Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. Escopo
1.1 Esta especificao trata dos fundidos produzidos de ligas de ferro-cromo e ferro-cromo-nquel, para
aplicaes gerais resistentes corroso. Os graus abrangidos nesta especificao representam tipos de ligas
fundidas adequadas para amplas gamas de aplicao destinadas a uma grande variedade de ambientes
corrosivos.
NOTA 1: Para ligas fundidas destinadas a servios resistentes a corroso severa, dever ser consultada a Especificao ASTM A
744/A 744M. Para fundidos gerais de ligas resistentes a alta temperatura, dever ser consultada a Especificao A 297/A 297M.
Para ligas fundidas de nquel resistentes corroso, a Especificao A 494/A 494M dever ser consultada.
1.2 Os valores estabelecidos, tanto em unidades de polegada-libra como em unidades do sistema mtrico (SI),
devero ser considerados separadamente como padro. Dentro do texto, as unidades SI so mostradas entre
colchetes. Os valores indicados em cada sistema no so equivalentes exatos; assim, cada sistema dever ser
usado independentemente um do outro. A combinao de valores dos dois sistemas poder resultar em noconformidade com a especificao. As unidades em polegada-libra so aplicveis para material encomendado
conforme a Especificao A 743, e as unidades SI para material em conformidade com a Especificao A 743M.
2. Documentos de referncia
2.1 Normas ASTM:
A 262 Practices for Detecting Susceptibility to Intergranular Attack in Austenitic Stainless Steels
A 297/A 297M Specification for Steel Castings, Iron-Chromium and Iron-Chromium-Nickel, Heat-Resistant,
for General Application
A 370 Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products
A 447/A 447M Specification for Steel Castings, Chromium-Nickel-Iron Alloy (25-12 Class), for High
Temperature Service
A 494/A 494M Specifications for Castings, Nickel and Nickel Alloy
A 744/A 744M Specification for Castings, Iron-Chromium-Nickel, Corrosion Resistant, for Severe Service
A 781/A 781M Specification for Castings, Steel and Alloy, Common Requirements, for General Industrial
Use
3
3.1 Os materiais fornecidos conforme esta especificao devero atender aos requisitos da Especificao
A 781/ A 781M, incluindo quaisquer exigncias adicionais que sejam indicadas na ordem de compra. O no
atendimento aos requisitos gerais da Especificao A 781/A 781M constitui no conformidade com esta
especificao. Em caso de conflito entre as exigncias desta especificao e aquelas de A 781/A 781M,
prevalecer o estabelecido na presente especificao.
4. Informaes a constar no pedido
4.1 As encomendas para os materiais amparados por esta especificao devero incluir o seguinte, onde
requerido, para descrever o produto corretamente:
4.1.1 Descrio do fundido por nmero de modelo ou desenho.
4.1.2 Grau.
Tratamento Trmico
Aquecer a 1900F [1040C] mnimo, manter pelo tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
Aquecer a 2000F [1093C] mnimo, manter pelo tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
(1)
(2)
CB30, CC50
(1)
(2)
(1)
Aquecer a 1900F [1040C] mnimo, manter pelo tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, e esfriar rapidamente.
Conforme fundido, se resistente corroso, aceitvel.
(2)
CN3M
Aquecer a 2150F [1175C] mnimo, manter pelo tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
CN3MN
Aquecer a 2100F [1150C] mnimo, manter pelo tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
CN7M, CG6MMN
Aquecer a 2050F [1120C] mnimo, manter pelo tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
CN7MS
Aquecer a 2100F [1150C] mnimo, 2150F [1180C] mximo, manter pelo tempo suficiente
(mnimo de 2 h.) para aquecer o fundido temperatura, e esfriar em gua.
CA6NM
CA6N
Aquecer a 1900F [1040C], esfriar ao ar, reaquecer a 1500F [815C], esfriar ao ar, e
envelhecer a 800F [425C], mantendo em cada temperatura por tempo suficiente para
aquecer o fundido uniformemente temperatura.
CF10SMnN
Aquecer a 1950F [1065C] mnimo, manter por tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
CA28MWV
(1)
(2)
CK3MCuN
Aquecer a 2100F [1150C] mnimo, manter por tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
CK35MN
Aquecer a 2100-2190F [1150-1200C], manter por tempo suficiente para aquecer o fundido
temperatura, esfriar em gua ou por outro meio de esfriamento rpido.
CB6
Aquecer entre 1800F [980C] e 1920F [1050C], esfriar ao ar forado at 120F [50C]
mximo, e revenir entre 1100F e 1160F [595C e 625C].
Composio, %
Tipo
19 Cromo,
9 Nquel
22 Cromo,
12 Nquel
19 Cromo,
9 Nquel
19 Cromo,
10 Nquel, com
Molibdnio
19 Cromo,
10 Nquel, com
Molibdnio
19 Cromo,
9 Nquel, Fcil
Usinagem
19 Cromo,
9 Nquel, Fcil
Usinagem
25 Cromo,
12 Nquel
25 Cromo,
12 Nquel
25 Cromo,
20 Nquel
29 Cromo,
9 Nquel
12 Cromo
0.08
Mangans
mx.
mx.
1.50
0.12
1.50
2.00
0.04
0.04
20.0-23.0
10.0-13.0
---
---
---
---
---
---
---
0.20
1.50
2.00
0.04
0.04
18.0-21.0
8.0-11.0
---
---
---
---
---
---
---
0.08
1.50
2.00
0.04
0.04
18.0-21.0
9.0-12.0
2.0-3.0
---
---
---
---
---
---
0.08
1.50
2.00
0.04
0.04
18.0-21.0
9.0-12.0
---
---
---
---
---
---
0.16
1.50
2.00
0.17
0.04
18.0-21.0
9.0-12.0
1.50 mx.
---
0.20-0.35
---
---
---
---
0.16
1.50
2.00
0.04
0.20-0.40
18.0-21.0
9.0-12.0
0.40-0.80
---
---
---
---
---
---
0.10
1.50
2.00
0.04
0.04
22.0-26.0
12.0-15.0
---
---
---
---
---
---
---
0.20
1.50
2.00
0.04
0.04
22.0-26.0
12.0-15.0
---
---
---
---
---
---
---
0.20
2.00
2.00
0.04
0.04
23.0-27.0
19.0-22.0
---
---
---
---
---
---
---
0.30
1.50
2.00
0.04
0.04
26.0-30.0
8.0-11.0
---
---
---
---
---
---
---
0.15
1.00
1.50
0.04
0.04
11.5-14.0
1.00 mx.
0.50 mx.
---
---
---
---
---
---
12 Cromo
0.15
1.00
0.65
0.040
0.040
11.5-14.0
1.0 mx.
0.15-1.0
---
---
---
---
---
---
20 Cromo
0.30
1.00
1.50
0.04
0.04
18.0-21.0
2.00 mx.
---
---
---
---
---
---
28 Cromo
0.50
1.00
1.50
0.04
0.04
26.0-30.0
4.00 mx.
---
---
---
---
---
---
---
12 Cromo
0.20-0.40
1.00
1.50
0.04
0.04
11.5-14.0
1.0 mx.
0.5 mx.
---
---
---
---
---
---
12 Cromo,
Fcil Usinagem
19 Cromo,
9 Nquel
17 Cromo,
8.5 Nquel com
Nitrognio
19 Cromo,
10 Nquel, com
Molibdnio
19 Cromo,
10 Nquel, com
Molibdnio, e
Nitrognio
0.20-0.40
1.00
1.50
0.04
0.20-0.40
11.5-14.0
1.0 mx.
0.5 mx.
---
---
---
---
---
---
0.03
1.50
2.00
0.04
0.04
17.0-21.0
8.0-12.0
---
---
---
---
---
---
---
0.10
7.00-9.00
3.50-4.50
0.060
0.030
16.0-18.0
8.0-9.0
---
---
---
---
---
---
0.08-0.18
0.03
1.50
1.50
0.04
0.04
17.0-21.0
9.0-13.0
2.0-3.0
---
---
---
---
---
---
0.03
1.50
1.50
0.040
0.040
17.0-22.0
9.0-13.0
2.0-3.0
---
---
---
---
---
0.10-0.20
Carbono
mx.
Tungstnio
Vandio
mx.
Nitrognio
---
---
---
---
Silcio
mx.
Fsforo
mx.
Enxofre
mx.
Cromo
Nquel
Molibdnio
Colmbio
Selnio
Cobre
2.00
0.04
0.04
18.0-21.0
8.0-11.0
---
---
---
Composio, %
Tipo
19 Cromo,
11 Nquel, com
Molibdnio
19 Cromo,
11 Nquel, com
Molibdnio
Silcio
mx.
Fsforo
mx.
Enxofre
mx.
Cromo
Nquel
Molibdnio
Colmbio
Selnio
Cobre
0.06
Mangans
mx.
mx.
4.00-6.00
1.00
0.04
0.03
20.5-23.5
11.5-13.5
1.50-3.00
0.10-0.30
---
0.03
1.50
1.50
0.04
0.04
18.0-21.0
9.0-13.0
3.0-4.0
---
0.08
1.50
1.50
0.04
0.04
18.0-21.0
9.0-13.0
3.0-4.0
0.03
2.0
1.0
0.03
0.03
20.0-22.0
23.0-27.0
4.5-5.5
Carbono
mx.
Tungstnio
Vandio
mx.
Nitrognio
---
---
0.10-0.30
0.20-0.40
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
21 Cromo,
0.03
2.00
1.00
0.040
0.010
20.0-22.0
23.5-25.5
6.0-7.0
----0.75 mx.
----0.18-0.26
24 Nquel, com
Molibdnio e
Nitrognio
CN7M
20 Cromo,
0.07
1.50
1.50
0.04
0.04
19.0-22.0
27.5-30.5
2.0-3.0
----3.0-4.0
------(N08007) 29 Nquel, com
Cobre e
Molibdnio
CN7MS
19 Cromo,
0.07
1.00
2.50-3.50
0.04
0.03
18.0-20.0
22.0-25.0
2.5-3.0
----1.5-2.0
------(J94650) 24 Nquel, com
Cobre e
Molibdnio
CA6NM
12 Cromo,
0.06
1.00
1.00
0.04
0.03
11.5-14.0
3.5-4.5
0.40-1.0
------------(J91540)
4 Nquel
CA6N
11 Cromo,
0.06
0.50
1.00
0.02
0.02
10.5-12.5
6.0-8.0
--------------7 Nquel
CA28MWV
12 Cromo, com
0.20-0.28
0.50-1.00
1.0
0.030
0.030
11.0-12.5
0.50-1.00
0.90-1.25
------0.90-1.25
0.20-0.30
--(J91422)
Molibdnio,
Tungstnio e
Vandio
CK3MCuN
20 Cromo,
0.025
1.20
1.00
0.045
0.010
19.5-20.5
17.5-19.5
6.0-7.0
----0.50-1.00
----0.180-0.240
(J93254) 18 Nquel, com
Cobre e
Molibdnio
CK35MN
23 Cromo,
0.035
2.00
1.00
0.035
0.020
22.0-24.0
20.0-22.0
6.0-6.8
----0.40
----0.21-0.32
21 Nquel, com
Molibdnio e
Nitrognio
CB6
16 Cromo,
0.06
1.00
1.00
0.04
0.03
15.5-17.5
3.5-5.5
0.5 mx.
------------(J91804)
4 Nquel
A
O Grau CF8C dever conter um teor de colmbio no inferior a oito vezes o teor de carbono, e no superior a 1.0%. Se uma liga de colmbio+tantlio na razo aproximada 3:1 de Cb:Ta for usada para estabilizar este grau, o teor
total de colmbio+tantlio no dever ser inferior a nove vezes o teor de carbono, e no poder exceder a 1.1%.
B
REQUISITOS COMPLEMENTARES
Os seguintes requisitos complementares no sero aplicveis, a menos que especificados na
ordem de compra. Uma lista de requisitos complementares padronizados para uso a critrio do
comprador est includa na Especificao A 781/A 781M. Aqueles que so ordinariamente
considerados como adequados para uso com esta especificao so apresentados abaixo.
Outros relacionados em A 781/A 781M podero ser usados com esta especificao mediante
comum-acordo entre o fabricante e o comprador.
S11.1 Um ensaio de corroso intergranular ser realizado em conformidade com o procedimento apropriado
para o grau especfico envolvido, listado nos Mtodos A 262, ou conforme acordado com o comprador. Os
ensaios de corroso intergranular em graus estabilizados ou com 0.03% mximo de carbono (CF3, CF3M, CF8C
e CG3M) sero realizados em amostras sensitizadas. Em todos os outros graus de aos cromo-nquel, os ensaios
de corroso intergranular sero executados em amostras representativas da condio conforme embarcado.
S12.
S12.1
S12.2
Ensaio de trao
As propriedades de trao sero determinadas de material representativo de cada corrida. A barra da qual
a amostra de teste tomada ser tratada trmicamente em fornos de produo, dentro do
mesmo processo para os fundidos que ela representa. Os resultados devero atender aos
requisitos especificados na Tabela S12.1.
As barras de teste sero vazadas em blocos de quilha (keel blocks) fundidos separadamente, similares
s Figuras 1, 2 ou 3 da Especificao A 781.
S12.3
As amostras para os ensaios de trao podero ser recortadas de fundidos tratados trmicamente, ou
de produtos conforme fundido se nenhum tratamento trmico for especificado para os
fundidos, ao invs de serem extradas de barras de teste, quando mutuamente acordado entre
o fabricante e o comprador.
S12.4
As amostras sero usinadas at o formato e dimenses da amostra normal redonda com comprimento
padro de 2 pol. [50 mm] mostrada nas Figuras 4 e 5 dos Mtodos e Definies de Testes A
370, e sero ensaiadas em conformidade com a referida norma A 370.
S12.5 Se os resultados dos ensaios mecnicos para qualquer corrida, lote, ou fundio no atenderem aos
requisitos especificados, ser permitida repetio dos testes conforme estabelecido nos Mtodos e Definies de
Testes A 370. A critrio do fabricante, os fundidos podero ser submetidos a novo tratamento trmico e
retestados. Quando os fundidos forem retratados trmicamente, eles no podero ser reaustenitizados por mais
do que trs vezes sem a aprovao do comprador. O ensaio aps retratamento trmico consistir do nmero
total de amostras tomadas de locaes que atendam especificao ou ordem de compra.
S12.6 Se qualquer amostra de teste apresentar usinagem defeituosa ou desenvolver falhas, ela poder ser
descartada e reposta por uma outra amostra da mesma corrida.
S13.
S13.1 Os reparos por solda sero considerados maiores no caso de um fundido que tenha apresentado
vazamento no teste hidrosttico, ou quando a profundidade da cavidade aps preparao para reparo exceda a
20% da espessura efetiva da parede ou 1 pol. [25 mm], a que for menor, ou ainda quando a extenso da
cavidade seja superior a aproximadamente 10 pol [65 cm]. Todos os outros reparos por solda sero
considerados menores.
Ensaios de dureza
S14.1 Devero ser conduzidos ensaios de dureza Brinell em graus no-austenticos. Os Graus CA15, CA15M,
CB30 e CC50 devero ter uma dureza Brinell mxima de 241 HB. O Grau CA6NM ter uma dureza Brinell
mxima de 285 HB; os graus CA40 e CA40F, de 269 HB mxima; e o Grau CA28MWV, de 302 a 352 HB, exceto
pela condio recozida, quando a dureza Brinell deste grau no poder exceder 269 HB.
S14.2 A locao onde a leitura da dureza Brinell ser tomada, bem como a freqncia de tais inspees de
dureza nos fundidos, devero ser estabelecidas mediante comum-acordo entre o fabricante e o comprador.
S15.
S15.1 Quando forem requeridos baixo teor de ferrita ou propriedades no-magnticas, os requisitos de
propriedade mecnica e frao em volume de ferrita determinados por S 31, da norma A 890/A 890M, sero
objeto de mtuo acordo entre o fabricante e o comprador.
Tabela S12.1 Requisitos de Trao
Grau
Tipo
[MPa]
Alongamento em
2 [50 mm],
mn., % A
[485]
30
[205]B
Resistncia
Trao, mn.
ksi
B
Resistncia ao
Escoamento, mn.
[MPa]
B
ksi
Reduo
de rea,
mn., %
CF8
19 Cromo, 9 Nquel
70
35
---
CG12
22 Cromo, 12 Nquel
70
[485]
28
[195]
35
---
CF20
19 Cromo, 9 Nquel
70
[485]
30
[205]
30
---
CF8M
70
[485]
30
[205]
30
---
CF8C
70
[485]
30
[205]
30
---
CF16F e CF16Fa
70
[485]
30
[205]
25
---
CH20 e CH10
25 Cromo, 12 Nquel
70
[485]
30
[205]
30
---
CK20
25 Cromo, 20 Nquel
65
[450]
28
[195]
30
---
CE30
29 Cromo, 9 Nquel
80
[550]
40
[275]
10
---
CA15 e CA15M
12 Cromo
90
[620]
65
[450]
18
30
CB30
20 Cromo
65
[450]
30
[205]
---
---
CC50
28 Cromo
55
[380]
---
---
---
---
CA40
12 Cromo
100
[690]
70
[485]
15
25
CA40F
100
[690]
70
[485]
12
---
CF3
19 Cromo, 9 Nquel
70
[485]
30
[205]
35
---
CF10SMnN
85
[585]
42
[290]
30
---
CF3M
70
[485]
30
[205]
30
---
CF3MN
75
[515]
37
[255]
35
---
CG6MMN
Cromo-Nquel-Mangans-Molibdnio
85
[585]
42
[290]
30
---
CG3M
75
[515]
35
[240]
25
---
CG8M
75
[520]
35
[240]
25
---
63
[435]
25
[170]
30
---
CN3M
CN3MN
80
[550]
38
[260]
35
---
CN7M
62
[425]
25
[170]
35
---
CN7MS
70
[485]
30
[205]
35
---
CA6NM
12 Cromo, 4 Nquel
110
[755]
80
[550]
15
35
CA6N
11 Cromo, 7 Nquel
140
[965]
135
[930]
15
50
CA28MWVC
140
[965]
110
[760]
10
24
CK3MCuN
80
[550]
38
[260]
35
---
CK35MN
83
[570]
41
[280]
35
---
CB6
16 Cromo, 4 Nquel
115
[790]
85
[580]
16
35
Quando forem usadas barras de teste ICI nos ensaios de trao estabelecidos nesta norma, a razo do comprimento padro para o dimetro
da seo reduzida ser de 4:1.
Para fundidos de baixa ferrita ou no-magnticos deste grau, aplicar-se-o os seguintes valores: resistncia trao, mn. 65 ksi [450 MPa];
ponto de escoamento, mn. 28 ksi [195 MPa].
Estas propriedades mecnicas se aplicam somente quando tenha sido usado tratamento trmico (1).