presence o f several
m ilitary units w ith different loyalties appears to have made all sides
act w ith caution for fear o f provoking arm ed conflict.
N o sooner had the U SSR been form ally dissolved than, in Jan u ary 1992, a group o f Russian parliamentarians began to discuss the
legality o f the 1954 transfer o f Crim ea and the status o f the Black
Sea Fleet. T his discussion w as ferven tly pursued by the Russian
m edia. On 23 Jan u ary 1992, the Russian parliam ent voted by a clear
m ajority to delegate the issue to its Com m ittee on Foreign Affairs
and Foreign Econom ic Relations, the Com m ittee on Legislation, and
the Ministry o f Foreign Affairs, while recom m ending to Ukraine that
it start a similar procedure. These discussions came at a time when
the Russian president and parliament together w ith the leaders o f
republics and regions were negotiating a n ew federal treaty, which
w as signed in M arch 1992. This treaty m ade no claim on Crim ea or
Sevastopol.
According to Solchanyk the driving force behind the Russian
parliam en ts m oves on the C rim ean issue w as V ladim ir Lukin, a
leading foreign policy adviser to Yeltsin, a dem ocrat and head o f
the parliam entary C om m ittee on Foreign Affairs and Foreign E co nom ic Relations. Lukin, Solchanyk claims, aimed to use the question o f C rim eas status as Russias bargaining chip in the ongoing
negotiations over the Black Sea Fleet. A ccording to this logic, by
disputing the legal status o f Crim ea Russia w ould stimulate separatist
political m obilization in Crim ea and then force Ukraine to accept
Russias demands regarding the fleet and its bases in return for Russian support in containing Crim ean separatism. A further m eans o f
exerting pressure on Ukraine, envisaged by Lukin, w as to threaten
cancellation o f contracts related to Ukraines military-industrial production.9 This interpretation transform s the Russian concerns over
sovereignty in Crim ea into a cynical m aneuver for the accumulation
o f m ilitary assets. It alm ost certainly underestim ates the genuine
Russian national interest in the status o f Crimea. Russian sensitivity
w as particularly acute over the ownership o f Sevastopol. The city
T H E IN T E R N A T IO N A L D I M E N S I O N S
225
was not only Russias m ain naval base in the Black Sea, but had an
im m ense cultural-historical sym bolism for Russians. The Sevastopol
city soviet regularly appealed to the Russian and Ukrainian presidents
to im plem ent the w ill o f the people and allow its return to Russia.
B y m id-January 1992, however, Russia had recognized that it w ould
have to transfer at least a part o f the Black Sea Fleet to the Ukrainian
arm ed forces.
T he Black Sea Fleet has aptly been described as the w o rld s
largest naval m useum . 10 Its actual material value is debatable and is
m ainly confined to nuclear submarines and land-based naval installations. In 1992 the fleet comprised 300 com batships, 14 submarines, 300
sea- and land-based planes and helicopters, and coastal infrastructure.
It represented an im portant sym bol o f m ilitary pow er and, as such,
was regarded by both Ukraine and Russia as a constituent element o f
statehood.11 The fleet w as based in Sevastopol, instead o f Novorossiisk, for strategic and historical-symbolic reasons. In 1991, sixty-seven
thousand m ilitary personnel were serving in the Black Sea Fleet, but
by the end o f 1995, there were only thirty-five thousand left, with
further reductions pending.12 The figures regarding the national affiliation o f the staff o f the Black Sea Fleet vary considerably: according
to one source about 20 percent o f the officer corps and about 30
percent o f the sailors w ere Ukrainians;13 according to another source
about 30 percent o f the officers and over 60 percent o f the sailors
w ere Ukrainians.14 W hatever the correct percentages, it is clear that
although nationality w as initially not o f prim ary im portance, the
question o f the Ukrainian oath o f allegiance opened deep national
and ideological divisions. Kravchuk offered incentives to those who
took the oath to Ukraine, such as better pay and housing, and given
the climate, conditions o f service and the com paratively small risk
o f w ar in Ukraine or Crim ea, m any sailors acted pragmatically in the
choice o f allegiance to Ukraine.
226
CHAPTERTEN
Russia nor Ukraine had an interest in escalating the Black Sea Fleet
issue into open arm ed conflict, a joint w orking group w as set up and
negotiations initiated in April 1992.
T h e u n certain ty over C rim ea w as illustrated on 3-5 April
1992, when Vice President Aleksandr Rutskoi led an official Russian
governm ent delegation on a visit to Sevastopol, though it was not
officially invited b y the Ukrainian governm ent. The Russian delegation included presidential adviser Sergei Stankevich and G eneral
Boris Gromov, and m ust have been conducted w ith the approval o f
Yeltsin.
The tim ing can hardly have been coincidental: K yiv and
Simferopol were in their first standoff over the Crimean constitutional
issue o f defining the content and boundaries o f Crimean autonomy.
The high-ranking Russian officials peppered their visit with numerous
remarks about the illegality o f the 1954 transfer; they suggested that
Crimea should become part o f the Russian Federation, and openly
supported the controversial regional referendum that Kyiv had tried
to prevent.16The Ukrainian authorities and media protested against
the interference by the uninvited guests. The trip revealed that the
political climate in Russia was shifting towards a more nationalist
stance on Crimea that exhibited neo-imperial overtones. On 21 May
1992, about two weeks after Crimeas Act on State Independence, the
Russian parliament nullified the 1954 transfer by an almost unanimous
vote. The transfer, so went the Russian argument, had violated the
Constitution o f the RSFSR and Soviet legislative procedures.17 In
particular, Russians claimed that the Supreme Soviet o f the RSFSR
had made the decision in 1954 without the required quorum, and
the Presidium rather than the whole Supreme Soviet as required
by the Constitution had made the final decision on the matter.18
The mutual guarantee o f territorial integrity embodied in the 1990
Russian-Ukrainian treaty was now interpreted to have been valid
only for as long as the Soviet Union existed, a clear divergence from
Yeltsin's position at the time o f ratification.19 Equally, there was
a question mark over the legality o f the transfer and the Russian
parliament's challenge deserved serious consideration. The Russian
parliament's reassurance on 22 May that it did not intend to question
Ukraines territorial integrity did not allay Ukrainian concerns, as this
seemed to leave its previous challenge over the question of Crimeas
T H E IN T E R N A T IO N A L D I M E N S I O N S
227
status intact.20 The Ukrainian authorities quickly declared the status o f C rim ea nonnegotiable. The U krainian parliam ent accused
its Russian counterpart o f violating the 1990 bilateral agreem ent
betw een Russia and Ukraine, the founding agreem ent o f the CIS,
and the H elsinki Final Act.21
Yeltsin distanced h im self from the parliam entary resolution.
Crim ea w as one o f several issues related to Russian national identity
and policy that began to fracture the D em ocratic Russia movem ent,
o f w hich Yeltsin w as the acclaimed leader. Leading dem ocrats such
as A leksandr Tsipko and presidential adviser Galina Staravoitova
supported U kraine's position. Prom inent m inisters such as Yegor
G aidar and Valerii T ishkov never questioned U kraine's territorial
integrity.22 Conversely, the Russian Foreign Minister Andrei Kozyrev,
w ho was generally recognized as one o f Russias leading moderates,
questioned Crim eas status within Ukraine by talking about C rim eas
rightful place within Russia. However, he also repeatedly w arned the
Russian parliament against provoking a Ukrainian-Russian confrontation over the issue. Extrem ist nationalist Russian politicians such as
Vladim ir Zhirinovskii, w ho paid a rabble-rousing visit to Crim ea in
early Ju ne 1992, w ere the m ost vocal advocates o f the reassertion o f
Russian pow er and presented Crim ea as a test case o f Russias status
as a great power.
Kravchuk and Yeltsin began a process o f personal diplom acy
to negotiate on the Black Sea Fleet. The first o f a series o f summits
w as held on 23 Ju n e 1992 at the Russian Black Sea resort tow n o f
D agom ys. T he agreed starting point for the negotiations w as that
the fleet would be divided between Russia and Ukraine. For the duration o f the negotiations, the fleet w o u ld rem ain under joint control,
w ith m ilitary personnel taking an oath o f allegiance according to
their ow n citizenship. The situation nevertheless becam e m ore and
m ore complicated, w ith rival com m and structures, a lack o f clear
lines o f com m and am ong the different units o f the fleet, and a general politicization o f the atm osphere in which the talks w ere held.
According to the so-called Yalta Agreem ent, entering into force on
1 O ctober 1992, joint control o f the fleet w as established for a threeyear period, after w hich the Russian and Ukrainian parts o f the fleet
would be separated. In the interim period the joint commanders were
to be appointed by the Russian and Ukrainian presidents. The lack o f
228
C H A P T E R TEN
agreem ent on the eventual division o f the fleet and the land-based
assets hampered the implementation o f this agreement. In December
1992, A dm iral Kasatonov, then the Russian-appointed ch ief com m ander o f the Black Sea Fleet, was prom oted to First D eputy C om m ander in C h ief o f the Russian navy. The new Russian-appointed
chief com m ander o f the Black Sea Fleet was Adm iral Eduard Baltin.
Like his predecessor, Baltin saw him self as the defender o f Russian
state interests in the fleet. The Black Sea Fleet's involvem ent in the
Georgian-Abkhaz conflict in late 1992 and early 1993, backing Russia's
m ilitary support o f Abkhazia, strained U kraine-Russia relations
because the Russian com m anders decided unilaterally to deploy the
fleet.23 A m ajor issue was the cofinancing o f the fleet, in particular
w hen the Ukrainian econ om y crashed during the transition. The
gap in value betw een the Russian ruble and U kraines transitional
currency widened, and the fleet personnel, whose pay was channeled
through Ukraines financial structures, saw their w ages dwindling.
N ot surprisingly, m ore and m ore ships raised the Russian flag o f St.
A ndrew during the first h alf o f 1993, as sailors pragm atically decided
their allegiance w as to the Russian Federation and operated fully
under Russian com m and.
T h e next m eetin g at the presidential level took place on 18
Ju n e in Zavidovo, near Moscow. The fifty-fifty division o f the fleet
w as confirm ed and Russia w as granted the right to keep its base
in Sevastopol. T he fleet issue becam e increasingly tied up w ith
Ukraines m ounting energy debt to Russia. The expectations for the
next sum m it o f the tw o presidents, held in m id-September 1993 at
M asandra in Crim ea, were low to begin with, given the increasing
tensions between Ukraine and Russia. However, the summit achieved
a pathbreaking agreem ent according to which about 30 percent o f
U kraines part o f the fleet w ould be transferred to Russia in lieu
o f U kraines energy debts, and Ukraine w ould transfer its nuclear
w eapons to Russia.24 The agreem ent cam e ju st a few days before
Yeltsin used arm ed force to disperse the Russian parliament, paving
the w ay for a strong presidential system.
The Status of Sevastopol
T H E IN T E R N A T IO N A L D I M E N S I O N S
229
230
C H A P T E R TEN
T H E I N T E R N A T IO N A L D I M E N S I O N S
231
after the receipt o f a separate letter from the Russian governm ent
that condem ned the Russian parliam ent's action as em otional and
declaratory. T he Russian governm ent undertook to resolve the differences with Ukraine through dialogue and in strict observance
o f its treaties and agreements with Ukraine and international obligations. The Russian letter did equivocate, however, by referring to the
1954 decision to transfer Crim ea as an "administrative decision o f
the leaders o f the form er U SSR. The w ording also was ambivalent
in its recognition o f Ukrainian sovereignty over Crim ea and Sevastopol as it referred to the need to m aintain bases for the navy o f the
Russian Federation in the territory o f Ukraine, in the Crim ea and
in Sevastopol. 35
Although from O ctober 1993 the senior Russian and Ukrainian
com m anders w ere fo rm er m ilitary colleagues and had good relations, there was a considerable turnover at the level o f the fleet com manders that impeded the implementation o f the Russian-Ukrainian
interstate agreement on the fleet. Russia continued to deploy the fleet
unilaterally as in the secret Shevardnadze-Baltin agreem ent o f early
N ovem ber 1993, which led to Black Sea Fleet marines intervening in
the Georgian civil w ar on the side o f Shevardnadze to seize the port
at Poti. A n ew crisis occurred in early April 1994 when the Cheleken'
hydrographic vessel, equipped with expensive and sophisticated navigation instruments, tried to leave the Odesa port for Sevastopol. The
Ukrainian authorities considered the ship Ukrainian property and
ordered Ukrainian naval units to stop it. Russian naval com m anders ordered their units to open fire if the Ukrainians did not back
down. Fortunately, Ukraine did not press the matter, but the crisis
demonstrated the danger o f an escalation to violent conflict by decisions made by local com m anders.36 A m eeting o f the Russian and
Ukrainian ministers o f defense w as held in Sevastopol on 22 April but
again no final agreem ent could be concluded, although progress was
m ade on how to divide the fleet, and it w as envisaged that Ukraine
w ould sell m ost o f its share to Russia (in lieu o f energy debts).37
Russian-Ukrainian Agreem ents and Disagreements
The year 1993 m arked a turning point in the official Russian foreign
policy away from Andrei Kozyrev's pro-Western so-called Atlanticist
2 32
C H A P T E R T EN
agreed to ship all its nuclear warheads to the Russian Federation for
dismantlement, and in exchange, Ukraines territorial integrity was
recognized by Russia and undersigned by the U.S.40This agreement
appeared to finally remove any prospect o f a Russian challenge to
Ukraines sovereignty over Crimea "from without. The agreement
was concluded, however, at the very moment when the challenge
to Ukraine from within was reaching its zenith through the mobi-
233
234
CHAPTER TEN
235
236
CHAPTER TEN
237
238
CHAPTER TEN
239
240
CHAPTER TEN
In mid-May the HCNM presented the OSCE roundtables recommendations to the Ukrainian foreign minister, who forwarded
them to both the Ukrainian and the Crimean parliaments. These
241
242
CHAPTERTEN
sent Foreign Minister Hennadii Udovenko a new set o f recommendations. In furtherance o f the Locarno recommendations, van der
Stoel referred to the demarcation law as a basis for compromise, and
again proposed that Crimea be given autonomy on some economic
and cultural matters, called for the cancellation o f the demand for
Crimean citizenship, pushed for a Crimean share o f the revenues o f
Ukrainian property and natural resources in Crimea, and suggested
closer integration o f Sevastopol with the rest o f Crimea .77
t h e in t e r n a t io n a l d im e n s io n s
243
244
CHAPTER TEN
245
246
CHAPTER TEN
247
248
CHAPTER TEN
249
dent in the mutual balancing o f concessions over the various RussianUkrainian treaties, especially the Big Treaty o f 1997. It epitomized
Kyiv's successful m anagem ent o f the international dimension o f the
Crim ea question.
252
CONCLUSION
253
254
CONCLUSION
255
Although Soviet nostalgia was often couched in the rhetoric of Russian nationalism, the Russian movement lacked symbolic figureheads
or leaders who could articulate a coherent ethnopolitical project. In
Crimea, Russian nationalism was a default option of political mobilization, but given its underlying contradictions, its political success
was fleeting.
The Crimean case provides a corrective for some basic assumptions in the conceptual debates about nationalism and conflict. Ethnic nationalism is not the single most important post-Soviet issue,
particularly not in regionally diverse countries like Ukraine where it
can temporarily disguise more deeply rooted cleavages, interlocking
identities, or issues o f concern. While the language issue and foreign
policy orientation provided regional political actors with their rhetoric, the socioeconomic dimension emerged as a decisive undercurrent
o f regional concern. As a case o f conflict prevention, Crimea demonstrates the limits of the East-West categorization o f nationalism,
with the East being more prone to conflict and violence.
The Russian idea in Crimea has always remained vaguely
reflected in a plethora of Russian organizations that came and went
without forming a cohesive bloc. While there has never been a significant support base for Crimean independence, Crimean Russians
have been in favor o f improved links or integration with Russia. The
majority o f Crimean Ukrainians have revealed a similar orientation,
though no majority support for integration with Russia, while only
the Crimean Tatars have been consistently opposed to close ties with
Russia.3 Once the pro-Russia movement self-destructed in Crimea
due to its ineffectiveness in government, Kyiv took advantage and
with a policy o f institutional compromise stabilized the region.
Kyiv has played a long game with Crimea. What seems in hindsight to have been Kyiv's clever strategy o f moderation was actually a
case of pragmatism and ad hoc decisions. The principle of autonomy
was conceded but not elaborated. By the time the status was finally
inscribed in the Ukrainian Constitution, the regionalist and separatist
movement had withered and fragmented. Despite claims that the
Crimean peninsula has...faced a bewildering array o f options with
regard to its future position in the post-Soviet world, 4 Crimeas realistic political options were clearly limited from the outset. It received
fewer rights than, for example, the Russian or Spanish autonomies,
256
CONCLUSION
257
Crim ean issue was managed, for a divided center kept open the political space for Crim ean autonom y to be institutionalized. T he center
proved unable to expunge the principle o f autonom y that had defined
a m inim um consensus am ong the m ost influential regional political
forces from the early 1990s.
Transitions are multilevel processes; when the state is weak, the
subnational level gains in political importance. It is at this level that
the decisions about political and econom ic change m ust be im plem ented and em bedded, if transition is to move on to a consolidation phase. Consequently, elite configurations and behavior at the
subnational level have a crucial impact on transition generally and
on conflict potential and state building in particular (see appendix
3). The emphasis o f the transition literature on elite pacts and institutional design at the national level can be extended to the regional
level. Crim ean politics, especially the interaction between Kyiv and
Simferopol, provides for a textbook illustration o f elite negotiations
trying to foster a m inim al consensus: an elite pact. Tracing the key
actors and issues throughout the period from 1991 to 1998 in chapters
6, 7, and 8 has revealed the im portance o f the parallel national and
regional constitution-m aking processes. These processes involved
fluctuating regional and center-regional elite coalitions and a loosely
defined regional elite pact: a m inim um consensus am ong the politically influential elites on the preservation o f a regional autonom y
status as part o f U kraines dem ocratic state building.
Four mitigating background conditions underscored the importance o f the institution-m aking process from 1991 to 1998. First,
C rim eas multiethnicity, enhanced by historical and institutional legacies, has prevented a clear-cut ethnopolitical cleavage, mobilization,
and polarization. Second, Russian nationalist m obilization proved
unsustainable. T h e Russian m ovem ent, based on a blurred SovietRussian identity, failed m ainly because o f its inability to m anage
regional socioeconom ic problem s, and because disunity and poor
leadership hobbled its political effectiveness. Third, the political elites
at the center proved m ore sensitive to cultural and linguistic concerns
than the 1990 Ukrainian language law suggested. T hey allowed for a
m ore gradual change and regional differentiation in the implem entation o f Ukrainization. Fourth, regional political m obilization lacked
an active external prop, since both Russia and Turkey pursued a cau-
258
CONCLUSION
tious approach to their ethnic kin groups and did not offer significant
political or econom ic support for the stricken region.
Institutional linkages between central and regional elites were
forged by participation in democratization. A total o f ten regional
and national elections plus a regional and a national referendum
w ere held during the period from 1991 to 2002. This series o f elections had a clear impact on regional political mobilization. It shifted
legitim acy back and forth betw een the regional and the national
level o f governm ent and contributed to C rim eas gradual political
integration into the Ukrainian polity. Although Crim ean voter participation in national elections remained below the national average,
the decision o f the m ajority o f the Crim ean electorate to participate
in national elections conferred an im portant degree o f legitim acy
to the Ukrainian state and its key institutions. Thus, the interaction
betw een Ukrainian and Crim ean elections and referenda shows that
the Linz-Stepan hypothesis, which states that the destabilizing effect
o f an electoral sequence in which the regim es "founding elections"
take place at the regional rather than the national level, captures no
m ore than a very general correlation.5 Instead o f the one-off correlation o f electoral sequencing, the interconnection o f regional and
national elections over time has a less clear-cut effect on producing
instability than the original analysis by Linz and Stepan suggested.
Moreover, the sequence o f multiple elections can have the opposite
effect from what they concluded: it can actually lock a region into
the state-building process.
Through the regional referendum in January 1991 rather than
an election Crim ea forced itself onto K yivs political agenda before
the central institutions o f the em erging Ukrainian state had a chance
to develop a regional policy approach. T w o factors set the stage for
the regions political integration: a statewide referendum on Ukrainian independence in 1991, which achieved at least a small m ajority
in Crim ea; and concurrent Ukrainian presidential elections, in which
the overall winner, Leonid Kravchuk, obtained an equally slim m ajority in Crim ea. The Crim ean presidential elections in Jan u ary 1994
tipped the balance o f pow er in favor o f regional political actors and
increased the distance betw een the center and the periphery. The
elections to the Crim ean Supreme Soviet in spring 1994 reinforced this
shift. The Ukrainian parliam entary and presidential elections in sum -
259
260
CONCLUSION
261
262
CONCLUSION
Epilogue
k r a in e ' s
2004 O r a n g e R e v o l u t io n b y a n d la r g e b y p a s s e d
264
EPILOGUE
EPILOGUE
265
266
EPILOGUE
2004 elections and their afterm ath brought about the fragm entation
o f the m ajority faction Stability, which had dominated the Crim ean
assembly since the 2002 elections.
This m ajority faction had consisted o f a fairly stable group o f
about eighty deputies backing the speaker Borys Deich and C rim eas
prem ier Kunitsyn. Both belonged to parties close to Kuchma, namely
the Party o f Regions and the People's Dem ocratic Party, respectively.
At the national level both parties form ed part o f the pro-Kuchm a or
pro-governm ent m ajority in parliament. T hat m ajority consisted o f
diverse econom ic and political interests, which were united by their
pragm atic support for Kuchm a and the victory o f a loyal successor,
then Prim e M inister Yanukovych. Sustained cooperation betw een
these groups at the national level underpinned a calm period in center-region politics, as well as the pragm atic cooperation between the
Crim ean governm ent and the Crim ean assembly. However, by the
end o f the Kuchm a era the stabilizing effect on Crim ean politics had
turned into complete political stagnation, an effect heightened by the
personal links between individuals in the executive and legislature.
The Orange Revolution reshuffled the cards o f Crim ean politics
through executive personnel changes and realignments in the assembly w ithout, however, breaking through the continuity o f familiar
names dominating the Crim ean assembly and the regional public discourse. The disintegration o f the m ajority in the Crim ean assembly
in the afterm ath o f the 2004 presidential elections w as hastened by
the partial revival o f the once pow erful political Left in the form o f
a loose group o f deputies from the Union Party and the Com m unist
Party, w hich rallied around the need to turn Crim ean institutions
into an effective instrum ent o f control over the C rim ean governm ent.11 M atvienko's first attempts at restructuring and downsizing
the adm inistrative structures in C rim ea w ere m et w ith resistance
by the regional assembly.12 Its speaker, Deich, encouraged cooperation w ith the new Crim ean governm ent, though the interests within
the assembly and vis-a-vis the regional governm ent quickly becam e
fractured and made for a return to ad hoc coalition building.13 In a
climate o f political uncertainty, regional politicians and com m entators close to the Russian m ovem ent foresaw a long struggle over
Crim ea's autonom y status,14 although there was no evidence that the
center had any intentions to rock the boat by eliminating the current
EPILOGUE
267
w eak status that the regional authorities have still not m anaged to
exploit fully.15
M atvienko's term in office proved short-lived; he resigned in
Septem ber 2005 ahead o f a vote o f no-confidence in the Crim ean
assembly. Anatolii Burdiuhov, an ally o f Yushchenko and the regional
representative o f the National Bank o f Ukraine, replaced M atvienko
as the next interim prime minister. His cabinet increased the number
o f Crim ean Tatar representatives to six (two deputy prime ministers,
two ministers, two heads o f com m ittees).16
In April 2004 Kuchm a had signed a law approved by the Verkhovna Rada to change the electoral system for subnational elections.
According to this law, all local councils (with the exception o f the
smallest rural councils) and the Crim ean Verkhovna Rada w ere to
move from a m ajoritarian electoral system to a fully proportional
one. Initially, the Crim ean Verkhovna Rada interpreted the new electoral law as a violation o f its prerogatives as a regional authority. This
protest reflected the as yet undefined nature o f the regional party
political scene, where m any deputies owed their seat in the assembly
to personal factors rather than to party identification and a coherent
program . T he m ajoritarian regional electoral system was arguably
m ore amenable to this than a system o f proportional representation
based on party affiliations. D ue to their relative advantage in party
organization and profile, the C rim ean branch o f the Com m unist
Party o f Ukraine and the United Social Dem ocratic Party o f Ukraine
(SDPU[o]) w ere the m ost vociferous supporters o f a proportional
system in Crim ea. Similarly, the Crim ean Tatars pinned their hopes
for greater representation on proportional representation.17
In the 2006 parliam entary elections Yanukovych could once
again rely on Crim ea as one o f his strongholds, thereby m aking for
continuity from 2004. Nationwide, Yanukovychs Party o f Regions
em erged as the strongest party with 32.14 percent. In Crim ea 58.01
percent endorsed Yanukovychs party (64.26 percent in Sevastopol).
T he distance in voter support betw een the Party o f Regions and
Yushchenko's Our Ukraine and Tym oshenko's bloc was much greater
than the national average: only 7.62 percent o f Crim ea's voters supported O ur Ukraine (2.4 percent in Sevastopol) and 6.54 percent
T ym oshen kos bloc (4.53 percent in Sevastopol). The Nataliia Vitrenko bloc, built around the Progressive Socialist Party, obtained its
268
EPILOGUE
EPILOGUE
269
270
EPILOGUE
After the elections o f 2004 Yushchenko had to counter rum ors that he
might end the agreem ent according to which Russia leases its bases
in Sevastopol until 2017. H e pointed out that the current agreem ent
does not reflect the situation on the ground adequately; for example,
w ith regard to the land use o f the Russian Black Sea Fleet. In his view,
these issues should be settled on the basis o f additional agreements
as soon as possible. A change to the basic principles o f the current
lease agreem ent w ere (and still are) not expected. At a cerem ony
introducing the new com m ander o f the Russian Black Sea Fleet in
early M arch 2005, Russian D efense M inister Sergei Ivanov reconfirm ed that although Russia w as building a second navy base for the
fleet in Novorossiisk, it had no imm ediate intention o f m oving the
com m and and core o f its Black Sea Fleet, not least due to the costs
involved in such a move. C ontrary to widespread predictions, Russia
has not openly m eddled in Ukraines postelection politics, including
Crimea. President Putins open support for Kuchm a and Yanukovych
in 2004, even w hen the m anipulation o f the elections was evident,
put the Russian leadership on the defensive in his first contacts w ith
the new Ukrainian president. On the whole, Russian-Ukranian relations have rem ained businesslike. The tem porary agreem ent on a
gradual increase in Russian gas prices for Ukraine in January 2006,
confirm ed by Yanukovych and Putin until the end o f 2006, is part o f
this attempt to put Ukrainian-Russian relations on a different footing.
Given Ukraines dependency on Russian oil and gas and Yanukovychs
concern for good relations with Russia the redefinition o f UkrainianRussian relations is ongoing.
Throughout the Orange Revolution and the 2006 elections Ukraines
Constitutional C ou rt rem ained nonoperational, as the parliament
repeatedly failed to approve and appoint new judges to fill vacant
posts. H ow ever, the process o f ju d ic ial review w ith regard to
C rim eas status had continued into the late Kuchm a era, further
clarifying the relationship betw een the Ukrainian and Crim ean constitutions. Ukraines m ost senior judges have repeatedly reinforced
the constitutional basis o f the Crim ean autonom y within U kraines
constitutional and legal fram ew ork. T he m ost im portant judicial
ruling cam e in a case that involved an appeal by fifty deputies o f
the Ukrainian parliam ent questioning the congruence between the
EPILOGUE
271
Ukrainian Constitution, on the one hand, and the Crim ean Constitution and the Ukrainian law On the Adoption o f the Constitution
o f the Autonom ous Republic o f Crim ea o f D ecem ber 1998, on the
other. The Constitutional C ou rt o f Ukraine ruled in Jan u ary 2003
that the disputed provisions o f the Crim ean Constitution w ere in
conform ity w ith the Ukrainian Constitution, specifically those concerning the definition o f the "territory o f the Autonom ous Republic o f Crim ea and prospective changes in its territorial boundaries
(article 7), Crim ea's right to decide upon its em blem , flag, and the
m usic and text o f its anthem , as w ell as the use o f these sym bols
by norm ative-legal acts o f the Crim ean Verkhovna Rada (article 8),
and Crim ea's right to collect taxes and duties on its territory and to
experim ent w ith regional tax regim es (article 18).24
T he ju dgm ent em phasized that none o f the above provisions
conflicted w ith the Ukrainian Constitution, thereby legally reinforcing both the superiority o f the Ukrainian Constitution and the
hierarchical relationship betw een it and the Crim ean Constitution.
The C ourt called the Crim ean Constitution "organically linked" to
the law o f the Ukrainian Verkhovna Rada on the adoption o f the
Crim ean Constitution in D ecem ber 1998. Only in one instance did
the C ou rt openly criticize the Crim ean Constitution, nam ely in its
use o f the term capital (stolytsia) with reference to Simferopol. In
the C o u rts opinion the reference was incorrect, as only Kyiv was
entitled to this status.25 Representations w ere m ade to the C ou rt
b y the Ukrainian president and the speakers o f the Ukrainian and
C rim ean Verkhovna Rada. T heir view s tended to underpin the constitutional status quo by denying contradictions between the national
and regional constitutions. The C o u rts detailed references to their
arguments make it clear that the process o f judicial review is based on
a dialogue betw een the different branches and levels o f institutional
authority.
A further ruling in April 2003 declared parts o f the Ukrainian
law on the Crim ean elections unconstitutional, nam ely the provision
that required representatives o f the Ukrainian arm y and security
services, judges, procurators, and civil servants in general w ho were
candidates in the regional elections to lay down their professional
duties for the duration o f the electoral cam paign.26 This decision
replicated an earlier ruling according to which candidates belonging
2 72
EPILOGUE
to these groups and running for a seat in the national parliam ent
had the right but not the obligation to stand down for the election
period. In M ay 2004 the Constitutional C ourt ruled that the post o f
head o f a local administration was incompatible with a mandate as
a deputy o f the Verkhovna Rada in Kyiv or the Verhkovna Rada o f
the Autonom ous Republic o f Crim ea because they were all "representative organs. 27 The ruling w as a reaction to the fact that several
Crim ean deputies in the Verkhovna Rada were also local government
officeholders.
EPILOGUE
2 73
ruling gave article 7.2 o f the Crim ean Constitution, which stipulates
that any changes to the territory o f the Autonom ous Republic o f
C rim ea have to take into account the results o f a local referendum
(i.e., at the level o f the autonom y) and a decision by the Crim ean
Verkhovna Rada, a legal bolster from tw o ends. A headline in the
Ukrainian w eek ly Zerkalo nedeli "T h e Constitution o f Crim ea is
constitutional. A lm o st... captured both the im portance o f the
C ou rt's ruling and the rem aining constitutional am biguity that has
becom e synonym ous w ith Crim ea's autonom y status.29
274
EPILOGUE
Appendix 1
The Crimean Population, 1897-2001
1921
Russians
274,724
370,888
(45.3)
(51.5)
Ukrainians
Crimean
Tatars
186,212
(34.1)
184,568
(25.9)
1939
1979
1989
2001
558,481
1,460,980
(68.4)
1,629,542
(67.0)
1,180,400
(49.6)
154,123
547,336
625,919
(13.7)
(25.6)
(25.8)
492,200
(24.4)
218,879
(19.4)
5,422
38,365
(0.3)
(1.6)
(58.5)
243,400
(12.1)
Note: No distinction was m ade betw een Russians and Ukrainians in 1897 and 1921.
Source: Data for 1897-1989 are from Naselenie Krymskoi oblastipo dannymperepisi (Simferopol,
1989), 7-10, cited in Yevtoukh, Dynamics o f Interethnic Relations in Crim ea, 73; data for
2001 are from http: //w w w .ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/crim ea (accessed
16 May 2007). It should be noted that figures for 1989 also appear on the website, and differ
slightly from those found in Yevtoukh.
Appendix 2
Elite Interviews in April and September-October
1996
278
APPENDIX TWO
APPENDIX TWO
279
Appendix 3
Regional Elite Turnover and Profile, 1990-98
i v e n t h e s im u l t a n e it y o f d e m o c r a t iz a t io n , marketization, and
state building, a variety o f elites has a stake in the decisions
being taken during transition, and an overlap between interests leaves
the boundaries betw een different elite segments blurred and difficult
to demarcate. In addition to the com m on horizontal distinction based
on occupational criteria (political, econom ic, adm inistrative, and
cultural elites) the distinction betw een old and new elite, based on a
cutoff point o f 1991, tries to capture the scale o f turnover and adaptation o f post-Soviet elites. The category new elites, however, is not
always correlated w ith a willingness to reform . Coalitions between
old and new elites, on which peaceful transition hinges, are seen as
conducive to the functioning o f the state and a sm oother transition.
Fractured elites and the circulation o f elites em body the danger o f
com petition, instability, and conflict. Integrated elites, on the contrary, sharing interests and attitudes or com plem enting each other
are generally seen as conducive to political stability. The underlying
assum ption has been for the m ost part that post-Soviet transitions
have been characterized by a substantial recirculation o f the old
Com m unist nom enklatura into new political and econom ic bodies.
T he so-called nom enklatura privatization, for example, enabled the
old elite to reposition itself as the new party o f pow er in what Sergei Kordonskii called the administrative m arket. 1 Post-Soviet elite
studies have tried to quantify these kinds o f elite developments and
behavior, m ostly w ith reference to Russias regions.2 As the Crim ean
Suprem e Soviet has been the m ost im portant regional institution
282
APPENDIXTHREE
over time, the elected deputies provide a good insight into regional
elite turnover, the elites sociological profile, and party identification. A comparison o f the three consecutive elections to the regional
Suprem e Soviet in M arch 1990, April 1994, and March 1998 conveys a
longitudinal picture o f elite recruitm ent patterns and turnover.3
In the Soviet period the nom ination and election o f regional
deputies were controlled by the Com m unist Party. Predeterm ined
quotas for the representation o f gender, age, education, occupation,
nationality, and party m em bership had to be fulfilled. Real political pow er rested w ith the party organs, so that this m anufactured
extrem e pluralism o f representation in the elected state bodies was
little m ore than a sym bolic function o f the system s ideological
claim s to be a state o f the w hole peo ple. G o rb ach evs reform s
shifted political pow er from the party to the state bodies. At the
subnational level, po w er was transferred from the regional party
obkoms to the regional soviets. Accordingly, the elections o f March
1990, generally referred to as the founding elections o f post-Soviet
democracy, initiated an elite adaptation process at all political levels.
Political, administrative, and econom ic leaders, the m ain pillars o f
the old party elite, repositioned them selves and shifted to the state
institutions as the n ew nucleus o f real power.
In Crim ea, the longitudinal data demonstrate massive turnover
o f individual deputies. In the 1994 and 1998 elections the reelection
rate w as below 10 percent. A total o f 13 individuals w ho w ere elected
to the regional soviet in 1990 and lost their mandate in 1994 managed
to achieve a political com eback in 1998. Only a handful o f deputies,
such as Com m unist leader Hrach, w ho had imm ense regional political clout, w ere continuously represented in the regional soviet o f
1990,1994, and 1998.4 The high turnover in personnel underscores the
fact that the regional political space has been in flux. This volatility,
however, w as accom panied by a parallel trend for consolidation in
the sociological background o f the elected deputies. On the whole,
the deputy cohort becam e slightly younger in the period from 1990
to 1998. In 1990 the largest group o f regional deputies fell into the
age cohort 50-59 years (42.9 percent), followed by the 40-49-year-old
cohort (33.5 percent) and the 60-69-year-old cohort (19.3 percent).
The elections o f 1994 reversed the two largest age groups: the age
group o f 40-49 years em erged as the single largest category (40.8
APPENDIXTHREE
283
284
APPENDIXTHREE
APPENDIXTHREE
285
286
APPENDIXTHREE
After a near-exclusion o f the Com m unist Party in 1994 (2.0 percent), the party m anaged to reestablish itself as the largest party represented in the Crim ean parliament in 1998 (34.4 percent). Despite this
strong showing, however, it failed to secure a m ajority and remained
dependent on building coalitions w ith independent candidates to
pursue its policies. T he abolishment o f the quota system for the 1998
elections prevented the regional representation o f any o f the deported
nationalities, m ost notably the C rim ean Tatars. Ju st one Crim ean
Tatar w as elected, and that w as on the Com m unist platform . All the
other parties gained no m ore than m arginal representation.
The new Ukrainian Constitution o f 1996 set up a new institu-
APPENDIXTHREE
287
288
APPENDIXTHREE
APPENDIXTHREE
289
290
APPENDIXTHREE
notable exception. The 1998 local elections also exchanged a considerable num ber o f m ayors (heads o f soviets). In tow ns o f raion
subordination only one form er m ayor stayed on; out o f 11 towns
o f republican subordination seven elected a new head. In contrast,
about 70 percent o f m ayors at the village level retained their position.
A m ong the 15 elected city mayors there were eight independents, four
Com m unists, and two representatives o f the NDP. Out o f 37 elected
in settlem ents only four w ere Com m unists w ith 30 independents,
w hile there w ere 12 C om m unists am on g the 243 heads o f village
councils. Despite considerable overall turnover, in the election o f
the city, town, and village heads the electorate went for well-known
candidates w ho had previously held other positions.
1998
(three rounds)
(first round)
11.8
12.2
10.1
(429 seats)
8.1
(518 seats)
Independents
88.2
87.8
Individual turnover
71.9
Party members
Communist Party members
Total
76 (city level)
81 (raion level)
99.5
96.5
(4,260 deputies)
(6,429 deputies)
Source: A uthor's calculations on the basis o f the data provided by the Supreme Soviet for
1995 and 1998.
The Simferopol city council deserves special mention, as its role
is enhanced through its location and involvement in regional politics.
In 1995 all 50 city deputies w ere elected in tw o rounds on 25 Ju ne and
10 Septem ber 1995. T h e biggest group by far, 37 deputies (74 percent),
w ere independents. The Com m unist Party became the single largest
party represented w ith 12 deputies (24 percent), follow ed only by
291
APPENDIXTHREE
one m em b er (2 percent) o f the Union in Support o f the Republic o f Crim ea. There has been great continuity at the head o f the
city council, w ho w as for the first time publicly elected in 1995. The
incum bent, Valerii Ierm ak, was elected in 1995 and reelected in 1998
despite his non-Com m unist affiliation. The Sim feropol city council
w itnessed a considerable turnover o f individuals: only 8 out o f 50
deputies were reelected in March 1998:13 independent candidates, 34
Com m unists, and one m em ber o f the Party o f the Protectors o f the
Fatherland (Partiia zashchitnikov Otechestva).14 For the first time since
1994, intensive cooperation betw een the large Com m unist factions
in both local and regional soviets w as possible. The beginning o f a
new Com m unist wave had already manifested itself in the support for
H rach as the new speaker o f the C rim ean parliament in April 1998.
1995-98
Since 1998
Communist Party
67%
24%
68%
Independents
26%
74%
26%
Number of deputies
150
50
50
Source: Central Election Commission; data were available only for the 104 deputies elected
in the first two rounds o f the elections in March 1990. As the percentage o f Com m unists
am ong those 104 was 67.31 percent, this makes for a good overall estimate.
In 1998 the Ukrainian parliam entary elections coincided w ith
the elections to the C rim ean parliam ent and the local councils.
National and regional elections followed a similar pattern, which in
turn resembled the outcom e o f the local elections in the Crim ean
capital Simferopol. The other local constituencies diverged from the
overall pattern in not enlarging the C om m unists strongholds. At
the local level independent businessmen with the necessary financial
m eans, w ho are believed to secure effective policies, proved m ore
successful than the appeal o f old ideologies.
T he considerable reduction in the size o f the regional parlia-
292
APPENDIXTHREE
ment from 163 in 1990 to 100 in 1998 (98 in 1994) was accompanied by
a narrowing of recruitment patterns for the elected deputies. While
significant changes in party affiliation are expected in the volatile
realm o f postcommunist electoral politics, the sociological profile
o f the elected deputies underwent significant change. The regional
deputy corps o f 1994-98 was characterized by great numbers o f professionals, a finding that correlates well with the strong showing of
the pro-Russian movement. By contrast, over time the majority of
deputies represented the regional economic elite. Independent from
one another, economic leadership position and Communist party
membership were the two main pull factors in the 1998 regional
elections, roughly representing the division between old and new
elites. The Crimean case provides ample evidence to illustrate the
influx o f economic leaders into political positions and the resulting interlocking o f political and economic elites. As Deutsch put it,
"wealth, influence, and power come in clusters among the elites at
the local, regional, and national level.15 This influx o f new people, or
the repositioning o f old elite segments, does not guarantee the emergence o f an innovative, pro-reform elite, but it widened the scope
for cooperation with Kyiv and a workable autonomy framework.
The original near-disappearance o f Communists from the regional
political scene and their belated comeback in 1998 was linked to the
specific dynamics o f Crimean political development. The instability
in the Supreme Soviet translated into frequent personnel change in
the regional executive structures, in particular in the leadership of
the Council o f Ministers.
W hile in 1994 pro-Russian sentiment, borne mainly out o f socioeconom ic insecurity and a fear o f Ukrainization, led to a sweeping
victory o f the Russia Bloc, the elections o f 1998 reflected the subsequent disappointment w ith this movem ent. Protest and nostalgia
w ere channeled into a strong Com m unist vote at the regional level,
although it rem ained short o f a clear majority. The Com m unists'
victory was offset by a large num ber o f independents and influential
businessmen. The implications o f the narrowing recruitment patterns
for the regional political elite are difficult to predict. In the post-Soviet
context, w here assets and influence are being redistributed, it can
hardly be a guarantee for increasing political stability an d/or reform
progress. W hile this interlocking o f political and econom ic segments
APPENDIXTHREE
293
Notes
Introduction
1.
2.
3.
4.
internal dividing line between Crimea and the rest of the country
and thereby explicitly calls the stereotypical East-West divide into
question.
11. Ascherson, Black Sea, 10.
12 . Between 18 May and 4 June Soviet documentation recorded a total
of 225,009 deported people, among them 183,155 Crimean Tatars,
296
13.
14.
15.
By comparison, the last Soviet census in 1989 still recorded 67 percent Russians, 25.8 percent Ukrainians, and only 1.6 percent Crimean
Tatars. See Yevtoukh, The Dynamics o f Interethnic Relations in
Crimea, 79.
16.
NOTES TO PAGES 8 - 1 5
17.
18.
19.
297
Chapter 1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
298
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22 .
23.
24.
25.
26.
N O T E S TO P A G E S 15 -19
N O T E S TO P A G E S 20-22
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
299
300
N O T E S TO P A G E S 22-25
39.
40.
4 1.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
5 1.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
301
302
N O T E S TO P A G E S 29-31
65.
66.
67.
68.
69.
70.
7 1.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
N O T E S TO P A G E S 3 1-3 2
81.
82.
303
83.
84.
85.
86.
87.
89.
90.
91.
Prizel (National Identity and Foreign Policy, 404-27) has analyzed the
triangle o f perceptions and historically grounded conceptions of
national interests between Ukraine, Russia and Poland.
For a general overview o f all four issues, see Drohobycky, Crimea:
Dynamics, Challenges, and Prospects. On the Crimean Tatars, see
Fisher, Crimean Tatars; Allworth, Tatars of Crimea; Williams, Crimean
Tatars; Guboglo and Chervonnaia, Crimean Tatar Question ;
Guboglo and Chervonnaia, Krymskotatarskoe natsional'noe dvizhenie.
Ozhiganov, Crimean Republic, 83. Anotable exception to this trend
is an article by the Crimean scholar Andrei Mal'gin, who discussed
Crimea as an example o f post-Soviet regionalism in comparison
with Transdnistria and Transcarpathia. See Mal'gin, Pridnestrov'e,
Krym, Zakarpat'e." For a description o f Crimea as an ethnic conflict
that did not erupt see Ozhiganov, Crimean Republic ; Guboglo and
Chervonnaia, Krymskotatarskii vopros, 88-120; Kuzio, Ukraine:
State and Nation Building, 75; Dawson, Ethnicity, Ideology and
Geopolitics in Crim ea.
Kuzio, Russia-Crimea-Ukraine ; Kuzio, Crimea and European
Security. Comparing the attitudes o f ethnic Russians and Ukrainians
in Kyiv, Lviv, and Simferopol, Brem m er ("Ethnic Issues in Crim ea,
24-28) demonstrated a considerable gap between a limited sense o f
N O T E S TO P A G E S 32-36
30 4
interethnic dislike in Simferopol on the one hand and markedly different political interests between the two groups. He concluded with
a cautious note about the potential for conflict between Russians
and Ukrainians in Crimea. Belitser and Bodruk (Krym kak region
potentsial'nogo konflikta ) put the emphasis on the Crimean Tatar
issue as the key to potential conflict.
92. For a comprehensive overview o f the Crimean issue from 1989 to
1994, emphasizing its domestic dimensions, see Shevchuk, K rym .
For a description o f the unfolding political events, see Wilson,
"Crim eas Political Cauldron"; Wilson, Elections in the Crimea";
Solchanyk, Crim eas Presidential Election ; Bukkvoll, Ukraine and
European Security, 45-60; Garnett, Keystone in the Arch, 26-28; Kuzio,
Ukraine under Kuchma, 67-89.
93. See Usov, Status o f the Republic o f Crim ea, 59-72.
94. Am ong the first studies were Solchanyk, Crimean Imbroglio ; D.
Clarke, Saga o f the Black Sea Fleet, 45-49; Nahaylo, Massandra
Summit and Ukraine ; Malek, Krim im russisch-ukrainischen
Spannungsfeld ; Solchanyk, "Russia, Ukraine, and the Imperial
Legacy ; Marples and Duke, Ukraine, Russia, and the Question of
Crim ea.
95. For a then exceptional emphasis on the local political nature o f the
Crimean conflict potential and the assessment that there is no serious outside support, see Popadiuk, Crimea and Ukraines Future,
3 1. Ozhiganov (Crimean Republic, 83-85) also prioritizes the
political rivalries among the Crimean authorities and the Crimean
Tatars and those between the Ukrainian authorities in Kyiv and proRussian leaders as explanations o f the conflict, while the influence
o f Russia and Turkey are additional aggravating factors.
96. Chase, Conflict in the Crim ea.
97. Stewart, Autonomy, 138.
98. Tarlton, "Sym m etry and Asym m etry as Elements o f Federalism,
868.
99.
Chapter 2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
305
18.
306
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
3 1.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
N O T E S TO P A G E S 4 1-4 5
Reid, Borderland, 187. The term "jewel in the crown was later used
by the British to describe their colonial possession o f India.
Schlogel, Die Promenade von Jalta, 214.
Ibid., 216.
See, for example, Ena, Zapovednye landshafty Kryma.
Hooson, Ex-Soviet Identities and the Return o f Geography, 13 4 40.
Dawson, Eco-Nationalism, 143-59.
For Anderson (Imagined Communities, 173-75) the threemain tools
behind the imagining o f communities are the map, the census, and
the museum.
See Bourdieu, Outline o f a Theory o f Practice, 2.
Allworth, Renewing Self-Awareness, 5-9.
Williams, Crimean Tatars, 17 -19 .
Ibid., 7 1-72.
Kirimal (Der Nationale Kampf der Krimtiirken, 2) wrote about Russias
lack o f knowledge and information about the social, economic, and
political life, as well as the customs, o f this hostile and completely
alien land. The reports by P. S. Pallas also demonstrate this need for
information; see Pallas, Bemerkungen au f einer Reise.
The first study o f Crimea was prepared by Deputy Governor K. I.
Gablits in 1785. His study Fizicheskoe opisanie Tavricheskoi oblasti po
vsem trem tsarstvam prirody was published under Catherine II and
translated into German, French, and English; see Andreev, Istoriia
Kryma, 193. The traveler Maria Guthrie, writing in 1795, already
refers to new Russian maps o f the region on the basis o f surveys
done after 1783. See Guthrie, Tour Performed in the Years 1195- 6 , 54.
See Kulakovskii, Proshloe Tavridy.
Some later travelers pointed to what they called topographical
errors, the revival o f old names in the w rong places. Sevastopol,
for example, is seen as being derived from Sebastopolis, a seaport
o f the Eastern empire; see Tefler, Crimea and Transcaucasus, 19.
See Koch, Crimea and Odessa, 51.
Hosking, Russia, 1 1 . See also Riasanovsky, History of Russia, 232.
Kirimal, Der Nationale Kampf der Krimtiirken, 4.
Ibid.
See Allworth, Renewing Self-Awareness, 9.
Bobrovitsa, "Iazyk zem li...ili ukaza? Zerkalo nedeli, 14 December
1996, 4.
Bol'shaia Sovetskaia Entsiklopediia, 3rd ed., s.v. Krymsko-Tatarskii
NOTES TO PAGES 4 5 - 4 9
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
5 1.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
307
308
N O T E S TO P A G E S 4 9 -5 1
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
2 10 - 11 .
74. Holderness, Journey from Riga to the Crimea, 92, 107, 155; Tefler,
Crimea and Transcaucasus, 167; Demidoff, Travels in Southern Russia,
341; Koch, Crimea and Odessa, 40.
75. Neilson, Crimea, 33.
76. Guthrie, Tour Performed in the Years 1795-6, 214.
77. Holderness, Journey from Riga to the Crimea, 243.
78. The Khans Palace was reconstructed under the Russian authorities
according to their taste, and official guest rooms were added. Tefler
(Crimea and Transcaucasus, 188) points to the "strange incongruity
resulting from alterations made to the palace under Catherine II.
Moreover, a monument was erected at the palace entrance to com memorate the visit o f the empress in 1787; see Koch, Crimea and
Odessa, 72.
79. Neilson, Crimea, 56.
80. Seymour, Russia on the Black Sea, 57.
81. See Clarke, Travels in Various Countries, 145, 173; Hommaire de Hell,
Travels in the Steppes, 423 (as cited in Williams, Crimean Tatars, 107).
82. Koch, Crimea: From Kertch to Perekop, 23-24 (as cited in Williams,
Crimean Tatars, 134).
83. Williams, Crimean Tatars, 118 - 19 .
84. Markov, Ocherki Kryma.
85. Markov, Ocherki Kryma, 2 1.
86. Ibid., 90.
87. Ibid., 12 1-2 2 .
N O T E S TO P A G E S 51-5 5
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
309
310
99.
100.
10 1.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
NOTES TO PAGES 5 5 - 5 7
NOTESTO PAGES 5 7 - 5 9
3 11
110 . Aksenov, Ostrov Krym. All quotes are taken from Aksenov, Island of
Crimea.
1 1 1 . See Degtiarev, Krymskaia palitra.
112 . This criticism was voiced by the Ukrainian historian Vasyl'
Dubrovs'kyi already in the 1920s. He rightly pointed out that the
Crimean Tatar figured as only part o f the Crimean landscape
(kryms'kyi peizazh). He points to one exception, the turn-of-thecentury Ukrainian writer and revolutionary M. Kotsiubins'kyi,
without however mentioning his contributions to typically Soviet
literature; see Dubrovs'kyi, Ukraina i Krym v istorychnykh vzaemynakh
(based on the typescript o f a talk at an academic congress in Kharkiv,
2
November 1929, that was later banned), 19. Dubrovs'kyi provides a
long list o f examples drawn from Russian literature o f the eighteenth
and nineteenth centuries to prove his point. For a compendium of
Russian and Soviet-Russian poetry on Crimea, see Rudiakov and
Kazarin, Krym: Poeticheskii atlas.
11 3 . For a good example o f the strong sense in Russia o f Crimean writers
such as Voloshin being Russian poets (russkii poet) whatever their
nationality, see Literaturnaia gazeta, 24 January 1996, 4.
114 . Hubar, Chornomorska khvylia.
115 . See, for example, poems by Dm ytro Cherevychnyi in ibid., 12 - 13 . His
poem "Pryizhdzhaite v K rym (23-24) reads like a perfect example
o f Soviet propaganda for Crim eas qualities as a holiday resort or a
postcommunist advertisement slogan (Khto ne buv shche u Krymu,
/ Toi, m abut', ne znaie, / Shcho prekrasnishoho kraiu /' Na zemli
nemaie. / V Krym u hori, more, pliazh, / Protsedury i m asazh...).
For a Ukrainian-language reproduction o f the Sevastopol myth, see
Valentyna Nevinchana, Parad na hrafs'kii prystani v Sevastopoli in
ibid., 45.
116 . Literaturnaia gazeta, 24 January 1996, 4.
117 . The author had to restrict herself to translated or Russian-language
examples o f Crimean Tatar poetry. This short section cannot do ju stice to Crimean Tatar literature and simply hopes to provide a flavor
o f the themes and intensiveness reflected in this work.
118 . Williams, Crimean Tatars, 308.
119 . The eulogy above the entrance gate reads: Kinm Giray Khan, son
o f his excellency Devlet Giray, the source o f peace and security, wise
sovereign, his imperial star rose above the glorious horizon. His
beautiful Crimean throne gave brilliant illumination to the whole
world ; see translation in Fisher, Russian Annexation o f the Crimea, 1.
The inscription above the portal o f the royal mosque at Bakhchisarai
reads: The person o f Selim Giray is comparable to a rose garden;
NOTES TO P A G E S 59 -66
3 12
120.
12 1.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
the son who is born to him is a rose. Each in his turn has many honors in his palace. The rose garden is ornamented by a new flower;
its unique and fresh rose has become the Lion o f the padishah o f
Crimea, Selamet Giray Khan ; cited in Reid, Borderland, 169.
For more details on these different cultural expressions and their
meaning see Guliim, Rituals, 84-98.
Williams, Crimean Tatars, 129, 168-70.
For the English translation o f one o f his stanzas, see ibid., 283-84.
Ibid., 256.
Bujurova, Kak pakhnet rodina? (Nekuplennyi bilet, 32). The poem
was written in Russian and is an expression o f the generation that
was born in Central Asia and knew about Crimea only through
personal stories and literature. Cited in translation in Allworth,
"Renewing Self-Awareness, 3-4.
Bujurova, "M y segodnia vernulis' (Avdet, no. 15 - 16 , 2 July 1991, 8;
cited in translation in Allworth, Tatars o f Crimea, 4).
Bujurova's poem "Govori (Speak) centers on this experience of
growing up hearing the stories about Crimea. The poignant lines
Speak father speak, speak until the dusk frame the beginning
and end o f this poem. For the English translation o f the poem, see
Williams, Crimean Tatars, 415.
For a detailed anthropological account o f the discourse about the
self-immolation o f Musa Mamut in the late 1970s in response to
Soviet repression and the function o f various speech patterns, see
Uehling, "Squatting.
See Aradzhioni and Laptev, Etnografiia Kryma. For an ethnopolitically correct, though somewhat stale and simplistic, introduction to
Crimea's diverse history addressed at schoolchildren, see Diulichev,
Rasskazy po istorii Kryma.
Chapter Three
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3 13
8.
The Crimean flag depicts a broad white band across the middle,
flanked by thin blue and red horizontal stripes at the top and bottom
respectively. The Pan-Slavic flag consists of three equal-size bands in
the same order. The flag o f the Russian Empire and today's Russian
Federation is white, blue, and red (from the top).
9.
10.
11.
( 10).
12.
13.
14.
3 14
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
3 1.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
N O T E S TO P A G E S 70-74
NOTES TO PAGES 7 4 - 7 9
46.
47.
48.
49.
50.
5 1.
52.
53.
54.
55.
56.
57 .
58.
59.
60.
61.
3 15
316
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
N O T E S T O P A G E S 79-8 4
Chapter Four
1.
2.
3.
N O T E S TO P A G E S 84-87
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
2 1.
22.
3 17
1918). For details on each phase, see Kirimal, Der Nationale Kampf
der Krimtiirken, 35-164.
Williams, Crimean Tatars, 339.
Ibid., 340.
Ibid., 341.
Kirimal, Der Nationale Kampf der Krimtiirken, 104.
Williams, Crimean Tatars, 342.
For the Crimean Tatar National Constitution, 13 (26) December
19 17, see Guboglo and Chervonnaia, Krymskotatarskoe natsional'noe
dvizhenie, 2:22-40.
For the detailed sources and maps o f this administrative-territorial
change see Kirimal, Der Nationale Kampf der Krimtiirken, 87n367.
Torbakov, "Russian-Ukrainian Relations, 681.
Ibid., 682.
Fedyshyn, Germanys Drive to the East, 196, 239.
For the Crim ean Tatar address to the Germ an government (21 July
1918), see Guboglo and Chervonnaia, Krymskotatarskoe natsional'noe
dvizhenie, 2:175-76.
Kirimal, Der Nationale Kampf der Krimtiirken, 195-98.
Zarubin and Zarubin, "Krymskoepravitel'stvo.
Kirimal, Der Nationale Kampf der Krimtiirken, 205.
Kirimal (ibid., 125-26) reports about a subsequent incident w orsening mutual relations: in Ju ly 19 17 a Crimean Tatar delegation in Kyiv
was confronted w ith an ethnographic map o f Ukraine produced
in Lviv that included the northern part o f Crim ea (above the line
Evpatoriia-Feodosiia) in the sphere o f Ukrainian culture and customs. The Crimean Tatars took this map as a political construct,
foreboding a possible Ukrainian expansion into Crimea. Kirimal
refutes the validity o f the map. It seems, however, to be linked to
nineteenth-century maps drawn on the basis of the 1897 census.
Ibid., 126, 210-42.
Torbakov, Russian-Ukrainian Relations, 683-84.
Ibid., 683.
Skoropads'kyi, Spohady, 262. Skoropads'kyis memoirs provide a
vivid insight into the turbulent events in Crimea. He tends to focus
on the pragmatic issues, namely Crim eas economic dependence
on Ukraine, its cultural ties to the rest o f Ukraine, the presence
of ethnic Ukrainians in Crimea, and the strategic importance of
Sevastopol as a naval base. Politically, he wanted to prevent Crimea
from turning into the base for a new one-and-indivisible Russia.
Complex historical figures such as Skoropads'kyi, w ho crosscut ethnic and political fault lines, illustrate Ukraines historical dilemmas
3 18
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
3 1.
32.
33.
NOTES TO PAGES 8 7 - 9 4
Ibid., article 2.
Ibid., 1.
Ibid., pt. 5, articles 3 1 and 32.
See the revised Konstitutsiia Krymskoi Avtonomnoi Sotsialisticheskoi
Sovetskoi Respubliki o f 5 May 1929, GAARK, fond SIF.NSB, pt. 1.
This Constitution referred back to the resolution o f the All-Russian
Central Executive Committee and the Soviet o f Peoples Commissars
o f the RSFSR o f 18 October 19 21, On the Autonom y o f Crim ea,
as defining Crim eas status within the RSFSR (article 2). Russian and
Tatar were now simply referred to as commonly used languages
(obshcheupotrebitelnye iazyki) rather than state languages (article 6).
38. Williams, Crimean Tatars, 337.
39. Kirimal, Der Nationale Kampf der Krimtiirken, 288-89, 334, 352.
40. Sagatovskii, "Tavrida internatsional'naia, 33-37.
41. See Fisher, Crimean Tatars, 147.
42. In his speech Stalin said, "Take the Crimean Autonomous Republic,
N O T E S TO P A G E S 9 4 " 9 7
43.
44.
3 19
for example. It is a border republic, but the Crim ean Tatars do not
constitute the majority in that Republic; on the contrary, they are a
minority. Consequently, it would be w rong and illogical to transfer
the Crimean Republic to the category o f Union Republics. For the
English translation see Stalin, Problems o f Leninism, 826-27.
Vsesoiuznaia perepis' naseleniia 1939 goda, 67; cited in Allworth,
"Renewing Self-Awareness, 1 1 - 1 2 .
The 1939 census data remained unpublished at the time. See Vsesoiuznaiaperepis'naseleniia 1939goda, 66; cited in Allworth, Renewing
Self-Awareness, 12.
45.
320
N O T E S TO P A G E S 9 7-10 0
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
The event apparently had a bigger echo in other communist countries, for example in China and Poland.
The Ukrainian Bulletin, published by the Ukrainian Congress
Committee o f America, compiled an overview o f Western media
reports from early 1954 in its 1 - 1 5 April issue, 3. The chosen excerpts
reflect criticism o f M oscows great power policies towards Ukraine.
For an overview o f the Western discussions about the 1654 agreement see Tsybul's'kyi, "Pereiaslavs'ka Rada 1654 roku.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
321
Comparatively speaking, the Chechens had put the Soviet authorities under greater pressure early on due to the higher number of
deportees and the persistent attempts to return to their former territory, which was more accessible than Crimea. See Nekrich, Punished
Peoples, 137; and Williams, Crimean Tatars, 399.
N. Khrushchev, Khrushchev Remembers; Burlatsky, Khrushchev and the
First Russian Spring; Medvedev and Medvedev, Khrushchev and the
Years in Power; Kaganovich, Pamiatnye zapiski rabochego.
See S. Khrushchev, Khrushchev on Khrushchev.
Am ong the most recent biographies see Tompson, Khrushchev: A
Political Life; and Aksiutin, Nikita Sergeevich Khrushchev.
Izvestiia, 19 February 1954; Pravda, 27 April 1954.
See, for example, Proekt postanovleniia TsK KPSS o 300-letii vossoedinenii Ukrainy s Rossiei, prepared by Suslov and others on the basis o f
recommendations o f the TsK KP Ukrainy and forwarded to Khrushchev on 18 -19 August 1953: Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv
noveishei istorii (RGANI) (formerly Tsentr khraneniia sovremennoi
dokumentatsii), f. 5, op. 5, d. 9, pp. 51-60; or Kyrychenkos letter to
Khrushchev (14 Decem ber 1953) with the details about the festivities
and a special session o f the Supreme Soviet o f the UkrSSR to take
place in Kyiv in May 1954: RGANI, f. 5, op. 5, d. 490, pp. 87-88. The
draft speeches and draft proposals prepared by the Agitprop and the
Science and Culture sections o f the Central Committee o f the KPSS
mention the "reunification o f all Ukrainian lands, after which "the
Soviet Ukraine became one o f the biggest states in Europe (referring
to the incorporation o f Transcarpathia in 1945). Evidently, Crimea
was not considered an essential part o f Ukraine; see RGANI, f. 5, op.
30, d. 52, pp. 1-39 ; for quotes see p. 23. In the supplement listing the
planned events in each region, the Crimean oblast is still missing.
For further documents planning the celebrations without mentioning Crimea, see TsDAHO, f. 1, op. 24, no. 3505. For details about the
anniversary session o f the Supreme Soviet o f the Ukrainian SSR,
without a mention o f Crimea, see TsDAHO, f. 1, op. 24, no. 3506.
Similarly, Kyrychenko in January 1954 does not yet include Crimea
in his schedule o f regional party conferences for 1954, which comprises all other oblasts o f the Ukrainian SSR; see TsDAHO, f. 1, op.
24, no. 3536.
Osipov, Velikaia druzhba, 3, 20 -21.
Ibid., 26.
For an example o f how the Crimean region could be incorporated
without specific references to the transfer, see the draft formulation
322
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
N O T E S TO P A G E S 10 2 -4
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
10 1.
102.
103.
32 3
statist Polish projects to unite the peoples between the Black Sea and
Baltic Sea. Crimea is seen as a key to these plans. Reference is made
to Sejdament, a Crimean Tatar living in Warsaw, who prepared a
memorandum for the League o f Nations in the 1930s asking for
Crim ea to be turned into a Polish protectorate.
Velychenko, Shaping Identity, 63.
Bilinsky, Second Soviet Republic, 18.
See, for example, Ukrains'kyi istorychnyi zhurnal or Otechestvennaia
istoriia from 1990 onwards.
This is indirectly reflected in the fact that no special role was envisaged for Polish representation during the celebrations. M. Zamiagin,
the head o f the European section o f the Foreign Ministry o f the
USSR, calls Polish participation not a bad idea "if the Polish com rades consider it necessary, and stresses the need for them to celebrate the union o f Ukraine and Russia in view o f that friendship,
which characterizes the relations o f the new, people's democracy
o f Poland with the Soviet Union ; see RGANI, f. 5, op. 30, d. 50, p.
115 .
Ohloblyn, Dumky pro KhmeVnychchynu.
Horobets', Pereiaslavs'ko-Moskovs'kyi dohovir 1654 r., 17.
Basarab, Pereiaslav 1654.
Uriadovyi kurer, 23 Decem ber 1995, 4-5.
See the similar argument in Bzhes'kyi, Pereiaslavs'ka umova; Apanovich, Ukrainsko-rosiis'kyi dohovir 1654 r.
Chapter Five
1.
2.
3.
4.
Volobueva and Iofis, Iskliuchitel'no zamechatel'nyi akt bratskoi pomoshchi. The documents are assembled from the Arkhiv
Presidenta Rossiiskoi Federatsii (APRF) and the Gosudarstvennyi
Arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF), form erly known as the Tsentral'nyi Gosudarstvennyi Arkhiv Oktiabrskoi Revolutsii (TsGAOR).
See RGANI, f. 2, op. 1, dok. 46, 61, 62, 89, 90. Speeches at the
Plenum meeting o f the Central Committee o f the KPSS at the end
o f February 1954 simply reflect the transfer as a new administrative reality ("na iug Ukrainy, v Krym ) and highlight the region's
agricultural problems; see dok. 89, p. 56. The Politburo is another
organ, which might have been involved in the decision about the
transfer, but the Politburo minutes were not accessible to the author
at RGANI.
Volobueva and Iofis, Iskliuchitel'no zamechatel'nyi akt bratskoi
pomoshchi, 39-40.
The fact that a second meeting o f the Presidium took place on the
1
324
N O T E S TO P A G E S 10 8 -13
6.
7.
8.
9.
10.
11 .
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
325
326
3 1.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
N O T ES TO P A G E S 117 -2 0
32 7
See, for example, Suslovs letter o f 2 1 May 1953 addressed to Khrushchev: RGANI, f. 5, op. 39, d. 6, pp. 1 1 - 1 9 .
42. In the period 1949-54, altogether 108,400 families were resettled in
45.
46.
47.
48.
49.
50.
5 1.
52.
328
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
N O T E S TO P A G E S 12 0 -2 2
N O T E S T O P A G E S 12 2-2 4
329
330
76.
77.
78.
79.
80.
N O T ES TO P A G E S 12 4 -32
3476, pp. 103-4. For more detailed plans which illustrate that allunion organs controlled the construction process, see TsDAHO, f. 1,
op. 24, spr. 2893, pp. 33-49, 50-54, 77-81, 109, 124-26, 147-156.
See, for example, Kyrychenkos letter to the TsK KPSS, September
1954, TsDAHO, f. 1, op. 24, spr. 3672, pp. 2 31-3 2 .
Proekt: Postanovlenie Soveta Ministrov SSSR i TsK KPSS O meropriiatiiakh po uluchsheniiu vodosnabzheniia, kanalizatsii i blagoustroistva
kurortnykh gorodov Krymskoi oblasti Ukrainskoi SSR, TsDAHO, f. 1, op.
24, spr. 3672, pp. 233-38.
TsDAHO, f. 1, op. 23, spr. 3664, pp. 5-7, Autumn 1954.
TsDAHO, f. 1, op. 24, spr. 3614, p. 6.
TsDAHO, f. 1, op. 23, spr. 3614, p. 2.
Chapter Six
1.
2.
3.
4.
5.
6.
N O T E S TO P A G E S 132 -35
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13 .
14.
15 .
16.
17 .
18.
331
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------f
332
19.
20.
2 1.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
3 1.
32.
33.
34.
35.
N O T E S TO P A G E S 139 -4 6
36.
37.
38.
39.
333
o f C rim eas independent and dem ocratic statehood w ithin both the
U krainian S SR and a new Union o f Sovereign States em ergin g from
the U SSR; see Krymskaia pravda, 16 M ay 19 9 1, 1- 2 ; 17 M ay 19 9 1,
1 -2 .
Krymskaia pravda, 23 M arch 19 9 1, 1.
A ccording to B ahrov (Krym: Vremia nadezhd i trevog, 1 1 2 - 1 8 ) , their
relations w o rsen ed shortly after H rach s election.
Krymskaia pravda, 20 M arch 19 9 1, 2.
Ozhiganov, C rim ean Republic, 99. In Ju n e 19 9 1 the Ukrainian
Suprem e Soviet had asked the C rim ean parliam ent to com e up w ith
suggestions regarding the delim itation o f pow ers by 1 Septem ber,
but the A ugust coup changed the param eters o f the interaction
b etw een center and periphery.
40.
4 1.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
5 1.
52.
53.
54.
N O T ES TO P A G E S 14 6 -55
334
Chapter Seven
1.
N O T E S TO P A G E S 1 5 5 - 6 4
335
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10 .
11.
12 .
13 .
14.
15.
16.
17 .
336
N O T E S TO P A G E S 16 5-6 9
18.
19.
20.
2 1.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
3 1.
on Russia and the rest of the USSR; see Amelchenko, Mashinostroenie Kryma, 2 12 .
32.
33.
34.
35.
36.
37.
N O T E S TO P A G E S 1 6 9 - 7 5
38.
39.
40.
4 1.
42.
33 7
46.
47.
Chapter Eight
1.
338
2.
3.
4.
5.
N O T ES TO P A G E S 177-83
6.
7.
8.
9.
12 .
13 .
16.
N O T ES TO P A G E S 18 3-8 5
17 .
18.
19.
20.
339
For evidence show ing that the status o f C rim ea w as still unclear
a m onth before the adoption o f the C rim ean Constitution, see
Krymskoe vremia, 26 M arch 1996, 7.
A u th o rs in terview w ith V o lodym yr Iehudin, C rim ean deputy in the
Verkhovna Rada in Kyiv, Sim feropol, 7 O ctober 1996.
Konstitutsiia Avtonom noi Respubliki Krym (draft o f April 1996), esp.
articles 98, 10 5 -2 2 , 12 3 -2 4 ; and Konstytutsiia Ukrainy, 1996, article
10.
See Konstytutsiia Ukrainy, 1996, articles 13 5 , 136. In practice, these
decisions them selves m ay be in contradiction to each other.
T h e term Verkhovna Rada, used to describe both the Ukrainian parliam ent and the C rim ean "representative o rgan , does not m ake
for a clear distinction. To reflect the dow n gradin g o f the regional
legislative pow ers the term regional assem bly w ill be used in the
rem ainder o f the book.
2 1.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
340
N O T E S TO P A G E S 18 5-8 6
30.
A uth ors in terview w ith Sergei Tsekov, leader o f the PPK , Sim feropol,
5 Septem ber 1996.
Jem ilev proposed a m ore radical version o f a bicam eral regional
parliam ent, one cham ber o f w hich w o u ld be controlled by the
C rim ean Tatars (plus K rym chaks and Karaim s); authors in terview
w ith M ustafa Jem ilev, Sim feropol, 19 Septem ber 1996.
A u th o rs in terview w ith Refat Chubarov, Sim feropol, 8 April 1996.
A u th o rs in terview w ith Ievhen Shev'ev, Sim feropol, 15 April 1996;
in terview w ith D em ydenko, 17 Septem ber 1996.
A u th o rs in terview w ith M ariia Ishchuk, Sim feropol, 18 Septem ber
1996.
A total o f 42 interview s w ere conducted; they com prised 16 representatives o f C rim ean political institutions, 2 1 leaders o f parties or
organizations at the local or regional level, and 10 "opinion m akers.
T h e interview s are ju d ged by the author to be a fair representation
o f the view s o f the m ost prom inent decision m akers at the time.
T h e interview s w ere conducted in tw o stages in April and O cto b erN ovem ber 1996, during a period w hen the adoption processes for the
regional and national constitutions w ere peaking. For a com plete list
o f the interview ees see appendix 2. T h at the interview s included the
leading political decision m akers w as confirm ed b y the fact that a
ranking, produced b y the respectable K ry m s'k y i nezalezhnyi tsentr
politychnykh doslidzhen' in Sim feropol, listed 9 o f the in terview ees am on g the top 10 m ost influential elite m em bers in early 1996
(this list w as a com posite o f rankings given by about 100 Crim ean,
U krainian, and foreign m edia representatives), and 8 w ere ranked
am ong the top 10 at the end o f 1995.
T h e categories capture the form ulations o f the interview ees. T h ey
are not m utually exclusive; in m ost cases the interview ees listed several com ponents o f C rim ean regional identity.
In an in terview w ith the author in Sim feropol, 8 April 1996, the jo u rnalist and analyst A ndrei M al'gin distinguished b etw een three identities; a Russian versus Ukrainian identity tied up w ith the respective
ethnic core; a state identity, allow ing for political integration into
the U krainian state; and, thirdly, he sees a genuine regional identity
em erging. M al'gin used a very open definition o f regionalism as
"the populations concern for their territory." This definition lends
itself to a shared concern for the region s econom ic and political
crisis. T h e regional analyst Andrii N ikifo ro v predicted a gro w in g
awareness o f a co m m o n C rim ean regional identity: "It w ill take one
generation for the C rim ean regional identity to fully com e to the
fore. Right n o w this dead capital is trem bling som ew here at the b o t-
3 1.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
N O T E S TO P A G E S 18 7 -9 0
38.
39.
40.
4 1.
34i
CIS.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
5 1.
52.
53.
54.
34 2
N O T ES TO P A G E S 1 9 1 - 9 3
Kratkaia khronika deiatel'nosti Medzhlisa; and speeches and resolutions o f the third Kurultay, 1996.
56. Avdet, 27 Ja n u a ry 1998, 2. For a collection o f prim ary sources on
this internal split, see K ry m s'k y i tsentr nezalezhnykh politychnykh
doslidnykiv i zhurnalistiv, Kryms'ko-tatars'ke pytannia, Sim feropol,
1998.
57.
M al'gin, Krymskii uzel, 144.
58. Chas, 6 D ecem ber 1996, 7. B y 1996 only 3.76 small firm s w ere privatized per 10,000 inhabitants in C rim ea, as com pared to an average o f
17.46 in w estern regions, 10 .35 in southern regions, 9.41 in northern
regions, 9.05 in central regions, and 7.52 in eastern regions; see Chas,
22 N ovem ber 1996. B y the autum n o f 1997 altogether 1,760 objects
had been privatized, though the functioning o f these privatized firm s
w as questionable (see Krymskoe vremia, 1 O ctober 1997, 7). T h e head
o f the C rim ean Property Fund, A leksei G olovizin, voiced his criticism o f these firm s and struggled for a quick and controlled process
o f privatization that w ou ld include the sanatoria. G olovizin's assassination in 1997 indicated the strong opposition o f business clans to
attem pts to regulate privatization; see Region, 24 M ay 1997, 1 1 .
59. Tom enko, Abetka ukra in skoi polityky, 99.
55.
60.
Otchet predsedatelia Fonda imushchestva A R K Shimina Iu riia Vladimirovicha o rabote fonda v 2003 godu, h ttp://w w w .kfp.com .u a/fo n d im /
63.
64.
65.
66.
67.
68.
N O T E S TO P A G E S 19 3-9 8
69.
70.
7 1.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
34 3
81.
82.
2007).
See Deklaratsiia Krymskoi Partii, Sim feropol, 1996.
See, for exam ple, the pro g ram and m aterials o f the founding session o f the K ongress russkogo naroda, Sim feropol, 5 O ctober 1996.
Shortly after the Russian Assembly, the C rim ean G erm an s follow ed
w ith their Volkstag in N ovem ber 1996. It is ironic that the m ost
vociferous Russian nationalist, Sergei Shuvainikov, adopted the
organizational principles for his assem bly from the C rim ean Tatar
Kurultay.
Tsekov, la ne separatist i ne v ra g Ukrainy, Region, 17 M ay 1997, 9.
T h e U krainian m edia described the C om m u n ist Party and Union
Party jo in tly as a "collective M eshkov, as they com bined som e o f
the goals o f the 1994 m ovem ent, such as the striving for a Slavic
34 4
83.
N O T E S TO P A G E S 1 9 9 - 2 0 6
Union, the position o f Russian as the first language in C rim ea, and
for strong self-governing rights for the region; see Zerkalo nedeli, 24
Ja n u a ry 1998.
This is the overall share o f votes in the m ixed U krainian electoral system , according to data obtained from the Presidential
Adm inistration, Kyiv, April 1998.
Chapter Nine
1.
2.
Form anchuk aptly described him as a com m unist statist" (kommunist-gosudarstvennik); see Form anchuk, Mify sovetskoi epokhi, 570.
Zerkalo nedeli, 6 February 1999, 4; Kulyk, "Revisiting a Success Story,
65.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
14.
15.
T h ey include agriculture and forestry, trade and industry, construction and housing, tourism , cultural institutions, transport, hunting
and fishing and m edical services (Konstytutsiia Ukrainy, 28 Ju n e 1996,
article 137).
Ruling o f the C onstitutional C o u rt o f U kraine, case no. 1-2 0 /2 0 0 1,
27 February 20 0 1, especially clause 2.2. A further ruling, case no.
1-7 /2 0 0 1 (21 D ecem b er 2001) follow ed the sam e procedure and
declared that the C rim ean A ssem b lys definition o f the deputies
status w as unconstitutional. Rulings can be found on the C o u rts
w ebsite: h ttp://w w w .ccu.gov.ua/ (accessed 9 M arch 2007).
For m ore details see National and Security Defence 4 , no. 16 (2001):
16.
N O T E S TO P A G E S 2 0 6 -15
16.
17.
18.
19.
20.
34 5
21.
22.
U krain s'kyi nezalezhnyi tsentr politychnykh doslidzhen', Informatsiino-analitychne vydannia, 20- 2 1 . T h e gist o f the am endm ents concerned the tem poral synchronization o f the national and regional
electoral process.
Ibid., 29.
U krain s'kyi
nezalezhnyi
tsentr
politychnykh
doslidzhen',
Informatsiino-analitychne vydannia, 4.
Ibid. A ccording to this source at least 42 deputies w o rk in business
or financial institutions, 14 w o rk for security structures, and 10 head
civil society organizations. As for the age structure o f the deputies,
12 percent o f deputies are 3 1-4 0 years old, 49 percent 4 1- 5 0 years,
28 percent 5 1-6 0 years, 10 percent 6 1-7 0 years, and 1 percent is over
70 years old; see Russkii mir, 19 April 2002, 2.
Chubarov, Vybory 3 1 bereznia 2002 roku, 25. The figures reflect
the composition of the assembly as of 15 April 2002 and do not
23.
24.
25.
26.
D ata from the A nalytical C enter o f the C rim ean Suprem e Soviet,
O ctober 2002.
Chubarov, V yb o ry 3 1 bereznia 2002 roku , 24.
Ibid.; U krain s'kyi nezalezhnyi tsentr politychnykh doslidzhen',
30.
U krain s'kyi
tsentr
politychnykh
doslidzhen',
3 1.
32.
tion in C rim ea declined som ew hat, thereby indicating that the participation am ong the Slav population dropped; see ibid., 25.
Ibid., 38, 42.
Ibid., 44.
33.
346
34.
35.
36.
37.
N O T ES TO P A G E S 2 15 -17
39.
40.
4 1.
42.
43.
44.
T h e 2002 state p ro g ram for the settlem ent and sociocultural developm ent o f the deported peoples earm arked 5 5 .1 m illion hryvnias;
39.8 m illion w ere to com e from U krain es state budget and 15 .3 m illion from the C rim ean budget. A bou t 70 -75 percent o f the sums
w ere actually spent; see Krymskaia pravda, 23 Ja n u a ry 2003, 2.
Krymskoe vremia, 5 N ovem ber 2002, 3. T h e coverage in this new spaper is generally biased against the C rim ean Tatars. See, for exam ple, the criticism o f proposals about national quotas, indigenous
peoples, and changes to the current form at o f C rim ean autonom y,
resulting from a m onitoring exercise coordinated by Iurii Bilukha,
the C rim ean representative o f the U krainian H igh C om m ission er
on H um an Rights, a post created in A pril 1999; see Krymskoe vremia,
14 D ecem b er 2002, 3.
T h e regional m edia voiced fears that the w idespread bribes for
bureaucrats and officials could soon be com plem ented by bribes for
local M ejlis structures in return for not opposing the business activities o f non-Tatars; see Krymskoe vremia, 18 Ja n u a ry 2003, 3; and 28
Ja n u a ry 2003, 1- 2 .
U krain s'kyi
nezalezhnyi
tsentr
politychnykh
doslidzhen',
Informatsiino-analitychne vydannia, 45-46.
Krymskie izvestiia, 4 O ctober 2002.
Krymskoe vremia, 18 Ja n u a ry 2003, 3.
O riginally the official C om m unist P arty newspaper, Krymskaia
pravda turned itse lf into a strong support base fo r the Republican
N O T E S TO P A G E S 2 18 -2 1
45.
46.
47.
48.
49.
50.
34 7
Chapter Ten
1.
34 8
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12 .
13 .
14.
N O T E S TO P A G E S 222-25
sented as the only sensible solution to the C rim ean question (380).
In contrast to this view, the Russian daily Nezavisimaia gazeta started
a m ore rational exchange o f view s on Russian-Ukrainian relations in
a special supplem ent (D ecem ber 1996, 1-5 ) . T h e necessity to accept
Ukrainian independence and the fact that C rim ea and Sevastopol
belon g to the U krainian state, although their history rem ains closely
associated w ith the Russian and Soviet em pires, underpins these
articles.
For a description o f the different Russian-Ukrainian dim ensions o f
the C rim ean issue, see V. Savchenko, Sevastopol'skii sindrom ,
Moskovskie novosti, 25 F eb ru ary-3 M arch 1996.
Solchanyk, Ukraine and Russia, 160.
Ibid., 56-57.
T he U N C harter explicitly refers to the prohibited use o f force
against the territorial integrity o r political independence o f any
state. T he agreem ent establishing the CIS o f D ecem ber 19 9 1 is even
m ore precise: all the signatories agreed to the principles o f equality
and non-intervention in internal affairs, o f abstention from the use
o f force and from econom ic or other m eans o f applying pressure
and o f settling controversial issues through agreem ent, and other
universally recognized principles and norm s o f international law ;
cited in Chase, C on flict in the C rim ea, 24 1.
M al'gin , Krymskii uzel, 1 7 - 1 8 .
Ibid., 19.
Sim onsen, You Take Your O ath O nly O nce, 3 1 1 .
For a detailed account o f Lu kin s reasoning, including p rim ary evidence, see Solchanyk, UkraineandRussia, 166-69. L u k in w as appointed
am bassador to the US in February 1992, and later cofounded the
social-dem ocratic Iabloko bloc w ith G rigorii Iavlinskii.
Konstantin Pleshakov, K rym : Kuda nas tolkaiut glupye nationalis ty Novoe vremia, 3 1 Ju ly 1993, 6. For the assets o f the Black Sea
Fleet see Ozhiganov, C rim ean Republic, 120.
T illy s thoughts about the link betw een m ilitary and state building
reverberate in post-Soviet politics; see Tilly, W ar M aking and State
M aking.
M al'gin, Krymskii uzel, 40.
T he figures given by A dm iral Igo r' K asatonov in Ja n u a ry 1992 listed
19 percent o f the officers and 30 percent o f the sailors and lowerranking officers; see Izvestiia, 7 Ja n u a ry 1992.
Izvestiia, 10 Ja n u a ry 1992, 2. A ccording to yet another estim ate, by
Ja n u a ry 1992 under 30 percent o f the 70,000 sailors w ere Ukrainians;
see Sim onsen, You Take Your O ath O nly O n ce, 302.
N O T E S TO P A G E S 225-29
15 .
34 9
350
27.
28.
29.
30.
3 1.
32.
33.
34.
N O T E S TO P A G E S 229-32
K yiv and Sevastopol (article 77). Sevastopol also rem ained a constituency o f the U krainian S SR in Soviet elections (U ka z Presidiuma VS
SSSR, 22 M arch 1966, Vedomosti VS SSSR, no. 12 (1036), p. 190). For a
detailed su m m ary o f the U krainian legal position on Sevastopol, see
Uriadovyi kur'er, 4 Jan u ary 1997, 4. Interestingly, the m ayor o f Odesa,
Eduard H urvits, cam e out as a strong supporter o f the Ukrainian
argum ents, referring to m ost o f the docum ents quoted above; see
his article Sevastopol'skie skazki, Izvestiia, 6 N ovem ber 1996.
Usov, Status o f the Republic o f C rim ea, 72. B ahrov (Krym : Vremia
nadezhd i trevog, 303-4) recalls that in Soviet tim es no one questioned
the fact that Sevastopol w as part o f Crim ea.
See M al'gin, Krymskii uzel, 3 2 -3 3 .
Ibid., 34. On 20 M arch 1992 Ierm akov becam e K ravchuks first official presidential representative in Sevastopol.
For m ore details on this cam paign, see M al'gin, Krymskii uzel, 3 4 36.
Crow, Russian Parliam ent A sserts C o n tro l.
Solchanyk, Ukraine and Russia, 173.
Letter dated 13 Ju ly 1993 from the Perm anent Representative o f
U kraine to the United Nations addressed to the President o f the
Security C ouncil; see docum ent S/26075, http://w w w .u n .org/
D epts/dh l (accessed 19 M arch 2007).
N ote b y the President o f the Security C ouncil dated 20 Ju ly 1993,
docum ent S / 2 6 118 ,
h ttp ://w w w .u n .o rg /D ep ts/d h l (accessed
19 M arch 2007); see also van H am , Ukraine, Russia, and European
Security, 26-27.
35.
36.
37.
38.
N O T E S TO P A G E S 232-36
39.
40.
351
Luzhkov, for exam ple, once claim ed, Sevastopol is ready to becom e
M o sco w s 1 1t h district ; see Argumenty ifakty: Ukraina, no. 50 (72),
1996, 3.
This agreem ent w as reinforced b y the Memorandum pro harantii bez-
peky u z viazku z pryiednanniam Ukrainy do Dohovorupro nerozpovsiudzhennia iaderno'i zbroi, Budapest, 5 D ecem b er 1994. This m em o ran -
4 1.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
5 1.
52.
53.
352
N O T ES TO P A G E S 236-40
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
6 1.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
7 1.
72.
little m ore than provide hum anitarian aid; for exam ple, schoolbooks
to the Russian C o m m u n ity o f C rim ea through the organization
M oskva-Krym .
T h e friendship treaty had not yet been ratified by the Russian side.
Krymskoe vremia, 14 N ovem ber 1998, 3.
Den', 2 1 Ja n u a ry 1997, 1.
See Z atu lin s hateful article calling the treaty the "deception o f the
century ( obman veka ) in Nezavisimaia gazeta, 26 Ja n u a ry 1999, 1,
8. A part from Nezavisimaia gazeta, O stankino T Y the new s agencies ITA R-TA SS and Interfax, the press center o f the Black Sea Fleet
and Izvestiia have been singled out as regularly reporting unverified
and biased m aterial on Ukrainian-Russian affairs, for exam ple on
Ukrainian troop m ovem ents in C rim ea or Turkish w eap on supplies.
See Tulko, C onflicting Reports Fuel C rim ean Tension.
A uth ors in terview w ith M ax van der Stoel, T h e H agu e, 16 April
2002 .
See, for exam ple, M ychaijlyszyn, O SC E and R egional C onflicts in
the FSU. O zh igan ovs characterization o f the O SC E involvem ent as
disappointing and biased is not w id ely shared am on g analysts; see
Ozhiganov, C rim ean Republic, 13 3.
Kulyk, "R evisiting a Success Story, 24 -25.
Letter from the C S C E H igh C om m issioner on N ational M inorities
to the M inister for Foreign A ffairs o f U kraine dated 15 M ay 1994; see
reference no. 2 4 15 / 9 4 / L , C S C E com m unication no. 23/9 4 , http;//
w w w .o sce.o rg/h cn m /d o cu m en ts.h tm l (accessed 20 M arch 2007).
Ibid.
United Nations, Crimea Integration and Development Programme.
Russkii mir, a supplem ent to Krymskaia pravda, for exam ple, alleged
that a substantial part o f the alm ost five m illion dollars earm arked
for 1995-2000 w as channelled through Im dat-Bank by the C rim ean
Tatar elite w ith ou t directing it towards the intended projects; see
Russkii mir, 12 Ju ly 2002.
A uth ors interview s w ith representatives o f the O SC E M ission in
Sim feropol, A pril and O ctober 1996.
Jo h n Packer, A u ton om y w ithin the O S C E , 306.
M al'gin, Krymskii uzel, 95; Ozhiganov, C rim ean Republic, 13 3.
Kulyk, Revisiting a Success Story, 129 -30 .
Ibid., 42.
A u th ors in terview w ith M ax van der Stoel, T h e H agu e, 16 April
2002 .
K ulyk, Revisiting a Success Story, 43.
N O T ES TO PAGES 2 4 1-4 4
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
8 1.
82.
83.
84.
85.
86.
353
354
N O T ES TO P A G E S 244-60
87.
88.
89.
90.
9 1.
politike.
92 . See Kirim li, "Turko-U krainian Relations, 6.
93. T w o o f the schools w ere set up by the com pany C ag Education, the
latter by the A S R Foreign Trade company. T h e author is gratefu l to
Yasem in Kilit for providing this inform ation.
94. Kirim li, Turko-U krainian Relations, 5-6.
95. See Ozhiganov, C rim ean Republic, 85.
96. Shved, Islamic Factor, 250.
97. For a conventional, but detailed, security analysis in the Black Sea
region, see Sezer, Balance o f Power.
98. Connelly, "B lack Sea E conom ic C ooperation .
Conclusion
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
N O T E S TO P A G E S 262-6 7
8.
35 5
Epilogue
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13 .
14.
15.
356
16.
17 .
18.
19.
20.
2 1.
22.
23.
24.
25.
N O T E S TO P A G E S 267-71
International C om m ittee for C rim ea, ICC News Digest, no. 3 (Fall
2005), h ttp://w w w .iccrim ea.org/n ew s/n ew sd igest3.h tm l (accessed
22 M arch 2007).
In the pre-election context the latest figures o f C rim ean Tatar educational representation w ere highlighted by C rim ean Tatar groups.
A ccording to the Audit C om m ittee o f the C rim ean Tatar Education,
there w ere 22 C rim ean Tatar grou ps in C rim ean kindergardens, 14
recognized C rim ean Tatar N ational Schools w ith C rim ean Tatar
language instruction, 5 Russian schools w ith C rim ean Tatar language courses (classified as bilingual schools), 70 Russian schools
offering C rim ean Tatar classes (w ithout being classified as bilingual
schools), and courses in C rim ean Tatar language at the Tavrida
N ational University and the C rim ean E n gin eerin g and Pedagogical
University; see T h e State o f the C rim ean Tatar Education in
C rim ea, N ew s D igest Special Report, ICC News Digest, no. 4 (W inter
2006), h ttp://w w w .iccrim ea.org/new s/new sdigest4.htm l (accessed
22 M arch 2007).
For the official election results, see h ttp://w w w .cvk.gov.ua/ (accessed
22 M arch 2007).
Krymskaia pravda, 20 April 2006, 1.
Ibid. See also International C om m ittee for C rim ea, ICC News Digest,
no. 5 (Spring 2006), h ttp ://w w w .iccrim ea.o rg/n ew s/n ew sd ig est5.
htm l (accessed 22 M arch 2007).
Jamestown Monitor 3, issue 96, 17 M ay 2006.
For an exam ple o f this rhetoric o f an im m inent conflict, see Segodnia,
13 M ay 2006.
Jem ilev referred to C rim ean Tatar deptuties not elected from the
lists approved b y the K urultay as "ran dom C rim ean T atars ; see
M ustafa D zem ilev about Election 2006, C rim ea-L, 20 M arch
2006, h ttp://w w w .iccrim ea.org/cl.htm l (accessed 22 M arch 2007).
For the strong appeal to C rim ean Tatars to vote for the approved
lists, see Refat C hu barov about Election 2006, C rim ea-L, 20
M arch 2006, h ttp://w w w .iccrim ea.org/cl.h tm l (accessed 22 M arch
2007). C hu barov bases his calculations on a total n um ber o f 160,000
C rim ean Tatar voters, o f w h om 100,000 w ere expected to take part
in the elections. T h e target figure for representation in the C rim ean
assem bly w as 13 deputies.
Rishennia K onstytutsiinoho Sudu Ukrainy, no. 1-rp vid 16 .01.20 03,
http://w w w .ccu .gov.u a/pis /w c c u /p 0 0 6 2 ?la n g = 0 & re j= 0 & p f5 5 11 = 3
3823 (accessed 22 M arch 2007).
Additionally, the official w ebsite o f the Constitutional C o u rt has also
N O T E S TO P A G E S 2 71-8 2
26.
27.
28.
29.
30.
3 1.
357
Appendix Three
1.
2.
3.
N O T ES TO P A G E S 282-89
35 8
4.
Leonid Grach.
5.
6.
7.
8.
9.
For 1990 the inform ation about the deputies professional background w as n ot included in the election lists. T h e m ost com plete
inform ation (97.8 percent) w as available for 1998 (as com pared to
74.5 percent in 1994).
For party affiliation am ong Russian regional deputies see H ughes,
Sub-national Elites, 1025.
Ibid. H u ghes conclusions are exem plified by the C rim ean case.
Tw enty-one, tw enty-three, and seventeen deputies respectively have
been included in the statistical analysis o f the three election years
1990, 1994, and 1998.
See Otdel po robote s m estnym i sovetam i i territoriiam i Sekretariata
Verkhovnogo Soveta K rym a, Informatsiia 0 khode podgotovki vyborov
deputatov.
10.
11.
12 .
13 .
N O T E S TO P A G E S 2 9 1 - 9 2
14.
15.
35 9
T h e total am ounts to 48 deputies, as tw o deputies w o n an additional m andate to the C rim ean Soviet. In these tw o constituencies
the elections had to be repeated. For the statistical inform ation, see
Krymskaia pravda, 25 April 1998, 1.
D eutsch, Nationalism and Social Communication, 36.