Universidad de Buenos Aires

Secretara de Ciencia y Tcnica

Sistema de Bibliotecas y de Informacin

BIBUN
Formato comn para registro de publicaciones en serie
en bibliotecas universitarias
Elsa Elena Elizahle

Jefe Procesos Tcnicos - SISBI, UBA

Rosa E. Monfasani

Directora Biblioteca - Fac. Cs. Veterinarias, UBA

Primera edicin

1996

PRESENTACIN

El Sistema de Bibliotecas y de Informacin de la Universidad de Buenos Aires SISBI, como organismo coordinador de las bibliotecas de la UBA, prioriza entre sus
proyectos la automatizacin de los Catlogos Colectivos, orientando y facilitando la
comunicacin e intercambio de datos entre las unidades de informacin y
allanando el camino para la incorporacin de nuevas tecnologas que permitan la
integracin en redes.
En virtud de ello se acord continuar con el desarrollo del BIBUN: Formato
comn para registro de informacin documental en bibliotecas universitarias. Dicha
tarea se remonta al ao 1990, y finaliza en el ao 1993 con la edicin impresa del
Manual del Formato para obras monogrficas y la versin electrnica de la base de
datos. Este desarrollo se complementa con la actual presentacin del Formato para
publicaciones en serie y la base de datos para su aplicacin.
El SISBI desea expresar su reconocimiento a las autoras de este trabajo y
agradecer a las instituciones y colegas que aportaron opiniones y comentarios
para perfeccionar esta obra.

Dra. Susana Soto Coordinadora

General SISBI - UBA

-2-

INTRODUCCIN
Antecedentes
En julio de 1993 por Resolucin N 3911, el Consejo Superior de la
Universidad de Buenos Aires, adopt el formato BIBUN como formato comn para la
confeccin de registros bibliogrficos en todas las bibliotecas de la unidades
acadmicas de la Universidad.
Esta primera edicin desarroll con mayor profundidad los campos que
describan en su totalidad las monografas, ya que e! objetivo principal era la
automatizacin del catlogo de libros de las bibliotecas y el Catlogo Colectivo
Nacional Universitario de Libros - CCNUL.
La siguiente etapa era disponer de una herramienta normalizada para el
tratamiento de las publicaciones en serie que permitiera el registro de los catlogos
de las bibliotecas y del Catlogo Colectivo Nacional Universitario de Revistas CCNUR, a tal efecto la coordinacin del SISBI convoc, a fines de 1995, a las autoras
del presente trabajo para encarar esta tarea.
Desarrollo
En su fase inicial se envi a cada una de las bibliotecas de la UBA una encuesta
para detectar las necesidades bibliogrficas de las mismas con respecto a las
caractersticas de sus publicaciones en serie y al desarrollo de sus colecciones, y
favorecer as la normalizacin y transferencia electrnica de este tipo de documentos.
El relevamiento permiti conocer los datos bibliogrficos y administrativos que
las U.l. consideraron necesarios para incluir en el formato, el nivel de automatizacin
de su fondo documental y los formatos utilizados en la entrada de datos.
El CCNUR tambin fue objeto de estudio, ya que era imprescindible conocer
sus caractersticas en cuanto al formato utilizado con el fin de evaluar la compatibilidad
entre los catlogos de cada biblioteca y el catlogo colectivo y la futura integracin en
la RedUBA.
En una segunda fase se dise una base de prueba que se remiti a las
bibliotecas con una gua para la entrada de datos.
Posteriormente la coordinacin del SISBI convoc a una reunin en la que
participaron los Directores de las bibliotecas, el personal a cargo del CCNUR y las
autoras del formato, para efectuar un anlisis de la versin preliminar presentada.
Durante la tercera fase, con las sugerencias aportadas en la mencionada
reunin, se procedi a la redaccin del formato definitivo y del manual para su
aplicacin.
-3-

El manual contiene los campos especficos de las publicaciones en serie,

presenta, adems, otros campos que hacen a la gestin administrativa de la
hemeroteca y campos de control para el aporte al CCNUR.

-4-

INTRODUCCION A DOCUMENTOS ELECTRONICOS

El grupo de trabajo para el anlisis de documentos electrnicos en formato BIBUN
estuvo integrado por: Enzo Di Muro, Elsa Elizalde, Nora Fasano, Cristina Ristucia y
Patricia Borches.
Agradecemos la colaboracin de: Pablo Alvarez Alonso, Claudia Ferrando y
Oscar Santomero.
Agradecemos tambin a la Dra. Susana Soto, por la confianza depositada en este
grupo para el desarrollo del presente trabajo.
Bibliografa consultada:
Domnguez, Pilar
Normas de catalogacin y descripcin bibliogrfica en el entorno electrnico /
Pilar Domnguez. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1998.
Martnez Arellano, Filiberto Felipe, comp.
Catalogacin de documentos electrnicos. s.l.: s.n., 1999.
Ocampo, Ana Mara
Manual de MARC /Ana Mara Ocampo. - Santa Fe de Bogot: ASOISIS, 1998.
Reglas de Catalogacin Angloamericanas / preparadas por The American Library
Association... [et al.]. 2". ed. Washington, D.C.: Organizacin de los
Estados
Americanos;
San
Jos,
C.R.:
Biblioteca,
Documentacin e
Informacin.Universidad de Costa Rica, 1983.

-5-

Campos definidos
N
01
03
04
07
08
15
17
18
19
35
36
37
39
45
46
47

Nombre del Campo

Nmero de Acceso
Fech de alta, modif, o baja
Estado del registo
Tipo de documento
Soporte no convencional
ISSN
CODEN
Rel. Vert.con doc. Ncluido
Rel. Ver.con doc.mayor
Ttulo clave
Ttulo
Ttulo clave abreviado
Responsable
Fecha de publicacin
Frecuencia
Editor, lugar de edicin

48
50
57
58
59
60
61

Pas de edicin
Idioma del documento
Rel.horiz.cronol.anterior
Rel.horiz.cronol.posterior
Notas
Clasificacin temtica
Encabezamiento de
materia
Palabras claves
Sinnimos
Descriptores
Signatura topogrfica
Biblioteca depositaria
Inventario
Existencias
Indices
Suplementos
Cese de recepcin
Repertorio de indizacin

62
63
65
75
76
77
80
81
82
83
87
90
91
92
94
95
98
120
787
856
999

Obtencin
Solicitante
Estado del trmite
Proveedor
Valor
Cdigo de control
Caractersticas del archivo
Ttulos relacionados
Localiz. y acceso
electrnico
Operador

Long.
8
36
60
8
8
9
6
250
250
250
250
70
250
50
30
150

Tip.
X
X
X

Rep.

Subcampos

CCNUR

amb
R

9999-999X
R
R

X
X
X
X
X
X
X

R
R
R
R

2
2
200
200
200
30
60

X
X
X
X
X
X
X

R
R
R
R
R
R
R

60
60
60
240
8
8
500
50
50
15
30

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

R
R
R
R
R
R
R
R
R

150
100
50
100
50
11
240
250
240

X
X
X
X
X
X
X
X
X

30

rtim
rtim
tc
tscdur
tc
esjkpnab
dv
cnvd
eln

rltim
rltim
abcde

**

clu

dv
pdo
pvo
dc

**
**
**
*

otid
R
R
R
R
R
R
R

if
lmd
abcd
rtim
abcdefghi

* La obligatoriedad rige para los documentos electrnicos solamente.

* * La U.I. puede elegir los campos de descripcin temtica que desse y solamente uno de ellos es
obligatorio para el CCNUR. La U.I. deber informar al CCNUR el campo que defini como obligatorio.
-6-

FORMATO BIBUN PARA PUBLICACIONES EN SERIE

BASE BIREV HOJA DE ENTRADA DE DATOS
01 N
ACCESO

98
COD.CONTROL

07
TIPO DOC.

08
SOPORTE

50
IDIOMA
77
INV.

75
SIG.TOP.
76
BIB.DEP.
DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCION
91
SOLICITANTE
92
ESTADO TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR
IDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE
36
TITULO

35
TIT.CLAVE
37 TIT.CLAVE
ABREVIADO
39
RESPONSABLE

15 ISSN

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
-7-

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

18 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCION
46
FRECUENCIA
80
EXISTENCIAS

83 CESE DE
RECEPCION
-8-

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60
CLASIFICACION TEMATICA
61 ENCABEZAMIENTOS
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVES

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

45 FECHA

48 PAIS

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B
999
OPERADOR
-9-

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 10 -

DESCRIPCIN DE LOS CAMPOS

- 11 -

NUMERO DE ACCESO

01

DEFINICIN:

Nmero identificatorio que se da a cada documento

que ingresa a la base de datos.

CARACTERSTICAS:

Longitud 8 caracteres
Alfanumrico

DESCRIPCIN:

Nmero correlativo asignado a cada registro, desde el

primer documento que ingresa a la base. Es
independiente del nmero de inventario y se repite en
el campo 98 Cdigo de Control.
El nmero de acceso permite distinguir, individualizar
y recuperar cada registro, aunque se realice una
compactacin de la base.
Este nmero es utilizado, adems, en los campos
donde se establecen relaciones entre registros.

Ejemplos:
Primer documento Revista

00000001

Segundo documento Anuario

00000002

Tercer documento Memoria

00000003

Veinteavo documento Diario

00000020

- 12 -

FECHA DE ALTA, MODIFICACIN O BAJA

03

DEFINICIN:

Fecha en que se registra el documento en la base de

datos, fecha de la ltima modificacin sustancial y
fecha de baja segn corresponda.

CARACTERSTICAS:

Longitud 36 caracteres
Alfanumrico
Subcampos 3

DESCRIPCIN:

^a Fecha de ingreso o alta.

^m Fecha de la ltima modificacin sustancial.
^b Fecha de baja.
Las fechas se indicarn en el siguiente orden: ao,
mes y da.

Ejemplos:
Alta 7 de febrero de 1993

^a1993 02 07

Alta 25 de noviembre de 1987 y

baja 18 de marzo de 1996

^a1987 11 25^b1996 03 18

- 13 -

ESTADO DEL REGISTRO

04

DEFINICIN:

Datos adicionales del registro, de inters transitorio o

permanente.

CARACTERSTICAS:

Longitud 60 caracteres
Alfanumrico
Repetible

DESCRIPCIN:

Campo destinado a la U.l. para consignar datos

referidos a la elaboracin del registro.
Utilizacin de cdigos o leyendas que se consideren
necesarias.

OBSERVACIONES:

A diferencia de los trabajos monogrficos las

publicaciones en serie requieren actualizacin
constante de sus datos, por tal motivo se consider
dar a este campo mayor flexibilidad para que las U.l.
puedan volcar cualquier tipo de informacin
relacionada con la entrada de datos.
El campo es repetible para posibilitar la separacin de
datos independientes en distintas ocurrencias.

Ejemplos:
Faltan existencias y editor.
Informado en alerta del 23/04/96%Eliminado del kardex.

- 14 -

07

TIPO DE DOCUMENTO

DEFINICIN:

Caractersticas intelectuales del tratamiento y

presentacin del contenido intelectual de un
documento.

CARACTERSTICAS:

Longitud 8 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

Cdigo de ocho letras maysculas que identifica los

tipos de documento.

Cdigos a utilizar
ANUARIO
BIBLIOG

DIARIO
MEMORIA
NOTICIA
REVISTA

SERIEMON

OBSERVACIONES:

Publicacin peridica que aparece una vez al ao.

Bibliografa, catlogo bibliogrfico, ndice o revista de
resmenes. Documento secundario que contiene citas
bibliogrficas con o sin resmenes, correspondiente a
documentos primarios.
Publicacin peridica que aparece diariamente.
Publicacin que recopila lo actuado y realizado por
una organizacin en un perodo dado, generalmente
un ao. Ej.: memorias y/o balances.
Boletn de novedades y noticias. Publicacin peridica
destinada a tratar novedades cientfico-tcnicas,
literarias, histricas, etc.
Publicacin peridica por fascculos, que se publica
en perodos no inferiores a una vez por semana y no
tiene carcter de boletn de novedades o peridico de
noticias.
Grupo de documentos publicados separadamente con
ttulo propio, relacionados entre s y que adems,
tienen un ttulo colectivo en comn.
Cada U.l. podr completar esta lista con otros cdigos
que le sean tiles de acuerdo con el tipo de
documento descripto, el cual deber ser informado al
CCNUR.

- 15 -

Ejemplos:
Boletn de novedades

NOTICIA

Revista de resmenes

BIBLIOG

- 16 -

08

SOPORTE NO CONVENCIONAL

DEFINICIN:

Base fsica del documento excepto papel impreso.

CARACTERSTICAS:

Longitud 8 caracteres
Alfanumrico
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

Cdigo de ocho letras maysculas que identifican al

tipo de soporte del documento que se registra:
CINTMAG
CD-ROM
DISKETTE
MICROFIC
MICROFIL

OBSERVACIONES:

Cinta magntica
Disco compacto de slo lectura
Discos flexibles o duros
Microfichas
Microfilms

Cada U.l. podr completar esta lista con otros cdigos

segn el tipo de soporte. Los nuevos cdigos debern
ser informados al CCNUR.

Ejemplos:
Chemical Abstracts en CD ROM

CD-ROM

Current Contents en diskettes

DISKETTE

- 17 -

ISSN

15

DEFINICIN:

Nmero de validez internacional asignado por el

International Seriis Data System (ISDS) y sus centros
regionales y nacionales de acuerdo con la norma ISO
3297, que identifica en forma nica el ttulo de la
publicacin en serie.

CARACTERSTICAS:

Longitud 9 caracteres
Patrn
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

El ISSN (International Standard Serial Number) est

compuesto por 8 dgitos divididos en dos grupos,
separados entre s por un guin. El primer grupo, de
cuatro dgitos, el segundo de tres dgitos y un carcter
de verificacin (nmeros 0 al 9 carcter X ).

OBSERVACIONES:

El CAICYT es, en nuestro pas, el centro nacional del

ISSN.
El ISSN se localiza generalmente en la cubierta de la
publicacin, entre los datos editoriales o en el dorso
de la portada. Cuando no sea posible localizarlo se
pueden consultar los siguientes repertorios:
-International Serais Catalogue. Pars, Bureau des
Resumes Analytiques du Conseil International des
Unions Scientifiques.
-List of Serial Title Word Abbreviations, Pars, ISDS.
New Serais Titles. Washington, Library of Congress.
-Serais Sources for the Biosis Data
Base.
Philadelphia, Biolgica! Abstracts.
-Ulrich's International Perodicals Director/. New York,
Bowker.

Ejemplos:
Novedades del Museo de La Plata
ISSN 0326-856X

0326-856X

- 18 -

17

CODEN

DEFINICIN:

Cdigo de validez internacional asignado por el

International Coden service (NTER CODE) del
Chemical Abstracts Service, de acuerdo con la norma
ASTM E-250-76, que identifica en forma nica el ttulo
de una publicacin en serie.

CARACTERSTICAS:

Longitud 6 caracteres
Alfanumrico

DESCRIPCIN:

Cdigo de seis caracteres, cinco alfabticos y un

sexto de verificacin, que puede ser alfabtico o
numrico.

OBSERVACIONES:

Cuando el CODEN no figura en la publicacin y se

quiere identificar su asignacin, se puede consultar el
siguiente repertorio:
- International Serais Catalogue. Pars, Bureau des
Resumes analytiques du Conseil International des
Unions Scientifiques.

Ejemplos:
Revista de investigaciones ganaderas
Coden: RIVGA
Chemical reviews
Coden: CHREAY

RIVGA
CHREAY

- 19 -

RELACIONES VERTICALES CON EL DOCUMENTO INCLUIDO

18

DEFINICIN:

Vinculacin existente entre el documento mayor y los

documentos subordinados a ste, registrados
independientemente en la misma base o en otra.

CARACTERSTICAS:

Longitud 250 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 4
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^r Designacin. Se indica el tipo de documento

subordinado.
^t Ttulo. Se consigna el ttulo del documento
subordinado y, cuando es necesario, se
menciona el responsable.
^j

Identificacin. Cualquier tipo de cdigo que

identifique el documento subordinado, ISSN, etc.

^m Nmero de acceso, campo 01, del documento

subordinado.
OBSERVACIONES:

Las publicaciones en serie pueden tener subseries o

suplementos. En estos casos se consigna en el
subcampo A r, del documento mayor, los cdigos:
tiene subser. o tiene supl.

Ejemplos:
Publicacin seriada "Estudios tecnolgicos" (Documento mayor). Tiene
una subserie (Documento subordinado) "Acta geolgica" (ISSN 01021249) con nmero de acceso 2740.
^rtiene subser.^tActa geolgica^ilSSN 0102-1249^m2740

- 20 -

RELACIONES VERTICALES CON EL DOCUMENTO MAYOR

19

DEFINICIN:

Vinculacin entre el documento subordinado y el

documento mayor que lo contiene, y que est
registrado independientemente en la misma base o en
otra.

CARACTERSTICAS:

Longitud 250 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 4
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^r Designacin. Se indica el tipo de relacin con el

documento mayor.
^t Ttulo. Se consigna el ttulo del documento
mayor y, cuando es necesario, se menciona el
responsable.
^ Identificacin. Cualquier tipo de cdigo que
identifique el documento mayor, ISSN, etc.
^m Nmero de acceso, campo 01, del documento
mayor.

OBSERVACIONES:

Las publicaciones en serie pueden tener subseries o

suplementos. En estos casos se consigna en el
subcampo ^r, del documento subordinado, los cdigos
subser. de o supl. De

Ejemplos:
La publicacin "Acta geolgica" (Documento subordinado), es subserie de la
publicacin "Estudios tecnolgicos" (Documento mayor), con ISSN 0101-5303,
registrada con el nmero de acceso 2080.
^rsubser. de^tEstudios tecnolgicos^ISSN 0101-5303^m2080

- 21 -

35

TITULO CLAVE
DEFINICIN:

Nombre nico asignado a una publicacin en serie por

el Centro Internacional ISSN, de acuerdo con la norma
ISO 3297. Est ligado inseparablemente a su nmero
internacional normalizado (ISSN).

CARACTERSTICAS:

Longitud 250 caracteres

Alfanumrico
Subcampos 2

DESCRIPCIN:

^t

Ttulo clave.

^c Informacin adicional para identificar ttulos

idnticos, que debe consignarse de acuerdo con
el siguiente orden de prioridad: lugar, editor o
fecha del primer fascculo publicado.
OBSERVACIONES:

Para conocer el ttulo clave se pueden consultar, entre

otros, los siguientes repertorios:
-International Serais Catalogue. Pars, Bureau des
Resumes Analytiques du Conseil International des
Unions Scientifiques.
-List of Serial Title Word Abbreviations, Pars, ISDS.
-Serais Sources for the Biosis Data
Base.
Philadelphia, Biological Abstracts.
Si no se poseen repertorios para la asignacin del
ttulo clave, este dato se podr solicitar al SISBI.
El CAICYT es el Centro Nacional Argentino del ISSN,
y asigna el ttulo clave a las publicaciones en serie
producidas en el pas.

Ejemplo 1: Se reciben dos publicaciones con el ttulo "Journal of Medicine", una es

de New York y la otra es de Basel, cada registro se completa como sigue:
^tJoumal of Medicine^cBasel
^tJournal of Medicine^cWestbury, N.Y.
Ejemplo 2: Una publicacin con subserie se completa como se indica:
^tCurrent contents. Life science

- 22 -

36

TITULO
DEFINICIN:

Palabra, frase, carcter o conjunto de caracteres que

aparecen en la publicacin en forma destacada, y le
dan nombre.

CARACTERSTICAS:

Longitud 250 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 6
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^t Ttulo propiamente dicho. Se consigna completo,

en el idioma y forma en que aparece en la
publicacin en serie.

^s Subttulo o cualquier otra informacin referente

al ttulo.
^c Informacin adicional necesaria para identificar
unvocamente la publicacin en caso de ttulos
idnticos.
^d

Designacin de subserie, seccin o parte. ^u

Ttulo de la subserie, seccin o parte.

^r Mencin de responsabilidad asociada. Se
registra cuando el ttulo, por s solo, no permite
su perfecta identificacin.
OBSERVACIONES:

Si la publicacin posee el ttulo en varios idiomas,

denominados ttulos paralelos, stos deben
consignarse en el orden en que aparecen y en
ocurrencias sucesivas.
La primera letra de las palabras significativas del ttulo
se registrar en mayscula.
Los artculos iniciales que no forman parte del ttulo
propiamente dicho, se omiten.

- 23 -

Ejemplo 1: Bibliografa argentina de artes y letras.

^tBibliografa Argentina de Artes y Letras

Ejemplo 2: La publicacin "Current contents" tiene una subserie "Life sciences".

^tCurrent Contents^uLife sciences
Ejemplo 3: La revista "Journal of Veterinary Medicine" tiene un subttulo "an
international journal", tiene designacin de subserie "Serie A" cuyo ttulo es
"Small Animal Practice".
^tJoumal of Veterinary Medicine^san international journal^dSerie A^uSmall
animal practice
Ejemplo 4: La revista " Canadian Journal of Veterinary Research tiene el ttulo en
otro idioma " Revue Canadienne de Recherche Vtrinaire"
^tCanadian Journal of Veterinary Research%^tRevue Canadienne de Recherce
Vtrinaire
Ejemplo 5: El ttulo de la revista "Informacin Tcnica" necesita para su correcta
identificacin, la mencin del responsable.
^tlnformacin Tcnica^dA^uProduccin vegetal^rEEA Paran

- 24 -

TITULO CLAVE ABREVIADO

37

DEFINICIN:

Representacin del ttulo clave de una publicacin en

serie, con una o varias letras, segn norma ISO 4 o
normas del Centro Internacional ISSN.

CARACTERSTICAS:

Longitud 70 caracteres
Alfanumrico
Subcampos 2

DESCRIPCIN:

^t

Ttulo clave abreviado.

^c Informacin adicional para identificar ttulos

idnticos, que debe consignarse de acuerdo con
el siguiente orden de prioridad: lugar, editor o
fecha del primer fascculo publicado.
OBSERVACIONES:

Para conocer el ttulo clave abreviado se pueden

consultar, entre otros, los siguientes repertorios:
-International Serais Catalogue. Pars, Bureau des
Resumes Analytiques du Conseil International des
Unions Scientifques.
-List of Serial Title Word Abbreviations, Pars, ISDS. Serais Sources for the Biosis Data Base.
Philadelphia, Biolgica! Abstracts.
Si no se poseen repertorios para la asignacin del
ttulo clave abreviado, este dato se podr solicitar al
SISBI.

Ejemplos 1: El ttulo clave abreviado de la revista "Advances in librarianship" fue

tomado del ISDS.
Adv. librariansh.
Ejemplo 2: El ttulo clave abreviado de la revista "Journal of the American Dental
Association" fue tomado del Index to Dental Literature
J Am Dent Assoc
Ejemplo 3: El ttulo clave abreviado de la revista "Current contents. Life science"
fue tomado del ISDS.

- 25 -

RESPONSABLE

39

DEFINICIN:

Persona o entidad que tiene la responsabilidad de la

creacin del contenido intelectual de la publicacin en
serie.

CARACTERSTICAS:

Longitud 250 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 8
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^e

Nombre oficial de la entidad.

^s

Sigla de la entidad.

^j

Entidad de jerarqua mayor.

^l

Localidad, provincia o estado. Identificadores en

Anexo III.

^p

Pas de la entidad. Cdigos ISO en Anexo II.

^n

Nombre normalizado de acuerdo a las normas

AACR2.

^a

Apellido.

^b

Nombre.

OBSERVACIONES:

Si el responsable es una entidad, utilizar los

subcampos: ^e, ^s, ^j, ^l, ^p, ^n.
Si el responsable es una persona, utilizar
los subcampos: ^a, ^b.

Ejemplos:
^slSI^elnstitute for Scientific lnformation^IPhiladelphia, PA^pUS^nlnstitute for
Scientific Information
^eFacultad de Psicologa^jUniversidad de Buenos ^IBsAs^pAR^nUniversidad de
Buenos Aires. Facultad de Psicologa

- 26 -

FECHA DE PUBLICACIN

45

DEFINICIN:

Fecha de inicio y cierre de la publicacin en serie.

CARACTERSTICAS:

Longitud 50 caracteres
Alfanumrico
Subcampos 2 Obligatorio
CCNUR

DESCRIPCIN:

^d Fecha. Se registra la fecha de publicacin del

primer fascculo y la fecha del ltimo fascculo
publicado, separados por un guin.
Si la publicacin est abierta se indica la fecha
seguida por un guin.
^v Vigencia. Se indica el estado de la publicacin
segn las noticias del editor.
Se utilizan los cdigos: A = abierta, C = cerrada,
D = discontinuada, ? = se ignora

OBSERVACIONES:

Esta informacin que nos indica la historia de la

publicacin, se consigna cuando la U.l. posea los
datos y si lo considera necesario.

Ejemplos:
^d1923-^vA

Comenz a publicarse en 1923

y se sigue recibiendo

^d1945-1996^vC

Comenz a publicarse en 1945

y se cerr en 1996

- 27 -

FRECUENCIA

46

DEFINICIN:

Periodicidad con que aparecen las entregas

sucesivas de una misma publicacin e indicacin de
los nmeros por volumen y volmenes por ao.

CARACTERSTICAS:

Longitud 30 caracteres
Alfanumrico Repetible
Subcampos 4
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

Tipo de frecuencia.
corresponda:
anual
bienal
bimensual
bimestral
bisemanal
cuatrimestral
desconocida
diaria
irregular

^n

Nmeros por volumen.

^v

Volmenes por ao.

^d
OBSERVACIONES:

Se consignan segn
mensual
otra frecuencia
quincenal
semanal
semestral
trienal
trimensual
trimestral
trisemanal

Fechas de la frecuencia. Slo se consigna si

cambia la frecuencia de la publicacin en serie.

El campo es repetible para indicar en cada ocurrencia

los cambios de frecuencia.

Ejemplo 1: Aparece en marzo, junio, septiembre, diciembre.

^

ctrimestral^n04^v01

Ejemplo 2: Se public mensualmente durante 1954 hasta 1995 inclusive, en

1996 se publica trimestralmente.
^

cmensual^n12^vO1^d1954-1995%^ctrimestral^n04^v01 ^d1996-

- 28 -

EDITOR Y LUGAR DE EDICIN

47

DEFINICIN:

Organizacin o persona responsable de la edicin de

un documento, lugar donde tiene su sede y domicilio.

CARACTERSTICAS:

Longitud 150 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 3
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^e Editor. Se consigna tal como aparece en el

documento, de acuerdo a las AACR2. Si no se
conoce el editor se coloca s.n.
^l Lugar. Se indica la localidad donde tiene su
sede el editor, tal como aparece en el
d o c u m e n t o , s i e s n e c e s a rio p a ra s u
identificacin, se agrega la provincia o estado,
ver Anexo III.
^n Direccin del editor. Se consignan los datos de
la direccin comercial del editor.

OBSERVACIONES:

El campo es repetible para indicar en cada ocurrencia

otros editores y lugares que tenga la publicacin.

Ejemplo:
^eElsevier^IAmsterdan^nP.O. Box Amsterdan, The Neherlands

- 29 -

PAS DE EDICIN

48

DEFINICIN:

Pas donde tiene la sede el editor.

CARACTERSTICAS:

Longitud 2 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

Cdigo de dos letras de acuerdo a la norma ISO 3166,

ver Anexo II.

OBSERVACIONES:

Se registran los pases correspondientes a las

localidades consignadas en el campo 47 EDITOR Y
LUGAR DE EDICIN.
El campo es repetible porque si existe ms de un pas
se coloca en distintas ocurrencias.

Ejemplos:
Argentina

AR

Espaa y Francia

ES%FR

- 30 -

IDIOMA DEL DOCUMENTO

50

DEFINICIN:

Idioma en que est escrita la publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 2 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

Cdigo de dos letras de acuerdo a la norma ISO 639,

ver Anexo I.

OBSERVACIONES:

El campo es repetible para indicar en cada ocurrencia

las distintas lenguas en que est escrita la
publicacin.

Ejemplos:
Escrito en ingls

en

Escrito en espaol y francs

es%fr

- 31 -

RELACIN HORIZONTAL O CRONOLGICA ANTERIOR

57

DEFINICIN:

Datos que vinculan el ttulo que se est registrando

con ttulos anteriormente registrados.

CARACTERSTICAS:

Longitud 200 caracteres

Aifanumrico
Repetible
Subcampos 5
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^r

Tipo de relacin. Se consignan las

relaciones con el ttulo anterior.
Absorcin de
Absorcin parcial de
Continuacin de
Continuacin parcial de
Fusin de

abs. De
abs. pare. De
cont. De
cont. pare. De
fusin de

^l

Idioma. Se consigna el cdigo del idioma del ttulo

anterior, norma ISO 639, ver Anexo I.

^t

Ttulo. Se indica completo, en el idioma y forma, tal

como aparece en el ttulo anterior.

Identificacin. Se consigna el ISSN u otro

cdigo correspondiente al ttulo anterior.

^m Nmero de acceso, campo 01, del ttulo anterior.

Ejemplo:
La "Revista argentina de urologa y nefrologa", es continuacin de la "Revista
argentina de urologa", ISSN 2815-471X, con nmero de acceso 124.
^rCont. de^les^tRevista Argentina de Urologa^ilSSN 2815-471 X^m124

- 32 -

RELACIN HORIZONTAL O CRONOLGICA POSTERIOR

58

DEFINICIN:

Datos que vinculan un ttulo ya existente con

ttulo; posteriormente registrados.

CARACTERSTICAS:

Longitud 200
caracteres
Alfanumrico
Repetible
Subcampos 5
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^r

Tipo de relacin. Se consignan las

relaciones con el ttulo posterior.
Absorbida parcialmente por
Absorbida por
Continuada parcialmente por
Continuada por
Continuada como
Subdividida en

abs. pare. p.
abs. p.
cont. Pare. p.
cont. p.
cont. c.
subdiv. En

^l

Idioma. Se consigna el cdigo del idioma del

ttulo posterior, norma ISO 639, ver Anexo I.

^t

Ttulo. Se indica completo, en el idioma y forma, tal

como aparece en el ttulo posterior.

^j

Identificacin. Se consigna el ISSN

u otro
cdigo correspondiente al ttulo posterior.

^m Nmero de acceso, campo 01, del ttulo

posterior.
OBSERVACIONES:

cont. p. se usa para cambio de ttulo y cuando la

numeracin comienza con volumen o fascculo 1.
cont. c. se usa para cambio de ttulo y cuando la
numeracin continua del ttulo anterior.

Ejemplo 1: "Journal of clinical psichology", es continuada parcialmente |

"Journal of community psichology", ISSN 3560-5487, con nmero de acceso 739
^rCont. par. p. ^len^tJoumal of Community Psicology ^jISSN 3560-5487Am739
- 33 -

Ejemplo 2: "Current Contents. Life science", contina en diskette, con cambio de

ttulo y con la numeracin del ttulo anterior, ISSN 1062-3108, con nmero de
acceso 316
A

^rCont. c. ^len^t Current Contents. Life science^jISSN 1062-3108 m316

- 34 -

NOTAS

DEFINICION:

59

Informacin complementaria: comentarios y explicaciones

sobre aspectos de la publicacin en serie considerados de
inters, y que no estn consignados en otros campos.
Para la catalogacin de publicaciones en serie electrnicas, se
crearon los subcampos que se detallan en descripcin.

CARACTERISTICAS: Longitud 200 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos Repetibles 5
Obligatorio para publicaciones en serie electrnicas
DESCRIPCION:

Cada nota se consigna en sucesivas ocurrencias, separadas

por el signo de porcentajes (%). Se sigue el orden establecido
por las AACR2 para las distintas reas de la descripcin de la
publicacin en serie.
Son obligatorios los subcampos para la catalogacin de
publicaciones en serie electrnicas.
^a naturaleza y alcance
^b sistema requerido
^c manejo de derechos
^d actualidad de la informacin (ao mes da)
^e actualizacin del registro catalogrfico
Se registra

EJEMPLOS:
La revista Acta informtica disponible
en Internet con datos de actualizacin
de la informacin y actualizacin del
registro catalogrfico

- 35 -

^aVersin en lnea de
publicacin impresa^d
Actualizada al 2000/05/16
^eRegistro del 18/07/2000

60

CLASIFICACIN TEMTICA

Cdigo utilizado por la U.l. contenido de la

publicacin.

DEFINICIN:
CARACTERSTICAS:

Longitud 30 caracteres
Alfanumrico
Repetible

DESCRIPCIN:

La U.l. consignar los cdigos que haya utilizado

para la clasificacin del documento: Dewey, CDU u
otro.

OBSERVACIONES:

El campo es repetible para consignar en distintas

ocurrencias los cdigos de clasificacin que se
hayan relacionado para esa publicacin.

Ejemplos:
Revista de historia argentina
clasificada con Dewey

982

Boletn de novedades sobre

lenguajes de computacin
clasificado con CDU

681.3%800.92

- 36 -

61

ENCABEZAMIENTOS DE MATERIA

DEFINICIN:

Palabra o grupo de palabras que representan el

contenido de la publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 60 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

La U.l. consignar los encabezamientos de materia

que haya utilizado para la clasificacin del documento.

OBSERVACIONES:

E! campo es repetible para consignar en distintas

ocurrencias los encabezamientos de materia
asignados a la publicacin.
La U.l. deber completar el campo 63 SINNIMOS, si
la lista de encabezamientos utilizada los proporciona y
el campo 87 REPERTORIO DE INDIZACION.

Ejemplos:
Los encabezamientos que se dan a continuacin fueron extrados de la "Lista de
encabezamientos de materia para bibliotecas" de C. Rovira y J. Aguayo.
Condensadores elctricos%Motores elctricos
Arquitectura moderna Mezquitas%Templos

- 37 -

PALABRAS CLAVE

62

DEFINICIN:

Palabra o grupo de palabras extradas del lenguaje

natural de la publicacin y que representan su
contenido.

CARACTERSTICAS:

Longitud 60 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

1 ) S la U.l. utiliza sistemas de clasificacin

codificados para la identificacin temtica de sus
publicaciones: Dewey, CDU u otro, deber asignar
al documento palabras clave que representen su
contenido.
2) Si la U.l. no utiliza encabezamientos de materia o
descriptores
3) Si la U.l. debe crear un trmino que no exista en la
lista de encabezamientos y/o tesauros.
La U.l. deber completar el campo 63 SINNIMOS, si
considera alguno apropiado para el trmino elegido.

OBSERVACIONES:

El campo es repetible para consignar en distintas

ocurrencias las palabras clave asignadas a la
publicacin.

Ejemplos:
Palabras extradas del contenido del documento.
ADULTOS%PSICOLOGIA%ARGENTINA%ESTADISTICA

- 38 -

SINNIMOS

63

DEFINICIN:

Palabra o grupo de palabras que tienen el mismo

significado, que los trminos utilizados en los campos de
identificacin temtica de la publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 60 caracteres
Alfanumrico Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

Se consignarn en este campo los sinnimos de los

trminos registrados en los campos 61, 62 y/o 65, si los
hubiere.

OBSERVACIONES:

El campo es repetible para consignar los sinnimos en

distintas ocurrencias.

Ejemplos 1: En el campo 61 se registr AUDIOMETRIA, en este campo los

sinnimos de ese trmino:
ACUMETROS%AUDICION-PRUEBAS
Ejemplos 2: En el campo 62 se registr FITOGEOGRAFIA, en este campo los
sinnimos de ese trmino:
GEOBOTANICA%GEOGRAFIA BOTNICA
Ejemplos 3: En el campo 65 se registr PSICOLOGA DE LA EDUCACIN, en
este campo el sinnimo de ese trmino:
PSICOLOGA EDUCACIONAL

- 39 -

65

DESCRIPTORES

DEFINICIN:

Trminos significativos, extrados de un tesauro o

vocabulario controlado, que expresan el contenido
temtico de la publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 60 caracteres
Alfanumrico Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

La U.l. consignar los descriptores que haya utilizado

para la indizacin del documento.

OBSERVACIONES:

El campo es repetible para consignar los descriptores

en distintas ocurrencias.
La U.l. deber completar el campo 63 SINNIMOS, si
el tesauro o vocabulario controlado los proporciona y
el campo 87 REPERTORIO DE INDIZACIN.

Ejemplos 1: Publicacin indizada con el Tesauro de Psicologa.

PSICOLOGA DE LA EDUCACION%ARGENTINA Ejemplos 2:
Publicacin indizada con el Tesauro de Veterinaria. PRODUCCIN
ANIMAL%NUTRICION

- 40 -

SIGNATURA TOPOGRAFICA
DEFINICION:

75

Informacin de la localizacin fsica de la publicacin en serie

registrada.

CARACTERISTICAS: Longitud 240 caracteres

Repetible
Subcampos 3
Obligatorio ^u para las publicaciones en serie en lnea
DESCRIPCION:

Los datos se consignarn en tres subcampos:

^c Signatura de clase.
^l Signatura librstica y adicionales
^u direccin electrnica IP

La U.I. registrar la signatura topogrfica de acuerdo con

sus usos y necesidades.
Se registra

EJEMPLOS:
La revista Acta informtica disponible
en Internet

^ulink.springer.de/link/service/journals/
00236/index.htm

- 41 -

BIBLIOTECA DEPOSITARA

76

DEFINICIN:

Cdigo que identifica a la U.l. que posee la

publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 8 caracteres
Alfanumrico
Repetible Obligatorio
CCNUR

DESCRIPCIN:

Se consigna el cdigo de la biblioteca central, de la

biblioteca departamental o instituto, que posea la
publicacin que se registra.

OBSERVACIONES:

Si la biblioteca depositara no tiene cdigo asignado o

lo desconoce, deber solicitarlo al CAICYT e informar
al CCNUR.

Ejemplos:
Biblioteca Central - UNC Museo

OUN

Etnogrfico - UBA Biblioteca

AET

Central - UNS Biblioteca de

EUN

Veterinaria - UNLP

DVE

- 42 -

INVENTARIO

77

DEFINICIN:

Nmero correlativo que se asigna a cada unidad fsica

de un documento que ingresa a la U.l.

CARACTERSTICAS:

Longitud 8 caracteres
Alfanumrico

DESCRIPCIN:

Se consigna el nmero de inventario segn los

criterios establecidos por la entidad a la cual
pertenece la U.l.

OBSERVACIONES:

Si la U.l. utiliza ms de un inventario para la misma

publicacin podr hacer repetible el campo o darle
mayor longitud, segn los ejemplos 2 y 3.

Ejemplo 1:

00000178

Si la U.l. usa un solo inventario

Ejemplos 2 y 3:
Caso de repetibilidad

00002071 %00002074

Mayor longitud del campo

00000589, 00000790, 00001643

- 43 -

EXISTENCIAS

80

DEFINICIN:

Indicacin detallada de la existencia de la publicacin

en serie que se registra y que pertenece al fondo
bibliogrfico de una U.l.

CARACTERSTICAS:

Longitud 500 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 2

DESCRIPCIN:

^d Ao calendario. Si el ao no est completo, se

indica ese ao y en el segundo subcampo el/los
volmenes, etc. que correspondan. Si existe una
sucesin de aos completos y consecutivos,
se los rene en una sola ocurrencia,
consignado el ao inicial y el final del intervalo
completo, separados con un guin. La fecha
final se indica con dos dgitos. En los casos de
cambio de siglo, separar los siglos y los
respectivos
volmenes
en ocurrencias
distintas.
^v Volmenes, tomos, fascculos o cualquier otra
denominacin que utilice la publicacin
registrada, correspondiente al ao o secuencia
de aos del subcampo anterior. Si el volumen,
tomo, etc. est incompleto, se colocan los
fascculos (nmeros), que posea la U.I., entre
parntesis.
Si existe una sucesin de volmenes
completos y consecutivos, se consignan el
primero y el ltimo volumen, separados por un
guin.

OBSERVACIONES:

Independiente de los separadores de repeticiones y

subcampos indicados, se utilizarn los siguientes
signos de puntuacin (no rodeados de espacios).

- Indica continuidad entre aos, volmenes o fascculos.

, Separa fascculos, cuando no hay continuidad en la secuencia.
; Separa volmenes, cuando no hay continuidad en la secuencia.
() Agrupa fascculos contenidos en un volumen.
/ Indica volumen o fascculo doble, o dos aos diferentes que forman un
perodo nico de cobertura.
- 44 -

Ejemplo 1: Publicacin peridica con indicacin de volumen y fascculos.

A

^d1978 v1 (1 )% ^d1979-81 ^v2-4%^d1982^v5(2-4)% ^d1983^v6(1-2,4)

Ejemplo 2: Publicacin peridica sin indicacin de volumen.
^d1974^v(1 -32,35,37-45)% ^d1975^v(1 -13,15-24, 27-45)
Ejemplo 3: Publicacin peridica con indicacin de volumen y tomo.
^d1987^v5 t1(3) t2(1,3) t3-4%^d1988^v6
Ejemplo 4: Publicacin peridica cuyos fascculos estn divididos en partes.
^d1952-71 ^v7-27%^d1972^v28(1-8,9 p1, 10 p2, 11-12)% ^d1973-84^v29-39
Ejemplo 5: Publicacin peridica cuyos fascculos estn indicados por mes.
^d1965^v15(ene, mar-set)% ^d1967^v17Gun-ago)
Ejemplo 6: Publicacin peridica cuyos fascculos estn indicados por la estacin
del ao.
^d1986-87^v35%^d1987^v36(summer)% ^d1988^v36(spring)
Ejemplo 7: Publicacin peridica cuyo perodo de publicacin incluye un cambio
de siglo.
^d1882-99^v1 -17%^d1900-83^v18-102
Ejemplo 8: Publicacin peridica donde en un ao de cobertura aparece un
volumen doble
^d1994 ^v15/16%^d1995^v17

- 45 -

NDICES

81

DEFINICIN:

Datos relativos a los ndices especiales de una

publicacin en serie.

CARACTERSTICAS:

Longitud 50 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Subcampos 3
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^p

Perodo. Se indican los aos calendario,

volmenes o nmeros que abarca el ndice.

^d Fecha. Se indica el ao, volumen o nmero en

que apareci el ndice.
^o Informacin adicional. Se indica el tipo de
informacin que contiene el ndice acumulativo:
autor, tema, etc.
Ejemplo:
ndice de materias y autores aparecido en 1981, que abarca los aos 1970 hasta
1980.
^p1970-1980^d1981 ^ond. autor y materia

- 46 -

SUPLEMENTOS

82

DEFINICIN:

Documentos generalmente editados por separado,

que amplan, actualizan o complementan la
publicacin en serie.

CARACTERSTICAS:

Longitud 50 caracteres
Alfanumrico Repetible
Subcampos 3
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^p

Perodo. Se indican los aos calendario que

abarca el suplemento.

^v

Volumen, etc. Se indican los volmenes, tomos,

nmeros, etc. que abarca el suplemento.

^o

Informacin adicional. Se indican caractersticas o

ttulo propio del suplemento.

Ejemplo:
La publicacin peridica tiene un suplemento al volumen 30 de 1985 con
ttulo propio.
^p1985^v30^oReunin de expertos en informtica

- 47 -

83

CESE DE RECEPCIN
DEFINICIN:

Fecha en que se deja de recibir la publicacin en serie

y motivo del cese.

CARACTERSTICAS:

Longitud 15 caracteres
Alfanumrico
Subcampos
2
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

^d

Ao. Se registra el ao calendario en que se

deja de recibir la publicacin.

^c

Motivo. Se indica el motivo del cese, mediante

uno de los siguientes cdigos:

Dej de publicarse Cese por

cambio de ttulo Cancelacin de la
subscripcin Dej de recibirse
(canje o donacin)

cierre
ttulo
suscr
recep

Ejemplos:
Cambi de ttulo en el
primer nmero de 1985.

^d1984^cttulo

Se cancel la suscripcin
a partir de 1995.

^d1995^csuscr

- 48 -

87

REPERTORIO DE INDIZACION

DEFINICIN:

Nombre del repertorio utilizado en la clasificacin o

CARACTERSTICAS:

indizacin de la publicacin.
Longitud 30 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Obligatorio CCNUR

DESCRIPCIN:

Se consigna el o los repertorios utilizados en

la clasificacin o indizacin de la publicacin.
El campo es repetible para indicar en cada
ocurrencia los repertorios utilizados.

OBSERVACIONES:
Ejemplos:
AGROVOC

Tesauro AGROVOC
Tesauro de Psicologa

Tesauro de Psicologa

La U.l. utiliz dos

repertorios

Index Medcus%Chemical Abstracts

Sears

Lista de encabezamientos
de materia de Sears

- 49 -

OBTENCIN

90

DEFINICIN:

Datos relativos a la forma de obtencin de la

publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 150 caracteres

Alfanumrico
Subcampos 4

DESCRIPCIN:

^o Forma de obtencin. COMPRA, CANJE o

DONACIN.
^t Tipo de trmite. Se utiliza cuando la obtencin
del documento se realiza por compra: nmero
de expediente, caja chica, etc.
^j Institucin de canje. Se utiliza cuando la
obtencin se hace por canje: nombre, sigla o
cdigo de la institucin con la que se realiz el
canje.
^d Donante. Se completa con el nombre de la
persona, sigla, cdigo o nombre de la
institucin, que hizo la donacin.

OBSERVACIONES:

En los subcampos i y d se recomienda utilizar los

cdigos asignados por el CAICYT.

Ejemplo 1: Compra por expediente.

^oCompra^tExpte. N 323/96
Ejemplo 2: Donacin de un docente.
^oDonacin^dProf. Gmez
Ejemplo 3: Canje con la Universidad de Salta.
^oCanje^dTUN

- 50 -

SOLICITANTE

91

DEFINICIN:

Datos que identifican a la persona o sector de la

institucin que requiri la compra de la publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 100 caracteres

Alfanumrico

DESCRIPCIN:

Se consigna el nombre de la persona o sector que

solicit la publicacin.

Ejemplo:
Solicitado por el Departamento de Fsica.
Dto. de Fsica

- 51 -

ESTADO DEL TRAMITE

92

DEFINICIN:

Datos que identifican las etapas del proceso de

obtencin de la publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 50 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Subcampos 2

DESCRIPCIN:

^i

Identificador de instancia. Etapa en la que se

encuentra la publicacin solicitada.

^f Fecha formato ISO. Se consigna la fecha: ao,

mes y da, de acuerdo con la norma ISO 8601,
correspondiente al estado del trmite.
Ejemplo 1: Revista solicitada para la compra el 17/4/94 y licitada el 5/6/94.
^iPedido^f 19940417%^iLicitacin^f 19940605
Ejemplo 2: Revista donada el 20/3/93 y agradecida el 7/4/93
^iRecepcin^f 19930320%^iAgradecimiento^f 19930407

- 52 -

PROVEEDOR

94

DEFINICIN:

Datos que identifican a la empresa que provey la

publicacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 100 caracteres

Alfanumrico
Repetible

DESCRIPCIN:

Se consigna el nombre del proveedor de la

publicacin.
El campo es repetible para indicar el cambio de
proveedores en distintas ocurrencias.

Ejemplo:
Revista comprada a FAXON en 1993 y a SWETS desde 1994
FAXON 1993%SWETS 1994-

- 53 -

VALOR

95

DEFINICIN:

Datos que identifican el valor de la publicacin que se

registra.

CARACTERSTICAS:

Longitud 50 caracteres
Alfanumrico
Repetible
Subcampos 3

DESCRIPCIN:

^l

Valor en moneda local.

^m Valor en moneda de origen.

^d
OBSERVACIONES:

Valor en dlares.

El campo es repetible para indicar los cambios de

valor de la publicacin.

Ejemplo 1: El valor de la publicacin es $ 98.00, el valor en dlares es de u$s

100.00 y fue adquirido en 140.00 marcos alemanes.
^l$ 98.00^mDM 140.00^du$s 100.00
Ejemplo 2: Se compr en 1986 a A 65.00 y en 1995 fue adquirida en $ 103.00
^IA65.00%^l$ 103.00

- 54 -

98

CDIGO DE CONTROL

DEFINICIN:

Dato utilizado por el CCNUR, para control del envo

de informacin.

CARACTERSTICAS:

Longitud 11 caracteres
Alfanumrico Obligatorio
CCNUR

DESCRIPCIN:

Este campo se compone de dos elementos: la sigla de

la U.l. responsable del envo de la informacin y el
nmero de acceso del campo 01, los que se colocan
en ese orden, sin espacios.

Ejemplos:
Biblioteca del SISBI, nmero de
acceso 00000367

ABB00000367

Biblioteca de Ciencias Sociales, nmero

de acceso 00000945, la revista se
encuentra en el Instituto Gino Germani en
el campo 76, sigla de la Bca. Dep.

ASO00000945

- 55 -

CARACTERISTICAS DEL ARCHIVO

DEFINICION:

120

Datos necesarios para las publicaciones en serie

electrnicas, y archivos legibles por computadora.

CARACTERISTICAS: Longitud 240 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 4
Obligatorio para publicaciones en serie electrnicas.
DESCRIPCION:

El campo se divide en cuatro subcampos:

tipo de recurso (datos y/o programas)
Datos: revista electrnica o Base de Datos
bibliogrfica electrnica o Directorio de publicaciones
en serie electrnico, etc.
^b cantidad de archivos (muchos documentos
electrnicos se encuentran divididos en varias
partes aqu donde se informa (Ej.: 2 archivos)
^c extensin del archivo (si se est describiendo un
software puede colocarse por ejemplo la cantidad de
ejecuciones, si fuera una base de datos cantidad
aproximada de registros Ej: 93.000 registros)
^d tamao del archivo (es importante para los
usuarios interesados conocer las dimensiones del
archivo a bajar con anticipacin Ej.: 11.900 Kb.)
Repetibles si fuera necesario

^a

OBSERVACIONES.

Los datos que aqu se indiquen tiene una estrecha

relacin con los campos 75 SIGNATURA
TOPOGRAFICA ^u, 59 NOTAS y sus subcampos,
856 LOCALIZACION Y ACCESO ELECTRONICO y sus
subcampos.

EJEMPLOS:
La revista Lait : Dairy Science and Technology

La base de datos LISA PLUS en lnea o CD

ROM

- 56 -

Se registra
^aRevista electrnica
disponible en Internet
^aBase de datos
bibliogrfica
electrnica

TITULOS RELACIONADOS
DEFINICION

787

Identifica publicaciones en serie en otro soporte,

relacionadas con la publicacin en serie descripta en el
registro. Relacin no especificada en otro campo.

CARACTERISTICAS: Longitud 250 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 4
Obligatorio CCNUR
DESCRIPCION:

^r Tipo de relacin
Edicin impresa
Edicin en lnea
Edicin en CD-ROM
Edicin en diskette
^t Ttulo. Se consigna completo en el idioma y forma
en que aparece en la publicacin en serie.
^i Identificacin. Se consigna el ISSN u otro cdigo
correspondiente al ttulo relacionado.
^m Nmero de acceso. Se consigna el cdigo
idenntificador del registro con el que se relaciona.
Si la UI no la posee, este subcampo queda vaco.

OBSERVACIONES:

Los datos que a aqu se indiquen tienen relacin

con el campo 59 NOTAS y/o su subcampo ^a
Se registra

EJEMPLOS:
La edicion impresa de Lait, con ISSN y
nmero de acceso

^rEdicin impresa^tLait :
Dairy Science and
Technology^iISSN
0023-7302^m155

La edicin en lnea de Lait, con ISSN y

nmero de acceso.

^rEdicin en lnea^tLait :
Dairy Science and
Technology^iISSN
1297-9694^m1648

- 57 -

LOCALIZACION Y ACCESO ELECTRONICO

DEFINICION:

856

Datos necesarios para las publicaciones en serie

electrnicas en lnea.

CARACTERISTICAS: Longitud 240 caracteres

Alfanumrico
Repetible
Subcampos 9
Obligatorio para las publicaciones en serie electrnicas
en lnea.
DESCRIPCION:

OBSERVACIONES:

El campo se divide en nueve subcampos:

^a mtodo de acceso (HTTP, BBS, FTP,
TELNET, CORREO ELECTRONICO, etc.)
^b nmero de direccin electrnica (IP, telfono para la
BBS, nmero para el acceso va TELNET, etc.)
^c informacin sobre compresin (si lo indica el
documento a descompactar)
^d clave de conexin (en el caso de ser pblico)
^e contrasea (en el caso de ser pblico)
^f tipo de formato electrnico (html, txt, pdf, etc.)
^g horario de acceso (si posee limitaciones horarias)
^h acceso restringido (aclaracin habilitacin
disponible bajo que condiciones o tipo de usuarios.)
^i acceso pblico (aclaracin previa de conexin sin
restriccin)
Los datos que aqu se indiquen tienen una
estrecha relacin con los campos 59 NOTAS y sus
subcampos, 69 RESUMEN, 75 SIGNATURA
TOPOGRAFICA ^u, 120 CARACTERISTICAS DEL
ARCHIVO y sus subcampos.
Se registra

EJEMPLOS:
La revista Acta Informtica disponible
en Internet

^aHTTP^b194.94.42.41^dsolicitar
clave en Biblioteca^esolicitar
contrasea en Biblioteca^fPDF^h
acceso restringido a la direccin IP
de la RedUBA

- 58 -

OPERADOR

999

DEFINICIN:

Nombre o cdigo de la persona que ingres la

publicacin en la base de datos.

CARACTERSTICAS:

Longitud 30 caracteres
Alfanumrico

DESCRIPCIN:

Se consigna el nombre o cdigo de la persona que

ingresa la publicacin. Esta informacin se utiliza
como dato de control interno de la U.l.

- 59 -

ANEXO I
CDIGO ISO DE IDIOMAS
Abkhazian
Afn oromo
Afar
Africano
Aimar
Albans
Alemn
Amrico
rabe
Armenio
Assams
Azerbaijano
Bashkir
Bengal
Bielorruso
Binar
Birmano
Bretn
Blgaro
Butans
Cachemir
Camboyano
Cataln
Cingals
Coreano
Corsi
Croata
Checo
Chino
Dans
Eslovaco
Esloveno
Espaol
Esperanto
Estonio
Faros
Fijiano
Finlands
Francs
Frisn
Gaiico
Gaiico escoss
Gaiico irlands
Gales
Gallego
Georgiano
Griego

Ab
Ao
Aa
Af
Ay
Sq
De
Am
ar
hy
as
az
ba
bn
be
bh
my
br
bg
dz
ks
km
ca
si
hn
co
hr
es
zh
da
sk
si
es
eo
et
fo
fj
su
fr
fy
go
ga
ir
cy
gi
ka
el

Groenlands
Guaran
Gujarati
Hausa
Hebreo
Hind
Holands
Hngaro
Indonesio
Ingls
Interlingua
Interlinge
Inupiak
Irlands o Gaiico
Islands
Italiano
Japons
Javans
Jiddish
Kannada
Kazakho
Kirghiz
Kirund
Kurdo
Laosiano
Latn
Letn
Lingala
Lituano
Macedonio
Malayalam
Malayo
Malgache
Malte
Maor
Marathi
Moldavo
Neoals
Noruego
Occitn
Oriya
Persa
Polaco
Portugus
Punjabi
Pushtu
Quechua

- 60 -

kl
gn
gu
ha
iw
hi
ni
ma
in
en
ia
ie
ik
ir
is
it
ni
jv
ji
kn
kk
ky
kr
ku
lo

la
Iv
In
It

mk
mi

ms
mg
mt
mi
mr

mo
ne
no

oc
or
fa
Pl
Pt
pa
ps
qu

Reto-romanche
Rumano
Ruso
Samoano
Snscrito
Serbio
Sesotho
Setswana
Sindhi
Somal
Songhai
Suahili
Sueco
Sundans
Tadzhik
Tagalo
Tailands
Tamil
Trtaro

rs
ro
ru
sm
sa
sr
ss
se
sd
so
sg
kw
sv
sn
tg
ti
th
ta
tt

Telegu
Tibetano
Tigria
Tongano
Tsonga
Turco
Turkmenio
Twi
Ucranio
Urd
Uzbeko
Vascuence
Vietnamita
Volapuk
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zul

- 61 -

te
bo
ti
to
ts
tr
tk
tw
uk
ur
uz
eu
vi
vo
wo
xh
yo
zu

ANEXO II
CDIGO ISO DE PASES

AFGANISTN
ALBANIA
ALEMANIA
ANDORRA
ANGOLA
ANGUILA
ANTRTIDA
ANTIGUA Y BARBUDA
ANTILLAS HOLANDESAS
ARABIA SAUDITA
ARGELIA
ARGENTINA
ARMENIA
ARUBA
AUSTRALIA
AUSTRIA
AZERBAIJAN
BAHAMAS
BAHREIN
BANGLADESH
BARBADOS
BELARUS
BLGICA
BELICE
BENIN
BERMUDAS (ISLAS)
BOLIVIA
BOSNIA HERZEGOVINA
BOTSWANA
BOUVET (ISLA)
BRASIL
BRUNEI DARUSSALAM
BULGARIA
BURKINA FASO
BURUNDI
BUTAN
CABO VERDE (ISLAS)
CAIMANES (ISLAS)
CAMBODIA
CAMERN
CANAD
COCOS (ISLAS)
COLOMBIA
COMORES (ISLAS)
CONGO
COOK

AF
AL
DE
AD
AO
Al
AQ
AG

COREA
COREA, REP. POPULAR
COSTA DE MARFIL
COSTA RICA
CROCIA
CUBA
CHAD
CHECA, REPBLICA
CHILE
CHINA
CHIPRE
DINAMARCA
DJIBOUTI
DOMINICA (ISLA)
ECUADOR
EGIPTO
EL SALVADOR
EMIRATOS RABES UNIDOS
ERITREA
ESLOVAQUIA
ESLOVENIA
ESPAA
ESTADOS UNIDOS
ESTONIA
ETIOPIA
FAEROE (ISLAS)
FUI
FILIPINAS
FINLANDIA
FRANCIA
GABON
GAMBIA
GEORGIA
GEORGIAS Y SANDWICH
DEL SUR (ISLAS)
GHANA
GIBRALTAR
GRANADA
GRECIA
GROENLANDIA
GUADALUPE
GUAM (ISLAS)
GUATEMALA
GUAYANA FRANCESA
GUINEA
GUINEA-BISSAU

AN

SA
DZ
AR
AM
AW
AU
AT
AZ
AZ
BH
BD
BB
BY
BE
BZ
BJ
BM
BO
BA
BW
BV
BR
BN
BG
BF
Bl
BT
CV
KY
KH
CM
CA
CC
CO
KM
CG
CG

- 62 -

KR
KP
Cl
CR
HR
CU
TD
CZ
CL
CN
CY
DK
DJ
DM
EC
EG
SV
AE
ER
SK
SI
ES
US
EE
ET
FO
FJ
PH
Fl
FR
GA
GM
GE
GS
GH
Gl
GD
GR
GL
GP
GU
GT
GF
GN
GW

GUINEA ECUATORIAL
GUYANA
HAIT
HEARD Y MC DONALD (ISLAS)
HOLANDA
HONDURAS
HONG KONG
HUNGRA
INDIA
INDONESIA
IRAK
IRN
IRLANDA
ISLANDIA
ISLAS MENORES ALEJADAS
DE LOS EE.UU.
ISRAEL
ITALIA
JAMAICA
JAPN
JORDANIA
KAZAKISTAN
KENIA
KIRGISTAN
KIRIBATI
KUWAIT
LAOS
LESOTHO
LETN 1A
LBANO
LIBERIA
LIBIA
LIECHTENSTEIN
LITUANIA
LUXEMBURGO
MACAO
MADAGASCAR
MALASIA
MALAWI
MALDIVAS
MAL
MALTA
MALVINAS (ISLAS)
MARIANAS DEL NORTE
MARRUECOS
MARSHALL (ISLAS)
MARTINICA
MAURICIO
MAURITANIA
MAYTE
MXICO
MICRONESIA

GQ
GY
HT
HM
NL
HN
HK
HU
IN
ID
IQ
IR
IE
IS
UM
IL
IT
JM
JP
JO
KZ
KE
KG
Kl

KW
LA
LS
LV
LB
LR
LY
Ll
LT
LU
MO
MG

MY
MW
MV
ML
MT
FK
MP
MA
MH
MQ

MU
MR
YT
MX
FM

- 63 -

MOLDAVIA
MONACO
MONGOLIA
MONTSERRAT
MOZAMBIQUE
MYANMAR
NAMIBIA
NAURU
NAVIDAD (ISLA)
NEPAL
NICARAGUA
NIGER
NIGERIA
NIUE
NORFOLK (ISLA)
NORUEGA
NUEVA CALEDONIA
NUEVA ZELANDA
OMN
PAKISTN
PALAU
PANAM
PAPUA NUEVA GUINEA
PARAGUAY
PER
PITCAIRN (ISLAO
POLINESIA FRANCESA
POLONIA
PORTUGAL
PUERTO RICO
QATAR
REINO UNIDO
REPBLICA CENTROAFEICANA
REPBLICA DOMINICANA
REUNIN
RUANDA
RUMANIA
RUSIA
SAHARA OCCIDENTAL
SALOMN (ISLAS)
SAMOA
SAMOA AMERICANA
SAN CRISTBAL Y NEVIS
SAN MARINO
SAN PEDRO Y MIQUELON
SAN VICENTE Y GRANADINAS
SANTA HELENA
SANTA LUCIA (ISLA)
SANTO TOME Y PRINCIPE
SENEGAL
SEYCHELES
SIERRA LEONA

MD
MC
MN
MS
MZ
MM
NA

NR

CX
NP
NI
NE
NG
NU
NF
NO
NC
NZ
OM
PK
PW
PA
PG
PY
PE
PN
PF
PL
PT

PR

QA
GB
CF
DO
RE
RW
RO
RU
EH
SB
WS
AS
KN
SM

PM

VC
SH
LC
ST
SN

se
SL

SINGAPUR
SIRIA
SOMALIA
SRI LANKA
SUD FRICA
SUDAN
SUECIA
SUIZA
SURINAM
SVALVARD Y JAN MAYEN (IS.)
SWAZILANDIA
TADJIQUISTAN
TAILANDIA
TAIWAN
TANZANIA
TERRITORIO BRITNICO DEL
OCANO INDICO
TERRIT. FRANCS DEL SUR
TIMOR ORIENTAL
TOGO
TOKELAU (ISLAS)
TONGA

SG
SY
SO
LK
ZA
SD
SE
CH
SR
SJ
SZ
TJ
TH
TW
TZ

TRINIDAD Y TOBAGO
TNEZ
TURCAS Y CAICOS (ISLAS)
TURCOMENISTAN
TURQUA
TUVALU
UCRANIA
UGANDA
URUGUAY
UZBEQUISTAN
VANUATU
VATICANO
VENEZUELA
VIETNAM
VRGENES (ISLAS)
VRGENES BRITNICAS (ISLAS)
WALLIS Y FUTUNA (ISLA)
YEMEN
YUGOSLAVIA
ZAIRE
ZAMBIA
ZIMBABWE

10
TF
TP
TG
TK
TO

- 64 -

TT
TN
TC
TM
TR
TV
UA
UG
UY
UZ
VU
VA
VE
VN
VI
VG
WF
YE
YU
ZR

ZM
Z

A N E X O III
CDIGOS IDENTIFICADORES DE ESTADOS Y PROVINCIAS
ARGENTINA
Buenos Aires
Catamarca
Crdoba
Corrientes
Chaco
Chubut
Entre Ros
Formosa
Jujuy
La Pampa
La Rioja
Malvinas (ISLAS)
Mendosa
Misiones
Neuqun
Ro Negro
Salta
San Juan
San Luis
Santa Cruz
Santa Fe
Santiago del Estero
Tierra del Fuego
Tucumn

BsAs
Cat
Cba
Corr
Cho
Cht
ER
For
Juj
LP
LR
FK
Mend
Mis
Neu
RN
Sal
SJ
SL
SC
SF
SdE
TdF
Tuc

AUSTRALIA
Australian Capital Territory
New South Wales
Nothern Territory
Queensland
South Australia
Tasmania
Victoria
Western Australia

ACT
NSW
NT
Qld
SA
Tas
Vic
Wa

BRASIL
AC
AL
AP
AM
BA
CE
DF
ES
FN
GO
MA
MT
MS
MG
PA

Acre
Alagoas
Amap
Amazonas
Bahia
Ceara
Distrito Federal
Esprito Santo
Fernando de Noronha
Gois
Maranhao
Mato Grosso
Mato Grosso do Sul
Minas Gerais
Para
- 65 -

Paraba
Paran
Pernambuco
Piau
Rio de Janeiro
Rio Grande do Norte
Rio Grande do Sul
Rondonia
Roraima
Santa Catarina
Sao Paulo
Sergipe

PB
PR
PE
PE
RJ
RN
RS
RO
RR
SC
SP
SE

CANAD
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland
Northwestern Territories
Nova Scotia
Ontario
Prince Edward Island
Qubec
Saskatchewan
Yukon Territory

AB
BC
MB
NB
NF
NT
NS
ON
PE
PQ
SK
YT

ESTADOS UNIDOS
Alabama
Alaska
Arizona
Arkansas
California
Colorado
Connecticut
Delaware
District of Columbia
Florida
Georgia
Hawaii
Idaho
111inois
Indiana
lowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
Mayne
Maryland
Massachusetts
Michigan
Minnesota
Mississippi
Missouri

AL
AK
AZ
AR
CA
CO
AT
DE
DC
FL
GA
HI
ID
IL
IN
IA
KS
KY
LA
ME
MD
MA
MI
MN
MS
MO
- 66 -

Montana
Nebraska
Nevada
New Hampshire
New Jersey
New Mxico
New York
North Carolina
North Dakota
Ohio
Oklahoma
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
South Dakota
Tennessee
Texas
Utah
Vermont
Virginia
Washington
West Virginia
Wisconsin
Wyoming

MT
NE
NV
NH
NJ
NM
NY
NC
ND
OH
OK
OR
PA
RI
SC
SD
TN
TX
UT
VT
VA
WA
WV
WI
W

- 67 -

ANEXO IV

EJEMPLOS
PARA EL REGISTRO DE DATOS

- 68 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 1 - Cambio ttulo y soporte, contina como (ejemplo 2)
00000162

01 N
ACCESO

BIBLIOG

07 TIPO
DOC.
75 SIG.
TOP.

98
COD.CONTROL

50
IDIOMA
77
INV.

08
SOPORTE
AVE

76 BIB.
DEP.

^cH-s/r

AVE00000162

DATOS ADMINISTRATIVOS
^oCompra^tSISBI. UBA
90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
^PedidoSISBrfl9920630%^iLcitacin^fl9920923%^iRecbido
TRAMITE
^fl9930225
FAXON 1993%SWETS 1994
94
PROVEEDOR
^l$ 1.240.00^du$s 1.240.00
95
VALOR

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

^t Current Contents^uLife sciences
36
TITULO

35
TIT. CLAVE

^tCurrent Contents. Life sciences

37 TIT. CLAVE
ABREVIADO

^t Curr Cont. Life sci

^sISI ^nInstitute for Scientific Information^l Philadelpia, PA^pUS

39
RESPONSABLE

15 ISSN

0011-3409

17 CODEN

81 INDICES
82

SUPLEMENTOS
- 69 -

en

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

^rcont c. ^len^tCurrent Contents on Diskette with Abs-

tracts. Life sciences^il062-3108^m316

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^csemanal^n52^v01

80
EXISTENCIAS

^dl976^vl9(l-6, 10-52)% ^dl977^v20(l-4, 7-9)% ^dl978 ^v21 (23)%

^dl979-80^v22-23%^dl981^v24(l-4, 17, 37)% ^dl986^v29%^dl987^v30(24)%^dl993

^v36%^dl994^v37(l-4, 10-52)

83CESE DE
RECEPCION

- 70 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60
CLASIFICACION TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

BIOLOGIA%BIOMEDICINA%MEDICINAEXPERIMENTAL%

MICROBIOLOGIA%PATOLOGIA%FARMACOLOGIA%TOXICOLOGIA
87 REPERTORIO
DE INDIZACION

Tesauro de Veterinaria

59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^elnstitute for Scientific Information^lPhiladelphia, PA^n3501 Market

Street, Philadelphia, PA, 19104. USA

45 FECHA ^dl900?-1994^vC

48 PAIS

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B
999
OPERADOR
- 71 -

US

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 72 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 2 - Cambio ttulo y soporte, continuacin de (ejemplo 1)
00000316

01 N
ACCESO

BIBLIOG

07 TIPO
DOC.

^cH-s/r

75 SIG.
TOP.

98
COD.CONTROL

AVE00000316

DISKETTE

08
SOPORTE
76 BIB.
DEP.

50
IDIOMA
77

IIM
V.

AVE

DATOS ADMINISTRATIVOS

^oCompra^tSISBI. UBA
90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
^iPedidoSISBI^fl9940722%^iLicitacin^fl9941014%^iRecibido
92 ESTADO
^fl9950227
TRAMITE
SWETS
199594
PROVEEDOR
^l$ 1.240.00^du$s 1.240.00
95
VALOR

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

^tCurrent Contents on Diskette with Abstracts^uLife sciences
36
TITULO

35
TIT. CLAVE

^tCurrent Contents. Life sciences

37 TIT. CLAVE
ABREVIADO

^tCurr Cont Disk Abst. Life sci.

^sISI ^nlnstitute for Scientific Information^lPhiIadelphia, PA^pUS

39
RESPONSABLE

15 ISSN

1062-3108

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 73 -

en

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

^rcont. de^len^tCurrent Contents. Life sciences^i0011-3409

^ml62

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^csemanal^n52^v01

80
EXISTENCIAS

^dl995^v38%^dl996^v39Q-17

83CESE DE
RECEPCION
- 74 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60
CLASIFICACION TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

BIOLOGIA%BIOMEDICINA%MEDICINAEXPERIMENTA
L%

MICROBIOLOGIA%PATOLOGIA%FARMACOLOGIA%TOXICOLOGIA
87 REPERTORIO
DE INDIZACION

Tesauro de Veterinaria

59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^elnstitute for Scientific Information^lPhiladelphia, PA^n3501 Market

Street, Philadelphia, PA, 19104. USA

45 FECHA ^dl900?-1994^vC

48 PAIS

US

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1995/09/12
999
REM
OPERADOR
- 75 -

DATOS DE EDICION
DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS
787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 76 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 3 - Tiene suplemento (ejemplo 4) y es continuacin de
01 N
ACCESO

00000034

REVISTA

07 TIPO
DOC.
75 SIG.
TOP.

98
COD.CONTROL

^cl238

MFI00000034

50
IDIOMA

en%fr%de

77
INV.

08
SOPORTE
MFI

76 BIB.
DEP.

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR

^oCompra^tSISBI, UNC

^iRecibido^f 19930302

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

^tActa Lingstica Hafhiensia^sinternational joumal of general linguistics% ^t

36
TITULO

International Joumal of Structural Linguistics

35
TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
39 RESPONSABLE

15 ISSN

0374-0463

^elnstitute ofLinguistic^lC AReitzel, Copenhagen^pDK

17 CODEN

81
INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 77 -

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO
gue^i0105-0206^m41

^rtiene supI. ^tBulletin du Cercle Linguistique de Copenha

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

^rcont. de^les^tActaLingstica^i0105-001X^m25

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^cirregular

80
EXISTENCIAS

^dl974^vl5%^dl976^vl6%^dl979^vl7%^dl986-87^vl9-20

83CESE DE
RECEPCION

^dl987^csuscr

- 78 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60
CLASIFICACION TEMATICA

410

60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62 PALABRAS CLAVE

LINGSTICA

63 SINONIMOS

65 DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eNordisk Sprog-Kulturforlag^lCopenhagen^nNoerregade20, 1165

45 FECHA ^dl965-1987^vC

48 PAIS

DK

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1994/03/07

EEE
999
OPERADOR

- 79 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 80 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 4 - Es suplemento (ejemplo 3)
01 N
ACCESO

00000041

REVISTA

07 TIPO
DOC.
75 SIG.
TOP.

98
COD.CONTROL

^cl245

MFI00000041

77
INV.

08
SOPORTE
76 BIB.
DEP.

50
IDIOMA

MFI

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
^oCompra^tSISBI, UNC
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
^iRecibido^fl9931215
TRAMITE
94
PROVEEDOR
93
VALOR

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

36
TITULO

^tBulletin du Cercle Linguistique de Copenhague

35
TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
39
RESPONSABLE

15 ISSN

^elnstitute ofLinguistic^lC AReitzel, Copenhagen^pDK

0105-0206

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 81 -

en%fr%de

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

^rsupl. de ^tActa Lingstica Hafniensia ^i0374-0463 ^m34

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^cirregular

80
EXISTENCIAS

^dl973 ^vl4% ^dl987 ^v21

83CESE DE
RECEPCION

^dl987 ^csuscr
- 82 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60 CLASIFICACION
TEMATICA

410

60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

LINGSTICA

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59 NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eNordisk Sprog-Kulturforlag^lCopenhagen

45 FECHA ^dl965-1987^vC

48 PAIS

DK

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1994/11/09

EEE
999
OPERADOR
- 83 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 84 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 5 - Es fusin de
01 N
ACCESO

00001220

98
COD.CONTROL

07 TIPO DOC. REVISTA

75 SIG.
TOP.

08 SOPORTE

76 BIB. DEP.

^cG-3

AEO00001220

50 IDIOMA en%fr

77
INV.

AEO

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
^oDonacin^Ducla
OBTENCIN
91 SOLICITANTE
92 ESTADO
TRAMITE
94
PROVEEDOR
93
VALOR

^iRecibido^f 19890822

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

^tGestin 2000
36
TITULO

35 TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
39
^elnstitut d'Administration et de Gestion^sUCLA^jUniversite Catholi
RESPONSABLE
que de Louvain^lLouvain-la-Neuve^pBE^nUniversite Catholique de Louvain. Institu d
ministration et de Gestin
15 ISSN

0773-0543

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 85 -

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
^rfijsin de^lrAtAnnales de Sciences Economiques
DOCUMENTO ANTERIOR Appliquees^i0003-4207%^rfusinde^lfr^tDemain^i772-103X
58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^cbimestral^n06^v01

80
EXISTENCIAS

^dl987^v3%^dl989Av5

83CESE DE
RECEPCION

^dl987^csuscr
- 86 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60 CLASIFICACION
TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

ECONOMIA%GESTION

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eUniversite Catholique de Louvain^ILouvain-la-Neuve

45 FECHA ^dl985-^v?

48 PAIS

BE

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1995/11/24

AAB
999
OPERADOR
- 87 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 88 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 6 - Subdividida en (ejemplos 7 y 8)
01 N
ACCESO

00000023

REVISTA

07 TIPO
DOC.
75 SIG.
TOP.

AFA00000023
98
COD.CONTROL

^cA-17

50
IDIOMA

en

77
INV.

08
SOPORTE
AFA

76 BIB.
DEP.

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR

^oCompra^tExpte. N 1.436.298/58

^iRecibido^fl9580215
SWETS

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

36
^tActa Chemica Scandinavica
TITULO

35
TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
^eChemical Societies in Denmark, Finland, Nonvay and Sweden^lCop
39
RESPONSABLE
enhagen^pDK

15 ISSN

0001-5393

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 89 -

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
^rsubdiv. en^len^tActa Chemica Scandinavica. Series A.
DOCUMENTO ANTERIOR
Physical and Inorganic Chemistry^i0302-4377^m24%^rsubdiv. en^len^tActa Chemica
Scandinavica. Series B, Organic Chemistry and Biochemistry^i0302-4369^m25
58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46 FRECUENCIA

^cotra frecuencia^nl0^v01

80
EXISTENCIAS
1971-72^v25-26

^dl958-60^vl2-14%^dl961^vl5(l-4,6-10)% ^dl962-69^vl6-23%^d

83 CESE DE
RECEPCION

^dl972^cttulo

- 90 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60 CLASIFICACION
TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

QUMICA

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eChemical Societies in Denmark, Finland, Norway and Sweden^lCop

Enhagen
45 FECHA ^dl947-1972^vC

48 PAIS

DK

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1995/10/04

AM
999
OPERADOR

- 91 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 92 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 7 - Subdivisin de (ejemplo 6)
01 N
ACCESO

00000024

REVISTA

07 TIPO
DOC.
75 SIG.
TOP.

98
COD.CONTROL

50
IDIOMA

en

77
INV.

08
SOPORTE
AFA

76 BIB.
DEP.

^c18

AFA00000024

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR

^oCompra^tExpte. N1.115.917/72

^iRecibido^fl9730224
SWETS

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

36
^tActa Chemica Scandinavica^dSerie A^uPhysical and Inorganic Chemistry
TITULO

35
TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
^eChemical Societies in Denmark, Finland, Nonvay and Sweden^lCop
39
RESPONSABLE
enhagen^Pdk

15 ISSN

0302-4377

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 93 -

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR
v
m23

^rsubdiv. de^len^tActa Chemica Scandinavica^n0001-5393

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^cotra frecuencial^nlO^n01

80
EXISTENCIAS
^v32

^dl973^27(l)% ^dl974-75^v28-29%^dl977^v311(l-8,10)% ^dl978

83CESE DE
RECEPCION
- 94 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60
CLASIFICACION TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

QUMICA INORGANICA%QUIMICA FSICA

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59 NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eMunksgaard^lCopenhagen

45 FECHA ^d1973^vA

48 PAIS

DK

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1995/10/04

AM
999
OPERADOR
- 95 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 96 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 8 - Subdivisin de (ejemplo 6)
01 N
ACCESO

00000025

98
COD.CONTROL

REVISTA

07 TIPO
DOC.

75 SIG.
TOP.

08
SOPORTE

76 BIB.
DEP.

^cA-19

AFA00000025

50
IDIOMA

en

77
INV.

AFA

DATOS ADMINISTRATIVOS

90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR

^oCompra^tExpte. N 1.021.173/73

^iRecibido^fl97404l4
SWETS

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

36
^tActa Chemica Scandinavica^dSerie B^uOrganic Chemistry and Biohemistry
TITULO

35
TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
^eChemical Societies in Denmark, Finland, Nonvay and Sweden^lCop
39
RESPONSABLE
enhagen^Pdk

15 ISSN

0302-4369

17 CODEN

81
INDICES
82

SUPLEMENTOS
- 97 -

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

rsubdiv. deAlenAtActa Chemica ScandinavicaAi0001-5393

^m23

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^cotra frecuencia^nl0^v01

80
EXISTENCIAS

^dl974-75^v28-29%^dl977^v31(l-6)% ^dl978^n32

83
CESE DE RECEPCION
- 98 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60
CLASIFICACION TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

QUMICA INORGANICA%QUIMICA FSICA

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eMunksgaard^lCopenhagen

45 FECHA ^d1973^vA

48 PAIS

DK

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1995/10/04

AM
999
OPERADOR
- 99 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 100 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 9 - Absorcin parcial de y tiene suplemento
01 N
ACCESO

00000466

REVISTA

07 TIPO
DOC.
75 SIG.
TOP.

98
COD.CONTROL

^c320

DNA00000466

08
SOPORTE
76 BIB.
DEP.

50
IDIOMA
77
INV.

DNA

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR

^oCanjeviEmbajada de Alemania

^iPedido^fl990%^iRecibido^f 19900601

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

36
^tZeitschrift fiir Angcwandte EntomoIogie%^tJournal of Applied Entomology
TITULO

35
TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
39
^eDeutschen Entomologie^lHamburg^pDE
RESPONSABLE

15 ISSN

0044-2240

17 CODEN

81
INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 101 -

en%de

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO
^i0077-0698^m520

^rtiene supl. ^tMonographien zur Angewandte Entomologie

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
^rabs. pare. de. ^lde^tVeerhandlungen der Deutschen Ges
DOCUMENTO ANTERIOR
ellschaft fur Angewndte Entomologie^i0372-5413^m463
58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^ cmensual^nl2^vO2

80
^dl987^vl03-104%^dl989^vl07-108%^dl992^vl 13-114(1-5) ^dl99
EXISTENCIAS
4-95^vl 17-120% ^dl996^vl21(l-3, 5)

83CESE DE
RECEPCION
- 102 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60 CLASIFICACION
TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

ENTOMOLOGA

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eVerlag Paul Parey^lmburg

45 FECHA ^dl914- ^vA

48 PAIS

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1995/09/25

JR
999
OPERADOR
- 103 -

DE

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 104 -

HOJA DE ENTRADA DE DATOS - BASE BIREV

Ejemplo 10 Continuacin parcial de
01 N
ACCESO

00000172

REVISTA

07 TIPO
DOC.
75 SIG.
TOP.

98
COD.CONTROL

^cR-23

AOO00000172

08
SOPORTE
76 BIB.
DEP.

50
IDIOMA
77
INV.

AOO

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCIN
91
SOLICITANTE
92 ESTADO
TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR

^oSuscripcin^tExpte. N L.437.065/82

^iPedido^fl9820706%^iRecibido^f 19830301

INDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE

^tRevue Belge de Medicine Dentaire
36
TITULO

35
TIT. CLAVE
37 TIT. CLAVE
ABREVIADO
39
^eSociete Royale Belge de Medicine Dentaire^lBruxelIes^pBE
RESPONSABLE

15 ISSN
81
INDICES

0775-0293

17 CODEN

^pl983-85^dl986^oInd. autor acumul.

82
SUPLEMENTOS
- 105 -

fr

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

19 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

^rcont. pare. de^lfrAtRevue Belge de Medicine Dentaire^i00

35-080X

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCIN
46
FRECUENCIA

^cbimestral^n6^v01

80
EXISTENCIAS

^dl983^v38(3-5)% ^dl984^v39(3-5)%dl985-87^v40-42

83CESE DE
RECEPCION

^dl987^csuscr
- 106 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60 CLASIFICACION
TEMATICA
60 ENCABEZAMIENTO
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVE

ODONTOLOGA

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eSociete Royale Belge de Medicine Dentaire^lBruxelles

45 FECHA ^dl983-1987^vC

48 PAIS

BE

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B

1995/03/15

JAD
999
OPERADOR
- 107 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 108 -

FORMATO BIBUN PARA PUBLICACIONES EN SERIE

BASE BIREV HOJA DE ENTRADA DE DATOS
00001651
01 N
ACCESO
07
TIPO DOC.

ABB00001651
98
COD.CONTROL

REVISTA

08
SOPORTE

75
SIG.TOP.

^uwww.catchword.com

76
BIB.DEP.

ABB

EN-LINEA

50
IDIOMA
77
INV.

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCION
91
SOLICITANTE
92
ESTADO TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR
IDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE
36
TITULO

^tAIDS Care

35
TIT.CLAVE
37 TIT.CLAVE
ABREVIADO
39
RESPONSABLE

15 ISSN 1360-0451

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 109 -

en

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

18 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCION
46
FRECUENCIA

^cbimestral^n06^v01

80
EXISTENCIAS

83 CESE DE
RECEPCION

- 110 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

60
CLASIFICACION TEMATICA

610

61 ENCABEZAMIENTOS
DE MATERIA

SIDA%SINDROME DE INMUNO DEFICIENCIA ADQUIRIDA

62
PALABRAS CLAVES

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION
59
NOTAS

CDD

^aVersin en lnea de publicacin impresa suscripta por la Biblioteca de la

Facultad de Medicina-UBA^dActualizacin del 2000/07/01^eRegistro del
09/08/2000

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

^eCarfax^lAbingdon

45 FECHA ^d1996-^vA

48 PAIS GB

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B
999
OPERADOR
- 111 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

787 TITULOS
RELACIONADOS

^rEdicin impresa^tAIDS Care^i0954-0121

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

^aRevista electrnica

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

^aHTTP^b216.182.47.98^fPDF^g24 hs.^hacceso restringido

a la direccin IP de la RedUBA

- 112 -

FORMATO BIBUN PARA PUBLICACIONES EN SERIE

BASE BIREV HOJA DE ENTRADA DE DATOS
00001652
01 N
ACCESO
07
TIPO DOC.

REVISTA

ABB00001652
98
COD.CONTROL
08
SOPORTE

CD-ROM

50
IDIOMA
77
INV.

75
SIG.TOP.
ABB

76
BIB.DEP.

DATOS ADMINISTRATIVOS
90
OBTENCION
91
SOLICITANTE
92
ESTADO TRAMITE
94
PROVEEDOR
95
VALOR
IDENTIFICACION DE LA PUBLICACION EN SERIE
36
TITULO

^tLISA Plus

35
TIT.CLAVE
37 TIT.CLAVE
ABREVIADO
39
RESPONSABLE

15 ISSN 0966-8799

17 CODEN

81 INDICES
82
SUPLEMENTOS
- 113 -

en

RELACIONES ENTRE DOCUMENTOS DE LA MISMA PUBLICACION

18 RELACION
DOCUMENTO INCLUIDO

18 RELACION
DOCUMENTO MAYOR

VINCULACION DE CONTINUIDAD
57 RELACION
DOCUMENTO ANTERIOR

58 RELACION
DOCUMENTO POSTERIOR

ESTADO DE LA COLECCION
46
FRECUENCIA

^ctrimestral^n04^v01

80
EXISTENCIAS

83 CESE DE
RECEPCION

- 114 -

CONTENIDO DEL DOCUMENTO

016.02

60
CLASIFICACION TEMATICA
61 ENCABEZAMIENTOS
DE MATERIA

62
PALABRAS CLAVES

BIBLIOTECOLOGIA%CIENCIAS DE LA INFORMACION%
BIBLIOGRAFIAS

63
SINONIMOS

65
DESCRIPTORES

87 REPERTORIO
DE INDIZACION

CDD

^aContiene 2 Bases de Datos impresas, Library & Information Science Abstracts y

Current Research in Library & Information Sciences (CRLIS). Cobertura desde
1969 en
adelante^bPC IBM (o compatible), 4 MB de memoria RAM (mnimo), MS-DOS (PCDOS) 5.0 o superior, MS Windows 3.1 o superior, drive de CD-ROM de acceso local o va red

59
NOTAS

DATOS DE EDICION
47
EDITOR / LUGAR

45 FECHA

^eBowker Saur^lEast Grinstead^nURL: http://www.bowker-saur.co.uk

^d1992-^vA

48 PAIS GB

04 ESTADO DEL
REGISTRO
03
FECHA A/M/B
999
OPERADOR
- 115 -

DATOS PUBLICACIONES EN SERIE ELECTRONICAS

^rEdicin impresa^tLibrary & Information Science Abstracts^i0024-2179
787 TITULOS
^m235%^rEdicin impresa^tCurrent Research in Library & Information
RELACIONADOS
Sciences^i0263-9254%^rEdicin en lnea^tLISA Plus

120 CARACTERISTICAS
DEL ARCHIVO

^aBase de Datos bibliogrfica electrnica^c+ 200.000 registros

856 LOCALIZACION
Y ACCESO ELECTRONICO

- 116 -

OBRAS CONSULTADAS

BIBUN : formato comn para registro de informacin documental en

bibliotecas universitarias I Rosa Monfasani, coord, Elsa Elena Elizalde,
subcoord., Celia Fernndez de Carien, Raquel Iribarne, Beatriz Oellers, Graciela
Piantanida, Sara Zynger de Litvak. - 1ra. ed. Buenos Aires : UBA, SISBI, 1993.
CCNUR : catlogo colectivo nacional universitario de revistas (versin
automatizada) I SISBI. - Buenos Aires : UBA, SISBI, 1996.
Directrices para el establecimiento de catlogos colectivos de publicaciones
seriadas I Unesco, PGI/83/WS/1.
FOCAD : Formato comn argentino para documentos : manual de
aplicacin
I Tito Suter, coord., Alicia Cassanello, Cecilia Mabragaa, Rosa Monfasani, Lydia
Revello, Ethel Ztara. - 3ra. ed. - Buenos Aires : CAICYT, 1994.
Formato IBICT: formato de intercambio bibliogrfico e catalogrfico I Instituto
Brasileiro de Informacao em Ciencia e Tecnologa. - Brasilia : IBICT, 1987.
Manual de referencia : mini-micro CDS/ISIS (versin 3.0) I UNESCO. Unesco, 1993.
Reglas de catalogacin angloamericanas I preparadas por The American
Library Association... et. al. -2da. ed. -Washington, OEA, 1983.

- 117 -